5001 GI/2018

(125)

jftLVªh la- Mh- ,y- (,u) 04@0007@2003µ05 REGD. NO. D. L. (N) 04/0007/2003—05

izkf/dkj ls izdkf'kr

PUBLISHED BY AUTHORITY

lkIrkfgd

WEEKLY

la- 23]

ubZ fnYyh] flrEcj 2—flrEcj 8] 2018] 'kfuokj@Hkkæ 11—Hkkæ 17] 1940

No. 23]

NEW DELHI, SEPTEMBER 2—SEPTEMBER 8, 2018, SATURDAY/ BHADRA 11— BHADRA 17, 1940

bl Hkkx esa fHkUu i`"B la[;k nh tkrh gS ftlls fd ;g i`Fkd ladyu ds :i esa j[kk tk lds

Separate Paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation

Hkkx II—[k.M 3—mi&[k.M (iii)

PART II—Section 3—Sub-section (iii)

dsUæh; vf/dkfj;ksa (la?k jkT;{ks=k iz'kkluksa dks NksM+dj) }kjk tkjh fd, x, lk/kj.k vkns'k vkSj vf/lwpuk,a

Orders and Notifications issued by the Central Authorities (Other than the Administrations of Union Territories)

Hkkjr fuokZpu vk;ksx

ubZ fnYyh] 6 flrEcj] 2018

vk-v- 42-—yksd izfrfuf/kRo vf/kfu;e] 1951 ¼1951 dk 43½ dh /kkjk 106 ds vuqlj.k esa] Hkkjr fuokZpu vk;ksx

2014 dh fuokZpu vthZ la[;k 8 esa bykgkckn mPp U;k;ky; ds rkjh[k 15 fnlEcj] 2017 ds fu.kZ; dks ,rn~}kjk izdkf'kr

djrk gS A

¼fu.kZ; vf/klwpuk ds vaxzsth Hkkx esa Nik gSa½

[la- 82@m0iz0&yks0l0@8@2014¼byk-½]

vkns'k ls]

vuqt t;iqfj;kj] iz/kku lfpo

126

THE GAZETTE OF INDIA : SEPTEMBER 8, 2018/BHADRA 17, 1940 [PART II—SEC. 3(iii)]

ELECTION COMMISSION OF INDIA

New Delhi, the 6th September, 2018

O.N. 42.—In pursuance of section 106 of the Representation of the People Act, 1951 (43 of 1951), the Election

Commission of India hereby publishes the Judgement dated 15^th December, 2017 of the High Court of Judicature at

Allahabad in Election Petition No. 8 of 2014.

IN THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT ALLAHABAD

ELECTION PETITION NO. 8 OF 2014

(Under Section 80, 80-A/81 of the Representation of People Act, 1951 read with Chapter XV-A of the

Allahabad High Court Rules, 1952)

DISTRICT: SAMBHAL

Dr. Shafiq-Ur Rahman Barq,

Son of Sri A. Rahman,

Resident of Mohalla-Deepa Sarai,

Tehsil & District-Sambhal, Uttar Pradesh

…Petitioner

Versus

The Union of India through its Secretary Ministry of Home Affairs, New Dehi.

The Election Commission of India through the Chief Election Commissioner of India, Ashoka Road, New Delhi.

The Returning Officer, 8^th Parliamentary Constituency, Sambhal, District-Sambhal, Uttar Pradesh.

Sri Satyapal Singh, son of Sri Tekchandra Singh, resident of House No. 289, Village & Police Station-Paakbara,

Tehsil & District-Moradabad, U.P.

Sri Akil-Ur Rahman Khan, son of Sri Khalilur Rahman Khan, resident of Mohalla-Paith Itwar, Sarai Tarin,

District-Sambhal.

Sri Aacharya Pramod Krishnam, son of Sri Jashwant Singh, resident of Village-Achora Kambo District-Sambhal.

Sri Mohd. Asalam alias Paasha, son of Sri Mohd. Anish, resident of Mohalla-Daulat bagh, Bhairajwali Gali,

District-Moradabad.

Sri Sri Darm Yadav alias D.P. Yadav son of Sri Tejpal, House No. 140-B, resident of Village-Jahangirabagh,

Sahasvan, District-Badaun.

Dr. Rashid Ali, son of Mohd. Ishahaq, resident of Village and Post office-Gurer, Tehsil-Bilari, District

Moradabad.

10.

Rekha Devi Yadav, wife of Sri Virendra Singh, resident of Mohalla-Nai Basti, Hanumangarhi, District-Sambal.

11.

Sri Akil Ahamad, son of Sri Zarif Ahmad, resident of Saggu Sarai, District-Sambhal.

12.

Sri Nanad Ram Khadagvanshi, son of Sri Dalchand, resident of Sihaman Hazari, Dr. Garisan Kataghar, District-

Moradabad.

13.

Sri Nootan Vijaya, son of Sri Ram Mohan, resident of Gandhi Road Adarsh Nagar, Chandausi, District-Sambhal,

14.

Sri Firoz Haidar, Son of Sri Jauhar Husain, resident of Village-Itrotita, Post Office-Asmauti, District-Sambhal,

15.

Sri Rashid, Son of Sri Hazi Mohammad Husain, resident of village-Turtipur Itaha, Post Office-Sakanuddin Sarai,

District-Sambhal.

…Respondents/Opposite Parties.

Court No. - 58

Case :- ELECTION PETITION No. - 8 of 2014

Petitioner :- Dr. Shafiq-Ur Rahman Barq

Respondent :- The Union of India Through Its Secretary And 14 Others

Counsel for Petitioner :- In Person, Ravi Bala, S.S.A. Kazmi, Yogendra Kumar Yadav

Counsel for Respondent :-Bhoopendra Nath Singh, K.R. Singh, Kshitij Shailendra, M.C. Gupta, Neeraj Tripathi, P.K.

Chaurasia

¹Hkkx II—[k.M 3(iii)º

Hkkjr dk jkti=k % flrEcj 8] 2018@Hkkæ 17] 1940 127

Hon'ble Amar Singh Chauhan,J.

List is revised. None appears on behalf of petitioner to press the petition whereas Shri Vivek Kumar Singh, learned

counsel for respondent No. 2, holding brief of Shri Bhoopendra Nath Singh, Advocate, Shri M.C. Gupta and Shri K.R.

Singh on behalf of respondent No. 4 are present.

The petition is accordingly dismissed for want of prosecution.

Order Date:- 15.12.2017

Sd/-

AMAR SINGH CHAUHAN, J.

[No. 82/UP-HP/8/2014(Alld.)]

By Order,

ANUJ JAIPURIAR, Principal Secy.

ubZ fnYyh] 6 flrEcj] 2018

vk-v- 43-—yksd izfrfuf/kRo vf/kfu;e] 1951 ¼1951 dk 43½ dh /kkjk 106 ds vuqlj.k esa] Hkkjr fuokZpu vk;ksx

2014 dh fuokZpu vthZ la[;k 7 esa bykgkckn mPp U;k;ky; ds rkjh[k 15 fnlEcj] 2017 ds fu.kZ; dks ,rn~}kjk izdkf'kr

djrk gS A

¼fu.kZ; vf/klwpuk ds vaxzsth Hkkx esa Nik gSa½

[la- 82@m0iz0&yks0l0@7@2014¼byk-½]

vkns'k ls]

vuqt t;iqfj;kj] iz/kku lfpo

New Delhi, the 6th September, 2018

O.N. 43.—In pursuance of section 106 of the Representation of the People Act, 1951 (43 of 1951), the Election

Commission of India hereby publishes the Judgement dated 15^th December, 2017 of the High Court of Judicature at

Allahabad in Election Petition No. 7 of 2014.

IN THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT ALLAHABAD

ELECTION PETITION NO. 7 OF 2014

[Under Section 80, 80-A and 81 read with section-100-1(C) of the Representation of the People Act, 1951]

DISTRICT:SAMBHAL

Hurr Mehdi Baqri aged about 34 years, S/o Late Sri Ali Ibnul Hasan Baqri,

Resident of village in Ikrotia, Post Office-Asmoli, Tehsil-Sambhal, District-Sambhal (U.P).

…Election Petitioner

Versus

Satya Pal Singh Aged about 40 years, Son of Sri Tekchandra Singh,

Resident of House No. 289 Village Pakbara, Police Station-Pakbara,

Tehsil Moradabad, District-Moradabad.

…Respondent

Court No. - 58

Case :- ELECTION PETITION No. - 7 of 2014

Petitioner :- Hurr Mehdi Baqri

Respondent :- Satya Pal Singh

Counsel for Petitioner :- Hurr Mehdi Baqri (Inperso, P.C. Srivastava, R.K.S. Nishith, Rakesh Chnadra Srivastava

Counsel for Respondent :-K.R. Singh, M.C. Gupta, Neeraj Tripathi, P.K. Chaurasiya

128

THE GAZETTE OF INDIA : SEPTEMBER 8, 2018/BHADRA 17, 1940 [PART II—SEC. 3(iii)]

Hon'ble Amar Singh Chauhan,J.

At the outset, Sri P.C. Srivastava, learned counsel for the petitioner made a request in the presence of Sri K.R. Singh and

M.C. Gupta, learned counsel for the respondent to dismiss the petition as not pressed.

Prayer made is allowed.

The application stands dismissed as not pressed.

Order Date:- 15.12.2017

Sd/-

AMAR SINGH CHAUHAN, J.

[No. 82/UP-HP/7/2014(Alld.)]

By Order,

ANUJ JAIPURIAR, Principal Secy.

आदेश

नई द ली, 7 िसत बर, 2018

आ.अ.

आ.अ. 44

44.—यत:, भारत िनवाचन आयोग का यह समाधान हो गया है क मिणपुर रा य म! िवधान सभा के साधारण िनवाचन,

2017 म! नीचे क# सारणी के $ तंभ 4 म! िविन&द' ट िनवाचन लड़ने वाले )* येक अ, यथ., $ तंभ 3 म! अपने नाम के सामने िविन&द' ट

िनवाचन 0े1 से, लोक )ितिनिध* व अिधिनयम, 1951 तथा त2ीन बनाए गए िनयम4 के अंतगत यथाअपेि0त, उ6 त सारणी के $ तंभ 5 म!

यथाद7शत अपने िनवाचन 9 यय का लेखा दािखल करने म! असमथ रहा है;

और यत:, उ6 त अ, यथ. ने िनवाचन आयोग ;ारा स यक नो<टस दए जाने के बावजूद, उ6 त िवफलता के िलए या तो कोई

कारण या $ प' टीकरण उपल? ध नह@ कराया है, या उनके ;ारा दए गए अ, यावेदन, यद कोई हो, पर िवचार करने के उपरांत, भारत

िनवाचन आयोग का यह समाधान हो गया है क उ6 त िवफलता के िलए उनके पास कोई उपयु6 त कारण नह@ है;

अत:, अब, लोक )ितिनिध* व अिधिनयम, 1951 क# धारा 10-क के अनुसरण म!, िनवाचन आयोग नीचे क# सारणी के $ तंभ 4 म!

िविन&द' ट 9 यिC को संसद के कसी भी सदन या रा य या संघ रा य 0े1 से लोकसभा या िवधानसभा या िवधान प<रषद् के िलए सद$ य

चुने जाने या होने के िलए, इस आदेश क# तारीख से तीन वष क# अविध के िलए िनर7हत घोिषत करता है:

सारणी

म सं0

िनवाचन का िववरण

िवधान सभा िनवाचन

े क सं0 और नाम

िनवाचन ल

िनवाचन लड़ने वाले अ य

ने वाले अ य

ने वाले अ यथ का नाम और

थ का नाम और

पता

िनरहता का का

िनरहता का कारण

रण

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

मिणपुर रा य से िवधान

सभा के िलए साधारण

िनवाचन, 2017

18-कोI थाऊजम

िवधान सभा

िनवाचन- 0े1

Jी न4गमाईथेम साI ता Kसह सागोलत4L बा

माखा लेइकाई, मिणपुर

िनवाचन 9 यय का

लेखा दािखल करने म!

असमथ रहे।

[सं. 76/मिणपुर-िव.स./2017]

आदेश से,

मोह मद उमर, सिचव

¹Hkkx II—[k.M 3(iii)º

Hkkjr dk jkti=k % flrEcj 8] 2018@Hkkæ 17] 1940 129

ORDER

New Delhi, the 7th September, 2018

O.N. 44.—Whereas, the Election Commission of India is satisfied that each of the contesting candidate

specified in column 4 of the Table below at the General Election to the Legislative Assembly, 2017, in the Manipur

State held from the constituency specified in column 3 against his name has failed to lodge the account of his election

expenses as shown in column 5 of the said Table as required by the Representation of the People Act, 1951 and the

Rules made thereunder;

And whereas, the said candidate has either not furnished any reason or explanation for the said failure even

after due notice by the Election Commission or after considering the representation made by him, if any, the Election

Commission is satisfied that he has no good reason or justification for the said failure;

Now, therefore, in pursuance of Section 10A of the said Act, the Election Commission hereby declares the

person specified in column 4 of the Table below to be disqualified for being chosen as and for being a member of either

House of Parliament or the Legislative Assembly or Legislative Council of a State or Union Territory for a period of

three years from the date of this order:

TABLE

Sl.

No.

Particulars

of Election

No. & Name of Assembly Constituency

Name & Address of

Contesting Candidate

Reasons for

Disqualification

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

General

Election to

the

Legislative

Assembly

2017 from

the state of

Manipur.

18-Konthoujam

Legislative Assembly Constituency

Shri

Nongmaithem

Santa Singh

Sagoltongba

Makha

Leikai, Manipur

Failed to lodge

accounts

election

expenses.

[No.76/MR-LA/2017]

By Order,

MOHAMMED UMAR, Secy.

Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064

and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054. ALOK

KUMAR

Digitally signed

by ALOK KUMAR

Date: 2018.09.15

11:58:59 +05'30'