jftLVªh la- Mh,y¼,u½&04@0007@2003—05
REGISTERED No. DL(N)–04/0007/2003—05
lR;eso t;rs
lkIrkfgd@WEEKLY
çkfèdkj ls çdkf'kr
PUBLISHED BY AUTHORITY
la- 37]
ubZ fnYyh] 'kfuokj] flrEcj 15—flrEcj 21] 2018 ¼Hkknz 24] 1940½
No. 37] NEW DELHI, SATURDAY, SEPTEMBER 15—SEPTEMBER 21, 2018 (BHADRA 24, 1940)
¼bl Hkkx esa fHkUu i`"B la[;k nh tkrh gS ftlls fd ;g vyx ladyu ds :i esa j[kk tk lds½
(Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation)
[Hkkx IV]
[PART IV]
[xSj-ljdkjh O;fDr;ksa vkSj xSj-ljdkjh laLFkkvksa ds foKkkiu vkSj lwpuk,a]
[Advertisements and Notices issued by Private Individuals and Private Bodies]
——————
NOTICE
NO LEGAL RESPONSIBILITY IS ACCEPTED FOR
THE PUBLICATION OF ADVERTISEMENTS/PUBLIC
NOTICES IN THIS PART OF THE GAZETTE OF INDIA.
PERSONS NOTIFYING THE ADVERTISEMENTS/PUBLIC
NOTICES WILL REMAIN SOLELY, RESPONSIBLE FOR THE
LEGAL CONSEQUENCES AND ALSO FOR ANY OTHER
MISREPRESENTATION ETC.
BY ORDER
Controller of Publication
240GI/2018
CHANGE OF NAME
I hitherto known as ANEETA PAL wife of Shri MANOJ
KUMAR residing at C-291, Millennium Apartment, Sector-
18, Rohini, New Delhi-110089 have changed my name and
shall hereafter be known as ANITA PAL.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
ANEETA PAL
[Signature (in existing old name)]
(1867)
I, hitherto known as GURPREET SINGH son of
GURMAIL SINGH employed as ITI instructor in the private
institiute, residing at Khudi Khurd have changed my name
and shall hereafter be known as GURPREET SINGH
KAIRVE.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
GURPREET SINGH
[Signature (in existing old name)]
————
I, hitherto known as WS-01212X Lt Col VIBHUTI
SHARMA daughter of Shri SUNIL PANKAJ SHARMA
wife of SHASHI BHUSHAN MISHRA employed as Officer
Commanding, 2 Company in the 2 Technical Training
Regiment, 1 Signal Training Centre residing at H. No.12/1,
Robert Bk, Jabalpur Cantt (MP) have changed my name
and shall hereafter be known as WS-01212X Lt Col VIBHUTI
MISHRA.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
WS-01212X Lt Col VIBHUTI SHARMA
[Signature (in existing old name)]
1868
THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 15, 2018 (BHADRA 24, 1940)
[PART IV
I hitherto known as SHANTI BHUSHAN LAL son of
MUNSHI LAL residing at C5/21, Ground Floor, Vasant Kunj,
New Delhi-110070, have changed my name and shall
hereafter be known as SANT BHUSHAN LAL.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
SHANTI BHUSHAN LAL
[Signature (in existing old name)]
————
I hitherto known as ALURU SAI NIVEDITHA @ SAI
NIVEDITHA, Wife of VIVEK CHIVUKULA, Daughter of
RAMESH, resident of H.No. 18-269/2, Plot No.251,
Mallikarjuna Nagar, Malkajgiri, Hyderabad-500047,
Telangana have changed my name and shall hereafter be
known as NIVEDITHA CHIVUKULA.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
ALURU SAI NIVEDITHA @
SAI NIVEDITHA
[Signature (in existing old name)]
————
I, MYAKALA SAILU, Son of MYAKALA MYSAIAH,
C/o POOJA SURESH RAVI, residing at Plot No.35, N/Part, CS
Nagar, Yellareddyguda, ECIL Post, Kapra, Medchal District-
500062, Telangana have changed the name of my minor
daughter MYAKALA BALAMANI aged about 17 years and
she shall hereafter be known as MEKALA HASITHA.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
MYAKALA SAILU
[Signature of Guardian]
————
I hitherto known as NAGAMMA. A Daughter of DOOR
Number 167, Pillayar Kovil street, Ramapuram, Post-
Kattumannar, Koil, Cuddalore, 608701, have changed my
name and shall hereafter be known as NANDHINI. A .
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
NAGAMMA.A
[Signature (in existing old name)]
————
I hitherto known as RAKESH KHODE Son of Sh.
SUBHASH CHANDRA KHODE residing at 114, A S-2 scheme
No. 78, Indore, Madhya Pradesh, have changed my name
and shall hereafter be known as RAKESH SHARMA.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
RAKESH KHODE
[Signature (in existing old name)]
I hitherto known as LAXMI KHATRI Daughter of Sh.
ASHOK KUMAR KHATRI, residing at N.H-8, Near Bharat
Petrol Pump, Behror, Alwar, Rajasthan-301701, have changed
my name and I shall hereafter be known as LAVANYA
KHATRI.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
LAXMI KHATRI
[Signature (in existing old name)]
————
I hitherto known as INDU SHARMA wife of
NARESH SHARMA residing at VPO. Kot Grewal,
Tehsil Phillaur , Distt. Jalandhar – 144502 , Punjab
have changed my name and shall hereafter be known as
INDIRA DEVI.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
INDU SHARMA
[Signature (in existing old name)]
————
I hitherto known as MAYANK Son of KRISHNA
KUMAR SINGH Residing at A-2, SAIL Satellite Township,
PO-Dhurwa, PS-Jagannathpur, District-Ranchi, Jharkhand,
PIN-834004, have changed my name and shall hereafter be
known as MAYANK SINGH.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
MAYANK
[Signature (in existing old name)]
————
I hitherto known as KONGANDA SUNNY NANJAPPA
Son of K.A. NANJAPPA, residing at No. 15-1, Block No. 7,
Pragathi Layout, FMC College Road, Madikeri, Kodagu-
571201, have changed my name and shall hereafter be known
as K SUNNYY NANJAPAA.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
KONGANDA SUNNY NANJAPPA
[Signature (in existing old name)]
————
I hitherto known as I, SHIKSHA TALWAR wife of Sh.
ASHISH MALHOTRA residing at J-2/11, Rajouri Garden,
Tagore Garden, New Delhi-110027, have changed my name
and shall hereafter be known as KIRTI MALHOTRA.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
SHIKSHA TALWAR
[Signature (in existing old name)]
PART IV]
THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 15, 2018 (BHADRA 24, 1940)
1869
I hitherto known as KUNWAR PAL SINGH Son of LATE
SHRI LAL SINGH residing at ATS 08182 Pristine, Sector-
150, Noida 201308 have changed my name and shall hereafter
be known as KUNWAR PRATAP SINGH.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
KUNWAR PAL SINGH
[Signature (in existing old name)]
————
I hitherto known as USIRIKAYALA MUNESWARA
GOUD, Son of U.RANGAIAH, Occu : Secondary Grade
Teacher, H.No: 3-33A, S.C Colony, Grandhivemula,
Kurnool(d.t), Andhra Pradesh, Have Changed My Name
and shall hereafter be known as U. SAMUEL POUL.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
USIRIKAYALA MUNESWARA GOUD
[Signature (in existing old name)]
————
I hitherto known as KUMBHAGIRI VENKATA
KRISHNA, Son of BAZARU, OCCU : Privet Employee,
H.No: 3-47, Nemali, Gampalagudem Mandal, Krishna (d.t),
Andhra Pradesh, Have Changed My Name and shall
hereafter be known as K. JOSHUA.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
KUMBHAGIRI VENKATA KRISHNA
[Signature (in existing old name)]
————
I hitherto known as SURJIT SINGH Son of INDER
SINGH residing at Vill Hussainabad, PO Bhulana, Distt
Kapurthala 144620, Punjab have changed my name and
shall hereafter be known as JEET SINGH.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
SURJIT SINGH
[Signature (in existing old name)]
————
I hitherto known as SAKINA M NASRULL, Daughter of
SHAMOON AKBERALI NOBLE, residing at, 2201, B1-Mitir,
Puraniks Rumah Bali, Ghodbunder Road, Bhaiandarpada,
Thane, Maharashtra, 400615, India, have changed my name
and shall hereafter be known as SHABANA NOBLE.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
SAKINA M NASRULL
[Signature (in existing old name)]
I hitherto known as HARDEEP HUNDAL Son of
JOGINDER SINGH employed as JTO in the PSU BSNL
residing at Municipal Quarter 359, Ward No.19, Opp Rajindra
Hospital, Akalsar Road, Moga, Punjab - 142001, have
changed my name and shall hereafter be known
as HARDEEP SINGH HUNDAL.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
HARDEEP HUNDAL
[Signature (in existing old name)]
————
I hitherto known as HARDEEP HUNDAL Son of
JOGINDER SINGH employed as JTO in the PSU BSNL
residing at Municipal Quarter 359, Ward No.19, Opp Rajindra
Hospital, Akalsar Road, Moga, Punjab - 142001, have
changed the name of my minor son CHARANKAMAL
SINGH aged 13 years he shall hereafter be known
as CHARANKAMAL SINGH HUNDAL.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
HARDEEP HUNDAL
[Signature of Guardian]
————
I hitherto known as PALWINDER KAUR wife of
MUKHWINDER SINGH residing at Vill. Sihowal, District
Gurdaspur, Punjab, have changed my name and shall
hereafter be known as BHUPINDERJIT KAUR.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
PALWINDER KAUR
[Signature (in existing old name)]
————
I hitherto known as JYOTI BHARWANI Wife of IQUBAL
SINGH residing H.No. 67A, New Subash Nagar, Maqsudan,
Jalandhar, Punjab, have changed my name and shall
hereafter be known as JYOTI KAUR.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
JYOTI BHARWANI
[Signature (in existing old name)]
————
I hitherto known as PAPPU KUMAR Son of UPENDRA
ROY,Vill-Shirniya, PO-Sihma, PS-Matihani, Ward No.11, Dist.
Begusarai (Bihar) Pin Code-851129, have changed my name
and shall hereafter be known as SURAJ DEEP.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
PAPPU KUMAR
[Signature (in existing old name)]
1870
THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 15, 2018 (BHADRA 24, 1940)
[PART IV
I hitherto known as SURINDER KAUR wife of
SHEEHANA SINGH residing Vill. Rame, Po: Bahmanian,
Tehsil Shahkot, District Jalandhar, Punjab, have changed
my name and shall hereafter be known as SHINDER KAUR.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
SURINDER KAUR
[Signature (in existing old name)]
————
I hitherto known as MONIKA Wife of RAJAT
KUTHIALA Resident of H.No. 146, Hoshiarpur Enclave,
Dasuya Road, Near Mount Carmel School, Hoshiarpur-
146001, Punjab, have changed my name and shall hereafter
known as SAKSHI KUTHIALA.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
MONIKA
[Signature (in existing old name)]
————
I hitherto known as BALWINDER SINGH Son of GIAN
SINGH Resident of Vill Shahbazpur, PO. Urmar, Tehsil
Dasuya Hoshiarpur-144204 Punjab, have changed my name
and shall hereafter known as MOHINDER SINGH.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
BALWINDER SINGH
[Signature (in existing old name)]
————
I hitherto known as SUKUMARAN CHEMANCHERI
Son of K NARAYANAN NAMBIAR employed as Hav in
Indian Army (HQ Bty/ 61 Fd Regt) residing at H. No. -
Shivadam, Echilamvayal, PO- Vellur VIA - Payyanur, Teh. -
Thaliparamba, Dist - Kannur, State - Kerala PIN - 670307,
have changed my name and shall hereafter be known as
SUKUMARAN CHEMMENCHERI.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
SUKUMARAN CHEMANCHERI
[Signature (in existing old name)]
————
I PRAVIN EMANUEL DAVID, Son of Late Shri T R
DAVID, Employed as Superintendent in the Indian Institute
of Science Education and Research Bhopal (IISER Bhopal),
residing at ‘House No.42-B, Lala Lajpat Rai Colony, Bagh
Dil Kusha, Raisen Road, Bhopal (M.P)’, have changed the
name of my minor daughter ‘MANNA DAVID’ aged (Three)
3 years and she shall hereafter be known as ‘ALICE
CRYSTAL DAVID’
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
PRAVIN EMANUEL DAVID
[Signature of Guardian]
————
I hitherto known as KRIPA RAM Son of Shri AJUDHYA
PRASAD VERMA employed as N/A in the N/A residing
at A-5, Vallabh Township, Near Jay Yogeshwar Township,
Ajwa Road, Vadodara (Gujarat)- 390019, have changed my
name and shall hereafter be known as KRIPA RAM VERMA.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
KRIPA RAM
[Signature (in existing old name)]
————
I hitherto known as ANKITA RALLI Wife of
VAIBHAV JUNEJA and resident of M-33,First Floor,Guru
Harkishan Nagar, Paschim Vihar New Delhi-110087, have
changed my name and shall hereafter be known as ANKITA
RALLI JUNEJA.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
ANKITA RALLI
[Signature (in existing old name)]
————
I hitherto known as DEEPAK MALA SAWHNEY Wife of
Sh. RANJIT SAWHNEY residing at K-12, Jangpura Extn.,
Delhi-110014, have changed my name and shall hereafter
be known as DEEPAK SAWHNEY.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
DEEPAK MALA SAWHNEY
[Signature (in existing old name)]
————
I hitherto known as B. PULENDER alias BOLLEDDULA
PULENDER Son of B. CHINNA BESANNA R/o H.No. 3-
33, Vill. Chelimilla, Dist. Mahbub Nagar (A.P.) -509104 have
changed my name and shall hereafter be known as B.
SURYAVARDHAN.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
B. PULENDER alias
BOLLEDDULA PULENDER
[Signature (in existing old name)]
PART IV]
THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 15, 2018 (BHADRA 24, 1940)
1871
I hither to known as POONAM daughter of BALDEV
RAJ and wife of ANIL KUMAR LUTHRA R/o H No- 52, Sat
Kartar Enclave, Basti Sheikh, Jalandhar-144002, Punjab, have
changed my name and shall hereafter be known as KUSUM
LUTHRA.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
POONAM
[Signature (in existing old name)]
————
I hitherto known as SURINDER PAL son of BOOTA
SINGH, residing at V.P.O.-Chagran, Distt.-Hoshiarpur,
Punjab-146001, have changed my name and shall hereafter
be known as SURINDER SINGH.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
SURINDER PAL
[Signature (in existing old name)]
————
I hitherto known as JASPAL KAUR Wife of
BALWINDER SINGH residing at VPO. Sukhanand Tehsil
Baghapurana Distt. Moga - 142049 Punjab, have changed
my name and shall hereafter be known as SUKHPAL KAUR.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
JASPAL KAUR
[Signature (in existing old name)]
————
I hitherto known as BALJIT KUMAR alias BUDH RAM
son of SOHAN LAL, R/o VPO: Naura, District: SBS Nagar
(Punjab) Pincode: 144508, have changed my name and shall
hereafter be known as BALJIT KUMAR.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
BALJIT KUMAR
alias BUDH RAM
[Signature (in existing old name)]
————
I hitherto known as ANUJ KUMAR Son of LALJI SAINI
residing at E-76, Chatterpur Extn., Mehrauli, Delhi 110074,
have changed my name and shall hereafter be known
as ANUJ SAINI.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
ANUJ KUMAR
[Signature (in existing old name)]
I hitherto known as SONU KUMAR SAINI Son of
KRISHAN LAL SAINI, R/o at RZH 710, A Gali No 15, Raj
Nagar 2 Palam Colony Bagdola Raj Nagar-II Delhi,
Cantonment South West Delhi-110077, have changed my
name and shall hereafter be known as ANURAAG SAINI.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
SONU KUMAR SAINI
[Signature (in existing old name)]
————
I hitherto known as MUTYALA NARESH KUMAR Son
of MUTYALA SESHA GIRI RAO R/O 37-10-170, Ayyappa
Nagar, Murali Nagar, Visakhapatnam (A.P.)-530008, have
changed my name and shall hereafter be known as
MUTYALA GANESH KUMAR.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
MUTYALA NARESH KUMAR
[Signature (in existing old name)]
————
I hitherto known as ARJUN YADAV Son of CHANDER
BHAN YADAV R/O E-11-12A-GF, BPTP Elite Floor, Sector-
85, Faridabad (HR)-121004, have changed my name and
shall hereafter be known as ARJUN YADHAV.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
ARJUN YADAV
[Signature (in existing old name)]
————
I hitherto known as GULAB BIBI Wife of ABDUL
LATIF SHEIKH, R/O at Sent Mary Church, Sector-D, Vasant
Kunj, Near Fortis Hospital, South West Delhi -110070, have
changed my name and shall hereafter be known as SAMIDA
KHATOON.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
GULAB BIBI
[Thumb Impression]
————
I hitherto known as NEELAM KUMARI, Wife of
SHRI AKASH ATREY, employed as TGT (English) in
Directorate of Education, NCT Delhi, residing at 1/4568-A,
Ram Nagar Extn., Mandoli Road, Shahdara, Delhi – 110032,
have changed my name and shall hereafter be known as
NEELAM ATREY.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
NEELAM KUMARI
[Signature (in existing old name)]
1872
THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 15, 2018 (BHADRA 24, 1940)
[PART IV
I hitherto known as ATUL KHERA Son of Sh. ASHWANI
KHERA R/o H.No. 555, Sector-8, Faridabad, Tehsil
Ballabgarh, District Faridabad, Haryana-121006, have
changed my name and shall hereafter be known as ATTUL
ASHWANI KHERA.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
ATUL KHERA
[Signature (in existing old name)]
————
I hither to known as GURVASH KAUR wife of NIRMAL
SINGH R/o Vill- Apra, Tehsil- Phillaur, Jalandhar- 144416,
Punjab, have changed my name and shall hereafter be
known as GURBAKASH KAUR.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
GURVASH KAUR
[Signature (in existing old name)]
————
I hitherto known as RAJWANT KAUR Wife of
KARAMJEET SINGH, R/O at H.No. - 306, Near Nirankari
Bhawan, New Satnampura, Phagwara, Kapurthala, Punjab-
144401, have changed my name and shall hereafter be known
as MANINDER KAUR.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
RAJWANT KAUR
[Signature (in existing old name)]
————
I, RUPINDER KAUR GILL (Old Name) Wife of
Sh. GURMIT SINGH GILL employed as House Wife residing
at Address VPO Lohara, Tehsil Dharamkot, Distt. Moga,
Punjab 142043, India, have changed my name and shall
hereafter be known as HARPINDER KAUR GILL.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
RUPINDER KAUR GILL
[Signature (in existing old name)]
————
I hitherto known as RUPANSHU Son of Sh. CHANDER
BHAN, residing at H.No.174, Sector-13 & 17 Huda, Barsat
Road, Panipat, Haryana-132103, have changed my name
and shall hereafter be known as RUPANSHU CHOUDHARY.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
RUPANSHU
[Signature (in existing old name)]
I hitherto known as ROOPSI GUPTA Wife of Sh. NITIN
GUPTA, daughter of Sh. RAKESH KUMAR, R/o B-8, Sector-
71, Noida, U.P., have changed my name and shall hereafter
be known as SAANVI GUPTA.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
ROOPSI GUPTA
[Signature (in existing old name)]
————
I hitherto known as VINOD KUMAR Son of Sh. RADHEY
SHYAM employed as “Scientific Officer-E” in the CSR RR
Site, NPCIL Rawatbhata (A Govt. of India Enterprises)
residing at Type-4-SPL/4A Anuasha Colony, PO
Bhabhanagar, Rawatbhata. Distt-Chittorgarh (Raj.) – 323307,
have changed my name and shall hereafter be known as
VINOD KUMAR SHARMA.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
VINOD KUMAR
[Signature (in existing old name)]
————
I hitherto known as ANKIT AGARWAL Son of
Shri CHANDRA MOHAN residing at H-2 128/319 Kidwai
Nagar, Kanpur (U.P), have changed my name and shall
hereafter be known as ANKIT BANSAL.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
ANKIT AGARWAL
[Signature (in existing old name)]
————
I hitherto known as BHAWANA AGARWAL Daughter
of Shri CHANDRA MOHAN residing at H-2 128/319 Kidwai
Nagar, Kanpur (U.P), have changed my name and shall
hereafter be known as PRIYANKA BANSAL.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
BHAWANA AGARWAL
[Signature (in existing old name)]
————
I hitherto known as ANAND ANKUR son of Dr. PARIJAT
KUMAR DARADHIYAR, residing at H.No.15, Ward No.12,
Babupara, Behind Thakurbari, Distt. & P.O.-Godda,
Jharkhand-814133, have changed my name and shall hereafter
be known as ANAND ANKUR DARADHIYAR.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
ANAND ANKUR
[Signature (in existing old name)]
PART IV]
THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 15, 2018 (BHADRA 24, 1940)
1873
I hitherto known as ANTOINETTE BHATIA alias
SUCHITRA BHATIA wife of SH. VIJAY ROBUT, residing at
W-40, Second Floor, Greater Kailash-II, New Delhi-110048,
have changed my name and shall hereafter be known as
SUCHITRA BHATIA.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
ANTOINETTE BHATIA
[Signature (in existing old name)]
————
I hitherto known as AJIT KUMAR Son of Late
Sh. SOHAN LAL, residing at Flat No.A-3, UGF, Plot No.16,
Gali No.5, D-Block, Kamal Vihar, Kamalpur Sant Nagar, Burari,
Delhi-110084, have changed my name and shall hereafter be
known as AJIT KUMAR GOLA.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
AJIT KUMAR
[Signature (in existing old name)]
————
I hitherto known as PRIYANKA UPPAL Daughter of
Sh. MANOJ UPPAL , R/o F-5/14, Ground Floor, Near Lake,
Model Town-II, Delhi -110009, have changed my name and
shall hereafter be known as PRIYANCKA UPAL.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
PRIYANKA UPPAL
[Signature (in existing old name)]
————
I, MANOJ KUMAR son of Shri THAWAR DASS
resident of 451, Rishi Nagar, Rani Bagh, Delhi-110034, have
changed the name of my minor son Dev aged 15 years, and
he shall hereafter be known as DEV AGNANI.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
MANOJ KUMAR
[Signature of Guardian]
————
I hitherto known as SRISHTI, Daughter of Dr. RAJ
KAMAL, R/o Shivalaya, A/7, Vir Basawan Singh Nagar,
north of M.S. Memorial Academy, Rukanpura, P.O B.V.
College, Patna, Bihar, India. PIN – 800014, have changed
my name and shall hereafter be known as SRISHTI
KRITTIKA.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
SRISHTI
[Signature (in existing old name)]
I hitherto known as RAKESH KUMAR Son of Late
Sh. BHADRASEN R/o T-296, Idgah Road, Ahata Kedara,
Sadar Bazar, Delhi-110006, have changed my name and
shall hereafter be known as RAHUL BISHAMBU.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
RAKESH KUMAR
[Signature (in existing old name)]
————
I hitherto known as TUSHAR ARORA Son of
Sh. MUKESH KUMAR ARORA, R/O 669, Second floor,
Dr. Mukherjee Nagar, Delhi-110009, have changed my name
and shall hereafter be known as TUSSHAR ARORA.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
TUSHAR ARORA
[Signature (in existing old name)]
————
I hitherto known as SIMRAN Wife of SUSHIL KUMAR,
residing at VPO-Bassi Jalal, Tanda, Hoshiarpur, Punjab-
144203, have changed my name and shall hereafter be known
as SUSHMA RANI.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
SIMRAN
[Signature (in existing old name)]
————
I hitherto known as ROHIT CHOUDHARY Son of
Sh. VINOD KUMAR, R/o Sabhapur Bhura Mohalla,Karawal
Nagar, North East Delhi-110094, have changed my name
and shall hereafter be known as ROHIT CHAUDHRY.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
ROHIT CHOUDHARY
[Signature (in existing old name)]
————
I hitherto known as NAINA CHAUDHARY Wife of
Sh. ROHIT CHOUDHARY, R/o Sabhapur Bhura Mohalla,
Karawal Nagar,North East Delhi-110094, have changed my
name and shall hereafter be known as NAINAA
CHAUDHARY.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
NAINA CHAUDHARY
[Signature (in existing old name)]
1874
THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 15, 2018 (BHADRA 24, 1940)
[PART IV
I hitherto known as SAURABH VERMA Son of
Sh.SATISH KUMAR VERMA, R/o 1/10763 Subhash Park
Gali no 9B Naveen Shahdara Delhi-110032, have changed
my name and shall hereafter be known as SAUREBH
VERMA.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
SAURABH VERMA
[Signature (in existing old name)]
————
I hitherto know as NEETU GIRDHAR Wife of RAJEEV
GIRDHAR R/o 14154, ATS One Hamlet, sec 104, Noida -
201301, have changed my name and shall hereafter known
as NEETU GIRDHR.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
NEETU GIRDHAR
[Signature (in existing old name)]
————
I, RAJEEV GIRDHAR Son of Late ASHOK KUMAR
GIRDHAR R/o, 14154, ATS One Hamlet, sec 104, Noida -
201301, have changed the name of minor son’s name KRISH
GIRDHAR aged-15yrs and shall hereafter be known as
KRRISH GIRDHAR.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
RAJEEV GIRDHAR
[Signature of Guardian]
————
I, PRAVEEN KUMAR Son of HARIOM R/o, 712, West
guru Angad Nagar. Laxmi Nagar Delhi-92, declare that name
of mine has been wrongly written as PARVEEN KUMAR
in my daughters D.O.B certificate. The actual name of mine
is PRAVEEN KUMAR respectively which may be amended
accordingly
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
PRAVEEN KUMAR
[Signature (in existing old name)]
————
I hitherto known as JATIN KUMAR Son of SITA RAM
R/o D-4/8 Fourth Floor Gali No-4 Vasisht Park West Sagarpur
New Delhi-110046, have changed my name and shall
hereafter be known as JATIN ARORA.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
JATIN KUMAR
[Signature (in existing old name)]
I hitherto known as BHUPINDER RAI son of
Sh. MALKIAT RAI, residing at Village Barwa, Bhaguara,
Distt. Shaheed Bhagat Singh Nagar, Punjab-144516, have
changed my name and shall hereafter be known as
BHUPENDER KUMAR RAI.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
BHUPINDER RAI
[Signature (in existing old name)]
————
I, DAYANAND SAINI Son of KISHAN LAL SAINI,
residing at B-27/2, Ram Nagar,Om Vihar, Uttam Nagar West
Delhi-110059, Have changed the name of my minor Son
VINAYAK SAINI aged 6 (six) years and he shall hereafter
be known as VINNAYK SAINI.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
DAYANAND SAINI
[Signature of Guardian]
————
I hitherto known as GURJEET SINGH NAGRA son of
SUKHDEV SINGH, residing at Vill.- Kohala, District-
Jalandhar, Punjab – 144002, have changed my name and
shall hereafter be known as GURJEET SINGH.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
GURJEET SINGH NAGRA
[Signature (in existing old name)]
————
I hitherto known as HARISH VERMA Son of
SHRI JASPAL VERMA Residing At A-11, New Ganesh
Nagar, Dakoha Road, Rama Mandi, Jalandhar City, Punjab,
have changed my name and shall hereafter be known as
RANA HARSH VERMA.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
HARISH VERMA
[Signature (in existing old name)]
————
I hitherto known as SINTU son of SHRI DHEER SINGH,
residing at Mohalla Sambhal Gate Chandausi, District
Sambhal, U.P.-244412, have changed my name and shall
hereafter be known as SARTHAK RAJ SINGH.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
SINTU
[Signature (in existing old name)]
PART IV]
THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 15, 2018 (BHADRA 24, 1940)
1875
I, RAVI BHUSHAN Son of KAPIL DEV THAKUR
residing at B-806, Camp No.4, Jwala Puri, Delhi-110087 have
changed the name of my minor daughter GUDIYA aged
11 years and she shall hereafter be known as NIDHI KUMARI.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
RAVI BHUSHAN
[Signature of Guardian]
————
I hitherto known as PAPPU son of SHRI SHER SINGH,
residing at Mohalla Chunni Khurja Gate Chandausi, District
Sambhal, U.P.-244412, have changed my name and shall
hereafter be known as SAMARTH RAJ SINGH.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
PAPPU
[Signature (in existing old name)]
————
I hitherto known as RANA SANJEEV MEHDIRATTA
Son of Shri. JD MEHNDIRATTA employed as commissioned
officer in the Indian Air Force residing at P-12 Officer
Quarter Air Force Camp Naraina, Brar Square, Delhi Cantt,
New Delhi – 110010, have changed my name and shall
hereafter be known as RANA SANJEEV MEHNDIRATTA.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
RANA SANJEEV MEHDIRATTA
[Signature (in existing old name)]
————
I hitherto known as MANKI daughter of Sh. AMRIT
LAL YADAV, residing at H.No.5B, Defence Enclave, Part-1,
Gali NO.7, Mohan Garden, Uttam Nagar, New Delhi-110059,
have changed my name and shall hereafter be known as
MONIKA YADAV.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
MANKI
[Signature (in existing old name)]
————
I hereto known as K V S S MANOHAR @ VENKATA
SAI SRISATYA MANOHAR KHANDRIKA @
KHANDRIKA V S S MANOHAR son of VENKATA NAGA
RAJA RAMAKRISHNA KHANDRIKA residing at
5/4,Chemical Staff Colony, Birlagram, Nagda-456331,
Ujjain(Dist.), Madhya Pradesh, have changed my name and
hereafter be known as MANOHAR KHANDRIKA.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
K V S S MANOHAR @
VENKATA SAI SRISATYA
MANOHAR KHANDRIKA@
KHANDRIKA V S S MANOHAR
[Signature (in existing old name)]
————
I hereto known as I, VENKATANAGARAJA
RAMAKRISHNA KHANDRIKA @ VENKATA NAGA
RAJA RAMA KRISHNA KHANDRIKA @ KHANDRIKA V
N R RAMA KRISHNA @ V N RAJA RAMAKRISHNA K
@ K V N R RAMAKRISHNA Son of K.
SATYANARAYANA residing at 5/4,Chemical Staff Colony,
Birlagram, Nagda-456331, Ujjain(dist.), Madhya Pradesh,
have changed my name and hereafter be known as @
VENKATA NAGA RAJA RAMAKRISHNA KHANDRIKA.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
VENKATANAGARAJA RAMAKRISHNA
KHANDRIKA @ VENKATA NAGA
RAJA RAMA KRISHNA KHANDRIKA @
KHANDRIKA V N R RAMA KRISHNA @
V N RAJA RAMAKRISHNA K @
K V N R RAMAKRISHNA
[Signature (in existing old name)]
————
I hitherto known as SANDIP KUMAR Son of TIRATH
RAM doing Pvt. Job R/o H.No 705/4 Moh. Guru Nanak
Nagar, Near Asian Public School, Kapurthala, have changed
my name and shall hereafter be known as SANDIP
JAIRATH.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
SANDIP KUMAR
[Signature (in existing old name)]
————
I, SAAD ABDUL KAREEM son of ABDUL KAREEM
residing at B101, New Kanchan Junga GHS Ltd, Plot No. 1,
Sect-23, Dwarka , Dwarka sector 6, South West Delhi, Delhi
110075, have changed the name of my minor daughter
Fathima Sudheer, aged 15 and she shall hereafter known as
FATHIMA SAAD.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
SAAD ABDUL KAREEM
[Signature of Guardian]
1876
THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 15, 2018 (BHADRA 24, 1940)
[PART IV
I, SAAD ABDUL KAREEM son of ABDUL KAREEM
residing at B101, New Kanchan Junga GHS Ltd, Plot No. 1,
Sect-23, Dwarka, Dwarka sector 6, South West Delhi, Delhi
110075, have changed the name of my minor son
Muhtaruddin Sudheer, aged 10 and he shall hereafter known
as MUHTARUDDIN IBN SAAD.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
SAAD ABDUL KAREEM
[Signature of Guardian]
————
I hitherto known as RAHUL son of Sh. RATTAN
PARKASH residing at R-2/37, 2nd Floor, Front Side, Mohan
Garden, Uttam Nagar, New Delhi-110059, have changed my
name and shall hereafter be known as RAHUL VERMA.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
RAHUL
[Signature (in existing old name)]
————
I, DHARMENDER GOEL Son of NOHAR CHAND
GOYAL R/o House no.-6, Road no.-22, East Punjabi Bagh,
Delhi-110026, have changed the name of my minor son,
Sarthak Goyal, aged about 17 years and he shall hereafter
be known as SARTHAK GOEL.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
DHARMENDER GOEL
[Signature of Guardian]
————
I hitherto known as AKASH KUMAR TEOTTIA alias
AKASH KUMAR TEOTIA Son of SATYA KUMAR R/O
NH-24, Vill. Mahrauli, P.O. Kavi Nagar, Ghaziabad – 201002,
have changed my name and shall hereafter be known as
HONEY SINGH TEOTIA.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
AKASH KUMAR TEOTTIA alias
AKASH KUMAR TEOTIA
[Signature (in existing old name)]
————
I hitherto known as KIRAN BALA Wife of RAKESH
KUMAR work at House Wife residing at Mohalla Nigaha,
Mehli Gate, Phagwara, Distt. Kapurthala-144401, Punjab
India, Have Changed my name and shall hereafter be known
as SEEMA RANI.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
KIRAN BALA
[Signature (in existing old name)]
————
I hitherto known as SHUBHAM SAXENA Son of
SANJAY SAXENA residing at 27 Civil Lines near G.I.C.
college Sitapur, Uttar Pradesh 261001, have changed my
name and shall hereafter be known as VEHAANN SAXENA.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
SHUBHAM SAXENA
[Signature (in existing old name)]
————
I hitherto known as DOLLY GUPTA alias CHARU GOYAL
Wife of DHARMENDER GOEL R/o House No.-6, Road
No.-22, East Punjabi Bagh, Delhi-110026, have changed my
name and shall hereafter be known as CHARU GOEL.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
DOLLY GUPTA alias CHARU GOYAL
[Signature (in existing old name)]
————
I, GURMEET KAUR Wife of Late Sh. TRILOK SINGH
residing at RZ-208, TKD Extn., Gali No.17, New Delhi-110019,
have changed the name of my minor daughter DIVYA aged
16 years and she shall hereafter be known as GURNOOR
KAUR.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
GURMEET KAUR
[Signature of Guardian]
————
I hitherto known as BIMLA MEHRA wife of SUKHDEV
SINGH, residing at WZ-40B/1, S/F, Gali No.14, Krishna Puri,
Tilak Nagar, New Delhi-110018, have changed my name and
shall hereafter be known as BIMAL KAUR.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
BIMLA MEHRA
[Signature (in existing old name)]
————
I hitherto known as MAMTA daughter of SAHIB RAM
R/O Nr. Kundan Palace, Azimgarh, Abohar, Dist. Fazilka
(Pb) – 152116, have changed my name and shall hereafter
be known as ANUSHAA NIRANIA.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
MAMTA
[Signature (in existing old name)]
PART IV]
THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 15, 2018 (BHADRA 24, 1940)
1877
I hitherto known as GAURAV Son of Sh.RAMESH
CHAND, residing at 454,Pathan Pura Shahdara East Delhi
-110032, have changed my name and I shall hereafter be
known as GAURAV THAKUR.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
GAURAV
[Signature (in existing old name)]
————
I hitherto known as JYOTI KHOSLA wife of TEJINDER
BEDI, residing at 13 P & T Colony, Adarsh Nagar, Jalandhar,
Punjab-144008, have changed my name and shall hereafter
be known as SWATI BEDI.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
JYOTI KHOSLA
[Signature (in existing old name)]
————
I hitherto known as KAMAL KUMAR Son of Sh.
SURINDER R/o House No. 1295, Sector A, Pocket B and C,
Vasant Kunj, New Delhi - 110070, have changed my name
and shall hereafter be known as KAMALL PANWAR.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
KAMAL KUMAR
[Signature (in existing old name)]
————
I, VIPIN MAHESHWARI Son of RAM KISHAN DASS
MAHESHWARI residing at H.No.1/350-C, Ram Nagar Ext.,
Loni Road, Shahdara, Delhi-110032, have changed the name
of my minor son’s SHHIVAM V. MAHESHWARI aged 15
years and he shall hereafter be known as SHIVAM
MAHESHWARI.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
VIPIN MAHESHWARI
[Signature of Guardian]
————
I hitherto known as SONU KUAMRI @ SONU KUMARI
daughter of LALMANI BHARTI residing at C-1/170, New
Kondli, Mayur Vihar Phase 3, Delhi-110096, have Changed
my name and shall hereafter be known as KAVYA .
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
SONU KUAMRI @
SONU KUMARI
[Signature (in existing old name)]
I hitherto known as GURIQBAL SINGH SEKHON Son of
JASPINDER SINGH SEKHON R/O H.No.583, V.P.O. Dharang
Wala, Tehsil Abohar, Dist. Fazilka, Punjab-152122, have
changed my name and shall hereafter be known as BARDU
GURIQBAL SINGH SEKHON.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
GURIQBAL SINGH SEKHON
[Signature (in existing old name)]
————
I hitherto known as RITWIKA Daughter of Sh.
RAVINDRA KUMAR R/o 131, White House Apartment,
Sector – 13, Rohini, North West Delhi – 110085, have
changed my name and shall hereafter be known as RITWIKA
KASHYAP.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
RITWIKA
[Signature (in existing old name)]
————
I, GULSHAN SETHI Son of Sh. RAM LAL SETHI
residing at H.No.-1583, Jawahar Colony, N.I.T. Faridabad,
Haryana, have changed the name of my minor son JAI
SETHI aged 15 years and he shall hereafter be known as
DIMPLE SETHI.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
GULSHAN SETHI
[Signature of Guardian]
————
I hitherto known as NIRMAL KAUR wife of BALBIR
LAL, residing at Vill Bara Pind, Distt. Jalandhar, Punjab-
144801, have changed my name and shall hereafter be known
as NEEBO.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
NIRMAL KAUR
[Thumb Impression]
————
I hitherto known as GAGANDEEP, Daughter of
Mr. RAKESH KUMAR, resident of VPO Nadala, Tehsil
Bholath, Kapurthala 144624, India, have changed my name
after marriage with Mr. SUKHWINDER SINGH SADDHER
and shall hereafter be known as GAGANDEEP SADDHER.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
GAGANDEEP
[Signature (in existing old name)]
1878
THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 15, 2018 (BHADRA 24, 1940)
[PART IV
I hitherto known as GULSHAN Son of DEV RAJ residing
at VPO Ramgarh, Phillaur, Distt.-Jalandhar, Punjab, have
change my name and shall hereafter be known as RINKU.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
GULSHAN
[Signature (in existing old name)]
————
I hitherto known as BHAWNA BISHNOI Wife of
Sh.VIKAS SINGH BISHNOI, R/O A-1306,JM Orchid Near
Amarpali Silicon City,Sector-76,Noida-201301, U.P, have
changed my name and shall hereafter be known as ANISSHA
BISSHNOI.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
BHAWNA BISHNOI
[Signature (in existing old name)]
————
I hitherto known as VIKAS SINGH BISHNOI Son of
Sh.JITENDERA SINGH BISHNOI , R/O A-1306,JM Orchid
Near Amarpali Silicon City,Sector-76,Noida-201301 U.P have
changed my name and shall hereafter be known as VIKAUS
BISSHNOI.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
VIKAS SINGH BISHNOI
[Signature (in existing old name)]
————
I hitherto known as KAMAL RAJ Son of KRIPA
SHANKER, residing at B-82, New Ashok Nagar, New Delhi-
110092, have changed my name and shall hereafter be known
as RAGHAV RAJ PAL.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
KAMAL RAJ
[Signature (in existing old name)]
————
I hitherto known as ISHWER DATT son of HUKAM
CHAND employed as Assistant N.S. in the AIIMS, New
Delhi, residing at H.No.802, Sector-46, Faridabad, Haryana-
121010, have changed my name and shall hereafter be known
as ISHWER DATT SHARMA.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
ISHWER DATT
[Signature (in existing old name)]
I, DEEPAK KHANNA Son of VIRENDER KUMAR
KHANNA residing at D-439, Sector-1, Rohini, Delhi-110085
have changed the name of my minor daughter CHARU
LATA KHANNA aged 12 years and she shall hereafter be
known as CHARU KHANNA.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
DEEPAK KHANNA
[Signature of Guardian]
————
I hitherto known as NAMITA KAPOOR Wife of
MUKESH KAPUR R/o RA-09, First Floor, Inderpuri, New
Delhi-110012, have changed my name and shall hereafter be
known as NAMITA MUKESH KAPOOR.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
NAMITA KAPOOR
[Signature (in existing old name)]
————
I hitherto known as SWATI SAXENA Daughter of RAVI
SAXENA residing at H.No. 2106, Street No.60, Block E-2,
Molarband Extention, Badarpur New Delhi-110044, have
changed my name and shall hereafter be known as SWATTI
SAXSENA.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
SWATI SAXENA
[Signature (in existing old name)]
————
I hitherto known as DHRUV SAXENA Son of RAVI
SAXENA residing at H.No.2106, Street No.60, Block E-2,
Molarband Extention Badarpur, New Delhi-110044, have
changed my name and shall hereafter be known as DHRUV
SXENA.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
DHRUV SAXENA
[Signature (in existing old name)]
————
I hitherto known as ISHI MOHINI KUMAR daughter of
LATE I. S. KUMAR wife of SH. JOGINDER SINGH, residing
at Flat No. IC, Neelkanth Apartment, Near Chandni Chowk,
Kanke Road, Ranchi, Jharkhand-834008, have changed my
name and shall hereafter be known as SIMRAN KAUR
BINDRA.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
ISHI MOHINI KUMAR
[Signature (in existing old name)]
PART IV]
THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 15, 2018 (BHADRA 24, 1940)
1879
I hitherto known as DIVYA KISHORE GIANANI
Daughter of KISHORE RADHAKISHAN GIANANI, Wife
of NAKUL VINAYAK, R/O at Bharat Tirth CHS Bunglow
No - 66 Sion Trombay RD Near Maitri Parkchembur, Mumbai-
400071, have changed my name and shall hereafter be known
as DIVYA VINAYAK.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
DIVYA KISHORE GIANANI
[Signature (in existing old name)]
————
I, hitherto known as PROMILLA BAKSHI wife of BRIG
PRAVEEN CHANDRA BAKSHI residing at 4C/4, Old
Rajinder Nagar, New Delhi-110060, have changed my name
and shall hereafter be known as QUEENIE BAKSHI.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
PROMILLA BAKSHI
[Signature (in existing old name)]
————
I hitherto known as KETAKI MALAVIYA, wife of
ANUBHAV ROHATGI residing at A-29,Sector-49,Rose
Wood City, Gurgaon, Haryana-122001, have changed my
name and shall hereafter be known as KETAKI MALAVIYA
ROHATGI.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
KETAKI MALAVIYA
[Signature (in existing old name)]
————
I hitherto known as KULWANT SINGH Son of CHAIN
SINGH, residing at H.No.16-17, Dashmesh Avenue, Street
No.8, Cantt Road, Mithapur, Distt.-Jalandhar, Punjab, have
changed my name and shall hereafter be known as
KULWANT SINGH PATWALIA.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
KULWANT SINGH
[Signature (in existing old name)]
————
I hitherto known as SUAH LAL @ SUAA LAL Son of
Sh. SHYAM LAL R/o H.No. B-535, Gokal Puri, North East,
Delhi-110094, have changed my name and shall hereafter be
known as SONU KUMAR.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
SUAH LAL @ SUAA LAL
[Signature (in existing old name)]
I, SUMIT JAIN Son of Sh. ANIL KUMAR JAIN R/o
UU-8, Vishakha Enclave, Pitampura, Delhi-110034, have
changed the name of my minor son SHIVAIN JAIN aged 14
Years and he shall hereafter be known as SHIVEN JAIN.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
SUMIT JAIN
[Signature of Guardian]
————
I hitherto known as ANITA RANI Daughter of SH. HANS
RAJ ARORA wife of SH. LALIT GHULYANI, residing at
Flat No.235, Keshav Kunj, Plot No.15A, Sector-22, Dwarka,
New Delhi-110077, have changed my name and shall
hereafter be known as ANITA GHULYANI.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
ANITA RANI
[Signature (in existing old name)]
————
I E.VIJENDER Son of SARJEET SINGH Resident of H.
No-23-4-519,Valmiki Temple Sultan Shahi, Hyderabad, Pin-
500065,T.S., have changed my name and shall hereafter be
known as KANDERA VIJENDER SINGH.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
E.VIJENDER
[Signature (in existing old name)]
————
I hitherto known as PARAMJIT SINGH Son of
SHINGARA SINGH R/o H.NO. 3336/12, Gazipur Mohalla,
Adampur, District Jalandhar, Punjab, Pin 144102, have
changed the name of my minor son SAHIL and he shall
hereafter be known as SAHIL SINGH.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
PARAMJIT SINGH
[Signature of Guardian]
————
I hitherto known as HAFSA TAZEEN FATIMA Wife of
Sh. FUAD MAHMOOD Resident at A-91, Sainik Colony,
Sector 49, Faridabad-121001,, have changed my name and
shall hereafter be known as HAFSA MAHMOOD.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
HAFSA TAZEEN FATIMA
[Signature (in existing old name)]
1880
THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 15, 2018 (BHADRA 24, 1940)
[PART IV
I hitherto known as SAYYED SUMAYYA, Daughter of
SAYYED ADIL, Wife of MOHAMMAD THOUFIQ ASLAM,
House-wife, R/o 34-11-6, Gandhi Nagar, Mandapeta, East
Godavari District-533308, Andhra Pradesh, have changed
my name and shall hereafter be known as MOHAMMAD
SUMAYYA.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
SAYYED SUMAYYA
[Signature (in existing old name)]
————
I hitherto
known as VIMAL
GORAIN
Son
of DHIRENDRA GORAIN residing at Quarter No. 1073, Street
– 15, Sector – 9/B, Bokaro Steel City, Jharkhand 827009,
have changed my name and shall hereafter be known
as ABHAY SAH.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
VIMAL GORAIN
[Signature (in existing old name)]
————
I hitherto known as SURENDRA SINGH Son of Late
PRATAP CHANDRA BARMAN employed as Chowkidar at
225 ASC (Sup) Type ‘C‘ , Napier Road, Hastings, Kolkata-
700022,residing at : Shanti Niketan Pally(High Land) Near
LIC Para P.O-Nabapally,Barasat,Kolkata-700126, have
changed my name and shall hereafter be known as
SURENDRA BARMAN.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
SURENDRA SINGH
[Signature (in existing old name)]
————
I hitherto known as RAVI Son of Late BHOLA NATH
MONDAL employed as Chowkidar in the 3 Air Force Station,
Amla (Ministry of Defence) residing at 2/6/L,Nitya Ghosh
Street (Watgunge),Khiddirpore,Kolkata-700023 & permanent
resident of Thana Road, Vill+P.O-Pirakata, Block-Salboni,Dist
– Paschim Medinipore,State-West Bengal,Pin Code-721516
(Near Community Hall,Thana Road), have changed my name
and shall hereafter be known as RAVI MONDAL.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
RAVI
[Signature (in existing old name)]
————
I hitherto known as SRI RAM Son of Late RAJ BANSHI
PATEL,employed as Tradesman mate at 225 ASC (Sup)
Type ‘C‘, Napier Road,Hastings, Kolkata-700022, residing
at : 50/1A/H/3, Karl Marx Sarani, P.O. Khiddirpore,
Kolkata-700023 and permanent R/O Vill- Shikrahata,P.O-
Sohanpur, P.S –Banakata Dist.-Deoria, Uttar Pradesh, Pin
code -274704, have changed my name and shall hereafter
be known as SRI RAM PATEL.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
SRI RAM
[Signature (in existing old name)]
————
I hitherto known as KARMA ORAWN Son of Late
SUKRA BECK employed as Chawkidar in the 368(I) Sup
Platoon ASC (Min of Def), Panagarh, West Bengal,residing
at 85, Diamond Harbour Road,Behala Kolkata-700038 &
permanent R/O-Vill-Nunujote, P.O-Choupukuriya, P.S-
Phansidewa, Dist-Darjeeling,Pin-734014,State-West Bengal,
have changed my name and shall hereafter be known as
KARMA BECK
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
KARMA ORAWN
[Signature (in existing old name)]
————
I hitherto known as RAJEN LAL Son of GIRDHARI
LAL employed as Washerman in the 6/8 Gorkha Regiment,
Fort William, Kolkata-700021 residing at Flat no.16,Block B,
P.O- Azad garh P.S-Tollygunge,Kolkata-700040 and
permanent R/O- 3/A, Bindu Basini Street(Mominpur) P.O-
Alipore,Kolkata-700027l, have changed my name and shall
hereafter be known as RAJAN LAL
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
RAJEN LAL
[Signature (in existing old name)]
————
I hitherto known as SHRI BHAGWAT SHARMA Son of
Late BANS BAHAL VISHWAKARMA,employed as
Tinsmith at 225 ASC (Sup) Type ‘C‘, Napier Road,Hastings,
Kolkata-700022 residing at : B/49/5H/163, Karl Marx Sarani,
Khiddirpore, Kolkata-700023 and permanent R/O Vill+P.O-
Tikoriya Bujurga, P.S –Raje Sultanpur Dist.-Ambedkar Nagar,
Uttar Pradesh, Pin code -224347, have changed my name
and shall hereafter be known as SREEBHAGWAT
VISHWAKARMA.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
SHRI BHAGWAT SHARMA
[Signature (in existing old name)]
PART IV]
THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 15, 2018 (BHADRA 24, 1940)
1881
I hitherto known as SURINDER KAUR Wife of PAWAN
KUMAR, residing at New Abadi Narangshahpur, Phagwara
Distt Kapurthala, Punjab-144401, have changed my name
and shall hereafter be known as AMITA RANI.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
SURINDER KAUR
[Signature (in existing old name)]
————
I hitherto known as HEMANT KUMAR Son of SH.
RAM GOPAL, residing at Village-Kanswala, P.O.-Parnoo,
Tehsil-Arki, Distt.-Solan, H.P.-171102, have changed my name
and shall hereafter be known as HEMANT THAKUR.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
HEMANT KUMAR
[Signature (in existing old name)]
————
I hitherto known as PAPPU DAS Son of SANJIBAN
DAS employed in business residing at 170/2 Picnic Garden
road, Billur Maath, Naskarhat More, Near TME party office,
Kolkata-700039, I have changed my name and shall be
known as SAMEER DAS.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
PAPPU DAS
[Signature (in existing old name)]
————
I hitherto known as ANOOP GUPTA Son of Sh
AVINASH GUPTA employed Pvt. Job R/o H No. SN 33
Shastri Nagar Nakodar Road Jalandhar Punjab, India have
changed the spellings of my name and shall hereafter be
known as ANUP GUPTA .
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
ANOOP GUPTA
[Signature (in existing old name)]
————
I hitherto known as BABU RAO ANUMANDLA son of
LAXMINARAYANA ANUMANDLA, self employed,
residing at 2-123/4, main road, near bus stop, Gavicherla,
Sangem, Warangal, Telangana - 506310, have changed my
name and shall hereafter be known as BUNNY
ANUMANDLA.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
BABU RAO ANUMANDLA
[Signature (in existing old name)]
I hitherto known as KOPALLI NAGA VENKATA
ANANDA SIVA KUMAR Son of NAGARAJU KOPALLI
Resident of 37-B H. No.-6-7-218, Bansilallpet, Secundrabad,
Pin-500003, have changed my name and shall hereafter be
known as MUHAMMAD YOUSUF.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
KOPALLI NAGA VENKATA ANANDA SIVA KUMAR
[Signature (in existing old name)]
————
I hitherto known as THAKSHAK, Son of RAVINDRA
PUTHRAN, residing at D.No.13-96D4, “Suveeksha”,
Salmara, Kodavoor Post, Udupi Taluk and District-576106,
Karnataka State, have Changed my name and shall hereafter
be known as THAKSHAK RAVINDRA PUTHRAN.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
THAKSHAK
[Signature (in existing old name)]
————
I hitherto known as RAJESH DAHIYA Son of JAI
SINGH DAHIYA residing at B-5/311, Mayur Apartment,
Sector-9, Rohini, Delhi-110085, have changed my name and
shall hereafter be known as RAJESH SINGH.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
RAJESH DAHIYA
[Signature (in existing old name)]
————
I hitherto known as SUNITA Wife of Shri RANBIR SINGH
employed as N/A in the N/A residing at B-11, Akhand
Savita Society, New Sama Road, Vadodara (Gujarat)- 390008,
have changed my name and shall hereafter be known as
SUNITA DESWAL.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
SUNITA
[Signature (in existing old name)]
————
I hitherto known as SUNITA UPPAL Wife of AJAY
LAKHWARA residing at VPO Dhahan, Tehsil Banga, Distt
S.B.S. Nagar, Punjab, 144505, have changed my name and
shall hereafter be known as SUNITA LAKHWARA.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
SUNITA UPPAL
[Signature (in existing old name)]
1882
THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 15, 2018 (BHADRA 24, 1940)
[PART IV
I hitherto known as MOHAMMED ZABEEH ALI Son of
MOHAMMED FAIYAZ ALI R/O H.No. 9-11, Nalsabwadi,
Kohir village & Mandal,Dist. Sangareddy (Telangana)-
502210, have changed my name and shall hereafter be known
as MOHAMMED ISMAIL ZABI.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
MOHAMMED ZABEEH ALI
[Signature (in existing old name)]
————
I hitherto known as AMIT KUMAR Son of
RAMESHWAR DASS, residing at Village & P.O. Jani, Tehsil
and Distt. Karnal, Haryana -132036, have changed my name
and shall hereafter be known as AMIT KUMAR KANYAN.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
AMIT KUMAR
[Signature (in existing old name)]
————
I hitherto known as KALU RAM BILONIA Son of ARJUN
LAL employed as a joint venture of govt. of india & govt.
of Dehli-Dehli Metro-EMP.NO.16918 in the residing at Vill-
Raghunarhpura,Post-kochhor,Dist.-Sikar,State-Rajasthan,Pin-
332406, have changed my name and shall hereafter be know
as RITIK KUMAR BILONIA.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
KALU RAM BILONIA
[Signature (in existing old name)]
————
I, ANURAG DUBEY Son of Late Sh. RAMA SHANKAR
DUBEY R/o C-6/52, Safdarjung Development Area, Delhi-
110016 have changed the name of minor daughter KASHVI
DUBEY aged 17 years and she shall hereafter be known as
KASHVVI DUBEY.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
ANURAG DUBEY
[Signature of Guardian]
————
I hitherto known as PENDLI VENKATESWARARAO
Son of Sri RAMULU Employed as Private employee in
Eluru and residing at H.No:2-13-8,Gandhi nagar, Eluru,West
godavari district,Andhra Pradesh have changed my name
and shall hereafter be known as PENDLI JOSHUA.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
PENDLI VENKATESWARARAO
[Signature (in existing old name)]
I hitherto known as MANBAR SINGH son of Late Mr.
VIRENDER SINGH employed as Chauffeur in the High Court
of Delhi residing at 185, Type-I, Road No.3, Andrews Ganj,
New Delhi-110049, have changed my name and shall
hereafter be known as MANBAR SINGH GUSAIN.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
MANBAR SINGH
[Signature (in existing old name)]
————
I hitherto known as VEENU GUPTA wife of Sh. AJIT
KUMAR NEMA, residing at 131, Tatvam Villas, Sohna
Road, Sector-48, Gurgaon, Haryana, have changed my name
and shall hereafter be known as VEENU GUPTA NEMA.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
VEENU GUPTA
[Signature (in existing old name)]
————
I hitherto known as DEEPIKA AHUJA alias DEEPIKA
BABLANI alias DEEPIKA ARORA alias DEEPIKA daughter
of SHARVAN KUMAR BABLANI wife of HARSH KUMAR
ARORA residing at H.No.12, Road No.6, East Punjabi Bagh,
New Delhi-110026, have changed my name and shall
hereafter be known as DEEPIKA AHUJA.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
DEEPIKA AHUJA alias
DEEPIKA BABLANI alias
DEEPIKA ARORA alias DEEPIKA
[Signature (in existing old name)]
————
I hitherto known as SITA RAM Son of PUKHA RAM,
residing at Meghwalo Ka Baas, Jaliwara Khurd, Nanan,
Jodhpur (Raj.)-342601 have changed my name and shall
hereafter be known as SATISH DEWAL.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
SITA RAM
[Signature (in existing old name)]
————
I hitherto known as ANUPAMA SHARMA Daughter of
Sh. AJAY KUMAR SHARMA Wife of Sh. MUNISH
CHANDER JOSHI R/o House No. 10, Block-19, Shakti Nagar,
Delhi-110007, have changed my name and shall hereafter be
known as ANUPAMA JOSHI.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
ANUPAMA SHARMA
[Signature (in existing old name)]
PART IV]
THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 15, 2018 (BHADRA 24, 1940)
1883
I hitherto known as ANIMA KHANNA Daughter of OM
PARKASH KHANNA, residing at H. No. 96 Sector 16
Faridabad-121002 (Haryana), have changed my name and
shall hereafter be known as ARNIMA SARUP.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
ANIMA KHANNA
[Signature (in existing old name)]
————
I hitherto known as SUKHWINDER KAUR Wife of
RAJINDER SINGH R/o H No. 560, Japani Colony, Keharwali
Tehsil Dasuya Distt Hoshiarpur, Punjab, I have changed
my name and shall hereafter be known as JASWINDER
KAUR.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
SUKHWINDER KAUR
[Signature (in existing old name)]
————
I hitherto known as BABLI SHARMA daughter of
RAJEEV SHARMA Wife of LATE Sh. DEVENDER
KUMAR residing at House No.X-2/8, Gali No.-7, Brampuri,
Delhi - 110053, have changed my name and shall hereafter
be known as KAJAL.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
BABLI SHARMA
[Signature (in existing old name)]
————
I hitherto known as SHARANJIT SAMMARA wife of
BALWINDER SINGH r/o Vill- Takhar, Tehsil- Phillaur,
Jalandhar- 144409, Punjab have changed my name and shall
hereafter be known as SIMARJIT KAUR.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
SHARANJIT SAMMARA
[Signature (in existing old name)]
————
I hitherto known as SANJOLI daughter of AJAY KUMAR
GUPTA wife of SHASHANK GUPTA, residing at 1/9,
Shalimar Park, Bhola Nath Nagar, Shahdara, Delhi-110032
have changed my name and shall hereafter be known as
SANJOLI GUPTA.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
SANJOLI
[Signature (in existing old name)]
I hitherto known as MINI ARORA@, APARNA ARORA
Daughter of Sh. KRISHAN KUMAR ARORA Residing at
H.No. E-13/419, Street No.13, East Gokal Pur, New Delhi-
110094 have changed my name and shall hereafter be
known as APARNA ARORA.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
MINI ARORA@, APARNA ARORA
[Signature (in existing old name)]
————
I hitherto known as ASHISH JATWA Son of CHAMAN
LAL, residing at F-86, J.J. Colony, Inderpuri, New Delhi-
110012 have changed my name and shall hereafter be known
as ASHISH KUMAR.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
ASHISH JATWA
[Signature (in existing old name)]
————
I hitherto known as MUKTA KOTWANI wife of
CHANKIT AREJA, residing at BH-118, West Shalimar Bagh,
Delhi-110088 have changed my name and shall hereafter be
known as HEER AREJA.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
MUKTA KOTWANI
[Signature (in existing old name)]
————
I hitherto known as ANUPRIYA GUPTA daughter of Sh.
PRADEEP GUPTA residing at 6111, DLF Phase –IV, Gurgaon
Haryana -122002 have changed my name and shall hereafter
be known as ANUPRYA GUPTA.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
ANUPRIYA GUPTA
[Signature (in existing old name)]
————
I hitherto known as SONALI MAJMUDAR, SONALI
MAJMUDAR BISHT, SONALI BISHT daughter of NITIN
M. MAJMUDAR wife of BHARAT SINGH BISHT, residing
at 7 Kala Vihar Apartments, Mayur Vihar Phase-I, Delhi-
110091 have changed my name and shall hereafter be known
as SONALI BISHT.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
SONALI MAJMUDAR,
SONALI MAJMUDAR BISHT,
SONALI BISHT
[Signature (in existing old name)]
1884
THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 15, 2018 (BHADRA 24, 1940)
[PART IV
I hitherto known as HARISH CHANDER @ HARISH
CHANDER JOSHI Son of Late Sh. SHIV DUTT R/o A-169,
Gali No. 6, Madhu Vihar, Delhi-110059, have changed my
name and shall hereafter be known as HARISH CHANDER
JOSHI.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
HARISH CHANDER @
HARISH CHANDER JOSHI
[Signature (in existing old name)]
————
I hitherto known as PREMA SHARMA @ PREETI
SHARMA Daughter of Late Sh. BHOLA RAM SHARMA
Wife of Sh. MANOJ SHARMA R/o M-14, WZ-166, Hari
Nagar, New Delhi-110064, have changed my name and shall
hereafter be known as PREMA SHARMA.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
PREMA SHARMA @
PREETI SHARMA
[Signature (in existing old name)]
————
I hitherto known as KAMLESH KUMAR Son of SHER
SINGH R/O H.No. 976A, Chaharwala, Sirsa (Hr)-125110,
have changed my name and shall hereafter be known as
KAMAL KUMAR.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
KAMLESH KUMAR
[Signature (in existing old name)]
————
I hitherto known as VINAY KUMAR PAPNEJA Son of
BALDEV RAJ PAPNEJA, Permanent Address B-3/A, 305,
Janakpuri, New Delhi-110058 residing at A-639A, Palam Vihar,
Gurugram, Haryana-122017, have changed my name and
shall hereafter be known as VINAY PAPNEJA.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
VINAY KUMAR PAPNEJA
[Signature (in existing old name)]
————
I, PAWAN KUMAR BHARDWAJ Son of SH. ROHTASH
BHARDWAJ residing at H.No.C-159, Chandan Vihar, Nihal
Vihar Phase-2, Nangloi West, Delhi-110041 have changed
the name of my minor son’s DEEPANSHU aged 15 years
and he shall hereafter be known as DEEPANSHU
BHARDWAJ.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
PAWAN KUMAR BHARDWAJ
[Signature of Guardian]
————
I hitherto known as SHALABH Son of RAKESH
employed as a Research Scholar in Inter University Centre
for Astronomy and Astrophysics (IUCAA), Pune,
Maharashtra, residing at B- 7B, I-floor Shyam Nagar, New
Delhi- 110018, have changed my name and shall hereafter
be known as SHALABH GAUTAM.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
SHALABH
[Signature (in existing old name)]
————
I hitherto known as SHAMINDER SINGH Son of
RAVINDERPAL SINGH employed as self residing at R/o #
21/66 Gali No .7/1 Beant Nagar (Moga) Punjab have changed
my name and shall hereafter be known as SHAMINDERPAL
SINGH GILL.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
SHAMINDER SINGH
[Signature (in existing old name)]
————
I hitherto known as, JASWINDER PAL SINGH CHAWLA
Son of IQBAL SINGH, residing at Vill. Alipur, P.O. Mithapur,
District Jalandhar-144022, Punjab, India, have changed my
name and shall hereafter be known as JASWINDER SINGH.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
JASWINDER PAL SINGH CHAWLA
[Signature (in existing old name)]
————
I hitherto known as RACHHPAL SINGH Son of
KARNAIL SINGH residing at Vill. Bohja, PO.Bhoma Tehsil
Batala Distt. Gurdaspur, Punjab, India have changed my
name and shall hereafter be known as RASHPAL SINGH.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
RACHHPAL SINGH
[Signature (in existing old name)]
PART IV]
THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 15, 2018 (BHADRA 24, 1940)
1885
I hitherto known as VAISHALI VERMA wife of
CHANDER MOHAN VERMA, residing at B-12, 301/12, New
Jagatpura, Hoshiarpur, Punjab, have changed my name and
shall hereafter be known as VAISHALI CHADHA.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
VAISHALI VERMA
[Signature (in existing old name)]
————
I hitherto known as RAJINDER PRASSAD Son of SH.
BHAG RAM SANDHU, residing at W.No.1, Fatehullapur
Dasuya, Tehsil Dasuya, Distt.- Hoshiarpur, Punjab-144205,
have changed my name and shall hereafter be known as
RAJINDER SANDHU.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
RAJINDER PRASSAD
[Signature (in existing old name)]
————
I hitherto known as MANPREET KAUR wife of
SATNAM SINGH PARMAR residing at V.P.O Jangliana,
Distt. Hoshiarpur, Punjab-146103, have changed my name
and shall hereafter be known as MANPREET KAUR
PARMAR.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
MANPREET KAUR
[Signature (in existing old name)]
————
I hitherto known as YUDHVIR SINGH Son of GURMIT
SINGH, residing at Vill. Bure Jattan, P.O. Pandori Bawa
Dass, District Hoshiarpur-146113, Punjab have changed my
name and shall hereafter be known as JODHVIR SINGH.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
YUDHVIR SINGH
[Signature (in existing old name)]
————
I, PRAKASH VASUDEVAN Son of Sh.VAIDYANTHA
IYER VASUDEVAN, residing at D-4/17, Second Floor,DLF
Exclusive Floor, DLF City Phase-5, Gurgaon,Haryana-122009,
Have changed the name of my minor Son KAUSTUBH
PRAKASH aged 16 (sixteen) years and he shall hereafter
be known as KAUSTUB PRAKAS.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
PRAKASH VASUDEVAN
[Signature of Guardian]
I hitherto known as ANOKH SINGH Son of MAJOR
SINGH, residing at Village-Dhilwan Kalan, Tehsil- Kotkapura,
Distt.-Faridkot, Punjab-151204, have changed my name and
shall hereafter be known as GURSEWAK SINGH.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
ANOKH SINGH
[Signature (in existing old name)]
————
I, L NITHIN KUMAR Son of Late Shri L ASHOK
KUMAR employed as officer in the Indian Army of Major
Rank residing at Flat No. 103,‘D’ Block, Saptsur Building,
DSK Vishwa, Dhayari, Pune - 411041, Maharashtra, have
changed my name and I shall hereafter be known as
NITIN KUMAR DANG.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
L NITHIN KUMAR
[Signature (in existing old name)]
————
I hitherto known as DEEPTI KUMAR son of KUNWAR
PAL SINGH employed as Probationary officer in the
UNION BANK OF INDIA residing at Prabhat Nagar Colony
Near Shiv Temple Dhanipur Mandi GT Road P.O. Nagla
Devi Aligarh , have changed my name and shall hereafter
be known as DEEP KUMAR.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
DEEPTI KUMAR
[Signature (in existing old name)]
————
I hitherto known as KIRANDEEP KAUR Wife of
Sh. JAGSIR SINGH R/o Kothe Wirring Kotkapura, Faridkot,
Punjab, have changed my name and shall hereafter be
known as VEERPAL KAUR.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
KIRANDEEP KAUR
[Signature (in existing old name)]
————
I hitherto known as NAND KISHOR alias NANDKISHOR
Son of Late Sh. BHUDEV PRASAD, residing at 4/274,
Ground Floor, Old Tejab Mill, Bhola Nath Nagar, Shahdara,
Delhi-110032, have changed my name and shall hereafter be
known as NAND KISHOR GOSWAMI.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
NAND KISHOR alias NANDKISHOR
[Signature (in existing old name)]
1886
THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 15, 2018 (BHADRA 24, 1940)
[PART IV
I hitherto known as JARNAIL NANDHA son of PIARA
SINGH residing at Village- Sangowal, P.O.-Mehatpur, Tehsil-
Nakodar, Distt. Jalandhar, Punjab have changed my name
and shall hereafter be known as JARNAIL SINGH.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
JARNAIL NANDHA
[Signature (in existing old name)]
————
I hitherto known as MUKESH Wife of DEEPAK
SHOKEEN residing at RZ-6 Near Krishan Mandir Goyla
Road Shivpuri Part-2 Deenpur Najafgarh New Delhi- 110043,
have changed my name and shall hereafter be known as
VIDHI SHOKEEN.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
MUKESH
[Signature (in existing old name)]
————
I, CHANDNI Wife of LATE MOHD. SHAKIL residing
at 4875E, Gali No.-1, Seelampur East, Gandhi Nagar, Delhi-
110031, have changed the name of my minor son’s OSAMA
BIN LADEN aged 15 years and he shall hereafter be known
as MOHD. USMAN.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
CHANDNI
[Signature of Guardian]
————
I, LAXMI RANI Wife of LATE SH. LALIT AGGARWAL
residing at H.No.2507, Gali No.12, Bihari Colony, Shahdara,
Delhi-110032. have changed the name of my minor son
LOVE aged 14 years and he shall hereafter be known as
SHOBHIT AGGARWAL.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
LAXMI RANI
[Signature of Guardian]
————
I hitherto known as BALAM SINGH BISHT Son of
Sh. KHUSHAL SINGH R/o 321/2AB, Gadodia Road, Gali
No. 2, Than Singh Nagar, Anand Parbat, Karol Bagh, Delhi-
110005, have changed my name and shall hereafter be known
as MOHAN SINGH BISHT.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
BALAM SINGH BISHT
[Signature (in existing old name)]
I, RANJAN KUMAR Son of P.N.SINGH R/O Flat No.
1222, Ferrara Tower, Mahagun Mascot, Nr. ABES Engg.
College, Crossing Republik, Ghaziabad-201016, have changed
the name of my minor daughter RAKSHITA SINGH aged
6 years and she shall hereafter be known as AARADHYA
SINGH.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
RANJAN KUMAR
[Signature of Guardian]
————
I, AMIT KISHAN MADAN Son of Lt. Shri RAM
KISHAN MADAN residing at C-144, Westend Heights
Apartments, DLF City, DLF Phase-V, Gurgaon, Haryana-
122009, have changed the name of my minor daughter
LAIBA MADAN 17 years and she shall hereafter be known
as LAIBA AMIRAH MADAN.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
AMIT KISHAN MADAN
[Signature of Guardian]
————
I hitherto known as ROHAN DASS Son of SH. JIWAN
DASS, residing at H.No.B-9/61, Mohalla Ravi Dass Nagar,
VPO-Goraya, Tehsil-Phillaur, Distt.-Jalandhar, Punjab-144409,
have changed my name and shall hereafter be known as
ROHAN.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
ROHAN DASS
[Signature (in existing old name)]
————
I hitherto known as REEYA GAUR daughter of LATE
SH. ASHOK KUMAR GAUR, residing at G-2/2, Third Floor,
Sector-16, Rohini, New Delhi-110089, have changed my name
and shall hereafter be known as AAIRA SHARMA.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
REEYA GAUR
[Signature (in existing old name)]
————
I hitherto known as POONAM alias POONAM SINGLA
alias KAVITA alias KAVITA GUPTA wife of LALIT KUMAR
residing at B-89, Gali No.6, Brahmpuri, Delhi-110053, have
changed my name and shall hereafter be known as KAVITA
GUPTA.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
POONAM alias POONAM SINGLA alias KAVITA
alias KAVITA GUPTA
[Signature (in existing old name)]
PART IV]
THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 15, 2018 (BHADRA 24, 1940)
1887
I hitherto known as BASANTI SHARMA Wife of
Shri MATHURA DUTT SHARMA, residing at H.No.-97,
Third Floor,Gali No-8,SarpanchKa Bara, Mandawali, Delhi
110092, have changed my name and shall hereafter be known
as VINITA SHARMA.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
BASANTI SHARMA
[Signature (in existing old name)]
————
I hitherto known as SUKHNEET KAUR RAVINDER
SINGH KHURANA Daughter Of RAVINDER SINGH
KHURANA and Wife Of INDERPREET SINGH ISHER
R/o A4/192 ,Top Floor , Paschim Vihar , New Delhi-110063,
have changed my name and shall hereafter be known as
SUKHNEET KAUR ISHER.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
SUKHNEET KAUR RAVINDER SINGH KHURANA
[Signature (in existing old name)]
————
I hitherto known as SONIKA JAIN Daughter of
Sh. OM PRAKASH JAIN Wife of ANIL JAIN residing at
H.No.-165, Rameshwar Nagar, Azadpur Delhi - 110033, have
changed my name and shall hereafter be known as SEEMA
JAIN.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
SONIKA JAIN
[Signature (in existing old name)]
————
I hitherto known as BIKRAM SINGH Son of Late
Shri PALTU SINGH residing at Village Saltora P.O Murakati
Saltora, P.S. Taldangra, Distt Bankura, West Bengal, have
changed my name and shall hereafter be known as MUKTA
RAM SAHA.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
BIKRAM SINGH
[Signature (in existing old name)]
————
I hither to known as AGAM, Son of Sh. HEERA LAL,
Resident of 660 Daragang , Allahabad UP, have changed
my name and shall hereafter be known as “AGAM YADAV”.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
AGAM
[Signature (in existing old name)]
I hitherto known as R. BALASUBRAMANIAN @
RAMGOPAL
BALASUBRAMANIAN
@
BALASUBRAMANIAN RAMGOPAL Son of S.
RAMGOPAL R/o 84, Shubham Apartments, Plot No. 37, I.P.
Ext., Patparganj, Delhi-110092, have changed my name and
shall hereafter be known as BALASUBRAMANIAN
RAMGOPAL.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
R. BALASUBRAMANIAN @
RAMGOPAL BALASUBRAMANIAN @
BALASUBRAMANIAN RAMGOPAL
[Signature (in existing old name)]
————
I hitherto known as ANITA KUMARI wife of SUNIL
KUMAR MISHRA, residing at A-3/113, Ground Floor,
Sector-7, Rohini, Delhi-110085, have changed my name and
shall hereafter be known as ANITA MISHRA.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
ANITA KUMARI
[Signature (in existing old name)]
————
I hitherto known as PUSHPARAJ Son of PIYUSH
KUMAR SINHA, residing at Mohalla-Nakhash Chowk,
Sindhi Ghat Road, Hajipur, Thane Nagar, Hajipur, Distt.-
Vaishali, Bihar-844101, have changed my name and shall
hereafter be known as PUSHPARAJ SINHA.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
PUSHPARAJ
[Signature (in existing old name)]
————
I hitherto known as ABHISHEK JAISWAL Son of
DAULAT RAM, residing at 142-B, U & V Pocket, Shalimar
Bagh, Delhi-110088, have changed my name and shall
hereafter be known as ABHISHEK JAIN.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
ABHISHEK JAISWAL
[Signature (in existing old name)]
————
I hitherto known as TALASILA VASANTA alias
BELLAM VASANTA wife of SH. BELLAM SUBBA RAO
residing at C-1/20, Pandara Park, New Delhi-110003, have
changed my name and shall hereafter be known as BELLAM
VASANTHA.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
TALASILA VASANTA alias
BELLAM VASANTA
[Signature (in existing old name)]
1888
THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 15, 2018 (BHADRA 24, 1940)
[PART IV
I hitherto known as MINTU Son of RAMPHAL GIR
employed as Tax Assistant in Income Tax Department, CIT
(A)-1, 4th Floor, Grand Walk Mall, Ferozepur Road, Ludhiana
(Punjab) currently residing at J-93/100, J-Block, BRS Nagar,
Ludhiana,(Punjab)-141012 and permanent resident of Vill.-
Patti Khot, P.O.- Manas,Teh & Dist. Kaithal,(Haryana)-
136027, have changed my name and shall hereafter be known
as MANVEER SINGH.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
MINTU
[Signature (in existing old name)]
————
I hitherto known as KIRAN BALA Wife of GULSHAN
KUMAR, residing at #302/4 Muhalla Baba Balak Nath
Katehra Chowk Phagwara, Kapurthala, Punjab-144401 , have
changed my name and shall hereafter be known as REETA.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
KIRAN BALA
[Signature (in existing old name)]
————
I hitherto known as AARTI Daughter of Sh. SURINDER
KUMAR and wife of Sh. AVNEET SINGH, residing at Ward
No.5, House No.-892, Basti Gobindgarh, Moga, Punjab have
changed my name and shall hereafter be known as
ARSHDEEP KAUR.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
AARTI
[Signature (in existing old name)]
————
I hitherto known as JAYSHIV Son of RAJENDER, residing
at H.No.B-629/15, Madanpur Khadar Extn., Sarita Vihar,
Kalkaji, South Delhi, Delhi-110076, have changed my name
and shall hereafter be known as ABU SUFIYAN.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
JAYSHIV
[Signature (in existing old name)]
————
I, hitherto known as GAGANDEEP SINGH alias RADHEY
SHAM son of RESHAM SINGH residing at V.saidon Patti,
P.o.bassi Kalan, Distt. Hoshiarpur, Pin:146102, Punjab, India
have changed my name and shall hereafter be known as
GAGANDEEP SINGH.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
GAGANDEEP SINGH alias
RADHEY SHAM
[Signature (in existing old name)]
It is for general information that I, NAVITA (Aadhaar:
664644437944) Daughter of P C JAIN ex wife of RAJEEV
KUMAR SINGHAL R/o House No.-U66/38-39, DLF Phase-
III, Nathupur, Gurugram, Haryana-122002, declare that I got
divorce from my husband vide Court decree MHA No. 992
of 2017 dated 30/03/2018. Further, I have changed the name
of my minor son, aged about 12 years, name from SETU
(Aadhaar: 418329934044) and he shall hereafter be known
as SETU JAIN.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
NAVITA
[Signature of Guardian]
————
I hitherto known as AYESHA KOUSER Daughter of
NISAR AHMED Wife of Sh. VIKHYATH C. SHETTY R/o
84-B, Vasant Apartments, Vasant Vihar, New Delhi-110057,
have changed my name and shall hereafter be known as
AYESHA V. SHETTY.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
AYESHA KOUSER
[Signature (in existing old name)]
————
I hitherto known as KHUSHBU SAINI daughter of BRIJ
KISHOR SAINI, residing at 362, Radio Market, Mamu
Bhanja, Aligarh, U.P.-202001, have changed my name and
shall hereafter be known as FATIMAH.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
KHUSHBU SAINI
[Signature (in existing old name)]
————
I hitherto known as PRATIBHA daughter of Mr. MURARI
SINGH, residing at C-226, Gali No. 8, C-Block, Ganga Vihar,
Shahdara, Delhi 110094, have changed my name and shall
hereafter be known as MUSKAAN.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
PRATIBHA
[Signature (in existing old name)]
————
CHANGE OF RELIGION
I, JAYSHIV Son of RAJENDER, residing at H.No.B-629/
15, Madanpur Khadar Extn., Sarita Vihar, Kalkaji, South
Delhi, Delhi-110076 do hereby solemnly affirm and declare
that I have embraced ISLAM and renounced HINDUISM
with effect from 13.08.2018.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
JAYSHIV
[Signature]
PART IV]
THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 15, 2018 (BHADRA 24, 1940)
1889
I, KHUSHBU SAINI daughter of BRIJ KISHOR SAINI,
residing at 362, Radio Market, Mamu Bhanja, Aligarh, U.P.-
202001 do hereby solemnly affirm and declare that I have
embraced ISLAM and renounced HINDUISM with effect
from 01.08.2018.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
KHUSHBU SAINI
[Signature]
————
I, AYESHA KOUSER Daughter of NISAR AHMED Wife
of Sh. VIKHYATH C. SHETTY R/o 84-B, Vasant Apartments,
Vasant Vihar, New Delhi-110057 do hereby solemnly affirm
and declare that I have embraced HINDU Religion and
renounced ISLAM Religion w.e.f. 18.07.2016.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
AYESHA KOUSER
[Signature]
————
I, PRATIBHA daughter of Mr. MURARI SINGH, residing
at C-226, Gali No.8, C-Block, Ganga Vihar, Shahdara, Delhi-
110094 do hereby solemnly affirm and declare that I have
embraced ISLAM and renounced HINDUISM with effect
from 19-08-2018.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
PRATIBHA
[Signature]
————
I, AARTI daughter of Sh. SURINDER KUMAR and wife
of Sh. AVNEET SINGH, residing at Ward No.5, House No.-
892, Basti Gobindgarh, Moga, Punjab do hereby solemnly
affirm and declare that I have embraced SIKHISM and
renounced HINDUISM with effect from 13.06.2004.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
AARTI
[Signature]
————
I, USIRIKAYALA MUNESWARA GOUD, Son of
U.RANGAIAH, Occu : Secondary Grade Teacher, H.NO: 3-
33A, S.C Colony, Grandhivemula, Kurnool(d.t), Andhra
Pradesh, Do here by solemnly affirm and declare that I have
embraced CHRISTIANITY and Renounced HINDUISM with
effect from 15-01-2002.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
USIRIKAYALA MUNESWARA GOUD
[Signature]
I, KUMBHAGIRI VENKATA KRISHNA, Son of
BAZARU,Occu : Privet Employee, H.NO: 3-47, Nemali,
Gampalagudem Mandal, Krishna (d.t), Andhra Pradesh, Do
here by solemnly affirm and declare that I have embraced
CHRISTIANITY and Renounced HINDUISM with effect
from 23-01-2018.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
KUMBHAGIRI VENKATA KRISHNA
[Signature]
————
I, ODURI GIDEON, Son of SATYANARAYANA, Occu :
Theology Student, H.NO: 9-133, Choppela, Alamuru Mandal,
East Godavari(d.t), Andhra Pradesh, Do here by solemnly
affirm and declare that I have embraced CHRISTIANITY and
Renounced HINDUISM with effect from 22-01-2007.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
ODURI GIDEON
[Signature]
————
I, PANDI J LIVINGSTON Son of PANDI NARASAIAH
R/O H No. 1-9-485/13/14/A, Lalitha Nagar, Near: Gandamma
Temple, Adikmet, Stno-6, Hyderabad, Pin-500044 do hereby
solemnly affirm and declare that I have embraced HINDU
and renounced CHRISTIAN with effect from 27-10-2011.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
PANDI J LIVINGSTON
[Signature]
————
I, DIN MOHAMAD, Son of Sk.MOHAMAD HUSSAIN
employee (Retired) as chargeman in the Naval Dock Yard,
Visakhapatnam residing at 4-54-2/1, Plot No.104, Lawsonsbay
Colony, Visakhapatnam – 530017 do hereby solemnly affirm
and declare that I have embraced MODUKURI DINESH
ARYA and renounced DIN MOHAMAD with effect from
24.02.2018.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
DIN MOHAMAD
[Signature]
————
I, PENDLI VENKATESWARARAO Son of Sri RAMULU
employed as Private empolyee in Eluru and residing at
H.No:2-13-8, Gandhi Nagar, Eluru, West Godavari
district,Andhra Pradesh do hereby solemnly affirm and
declare that I have embraced CHRISTIANITY and
renounced HINDUISM with effect from 18.05.2007
1890
THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 15, 2018 (BHADRA 24, 1940)
[PART IV
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
PENDLI VENKATESWARARAO
[Signature]
————
I, KOPALLI NAGA VENKATA ANANDA SIVA KUMAR
Son of NAGARAJU KOPALLI Resident of 37-B H. No-6-
7-218, Bansilallpet, Secundrabad, Pin-500003. Do hereby
solemnly affirm and declare that I have embraced ISLAM
and renounced HINDU with effect from 26-06-2018.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
KOPALLI NAGA VENKATA ANANDA SIVA KUMAR
[Signature]
————
PUBLIC NOTICE
It is for general information that I, TENNETI ANJANEYA
PRASANNA Son of Shri TENNETI VENKATA LAKSHMI
NARASIMHA SARMA residing at of B-217 Raja Ji Puram
Lucknow , U.P Pin-226017, declare that name of mine /my
father has been in short form/wrongly written as T A
PRASANNA Son of Shri T V L N SARMA educational
documents /service book in the others documents . The
actual name of mine / my father is TENNETI ANJANEYA
PRASANNA Son of SHRI TENNETI VENKATA LAKSHMI
NARASIMHA SARMA respectively which may be amended
accordingly.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
TENNETI ANJANEYA PRASANNA
[Signature]
————
It is for general information that I, SL-04997X Major
JOHN AMAL RAJ KURUSAPPAH son of Late JOHN
KURUSAPPAH residing at Records The Assam Regiment,
Happy Valley, Shillong - 793007, declare that name of mine
has been wrongly written as JOHN KURUSAPPAH AMUL
RAJ in my educational documents. The actual name of mine
is JOHN AMAL RAJ KURUSAPPAH, respectively which
may be amended accordingly.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
SL-04997X Major JOHN AMAL RAJ KURUSAPPAH
[Signature]
————
It is for general information that I, MANOJ KUMAR Son
of DEV NARAYAN LAL, residing at WZ-48B, Naraina
Village, New Delhi-110028, declare that name of mine has
been wrongly written as MANOJ KUMAR BARNWAL in
my minor daughter MUSKAN KUMARI aged 13 years
School Record. The actual name of mine is MANOJ
KUMAR, which may be amended accordingly.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
MANOJ KUMAR
[Signature]
————
It is for general information that I, DIG VINAY SINGH
CHAUHAN Son of Sh.SHYAM SINGH residing at 14-B,
Dhaka Chowk, Kingsway Camp, Delhi, declare that my name
and name of my wife has been inadvertently incompletely
written as DIG VINAY SINGH and ALKA in school records
of my minor daughter namely NAVYA CHAUHAN aged 14
years and minor son SAMARTH CHAUHAN aged 10
years. My complete name is DIG VINAY SINGH CHAUHAN
and complete name of my wife is ALKA CHAUHAN, which
may be amended accordingly.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
DIG VINAY SINGH CHAUHAN
[Signature]
————
It is for general information that I, RISHIKESH BHARTI
Son of LATE SH. BIRI SINGH, residing at D-130, B, Hastsal
Vihar, Uttam Nagar, New Delhi-110059, declare that name of
mine has been wrongly written as RISHIKESH in my
educational documents. The actual name of mine is
RISHIKESH BHARTI, which may be amended accordingly.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
RISHIKESH BHARTI
[Signature]
————
It is for general information that I, RAJNI DEVI
SEMWAL, Wife of RAM DHAN SEMWAL, Residing at C-
79 4 Shiv Colony Palla No-1. Sarai Khwaja Amarnagar
Faridabad Haryana 121003, declare that name of mine has
been wrongly written as KM RAIJA in my 10th Class
educational documents and in the other documents. The
actual name of mine is RAJNI DEVI SEMWAL, respectively
which may be amended accordingly.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
RAJNI DEVI SEMWAL
[Signature]
————
It is for general information that I, MOHD. RASHID Son
of MUNNA KHAN, residing at H.No.D-5/90, Street No.5,
D-Block, Brijpuri Dayalpur, Delhi-110094 , declare that name
of mine and my minor son MOHAMMAD JARIF aged 13
PART IV]
THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 15, 2018 (BHADRA 24, 1940)
1891
years has been wrongly written as RASHID ALI and
JARIF in his School Record. The actual name of mine and
my minor son are MOHD. RASHID and MOHAMMAD
JARIF respectively, which may be amended accordingly.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
MOHD. RASHID
[Signature]
————
It is for general information that I, MOHD. ASIF Son of
MOHD. AJAZ, residing at H.No.3611/3612, Top Floor, Main
Road Bara Hindu Rao, Near Filmistan, Delhi-110006, declare
that name of mine and my wife has been wrongly written
as MOHD. ASIF KHAN and SANJEEDA KHAN in my
minor son AMAN MOHD. aged 14 years School Record.
The actual name of mine and my wife are MOHD. ASIF and
SANJEEDA BEGAM respectively, which may be amended
accordingly.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
MOHD. ASIF
[Signature]
————
It is for general information that I, PREM KAPOOR
Wife of Late Sh. L.R. Kapoor Residing at Flat No.-C-21,
Oxford Apartments, Plot No. -11, I.P. Extention, Patparganj,
Delhi - 110092, declare that name of mine has been wrongly
written as PREM RANI in my Husband’s Pension
Account Bearing PPO No. DLCPM00012464. The actual
name of mine is PREM KAPOOR respectively which may
be amended accordingly.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
PREM KAPOOR
[Signature]
————
It is for general information that I, SHABUDDIN Son
of UMARDEEN Residing at House No.-75, Saini Mohalla,
Nangloi, Delhi - 110041, declare that name of mine and my
father has been wrongly written as SAHABUDDIN and
UMAR SINGH in my Service Record, my father as AMAR
SINGH in my Educational Documents and as SH
AMAR SINGH in my Driving License No.
P04072008573068. The actual name of mine and my father
are SHABUDDIN and UMARDEEN respectively which
may be amended accordingly.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
SHABUDDIN
[Signature]
It is for general information that I, RAJ RANI GUPTA
Daughter of Sh. RAMESHWAR DASS Wife of Sh. RAKESH
KUMAR GUPTA R/o A-107, Vikas Marg, Swasthya Vihar,
Delhi-110092, declare that name of mine and my father has
been wrongly written as RAJ RANI and RAKESH KUMAR
in my PAN Card No. AAPPR6464E. The actual name of mine
and my Father is RAJ RANI GUPTA and RAMESHWAR
DASS respectively, which may be amended accordingly.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
RAJ RANI GUPTA
[Signature]
————
It is for general information that I, SAQI AHMED
ANSARI Son of SAFI AHMED Residing at House No.
C-35, Old Seema Puri Delhi - 110095, declare that name of
mine, my Wife and my minor Son has been wrongly
written as SAQI AHMED, SHABANA and MD FARDEEN
ALAM in my minor Son Mohd FARDEEN ANSARI aged
16 years School Records and Educational documents.
The actual name of mine, my wife and my minor son is
SAQI AHMED ANSARI, SHABANA BEGUM and Mohd
FARDEEN ANSARI respectively which may be amended
accordingly.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
SAQI AHMED ANSARI
[Signature]
————
It is for general information that I, HEM LATA
THUKRAL Wife of VIJAY KUMAR THUKRAL Residing
at 8287/14, Ram Swaroop Building, Roshnara Road, Delhi -
110007, declare that name of mine has been wrongly written
as HEMA THUKRAL in my minor Son NAUMESH
THUKRAL aged 15 years Educational Documents, School
Records and Birth Certificate. The actual name of mine is
HEM LATA THUKRAL respectively which may be
amended accordingly.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
HEM LATA THUKRAL
[Signature]
————
It is for general information that I, GADE SRINIVAS Son
of Gade Venkat Rao residing at OMQ No. 132B Air Force
Station Adampur, Jalandhar Punjab 144103, declare that
name of my wife has been wrongly written as G SATYA
DEEPTY in my minor daughter’s G MOHITHA aged 14
years educational documents. The actual name of my wife
is G SATYA DEEPTHY, which may be amended accordingly.
1892
THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 15, 2018 (BHADRA 24, 1940)
[PART IV
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
GADE SRINIVAS
[Signature]
————
It is for general information that I, BHAGIRATH
MANDAL Son of NITAI MANDAL, residing at 223, T-
Huts, Bengali Camp, Meera Bagh, Paschim Vihar, Delhi-
110063 , declare that name of mine and my father has been
wrongly written as BHAGIRATH DASS and NITY DASS in
my Pan Card No.CFBPD5169R. The actual name of mine
and my father are BHAGIRATH MANDAL and NITAI
MANDAL respectively, which may be amended accordingly.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
BHAGIRATH MANDAL
[Signature]
It is for general information that I, TWINKLE CHAUHAN
Daughter of RAJENDRA KUMAR Residing at H. No.
D-12, M C D Flat, Ist floor, First Pusta, New Usmanpur,
Delhi- 110053, declare that name of my father has been
wrongly written as R K CHAUHAN in my 10th and 12th
Class educational documents. The actual name of my father
is RAJENDRA KUMAR respectively which may be
amended accordingly.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
TWINKLE CHAUHAN
[Signature]
————
It is for general information that I, VIKRAM SINGH son
of RATTAN SINGH R/o H.NO. 55, Gali No. 2, New Sunder
Nagar, Ludhiana-141001, declare that name of my father has
been wrongly written as SANT RAJ in my PAN No.
GJEPS2075A and other documents. The actual name of my
father is RATTAN SINGH respectively, which may be
amended accordingly.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
VIKRAM SINGH
[Signature]
————
It is for general information that I, KULWANT SINGH
Son of MADHO SINGH, residing at H.No. 1421, Backside
Gurudwara Nanaksar, Verka, Amritsar (Punjab) , declare that
name of my wife has been wrongly written as SUDESH
KAUR in my Passport No. A017894. The actual name of my
wife is SANTOSH KAUR respectively, which may be
amended accordingly.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
KULWANT SINGH
[Signature]
————
It is for general information that I, NAVNEET OBEROI
Son of JAGJEET SINGH, residing at 5/117, Sant Nirankari
Colony, Delhi-110009 , declare that name of mine and my
father has been wrongly written as NAVNEET SINGH and
JAGJIT SINGH in my Driving Licence No.0819920078108.
The actual name of mine and my father are NAVNEET
OBEROI and JAGJEET SINGH respectively, which may be
amended accordingly.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
NAVNEET OBEROI
[Signature]
It is for general information that I, K.S.THOUPUO Son
of KH. SILAS, residing at First Floor, H.No.90, Gali No.4,
Sant Nirankari Colony, New Delhi-110009, declare that name
of mine and my father has been wrongly written as
KHANYO and KHANYO in my UPSC e-Admit Card. The
actual name of mine and my father are K.S.THOUPUO and
KH. SILAS respectively, which may be amended
accordingly.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
K.S.THOUPUO
[Signature]
————
It is for general information that I, RAM NAYAN YADAV
Son of RAM DULAR YADAV R/o RZ-H-179, Nihal Vihar,
Nangloi, Delhi-110041, declare that name of mine has been
wrongly written as RAM NARAYAN YADAV in my minor
son RAJ YADAV aged 14 years school records. The actual
name of mine is RAM NAYAN YADAV, which may be
amended accordingly.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
RAM NAYAN YADAV
[Signature]
————
It is for general information that I, RAJENDRA YADAV
Son of RADHE YADAV, residing at D-21,HARKESH
NAGAR, OKHLA PHASE-II,NEW DELHI-110020 , declare
that name of mine and my father has been wrongly written
as RAJEEV KUMAR and RADHEY PRASAD in my HDFC
Bank Account and my Pan Card. The actual name of mine
PART IV]
THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 15, 2018 (BHADRA 24, 1940)
1893
and my father are RAJENDRA YADAV and RADHE YADAV
respectively, which may be amended accordingly.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
RAJENDRA YADAV
[Signature]
————
It is for general information that I, AMARPAL SINGH
Son of KULWANT SINGH, residing at VPO-Dhapai, Distt.-
Kapurthala, Punjab-144601, declare that name of mine has
been wrongly written as AMAR PAUL RANDHAWA in my
Pass Port. The actual name of mine is AMARPAL SINGH,
which may be amended accordingly.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
AMARPAL SINGH
[Signature]
It is for general information that I, SEKHAR
VISVANATHAN Son of Late Lt Col Peruvamba Ramanathan
Visvanathan, residing at F 723, Ram Vihar, Sector 30, Noida,
UP-201303, declare that name of mine has been wrongly
written as VISVANATHAN SEKHAR in my Pension Pay
Order, Defence Services Retirement Letter, Indian Army
Veteran Identity Card and other documents. The actual
name of mine is SEKHAR VISVANATHAN, which may be
amended accordingly.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
SEKHAR VISVANATHAN
[Signature]
————
It is for general information that I, SATWANT
VISVANATHAN wife of Late Lt Col Peruvamba Ramanathan
Visvanathan, residing at F 723, Ram Vihar, Sector 30, Noida,
UP-201303, declare that name of mine has been wrongly
written as SATWANT KUMARI in my Late husband’s
Pension Pay Order, Service Book and other documents.
The actual name of mine is SATWANT VISVANATHAN,
which may be amended accordingly.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
SATWANT VISVANATHAN
[Signature]
————
It is for general information that I, GURJEET SINGH son
of SUKHDEV SINGH, residing at Vill.-Kohala, District-
Jalandhar, Punjab-144002,, declare that name of my father
and mother has been wrongly written as SUKHDEV SINGH
NAGRA and JASWINDER KAUR NAGRA in my Passport.
The actual name of my father and mother is SUKHDEV
SINGH and JASWINDER KAUR respectively, which may
be amended accordingly.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
GURJEET SINGH
[Signature]
————
It is for general information that I, TARSEM SINGH Son
of MANGAT RAM, residing at H-114, Wadala Colony,
Wadala, Jalandhar, Punjab-144003, declare that name of mine
has been wrongly written as TARSEM LAL in my Pass
Port. The actual name of mine is TARSEM SINGH, which
may be amended accordingly.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
TARSEM SINGH
[Signature]
It is for general information that I, VICKY KUMAR Son
of HORI LALA, residing at B-2/454, Raghubir Nagar, New
Delhi-110027 , declare that name of my minor son TUSHAL
VAID aged 08 years has been wrongly written as TUSHAL
in his School Record. The actual name of my minor son is
TUSHAL VAID, which may be amended accordingly.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
VICKY KUMAR
[Signature]
————
It is for general information that I, YUDHVIR SINGH
Son of MAHIPAL SINGH Residing Bagichi No.3, H. No
3/7, F/F, Hari Nagar Ashram, Near Shalimar Cinima, Hari
Nagar, Ashram, New Delhi- 110014, declare that name of
mine has been wrongly written as YUDHBIR SINGH in my
Service Record and Educational documents. The actual
name of mine is YUDHVIR SINGH respectively which may
be amended accordingly.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
YUDHVIR SINGH
[Signature]
————
It is for General information that I, PARVEEN KUMAR
WALIA son of Shri RATI RAM residing at Ashok Vihar
Phase-3,Gali Number B-2,Gurugram, Haryana-122001, declare
that name of mine has been wrongly written as PARVEEN
WALIA in my minor son’s PANKAJ WALIA aged 14 years
school records. The actual name of mine is PARVEEN
KUMAR WALIA, which may be amended accordingly.
1894
THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 15, 2018 (BHADRA 24, 1940)
[PART IV
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
PARVEEN KUMAR WALIA
[Signature]
————
It is for general information that I, SAHIB LAL SINGH
Son of SH. SUDARSHAN SINGH, residing at 201-A, Gali
No.6, Near Madrasi Pul, 40 Futa Road, Mahavir, Part-2,
Delhi-110045 , declare that name of mine has been wrongly
written as SAHEB SINGH in my State Bank Saving Account.
The actual name of mine is SAHIB LAL SINGH, which may
be amended accordingly.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
SAHIB LAL SINGH
[Signature]
————
It is for general information that I, SHALINI SAINI Wife
of Sh. ANKUR GUPTA R/o AG-1/165B, Vikas Puri, New
Delhi-110018, declare that I remarried with ANKUR GUPTA
on dated 04.12.2017 after divorce of my previous husband
vide court decree HMA No. 955/17 dated 20.11.2017,
henceforth name of mine and my minor daughter RADHIKA
SAINI may be known as SHALINI GUPTA and PRANSHII
GUPTA respectively, in future for all purpose.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
SHALINI SAINI
[Signature]
————
It is for general information that I, SHAKIL RAJPUT
SON OF FAIZUL RAJPUT, residing at 221 Dariyapur
Bulandshahr Uttar Pradesh-203001, declare that name of
mine and my wife has been wrongly written as SHAKEEL
AHMED and REHNUMA SHAKEEL in my minor son’s
FAIZ KHAN aged 16 year educational document. The actual
name of mine and my wife are SHAKIL RAJPUT and
REHNUMA FIROZ respectively, which may be amended
accordingly.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
SHAKIL RAJPUT
[Signature]
————
It is for general information that I, SACHIN Son of Sh.
SHIV KUMAR, residing at H.No.444, Ward No.2, Mohalla
Kartar Nagar, Shahkot, Jalandhar, Punjab , declare that name
of mine has been wrongly written as SACHIN KUMAR in
my Passport. The actual name of mine is SACHIN, which
may be amended accordingly.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
SACHIN
[Signature]
————
It is for general information that I, ANKUR PORWAL
Son of SANJAY PORWAL, residing at A-90, Block-A, New
Ashok Nagar, Delhi-110096 , declare that name of my father
has been wrongly written as SANJAY GUPTA in my Pan
Card. The actual name of my father is SANJAY PORWAL,
which may be amended accordingly.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
ANKUR PORWAL
[Signature]
It is for general information that I, HIRA LAL BHATIA
Son of SH. RAM LAL BHATIA residing at 3B/11, Uttri,
Marg Near, Shankar Road, Rajinder Nagar, Delhi -110060,
declare that name of mine has been wrongly written as
HARISH BHATIA in my Driving License No.-DL-
0619980132404. The actual name of mine is HIRA LAL
BHATIA respectively which may be amended accordingly.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
HIRA LAL BHATIA
[Signature]
————
It is for general information that I, SHIV KUMAR SINGH
Son of KEDAR SINGH R/o Word No.6 Near Jivan Jyoti
Hospital Taoru Mewat Haryana-122105, declare that name
of mine has been wrongly written as SHIVA KUMAR in my
educational documents. The actual name of mine in SHIV
KUMAR SINGH which may be amended accordingly.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
SHIV KUMAR SINGH
[Signature]
————
It is for general information that I, SAROJ DEVI Wife of
SURESH CHAND, residing at H.No.104, Saini Wali Chopal,
Lampur Village, Narela, North West Delhi, Delhi-110040 ,
declare that name of mine and my husband has been wrongly
written as SAROJ and SURESH in my Voter ID Card and
Aadhar Card. The actual name of mine and my husband are
PART IV]
THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 15, 2018 (BHADRA 24, 1940)
1895
SAROJ DEVI and SURESH CHAND respectively, which
may be amended accordingly.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
SAROJ DEVI
[Signature]
————
It is for general information that I, MADAN CHAND
TIWARI Son of SHRI HEERA BALLABH TIWARI, residing
at F-4/12, Street No.4, Dayalpur, Karawal Nagar, Delhi-110094,
declare that name of mine has been wrongly written as
MADAN LAL SHARMA in my Driving License No.DL-
0519940040841. The actual name of mine is MADAN CHAND
TIWARI, which may be amended accordingly.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
MADAN CHAND TIWARI
[Signature]
It is for general information that I, PARMJIT SINGH Son
of BALVIR SINGH residing at VPO-Rampur, Distt.-SBS
Nagar, Punjab-144510, declare that name of my mother has
been wrongly written as KARNJIT KAUR in my Pass Port.
The actual name of my mother is KARAMJIT KAUR, which
may be amended accordingly.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
PARMJIT SINGH
[Signature]
————
1. I, JYOTI MEHRA Daughter of Sh. MOHAN SINGH
MEHRA residing at New Police Line Chaupla, Bareilly, U.P.-
243001, hereby undertake that I, JYOTI MEHRA want to
change my name to JAY MEHRA and gender as MALE.
2. I, JYOTI MEHRA henceforth be known as JAY MEHRA
Son of Sh. MOHAN SINGH MEHRA.
3. The above statement made by me is true & correct to
the best of my knowledge and belief. If any legal issue
arises in this regard at any stage, I will be personally
respobsible for the same and, the Department of Publication
will not be liable for any consequences arising therefrom.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
JYOTI MEHRA
[Signature]
————
It is for general information that I, MANISH KESHWANI
Son of PARMANAND KESHWANI, residing at A-306,
Bunkar Colony, Ashok Vihar, Phase-IV, Delhi-110052, declare
that name of mine and my wife has been wrongly written
as MUNISH KESHWANI and DEEPA KESHWANI in my
minor daughter KASHISH KESHWANI aged 13 years
School Record. The actual name of mine and my wife are
MANISH KESHWANI and DEEPA respectively, which may
be amended accordingly.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
MANISH KESHWANI
[Signature]
————
It is for general information that I, DEEPA TEKAWARIA
Wife of Sh. SWAPNIL SHARMA Daughter of Sh. CHAND
RAM RAGHAV R/o A-3/7, Sector-8, Rohini, Delhi-110085,
declare that after getting divorce from my earlier husband
namely Sh. YATISH KUMAR vide court order/decree in
suit bearing HMA No. 128/09 dated 21.07.2009 from Rohini
District Court, Delhi, I got married with Sh. SWAPNIL
SHARMA on 30th July of 2009, henceforth my name may
be known as DEEPA RAGHAV SHARMA in future for all
purposes.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
DEEPA TEKAWARIA
[Signature]
————
It is for general information that I, AAQIB JAVED Son
of JAVED ANWER CHOUDHARY Residing at Jhujar
Singh Nagar, Maler Kotla, Distt. Sangrur, Punjab - 148023,
declare that name of mine, my father and my mother has
been wrongly written as CHAUDHARY AQIB JAVED,
MOHAMMAD JAVED ANWAR and TAIYABA QURESHI
in my Passport. The actual name of mine, my father and my
mother are AAQIB JAVED, JAVED ANWER CHOUDHARY
and TAIYABA respectively which may be amended
accordingly.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
AAQIB JAVED
[Signature]
————
It is for general information that I, SUSHMA RANI Wife
of HARI KRISHAN GUPTA residing at House No. -18 ,
Road No. 25, East Punjabi Bagh New Delhi-110026, declare
that name of mine has been wrongly as SUSHMA
AGGARWAL in my Public Provident Fund Account
No.10591751786 state bank of India branch 39, North West
Avenue Road, Punjabi Bagh Delhi-110026.The actual name
of mine SUSHMA RANI respectively which may be amended
accordingly.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
SUSHMA RANI
[Signature]
1896
THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 15, 2018 (BHADRA 24, 1940)
[PART IV
It is for general information that I, GEETA RANI ARORA
wife of SUNNY ARORA residing at 6/31, Third Floor, Moti
Nagar Delhi-110015, declare that name of mine has been
wrongly as RASHMI ARORA in my LIC policy
No.126001130.The actual name of mine GEETA RANI
ARORA respectively which may be amended accordingly.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
GEETA RANI ARORA
[Signature]
————
It is for general information that I, MEDIPALLI
VENKATESH, Son of NARSIMHA, R/o H.No. 5-107,
Janagam, Nalgonda District-508253, Telangana declare that
the name of mine has been wrongly written as MEDIPALLY
VENKATAIAH in my Educational Certificates, Driving
License, Bank Account and in PAN Card. The actual name
of mine is MEDIPALLI VENKATESH, which may be amended
accordingly.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
MEDIPALLI VENKATESH
[Signature]
————
It is for general information that I, NEELAM TAPARIA
Daughter of PANNALAL KARUWA residing at Ledo Bazar
Basti, PO- Ledo, District-Tinsukia, Sub Division-Margherita,
State- Assam, Pin- 786182 declare that name of my father
has been wrongly written as PREMSHAP MUNDRA in my
PAN Card and in other documents. The actual name my
father is PANNALAL KARUWA respectively which may
be amended accordingly.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
NEELAM TAPARIA
[Signature]
————
It is for general information that I, SAMPATH KUMAR
THIRUVENGADAM, Son of CHELUVAYYA
THIRUVENGADAM ACHAR, R/o NO 630, Mathru Krupa,
2nd Main, Raghavendra Block, Srinagar, Bangalore,
Karnataka, 560050, India, declare that my name has been
wrongly
written
as
THIRUVENJADACHAR
SAMPATHKUMAR in my PAN card. The actual name of
mine is SAMPATH KUMAR THIRUVENGADAM
respectively, which may be amended accordingly.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
SAMPATH KUMAR THIRUVENGADAM
[Signature]
It is for general information that I, VANEET KUMAR
son of Shri SUBHASH MALHOTRA resident of House No.
A27 Pt. Ram Saran Dass Enclave, Dhariwal, Gurdaspur,
Punjab 143519 declare that the name of my wife KANNU N.
MAHAJAN has been wrongly written as NIKITA in my
passport. The actual name of my wife is KANNU N.
MAHAJAN, which may be amended accordingly.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
VANEET KUMAR
[Signature]
————
It is for general information that I, VIJAY GUPTA Son of
OM PRAKASH GUPTA, residing at A1/1, Shakti Nagar
Extension, Delhi-110052 declare that name of mine and my
father has been wrongly written as V K GUPTA and
SH O P GUPTA in my Driving License No.P08072008576410.
The actual name of mine and my father are VIJAY GUPTA
and OM PRAKASH GUPTA respectively, which may be
amended accordingly.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
VIJAY GUPTA
[Signature]
————
It is for general information that I, MURALIDHAR M
BALANI, Son of Late M.L. BALANI, Residing at H.No-
729, Sector-21 C, Faridabad, Haryana-121001, declare that
name of my wife has been wrongly written as KAMLA
BALANI in my P.P.O No. (263/85) and in the other
documents. The actual name of my wife is RAMA BALANI,
which may be amended accordingly.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
MURALIDHAR M BALANI
[Signature]
————
It is for general information that I, PRADEEP KUMAR
KHOSLA Son of JAG MOHAN LAL KHOSLA, residing at
11-E, Mata Sundri Place, Darya Ganj, Central Delhi, Delhi-
110002 declare that name of mine has been wrongly written
as PARDEEP KUMAR KHOSLA in my Service Record. The
actual name of mine is PRADEEP KUMAR KHOSLA, which
may be amended accordingly.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
PRADEEP KUMAR KHOSLA
[Signature]
PART IV]
THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 15, 2018 (BHADRA 24, 1940)
1897
It is for general information that I, SHOBHA, Wife of
OM PRAKASH, Residing at B-434 A Double Storey Brij
Vihar Chander Nagar S.O Ghaziabad Uttar Pradesh 201011,
declare that name of mine has been wrongly written as
SUMAN in my minor son’s DAKSH KANDPAL aged 12
years educational documents and in the other documents.
The actual name of mine is SHOBHA, respectively which
may be amended accordingly.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
SHOBHA
[Signature]
————
It is for general information that I, SHOBHA, Wife of
OM PRAKASH, Residing at B - 434 A Double Storey Brij
Vihar Chander Nagar S.O Ghaziabad Uttar Pradesh 201011,
declare that name of mine has been wrongly written as
SUMAN in my minor daughter’s PRACHI KANDPAL aged
14 years educational documents and in the other
documents. The actual name of mine is SHOBHA,
respectively which may be amended accordingly.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
SHOBHA
[Signature]
————
It is for general information that I, POONAM DEVI Wife
of VIJAY PANDEY, residing at CPV, Gali No.2, Chouhan
Patti, Delhi-110094 declare that name of my husband has
been wrongly written as SURAJ in my minor son KISHAN
PANDEY aged 14 years School Record. The actual name of
my husband is VIJAY PANDEY, which may be amended
accordingly.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
POONAM DEVI
[Signature]
————
It is for general information that I, PANKAJ BHARTI
BHARDWAJ son of Shri SHANTI LAL BHARDWAJ,
residing at 8-A, Bhardwaj Bhawan, Meethapur Village,
Badarpur, New Delhi-110044, declare that the name of mine
and my wife has been wrongly written as PANKAJ
BHARDWAJ and RITA SHARMA respectively in my minor
daughter KHYATI BHARDWAJ aged 16 years School
Record. The actual name of mine and my wife are PANKAJ
BHARTI BHARDWAJ and RITA KUMARI SHARMA
respectively, which may be amended accordingly.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
PANKAJ BHARTI BHARDWAJ
[Signature]
It is for general information that I, MOHAMMAD
ARSHAD Son of RAFI SHAN Residing at 7822, Nai
Basti, Bara Hindu Rao, Delhi - 110006 declare that name of
mine has been wrongly written as ARSHAD in my Driving
License No.DL-0120080014452(P). The actual name of mine
is MOHAMMAD ARSHAD respectively which may
be amended accordingly.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
MOHAMMAD ARSHAD
[Signature]
————
It is for general information that I, JAIDEEP JAKHAR
Son of JAI SINGH, residing at VPO-Salhawas, Distt.- Jhajjar,
Haryana-124146 declare that name of mine has been wrongly
written as JAIDEEP in my 10th and 12th Class Mark Sheet.
The actual name of mine is JAIDEEP JAKHAR, which may
be amended accordingly.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
JAIDEEP JAKHAR
[Signature]
————
It is for general information that I, NEERAJ KUMAR
Son of CHUNNI LAL, residing at 454A, Pathan Pura,
Shahdara, Delhi-110032 declare that name of mine and my
wife has been wrongly written as NEERAJ AGARWAL and
SHIVANI AGARWAL in my minor daughter KANAK
AGARWAL aged 16 years School Record. The actual name
of mine and my wife are NEERAJ KUMAR and POOJA
AGARWAL respectively, which may be amended
accordingly.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
NEERAJ KUMAR
[Signature]
————
It is for general information that I, SURESH KUMAR
Son of RAM SARAN, residing at VPO-Karamgarh, Tehsil-
Narwana, Distt.-Jind, Haryana-126116 declare that name of
my minor son SAHIL KUMAR NAIN aged 17 years has
been wrongly written as SAHIL in his 10th and 12th Class
Mark Sheet and Certificate. The actual name of my minor
son is SAHIL KUMAR NAIN, which may be amended
accordingly.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
SURESH KUMAR
[Signature]
1898
THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 15, 2018 (BHADRA 24, 1940)
[PART IV
It is for general information that I, SUBRATA BISWAS
Son of BIDYUT BISWAS residing at 607-D, G-Block, Rajiv
Ratan Awas, Phase-2, Baprola Vihar, New Delhi-110043
declare that name of mine and my father has been wrongly
written as SUBRATO VISHWAS and VIDHYUT VISHWAS
in my School Record. The actual name of mine and my
father are SUBRATA BISWAS and BIDYUT BISWAS
respectively, which may be amended accordingly.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
SUBRATA BISWAS
[Signature]
————
It is for general information that I, SANDEEP Son of
NARESH CHANDER, residing at E-105, Yadav Nagar,
Samaypur Badli, Delhi-110042 declare that name of my
father has been wrongly written as NARESH in my
educational documents. The actual name of my father is
NARESH CHANDER, which may be amended accordingly.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
SANDEEP
[Signature]
————
It is for general information that I, MAMTA CHONA
Wife of PARAS CHONA, residing at P-23/A-4, Dilshad
Garden, Delhi-110095 declare that name of mine has been
wrongly written as MAMTA DEVI CHONA in my Service
Record. The actual name of mine is MAMTA CHONA,
which may be amended accordingly.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
MAMTA CHONA
[Signature]
————
It is for general information that I, ASHOK KUMAR
DEY Son of ANUPAM DEY, residing at 7/58, Dayanand
Nagar, Gali No.2, Bahadurgarh, Haryana-124507 declare that
name of my minor son ANIMESH DEY aged 14 years has
been wrongly written as CHIKKI in his Birth Certificate.
The actual name of my minor son is ANIMESH DEY, which
may be amended accordingly.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
ASHOK KUMAR DEY
[Signature]
It is for general information that I, SHIVANI BAJAJ Wife
of Sh. GAURAV BHASIN R/o 27/44, West Punjabi Bagh,
New Delhi-110026, declare that I remarried with GAURAV
BHASIN on dated 21.06.2018 after death of my previous
husband Sh. DHERAJ MEHENDIRATTA, henceforth name
of mine and my minor son AYAAN MEHENDIRATTA may
be known as SHIVANI BHASIN and AYAAN BHASIN
respectively, in future for all purpose.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
SHIVANI BAJAJ
[Signature]
————
It is for general information that I, NARINDER KAUR
Wife of JAGDISH CHAND residing at Patti Shokran, Tehsil
Phillaur, V.P.O.-Pasla, Jalandhar, Punjab-144037 declare that
name of mine and my husband has been wrongly written
as NARINDER PAL KAUR and DISHA DIWITT in my
Pass Port. The actual name of mine and my husband are
NARINDER KAUR and JAGDISH CHAND respectively,
which may be amended accordingly.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
NARINDER KAUR
[Signature]
————
It is for general information that I, JASRAM SINGH Son
of MOOL CHAND, residing at Village-Karahari, Distt.-
Mathura, U.P.-281205 declare that name of my wife has
been wrongly written as VIMLA DEVI in my Service Record.
The actual name of my wife is KAMLESH DEVI, which may
be amended accordingly.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
JASRAM SINGH
[Signature]
————
It is for general information that I, PARTAP SINGH SAHI
Son of SUKHWANT SINGH, residing at H.No.35, Street
No.5A, Friends Colony, Phagwara, Kapurthala, Punjab-
144401 declare that name of mine has been wrongly written
as RANA RAM PARTAP SINGH SAHI in my Pass Port.
The actual name of mine is PARTAP SINGH SAHI, which
may be amended accordingly.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
PARTAP SINGH SAHI
[Signature]
PART IV]
THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 15, 2018 (BHADRA 24, 1940)
1899
It is for general information that I, ANUJ VASHISTH Son
of SANT RAM VASHISTH, residing at M-139, G.S.
Apartment, Sector-13, Rohini, Delhi-110085 declare that name
of mine has been wrongly written as ANUJ VISHISTH in
my 12th Class Mark Sheet, Provisional Certificate and
Migration Cum Transfer Certificate. The actual name of
mine is ANUJ VASHISTH, which may be amended
accordingly.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
ANUJ VASHISTH
[Signature]
————
It is for general information that I, VIJAY KUMAR
SHARMA Son of ROSHAN LAL SHARMA, residing at 3-
C, Una Enclave, Mayur Vihar, Phase-1, Delhi-110091 declare
that name of mine has been wrongly written as VIJAY
KUMAR in my Service Record. The actual name of mine is
VIJAY KUMAR SHARMA, which may be amended
accordingly.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
VIJAY KUMAR SHARMA
[Signature]
————
It is for general information that I, LALITA BHARDWAJ
Daughter of BHIMESH KUMAR, residing at H.No.161,
Police Colony, Ahata Kidara, Sadar Bazar, Delhi-110006
declare that name of mine has been wrongly written as
LALITA BHARADWAJ in my 12th Mark Sheet and
Certificate. The actual name of mine is LALITA
BHARDWAJ, which may be amended accordingly.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
LALITA BHARDWAJ
[Signature]
————
It is for general information that I, SANDHYARANI
JENA Wife of Late Sh. SANTANU KUMAR PRADHAN,
residing at Flat No.103, Block-E, Badriprasad Apartment,
Bargarh, Odisha-768028 declare that name of mine has been
wrongly written as SANDHYARANI PRADHAN in my
husband P.P.O.No.09/97/B/S/0069/03 dated 16-01-2003. The
actual name of mine is SANDHYARANI JENA, which may
be amended accordingly.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
SANDHYARANI JENA
[Signature]
It is for general information that I, PUSHPENDER
DHAMA Son of JAI PRAKASH DHAMA, residing at
H.No.21, Behta Hazipur, Ghaziabad, U.P.-201102 declare that
name of mine has been wrongly written as PUSHPEANDAR
DHAMA in my HDFC Bank Saving Account. The actual
name of mine is PUSHPENDER DHAMA, which may be
amended accordingly.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
PUSHPENDER DHAMA
[Signature]
————
It is for general information that I, GHEWAR LAL NAYAK
Son of GOPU RAM NAYAK, residing at E-343, Gali No.75,
Mahavir Enclave, Part-III, Palam Colony, New Delhi-110059
declare that name of my minor son YASHPAL aged 15
years has been wrongly written as YASHPAL SINGH in his
School Record. The actual name of my minor son is
YASHPAL, which may be amended accordingly.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
GHEWAR LAL NAYAK
[Signature]
————
It is for general information that I, RAJVIR SINGH Son
of SH. MANGTU RAM, residing at 374, Swami Wada, Shiv
Mandir Road, Mitraon, South West Delhi-110043 declare
that name of mine has been wrongly written as RAJ in my
Land Revenue Records of Village Mitraon, Distt.-South
West, Delhi. The actual name of mine is RAJVIR SINGH,
which may be amended accordingly.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
RAJVIR SINGH
[Signature]
————
It is for general information that I, RAJNI Wife of
KAMAL, residing at R-639, Camp No.5, Jwalapuri, New
Delhi-110087 declare that name of mine, my husband and
my minor daughter SWETA aged 15 years has been wrongly
written as RAJNI DEVI, KAMAL KUMAR MALHOTRA
and SHWETA in her School Record. The actual name of
mine, my husband and my minor daughter are RAJNI,
KAMAL and SWETA respectively, which may be amended
accordingly.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
RAJNI
[Signature]
1900
THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 15, 2018 (BHADRA 24, 1940)
[PART IV
It is for general information that I, PANKAJ Son of
MUNNAR, residing at H.No.656, G-Block, Jahangirpuri,
Delhi-110033 declare that name of my father has been
wrongly written as MUNNA LAL KANOJIA in my 10th and
12th Class Mark Sheet. The actual name of my father is
MUNNAR, which may be amended accordingly.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
PANKAJ
[Signature]
————
It is for general information that I, TAMANNA Daughter
of SURENDER PAL, residing at H.No.274, Village and P.O.-
Katewara, Delhi-110039 declare that name of my mother
has been wrongly written as RAJESH in my educational
documents. The actual name of my mother is RAJESHWARI,
which may be amended accordingly.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
TAMANNA
[Signature]
————
It is for general information that I, RAJA ARYA son of
JOGA RAM, residing at Village-Meetha Anwala, P.O.-Chosla,
Nainital, Uttarakhand-263139 declare that name of mine has
been wrongly written as RAJA RAM in my School Record.
The actual name of mine is RAJA ARYA, which may be
amended accordingly.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
RAJA ARYA
[Signature]
————
It is for general information that I, PRITY SRIVASTAVA
Wife of SATISH KUMAR, residing at P-37/8, Piru Vihar,
Near Delhi Cantt, Sadar Bazar, Delhi Cantt-110010 declare
that name of mine has been wrongly written as PREETY
SRIVASTAVA in my minor son PRATYAUSH KUMAR aged
14 years School Record. The actual name of mine is PRITY
SRIVASTAVA, which may be amended accordingly.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
PRITY SRIVASTAVA
[Signature]
————
It is for general information that I, ISHTIYAQ AHMED
Son of MUSHTAQ AHMED, residing at H. No.-522, Gali
No.-9/A, Almubina Masjid, Wazirabad Village, Burari,
Delhi-110084 declare that name of mine has been wrongly
written as ISTIYAQ AHMED in my Driving License No.
DL-0120100066497. The actual name of mine is ISHTIYAQ
AHMED, which may be amended accordingly.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
ISHTIYAQ AHMED
[Signature]
————
It is for general information that I , VIDHYA BHUSHAN
GUPTA Son of HAR PRASAD GUPTA residing at 48/52,
Nai Basti, Anand Parawat, Karol Bagh, Delhi-110005 declare
that name of mine has been wrongly written as VIJAY
BHUSHAN in my minor son TUSHAR aged 15 years School
Record. The actual name of mine is VIDHYA BHUSHAN
GUPTA, which may be amended accordingly.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
VIDHYA BHUSHAN GUPTA
[Signature]
————
It is for general information that I, KAMLESH Daughter
of OM PRAKASH DHINGRA, residing at B-26, Golden
Park, Krishna Nagar, Delhi-110051 declare that name of
mine has been wrongly written as KAMLA KHURANA in
my Pan Card No.AANPK2646P. The actual name of mine is
KAMLESH, which may be amended accordingly.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
KAMLESH
[Signature]
————
It is for general information that I, PANKAJ KUMAR
Son of Sh. MANOJ JHA R/o N-9B/236, N-Block, Lal Bagh,
Azadpur, North West Delhi, Delhi-110033 do hereby declare
name of mine has been wrongly written as PANKAJ JHA
in my Medically Handicapped Certificate. The actual name
of mine is PANKAJ KUMAR, which may be amended
accordingly.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
PANKAJ KUMAR
[Signature]
PART IV]
THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 15, 2018 (BHADRA 24, 1940)
1901
It is for general information that I, KISHAMA URAIN
Wife of JAKHERIYAS ORAON, Permanent address 30,
Katabil, Gumla, Jharkhand-835206 residing at T-509C35/3A,
Gali No.2, Baljeet Nagar, Patel Nagar, Delhi-110008 declare
that name of mine and my husband has been wrongly
written as NEETA and SURESH in my minor daughter,s
KARISHMA EKKA aged 15 years and ISHA EKKA aged
11 years Birth Certificate. The actual name of mine and my
husband are KISHAMA URAIN and JAKHERIYAS ORAON
respectively, which may be amended accordingly.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
KISHAMA URAIN
[Signature]
————
It is for general information that I, SOUMENDRA
PATTNAIK Son of HARIHAR PATTNAIK, residing at
Ghantashuni Pada, Behind Octori Check Gate, Ward No.15,
Titlagarh, Distt.-Balangir, Odisha-767033 declare that name
of mine has been wrongly written as SOUMENDRA KUMAR
PATTNAIK in my Service Record. The actual name of mine
is SOUMENDRA PATTNAIK, which may be amended
accordingly.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
SOUMENDRA PATTNAIK
[Signature]
————
It is for general information that I, MOHD. FURKAN
Son of SHABAAB MIYAN, residing at C-213, Chungi
No.2, Lal Kuan, Pul Pehlad, Delhi-110044 declare that name
of my father has been wrongly written as NAWAB MIYA
in my Pan Card No.ACNPF9353L. The actual name of my
father is SHABAAB MIYAN, which may be amended
accordingly.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
MOHD. FURKAN
[Signature]
————
It is for general information that I, ASHISH KUMAR
CHAKRABORTY Son of Late MADHUSUDAN
CHAKRABORTY residing at B-92/2, RDSO Colony, Manak
Nagar, Lucknow-226011 declare that name of mine has been
wrongly written as ASIS KUMAR CHAKRABARTI in my
service record of RDSO, Mins. of Rlys., Govt. of India. The
actual name of mine is ASHISH KUMAR CHAKRABORTY,
which may be amended accordingly.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
ASHISH KUMAR CHAKRABORTY
[Signature]
————
It is for general information that I, DILIP KUMAR son
of Late Shri GANPAT RAI Residing at 4/2 Chander Nagar,
Alam bagh, Lucknow-226005 declare that the name of mine
has been wrongly written as DELIP KUMAR in my official
Service Record of RDSO, Ministry of Railway, Government
of India. The actual name of mine is DILIP KUMAR, which
may be amended accordingly.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
DILIP KUMAR
[Signature]
1902
THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 15, 2018 (BHADRA 24, 1940)
[PART IV
esVªksiksfyVu fDy;fjax dkjiksjs'ku vkWQ bafM;k fyfeVsM ds deksfMVh MsfjosfVOl lsxesaV ds izLrkfor fu;e
lsch ds ¼flD;ksfjVht ,aM ,Dlpsat cksMZ vkWQ bafM;k½ dh eatwjh ds v/khu] esVªksiksfyVu fDy;fjax dkjiksjs'ku vkWQ bafM;k
fyfeVsM ds deksfMVh MsfjosfVOl lsxesaV ds fy, fuEufyf[kr fu;e cukus dk izLrko gSA izLrkfor fu;e lwpuk@lkoZtfud
fVIif.k;ksa@vkykspuk ds fy, izdkf'kr fd, x, gSaA izLrkfor fu;eksa ij dksbZ [email protected];ka j[kus okys fdlh Hkh O;fDr
dks esVªksiksfyVu fDy;fjax dkjiksjs'ku vkWQ bafM;k fyfeVsM] pkSFkk ry] foftxksj] VkWoj] IykWV uacj lh 62] th cykWd]
VªkbMsaV gksVy] ckanzk dqykZ dkWEIysDl] ckanzk ¼bZ½] eqacbZ &400098 esa vaMjlkbaM ij fyf[kr :i esa Hkst ldrk gS ;k izdk'ku
ds fnukad ls ianzg fnuksa ds Hkhrj [email protected] ij bZesy ds ek/;e lsA ianzgos fnu ds ckn izkIr
fVIif.k;[email protected];ksa ij fopkj ugha fd;k tk,xk vkSj ianzg fnuksa dh lekfIr ds rqjar ckn elkSns ij fopkj fd;k tk,xkA
esVªksiksfyVu fDy;fjax dkjiksjs'ku vkWQ bafM;k fyfeVsM ds deksfMVh MsfjosfVOl lsxesaV ds izLrkfor fu;e
v/;k; &I
ifjHkk"kk,a
1- cksMZ
cksMZ dk vFkZ gS esVªksiksfyVu fDy;fjax dkjiksjs'ku vkQ bafM;k fyfeVsM dk funs'kd eaMy gSA
2-
mi fof/k;ka
tc rd fd lanHkZ vU;Fkk fufnZ"V u djrk gks] ^^mi fof/k;ksa** dk vFkZ gS bl le; izo`Ùk esVªksiksfyVu fDy;fjax
dkjiksjs'ku vkQ bafM;k fyfeVsM dh mi fof/k;ksa ls gSA
3-
fDy;fjax cSaDl
^^fDy;fjax cSaDl** ,sls cSad gksrs gSa ftUgsa fDy;fjax dkjiksjs'ku ,d QaM fuiVkus okyh ,tsalh ds rkSj ij fu;qDr dj
ldrk gS] tks fDy;fjax dkjiksjs'ku ds tfj, fDy;j fd, x, lHkh lkSnksa gsrq ekftZu /ku dk laxzg djrs gSa vkSj
fDy;fjax lnL;ksa rFkk fDy;fjax dkjiksjs'ku ds chp vkSj fDy;fjax lnL;ksa ds chp le;≤ ij fDy;fjax
dkjiksjs'ku }kjk funsZf'kr QaMksa dk lapkyu djrk gSA
4-
fDy;fjax dkjiksjs'ku
^^fDy;fjax dkjiksjs'ku** dk vFkZ esVªksiksfyVu fDy;fjax dkjiksjs'ku vkQ bafM;k fyfeVsM gSA
5-
fDy;fjax lnL;
^^fDy;fjax lnL;** dk vFkZ gS fDy;fjax dkjiksjs'ku dk lnL; gS vkSj blesa fDy;fjax lnL;ksa dh lHkh Jsf.k;ka
'kkfey gSa tSlk fd fDy;fjax dkjiksZjs'ku }kjk izos'k fn;k tkrk gS ijUrq fDy;fjax dkjiksjs'ku ds 'ks;j/kkjdksa dks ugha
n'kkZrk gSA
6-
fDy;fjax [kaM
^^fDy;fjax [kaM** dk vFkZ gS lkSnksa dh fDy;fjax vkSj fuiVku ds fy, fofHkUu [kaMksa ;k izHkkxksa ls gS tSlk fd
le;≤ ij lac) izkf/kdkjh }kjk oxhZÑr fd;k tkrk gSA
7-
lkSns
^^lkSns** dk vFkZ gS] tc rd fd lanHkZ esa vU;Fkk fufnZ"V u fd;k gks] lkSns tks ftUgsa fDy;fjax dkjiksjs'ku ds ek/;e
ls fDy;j fd, tkus dh vuqefr vkSj fuiVku fd;k tkrk gSA
8-
fofu;eu
^^fofu;eu** dk vFkZ gS bl le; izo`Ùk fDy;fjax dkjiksjs'ku ds fofu;eu gS vkSj blesa O;olk; fu;e] vkpj.k
lafgrk vkSj ,slh vU; izfØ;k,a vkSj fofu;eu] ifji=] funs'k vkSj vkns'k 'kkfey gSa tSlk fd fDy;fjax dkjiksjs'ku ds
izpkyuksa ds fy, le;≤ ij lac) izkf/kdkjh }kjk tkjh fd, tkrs gSaA
PART IV] THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 15, 2018 (BHADRA 24, 1940) 1903
9-
lac) izkf/kdkjh
^^lac) izkf/kdkjh** dk vFkZ cksMZ ;k ,sls vU; izkf/kdkjh ls gS tSlk cksMZ }kjk le;≤ ij fdlh fof'k"V mís'; gsrq
mi;qDr vuqlkj fufnZ"V fd;k tk,A
10- fuiVku xkjaVh QaM
^^fuiVku xkjaVh QaM** dk vFkZ og QaM gksrk gS ftldh LFkkiuk vkSj j[kj[kko mi&fu;eksa ds laxr izko/kkuksa ds
vuqlkj gksrk gSA
11- VªsfMax lnL;
^^VªsfMax lnL;** dk vFkZ gS dksbZ O;fDr ftls LVkd ,Dlpsat ds fu;eksa] mi&fu;eksa vkSj fofu;eksa ds vuqlkj fdlh
LVkd ,Dlpsat esa lnL; ds :i esa izos'k fn;k x;k gSA
fVIi.kh % mi;qZDr ifjHkkf"kr 'kCnksa dk vFkZ ogh gksxk tc mi fof/k;ksa vkSj fofu;eksa ds yksvj dsl esa iz;qDr fd, tkrs gSa]
tc rd fd vU;Fkk lanHkZ esa fufnZ"V u gksA
v/;k; &II
cksMZ
1-
cksMZ dks fDy;fjax dkjiksjs'ku ds izpkyuksa vkSj fDy;fjax dkjiksjs'ku ds lnL;ksa dh lHkh xfrfof/k;ksa ds xBu] cuk,
j[kus] fu;a=.k] izca/k] fofu;fer djus vkSj lqfo/kk nsus dk vf/kdkj izkIr gSA
2-
cksMZ dks fDy;fjax dkjiksjs'ku ds O;olk; ds lapkyu] fDy;fjax lnL;ksa] vkSj fDy;fjax lnL;ksa] fDy;fjax lnL;ksa ds
chp vkil esa O;olk; vkSj ysu&nsu ds lkFk&lkFk fDy;fjax lnL;ksa vkSj O;fDr] tks fDy;fjax lnL; ugha gSa ds
chp O;olk; vkSj ysu nsu ls lacaf/kr lHkh ;k fdlh ekeys ds fy, vkSj ,sls ysu nsuksa vkSj lkSnksa dks fu;af=r
ifjHkkf"kr vkSj fofu;fer djus ds fy, le;≤ ij fu;e] mi fu;e vkSj fofu;e cukus dk vf/kdkj izkIr gS
vkSj ,sls dk;Z vkSj phtsa dj ldrh gS tks fDy;fjax dkjiksjs'ku ds iz;kstuksa ds fy, vko';d gSaA
3-
iwoZorhZ dh O;kidrk dks ysdj fdlh iwokZxzg ds cxSj] cksMZ ds ikl fuEufyf[kr esa ls dksbZ ;k lHkh ekeyksa ds fofu;e
cukus dh 'kfDr;ka %
¼1½ fDy;fjax dkjiksjs'ku ds fDy;fjax [kaMksa ds O;olk; lapkyu(
¼2½ fDy;fjax dkjiksjs'ku ds fdlh dk;Z ds fy, lfefr ;k lfefr;ka dh fu;qfDr ;k mUgsa Hkax djuk(
¼3½ lac) ,Dlpsatksa] vfHkj{kdksa] fu{ksikxkj] os;jgkml lsok iznkrkvksa] fDy;fjax cSad ¼cSadksa½ rFkk vU; ,sls gh lsok
iznkrkvksa ds lkFk ifjpkyu rFkk O;ogkj djuk] ftUgsa fDy;fjax dkjiksjs'ku lac) ,Dlpsatksa ds VªsfMax
IysVQkeZ ij VªsfMax lnL;ksa }kjk lnL;ksa }kjk laiUu lkSnksa ds lanHkZ esa ,d fDy;fjax dkjiksjs'ku ds :i esa
mlds dkedktksa ds fu"iknu ds mís';ksa ls fu;qDr dj ldrk gS vFkok muds lkFk O;ogkj dj ldrk gS(
¼4½
fDy;fjax lnL;ksa dh fofHkUu Jsf.k;ksa dk fu/kkZj.k djuk] ftUgsa fDy;fjax dkjiksjs'ku dh lnL;rk ds fy,
LohÑr fd;k tkrk gks(
¼5½
fDy;fjax dkjiksjs'ku dh lnL;rk dh vuqefr ds fy, ekudksa] izfØ;kvksa] vkSj 'krsZa(
¼6½
fDy;fjax dkjiksjs'ku ds fofHkUu fDy;fjax [kaMksa dh fDy;fjax lnL;rk ds fy, 'krsZa] izos'k ;k fujarjrk gsrq
eatwjh ;k lClfØI'ku r; djuk(
¼7½
fDy;fjax dkjiksjs'ku ds dkjksckj ds laca/k esa fDy;fjax lnL;ksa ds vkpj.k ds fy, ekudksa dk fu/kkZj.k(
¼8½
ldy iawth vko';drkvksa ;k iawth i;kZIrrk ;k ldy ewY; o vU; ekudksa dk le;≤ ij lq>ko is'k
djuk] ftUgsa fDy;fjax lnL;ksa dh fofHkUu Jsf.k;ksa }kjk lapkfyr fd;k tkuk gksrk gS(
¼+9½
fDy;fjax dkjiksjs'ku ds fofHkUu fDy;fjax [kaMksa ds tfj, fd, x, O;olk; ds fy, fDy;fjax lnL;ksa }kjk
ns; 'kqYd(
¼10½ le;≤ ij fofunsZf'kr vuqlkj fDy;fjax lnL;ksa }kjk vfHkys[kksa rFkk ys[kk&cfg;ksa dk lapkyu djuk(
¼11½ fDy;fjax lnL;ksa dh foÙkh; n'kk] dkjksckjh O;ogkj rFkk ifjpkyuksa dh tkap djuk]
¼12½ le;≤ ij lq>ko is'k djuk] rFkk tqekZuksa] naM o vU; ifj.kkeksa dk mYys[k djuk] ftlesa bu fu;eksa]
mifu;eksa rFkk fofu;eksa rFkk vkpkj lafgrk ds lq>k, o visf{kr ekudksa ls tqM+h fdlh vko';drk ds mYya?ku
ds dkj.k fDy;fjax dkjiksjs'ku ds fofHkUu fDy;fjax [kaMksa ls ;k fDy;fjax dkjiksjs'ku dh lnL;rk ls
fDy;fjax lnL;ksa dk fuyacu@fu"dklu(
1904
THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 15, 2018 (BHADRA 24, 1940)
[PART IV
¼13½ fdlh fDy;fjax lnL; ds fo#) vuq'kklukRed dk;Zokgh@izfØ;k viukuk(
¼14½ bu fu;eksa] mifu;eksa rFkk fofu;eksa ;k fDy;fjax dkjiksjs'ku ds fofHkUu fDy;fjax [kaMksa ds lkekU; vuq'kklu
ds vuq:i ;k mlds foijhr xSj&vuqikyu ds fy, tqekZus] ftlesa fDy;fjax lnL;ksa dk fu"dklu ;k fuyacu
Hkh 'kkfey gSa(
¼15½ fdlh fDy;fjax lnL; dks fDy;fjax dkjiksjs'ku dh fDyh;fjax lnL;rk ls fMQkWYVj ;k fDy;fjax lnL;rk
ls fu"dklu ;k iathdj.k vFkok fuyacu dh ?kks"k.kk djuk( vkSj mlds ifj.kke(
¼16½ fDy;fjax dkjiksjs'ku ds ,d ;k ,dkf/kd fDy;fjax [kaMksa ;k fDy;fjax dkjiksjs'ku dh lnL;rk ds ifjR;kx]
R;kxi= ;k okilh ls tqM+s ekudksa dk fu/kkZj.k djuk vkSj fdlh lnL; ds iquizZos'k ds fy, ekudksa dk
mYys[k djuk(
¼17½ mu izfrca/kksa ls tqM+s ekudksa dk fu/kkZj.k djuk] ftUgsa fdlh fDy;fjax lnL; dh lek'kks/ku rFkk fuiVkjk
xfrfof/k;ksa ds fy, r; fd;k tkrk gS vkSj mu ekudksa dk fu/kkZj.k djuk tks ,sls izfrca/kksa dks okil djus ls
tqM+s gksA
¼18½ os;jgkmlst tFkk os;jgkmflax lfoZl iznkrk ¼ftls MCY;w,lih½ dh lac)rk ds fy, ekudksa dk fu/kkZj.k
djuk] tks foÙkh; fLFkfr] MCY;w,lih ds lapkyu] HkkSfrd lqfo/kkvksa rFkk LFkyksa ds cqfu;knh <kapksa] vkarfjd
vkWfMV dk vfLrRo rFkk bldh xfrfof/k;ksa dh fuxjkuh] MCY;w,lih ds fy, miyC/k chek doj ls lac) gks(
¼19½ ,sls vU; ekeys tks fDy;fjax dkjiksjs'ku ls tqM+k gks] tSlk fd la?k ds varfuZ;e] bu mi&fu;eksa ;k fu;eksa ds
izko/kkuksa esa of.kZr gks vFkok tSls fd fDy;fjax dkjiksjs'ku ds laxBu] vuqj{k.k] fu;a=.k] izca/ku] fofu;e rFkk
lqxehdj.k gsrq vko';d ;k mfpr ekuk tk,A
4-
cksMZ ds ikl le;≤ ij] dk;kZikyd lfefr ;k dksbZ vU; lfefr ¼lfefr;ksa½ ds izca/k funs'kd vFkok fdlh
O;fDr dks 'kfDr iznku djus dk vf/kdkj fufgr gksxk] tks le;≤ ij fDy;fjax dkjiksjs'ku ds lHkh ;k fdlh
ekeys dks izcaf/kr djus ds fy, ,slh 'krksZa ij tSlk fd os Bhd le>rs gSa] lkFk gh ,slh 'kfDr;ksa dks jí djus] okil
djus] cnyus ;k ifjorZu djus dh Hkh 'kfDr gks ldrh gSA
5-
le;≤ ij cksMZ ,d ;k ,dkf/kd lfefr;ksa dk xBu dj ldrk gS] ftlesa cksMZ ds lnL; ;k os lnL; 'kkfey
gks ldrs gSa ftUgsa cksMZ vius foosd ls mfpr ekurk gks ;k vko';d ekurk gks vkSj ,slh lfefr;ksa dk cksMZ vius
foosd ls 'kfDr;ka iznku dj ldrk gS vkSj le;≤ ij cksMZ ,sls izfrfu/kk;u dks jí Hkh dj ldrk gSA
6-
cksMZ ds ikl le;≤ ij xfBr lfefr;ksa esa ls fdlh lfefr ;k fdlh vU; O;fDr vFkok ,sls O;fDr;ksa dks funsZ'k
tkjh djus dk vf/kdkj gksxk] ftUgsa cksMZ us 'kfDr;ka iznku dh gksA bl 'kfDr ds bLrseky ds Øe esa ls ,sls
fn'kk&funsZ'k] tks fdlh uhfr dh izÑfr ds gks ;k muesa ,sls fn'kk&funsZ'k 'kkfey gks ldrs gSa tks fdlh [kkl ekeys
;k fdlh eqís dks fuiVkus ls tqM+s gks] rks os lac) lfefr ¼lfefr;ksa½ ;k vU; O;fDr;ksa ds fy, ck/;dkjh gksaxsA
7-
cksMZ ds ikl lsch dh iwoZ vuqefr ls vius }kjk mi&fu;eksa rFkk fu;eksa dks cnyus] la'kksf/kr djus] [kaMu djus ;k
mlesa tksM+us dh 'kfDr fufgr gksrh gSA
8-
cksMZ ds lnL; rFkk ,slh lfefr;ksa ds lnL; ftUgsa ,sls in ds fy, fu;qDr fd;k tkrk gS] lsch }kjk fofunsZf'kr
uSfrdrk lafgrk dk vuqikyu djsxkA
v/;k; &III
dk;Zikyd lfefr
1-
lafo/kku
fDy;fjax dkjiksjs'ku ds fofHkUu fDy;fjax [kaMksa ;k mi&[kaMksa ds nSfud dkedktksa ds izca/ku ds fy, rFkk fDy;fjax
dkjiksjs'ku ds izca/ku ds vuqjks/k ij fDy;fjax dkjiksjs'ku ds izca/ku dks lykg nsus ds fy, cksMZ }kjk ,d ;k
,dkf/kd lfefr;ksa dk xBu fd;k tk ldrk gSA cksMZ&lfefr ¼lfefr;ksa½ ds lafo/kku] vof/k rFkk 'kfDr;ksa] lfefr
¼lfefr;ksa½ dk ukekadu rFkk muls ukfefr;ksa dh fjfDr rFkk in/kkjd dh fu;qfDr rFkk lfefr ¼lfefr;ksa½ ds
dkedktksa ds fy, fu;eksa o izfØ;kvksa dk fu/kkZj.k dj ldrk gSA
2-
dk;Zikyd lfefr dh 'kfDr;ka
¼1½ cksMZ fDy;fjax dkjiksjs'ku ds lHkh ;k fdlh ekeys ds izca/k ds fy, muesa fofgr ,slh 'kfDr;ksa dks
le;≤ ij dk;Zikyd lfefr dks izR;ksftr dj ldrk gS vkSj le;≤ ij ,slh lHkh ;k fdlh
'kfDr dk izfrlagkj.k] gVkus] cnyus ;k ifjofrZr dj ldrk gSA
PART IV] THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 15, 2018 (BHADRA 24, 1940) 1905
¼2½ dk;Zikyd lfefr le;≤ ij cksMZ }kjk tkjh fdlh funs'k dks djus vkSj fØ;kfUor djus ds fy, c)
vkSj ck/; gksxh vkSj ;Fkk fofu/kkZfjr dk;kZikyd lfefr ds 'kfDr;ksa ij izR;k;kstu vkSj lhekadu dh lHkh
'krksZa dk vuqikyu djus ds fy, c) gksxhA
v/;k; &IV
fDy;fjax lnL;rk
1-
cgq Jsf.k;ka
fDy;fjax lnL; ds vf/kdkj] fo'ks"kkf/kdkj] drZO; vkSj ftEesnkfj;ka fDy;fjax dkjiksjs'ku ds fu;eksa] mi&fof/k;ksa vkSj
fofu;eksa ds v/;/khu vkSj muds vuqlkj gksaxhA lac) izkf/kdkjh mlh [kaM ;k fofHkUu [kaMksa ds fy, fDy;fjax lnL;
dh ,d ls vf/kd Js.kh ifjHkkf"kr vkSj LohÑr dj ldrk gS vkSj fDy;fjax lnL;ksa dh izR;sd fdLe ds fy,
lnL;rk dh ik=rk] izos'k vkSj lekIr djus lfgr fofHkUu ekun.M fofufnZ"V dj ldrk gSA
2-
izos'k rFkk 'kqYd
¼1½
lac) izkf/kdkj fDy;fjax lnL;ksa dh fofHkUu Jsf.k;ksa dk mYys[k dj ldrk gS vkSj mudh ;ksX;rk] foÙkh; usV
ewY;] cqfu;knh <kapk rFkk gjsd ,slh Js.kh rFkk@;k fDy;fjax [kaM ds fy, vU; lac) ekudksa dk o.kZu dj
ldrk gSA
¼2½
lac) izkf/kdkj fDy;fjax dkjiksjs'ku ds lHkh ;k fdlh fDy;fjax [kaMksa esa fDy;fjax lnL;ksa ds izos'k ds
vkosnu] iquizZos'k dh lekfIr gsrq iwoZ vko';drk,a] n'kk,a] izk:i rFkk izfØ;k,a of.kZr dj ldrk gSA lac)
izkf/kdkj vius foosdkf/kdkj ls fdlh fDy;fjax lnL; dks fdlh ;k lHkh fDy;fjax [kaMksa esa izos'k djus ds
fy, fdlh vkosnd dh vuqefr dks vLohdkj dj ldrk gSA
¼3½
,sls 'kqYd] lqj{kk tek] ;ksxnku jkf'k rFkk vU; /ku tks lac) izkf/kdkj }kjk fofunsZf'kr gks] fDy;fjax lnL;
ds lnL; ds :i esa izos'k rFkk mldh fujarj fu;qfDr ds fy, izos'k ij ;k izos'k ls iwoZ ns; gksxhA
3-
;ksX;rk
¼1½
fuEufyf[kr O;fDr lkekU;r% fDy;fjax dkjiksjs'ku ds fDy;fjax lnL; cuus ds fy, ;ksX; gksaxs %
¼d½ O;fDr fo'ks"k(
¼[k½ iathÑr QeZ(
¼x½
fudk; dkjiksjsV( vkSj
¼?k½
daiuh vf/kfu;e] 1956@2013 esa ;Fkk ifjHkkf"kr daifu;ka
¼M-½ lsch }kjk LohÑr dksbZ vU; izfr"BkuA
¼2½
fdlh O;fDr ;k izfr"Bku dks ,d fDy;fjax lnL; ds :i esa LohÑr ugha fd;k tk,xk ;fn ,sls
izLrkfor lnL;%
¼d½ ,d O;fDr ftlus 21 o"kZ iwjk u fd;k gks(
¼[k½ fnokfy;k ?kksf"kr dj fn;k x;k gks ;k ml O;fDr ds f[kykQ fnokfy;kiu dk ,d vkns'k tkjh
fd;k x;k gks ml O;fDr dks fnokfy;k lkfcr dj fn;k x;k gks] Hkys gh mlus viuk vafre
fMLpktZ gkfly dj fy;k gks(
¼x½
vius _.knkrkvksa ds lkFk mlus dtZ ds dqy foekspu ls de la;ksftr fd;k gks(
¼?k½
mls fdlh tkylkth ;k csbekuh okys fdlh mYya?ku ds fy, vkjksfir fd;k x;k gks(
¼M-½ ,d dkWiksZjsV fudk; gks ftlus dqN ,slk dk;Z fd;k gks ftlls og dkuwu ds izko/kku ds rgr
ifjlekIr djus ds ;ksX; cukrk gks(
¼p½
,d dkWiksZjsV fudk; gks ftlds ikl ,d izko/kkfud fyfDoMsVj ;k fjlhoj gks vFkok O;fDr ds
fy, ,d vkf/kdkfjd fyfDoMsVj fu;qDr gks(
¼N½ fdlh le; fu"dkflr fd;k x;k gks ;k fdlh LVkWd ,Dlpsat ;k vU; fDy;fjax dkjiksjs'ku }kjk
,d fMQkWYVj ?kksf"kr fd;k x;k gks(
¼t½ iwoZ esa fDy;fjax lnL;rk esa izos'k ls badkj fd;k tk pqdk gks] tc rd fd vLohÑfr dh frfFk ls
,d o"kZ dh vof/k u chr tkrh gks(
1906
THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 15, 2018 (BHADRA 24, 1940)
[PART IV
4-
vfrfjDr ;ksX;rk ekunaM
fdlh O;fDr ds ikl fDy;fjax lnL;rk esa izos'k djus dh ;ksX;rk rc rd ugha gkfly gksxh] tc rd fd ,slk
O;fDr cksMZ ;k lac) izkf/kdkj }kjk le;≤ ij fDy;fjax lnL;ksa dh fofHkUu Jsf.k;ksa ds fy, izLrkfor vfrfjDr
;ksX;rk ekunaM dks larq"V u dj ysrk gks(
gkykafd lac) izkf/kdkj fdlh ;k lHkh izos'k 'krksZa ls NwV iznku dj ldrk gS rFkk og vius foosdkf/kdkj ij
mijksDr vko';drkvksa dks gVk ldrk gS] ;fn mls ;g yxrk gks fd izos'k dh pkg j[kus okys O;fDr dks lac)
izkf/kdkj }kjk vU; rjhds ls ,d fDy;fjax lnL; esa 'kkfey gksus ds fy, ;ksX; ekuk tkrk gS] tks fd ml O;fDr ds
ek/;e] iksft'ku] lR;fu"Bk] Kku rFkk izfrHkwfr;ksa esa O;olk; djus dk vuqHko ls tqM+k gksxkA
5-
izos'k
¼1½
fDy;fjax lnL;rk ds rgr fdlh ;ksX; Js.kh ds rgr lnL;rk ikus ds bPNqd fdlh O;fDr fDy;fjax
dkjiksjs'ku esa vkosnu djsxkA gjsd vkosnu dks lac) izkf/kdkj }kjk fuiVk tk,xk] tks vius foosdkf/kdkj ij
,sls vkosnuksa dk LohÑr djsxk ;k mls [kkjft dj nsxkA
¼2½
,d ;k ,dkf/kd fDy;fjax [kaMksa ds fy, lnL;rk dh fofHkUu Jsf.k;ksa ds rgr fDy;fjax lnL;ksa ds izos'k ds
fy, vkosnu ml izk:i esa izLrqr fd;k tk,xk tks le;≤ ij lac) izkf/kdkj }kjk of.kZr fd;k x;k gksA
¼3½
vkosnu dks ,sls 'kqYdksa] lqj{kk tek&jkf'k;ksa rFkk vU; /kujkf'k;ksa ds lkFk ,sls rjhds ls vkSj ,sls Lo:i esa
lkSaik tk,xk] tks le;≤ ij lac) izkf/kdkjh }kjk of.kZr fd;k x;k gksA
¼4½
vkosnd dks ,slh ?kks"k.kk,a] opui=] izek.ki=] iqf"V i= rFkk ,sls vU; nLrkost ;k dkxtkr lkSaiuk gksxk]
ftls le;≤ ij lac) izkf/kdkj }kjk fofunsZf'kr fd;k tkrk gksA
¼5½
lac) izkf/kdkj ds ikl vkosnd }kjk ,sls 'kqYd ;k ,sls vfrfjDr lqj{kk jkf'k dks udn ;k vU; rjhds ls
Hkqxrku djus] le;≤ ij dksj lsVyesaV xkjaVh QaM ds Hkqxrku gsrq tek jkf'k;ksa rFkk vU; ;ksxnku@
jkf'k;ksa dk Hkqxrku djus dk vkg~oku djsxk] rkfd fdlh vfrfjDr xkjaVh izLrqr dh tk lds ;k fdlh
vfrfjDr ml QaM ;k 'kqYd dk ;ksxnku fn;k tk lds tks le;≤ ij lac) izkf/kdkj }kjk fofufnZf'kr
fd, tkrs gksaA
¼6½ lac) izkf/kdkj vLFkk;h :i ls vkosnd dks] Js.khokj rjhds ls rFkk fDy;fjax [kaMokj rjhds ls fDy;fjax
lnL;rk dh vuqefr iznku dj ldrk gS] c'krsZa fd vkosnd lac) izkf/kdkj }kjk fofunsZf'kr ,sls fu;e o 'krksZa
ds v/khu ;ksX;rk 'krksZa rFkk vU; izfØ;kvksa o vko';drkvksa dh iwfrZ djrk gksA lac) izkf/kdkj tc bl ckr
ls larq"V gks tkrk gS fd fDy;fjax lnL;rk ds fy, lHkh vU; fu;e o 'krksZa rFkk vU; vko';drkvksa dh iwfrZ
dj yh xbZ] rc vkosnd dks fdlh vLFkk;h vk/kkj ij fdlh fDy;fjax lnL; esa 'kkfey fd;k tk ldrk gSA
vLFkk;h lnL;rk dh eatwjh ds fy, vkosnd dks fDy;fjax lnL;rk ds dksbZ fo'ks"kkf/kdkj rFkk vf/kdkj ugha
izkIr gksaxsA
¼7½
lac) izkf/kdkjh vius ije fo'ks"kkf/kdkj ij izos'k ds fy, fdlh vkosnu dks Bqdjk ldrk gS ftlds fy, mls
fdlh izdkj ds dkj.k crkus ;k lwfpr djus dh vko';drk ugha gksxhA
¼8½
;fn fdlh dkj.k ls vkosnu dks Bqdjk fn;k tkrk gS rks ;fn dksbZ vkosnu 'kqYd ;k izos'k 'kqYd] tSlh Hkh
fLFkfr gks] ;k mldk dksbZ fgLlk gks ftls lac) izkf/kdkj }kjk r; fd;k x;k gks rks mlds foosdkf/kdkj ij
mls vkosnd dks fcuk C;kt Hkqxrku ds okil fd;k tk ldrk gSA
¼9½
lac) izkf/kdkjh fDy;fjax dkjiksjs'ku dh fDy;fjax lnL;rk ds izos'k dh frfFk ls le;≤ ij fdlh
fDy;fjax lnL; dh lnL;rk dks okil dj ldrk gS rFkk@;k mls fu"dkflr dj ldrk gS] ;fn mls mlds
vkosnu ds le; esa ;k ml le; ;k mlds izos'k ls iwoZ lac) izkf/kdkj }kjk dh xbZ iwNrkN ds Øe esa %
¼d½
mlus fdlh tkucw> dj dksbZ xyrc;kuh dh gks( ;k
¼[k½
vius pfj= ;k iwoZo`Ùk ds fy, vko';d fdlh okLrfod vko';d lwpuk dks nck;k gks( vFkok
¼x½
mlus izR;{k ;k vizR;{k :i ls xyr fooj.k fn;k gks vFkok lwpuk nh gks vFkok dksbZ xyr ?kks"k.kk
dh gksA
¼10½ ¼d½
lnL;rk eatwjh fDy;fjax dkjiksjs'ku ds ,d lnL; ds :i esa dksbZ LokfeRo vf/kdkj iznku ugha
djrh gS vkSj mijksDr ds vykok gLrkarj.kh; ;k lapj.kh; ugha gksxkA
¼[k½
lac) izkf/kdkj tSlk le;≤ ij of.kZr dj ldrk gS mu fu;e o 'krksZa ds v/khu rFkk lac)
izkf/kdkjh dh iwoZ fyf[kr eatwjh ds rgr] fDy;fjax lnL;rk fuEufyf[kr rjhds ls izHkkfor gks ldrh
gS %
PART IV] THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 15, 2018 (BHADRA 24, 1940) 1907
d- bu fu;eksa ds rgr ukekadu }kjk(
[k- fdlh fDy;fjax lnL; daiuh ds ,dhdj.k ;k foy; }kjk(
x- fdlh fDy;fjax lnL; daiuh ds vf/kxzg.k }kjk(
?k- fDy;fjax lnL; QeZ dh fDy;fjax lnL;rk dks fdlh u, QeZ dks gLrkarfjr dj] ftlesa lHkh
ekStwnk lk>snkj] lk>snkj u gks( rFkk
M- nks ;k nks ls vf/kd fDy;fjax lnL;ksa@fDy;fjax lnL; QeZ ds lkFk vkdj ,d u, lk>snkjh
QeZ@daiuh ds fuekZ.k }kjkA
¼x½
,d fDy;fjax lnL; ;k mldk mÙkjkf/kdkj fDy;fjax lnL;rk ds fy, ,d ukekadu laiUu dj
ldrk gSA fdlh fDy;fjax lnL; ;k mlds fdlh mÙkjkf/kdkjh ¼mÙkjkf/kdkjh½ }kjk izLrqr ukekadu
fuEufyf[kr 'krksZa ds v/khu gksxk] tks bl izdkj gksxk(
(i)
ukfefr ¼,dkf/kd½ fdlh Hkh le;] tc ukekadu izHkkoh gks tk,] og O;fDr cu tk,xk tks
fDy;fjax dkjiksjs'ku ds fDy;fjax lnL; ¼lnL;ksa½ ds :i esa izos'k ikus ds fy, ;ksX; gksxk(
ii)
ukfefr ¼,dkf/kd½ lac) izkf/kdkjh dks vius@muds ukekadu dh viuh@mudh cs'krsZ rFkk
vizfrlagj.kh; LohÑfr nsxk(
iii)
,d fDy;fjax lnL; ykxw mÙkjkf/kdkj dkuwuksa ds vuqlkj viuk ,d ;k ,dkf/kd
mÙkjkf/kdkjh ¼,dkf/kd½ ukfer djsxkA ;fn fDy;fjax lnL; dk dksbZ mÙkjkf/kdkj ¼,dkf/kd½
fDy;fjax lnL;rk dks tkjh j[kus dh ea'kk j[krk gks] rc fDy;fjax lnL;rk mlds
mÙkjkf/kdkj ¼mÙkjkf/kdkfj;ksa½ ds vykok fdlh O;fDr ¼O;fDr;ksa½ dks ukfer dj ldrk gS(
iv)
;fn fDy;fjax lnL; us fdlh O;fDr dks ukfer u fd;k gks rFkk 'kkjhfjd fodykaxrk ds
vk/kkj ij fDy;fjax dkjiksjs'ku ds fDy;fjax [kaM ¼[kaMksa½ esa dkjksckj tkjh djus ds fy,
v;ksX; gks] rc fDy;fjax lnL; Ng eghus dh vof/k ds Hkhrj] mijksDr mica/k (iii) ds
izko/kkuksa ds vuqlkj ,d ukekadu laiUu dj ldrk gS(
v)
;fn fDy;fjax lnL; us fdlh O;fDr dks ukfer u fd;k gks] rc fDy;fjax lnL; dk
mÙkjkf/kdkjh ¼,dkf/kd½ fDy;fjax lnL; dh e`R;q dh frFk ls Ng eghus ds Hkhrj [kqn ds chp
ls ,d ;k vf/kd O;fDr;ksa dks ukfer dj ldrk gS(
vi)
;fn fDy;fjax lnL; dk ukekadu ,slk gks fd ml le; tc ukekadu izHkkoh gks tkrk] blls
lac) izkf/kdkj izHkkfor u gks ldrk gks] rc ,sls fDy;fjax lnL; dk mÙkjkf/kdkjh ¼,dkf/kd½
ukekadu ds izHkkfor gks tkus dh frfFk ls N% eghus ds Hkhrj fdlh vU; O;fDr ¼O;fDr;ksa½ dks
ukfer dj ldrk gS(
vii)
;fn fDy;fjax lnL; dk mÙkjkf/kdkjh ¼,dkf/kd½ }kjk ,d O;fDr ¼O;fDr;ksa½ dks ukfer fd;k
tkrk gks] rc ,sls ukfer O;fDr ¼O;fDr;ksa½ dks fDy;fjax lnL;rk dks tkjh j[kus ds fy, ,d
daiuh dk xBu djuk gksxk(
viii) fDy;fjax lnL; ;k mÙkjkf/kdkjh ¼,dkf/kd½ }kjk laiUu fdlh ukekadu dks lac) izkf/kdkj dh
iwoZ fyf[kr LohÑfr ds lkFk jí fd;k tk ldrk gS vkSj ;g le;≤ ij lac) izkf/kdkj
}kjk of.kZr ,sls fu;e o 'krksZa ds v/khu gksxkA ukekadu ds izHkkoh gksus ds i'pkr ,sls fdlh
[kaMu dh vuqefr ugha gksxh( vkSj
ix)
fdlh fDy;fjax lnL; }kjk laiUu ukekadu dh fLFkfr esa ukekadu mldh e`R;q ;k 'kkjhfjd
fodykaxrk vFkok lac) izkf/kdkj }kjk feyh LohÑfr] tks mÙkjorhZ gks] dh frfFk ls izHkkoh]
gksxk] vkSj mÙkjkf/kdkjh ¼mÙkjkf/kdkfj;ksa½ }kjk fd, ukekadu dh fLFkfr esa ,slk ukekadu ml
frfFk ls izHkkoh gksxk ftl ij ukekadu fd;k x;k gks ;k lac) izkf/kdkjh }kjk eatwj frfFk ls
izHkkfor gksxk] tks Hkh mÙkjorhZ gksA
¼?k½
lac) izkf/kdkjh fuEufyf[kr ifjfLFkfr;ksa esa fDy;fjax lnL;rk ds gLrkarj.k dh Hkh vuqefr dj
ldrk gS %
(i)
fdlh fDy;fjax lnL; dh e`R;q ij(
(ii)
;fn lac) izkf/kdkjh dh jk; esa 'kkjhfjd fodykaxrk ds vk/kkj ij fDy;fjax lnL; ds
fDy;fjax dkjiksjs'ku ds fDy;fjax [kaM ¼[kaMksa½ esa dkjksckj tkjh j[kus ds fy, v;ksX; djkj
fn;k tkrk gks(
(iii) fdlh fDy;fjax lnL; daiuh ds ,dhdj.k ;k foy; ij(
1908
THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 15, 2018 (BHADRA 24, 1940)
[PART IV
(iv)
fdlh fDy;fjax lnL; daiuh ds vf/kxzg.k ij( rFkk
(v)
fdlh fDy;fjax lnL; QeZ ds fdlh lk>snkj dh e`R;q] mlds R;kxi= ;k mlds }kjk fo?kVu
vkSj iqulZajs[ku ij] ;fn dksbZ gks] ,sls QeZ esa lk>snkjh }kjk ;k ,sls QeZ esa lk>snkjksa }kjk rFkk
fdlh u, QeZ esa ckgj fudyus okys lk>snkj ds ukfefr ¼ukfefr;ksa½@mÙkjkf/kdkjh
¼mÙkjkf/kdkfj;ksa½ ds vykok] ,sls e`R;q ;k R;kxi= ;k fo?kVu dh uksfVl dh frfFk ls Ng
eghuksa ds HkhrjA
¼M-½
lac) izkf/kdkjh gLrkarj.k laiUu djus ds nkSjku] le;≤ ij ,sls gLrkarj.k 'kqYd dk lq>ko ns
ldrk gS] ftls og fuEufyf[kr ifjfLFkfr;ksa esa mfpr ekurk gks%
(i)
iz;ksT; dkuwuksa ds rgr mÙkjkf/kdkfj;ksa ds vykok fdlh O;fDr ds ,d fDy;fjax lnL; }kjk
ukekadu(
(ii)
fdlh fDy;fjax lnL; ds mÙkjkf/kdkjh ¼mÙkjkf/kdkfj;ksa½ }kjk ukekadu] ;fn ukfer ¼,dkf/kd½
mÙkjkf/kdkfj;ksa ds chp dk ukfefr u gks(
(iii) fdlh fDy;fjax lnL; daiuh dk fdlh ukWu&fDy;fjax lnL; daiuh ds lkFk ,dhdj.k ;k
foy; ds dkj.k vf/kdrj 'ks;j/kkjdksa dks rFkk@;k fDy;fjax lnL; daiuh ds vf/kdrj
'ks;j/kkjdksa }kjk izca/ku ds fu;a=.k dks uqdlku igqaprk gks (
(iv)
fdlh fDy;fjax lnL; daiuh dk fdlh ukWu&fDy;fjax lnL; ¼lnL;ksa½ }kjk vf/kxzg.k ds
dkj.k vf/kdrj 'ks;j/kkjdksa dks rFkk@;k fDy;fjax lnL; daiuh ds vf/kdrj 'ks;j/kkjdksa
}kjk izca/ku ds fu;a=.k dks uqdlku igaqpkrk gks( rFkk
(v)
[kaM ¼?k½ ds mi&[kaM (V) dh fLFkfr esa] ;fn ckgj fudyus okys lk>snkj ds ukfefr
¼ukfefr;ksa½@mÙkjkf/kdkjh ¼mÙkjkf/kdkfj;ksa½ ds vykok vU; O;fDr ¼O;fDr;ksa½ ds ikl u, QeZ
dh iawth esa de ls de 51 izfr'kr dh fgLlsnkjh gksA
Li"Vhdj.k I
mijksDr miksica/kksa (iv) rFkk (iii) ds mís'; ls ^^cgqer 'ks;j /kkj.k ds uqdlku** dk vFkZ ,d
,slk 'ks;j/kkjd ;k 'ks;j/kkjdksa dk ,d lewg gS ftlds ikl fDy;fjax lnL; daiuh esa 51
izfr'kr ;k mlls vf/kd 'ks;j@fgr gks vkSj fDy;fjax lnL; daiuh ;k ,dhÑr daiuh esa 51
izfr'kr ls de 'ks;jks gks tk,a] tks xSj&fDy;fjax lnL; daiuh ds lkFk fDy;fjax lnL;
daiuh ds ,dhdj.k ij fDy;fjax lnL;rk vf/kx`fgr dj ysxhA
Li"Vhdj.k II
mijksDr miksica/kksa (iii) rFkk (iv) ds mís'; ls] ^^izca/ku esa fu;a=.k ds uqdlku** dk vFkZ
vf/kdrj funs'kdksa dh fu;qfDr ;k ftlesa muds 'ks;j/kkj.k ;k izca/ku vf/kdkjksa vFkok
'ks;j/kkj.k le>kSrs vFkok oksfVax le>kSrs ;k fdlh vU; rjhds lesr izca/ku ds fu;a=.k ;k
,dy :i ls ;k lewg esa] izR;{k :i ls vizR;{k :i ls dke djus okys O;fDr rFkk O;fDr;ksa
}kjk bLrseky fd, tkus ;ksX; uhfr QSlyk ds vf/kdkj dh gkfuA
¼p½
mica/kksa (ii) ls (v) ds mís'; ls] ^^fDy;fjax lnL;** dk vFkZ ykxw gksus dh lhek rd gksxk] fdlh
fDy;fjax lnL; QeZ dk dksbZ lk>snkj ;k fdlh fDy;fjax lnL; daiuh dk fdlh 'ks;j/kkjdA
mÙkjkf/kdkj ¼,dkf/kd½ dk vFkZ gksxk iz;ksT; lhek rd fdlh fDy;fjax lnL; QeZ ds fdlh lk>snkj
dk mÙkjkf/kdkjh ¼,dkf/kd½ ;k fdlh fDy;fjax lnL; daiuh ds fdlh 'ks;j/kkjd dk dksbZ
mÙkjkf/kdkjA
¼N½
bu fu;eksa ds fdUgha vU; izko/kku ds izfr iwokZxzg ds fcuk] fDy;fjax lnL;rk dks ml vof/k rd ds
fy, fuyafcr fd;k tk ldrk gS] ftls lac) izkf/kdkjh fuEufyf[kr ifjfLFkfr;ksa esa mfpr eku
ldrk gS %
(i)
,dy fDy;fjax lnL; ;k fdlh fDy;fjax lnL; QeZ ds fdlh lk>snkj ;k fdlh fDy;fjax
lnL; daiuh ds fdlh 'ks;j/kkjd dks] lac) izkf/kdkj dh jk; esa 'kkjhfjd fodykaxrk ds
eísutj vius dkjksckj dks tkjh j[kus esa v;ksX; ekuk tk,(
(ii)
,dy fDy;fjax lnL; ;k fdlh fDy;fjax lnL; QeZ ds fdlh lk>snkj ds ekufld :i ls
fodykax gks tkus ij] c'krsZa fd mlds ikl lk>snkj ds ykHk vkSj gkfu esa de ls de 51
izfr'kr dk 'ks;j gks vkSj mls ,sls QeZ dh iawth esa ;k fdlh fDy;fjax lnL; daiuh ds
'ks;j/kkjd ds :i esa de ls de 51 izfr'kr dh fgLlsnkjh gks] c'krsZa fd og 'ks;j/kkjd ,sls
fDy;fjax lnL; daiuh esa ,d cgqer 'ks;j/kkjd gks(
PART IV] THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 15, 2018 (BHADRA 24, 1940) 1909
(iii) fdlh ,dy fDy;fjax lnL; ;k fdlh fDy;fjax lnL; QeZ ds fdlh lk>snkj dh e`R;q ij]
c'krsZa fd ml lk>snkj ds ikl QeZ dh ykHk vkSj gkfu esa de ls de 51 izfr'kr dk 'ks;j gks
vkSj@;k mls ,sls QeZ dh iawth esa ;k fdlh fDy;fjax lnL; daiuh ds 'ks;j/kkjd ds :i esa
de ls de 51 izfr'kr dh fgLlsnkjh gks] c'krsZa fd og 'ks;j/kkjd ,sls fDy;fjax lnL; daiuh
esa ,d cgqer 'ks;j/kkjd gks vkSj ml vof/k ds Ng eghus ds Hkhrj ftlesa ,sls ,dy
fDy;fjax lnL; lk>snkj ;k 'ks;j/kkjd ds ,sls mÙkjkf/kdkjh ¼,dkf/kd½ ,sls e`r ,dy
fDy;fjax lnL; ;k lk>snkj ;k 'ks;j/kkjd dh fgLlsnkjh@'ks;jksa ij vf/kxzg.k djus ds fy,
O;fDr ¼O;fDr;ksa½ dks ukfer dj ldrk gS (
(iv)
fdlh fDy;fjax QeZ ds fo?kVu ij vkSj [k.M ¼?k½ ds mi [kaM (V) esa of.kZr vuqlkj Ng
eghus dh vof/k ds nkSjku( vkSj
(v)
fdlh fDy;fjax lnL; QeZ ;k fDy;fjax lnL; daiuh ds izca/ku esa fdlh xfrjks/k ds mRiUu
gksus ij] tks lac) izkf/kdkj dh jk; esa vius dkjksckj dks tkjh j[kus dh ,sls fDy;fjax
lnL; QeZ ;k fDy;fjax lnL; daiuh dh {kerk dks izHkkfor djsxhA bl miksica/k ds rgr
fuyafcr fd, tkus ls igys fDy;fjax lnL; ds ikl lac) izkf/kdkj ds le{k izfrfuf/k ds
fy, ,d volj ikus dk vf/kdkj gksxk] ij lac) izkf/kdkj dk fu.kZ; vafre ekuk tk,xkA
O;k[;k I
bl miksica/k ds mís'; ls ^^izca/ku esa xfrjks/k** dk vFkZ gS ,d ,slh fLFkfr iSnk gksuk ftlesa
fDy;fjax QeZ ds lk>snkjksa ds chp vFkok fdlh fDy;fjax lnL; daiuh ds
funs'kdksa@'ks;j/kkjdksa ds chp Hkjksls dh deh gks tk,] tks lac) izkf/kdkj dh jk; esa
fDy;fjax lnL; QeZ ;k fDy;fjax lnL; daiuh }kjk lapkyu dks izHkkfor djsxk ;k izHkkfor
djus dh laHkkouk gks] ;k fdlh fDy;fjax lnL; daiuh ds funs'kdksa rFkk lk>snkjksa dh cSBd
esa oksV lekurk dh fLFkfr cu tk,A
¼t½
bu fu;eksa ds vU; izko/kkuksa ds izfr iwokZxzg ds fcuk] lac) izkf/kdkj }kjk lnL;rk dks rc lekIr
fd;k tk ldrk gS] ;fn lac) izkf/kdkj dh larqf"V ds vuq:i Ng eghuksa dh mDr vof/k ds Hkhrj]
dksbZ Lohdk;Z ukekadu ;k iqulZajs[ku u gksrk gks] tSlk Hkh fLFkfr cusA
¼>½
fdlh fDy;fjax lnL; QeZ dk ukfefr] ¼,dkf/kd½] mÙkjkf/kdkjh ¼,dkf/kd½ lk>snkj ;k dksbZ vU;
O;fDr] tSlh Hkh fLFkfr cus] ds ikl mijksDr miksica/k ¼t½ ds rgr lekIr fd, tkus ls igys
lac) izkf/kdkj ds le{k izfrfuf/k ds fy, ,d volj ikus dk vf/kdkj gksxk] ij lac) izkf/kdkj dk
fu.kZ; vafre ekuk tk,xkA
fDy;fjax lnL; dh dkuwuh ntsZa dk :ikarj.k
lac) izkf/kdkj tSlk le;≤ ij of.kZr dj ldrk gS mu fu;e o 'krksZa ds v/khu rFkk lac)
izkf/kdkj dh iwoZ fyf[kr eatwjh ls iwoZ] fdlh fDy;fjax lnL; ds dkuwuh ntsZ dk :ikarj.k
fuEufyf[kr rjhds ls izHkkfor gks ldrh gS %
(ii) fdlh ,dy fDy;fjax lnL; dk ,d lk>snkjh QeZ@daiuh esa :ikarj.k }kjkA
(ii) daiuh esa fdlh fDy;fjax lnL; dk ,d QeZ esa :ikarj.k }kjkA
¼´½
lac) izkf/kdkjh lnL; ds dkuwuh ntsZ ds :ikarj.k dh vuqefr fuEufyf[kr ifjfLFkfr;ksa esa ns ldrk
gS %
(i)
mica/k ¼>½ ds miksica/k (i) dh fLFkfr esa] ,dy fDy;fjax lnL; ds ikl lk>snkjh QeZ ds
ykHk vkSj gkfu esa de ls de 51 izfr'kr dk 'ks;j gks vkSj og vkxs Hkh tkjh gks] mldh ,sls
QeZ dh iawth esa rFkk@;k ml daiuh esa de ls de 51 izfr'kr dh fgLlsnkjh@fgr gks] ;k
daiuh ds 'ks;j /kkj.k@fgr esa 51 izfr'kr dh fgLlsnkjh gks] tks fDy;fjax dkjiksjs'ku dh
fDy;fjax lnL;rk dk vf/kxzg.k djsxhA
(ii)
mica/k ¼>½ ds miksica/k (ii) dh fLFkfr esa] ykHk vkSj gkfu esa de ls de 51 izfr'kr dk 'ks;j
j[kus okyk lk>snkj vkSj@;k mls fDy;fjax lnL; QeZ dh iawth esa de ls de 51 izfr'kr
dh fgLlsnkjh gks] vkSj ml daiuh esa vkxs Hkh de ls de 51 izfr'kr dh fgLlsnkjh@fgr cuk
jgrk gks] tks fDy;fjax dkjiksjs'ku dh fDy;fjax lnL;rk dk vf/kxzg.k djsxhA
¼11½ fu;e 5¼10½ esa ekStwn fdlh fo"k; ds ckotwn lac) izkf/kdkj vius ije foosdkf/kdkj esa ,d ;k ,dkf/kd
fDy;fjax lnL;rk dk ,d ;k ,dkf/kd fDy;fjax [kaMksa esa vkSj mlls fdlh O;fDr ;k izfr"Bku esa gLrkarj.k
dh vuqefr ns ldrk gSA
1910
THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 15, 2018 (BHADRA 24, 1940)
[PART IV
¼12½ ,d fDy;fjax lnL; viuh lnL;rk ds vf/kdkjh ;k fdlh vf/kdkjh vFkok fo'ks"kkf/kdkjh dks u gh fdlh dks
lkSaisxk] ca/kd j[ksxk] fxjoh j[ksxk] miizk/kh;u djsxk vFkok mudh ftEesnkjh lkSaisxk] u gh mlds ikl ,sls
vf/kdkjksa rFkk fo'ks"kksf/kdkjksa ds lanHkZ esa ykblsal nsus ;k eq[rkjukek eatwj djus dk vf/kdkj gksxk vkSj ,sls
fdlh lqiqnZxh] ca/kd j[kus] fxjoh j[kus] miizk/kh;u djus vFkok mudh ftEesnkjh nsus dk iz;kl fDy;fjax
dkjiksjs'ku ds fo:) fdlh Hkh mís'; ls izHkkoh ugha gksxk] u gh fDy;fjax lnL; esa fufgr futh vf/kdkj ;k
fgr ds vykok fdlh fDy;fjax lnL;rk esa fdlh vf/kdkj ;k fgr dks fDy;fjax dkjiksjs'ku }kjk ekU;rk nh
tk,xhA lac) izkf/kdkj fdlh fDy;fjax dkjiksjs'ku ds ml fDy;fjax lnL; dks fuyafcr dj ldrk gS] tks
bl fu;e ds mYya?ku okyk dk;Z djrk gS ;k mldk iz;kl djrk gS vFkok mlds f[kykQ lac) izkf/kdkj
vius foosd ls dksbZ vuq'kklukRed dk;Zokgh dj ldrk gSA
6-
'krsZa
¼1½
fDy;fjax lnL; fu;eksa] mi&fu;eksa rFkk fofu;eksa dk vuqikyu djsxk rFkk lac) izkf/kdkjh }kjk tkjh
ifjpkyukRed ekunaMksa] QSlyksa] uksfVlksa o ldqZyjksa] fn'kk&funsZ'kksa rFkk funsZ'kksa dk ikyu djsxkA
¼2½
LohÑr lkSnksa ds fy, tkjh lHkh lafonk fDy;fjax dkjiksjs'ku ds fu;eksa] mi&fu;eksa rFkk fofu;eksa ds v/khu
vkSj vuqlkj gksaxsA
¼3½
fDy;fjax lnL;] mu Lo:iksa esa ,sls ekeyksa ls tqM+h ?kks"k.kk,a] opui=] iqf"Vi= rFkk ,sls nLrkost o dkxtkr
nsxk] ftUgsa le;≤ ij lac) izkf/kdkjh }kjk fu/kkZfjr fd;k tkrk gksA
¼4½
fDy;fjax lnL;] ls fu/kkZfjr le; ds Hkhrj fDy;fjax dkjiksjs'ku dks okf"kZd ys[kkijh{kd izek.ki= lkSaisxk]
tks fd lac) izkf/kdkj }kjk muds ifjpkyuksa ls tqM+s le;≤ ij of.kZr vko';drkvksa dk ikyu fd;k
x;k gSA
¼5½
fDy;fjax lnL;] vius ifjpkyuksa ls tqM+h ,slh lwpuk,a rFkk lkof/kd fjVuZ lkSisaxk ftUgsa le;≤ ij
lac) izkf/kdkjh }kjk fu/kkZfjr fd;k tkrk gksA
¼6½
fDy;fjax lnL;] fDy;fjax dkjiksjs'ku dks ,sls ys[kkijhf{kr rFkk@;k vijhf{kr foÙkh; ;k xq.kkRed lwpuk o
forj.k ,sls rjhds ls iznku djsxk] ftUgsa le;≤ ij lac) izkf/kdkjh }kjk fu/kkZfjr fd;k tkrk gksA
¼7½
fDy;fjax lnL; ,slh vko';drkvksa dk ikyu djsxk ftUgsa le;≤ ij fDy;fjax lnL;ksa ds :i esa
mudh xfrfof/k;ksa ds lanHkZ esa Kkiu] iqfLrdkvksa rFkk ldqZyjksa dks tkjh djus ds ckjs eas lac) izkf/kdkj }kjk
fofunsZf'kr fd;k tkrk gksA
¼8½
fDy;fjax lnL; iw.kZ lg;ksx iznku djsxk vkSj ,slh lwpuk o foospuk dks ,sls rjhds esa izLrqr djsxk tks
lac) izkf/kdkj }kjk ;k fDy;fjax dkjiksjs'ku ds vf/kÑr lnL; }kjk fujh{k.k ;k ys[kk ijh{k.k ds fy, ;k
fdlh lkSns] fuiVkjs] vdkmafVax rFkk@;k vU; lac) ekeyksa ds fy, of.kZr fd;k tkrk gksA
7-
lk>snkjh
¼1½
dksbZ fDy;fjax lnL; ,d ikVZujf'ki fufeZr djsxk ;k fdlh ekStwnk lk>snkjh ds lkFk ,d u, lk>snkj dks
LohÑr djsxk ;k lac) izkf/kdkj dks fcuk lwpuk fn, rFkk mldh iwoZ vuqefr ds fcuk fdlh ml rjhds ls
fdlh ekStwnk lk>snkjh ds uke esa dksbZ ifjorZu djsxk] ftls le;≤ ij lac) izkf/kdkjh fu/kkZfjr dj
ldrk gS( bu vko';drkvksa esa 'kkfey gksaxs&tekjkf'k;ka] ?kks"k.kki=] xkjaVht rFkk vU; 'krsZ ftUgsa lHkh i{kksa
}kjk iwjk fd;k tkrk gS vkSj muds fy, ck/;dkjh gksxhA
¼2½
dksbZ fDy;fjax lnL; fdlh Hkh le; rd ls vf/kd ml lk>snkjh QeZ dk lk>snkj ugha cusxk tks fDy;fjax
dkjiksjs'ku dk ,d fDy;fjax lnL; gksA
¼3½
dksbZ fDy;fjax lnL; tks fdlh lk>snkjh QeZ esa ,d lk>snkj gks] ,sls lk>snkj QeZ esa viuh fgr lkSaisxk ;k
/kkfjr djsxkA
¼4½
lk>snkj QeZ ,sls izkf/kdkjksa ds lkFk jftLVj djsxk tks lac) dkuwuksa ds rgr vko';d gks vkSj ,sls
iathdj.k dk izek.k fDy;fjax dkjiksjs'ku dks izLrqr djsxkA
¼5½ QeZ ds lk>snkj dsoy QeZ ds vdkmaV ij lk>snkjh QeZ ds uke ls la;qDr :i ls dkjksckj djsxkA fdlh
,dy ;k fo'ks"k ;k fo'ks"k lk>snkj ;k lk>snkjksa ds lewg ds ikl dksbZ vf/kdkj ;k fo'ks"kkf/kdkj ugha gksxk] tks
muds lk>snkjh QeZ ls Lora= gksA
¼6½
lk>snkjh QeZ ds lk>snkjksa dks fDy;fjax dkjiksjs'ku ds lkFk lHkh lk>snkjksa ;k thfor lk>snkjksa ds gLrk{kj ds
lkFk ,sls lk>snkjh ds 'krksZa ;k fdlh lk>snkj vFkok lk>snkjksa ds fo?kVu ;k lsokfuo`fÙk vFkok e`R;q dh lwpuk
fyf[kr esa nh tk,xhA
¼7½
fdlh lk>snkjh ds fo?kVu ds ckjs esa fDy;fjax dkjiksjs'ku dks lwfpr djus esa 'kkfey gksxk] ,d fooj.k dk
fo?kfVr lk>snkjh QeZ dh lHkh cdk;k lafonkvksa rFkk nsunkfj;ksa ;k fuiVkjk dkSu djsxk] mlls ,slh cdk;k
PART IV] THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 15, 2018 (BHADRA 24, 1940) 1911
lafonkvksa rFkk nsunkfj;ksa ds fy, vU; lk>snkj ;k lk>snkjksa dks mldh ;k mudh ftEesnkfj;ksa ds fy,
nks"keqDr ugha ekuk tk,xkA
8-
lnL;rk dh lekfIr
¼1½
,d fDy;fjax lnL; rc lnL; ugha jg tk,xk tc fuEufyf[kr esa ls ,d ;k ,dkf/kd ykxw gksrk gks(
¼d½
R;kxi= }kjk(
¼[k½
e`R;q }kjk(
¼x½
mi&fu;eksa] fu;eksa rFkk fofu;eksa esa of.kZr izko/kkuksa ds vuq:i fu"dklu }kjk(
¼?k½
mi&fu;eksa] fu;eksa rFkk fofu;eksa ds vuq:i fMQkWYVj ?kksf"kr fd, tkus ij(
¼M-½
lk>snkjh QeZ dh fLFkfr esa fo?kVu }kjk(
¼p½
fdlh fyfeVsM daiuh dh fLFkfr esa can gksus ;k fo?kVu gksus dh fLFkfr ij(
¼2½
fDy;fjax dkjiksjs'ku dh mi fof/k;ksa vkSj fu;eksa esa dqN Hkh gksus ds ckotwn dksbZ fDy;fjax lnL; ,sls LVkWd
,Dlpsatksa dh mi fof/k;ksa] fu;eksa vkSj fofu;eksa esa fofgr izko/kkuksa ds vuqlkj ,d ;k vf/kd LVkWd ,Dlpsat esa
viuh lnL;rk@VªsfMax lnL;rk ds lekIr gksus ij fDy;fjax dkjiksjs'ku dk Lor% fDy;fjax lnL; ugha
jgsxk vkSj ,sls ekeyksa esa ,slk fDy;fjax lnL; ,slh n'kk esa lquokbZ fd, tkus ;k Li"Vhdj.k ds fdlh vDlj
ds fy, ik= ugha gksxkA
¼3½
fDy;fjax lnL;rk dk lekiu fdlh Hkh rjhds ls fDy;fjax lnL; dks ,sls lekiu ls iwoZ fDy;fjax lnL;
}kjk fdlh mÙkjnkf;Roksa rFkk nsunkfj;ksa ls nks"keqDr djsxkA
9-
R;kxi=
¼1½
,d fDy;fjax lnL; dks fDy;fjax dkjiksjs'ku dh fDy;fjax lnL;rk ls R;kxi= nsus dh ea'kk j[krk gS] rks
og fDy;fjax dkjiksjs'ku dks mls vk'k; dh ,d fyf[kr uksfVl lkSaisxkA
¼2½
dksbZ vU; fDy;fjax lnL; tks ,sls lnL; ds R;kxi= ij vkifÙk trkrk gks] og fyf[kr izkf/kdkj dks ml
vof/k esa fyf[kr ij }kjk viuh vkifÙk dk dkj.k crk,xk ftl vof/k dk le;≤ ij lac) izkf/kdkjh
}kjk fu/kkZfjr fd;k tkrk gksA
¼3½
lac) izkf/kdkj fDy;fjax dkjiksjs'ku ls fDy;fjax lnL; ds R;kxi= dks ;k rks fcuk'krZ vFkok ,slh 'krksZa ij
Lohdkj dj ldrk gS] ftls ;g mfpr ekurk gks vFkok ,sls R;kxi= dks ysus ls vLohdkj Hkh dj ldrk gS]
rc rd fd bl ckr dk Hkjkslk u gks tk, fd ,sls fDy;fjax ds lkFk fd, lHkh cdk;k ysunsuksa dks fuiVk u
fy;k tk,A
10- e`R;q
¼1½
fDy;fjax lnL; dh e`R;q ij] mldk dkuwuh izfrfuf/k rFkk vf/kÑr izfrfuf/k] ;fn dksbZ gks] ,sls ekeys dh
lwpuk lac) izkf/kdkj dks fyf[kr esa rqjar nsxk vkSj ml fDy;fjax lnL; dh lHkh vkxkeh xfrfof/k;ka rqjar
lekIr gks tk,axs] gkykafd os nkf;Ro bldk viokn gksxh ftUgsa mls mldh e`R;q ls iwoZ lkSaik x;k gksA
¼2½
fdlh ,dy lnL; ds e`R;q ij fdlh fDy;fjax lnL; dh lnL;rk dh lekfIr dh fLFkfr esa] fDy;fjax
dkjiksjs'ku ftlds lkFk lqj{kk tek] vU; /kujkf'k;ka] dksbZ vfrfjDr tekjkf'k;ka udn ds :i esa] cSad] xkjaVh]
izfrHkwfr;ksa ;k vU; Lo:i esa j[kh xbZ gks] ,sls rjhds dk bLrseky djsxk ftls lac) izkf/kdkjh le;≤ ij
fofu/kkZfjr dj ldrk gSA
11- 'kqYdksa ds Hkqxrku esa foQy gksuk
mi&fu;eksa] fu;eksa rFkk fofu;eksa esa vU; rjhds ls of.kZr gksus dh fLFkfr esa] ;fn dksbZ lnL; vius okf"kZd
lClfØI'ku] 'kqYd] tek ;k dksj lsVyesaV xkjaVh QaM ¼QaMksa½] tqekZuksa] naMksa] vU; 'kqYdksa vFkok vU; /kujkf'k;ksa
ds Hkqxrku esa foQy jgrk gks] tks fDy;fjax dkjiksjs'ku }kjk mlds fy, ml le;kof/k esa ns'k gks ftldk
o.kZu fDy;fjax dkjiksjs'ku }kjk mls fyf[kr esa uksfVl Hkst dj fd;k gks rks mls rc rd lac) izkf/kdkjh
}kjk fuyafcr fd;k tk ldrk gS] tc rd fd og Hkqxrku iwjk u dj ns vkSj le;≤ ij of.kZr ,d
vxyh le;kof/k ds Hkhrj] og ,sls Hkqxrku esa foQy jgrk gS] mls fMQkWYVj ?kksf"kr fd;k tk ldrk gS] ;k
lac) izkf/kdkjh }kjk fDy;fjax dkjiksjs'ku dh lnL;rk ls fu"dkflr fd;k tk ldrk gSA
12- fujarj izos'k
lac) izkf/kdkjh le;≤ ij fDy;fjax lnL;rk ds fujarj izos/k gsrq 'krksZa rFkk vko';drkvksa dk lq>ko
nsxk] ftlesa tekjkf'k;ksa dk j[kj[kko ;k dksj lsVyesaV xkjaVh QaM ds fy, ;ksxnku jkf'k] U;wure ldy ewY;
1912
THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 15, 2018 (BHADRA 24, 1940)
[PART IV
o iawth i;kZIrrk 'kkfey gksaxsA fdlh ,sls lnL; dh fDy;fjax lnL;rk tks bu vko';drkvksa dks iwjk djus esa
foQy jgrk gS] lekIr gksus dh ik=rk j[ksxkA
13- fMQkWYVlZ dk iquizZos'k
¼1½
fDy;fjax dkjiksjs'ku dh lnL;rk dk fdlh fDy;fjax lnL; ds vf/kdkj dks rqjar lekIr vkSj vo:) dj
fn;k tk,xk ;fn mls ,d fMQkWYVj ?kksf"kr fd;k tkrk gSA og fDy;fjax lnL; ftls ,d fMQkWYVj ?kksf"kr
fd;k tkrk gS ,d fDy;fjax lnL; ds :i esa vius lHkh vf/kdkjksa rFkk fo'ks"kkf/kdkjksa dks [kks cSBsxk] ftlesa
'kkfey gksxk bLrseky djus dk dksbZ ,slk vf/kdkj ;k dksbZ nkok ;k fdlh laifÙk esa fgr vFkok fDy;fjax
dkjiksjs'ku ds lkFk fDy;fjax lnL; ds QaMA
¼2½
lac) izkf/kdkjh ds ikl ,d fDy;fjax lnL; ds :i esa ,d fMQkWfYVax lnL; dks iquizZos'k fnykus dk
vf/kdkj lqjf{kr jgsxk tks le;≤ ij lac) izkf/kdkj }kjk lq>k, izko/kkuksa o fu;e vkSj 'krksZa ds v/khu
jgsxkA
¼3½
lac) izkf/kdkjh dsoy mlh fMQkWYVj lnL; dks iquizZos'k fnyk ldrk gS] ;fn%
¼d½
fDy;fjax dkjiksjs'ku] vU; fDy;fjax lnL;ksa] DykbaV~l rFkk la?kVdksa ds lHkh cdk;ksa dk Hkqxrku dj
fn;k gks(
¼[k½
mlds f[kykQ fdlh vnkyr esa fdlh fnokfy;kiu dh dk;Zokgh u dh xbZ gks ;k mls fdlh
vnkyr }kjk fnokfy;k ?kksf"kr dj fn;k x;k gks(
¼x½
fizafliYl ds fMQkWYV ls tqM+h vfu;ferrk dh gks ftls mlus viuh izfrc)rkvksa ds fy, i;kZIr :i
ls visf{kr ekuk gks(
¼?k½
mi&fu;eksa] fu;eksa rFkk fofu;eksa dks ysdj cqjs fo'okl ;k mYya?ku ds fy, nks"kh djkj u fn;k x;k
gks(
¼M-½
vius lkekU; vkpj.k esa vfuanuh; jgk gks vkSj ^mi;qDr rFkk mfpr* ik;k x;k gksA
v/;k; V
vuq'kklfud dk;Zokgh] vFkZn.M] fuyacu vkSj fu"dklu
1-
vuq'kklukRed U;k;kf/kdkj
lac) izkf/kdkj fDy;fjax lnL; dks ckgj fudky ldrk gS ;k fuyafcr dj ldrk gS vkSj@;k tqekZus yxk ldrk gS
vkSj@;k vkis{k yxkrs gq, tqekZus yxk ldrk gS vkSj@;k psrkouh ns ldrk gS vkSj@;k lHkh ;k dksbZ Hkh lnL;rk
vf/kdkj okil ys ldrk gS ;fn og fdlh Hkh mi&fu;eksa] fu;eksa vkSj fofu;eksa ds izko/kkuksa ;k fDy;fjax dkjiksjs'ku
;k lac) izkf/kdkj ;k fdlh vU; lfefr ;k bl laca/k esa fDy;fjax dkjiksjs'ku ds vf/kÑr vf/kdkjh ds fdlh LohÑr
izLrkoksa] vkns'kksa] uksfVlksa] funsZ'kksa ;k QSlyksa] dkjZokb;ksa ;k fctusl dh fof/k dk mYya?ku] xSj vuqikyu] vogsyuk
djrk gS ;k bls VkyeVksy djrk gS] ftls lac) izkf/kdkj vius foosdkuqlkj viekutud] 'keZukd ;k vuqi;qDr
ekurk gS ;k U;k; vkSj fu"i{k fl)karksa ds lkFk vlaxr gS ;k fDy;fjax dkjiksjs'ku ds fgrksa ;k dY;k.k ds fy,
vfgrdj ;k blds fo"k;ksa vkSj mís';ksa ds fy, gkfudkjd ;k fouk'kdkjh gSA
2-
fu;eksa] mi&fu;eksa vkSj fofu;eksa ds mYya?ku ds fy, naM
gjsd fDy;fjax lnL; fuyacu] cfg"dj.k ;k vius lHkh ;k fdlh Hkh fDy;fjax lnL;rk vf/kdkjksa dh okilh
vkSj@;k tqekZus ds Hkqxrku vkSj@;k nks"kh Bgjk, tkus] izrkfM+r fd, tkus ;k bu fu;eksa] mi&fu;eksa] Hkkjrh;
izfrHkwfr ,oa fofue; cksMZ vf/kfu;e 1992 vkSj@;k blds varxZr cus fu;eksa] funs'kd cksMZ] lfefr] izca/ku funs'kd
;k fDy;fjax dkjiksjs'ku ds fdlh Hkh vf/kdkjh ds LohÑr izLrkoksa] vkns'kksa] uksfVlksa] funsZ'kksa ;k QSlyksa] dkjZokbZ;ksa ;k
fctusl ds mYya?ku] xSj&vuqikyu ;k tkucw>dj VkyeVksy djus ds fy, psrkouh fn, tkus ds fy, ftEesnkjh
gksxk ;k fdlh Hkh ck/kkdkjh ;k /kks[kk/kM+h ;k /kks[kk/kM+h okys ysunsuksa ;k lkSnksa ;k fctusl ds rjhdksa ds fy,
mÙkjnk;h gksxk ftls funs'kd cksMZ ;k lac) izkf/kdkj vius ,dy foosdkf/kdkj ls fDy;fjax dkjiksjs'ku dk vuqfpr
fDy;fjax lnL; ekurk gS ;k U;k; vkSj fu"i{k fl)karksa ds lkFk vlaxr ekurk gSA
3-
dnkpkj] xSj&O;kolkf;d vkpj.k vkSj xSj&is'ksoj vkpj.k
fDy;fjax lnL; fu"dklu ;k fuyacu ;k lHkh ;k fdlh lnL;rk vf/kdkj dh okilh vkSj@;k tqekZus ds Hkqxrku
vkSj@;k vFkZnaM vkSj@;k vkisf{kr gksus] izrkfM+r gksus ds fy, ftEesnkj gksxk ;k mls fdlh dnkpkj] O;olk; fojks/kh
vkpj.k ;k xSj&is'ksoj vkpj.k ds fy, psrkouh nh tk,xh tSlk fd mls lanHkZ esa ;gka mYys[k fd;k x;k gS %
PART IV] THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 15, 2018 (BHADRA 24, 1940) 1913
¼1½
dnkpkj esa 'kkfey %
¼d½
/kks[kk/kM+h % ;k og fdlh vkijkf/kd ekeys ds fy, vkjksih gS ;k dksbZ /kks[kk/kM+h djrk gS ;k ,slk
dksbZ dke djrk gS tks lac) izkf/kdkjh dh ut+j esa fDy;fjax lnL; cuus ds fy, mfpr ugha gS(
¼[k½
mYya?ku % ;fn mlus bl xfrfof/k;ksa] fctusl vkSj fDy;fjax dkjiksjs'ku] fDy;fjax lnL; vkSj
lkekU; :i ls izfrHkwfr fctusl ds ifjpkyuksa dk lapkyu djus okys fdlh lafo/kku dk mYya?ku
fd;k gS(
¼x½
vuqfpr vkpj.k % lac) izkf/kdkj dh fopkj esa ;fn og fDy;fjax dkjiksjs'ku ij viekutud]
'keZukd ;k mPN`a[ky ;k vuqfpr vkpj.k ;k tkucw>dj fDy;fjax dkjiksjs'ku ds O;kikj esa ck/kk
Mkyus ds fy, nks"kh gS(
¼?k½
fu;eksa] mi&fu;eksa vkSj fofu;eksa dk mYya?ku % ;fn og fdlh ,sls fDy;fjax lnL; dks fjiksVZ djus
esa cpko djrk gS ;k mldh lgk;rk djrk gS ;k pwd djrk gS ftlds ckjs esa og tkurk gS fd
mlus fDy;fjax dkjiksjs'ku ds fdUgha mi fu;eksa] fu;eksa vkSj fofu;eksa lac) izkf/kdkjh ds mlds
rgr fdlh izLrko] vkns'k] uksfVl ;k funs'k ;k blds fy, izkf/kÑr fDy;fjax dkjiksjs'ku ;k fdlh
lfefr dk mYya?ku ;k viopu fd;k gS(
¼M-½
LohÑr izLrkoksa ds vuqikyu esa foQy gksuk % ;fn og bu mi&fu;eksa] fu;eksa vkSj LohÑr izLrkoksa
ds varxZr lac) izkf/kdkj ;k fdlh lfefr ;k fDy;fjax dkjiksjs'ku ds vf/kdkjh ;k bl lanHkZ esa
vf/kÑr dksbZ vU; O;fDr ds fdlh izLrko] vkns'k] uksfVl] funsZ'k] QSlyk ;k fu;e ;k vuqikyu ugha
djrk gS ;k mlds izfr fu"Bk ugha j[krk gS ;k budkj djrk gS ;k ,slk djus esa foQy gksrk gS(
¼p½
e/;LFkrk lkSaius ;k mldk vuqikyu djus esa foQyrk % ;fn og lac) izkf/kdkj ;k lfefr ;k bl
lanHkZ esa fDy;fjax dkjiksjs'ku ds vf/kÑr vf/kdkjh dks ,sls cfg;ksa] i=&O;ogkjksa] nLrkostksa vkSj
dkxtkrksa ;k blds lanHkZ esa vko';d :i ls izLrqr djus okyk dksbZ Hkkx ;k lkSaius ;k bldk dksbZ
ikVZuj] vVkWuhZ] ,tsaV] vf/kÑr izfrfuf/k ;k deZpkjh dks lac) izkf/kdkj ;k ,slh lfefr ;k fDy;fjax
dkjiksjs'ku ;k bl lanHkZ esa vf/kÑr vU; O;fDr dks le{k izLrqr djus ;k izek.k izLrqr djus esa
ykijokgh djrk gS ;k foQy gksrk gS ;k ,slk djus esa badkj djrk gS(
¼N½
izek.k izLrqr djus ;k lwpuk nsus esa foQyrk % ;fn og lac) izkf/kdkj ;k lfefr ;k bl lanHkZ esa
fDy;fjax dkjiksjs'ku ds vf/kÑr vf/kdkjh dks ,sls cfg;ksa] i=&O;ogkjksa] nLrkostksa vkSj dkxtkrksa ;k
blds lanHkZ esa vko';d :i esa izLrqr djus okyk dksbZ Hkkx ;k lkSaius ;k bldk dksbZ ikVZuj]
vVkWuhZ] ,tsaV] vf/kÑr izfrfuf/k ;k deZpkjh dks lac) izkf/kdkj ;k ,slh lfefr ;k fDy;fjax
dkjiksjs'ku ;k bl lanHkZ esa vf/kÑr vU; O;fDr dks le{k izLrqr djus ;k izek.k izLrqr djus esa
ykijokgh djrk gS ;k foQy gksrk gS ;k ,slk djus esa badkj djrk gS(
¼t½
fo'ks"k fooj.kh lkSaius esa foQyrk % ;fn og lac) izkf/kdkj dks ifjfLFkfr mRiUu gksus ij lac)
izkf/kdkj }kjk le;≤ ij fu/kkZfjr QkWeZ esa lac) izkf/kdkj }kjk vko';d ekuh tkus okyh lwpuk
ds lkFk vf/klwfpr le;&lhek esa fo'ks"k fooj.k] ftls lac) izkf/kdkj ,sls fo'ks"k fooj.k ;k lwpuk
fdlh Hkh fDy;fjax lnL; ds }kjk fn;k tkuk pkfg,] ykijokgh djrk gS ;k foQy gksrk gS ;k
badkj djrk gSA
¼>½
ys[kkijhf{kr ,dkmaV lkSaius esa foQyrk % ;fn og lac) izkf/kdkj }kjk le;≤ ij fu/kkZfjr
le;&lhek ds vanj fDy;fjax dkjiksjs'ku dks ys[kkijhf{kr vdkmaV lkSaius esa ykijokgh djrk gS ;k
foQy gksrk gS ;k ,slk djus ls badkj djrk gS(
¼´½
fMQkWYVj okys vdkmaV dh rqyuk djus ;k lkSaius esa foQy % ;fn og vius ,dkmaV dks lac)
izkf/kdkj ds lkFk rqyuk djus esa ykijokgh djrk gS ;k foQy gksrk gS ;k fMQkWYVj okys blds
vdkmaV dh fooj.k ;k bl ckr dk izek.ki= nsus esa foQy gksrk gS fd mlds ikl dksbZ nwljk
vdkmaV ugha gS ;fn og bl lanHkZ esa dksbZ >wBk ;k Hkzked fooj.k nsrk gS(
¼V½
>wBh ;k Hkzked fooj.k % ;fn og viuk fDy;fjax QkWeZ ;k fjVuZ] ftls bu mi&fu;eksa] fu;eksa vkSj
fofu;eksa ds varxZr fDy;fjax dkjiksjs'ku dks lkSaik tkuk gS] mlesa ykijokgh djrk gS ;k foQy gksrk
gS ;k ,slk djus ls badkj djrk gS ;k blesa dksbZ >wBk ;k Hkzked fooj.k izLrqr djrk gS(
¼B½
vQlksltud f'kdk;rsa % ;fn og ;k mldk ,tsaV lac) izkf/kdkjh ;k lfefr ;k fDy;fjax
dkjiksjs'ku dk dksbZ vf/kdkjh ;k bl lanHkZ esa vf/kÑr O;fDr ds le{k dksbZ vkjksi] f'kdk;r ;k lwV
izLrqr djrk gS ftls lac) izkf/kdkjh vius fopkj esa rqPN] vQlksltud ;k nqHkkZoukiw.kZ ekurk gS(
¼M-½
cdk;ksa vkSj 'kqYdksa ds Hkqxrku esa foQy gksuk % ;fn og viuh lnL;rk 'kqYd] Qhl] e/;LFkrk izHkkj
;k cdk;k vU; fdlh jkf'k ;k ml ij yxs tqekZus ;k vFkZnaM ds Hkqxrku esa foQy gksrk gSA
1914
THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 15, 2018 (BHADRA 24, 1940)
[PART IV
¼2½
O;olk; izfrdwy vkpj.k %
fDy;fjax lnL; fuEufyf[kr fdlh dk;Z ds fy, ;k ,sls gh fdlh dk;Z ds fy, ;k fdlh pwd ds fy,
O;olk; izfrdwy vkpj.k djus ds fy, nks"kh Bgjk;k tk ldrk gS %
¼d½
udyh uke % ;fn og viuk fctusl ;k vius ?kVd ;k fctusl udyh uke ls pykrk gS ;k og
udyh ukeksa ls fDy;fjax dkjiksjs'ku ds ,d ls vf/kd lek'kks/ku [kaMksa esa fctusl djrk gS(
¼[k½
vQokgsa QSykuk % ;fn og] fdlh Hkh rjhds ls] dksbZ vQokg QSykrk gS ;k bldk dkj.k curk gS(
¼x½
xSj&equkflc fctusl % ;fn og cktkj esa ykijokg ;k xSj&equkflc ;k fctusl izfrdwy lkSnk djrk
gS ;k vius ?kVd ds vdkmaV ds fy, ;k fdlh vdkmaV ds fy, [kjhn ;k fcØh dks izHkkfor djrk
gS ftlesa og izR;{k ;k vizR;{k :i ls bl ckr esa #fp ysrk gS fd dkSu lh [kjhn ;k fcØh vius
?kVd ;k vius ek;us ls vkSj ,slh izfrHkwfr ds fy, foÙkh; lalk/ku ;k cktkj dh utj ls vR;f/kd
gS(
¼?k½
le>kSrk % ;fn og vU; fDy;fjax lnL; ds lkFk fdlh futh O;oLFkkiu ds tfj, vuns[kh djrk gS
;k lacaf/kr ,Dlpsat ds VªsfMax IysVQkWeZ ij fu"ikfnr izfrHkwfr;ksa esa fdlh lkSns ds dkj.k mRiUu
fDy;fjax lnL; ds cdk; ds fuiVkjs esa iw.kZ ls de vkSj okLrfod Hkqxrku Lohdkj djrk gSA
¼M-½
udkjk x;k psd % ;fn og fdlh vU; fDy;fjax lnL; ;k blds DykbaV ;k la?kVdksa ;k fDy;fjax
dkjiksjs'ku dks ,slk psd tkjh djrk gS tks fdlh Hkh dkj.k ds fy, izLrqfrdj.k ij udkjk tkrk gS(
¼p½
la?kVdksa ds lkFk ysu&nsu djus esa foQy gksuk % ;fn og lac) izkf/kdkj ds fopkj esa vius la?kVdksa
ds lkFk opuc) ysunsuksa dks laiUu djus esa foQy gksrk gS(
¼3½
xSj&is'ksoj vkpj.k
fDy;fjax lnL; dks fuEufyf[kr fdlh dk;Z ds fy, ;k ,sls fdlh dk;Z ds fy, ;k fdlh pwd ds fy,
xSj&is'ksoj vkpj.k djus ds fy, nks"kh Bgjk;k tk ldrk gS %
¼d½
mu izfrHkwfr;ksa esa fctusl ftlesa ysu nsu dh vuqefr ugha gksrh % ;fn og mu izfrHkwfr;ksa esa
ysu&nsu 'kq: djrk gS ftlesa ysunsu ds vuqefr ugha gksrh(
¼[k½
fMQkfYVax la?kVd ds fy, fctusl % ;fn og izR;{k ;k vizR;{k :i esa ;k fdlh ,sls DykbaV ;k
la?kVd ds fy, lacaf/kr ,Dlpsat ds VªsfMax lnL; ds :i esa viuh {kerk ls dksbZ vkns'k tkjh djrk
gS tks mldh tkudkjh izfrHkwfr;ksa ls lacaf/kr fu;qfDr;kas ds fuokZg esa foQy jgk gS vkSj vU;
fDy;fjax lnL; ds izfr fMQkWYV gS ;fn ,slk DykbaV ;k la?kVd us vius ØsfMVj fDy;fjax lnL;
ds lkFk dksbZ larks"ktud O;oLFkk ugha dh gS(
¼x½
fnokfy;k ds fy, fctulsl % ;fn lcls igys lac) izkf/kdkjh }kjk lgefr gkfly fd, fcuk og
izR;{k ;k vizR;{k :i ls fdlh fctusl esa bPNqd gS ;k mlls lacaf/kr ;k fctusl ;k fdlh O;fDr
ds fy, ysunsu djrk gS tks fnokfy;k gks pqdk gS ;k _.k'kks/kuk{ke gks pqdk gS blds ckotwn Hkh fd
,sls O;fDr dks _.k'kks/kuk{ke U;k;ky; ls vafre NqVdkjk fey tk,xk(
¼?k½
fuyafcr gksus dh fLFkfr esa fcuk vuqefr fctusl % ;fn lac) izkf/kdkjh dh vuqefr ds fcuk og
fDy;fjax dkjiksjs'ku ij fctusl fuyafcr djus ds fy, lac) izkf/kdkjh }kjk vko';d vof/k ds
nkSjku vius vdkmaV ij ;k iz/kku vdkmaV ij ;k vU; fDy;fjax lnL; ds tfj, fctusl djrk gS*
¼M-½
fuyafcr] cfg"Ñr ;k fMQkWYVj fDy;fjax lnL;ksa ds fy, ;k mlds lkFk fctusl % ;fn og lac)
izkf/kdkjh dh fo'ks"k vuqefr ds fcuk fdlh ml fDy;fjax lnL; ds lkFk czksdjst lk>k djrk gS ;k
fctusl djrk gS ;k dksbZ lkSnk djrk gS ftls fuyafcr] cfg"Ñr fd;k tk pqdk gS ;k fMQkWYVj
?kksf"kr fd;k tk pqdk gS(
¼p½
vU; fDy;fjax lnL; ds deZpkfj;ksa ds fy, fctusl % ;fn og izR;{k ;k vizR;{k :i ls fdlh vU;
fDy;fjax lnL; ds fdlh vf/kÑr izfrfuf/k ;k deZpkjh ds fy, ;k mlds lkFk] ,sls fu;qfDr
fDy;fjax lnL; dh fyf[kr vuqefr ds fcuk dksbZ fctusl ysunsu djrk gS(
¼N½
ekftZu vis{kkvksa dk vioapu % ;fn og bu mi&fu;eksa vkSj fofu;eksa esa fu/kkZfjr ekftZu vis{kkvksa dk
tkucw>dj Vky&eVksy djrk gS ;k djus dh dksf'k'k djrk gS Vky&eVksy djus esa lgk;rk djrk
gS(
¼t½
lek'kks/ku 'kqYd % ;fn og lek'kks/ku 'kqYdksa ds laca/k esa bu mi&fu;eksa vkSj fofu;eksa ds izko/kkuksa
dk tkucw>dj Vky&eVksy djrk gS ;k djus dh dksf'k'k djrk gS Vky&eVksy djus esa lgk;rk
djrk gS(
PART IV] THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 15, 2018 (BHADRA 24, 1940) 1915
¼>½
foKkiu % ;fn og ml O;fDr;ksa ds fy, fctusl ds mís'; ls foKkiu nsrk gS ;k fu;fer ldqZyj
tkjh djrk gS ;k vU; fctusl dE;qfuds'ku djrk gS mldk [kqn dk la?kVd] ,Dlpsat] cSad vkSj
TokbaV LVkWd daifu;ksa dk VªsfMax lnL; ugha gS ;k iSEIysV] ldZqyj ;k vU; nwljs lkfgR; ;k fjiksVZ
;k LVkWd ekdsZV ls lacaf/kr vU; tkudkfj;ka izdkf'kr djrk gS] tks fDy;fjax dkjiksjs'ku dh vuqefr
;k LVkWd ekdsZV ls lacaf/kr vU; tkudkfj;ka izdkf'kr djrk gS] tks fDy;fjax dkjiksjs'ku dh vuqefr
ds fcuk gksrk gS ;k fDy;fjax dkjiksjs'ku }kjk fu/kkZfjr foKkiu lafgrk ds mYya?ku esa gksrk gSA
4-
Hkkxhnkjksa] ,tsaVksa vkSj deZpkfj;ksa ds fy, ftEesnkj fDy;fjax lnL;
fDy;fjax lnL; vius vf/kÑr vf/kdkfj;ksa] vVkWuhZ] ,tsaVksa] vf/kÑr izfrfuf/k;ksa vkSj deZpkfj;ksa ds ÑR;ksa vkSj
pwdksa ds fy, iwjh rjg ls ftEesnkj gksxk vkSj ,sls ÑR; ;k pwd dks lac) izkf/kdkj }kjk ,slk ekuk tkrk gS
fd ;fn fDy;fjax lnL; }kjk fd;k tkrk gS ;k NksM+ fn;k tkrk gS rks fDy;fjax lnL; mi&fu;eksa] fu;eksa
vkSj fofu;eksa ds izko/kkuksa ds vuqlkj naM dk Hkkxh gksxk rc ,slk fDy;fjax lnL; muds }kjk fd, x, fdlh
ÑR; ;k pwd ds fy, mlh lhek rd leku naM ds fy, ftEesnkj gksxkA
5-
lsVyesaV xkjaVh QaM dks ekftZu tek jkf'k] tek jkf'k ;k va'knku nsus esa ;k iawth i;kZIrrk fu;eksa
dh iwfrZ djus esa foQy gksus ij fuyacu
lac) izkf/kdkj fdlh fDy;fjax lnL; dks fuyafcr dj ldrk gS vkSj@;k fDy;fjax lnL; dks viuk
fctusl fuyafcr djuk iM+ ldrk gS ;fn og ekftZu tek] tek vkSj dksj lsVyesaV xkjaVh QaM esa va'knku
nsus vkSj@;k bu mi&fu;eksa] fu;eksa vkSj fofu;eksa esa mYysf[kr iwath i;kZIrrk ekunaMksa dh iwfrZ esa foQy gksrk
gS vkSj fctusl dk fuyacu rc rd tkjh jgsxk tc rd fd fDy;fjax lnL; vko';d ekftZu tek]
tek@dksj lsVyesaV xkjaVh QaM esa va'knku ugha ns nsrk ;k iawth i;kZIrrk ekunaMksa dks iwjk ugha djrkA lac)
izkf/kdkjh bl izko/kku ds mYya?ku dh xfrfof/k esa 'kkfey fDy;fjax lnL; dks ckgj Hkh fudky ldrk gSA
6-
fctusl dk fuyacu
lac) izkf/kdkjh fdlh fDy;fjax lnL; dks fuyarfcr dj ldrk gS vkSj@;k fDy;fjax lnL; dks vkaf'kd :i
ls ;k iw.kZ :i ls vius O;olk; dks LFkfxr djus ds fy, dg ldrk gSA
¼d½
xSj&equkflc fctusl % ;fn og cktkj esa ykojokg ;k xSj&equkflc ;k fctusl izfrdwy lkSnk djrk
gS ;k vius ?kVd ds vdkmaV ds fy, ;k fdlh vdkmaV ds fy, [kjhn ;k fcØh esa izHkkfor djrk
gS ftlesa og izR;{k ;k vizR;{k :i ls bl ckr esa :fp ysrk gS fd dkSu lh [kjhn ;k fcØh vius
?kVd ;k vius ek;us ls vkSj ,slh izfrHkwfr ds fy, foÙkh; lalk/ku ;k cktkj dh utj ls vR;f/kd
gS(
¼[k½
valrks"ktud foÙkh; fLFkfr esa gS % tc lac) izkf/kdkjh ds fopkj esa fDy;fjax lnL; ,slh foÙkh;
fLFkfr esa gksrk gS fd mls mlds ØsfMVj ;k fDy;fjax dkjiksjs'ku dh lqj{kk ds fygkt ls fctusl
djus dh vuqefr ugha nh tk ldrhA
7-
fuyacu dk fujkdj.k
fctusl dk fuyacu tSlk fd Åij of.kZr gS] rc rd tkjh jgsxk tc rd fd fDy;fjax lnL; dks lac)
izkf/kdkjh dh vksj ls] tek ds Hkqxrku ;k ,sls dk;Z djus vkSj ,slh phtsa iznku djus ds ckn ftls lac)
izkf/kdkjh vko';d le> ldrk gS] vuqefr ugha fey tkrhA
8-
mYya?ku ds fy, tqekZuk
og fDy;fjax lnL; tks fuyafcr gS ;k ftls viuk fctusl ;k Hkkx fuyafcr ;k LFkfxr djuk gS] lac)
izkf/kdkjh }kjk cfg"Ñr fd;k tk ldrk gS] ;fn og ,sls fuyacu ;k lacaf/kr vis{kkvksa esa mYya?ku dk dke
djrk gSaA
9-
izek.k izLrqr djus vkSj lwpuk nsus ds fy, fDy;fjax lnL; vkSj vU;
fDy;fjax lnL; lac) izkf/kdkjh ;k vU; lfefr ;k bl lanHkZ esa fDy;fjax dkjiksjs'ku }kjk vf/kÑr fdlh
vf/kdkjh ds le{k is'k gksdj izek.k izLrqr djsxk vkSj vius Hkkxhnkjksa] vVkWuhZ] ,tsaVksa] vf/kÑr izfrfuf/k;ksa dks
Hkh ,slk djus ds fy, jkth djsxk vkSj fDy;fjax lnL; lac) izkf/kdkj ;k vU; lfefr ;k bl lanHkZ esa
fDy;fjax }kjk vf/kÑr fdlh vf/kdkjh ds le{k ,sls cfg;ksa] i=ksa] nLrkostksa] dkxtkrksa vkSj fjdkWM~Zl ;k i{k
izLrqr djsxk tks blds vf/kdkj esa gksrk gS ;k ftls iwNrkN ;k tkap ds rgr fdlh ekeys ds fy, izklafxd
;k vko';d ekuk tk ldrk gSA
1916
THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 15, 2018 (BHADRA 24, 1940)
[PART IV
10- dkuwuh izLrqfrdj.k ds fy, vko';d vuqefr
fdlh Hkh O;fDr lac) izkf/kdkjh ;k fdlh vU; lfefr ds lkeus tkap ds fy, ;k lquokbZ ds fy, is'ksoj
vf/koDrk] vVkWuhZ] odhy }kjk izLrqr fd, tkus ds fy, vf/kÑr ugha gksxk ;fn lac) izkf/kdkjh ;k vU;
lfefr }kjk vuqefr ugha nh tkrh gSA
11- fuyacu ;k cfg"dj.k ds lEeq[k Li"Vhdj.k
fDy;fjax lnL; dks fuyafcr gksus ;k cfg"Ñr gksus ls igys lac) izkf/kdkjh ds lEeq[k izLrqr gksdj
Li"Vhdj.k nsus dk vf/kdkj gksxk ysfdu lHkh fLFkfr;ksa esa lac) izkf/kdkjh dk fu.kZ; vafre gksxk vkSj
fu.kkZRed gksxkA
12- tqekZus dk vkjksi.k
lac) izkf/kdkjh }kjk fuyacu] lHkh ;k fdlh Hkh lnL;rk vf/kdkjksa dh okilh] tqekZuk yxk;k tk ldrk gS]
vk{ksi ;k psrkouh nh tk ldrh gS tks ,dy ;k la;qDr :i ls gks ldrk gSA cfg"dkj dh ltk lac)
izkf/kdkjh }kjk nh tk ldrh gSA
13- naM iwoZfu/kkZj.k
lac) izkf/kdkjksa ds ikl naM] fuyacu dh vof/k] fo'ks"k lnL;rk vf/kdkjksa dh okilh vkSj fdlh tqekZus dh
jkf'k ds iqoZfu/kkZj.k dk vf/kdkj gksxk ftls fdlh Hkh mi&fu;eksa] fu;eksa ;k fofu;eksa ;k fDy;fjax dkjiksjs'ku]
lac) izkf/kdkjh ;k fdlh vU; lfefr ;k bl lanHkZ esa fDy;fjax dkjiksjs'ku }kjk vf/kÑr vf/kdkj ds fdlh
LohÑr izLrko] vkns'k] uksfVl] funsZ'k] fu.kZ; ;k fu;eksa ds mYya?ku] xSj&vuqikyu] vogsyuk] vieku ;k
vioapu dh fLFkfr esa yxk;k tk ldrk gSA
14- laokn
lac) izkf/kdkjh vius foodkf/kdkj ls fdlh Hkh fLFkfr esa fdlh fDy;fjax lnL; dks cfg"dj.k ds naM ds
,ot esa fuyafcr dj ldrk gS ;k lHkh ;k fdlh lnL;rk vf/kdkj dks okil ys ldrk gS ;k fuyacu ;k
cfg"dkj ds ,ot esa tqekZuk yxk ldrk gS vkSj nks"kh fDy;fjax lnL; dks vk{ksfir djus ;k psrkouh nsus dk
funsZ'k tkjh dj ldrk gS ;k ,sls fu;e o 'krksZa ij ,sls naM dks de dj ldrk gS ;k foizsf"kr dj ldrk gS
ftls mfpr vkSj U;k;laxr ekuk tk ldrk gSA
15- iqufoZpkj@leh{kk
lac) izkf/kdkjh vius fopkj ls ;k lacaf/kr fDy;fjax lnL; ds vihy ij iqufoZpkj djus vkSj NwV nsus]
tqekZuk yxkus] vjksih Bgjkus] psrkouh ;k fDy;fjax dh lHkh ;k dksbZ lnL;rk vf/kdkj dks okil ysus ds
vius vkns'k dks okil ysus ;k cnyus ij fopkj dj ldrk gSA blh rjhds ls lac) izkf/kdkjh fDy;fjax
lnL; dks ckgj djus] fuyafcr djus ds vius fu.kZ; esa NwV ns ldrk gS] okil ys ldrk gS ;k bls cny
ldrk gSA
16- tqekZus vkSj vFkZnaM ds Hkqxrku esa foQy gksuk
;fn dksbZ fDy;fjax lnL; lac) izkf/kdkjh }kjk le;≤ ij fu/kkZfjr le; vof/k ds vanj ml ij yxs
tqekZus ;k vFkZnaM ds Hkqxrku esa foQy gksrk gS] rks mls lac) izkf/kdkjh }kjk rc rd fuyafcr j[kk tk ldrk
gS tc rd fd og Hkqxrku ugha dj nsrk vkSj ;fn ,sls Hkqxrku ds fy, le;≤ ij fu/kkZfjr le;&lhek
ds vanj Hkqxrku djus esa foQy gksrk gS rks mls lac) izkf/kdkjh }kjk cfg"Ñr fd;k tk ldrk gSA
17- fuyacu dk ifj.kke
fDy;fjax lnL; ds fuyacu ds fuEufyf[kr ifj.kke gksaxs %
¼1½
lnL;rk vf/kdkjksa dk fuyacu
fuyafcr fDy;fjax lnL; vius fuyacu dh vof/k ds nkSjku] viuh lnL;rk ds LkHkh vf/kdkjksa vkSj
fo'ks"kkf/kdkjksa ls oafpr gksrk gS vkSj oftZr gksrk gS ysfdu ml ij lac) izkf/kdkjh }kjk] fuyacu ls
igys vius fd, x, fdlh vijk/k ds fy,] vfHk;ksx pyk;k tk ldrk gS vkSj lac) izkf/kdkjh vU;
fDy;fjax lnL; }kjk mlds f[kykQ fd, x, nkos ij ysunsu ;k QSlyk nsus dk ifjKku ls
fooftZr ugha djsxkA
¼2½
ØsfMVlZ ds vf/kdkj v{kq..k gksrs gSa
fuyacu ls mu fDy;fjax lnL;ksa ds vf/kdkj izHkkfor ugha gksrs tks fuyafcr fDy;fjax lnL; ds
ØsfMVlZ gksrs gSa vkSj lkFk gh fDy;fjax dkjiksjs'ku ds vf/kdkj Hkh izHkkfor ugha gksrsA
PART IV] THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 15, 2018 (BHADRA 24, 1940) 1917
¼3½
ysunsuksa vkSj ns;rkvksa dk fuokZg
fuyafcr fDy;fjax lnL; vius fuyacu ds le; cdk, ns;rkvksa vkSj ysunsuksa dks iwjk djus ds fy,
ck/; gksxkA
¼4½
vkxs dk fctusl izfrcaf/kr gksrk gS
fuyafcr fDy;fjax lnL; vius fuyacu dh vof/k ds nkSjku dksbZ fctusl ugha djsxk c'krsZ fd og
lac) izkf/kdkjh dh vuqefr ls vius fuyacu ds le; cdk, ysunsuksa dks lekIr djrk gSA
18- fu"dklu ds ifj.kke
fDy;fjax lnL; ds fu"dklu ds fuEufyf[kr ifj.kke gksaxs %
¼1½
fDy;fjax lnL;rk vf/kdkj tCr dj fy, tkrs gSa
cfg"Ñr fDy;fjax lnL; fDy;fjax dkjiksjs'ku dh viuh fDy;fjax lnL;rk ls vkSj fDy;fjax
lnL; ds :i esa vius lHkh vf/kdkjksa vkSj fo'ks"kkf/kdkjksa ls oafpr jgsxk ftlesa fDy;fjax dkjiksjs'ku
dh fdlh Hkh laifÙk ;k QaM esa fdlh Hkh nkos ;k fdlh Hkh baVjsLV ds bLrseky dk vf/kdkj 'kkfey gS
ysfdu fDy;fjax lnL; dk fDy;fjax dkjiksjs'ku ;k fdlh fDy;fjax lnL; ds izfr dksbZ Hkh nkf;Ro
cuk jgsxk vkSj blds fu"dklu }kjk bl ij dksbZ izHkko ugha iM+sxkA
¼2½
dk;kZy; [kkyh djuk iM+rk gS
fu"dklu ds ifj.kkeLo:i fu"dkflr fDy;fjax lnL; }kjk /kkfjr dk;kZy; ;k iksft'ku esa ,d
fjfDr ¼oSdsalh½ mRiUu gksxhA
¼3½
ØsfMVlZ ds vf/kdkj v{kq..k gksrs gSa
fuyacu ls mu fDy;fjax lnL;ksa ds vf/kdkj izHkkfor ugha gksrs tks fuyafcr fDy;fjax lnL; ds
ØsfMVlZ gksrs gSaA
¼4½
ysunsuksa vkSj ns;rkvksa dk fuokZg
fu"dkflr fDy;fjax lnL; vius fu"dklu ds le; cdk;k ysunsuksa vkSj ns;rkvksa dks iwjk djus ds
fy, ck/; gksxk vkSj og lac) izkf/kdkjh dh vuqefr ls ,sls cdk, ysusnuksa dks lekIr dj ldrk gSA
¼5½
fDy;fjax lnL; ysunsu ugha djsxk
dksbZ Hkh fDy;fjax lnL; fdlh fu"dkflr fDy;fjax lnL; ds fy, ;k mlds lkFk fctusl ysunsu
ugha djsxk tc rd fdl mls lac) izkf/kdkjh }kjk vuqefr ugha fey tkrhA
¼6½
pwddrkZ dh ?kks"k.kk ds ifj.kke
mifu;eksa ds izko/kku] ftldk mYys[k fDy;fjax dkjiksjs'ku ds mifu;eksa ds v/;k;&XI esa fd;k
x;k gS] fu"dkflr fDy;fjax lnL; ds Åij ykxw gksaxs ;fn fDy;fjax lnL; fMQkWYVj ?kksf"kr gksrk
gSA
¼7½
iz;ksT; fu"dklu fu;e
tc fdlh fDy;fjax lnL; ls bu fu;eksa vkSj mi&fu;eksa ds izko/kkuksa ds varxZr fDy;fjax lnL;
gksus ij vf/kdkj tCr dj fy;k tkrk gS] tks e`R;q] fMQkYV ;k R;kxi= }kjk ugha gS] rks ;fn
fDy;fjax lnL; lac) izkf/kdkjh }kjk fu"dkflr gS vkSj ,slh fLFkfr esa tc fu"dklu ls lac) lHkh
izko/kku bu fu;eksa esa 'kkfey gksrs gSa] ;s ,sls fDy;fjax lnL; ij gj rjg ls ykxw gksaxsA
19
naM vkSj fctusl ds fuyacu dh uksfVl
¼1½
vkerkSj ij lacaf/kr fDy;fjax lnL; vkSj fDy;fjax lnL;ksa dks fu"dklu ;k fuyacu ;k fMQkWYV ;k
fctusl ds fuyacu ;k bl ij blds fdlh Hkkxhnkj ;k vU; deZpkjh ij yxs fdlh vU; tqekZus ds
ckjs esa lac) izkf/kdkjh }kjk fu/kkZfjr izk:i ls uksfVl Hkstk tk,xkA lac) izkf/kdkjh vius ,dy
foosdkf/kdkj ls vkSj ml :i esa ftls og mfpr le>rk gS] fDy;fjax lnL; ;k ml ifCyd dks
uksfVl Hkst ldrk gS ftldk uke bl uksfVfQds'ku esa gS] og fu"dkflr gS] fuyafcr gS ;k ml ij
tqekZuk yxk;k x;k gS ;k mls fMQkWYVj ?kksf"kr fd;k x;k gS ;k mlds fctusl dks fuyafcr dj
fn;k x;k gS ;k mlds fDy;fjax lnL; dk vf/kdkj tCr dj fy;k x;k gSA ,sls O;fDr;ksa }kjk
fDy;fjax dkjiksjs'ku ;k fDy;fjax dkjiksjs'ku ds fdlh vf/kdkjh ;k deZpkjh ds f[kykQ ,slh
vf/klwpuk ds izdk'ku ;k ldqZys'ku ds fy, fdlh Hkh ifjfLFkfr esa dksbZ Hkh dkjZokbZ ;k vU; lquokbZ
ekU; ugha gksxhA
1918
THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 15, 2018 (BHADRA 24, 1940)
[PART IV
¼2½
blds ckotwn ,slh pht tks bu izko/kkuksa esa 'kkfey gS] ;fn lac) izkf/kdkjh dks ,slk djuk
vko';drk yxrk gS] rks og] dkj.kksa dks fyf[kr :i esa ntZ djrs gq,] vLFkk;h :i ls rRdky
fDy;fjax lnL; dks fuyafcr dj ldrk gS] lac) izkf/kdkjh }kjk bl v/;k; ds varxZr fuyacu ds
fy, mi;qDr dkjZokbZ dks yafcr dj ldrk gS] vkSj ,sls vLFkk;h fuyacu ds fy, dksbZ lquokbZ
vko';d ugha gksxh vkSj ,sls vLFkk;h fuyacu dk ogh ifj.kke gksxk tSlk fd bl v/;k; esa of.kZr
gS] c'krsZa fd bl v/;k; esa nh xbZ mi;qDr dkjZokb;ka ,d ,sls uksfVl ds fuxZeu }kjk 'kq: gksxh tks
,sls vLFkk;h fuyacu ds 10 fnuksa ds Hkhrj fDy;fjax dkjiksjs'ku dks dkj.k n'kkZ,xkA ,sls vLFkk;h
fuyacu dks lac) izkf/kdkjh ds foosdkf/kdkj ls okil fy;k tk ldrk gS] blds dkj.kksa dks fyf[kr
esa ntZ fd;k tkrk gS] ;fn lac) izkf/kdkjh bl ckr dks larq"V djrk gS fd fuyacu ds fy, lac)
izkf/kdkjh ds fopkj dh ifjfLFkfr;ka lgh gSA
eqacbZ]
vouh iVsy
fnukad % 30 vxLr] 2018
daiuh lfpo
esVªksiksfyVu Dyh;fjax dkjiksjs'ku vkWQ bafM;k fyfeVsM ds deksfMVh MsfjosfVOl lsxesaV ds izLrkfor
mi&fof/k;ka
lsch ds ¼flD;ksfjVht ,aM ,Dlpsat cksMZ vkWQ bafM;k½ dh eatwjh ds v/khu] esVªksiksfyVu Dyh;fjax dkjiksjs'ku vkWQ bafM;k
fyfeVsM ds deksfMVh MsfjosfVOl lsxesaV ds fy, fuEufyf[kr mi&fof/k;ka cukus dk izLrko gSA izLrkfor mi&fof/k;ka
lwpuk@lkoZtfud fVIif.k;ka@vkykspuk ds fy, izdkf'kr fd, x, gSaA izLrkfor mi&fof/k;ksa ij dksbZ [email protected];ka
j[kus okys fdlh Hkh O;fDr dks esVªksiksfyVu Dyh;fjax dkjiksjs'ku vkWQ bafM;k fyfeVsM] pkSFkk ry] foftxksj] VkWoj] IykWV
uacj lh 62] th cykWd] VªkbMsaV gksVy] ckanzk dqykZ dkWEIysDl] ckanzk ¼bZ½] eqacbZ &400098 esa vaMjlkbaM ij fyf[kr :i esa Hkst
ldrk gS ;k izdk'ku ds fnukad ls ianzg fnuksa ds Hkhrj [email protected] ij bZesy ds ek/;e lsA ianzgos fnu
ds ckn izkIr fVIif.k;[email protected];ksa ij fopkj ugha fd;k tk,xk vkSj ianzg fnuksa dh lekfIr ds rqjar ckn elkSns ij fopkj
fd;k tk,xkA
esVªksiksfyVu Dyh;fjax dkjiksjs'ku vkWQ bafM;k fyfeVsM ds deksfMVh MsfjosfVOl lsxesaV ds izLrkfor
fuEufyf[kr mi&fof/k;ka
v/;k; &I
ifjHkk"kk,a
1-
vuqeksfnr e/;orhZ
^^vuqeksfnr e/;orhZ** dk vFkZ gS Hkkjrh; izfrHkwfr vkSj fofue; cksMZ ds ikl iathÑr esVªksiksfyVu Dyh;fjax
dkjiksjs'ku vkQ bafM;k fyfeVsM gSA
2-
vuqPNsn
^^vuqPNsn** dk vFkZ gS esVªksiksfyVu Dyh;fjax dkjiksjs'ku vkQ bafM;k fyfeVsM dk laxe vuqPNsn gS vkSj bleas bl
le; izo`Ùk mldk dksbZ la'kks/ku ;k ifjorZu 'kkfey gSA
3-
cksMZ
^^cksMZ** dk vFkZ gS esVªksiksfyVu Dyh;fjax dkjiksjs'ku vkQ bafM;k fyfeVsM dk funs'kd eaMyA
4-
Ø; Dyh;fjax lnL;
^^Ø; Dyh;fjax lnL;** dk vFkZ gS ,d Dyh;fjax lnL; tks fdlh DykbaV ;k fdlh ,sls la?kVd ds lek'kks/ku
vkSj fuiVrk gks] ftlus ;k ftlds DykbaV us lac) ,Dlpsat ds VªsfMax ¶yksj ij ,d izfrHkwfr [kjhnh gks] ftlds
vuq:i ;g lHkh izLrkfor izfØ;kvksa dk ikyu djrs gq, Ø; nkf;Ro dk lEeku djus ds fy, ck/; gksA
PART IV] THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 15, 2018 (BHADRA 24, 1940) 1919
5-
ifji= ;k uksfVl
^^ldZqyj ;k uksfVl** dk vFkZ gS lwpukijd vf/klwpuk,a ;k fD;fjax dkjiksjs'ku }kjk le;≤ ij vius lnL;ksa
vkSj ekdsZV dks tkjh ,d ck/;dkjh lapkj] ftls QSDl] bZesy ;k fdlh ,sls ek/;e ls Hkstk tkrk gks ftls Dyh;fjax
dkjiksjs'ku mfpr eku ldrk gS] ftlesa osclkbV ds tfj, izdk'ku vkSj mls mlh ds vuq:i ^^ldqZyj** ;k ^^uksfVl**
dk uke fn;k tkrk gksA
6-
Dyh;fjax vkSj fuiVku
^^Dyh;fjax vkSj fuiVku** dk vFkZ gS Dyh;fjax ;k fuiVku ;k lkSnksa dh Dyh;fjax vkSj fuiVku ,sls <ax ls vkSj
,slh 'krksZa ds v/;/khu tSlk fd le;≤ ij lac) izkf/kdkjh }kjk fufnZ"V dh tkrh gS] tc rd fd lanHkZ esa
vU;Fkk u fufnZ"V fd;k x;k gksA
7-
Dyh;fjax cSad
^^Dyh;fjax cSad** ,sls cSad gksrs gSa ftUgsa Dyh;fjax ,d QaM fuiVkus okyh ,tsalh ds rkSj ij fu;qDr dj ldrk gS]
tks Dyh;fjax dkjiksjs'ku ds tfj, fDy;j fd, x, lHkh lkSnksa gsrq ekftZu /ku dk laxzg djrs gSa Dyh;fjax lnL;ksa
rFkk Dyh;fjax dkjiksjs'ku ds chp vkSj Dyh;fjax lnL;ksa ds chp le;≤ ij Dyh;fjax dkjiksjs'ku }kjk
funsZf'kr QaMksa dk lapkyu djrk gSA
8-
Dyh;fjax dkjiksjs'ku
^^Dyh;fjax dkjiksjs'ku** dk vFkZ esVªksiksfyVu Dyh;fjax dkjiksjs'ku vkQ bafM;k fy- vkSj blds mÙkjkf/kdkjh ;fn
dksbZ gksA
9-
Dyh;fjax lnL;
^^Dyh;fjax lnL;** dk vFkZ gS Dyh;fjax dkjiksjs'ku dk lnL; gS vkSj blesa Dyh;fjax lnL;ksa dh lHkh Jsf.k;ka
'kkfey gS tSlk fd Dyh;fjax dkjiksjs'ku }kjk vuqefr nh tkrh gS ijUrq Dyh;fjax dkjiksjs'ku ds 'ks;j/kkjdksa dk
|ksrd ugha gSA
10- lek'kks/ku [kaM
^^lek'kks/ku [kaM** dk vFkZ gksrk gs fdlh ekdsZV lsXesaV Vkbi ds Hkhrj izfrHkwfr;ksa dh fHkUu Jsf.k;ka] ftls lacaf/kr
,Dlpast vius lac) VªsfMax lnL;ksa dks muds VªsfMax IysVQkWeZ ij Mhfyax djus ds fy, miyC/k djkrk gS vkSj bu
mi&fu;eksa ds lanHkZ esa vius lek'kks/ku rFkk fuiVkjs dh dk;Z iz.kkfy;ksa dh vuqefr nsus ds fy, Dyh;fjax
dkjiksjs'ku }kjk lgefr nh xbZ gks vkSj mlh ds vuq:i Js.khc) fd;k x;k gksA
11- lek'kks/ku mi&[kaM
^^lek'kks/ku mi&[kaM** dk vFkZ vkSj mlesa 'kkfey gksrk gS lek'kks/ku [kaM ds O;kid en ds rgr vkus okyh
izfrHkwfr;ksa dh Jsf.k;ka] ij mUgsa cktkj dh LohÑfr rFkk izpkyu ds vk/kkj ij ;k mRikn vFkok izfrHkwfr izksQkby o
,sfVªC;wV~l ds vk/kkj ij foHksfnr fd;k tkrk gSA
12- xzkgd@la?kVd
^^xzkgd ;k la?kVd** bldk vFkZ og O;fDr ftlds vuqns'k ij vkSj ftlds [kkrs ls Dyh;fjax lnL; lkSns dks vafre
:i nsrk gSA bl mís'; ls DykabV esa lacaf/kr ,Dlpsat ds VªsfMax lnL;ksa ds lHkh iathÑr la?kVd 'kkfey gksaxsA
Li"Vhdj.k 1 % xzkgd vkSj la?kVd 'kCn dk iz;ksx mi fu;eksa ds varxZr ,d gh vFkZ esa fd;k tkrk gS vkSj ;gka
crk;k x;k gS nksuksa dk ogh vFkZ gksxk tks ;gka crk;k x;k gSA
Li"Vhdj.k 2 % lanHkZ ds vuqlkj] fdlh VªsM ds varxZr] ^^la?kVd** dh ifjHkk"kk esa og ^^VªsfMax lnL;** Hkh 'kkfey
gksxk] tgka LokfeRo VªsM lfgr ,sls VªsM dks] lacaf/kr ,Dlpsat ij] mldh vksj ls Dyh;fjax lnL; }kjk lek'kks/ku
vkSj fuiVku fd;k tkrk gSA
13- Dykst vkmV ;k Dyksftax vkmV ;k LDos;j vkQ
^^Dykst&vkmV ;k Dyksftax vkmV ;k LDos;j vkWQ** dk vFkZ gS ,d leku rFkk foijhr fLFkfr ds lkFk ,d fn'kk esa
,d cdk, [kqyh fLFkfr dk fujLrhdj.kA
14- lEik'oZ
^^lEik'oZ** dk vFkZ vkSj mlesa 'kkfey gksrs gSa udn ;k foÙkh; izi= gksrs gSa ¼ftlesa vU; ds vykok fQDLM fMikWftV
jlhn] cSad xkjaVht] ljdkjh izfrHkwfr;ka rFkk rjy E;wpqvy QaM~l ;k ljdkjh izfrHkwfr;ka] ekU;rkizkIr os;jgkmflax
dkjiksjs'ku dh jlhnsa Hkh 'kkfey gksrs gSa½ rFkk@;k le;≤ ij vkjafHkd ekftZu ds izko/kku ;k bu mi&fu;eksa]
buds rgr cus fu;eksa o fofu;eksa ds vuq:i vU; tekvksa ds fy, rFkk ekftZuksa ds fy, lac) izkf/kdkjh }kjk nh xbZ
vf/klwpukvksa rFkk@;k ldqZyjksa }kjk LohÑr deksfMVhtA
1920
THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 15, 2018 (BHADRA 24, 1940)
[PART IV
15- lacaf/kr@fofufnZ"V ,Dlpast
^^lacaf/kr@fofufnZ"V ,Dlpsat** dk vFkZ gS ,llhvkj, ds rgr fof/kor :i ls ekU;rkizkIr deksfMVh rFkk@;k eqnzk
MsfjosfVOl ,Dlpats lesr dksbZ LVkWd ,Dlpsat] ftlus vius VªsfMax lnL;ksa ds chp vius VªsfMax IysVQkWeZ ij laiUu
lkSnksa ds lek'kks/ku o fuiVkus ds fy, Dyh;fjax dkjiksjs'ku ds lkFk ,d O;oLFkk cukbZ gks] rkfd QaM~l is&bu]
flD;ksfjVht Msfyojh rFkk ,sls lkSnksa ls tqM+s is&vkmV mÙkjnkf;Roksa ds fuokZg dks iwjk fd;k tk ldsA
16- lkSnk
^^lkSns** dk vFkZ gS] tc rd fd lanHkZ vU;Fkk fufn"V u djrk gks] lkSnk ftls Dyh;fjax dkjiksjs'ku ds ek/;e ls
lek'kks/ku vkSj fuiVku fd, tkus dh vuqefr nh tkrh gSA
17- fMyhojh djus okyk lnL;
^^fMyhojh djus okyk lnL;** dk vFkZ gS Dyh;fjax lnL; ftlus lafonk] ftls ;s fu;e] mi&fu;e vkSj fofu;e
ykxw gksrs gSa] tc rd fd lanHkZ esa vU;Fkk fufnZ"V u fd;k x;k gks] dks iwjk djus esa nLrkost fMyhojh djus gksrs gSa
;k fMyhoj dj fn, gSaA
18- izfrHkkxh
^^izfrHkkxh** dk vFkZ vkSj ftldk vk'k; gS le;≤ ij ,sls mís'; ds fy, bl rjg ds fu;e vkSj fofu;eksa ds
vuq:i mDr izfØ;kvksa dks laiUu djus dh izfØ;k dks lqxe cukus gsrq Dyh;fjax dh izfØ;k vkSj fuiVku iz.kkyh
dh ,d ;k ,dkf/kd izfØ;kvksa esa Hkkx ysus dh ,d O;oLFkk ;k le>kSrs ds ek/;e ls Dyh;fjax dkjiksjs'ku }kjk
ekU;rkizkIr ;k vuqefr iznÙk ,d izfr"Bku] tks lac) izkf/kdkjh }kjk lq>k, fu;e&'krksZa ds v/khu gksA
19- izkIr djus okyk lnL;
^^izkIr djus okyk lnL;** dk vFkZ gS Dyh;fjax lnL; ftlus lafonk] ftls ;s fu;e] mi&fu;e vkSj fofu;e ykxw
gksrs gSa] tc rd fd lanHkZ esa vU;Fkk fufnZ"V u fd;k x;k gks] dks iwjk djus esa nLrkost izkIr djus gksrs gSa ;k izkIr
dj fy, gSaA
20- fofu;eu
^^fofu;eu** dk vFkZ gS bl le; izo`Ùk Dyh;fjax dkjiksjs'ku ds fofu;eu gS vkSj blesa O;olk; fu;e] vkpj.k
lafgrk vkSj ,slh vU; izfØ;k,a vkSj fofu;eu] ifji=] funs'k Dyh;fjax dkjiksjs'ku ds izpkyu ds fy, le;≤
ij lac) izkf/kdkjh }kjk tkjh vkns'k 'kkfey gSaA
21- lac) izkf/kdkjh
^^lac) izkf/kdkjh** dk vFkZ cksMZ ;k ,sls vU; izkf/kdkjh ls gS tSlk cksMZ }kjk le;≤ ij fdlh fof'k"V mís'; gsrq
mi;qDr vuqlkj fufnZ"V fd;k tk,A
22- fu;e
^^fu;e** dk vFkZ lanHkZ }kjk vU; :i esa bafxr u gksus ij] ^fu;e* dk vFkZ Dyh;fjax dkjiksjs'ku ds rRle; izofrZr
fu;eksa ls gSA
23- lsch
^^lsch** Hkkjrh; izfrHkwfr ,oa fofu;e cksMZ dk laf{kIr :i gSA
24- ,llhvkj,
^^,llhvkj,** izfrHkwfr lafonk ¼fofu;e½ fu;e 1956 dk laf{kIr :i gSaA
25- ,llhvkjvkj
^^,llhvkjvkj,** izfrHkwfr lafonk ¼fofu;e½ fu;e] 1957 dk laf{kIr :i gSA
26- ,lbZlhlh
^^,lbZlhlh** izfrHkwfr lafonk ¼fofu;e½ ¼LVkWd ,Dlpsat rFkk Dyh;fjax dkjiksjs'ku½ fofu;e 2012 dk laf{kIr :i gSA
27- foØ; Dyh;fjax lnL;
^^foØ; Dyh;fjax lnL;** dk vFkZ gS og Dyh;fjax lnL; tks fdlh DykbaV ;k fdlh ,sls la?kVd ds lek'kks/ku
vkSj fuiVkjk ls fuiVrk gks] ftlus ;k ftlds DykbaV us lac) ,Dlpsat ds VªsfMax ¶yksj ij ,d izfrHkwfr csph gks]
ftlds vuq:i ;g lHkh izLrkfor izfØ;kvksa dk ikyu djrs gq, foØ; nkf;Ro dk lEeku djus ds fy, ck/; gksA
PART IV] THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 15, 2018 (BHADRA 24, 1940) 1921
28- izfrHkwfr
^^izfrHkwfr** dks vFkZ ;g gksxk tks bls izfrHkwfr lafonk ¼fofu;eu½ vf/kfu;e] 1956 esa fn;k x;k gS vkSj blesa fy[krksa
;k mRiknksa] ekSfnzd ;k xSj&ekSfnzd] fLØi&jfgr ;k vU;Fkk dh ,slh vU; Js.kh 'kkfey gksxh ftls Dyh;fjax
dkjiksjs'ku ds ek/;e ls lek'kks/ku vkSj fuiVku fd, tkus dh vuqefr nh tkrh gSA
29- fuiVku xkjaVh dks"k
^^fuiVku xkjaVh dks"k** dk vFkZ gS bu mi&fof/k;ksa ds laxr izko/kkuksa ds vuqlkj LFkkfir vkSj cuk;k x;k dks"k gSA
30- VªsfMax lnL;
^^VªsfMax lnL;** ;k ^^VªsfMax lnL;** dk vFkZ gS LVkd ,Dlpsat ds fu;eksa] mi&fof/k;ksa vkSj fofu;eksa ds vuqlkj fdlh
fofufnZ"V LVkd ,Dlpsat esa lnL; ds :i esa izos'k fn, x, fdlh O;fDr ls gSA
fVIi.kh % mi;qZDr ifjHkkf"kr 'kCnksa dk vFkZ ogh gksxk tc mi&fof/k;ksa] fu;eksa vkSj fofu;eksa esa yksvj dsl esa iz;qDr
fd, tkrs gSa] tc rd fd lanHkZ vU;Fkk fufnZ"V u djrk gksA
31- varfuZfgr
^^varfuZfgr** ¼vaMjykbax½ dk vFkZ gksrk gS ,d ifjlaifÙk ftl ij MsfjosfVo dkWUVªSDV dk ewY; fuHkZj djrk gksA
32- os;jgkml
^^os;jgkml** ds vFkZ vkSj mleas 'kkfey gksrs gSa dksbZ ,slk HkaMkj.k LFkku] xksnke] VSad] lkbyks] HkaMkj ?kj] oksYV bR;kfn
tgka deksfMVht dks izkIr dj mUgsa HkaMkfjr fd, tk ldsA
33- os;jgkml@okWYV jlhn
^^os;jgkml@okWYV jlhn** dk vFkZ gksrk gS ,d nLrkost] pkgs og ,d okLrfod ;k bysDVªkWfud Lo:i esa gks vkSj
fdlh LohÑr ;k ekU;rkizkIr os;jgkml esa j[ks tk jgs deksfMVh dk lk{; izLrqr djrs gksA
34- os;jgkml lsok iznkrk
^^os;jgkml lsok iznkrk ¼MCY;w,lih½’’ dk vFkZ gS fdlh varfuZfgr ifjlaifÙk;ksa ds HkaMkj.k rFkk j{k.k ds fy,
Dyh;fjax dkjiksjs'ku }kjk LohÑr rFkk ekU;rk iznÙk dksbZ ,tsalhA
v/;k;& II
Dyh;fjax
1-
izfrHkwfr lafonk ¼fofu;eu½ ¼LVkd ,Dlpsat vkSj Dyh;fjax dkjiksjs'ku½ fofu;eu] 2012 ds fofu;eu 38 ds rgr lsch
}kjk vuqeksnu ds v/;/khu le;≤ ij bu mi&fof/k;ksa ds rgr lac) izkf/kdkjh }kjk ,d ls vf/kd Dyh;fjax
mi&[kaM fofufnZ"V fd;s tk ldrs gSaA
2-
Dyh;fjax dkjiksjs'ku ,d ls vf/kd Dyh;fjax mi&[kaM ;k dekfMVh MsjhosfVo [kaM vkSj@;k fdlh vU; [kaM dks
LFkkfir dj ldrh gS tSlk fd le;≤ ij lac) izkf/kdkjh }kjk fufnZ"V fd;k tkrk gSA Dyh;fjax vkSj fuiVku
ds iz;kstu ;s dekfMVh MsjhosfVo [kaM ds izHkkxksa ;k fofHkUu Dyh;fjax mi&[kaMksa ds vuqefr fn, x, lkSns
le;≤ ij lac) izkf/kdkjh }kjk fufnZ"V fd, tk,axsA
v/;k;& III
lkafof/kd vkSj vU; lfefr;ka
1-
cksMZ le;≤ ij cksMZ ds lnL;ksa okyh ;k ,sls vU; lnL;] tSlk fd cksMZ vius foosd ls Bhd ;k vko';d
le>rk gS ;k tSlk fd le;≤ ij lsch }kjk fofu/kkZfjr fd;k tkrk gS] ,d ;k vf/kd lfefr;ka xfBr dj
ldrk gSA
2-
cksMZ ,slh lfefr ds fopkjkFkZ fo"k;ksa dks fufnZ"V dj ldrk gS vkSj ,slh lfefr;ksa dks ,slh 'kfDr;ka izR;k;ksftr dj
ldrk gS] tSlk fd cksMZ Bhd le>rk gS ;k le;≤ ij lsch }kjk fofu/kkZfjr fd;k tkrk gS vkSj cksMZ
le;≤ ij ,sls izR;k;kstu dks fujLr dj ldrk gS ;k ,slh lfefr;ksa dks Hkax dj ldrk gSA
1922
THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 15, 2018 (BHADRA 24, 1940)
[PART IV
v/;k;& IV
fofu;eu
cksMZ ;k dk;Zikyd lfefr dekfMVh MsjhosfVo [kaM ds dk;Zdj.k vkSj izpkyuksa ds fy, vkSj dekfMVh MsjhosfVo [kaM ds
Dyh;fjax lnL;ksa ds dk;Zdkj.k vkSj izpkyuksa dks fofu;fer djus ds fy, le;≤ ij fofu;eu fofu/kkZfjr dj ldrh
gSA
mijksDr dh O;kidrk ds izfr fcuk fdlh iwoZxzg ds cksMZ ;k lac) izkf/kdkjh le;≤ ij] vU;ksa ds lkFk&lkFk fuEu ds
laca/k esa fofu;eu fofu/kkZfjr dj ldrk gSA
1½
mu ,Dlpsatksa ij fd, x, lkSnksa@VªsM ds lek'kks/ku vkSj fuiVku ds fy, ,d ;k vf/kd ,Dlpsatksa dh
LohÑfr ds fy, ekun.M] izfØ;k] 'krsZa(
2½
gkftj ewY; iksfyax] izkslsl ds ek/;e ls izkIr gkftj ewY;ksa ds izpkj ds fy, ekun.M] izfØ;k ra=(
3½
Dyh;fjax dkjiksjs'ku }kjk dekfMVh MsjhosfVo [kaM esa lek'kks/ku vkSj fuiVku ds fy, lkSnksa dh LohÑfr ds
fy, vuqikyu fd, tkus okys ekun.M] izfØ;k] 'krsZa(
4½
dekfMVh MsjhosfVo [kaM esa lkSnksa ds lek'kks/ku vkSj fuiVku ds fy, ekun.M] izfØ;k] 'krsZa(
5½
Dyh;fjax lnL;ksa ds chp vkil esa ;k Dyh;fjax lnL;ksa vkSj muds la?kVdksa ds chp lkSnksa ds fu"iknu ds
fy, le;] fof/k vkSj <ax dks izfo"V djus ds fy, lkSnksa ds :i vkSj 'krsZa(
6½
dekfMVh MsjhosfVo [kaM }kjk xkajfVr fuiVku ds fy, ekun.M] izfØ;k] 'krsZa(
7½
pwd ds fy, dekfMVh MsjhosfVo [kaM ls Dyh;fjax lnL;ksa ds fuyacu@fu"dklu lfgr le;≤ ij
fofu/kkZj.k vkSj naM] tqekZus vkSj vU; ifj.kkeksa dk iz'kklu(
8½
ekftZu vkSj vU; izHkkjksa dh fofHkUu fdLeksa dks yxkus vkSj iz'kklu ds fy, ekun.M] izfØ;k] 'krsZ vkSj izfrca/k
tks le;≤ ij dekfMVh MsjhosfVo [kaM }kjk yxk, tkrs gSa(
9½
le;≤ ij Qhl] flLVe iz;ksx izHkkj] tek] ekftZu vkSj dekfMVh MsjhosfVo [kaM ds Dyh;fjax lnL;ksa
}kjk Dyh;fjax dkjiksjs'ku ns; vU; /kujkf'k;ksa dk fu/kkZj.k vkSj Dyh;fjax vkSj vU; izHkkjksa dk iSekuk tks ,sls
Dyh;fjax lnL;ksa }kjk ,df=r fd, tk,axs(
10½
Dyh;fjax izpkyuksa dk i;Zos{k.k vkSj ,sls O;olk; fu;eksa vkSj vkpj.k lafgrk dh ?kks"k.kk tSlk ;g Bhd le>s(
11½
Dyh;fjax lnL;ksa }kjk fjdkMZ vkSj [kkrk cfg;ka cukuk] tSlk ;g Bhd le>s izfrHkwfr lafonk ¼fofu;eu½
vf/kfu;e vkSj mlds rgr cuk, x, fu;e vkSj bl le; izo`Ùk dksbZ vU; dkuwu ds rgr ;Fkk visf{kr
fjdkMZ(
12½
Dyh;fjax lnL;ksa ds fjdkMZ vkSj [kkrk cfg;ksa dk fujh{k.k vkSj ys[kkijh{kk(
13½
Dyh;fjax lnL;ksa ds chp vkil esa vkSj blds lkFk&lkFk Dyh;fjax lnL;ksa vkSj O;fDr] tks e/;LFkrk }kjk
fuiVku lfgr dekfMVh MsjhosfVo [kaM ds ek/;e ls le'kksf/kr vkSj fuiVkbZ xbZ izfrHkwfr;ksa esa fd, lkSns ls
lacaf/kr Dyh;fjax lnL; ugha gS] mBus okys fooknksa] f'kdk;rksa] nkoksa dk fuiVku(
14½
e/;LFkrk ds fy, ekun.M] izfØ;k] 'krsZa(
15½
,Dlpsatksa] HkkaMkxkj lsok iznkrkvksa] HkkaMkxkj daifu;ksa] vfHkj{kd] fMikWftVjh vkSj Dyh;fjax cSadksa ds lkFk iSuy
cukus dk <ax] izpkyu vkSj ijLij laidZ(
16½
vUrfuZfgr dekfMVh dh okLrfod fMyhojh ds fy, HkkaMkxkjksa vkSj HkkaMkxkj lsok iznkrkvksa ls vkSj losZ{kdksa]
ikj[kh ,tsafl;ksa] xq.koÙkk tkap vkSj izek.ku iz;ksx'kkyk@,tsalh vkSj vU; mi;qDr izkf/kdkjh vkSj ,tsalh ls
lsok ysus ds ekun.M vkSj izfØ;k(
17½
Dyh;fjax dkiksjs'ku dh lfefr dks fu;qfDr djus dh 'krZ vkSj fo?kVu(
18½
Dyh;fjax lnL;ksa ds fu"dklu ;k fuyacu ds fy, izfØ;k(
19½
dksj fuiVku xkjaVh dks"k lfgr dekfMVh MsjhosfVo [kaM }kjk LFkkfir dks"k ds dkiZl dk iz'kklu] j[kj[kko
vkSj fuos'k]
20½
Dyh;fjax vkSj fuiVku ds fy, vfHkj{kd lsokvksa lfgr fMikftVjh ;k vU; O;oLFkk ds ek/;e ls Dyh;fjax ds
fy, Dyh;fjax gkml dh LFkkiuk] ekun.M] 'krsZa] dk;Zdj.k vkSj izfØ;k(
21½
izklafxd ;k lkSnksa dks can djus ds laca/k esa ekun.M] izfØ;k] 'krsZa(
PART IV] THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 15, 2018 (BHADRA 24, 1940) 1923
22½
Dyh;fjax dkjiksjs'ku ds laca/k esa ,sls ekeyksa esa viuh 'kfDr;ksa dk iz;ksx djuk tSlk fd Kkiu vkSj@;k
laxe Kkiu ;k bu mi&fof/k;ksa ds rgr fofufnZ"V gS tSlk Dyh;fjax dkjiksjs'ku ds j[kj[kko] fu;a=.k] izca/k
fofu;eu vkSj izpkyuksa dh lqfo/kk ds fy, vko';d ;k lehphu gks(
23½
lwpuk dk izlkj vkSj ?kks"k.kk,a(
24½
dksbZ vU; ekeyk tSlk fd cksMZ }kjk fu.kZ; fy;k tkrk gSA
v/;k;&V
Dyh;fjax lnL;
1-
lac) izkf/kdkjh dks fu;eksa vkSj fofu;eksa ds vuqlkj Dyh;fjax lnL;ksa dks izos'k nsus dk vf/kdkj izkIr gSA Dyh;fjax
lnL; Dyh;fjax lnL; ds :i esa izos'k vkSj tkjh izos'k ds fy, le;≤ ij cksMZ ;k lac) izkf/kdkjh }kjk ;Fkk
fofufnZ"V ,slh Qhl] izfrHkwfr tek vkSj vU; /kujkf'k;ka vnk djsxkA le;≤ ij Dyh;fjax lnL; }kjk Dyh;fjax
dkjiksjs'ku ds ikl Qhl] izfrHkwfr tek] vU; /kujkf'k;ka vkSj vnk dh xbZ dksbZ vfrfjDr tek pkgs udn] cSad xkjaVh]
dekfMVh] izfrHkwfr ;k vU;Fkk gks Dyh;fjax dh mi&fof/k;ksa] fu;eksa vkSj fofu;eksa ds v/khu fd, x, fdUgha lkSnksa ls
mBus okys ;k izklafxd ns; dk;ksZa] nkf;Roksa vkSj ns;rkvksa dks ;Fkksfpr iwjk djus ds fy, fD;yfjax lnL; ds fo:)
Dyh;fjax dkjiksjs'ku dks ns; dksbZ jkf'k vkSj vU; lHkh nkoksa ds fy, igys vkSj loksZPp /kkj.kkf/kdkj ds v/;/khu
gksxhA Dyh;fjax dkjiksjs'ku Dyh;fjax lnL; dks fdlh lanHkZ ds fcuk Dyh;fjax lnL; ds fo:) vU; nkoksa dks
NksM+dj ,slh ns; vkSj nkoksa ds fy, ,slh Qhl] tekjkf'k vkSj vU; /kujkf'k;ksa dks lek;ksftr ;k fofu;ksx djus dh
gdnkj gksxhA Dyh;fjax dkjiksjs'ku vkog~u fd, tkus ij izfrHkwfr tek ;k vfrfjDr tek ds cnys esa Dyh;fjax
lnL; }kjk izLrqr cSad xkjaVh ds vkog~u ls mBus okys izfrQy dks leFkZ cukus ;k izdVu vkfn ds iz;kstu ds fy,
Dyh;fjax lnL; dh tek ds Hkkx ds :i esa ugha ekuk tk,xk] tc rd fd Dyh;fjax lnL; le;≤ ij
lac) izkf/kdkjh }kjk yxk;h xbZ 'krksZa dk ikyu ugha djrkA cSad xkjaVh ls izfrQy dks Dyh;fjax dkjiksjs'ku }kjk]
tSlk ;g Bhd le>rh gS] fuiVk tk,xkA
2-
lac) izkf/kdkjh izR;sd Dyh;fjax [kaM ds fy, Dyh;fjax lnL; dks izos'k] lekiu] iqu% izos'k vkfn ds fy, vkosnu
gsrq iwokZis{kk] 'krsZa] QkesZV vkSj izfØ;k fufnz"V dj ldrk gSA lac) izkf/kdkjh] vius ij foosd ls] Dyh;fjax lnL; ds
:i esa fu;qDr fd, tkus ds fy, fdlh vkosnd dh vuqefr udkj ldrk gSA
3-
fdlh [kaM dk Dyh;fjax lnL; ml [kaM ds fy, mi;qDr Dyh;fjax dkjiksjs'ku ds ek/;e ls ,sls <ax vkSj fof/k
vkSj Dyh;fjax lnL; ds fy, ;Fkk fofu/kkZfjr ,slh 'krksZa vkSj izfØ;kvksa ds v/khu lkSnksa dks lek'kksf/kr vkSj fuiVk
ldrk gSA
4-
Dyh;fjax lnL; lkSnksa dk lek'kks/ku vkSj fuiVku ;k rks muds Lo;a ds [kkrs ;k muds xzkgdksa dh vksj ls gSa tc
rd fd lac) izkf/kdkjh }kjk vU;Fkk fofufnZ"V u fd;k x;k gS vkSj ,sls fuca/ku ,oa 'krsZa ds v/;/khu] tks
le;≤ ij lac) vf/kdkjh }kjk fofu/kkZfjr dh tkrh gS] dj ldrs gSaA
5-
d½
Dyh;fjax lnL; Dyh;fjax dkjiksjs'ku dh mi&fof/k;ksa] fu;eksa vkSj fofu;eksa dk ikyu djsaxs vkSj lac)
izkf/kdkjh ds ,sls izpkyukRed iSjkehVjksa] fofu.kZ;] uksfVl] fn'kkfunsZ'k vkSj vuqns'kksa] tSlk iz;ksT; gksrs gSa] dk
vuqikyu djsaxsA
[k½ Dyh;fjax dkjiksjs'ku ij lek'kksf/kr lHkh lkSns Dyh;fjax dkjiksjs'ku dh mi&fof/k;ksa] fu;eksa vkSj fofu;eksa ds
vuqlkj gksaxsA
x½ Dyh;fjax lnL; ,sls ekeyksa ls lacaf/kr ?kks"k.kk,a vkSj ,sls QkeksZa esa izLrqr djsxk tSlk fd le;≤ ij
lac) izkf/kdkjh }kjk fofu/kkZfjr fd;k tkrk gSA
?k½ Dyh;fjax lnL; vius izpkyuksa ls lacaf/kr ,slh lwpuk vkSj vkof/kd foojf.k;ka izLrqr djsxk tSlk fd
le;≤ ij lac) izkf/kdkjh }kjk visf{kr gksA
M-½ Dyh;fjax lnL; bl lhek ij ys[kkijhf{kr vkSj@;k ys[kkijh{kk ds fcuk ;k ek=kRed lwpuk vkSj fooj.k
izLrqr djsxk tSlk fd le;≤ ij lac) izkf/kdkjh }kjk visf{kr gksA
p½ Dyh;fjax lnL; iw.kZ lg;ksx nsxk vkSj fdUgha lkSnksa] muds fuiVku] ys[kkdj.k vkSj@;k vU; lacaf/kr ekeyksa
esa ;k ds laca/k esa lac) izkf/kdkjh ;k LVkd ,Dlpsat@Dyh;fjax dkjiksjs'ku }kjk fdlh fujh{k.k ;k izkf/kÑr
ys[kkijh{kk ds iz;kstu ds ;Fkk visf{kr ,slh lwpuk vkSj Li"Vhdj.k izLrqr djsxkA
N½ bu mi&fof/k;ksa] lsch dh vis{kkvksa ds v/;/khu lac) izkf/kdkjh le;≤ ij Dyh;fjax dkjiksjs'ku dh
Dyh;fjax lnL;rk ds varj.k ;k Vªkalfe'ku ;k Dyh;fjax dkjiksjs'ku dh Dyh;fjax lnL;rk ls vH;iZ.k ;k
gVkus@R;kxi= nsus ds fu.kZ; ls lacaf/kr ekeyksa ds laca/k esa 'krsZa fofu/kkZfjr dj ldrk gSA
t½ bu mi&fof/k;ksa] fu;eksa vkSj mlds rgr cuk, x, fofu;eksa ds rgr Dyh;fjax dkjiksjs'ku ;k vuq'kklfud
dkjZokbZ lfefr ds vf/kdkjksa ds izfr fcuk fdlh iwokZxzg ds Dyh;fjax lnL; ds vf/kdkj vkSj fo'ks"kkf/kdkj ;k
1924
THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 15, 2018 (BHADRA 24, 1940)
[PART IV
rks iwjs ;k Hkkx esa ;k lekIr fd, tk ldrs gSa tgka Dyh;fjax lnL; us dfri; vis{kk,a] tks le;≤ ij
lac) izkf/kdkjh }kjk fofu/kkZfjr dh tkrh gS] dks Hkax] iwjk djus esa foQy ;k mYya?ku fd;k gS vkSj ,sls Hkax]
foQy ;k mYya?ku dk ifj.kke Dyh;fjax lnL;rk dk fuyacu ;k lekIr djuk gks ldrk gSA
>½ vkosnd Dyh;fjax lnL;] Dyh;fjax lnL;rk ds fdlh vf/kdkj ;k fo'ks"kkf/kdkj dk iz;ksx djus dk ik=
ugha gksxk tc rd fd blus %
•
Dyh;fjax lnL;rk Qhl] okf"kZd vkSj vU; izHkkj] tek ;k Dyh;fjax dkjiksjs'ku }kjk ;Fkk fofufnZ"V
Qhl iw.kZ :i ls vnk u dh gks(
•
fu;eksa vkSj@;k lac) izkf/kdkjh }kjk tkjh ifji=ksa esa fufnZ"V iz;ksT; U;wure iawth vkSj foÙkh;
vis{kkvksa dks iwjk u djrk gks vkSj@;k(
•
ykblsal@izkf/kdkj@ekU;rk /kkj.k djus ls laxr fo/kku ds rgr vuqefr izkIr dh gS ;k NwV nh xbZ
gSA
v/;k;&VI
lkSnksa dh Dyh;fjax vkSj fuiVku
d-
Dyh;fjax vkSj fuiVku ds fy, lkSns
1-
lkSnksa dh Dyh;fjax vkSj fuiVku
¼1½
Dyh;fjax dkjiksjs'ku dk dekfMVh MsjhosfVo [kaM ,sls lkSnksa dk lek'kks/ku vkSj fuiVku djsxk
ftudk mi fof/k;kas vkSj fofu;eksa esa izko/kku fd;k x;k gS vkSj bl izdkj izko/kku fd, dks NksM+dj
fdUgha vU; lkSnksa dks lek'kksf/kr vkSj fuiVk;k ugha tk,xkA
¼2½
mi;qZDr dh O;kidrk ds izfr fcuk fdlh iw.kZxzg ds lac) izkf/kdkjh vius foosd ls vkSj ,slh 'krksZa
ds v/;/khu fdUgha vU; lkSnksa dks Lohdkj dj ldrk gS] tSlk fd ;g Bhd le>rk gSA
2- lkSnksa dh LohÑfr
¼1½
Dyh;fjax dkjiksjs'ku esa mu lkSnksa esa lek'kks/ku vkSj fuiVku dh vuqefr nh tk,xh tks le;≤
dekfMVh MsjhosfVo [kaMksa esa LohÑr fd, tkrs gSa] tks ml fof/k;ksa vkSj fofu;eksa ds izko/kkuksa ds
vuqlkj lac) izkf/kdkjh }kjk lsch ds vuqeksnu ds v/;/khu gSaA
¼2½
lac) izkf/kdkjh le;≤ ij izfrHkwfr;ksa ds lkSnksa dks fofufnZ"V dj ldrk gS ftuesa ml lca/k esa
mi&fof/k;ksa vkSj fofu;eksa ds izko/kkuksa ds vuqlkj LohÑfr nh tk ldrh gSA
¼3½
lac) izkf/kdkjh le;≤ ij lkSnksa ds fy, LVkd ,Dlpsatksa dks fofufnZ"V dj ldrk gS ftuesa
lsch ds vuqeksnu ds v/;/khu Dyh;fjax dkjiksjs'ku dh mi&fof/k;ksa vkSj fofu;eksa ds izko/kkuksa ds
vuqlkj dekfMVh MsjhosfVo [kaM }kjk lek'kks/ku vkSj fuiVku dh LohÑfr nh tk,xhA
3- lek'kks/ku vkSj fuiVku ds fy, 'krsZa vkSj vis{kk,a
lac) izkf/kdkjh ,Dlpsat esa fuiVk, tkus okys lkSnksa dh LohÑfr iznku dj ldrk gS c'krsZa fd mi&fof/k;ksa
vkSj fofu;eksa esa fofufnZ"V lHkh 'krksZa vkSj vis{kkvksa vkSj ,slh vU; 'krksZa vkSj vis{kkvksa tSlk fd le;≤ ij
lac) izkf/kdkjh fofu/kkZfjr djrk gS] dk ikyu fd;k x;k gksA
4- lkSnksa dh LohÑfr dks euk djuk
lac) izkf/kdkjh vius foosd ls ,slh 'krksZa] tSlk ;g mfpr le>krk gS] ds v/;/khu dekfMVh MsjhosfVo [kaM esa
lkSnksa dh LohÑfr dks vuqeksfnr] vkLFkfxr ;k lkSnksa dh LohÑfr dks jí dj ldrk gSA
5- fof'k"V lkSns
,slh izfrHkwfr;ksa ds ekeys esa] tks LohÑr ugha gSa ;k bl le; fuf"k) ;k fuyafcr gSa] ftUgsa dekfMVh MsjhosfVo
[kaM ds ek/;e ls lek'kksf/kr ;k fuiVk;k tkuk gS] fo'ks"k lkSnksa dks lac) izkf/kdkjh vius foosdiw.kZ fu.kZ; ds
;g mi;qDr ekeyksa esa vuqefr ns ldrk gSA
6- lkSnksa dh LohÑfr dk fuyacu
lac) izkf/kdkjh dekfMVh MsjhosfVo [kaM esa fofufnZ"V ,Dlpsat dh fdlh izfrHkwfr lfgr lkSnksa dh LohÑfr dks
fdlh le; ,slh vof/k ds fy,] tSlk ;g fu/kkZfjr djrk gS] fuyafcr dj ldrk gS vkSj ,sls lkSnksa dks ,slh
'krksZa ds v/;/khu] tSlk ;g Bhd le>rk gS] iqu% LFkkfir dj ldrk gSA
7- lkSnksa dh LohÑfr dks okil ysuk
PART IV] THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 15, 2018 (BHADRA 24, 1940) 1925
lac) izkf/kdkjh tgka ;g vko';d le>rk gS] fdlh fofufnZ"V ,Dlpsat ds lkSnksa dks ;k rks lkSnksa dh LohÑfr
dh fdUgha 'krksZa ;k vis{kkvksa dks Hkax djus ds fy, ;k xSj&vuqikyu ;k vU; fdlh Hkh dkj.k ls LohÑfr dks
okil ys ldrk gSA
8- lkSnksa dh iqu% LohÑfr
lac) izkf/kdkjh vius foosd ls fdlh fofufnZ"V ,Dlpsat ds lkSns dks iqu% LohÑr dj ldrk gS ftls igys
gVk fy;k x;k gSA
[k-
lkSnksa dk lek'kks/ku vkSj fuiVku
9- lek'kks/ku vkSj fuVku
¼1½
dekfMVh MsjhosfVo [kaM esa lkSnksa dk lek'kks/ku vkSj fuiVku fuoy vk/kkj ij ;k VªsM ds fy, VªsM ;k
fdlh vU; vk/kkj ij gks ldrk gS tSlk fd lac) izkf/kdkjh }kjk le;≤ ij fofufnZ"V fd;k
tkrk gSA fuiVku Dyh;fjax lnL;ksa }kjk fMyhojh nsus vkSj izkIr djus vkSj fuf/k;ka vnk djus rFkk
izkIr djus ds }kjk fd;k tk,xk] tSlk fd mi&fof/k;ksa vkSj fofu;eksa esa le;≤ ij lac)
izkf/kdkjh }kjk fofufnZ"V fd;k tkrk gSA
¼2½
lac) izkf/kdkjh le;≤ ij usfVax ds fy, 'krsZa vkSj izkslsl vkSj izfØ;k fofu/kkZfjr dj ldrk
gSA
Li"Vhdj.k % bl mi fof/k ds iz;kstukFkZ
^^usfVax** dk vFkZ Dyh;fjax dkjiksjs'ku ;k LVkd ,Dlpsat }kjk lekiu ls mBus okys nkoksa vkSj
nkf;Roksa lfgr izfrHkwfr;ksa dh [kjhn ;k fcØh ls mBus okys ijLij nkf;Roksa ;k nkoksa dks izfrlarqfyr
;k lek;kstu }kjk fdlh ekU;rkizkIr Dyh;fjax dkjiksjs'ku ds Dyh;fjax lnL;ksa ds fuoy Hkqxrku
;k fMyhojh nkf;Ro dk Dyh;fjax dkjiksjs'ku ds }kjk fu/kkZj.k djuk gS] ,slh ifjfLFkfr;ksa esa Hkfo";
dh rkjh[k esa fuiVku ds fy, LohÑr ysu nsuksa dks mi&fof/k;ksa esa fofufnZ"V dj ldrh gS rkfd
dsoy fuoy nkos dh ekax ;k fn, tkus okys fuoy nkf;Ro dh ekax dh tk ldsA
¼d½ uokpkj
¼d½
uokpkj dk vFkZ izR;sd lkSns ds nksuksa i{kksa ds chp Dyh;fjax dkjiksjs'ku ds gLr{ksi dk d`R; gS] tks
nksuksa ds fy, dkuwuh dkmaVj ikVhZ gSA
¼[k½
lac) izkf/kdkjh le;≤ ij uokpkj dk izHkko nsus ds fy, 'krsZa vkSj izkslsl vkSj izfØ;k
fofu/kkZfjr dj ldrk gSA
¼[k½ fuiVku vkSj usfVax
1-
mi;qZDr lanfHkZr i{kksa ds chp ysu&nsu ds laca/k esa Hkqxrku vkSj fuiVku vafre] vizfrlagj.kh; vkSj
i{kksa ij ca/kudkjh gksxkA tc dksbZ fuiVku vafre vkSj vizfrlagj.kh; gks tkrk gS rks mi&fof/k;ksa ds
vuqlkj fuiVku ;k vU; nkf;Ro ds izfr VªsfMax lnL;] Dyh;fjax lnL; ;k xzkgd }kjk fn, x,
dksbZ lEikf'oZd ;k tek ;k ekftZu dk fofu;ksx djus ds fy, Dyh;fjax dkjiksjs'ku dk vf/kdkj
iz;ksT; dkuwuksa ds vuqlkj mDr VªsfMax lnL;] Dyh;fjax lnL; ;k xzkgd ds fo:) fdlh vU;
ns;rk ;k nkos ij izkFkfedrk izkIr djsxkA
2-
lac) izkf/kdkjh le;≤ ij bl laca/k esa 'krsZa vkSj izkslsl vkSj izfØ;k dks fofuf/kkZfjr dj ldrk
gSA
Li"Vhdj.k % lansg dks nwj djus ds fy, ,rn~}kjk ?kksf"kr fd;k tkrk gS fd bl mi&fof/k esa
mfYyf[kr pkgs ldy ;k fuoy ,sls fuiVku ds QyLo:i T;ksafg /ku] izfrHkwfr ;k ns; vU; ysu nsu
fu/kkZfjr fd, tkrs gSa vafre vkSj vizfrlagj.kh; gS] pkgs ,slk /ku ;k laxr varfuZfgr okLro esa vnk
;k fMyhoj fd, tkrs gSa ;k ughaA
3-
Dyh;fjax dkjiksjs'ku dks Dyh;fjax [kaMksa esa Dyh;fjax dkjiksjs'ku ds ikl miyC/k ,sls Dyh;fjax
lnL; dh laikf'oZd] tek vkSj vkfLr;ksa ls ,d ;k vf/kd Dyh;fjax [kaMksa esa blds fdlh Dyh;fjax
lnL; dh ns;rkvksa dks olwy djus dk vf/kdkj gksxk vkSj ,sls vf/kdkj dks mDr Dyh;fjax lnL;
ds fo:) fdlh vU; ns;rk ;k nkos ij izkFkfedrk izkIr gksxhA
¼x½ lkSnksa ds fuiVku dh xkjaVh
1-
Dyh;fjax dkjiksjs'ku] Dyh;fjax dkjiksjs'ku dh bu mi&fof/k;ksa vkSj fu;eksa vkSj fofu;eksa ds
izko/kkuksa ds vuqlkj nkf;Roksa ds lek'kks/ku vkSj fuiVku ds fy, LohÑr lkSnksa ds lek'kks/ku vkSj
fuiVku iwjk gksus dh xkjaVh ysrk gSA
1926
THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 15, 2018 (BHADRA 24, 1940)
[PART IV
2-
lac) izkf/kdkjh le;≤ ij fuiVku dh xkjaVh ds laca/k esa 'krsZa] izkslsl vkSj izfØ;k fofu/kkZfjr
dj ldrk gSA
3-
lac) izkf/kdkjh le;≤ ij mi;qZDr [kaM ¼1½ esa mfYyf[kr fuiVku xkjaVh ls lkSnksa ;k lkSnksa dh
Jsf.k;ksa dks NksM+ ldrk gSA
10- lafonk dh xqIr tkudkjh
¼1½
blesa ;Fkk izko/kku fd, x, dks NksM+dj fMyhojh nsus vkSj izkIr djus okys Dyh;fjax lnL;] tSlk
fd mi&fof/k;ksa vkSj fofu;eksa esa izko/kku fd;k x;k gS] blds ckotwn fd muds chp&chp dksbZ
izR;{k lafonk ugha gS] ,d nwljs ds lkFk [kjhnnkj vkSj fcØhdrkZ dk lafonk ugha gS] ,d nwljs ds
lkFk [kjhnnkj vkSj fcØhdrkZ dk lafonk fd;k x;k le>k tk,xkA rFkkfi] fMyhojh nsus vkSj izkIr
djus okys lnL; ds vf/kdrj vkSj nsunkfj;ka muds fudVre lafonkdjh i{k ds laca/k esa izHkkfor
gqvk ugha ekuk tk,xk flok, blds fcØhdrkZ lnL; ¼tc rd fd og Lo;a fMyhojh djus okyk
lnL; gS½ 'kh"kZd] LokfeRo] izekf.kdrk] izkIrdrkZ lnL; }kjk nLrkostksa dh fu;ferrk vkSj oS/krk ds
laca/k esa lHkh ftEesnkfj;ksa ls eqDr gks tk,xk vkSj mlls mBus okyh gkfu vkSj {kfr ds laca/k esa
mldh mi&fof/k;ksa vksj fofu;eksa ds izko/kkuksa ds vuqlkj fuiVk tk,xkA
¼2½
,sls ekeyksa esa ftuesa dekfMVh MsjhosfVo [kaM ;k rks lkekU; :i ls ;k fof'k"V :i ls fufnZ"V djrk
gS] fMyhojh nsus okys vkSj fMyhojh izkIr djus okys fuf/k;ka vnk djus okys rFkk izkIr djus okys
Dyh;fjax lnL; tSlk fd mi&fof/k;ksa vkSj fofu;eksa esa izko/kku gS] bl ckr ds ckotwn fd muds
chp dksbZ izR;{k lafonk ugha gS fQj Hkh fcØhdrkZ vkSj [kjhnnkj ds :i esa vkSj fMyhojh djus okys
vkSj izkIr djus okys lnL;ksa ds :i esa muds chp iw.kZ uokpkj ds ek/;e ls Dyh;fjax dkjiksjs'ku
ds lkFk lafonk fd;k x;k le>k tk,xk] c'krsZa fd blds vykok] rFkkfi] Dyh;fjax dkjiksjs'ku ds
lkFk fMyhoj djus okys vkSj izkIr djus okys lnL; ds vf/kdkj vkSj nsunkfj;ka ,slh n'kk esa mlds
}kjk izHkkfor ugha ekuh tk,xh flok, blds fd Dyh;fjax dkjiksjs'ku fMyhojh vkSj izkIr fd, x,
nLrkostksa dk 'kh"kZd] LokfeRo izekf.kdrk] fujarjrk vkSj oS/krk ds laca/k esa ftEesnkj ugha gksxh vkSj
mlls mBus okyh gkfu vkSj {kfr ds laca/k esa mi&fof/k;ksa vkSj fofu;eksa ds izko/kkuksa ds vuqlkj fuiVk
tk,xkA
11- lek'kks/ku vkSj fuiVku ds fy, O;oLFkk
¼1½
lkSnksa dk lek'kks/ku vkSj fuiVku Dyh;fjax lnL;ksa }kjk ,slh O;oLFkk] iz.kkyh] ,tsafl;ka ;k izfØ;k,a
viukdj vkSj iz;ksx djds fd;k tk,xk tSlk fd le;≤ ij lac) izkf/kdkjh }kjk fofufnZ"V
fd;k tkrk gSA mi;qZDr dh O;kidrk ds izfr fdlh iwokZxzg ds fcuk lac) izkf/kdkjh le;≤ ij
,slh vfHkj{kd] fMikftVjh vkSj vU; lsok,a dks Dyh;fjax lnL;ksa vkSj muds la?kVdksa dks viukus
vkSj iz;ksx djus ds fy, fofu/kkZfjr dj ldrk gS rkfd lek'kks/ku vkSj fuiVku O;oLFkk ;k iz.kkyh
ds fuckZ/k izpkyu esa lqfo/kk gks ldsA
¼2½
Dyh;fjax dkjiksjs'ku lHkh VªsM ds fy, dsUnzh; dkmaVj ikVhZ ds :i esa dk;Z djsxk vkSj iw.kZ uokpkj
iznku djsxkA
¼3½
mi&fof/k;ksa vkSj fofu;eksa esa vU;Fkk Li"V :i ls izko/kku fd, x, dks NksM+dj tc fuf/k;ka vkSj
izfrHkwfr;ka fdlh fofufnZ"V O;oLFkk ds rgr lek'kksf/kr vkSj@;k fuiVkbZ tkrh gS rks fuiVku dh
ftEesnkjh lafonk ds iwjd i{kksa vkSj@;k lacaf/kr Dyh;fjax lnL;ksa] tSlk Hkh ekeyk gks] ij iw.kZ :i
ls vkSj ek= jgsxh vkSj Dyh;fjax fuxe iz/kku ds :i esa fdlh nsunkjh ;k nkf;Ro ds fcuk
izfrHkwfr;ksa dks izkIr djus ;k fMyhojh nsus vkSj tgka ykxw gksrk gks MsjhosfVo lafonkvksa ds rgr
lacaf/kr fMyhojh nkf;Roksa esa varfufgZr vkSj fuf/k;ka izkIr djus vkSj ;k fMyhojh nsus vkSj fuf/k;ka
izkIr djus vkSj vnk djus ds fy, lk>k ,tsaV ds :i esa dk;Z djsxhA
12- lek'kks/ku ds fy, izpkyukRed iSjkehVj
¼1½
lac) izkf/kdkjh dekfMVh MsjhosfVo [kaM esa Dyh;fjax dkjiksjs'ku ds ek/;e ls lkSnksa ds lek'kks/ku ds
laca/k esa le;≤ ij izpkyukRed iSjkehVj fu/kkZfjr vkSj ?kksf"kr djsxk ftldk Dyh;fjax lnL;
ikyu djsaxsA
¼2½
izpkyukRed iSjkehVjksa esa] vU;ksa ds lkFk&lkFk] fuEu 'kkfey gks ldrk gS %
¼d½
vuqeR; lek'kks/ku@izdVu lhek,a ftuesa fuoy ewY; vkSj iawth i;kZIrrk ekunaMksa ds lanHkZ
esa lek'kks/ku@izdVu lhek,a 'kkfey gks ldrh gSA
¼[k½
Dyh;fjax ifjek.k vkSj lhek,a ftu ij Dyh;fjax lnL;ksa dks dekfMVh MsjhosfVo [kaM dks
lwfpr djuk vko';d gksxk(
PART IV] THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 15, 2018 (BHADRA 24, 1940) 1927
¼x½
fofHkUu fuiVku fdLeksa] ds fy, fMyhojh ykV dk fu/kkZj.k(
¼?k½
turk ds c`grj fgr dks ns[krs gq, lkSnksa ds lek'kks/ku ds fuckZ/k izpkyu dks izHkkfor djus
okys vU; ekeys(
¼M-½
fdlh Dyh;fjax lnL; vkSj fdlh izfrHkwfr ds fy, vuqeR; lkSnksa dh fdLesa fu/kkZfjr
djuk(
¼p½
flLVe fMtkbu] iz;ksxdrkZ volajpuk vkSj flLVe iz;kstu lfgr lek'kks/ku vkSj fuiVku
iz.kkyh ds dk;kZRed C;kSjs fu/kkZfjr djukA
¼N½
xzkgdksa ls ekftZu ,df=r djuk vkSj mlds ,d=.k dks fjiksVZ djukA
¼3½
fMyhojh ;ksX; dekfMVh MsjhosfVo lafonk ds ekeys esa] Dyh;fjax dkjiksjs'ku ;g lqfuf'pr djsxk fd
varfuZfgr ds laca/k ,dlpsatksa }kjk fu/kkZfjr fd, x, lHkh iSjkehVj] ftlesa vU;ksa esa fofHkUu dekfMVh
ds fy, ^vk/kkj* fdLe vkSj fMyhojh ;ksX; fdLeksa dk fu/kkZj.k] vk/kkj dks NksM+dj vU; fdLeksa dks
nsus ds fy, ^^vkWu** vkSj ^^vkQ** lafonk ¼bfDoVh½ eghuk] fMyhojh vof/k] fMyhojh dsUnz] VsaMj fnu
'kkfey gS] dks fMyhoj djus okys lnL; }kjk iwjk fd;k tk,xkA lac) izkf/kdkjh le;≤ ij
tkjh fofu;e vkSj ifji=ksa vksj vf/klwpukvksa ds ek/;e ls lHkh dk [kkdk rS;kj djsxk %
¼d½
iz;ksT; NwV] ;fn dksbZ gks] lfgr bl laca/k esa vis{kk,a ftls fMyhoj djus okys lnL; dks
iwjk djus dh t:jr gksxh(
¼[k½
xq.koÙkk] ewY; vkSj fMyhojh ds lacaf/kr fooknksa ds fuiVku ds fy, izfØ;kA
13- lek'kks/ku ds ?kaVs
¼1½
Dyh;fjax dkjiksjs'ku ds dekfMVh MsjhosfVo [kaMksa ds lek'kks/ku vkSj fuiVku ds fy, ?kaVs ,sls le;
ds nkSjku gksaxs tSlk fd lac) izkf/kdkjh }kjk le;≤ ij fu.kZ; fy;k tkrk gSA lac) izkf/kdkjh
le;≤ ij lkSnksa dh fofHkUu fdLeksa vkSj fofHkUu [kaMksa ds fy, lek'kks/ku ds ?kaVs fofufnZ"V dj
ldrk gSA
¼2½
lac) izkf/kdkjh fofHkUu ,Dlpsatksa] cktkj@[kaM@izfrHkwfr;ksa ds fy, Dy;fjax ds fnu le; vuqlwph
dks le;≤ ij fdlh Hkh le; igys c<+k] cny ;k LFkfxr dj ldrk gSA
¼3½
bu mi&fof/k;ksa esa fofgr dqN Hkh foijhr gksus ds ckotwn Dyh;fjax dkjiksjs'ku ntZ fd, tkus okys
dkj.kksa ds fy, %
d-
Dyh;fjax ds fy, le; dks c<+kus ;k LFkfxr djus vkSj@;k fdUgha lkSank esa izfrHkwfr;ksa ds
fuiVku fu"iknu] tc Hkh nwljh :i esa ,slh dkjZokbZ lkoZtfud fgr ;k VªsM ds mfpr vkSj
leku fl)karksa esa dh tkrh gS ;k tc lafonkdkjh i{kksa dk ,d ;k nksuksa ds fu;a=.k ls ijs
ifjfLFkfr;ka ,slh dkjZokbZ dks okaNuh; cuk nsrs gSaA
[k-
fdlh fo'ks"k ekeys esa fdlh izfrHkwfr dk fuiVku fu"iknu fdlh ,d vuqlwph ds vkxkeh
Dy;h;fjax vuqlwph esa c<+k;k ;k LFkfxr fd;k tkrk gSA
x-
chp esa iM+us okys vodk'k ;k vU;Fkk ds dkj.k fdlh ,dy fnu dks cgq fuiVku dh n'kk
esa ysu&nsu dks Øec) vk/kkj ;k fdlh vU; vk/kkj ij lek;ksftr ;k fuiVk;k tk,xk]
tSlk fd Dyh;fjax dkjiksjs'ku }kjk fufnZ"V fd;k tkrk gSA
¼4½
lac) izkf/kdkjh dSys.Mj o"kZ esa NqfV~V;ksa dh lwph ?kksf"kr dj ldrk gSA lac) izkf/kdkjh le;≤
ij bu izko/kkuksa ds vuqlkj fuf'pr NqfV~V;ksa ds fdlh dks cny ;k jí dj ldrk gSA ;g] ntZ fd,
tkus okys dkj.kksa ls] NqfV~V;ksa dks NksM+dj ;k mlds vykok fnuksa dks dekfMVh MsjhosfVo [kaM esa
lek'kks/ku vkSj fuiVku izpkyuksa dks fuyafcr dj ldrk gSA
14- izfrHkwfr;ksa dh fMyhojh
¼1½
dekfMVh MsjhosfVo [kaM esa lHkh lkSnksa ds laca/k esa lHkh izfrHkwfr;ksa] nLrkostksa vkSj izi=ksa dh fMyhojh
vkSj fuiVku ,sls <ax ls vkSj ,sls LFkku ¼LFkkuksa½ esa gksxk tSlk fd le;≤ lac) izkf/kdkjh }kjk
fofufnZ"V fd;k tkrk gSA
¼2½
lac) izkf/kdkjh le;≤ ij fufnZ"V djsxk fd tks izfrHkwfr;ka] nLrkost vkSj izi= tc fofufnZ"V
<ax ls fMyhojh fd, tkrs gSa Bhd fMyhojh xfBr djsaxsA ftu ifjfLFkfr;ksa esa ,slk mfpr gks fd
lac) izkf/kdkjh] ntZ fd, tkus okys dkj.kksa ls] dksbZ fMyhojh Bhd fMyhojh xfBr djrh gS ;k ugha
fofu/kkZfjr dj ldrk gS vkSj ,sls fu"d"kZ lacaf/kr i{kksa ij ca/kudkjh gksaxsA tgka lac) izkf/kdkjh
1928
THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 15, 2018 (BHADRA 24, 1940)
[PART IV
fu/kkZfjr djrk gS fd fMyhojh Bhd fMyhojh xfBr ugha djrh rks fMyhojh djus okyh i{k dks
fofufnZ"V fd, tkus okys le; ds Hkhrj fMyhojh }kjk izfrLFkkfir djuk visf{kr gksxkA
¼3½
cktkj ykV] vkM ykM] U;wure ykV] vkaf'kd fMyhojh] vkaf'kd :i ls vnk dh xbZ izfrHkwfr dh
fMyhojh ds laca/k esa fMyhojh ds fy, ekunaM vkSj izfØ;k,a le;≤ ij lac) izkf/kdkjh }kjk
;Fkk fofufnZ"V dh tk,axhA
¼4½
Dyh;fjax dkjiksjs'ku yach [kqyh fLFkfr okys ,d ;k vf/kd [kjhnnkjksa esa blds }kjk fMyhojh
vkns'k@izkIr fMyhojh dk vkoaVu ,sls <ax ls fd;k tk,xk tSlk fd lac) izkf/kdkjh }kjk mfpr
le>k tkrk gSA
¼5½
lac) izkf/kdkjksa lafonk ds 'kq: gksus ls igys vfxze :i ls dekfMVh ds fofHkUu xzsM tks fn, tk
ldrs gS vkSj ,sls xzsMksa ds fy, cV~Vk vkSj izhfe;e fofufnZ"V dj ldrk gSA
¼6½
fookfnr fMyhojh ;k nks"kiw.kZ fMyhojh fu/kkZfjr djus ds fy, vis{kk,a vkSj izfØ;k,a vkSj fMyhojh esa
fookn ;k 'ks"k ds lek/kku ds mik;ksa] izfØ;kvksa vkSj iz.kkyh ;k ,slh fMyhojh ds ifj.kke ;k mudk
lek/kku le;≤ ij lac) izkf/kdkjh }kjk ;Fkk fofufnZ"V dh tkus okyh bu mi&fof/k;ksa ds
v/;/khu gksxkA
15- iwjk djuk
¼1½
lek'kks/ku vkSj fuiVku ds fy, LohÑr lkSnk] lkSnksa dh fMyhojh] Hkqxrku vkSj fuiVku ls lacaf/kr
fdlh izko/kku ds vuqikyu ds fy, fdlh Dyh;fjax lnL; dh foQyrk vkSj fuca/ku ,oa 'krksZa dks
iwjk djus dh fdlh foQyrk ftlds v/;/khu lkSnk fd;k x;k gS ;k ,slh vU; ifjfLFkfr;ka] ftls
lac) izkf/kdkjh le;≤ ij fofufnZ"V djrk gS] iwjk fd;k tk,xkA Dyh;fjax dkjiksjs'ku }kjk
lkSns dks ,sls <ax ls ,sls le; ls le;≤ ij lac) izkf/kdkjh }kjk ;Fkk fofu/kkZfjr ,slh 'krksZa
vkSj izfØ;kvksa ds v/;/khu iwjk fd;k tk,xkA
¼2½
iwoksZDr dh O;kidrk ds izfr fdlh iwokZxzg ds lac) izkf/kdkjh lkSnksa dks] vU;ksa ds lkFk&lkFk] fdlh
Dyh;fjax lnL; ds fo#) fuEukuqlkj [kjhn ;k fcØh }kjk iwjk dj ldrk gS %&
¼d½
fcØh djus okys Dyh;fjax lnL; ds ekeys esa ns; rkjh[k dks fMyhojh dks iwjk djus esa
foQyrk( vkSj
¼[k½
[kjhnus okys Dyh;fjax lnL; ds ekeys esa ns; rkjh[k dks ns; jkf'k dk Hkqxrku djus esa
foQyrk( vkSj
¼x½
,sls iwjk djus ds QyLo:i gqbZ dksbZ gkfu] {kfr ;k deh ml Dyh;fjax lnL; }kjk ns;
gksxh tks ns; fMyhojh nsus ;k ns; jkf'k vnk djus esa foQy jgk gSA
16- nkf;Roksa dks iwjk djus dh foQyrk
Dyh;fjax lnL; dh LohÑr lkSnksa ds lek'kks/ku vkSj fuiVku izpkyuksa ls mBus okys Dyh;fjax dkjiksjs'ku ds
nkf;Roksa dks iwjk djus esa foQyrk dh n'kk esa lac) izkf/kdkjh ,slk C;kt ,slk naM vkSj tqekZuk yxk ldrk gS
vkSj Dyh;fjax lnL; ds fo#) ,slh vuq'kklfud dkjZokbZ dj ldrk gS tSlk ;g le;≤ ij fu/kkZfjr
djrk gSA mi;qZDr ds vuqlj.k esa dksbZ vuq'kklfud dkjZokbZ tks lac) izkf/kdkjh djrk gS mi;qZDr Dyh;fjax
dkjiksjs'ku ds fy, Dyh;fjax dk lnL; ds nkf;Ro ;k mipkj] ftlds fy, Dyh;fjax dkjiksjs'ku iz;ksT;
dkuwu ds rgr ik= gks] dks izHkkfor ugha djsxkA
v/;k;&VII
Dyh;fjax lnL;ksa }kjk ysu&nsu
1-
{ks=kf/kdkj %
¼1½
lek'kks/ku vkSj fuiVku ds fy, Dyh;fjax dkjiksjs'ku }kjk blds dekfMVh MsjhosfVo [kaM esa Lohdkj fd, x,
lHkh lkSns eqacbZ 'kgj esa izfo"V fd, x, ekus tk,axs tc rd fd vU;Fkk laca/k izkf/kdkjh }kjk Li"V :i ls
izko/kku u fd;k x;k gksA
¼2½
lac) izkf/kdkjh le;≤ ij lkSns dh fdLe vkSj Lo:i] ,Dlpsat ftl ij lkSnk fd;k x;k Fkk vkSj vU;
lacaf/kr dks /;ku esa j[krs gq, fdlh fo'ks"k {ks=kf/kdkj ds v/;/khu lkSns fofufnZ"V dj ldrk gSA
PART IV] THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 15, 2018 (BHADRA 24, 1940) 1929
2-
lk{; ds fy, fjdkMZ
fdlh dsUnzh; izkslsflax ;wfuV ;k izkslsflax ;wfuV ;k izkslsflax ;wfuVksa ds lewg dk dEI;wVj izkslsflax ;wfuVksa }kjk ;Fkk
cuk, x, fjdkMZ Dyh;fjax dkjiksjs'ku ds ek/;e ls lek'kksf/kr vkSj fuiVk, x, lkSnksa ds laca/k esa lger vkSj
izkekf.kd fjdkMZ xfBr djsaxsA lkSnksa ds lek'kks/ku vkSj fuiVku ls lacaf/kr fdUgha ds iz;kstukFkZ Dyh;fjax dkjiksjs'ku
}kjk ;Fkk cuk, x, fjdkMZ la?kVd vkSj Dyh;fjax dkjiksjs'ku ds Dyh;fjax lnL; ds chp ;k Dyh;fjax dkjiksjs'ku
ds Dyh;fjax lnL;ksa esa ijLij ;k Dyh;fjax lnL;ksa vkSj Dyh;fjax lnL;ksa vkSj Dyh;fjax dkjiksjs'ku ds chp fdlh
fookn ;k nkos esa oS/k lk{; xfBr djsaxsA
3-
lkSnksa ds fy, dsoy Dyh;fjax lnL; i{k
Dyh;fjax dkjiksjs'ku ds dekfMVh MsjhosV [kaM esa vius Lo;a ds Dyh;fjax lnL;ksa dks NksM+dj fdUgha vU; O;fDr;ksa
dks lkSnksa ds fy, i{kksa ds :i esa ekU;rk ugha nsrh gS] vkSj izR;sd Dyh;fjax lnL; izR;{k :i ls vkSj iw.kZ :i ls
ftEesnkj gS ftlds vuqlkj ftlds lkFk Dy;fjax lnL; dk lkSns dks ;Fkksfpr iwjk djus ds fy, ;k Dyh;fjax
dkjiksjs'ku ds lkFk dksbZ O;ogkj gS pkgs ,slk lkSnk Dyh;fjax lnL; ds [kkrs ds fy, ;k fdlh la?kVd ds [kkrs esa
djus ds fy, gksA
4-
lHkh lkSns fu;eksa] mi&fof/k;ksa vkSj fofu;eksa ds v/;/khu
lHkh lkSns fu;eksa] mi&fof/k;ksa vkSj fofu;eksa ds v/;/khu gksaxs vkSj ;g ,sls lHkh lkSnksa ds fuca/ku ,oa 'krksZa dk Hkkx
gksaxs vkSj lkSns mi&fof/k;ksa] fu;eksa vkSj fofu;eksa esa lac) izkf/kdkjh }kjk fofgr mlds laca/k esa 'kfDr;ksa ds blds
}kjk iz;ksx fd, tkus ds v/;/khu gksaxsA
5-
LohÑr lkSnksa dh mYya?kuh;rk
¼1½
Dyh;fjax dkjiksjs'ku ds dekfMVh MsjhosfVo [kaM dh mi&fof/k;ksa] fu;eksa vkSj fofu;eksa ds v/;/khu Dyh;fjax
dkjiksjs'ku esa izfrHkwfr;ksa esa lHkh ysu&nsu mYya?kuh; gksaxs vkSj Dyh;fjax dkjiksjs'ku dh mi&fof/k;ksa] fu;eksa
vkSj fofu;eksa ds vuqlkj lek'kksf/kr vkSj fuiVk, tk,axsA rFkkfi] Dyh;fjax dkjiksjs'ku blds fy, Dyh;fjax
lnL; }kjk vkosnu i= lkSnk ¼lkSnksa½ ds uksfVl }kjk jí dj ldrh gS] lac) izkf/kdkjh lkSnk ¼ns½ ds vU;
i{k@i{kksa dh lquok;h ds i'pkr larq"V gks fd lkSnk ¼ns½ /kks[kk/kM+h ;k tkucwLdj feF;k fu:i.k ;k lkSns esa
lkjoku xyrh ds dkj.k jí fd, tkus ds fy, Bhd gS@gaSA
¼2½
mi;qZDr [kaM ¼1½ esa fofgr dqN Hkh gksus ds ckotwn Dyh;fjax dkjiksjs'ku izfrHkwfr;ksa esa fuos'kdksa ds fgr ds
laj{k.k vkSj izfrHkwfr cktkj ds mfpr fofu;eu ds fy, fdlh Hkh le; Lor% vkSj lkSns ¼nks½ dks jí dj ldrk
gS ;fn lac) izkf/kdkjh larq"V gks fd ,sls lkSns /kks[kk/kM+h] lkjoku v'kqf)] feF;k fu:i.k ;k ewY; esa /kks[ksckth
vkSj bl izdkj foÑr gS] dkj.kksa dks fyf[kr esa ntZ fd;k tk,xkA
¼3½
mi;qZDr [kaM ¼1½ vkSj ¼2½ ds vuqlj.k esa fd;k x;k dksbZ jídj.k vafre vkSj lkSns ds i{kksa ij ca/kudkjh gksxkA
,slh n'kk esa Dyh;fjax lnL; vius la?kVdksa ds lkFk lacaf/kr lkSnksa dks jí djus dk gdnkj gksxkA
6-
izfrfuf/k Dyh;fjax lnL; }kjk lkSns
dksbZ Dyh;fjax lnL; fdlh vU; Dyh;fjax lnL; dks lac) izkf/kdkjh dh iwoZ vuqefr ls fofufnZ"V vof/k ds fy,
izfrfuf/k ds :i esa dk;Z djus ds fy, izkf/kÑr dj ldrk gSA
7-
{kfriwfrZ
dekfMVh MsjhosfVo [kaM esa Dyh;fjax dkjiksjs'ku mi&fof/k;ksa vkSj fofu;eksa ds izko/kku dh xbZ lhek ds flok; vkSj
NksM+dj Dyh;fjax dkjiksjs'ku ds ek/;e ls lek'kksf/kr vkSj fuiVk, x, lkSnksa lfgr pkgs vf/kÑr Dyh;fjax lnL;
ds uke esa dk;Z dj jgs fdlh O;fDr ;k Dyh;fjax lnL; dh fdlh xfrfof/k ds fy, ftEesnkj ugha gksxhA
v/;k;&VIII
ekftZu
1-
ekftZu vis{kk,a
¼1½
lac) izkf/kdkjh dekfMVh MsjhosfVo [kaM esa Dyh;fjax dkjiksjs'ku ds ek/;e ls lek'kksf/kr vkSj fuiVk, x,
lkSnksa ds fy, ekftZu dh vis{kk,a le;≤ ij fofu/kkZfjr dj ldrk gS vkSj Dyh;fjax lnL; iwoZ 'krZ ds
:i esa ,sls ekftZu izLrqr djsxkA
¼2½
izR;sd Dyh;fjax lnL; dk ekftZuksa dks ,sls Lrjksa ij yxkrkj cuk, j[kus dk nkf;Ro gS vkSj ,slh vof/k;ksa ds
nkSjku tSlk fd Dyh;fjax dkjiksjs'ku }kjk le;≤ ij fu/kkZfjr fd, tkrs gSaA
1930
THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 15, 2018 (BHADRA 24, 1940)
[PART IV
2-
ekftZu dk :i
lac) izkf/kdkjh fuEu fofufnZ"V djsxk %
d-
laikf'oZd dh fdLe] Lo:i vkSj lajpuk tks ekftZu ds :i esa Lohdk;Z gksxh
[k-
mi;qZDr ekftZu dks ifjdfyr djus ds fy, fof/k vkSj QkeZwyk vkSj
x-
izs"k.k dh fof/k vkSj mudk Hkqxrku
?k-
le; tc dfri; laikf'oZd ekftZu ds :i esa Lohdk;Z ugha gksas vkSj mlds laca/k esa fd, tkus okys ewY;kadu
ijA
lac) izkf/kdkjh le;≤ ij fofu/kkZfjr ewY;kadu :ikRedrk ds vuqlkj ekftZu ds fy, iznku fd, x, fdlh
laikf'oZd dk ewY;kadu djsxkA
3-
ekftZu dh ek=k
jsgu ;k vU;Fkk ;k le;≤ ij lac) izkf/kdkjh }kjk ;Fkk fofufnZ"V fdlh vU; fof/k ds }kjk izfrHkwfr;ksa ds :i
esa ekftZu tek djus okyk lnL; lnSo mlds ewY; dks muds }kjk bl le; doj fd, tk jgs visf{kr ekftZu ds
Hkkx dks vkSj izfrHkwfr iznku djds lac) izkf/kdkjh dh larqf"V rd] tks mDr ewY; dks fu/kkZfjr djsxk] vkSj izfrHkwfr
iznku djds cuk, j[ksxk vkSj ftldk ewY;kadu le;≤ ij iwjh dh tkuh okyh fdlh deh dh jkf'k dks vafre
:i ls r; djsxkA
4-
Dyh;fjax dkjiksjs'ku }kjk /kkfjr fd, tkus okys ekftZu
dekfMVh MsjhosfVo [kaM esa Dyh;fjax dkjiksjs'ku }kjk ekftZu /kkfjr fd, tk,axs vkSj tc ;s cSad tek jlhnksa vkSj
izfrHkwfr;ksa ds :i esa gks rks ,slh jlhnksa vkSj izfrHkwfr;ksa dks ,sls O;fDr ;k fdlh vfHkj{kd ds uke esa ;k Dyh;fjax
dkjiksjs'ku }kjk vuqeksfnr ,slh vU; gLrh dks varfjr fd;k tk ldrk gSA lHkh ekftZu tek Dyh;fjax dkjiksjs'ku
vkSj@;k vuqeksfnr O;fDr vkSj@;k vuqeksfnr vfHkj{kd }kjk ,sls :i esa vkSj ,sls [kkrs esa j[ks tk,axs ftls Dyh;fjax
dkjiksjs'ku mfpr le>rk gS vkSj ;g tek djus okys Dyh;fjax lnL; ds Hkkx ij fdlh Hkh vf/kdkj ds ;k tks
vius vf/kdkj ls ,sls foosd ds iz;ksx ij iz'u mBk ldrs gSa] ds fcuk gksxkA
ekftZu ds :i esa Dyh;fjax dkjiksjs'ku dks fn, x, lHkh laikf'oZd fdlh Hkh :dkoV ls eqDr jgsaxs vkSj eqDr cus
jgsaxsA
Dyh;fjax dkjiksjs'ku dh fdlh lk/kkj.k vkSj foosdiw.kZ O;fDr ds fy, iz;ksT; blds ewY; dks NksM+dj ;k laikf'oZd
dks ifjjf{kr] lajf{kr] ,df=r ;k izkIr djus ds fy, dksbZ nkf;Ro ;k ftEesnkjh ugha gksxh vkSj fdlh Hkh ifjfLFkfr esa
Dy;fjax dkjiksjs'ku lnL; }kjk fn, x, ;k tek fd, x, vkSj mi;qZDr :i ls j[ks x, laikf'oZd ds laca/k esa ;k
fdlh gkfu ;k ewY; esa {kfr ;k ewY;gzkl ds fy, ftEesnkj ugha gksxkA
dksbZ Dyh;fjax lnL;] tks bu mi&fof/k;ksa vkSj fu;eksa ds vuqlj.k esa Dyh;fjax dkjiksjs'ku ds ikl laikf'oZd j[krk
gS {kfriwfrZ djsxk vkSj Dyh;fjax dkjiksjs'ku dks fdlh gkfu] {kfr ykxr] izHkkjksa vkSj@;k fdlh Hkh Lo:i ds O;; ls
gkfu jfgr j[ksxk] rFkkfi] fdlh vuqeksfnr vfHkj{kd dks Dyh;fjax dkjiksjs'ku }kjk mBk;h xbZ ¼gkfu½ ;k dh xbZ tks
fuEu ds lac/k esa mBk;k ifj.kke gks ldrh gS %
• ¼,sls Dyh;fjax lnL; Dyh;fjax dkjiksjs'ku }kjk½ ,sls vuqeksfnr vfHkj{kd ds ikl tek fd;s x;s laikf'oZd
ds laca/k esa dksbZ ÑR;] nsjh ;k pwd ;k(
• ,sls vuqeksfnr vfHkj{kd ;k cSad ds ikl tek fd, x, laikf'oZd ds laca/k esa fdlh ukfer vfHkj{kd ;k cSad
ds laca/k ;k vU;Fkk fn, x, lnL; vkSj fdlh vuqeksfnr vfHkj{kd ;k cSad ds chp dksbZ djkj ;k dksbZ
izfrosnu] okjaVh ;k gkehnkjh] c'krsZa fd ;g {kfriwfrZ Dyh;fjax dkjiksjs'ku ;k blds fdlh funs'kd]
vf/kdkjh] deZpkjh ;k ,tsaV ds ,dy mis{kk ;k tkucw>dj nqjkpkj ds dkj.k ;k lanHkZ esa Dyh;fjax
dkjiksjs'ku dh fdlh gkfu vkSj@;k ns;rk dks doj ugha djsxhA
izR;sd Dyh;fjax lnL; Dyh;fjax dkjiksjs'ku dks lHkh Qhl] O;; izHkkj vkSj le;≤ ij lac) izkf/kdkjh }kjk
;Fkk fu/kkZfjr Dyh;fjax dkjiksjs'ku ds fu;eksa ds rgr fofufnZ"V laikf'oZd dh LohÑfr vkSj j[kj[kko ds lac/k esa
Dyh;fjax dkjiksjs'ku }kjk [kpZ dh xbZ ykxrksa dks vnk djsxk vkSj ekftZuksa ¼,sls :i esa tSlk fd Dyh;fjax
dkjiksjs'ku dks Lohdk;Z gks½ dh ,slh tek djsxk] tSlk fd ,sls laikf'oZd ds cktkj ewY; esa fdlh dVko ;k ewY;gzkl
ds dkj.k }kjk Dyh;fjax dkjiksjs'ku }kjk visf{kr gksA
5- ekftZuksa ij /kkj.kkf/kdkj
ekftZu ;k cSad tek jlhnksa ;k vU; izfrHkwfr;ksa ;k vkfLr;ksa }kjk vnk dh xbZ /kujkf'k;ka ;k mi&fof/k;ksa ;k fofu;eksa
ds mica/kksa ds rgr ekftZu ds cnys esa fxjoh ;k ca/kd j[kh xbZ vkfLr;ka Dyh;fjax dkjiksjs'ku dks ns; lHkh jkf'k;ksa
ds fy, igys vkSj ije /kkj.kkf/kdkj ds v/;/khu gksxhA ekftZu Dyh;fjax dkjiksjs'ku dh mi&fof/k;ksa fu;eksa vkSj
PART IV] THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 15, 2018 (BHADRA 24, 1940) 1931
fofu;eksa ;k mlds vuqlj.k esa fd;k x;k dqN ds v/;/khu fd, x, lHkh lkSnksa ls mBus okyh ;k izklafxd mlds
nkf;Roksa vkSj nsunkfj;ksa dks iwjk djus ds fy, Dyh;fjax lnL; ds fo:) vU; lHkh nkoksa ds fy, rjthgh :i ls
miyC/k gksaxsA
6-
nkf;Roksa dks iwjk djus ds fy, foQyrk gsrq mi;ksx
¼1½
;fn dksbZ Dyh;fjax lnL; mi&fof/k;ksa esa ;Fkk iznku fd, x, dekfMVh MsjhosfVo [kaM esa ,sls lkSnksa ds
lek'kks/ku vkSj fuiVku ls mBus okys Dyh;fjax dkjiksjs'ku ds nkf;Roksa dks iwjk djus ds foQy jgrk gS] rks
ml n'kk esa lac) izkf/kdkjh dekfMVh MsjhosfVo [kaM esa lek'kks/ku vkSj fuiVku ds iz;kstu ds fy, Dyh;fjax
dkjiksjs'ku }kjk j[ks x, ekftZu ;k vU; Hkqxrku ds :i esa mDr Dyh;fjax lnL; }kjk vnk dh xbZ fdlh
jkf'k ds mi;ksx dk ik= gksxkA Dyh;fjax dkjiksjs'ku ds ikl j[ks x, Dyh;fjax lnL; ds laikf'oZd dks fcuk
uksfVl vkSj ,sls <ax ls] tSlk fd Dyh;fjax dkjiksjs'ku }kjk mfpr le>k tkrk gS fuiVk fn;k tk,xk vkSj
,sls laikf'oZd ds udnhdj.k ds izfrQy dk ,d ;k vf/kd Dyh;fjax [kaM ds laca/k esa Dyh;fjax dkjiksjs'ku
ds fy, Dyh;fjax lnL; ds nkf;Roksa ds fo:) iz;ksx fd;k tk,xkA
Dyh;fjax dkjiksjs'ku fdlh Hkh le; Dyh;fjax lnL; ds ,d ;k vf/kd Dyh;fjax [kkrksa dks Dyh;fjax
dkjiksjs'ku ds fy, Dyh;fjax lnL; dh ns;rkvksa ds fy, feyk ldrk gS vksj Dyh;fjax dkjiksjs'ku ds izfr
Dyh;fjax lnL; dh fdUgha ns;rkvksa dks iwjk djus ds izfr ,sls [kkrs esa izfrlarqfyr vkSj@;k varj.k vkSj@;k
fdUgha fuf/k;ksa dk iz;ksx dj ldrk gSA
7-
ekftZu vis{kkvksa dk vioapu fuf"k) gS
dksbZ Dyh;fjax lnL; mi&fof/k;ksa vkSj fofu;eksa ds rgr fufnZ"V ekftZu vis{kkvksa ds vioapu ds fy, izR;{k :i ls
dksbZ O;oLFkk ugha djsxk ;k vioapu djus ;k lgk;rk nsus ds iz;kstu ds fy, dksbZ izfØ;k viuk,xkA
8-
ekftZu ds vnk djus ds fy, foQyrk ij fuyacu
;fn dksbZ Dyh;fjax lnL; mi&fof/k;ksa vkSj fofu;eksa esa ;Fkk visf{kr ekftZu vnk djus esa foQy jgrk gS] rks lac)
izkf/kdkjh ,slh dkjZokbZ dj ldrk gS tSlk fd mfpr le>rk gS vkSj fuyacu lfgr le;≤ fofufnZ"V dh tkrh
gS ;k Dyh;fjax lnL; vkSj@;k mlds lac) la?kVdksa vkSj muds xzkgdksa dh [kqyh fLFkfr dks cjkcj@can fd;k tk
ldrk gSA
9-
C;kt] ykHkka'k vkSj ekax
¼1½
izkIr djrk lnL; lHkh okmpj] dwiu] ykHkka'k] udn cksul] cksul fuxZe] vf/kdkj vkSj vU; fo'ks"kkf/kdkjksa dks
izkIr djus dk gdnkj gksxk tks izfrHkwfr [kjhn lg okmpj] lg dwiu] lg ykHkka'k] lg udn cksul] lg
cksul fuxZe] lg vf/kdkj vkfn ls lacaf/kr gSA fMyhojh djus okyk lnL; lHkh okmpj] dwiu] ykHkka'k] udn
cksul] cksul fuxZe] vf/kdkj vkSj fo'ks"kkf/kdkj izkIr djus dk gdnkj gS tks csph xbZ ,Dl okmpj] ,Dl
dwiu] ,Dl ykHkka'k] ,Dl udn cksul] ,Dl cksul fuxZe] ,Dl jkbV izfrHkwfr;ksa vkfn ls lacaf/kr gSA
¼2½
izkIr djus okys vkSj fMyhojh djus okys lnL; ds chp okmpjksa] dwiu] ykHkka'k] udn cksul] cksul fuxZe]
vf/kdkj vkSj fo'ks"kkf/kdkj ds laca/k esa <ax] fof/k] lwpuk vis{kk,a] vny&cny] rkjh[k vkSj le; vkfn ogh
gksxk tSlk fd lac) izkf/kdkjh }kjk le;≤ ij fufnZ"V fd;k tkrk gSA vU;Fkk mi&fof/k;ksa vkSj fofu;eksa
esa izko/kku dks NksM+dj Dyh;fjax lnL; ,sls lek;kstuksa Lo;a ds chp ;k muds la?kVdksa ds chp djus ds fy,
ftEesnkj gksaxsA
¼3½
,slh izfrHkwfr;ksa ds laca/k esa lkSnk tks iqufuZekZ.k ;k iquxZBu dh fdlh Ldhe ds rgr ubZ ;k vU; izfrHkwfr;ksa
ds fy, gks tk,xk ;k vnyk&cnyk dh tk ldrh gS fMyhojh djus okyk lnL; lac) izkf/kdkjh ds funs'k ds
vuqlkj izkIr djus okys lnL; dks fMyhoj djsxk] ;k rks lafonk dh xbZ izfrHkwfr;ksa ds fy, ;k izfrHkwfr;ksa esa
led{k vkSj ;k udn@;k iqfuZekZ.k ;k iquxZBu dh ,slh Ldhe ds rgr izkIr vU; izkI; nsxkA
10- Dyh;fjax Qhl
lac) izkf/kdkjh lkSnksa ds fuiVku ds laca/k esa Dyh;fjax lnL;ksa ij le;≤ ij yxkbZ tkus okyh Qhl] izHkkj vkSj
olwfy;ka fu/kkZfjr djsxkA
v/;k;&IX
Dyh;fjax lnL;ksa vkSj la?kVdksa ds vf/kdkj vkSj nsunkfj;ka
1-
la?kVdksa ls ekftZu
¼1½
Dyh;fjax lnL; vius la?kVd ls ekftZu dh ekax djsxk tks mls ,sls la?kVd ds fy, fd, x, O;olk; ds
laca/k esa fu;eksa] mi&fu;eksa vkSj fofu;eksa ds rgr iznku djuk gksrk gSA Dyh;fjax lnL; vius la?kVd ls
mlds nkf;Roksa ds lek'kks/ku dks djus ls igys udn vkSj izfrHkwfr;ksa esa izkjafHkd ekftZu dh ekax vkSj ,df=r
djsxk vkSj ;g 'krZ yxk,xk fd la?kVd ekftZu vnk djsxk ;k vfrfDr ekftZu izLrqr djsxk tSlk fd cktkj
1932
THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 15, 2018 (BHADRA 24, 1940)
[PART IV
ewY;ksa esa ifjorZu ds vuqlkj Dyh;fjax dkjiksjs'ku ds dkekfMVh MsjhosfVo [kaM }kjk fufnZ"V fd;k tkrk gSA
la?kVd dks tc le;≤ ij dgk tkrk gS ekftZu vnk djsxk vkSj vfrfjDr ekftZu izLrqr djsxk tSlk fd
mlds nkf;Roksa vkSj lacaf/kr Dyh;fjax lnL; ds lkFk mlds }kjk lgefr gqbZ gS] fu;eksa] mi&fu;eksa vkSj
fofu;eksa ds rgr ;Fkk visf{kr gSA
dekfMVh MsjhosfVo [kaM esa Dyh;fjax lnL; }kjk Dyh;fjax dkjiksjs'ku ij fd, x, lHkh lkSns Dyh;fjax
dkjiksjs'ku ds dekfMVh MsjhosfVo [kaM dh mi&fof/k;ksa] fu;eksa vkSj fofu;eksa ds v/;/khu fd, x, ekus
tk,axsA ;g ,sls lHkh lafonkvksa dh 'krksZa dk Hkkx gksxk vkSj ;g Dyh;fjax dkjiksjs'ku ds dekfMVh MsjhosfVo
[kaM dh mi&fof/k;ksa] fu;eksa vkSj fofu;eksa }kjk blesa fofgr 'kfDr;ksa ds laca) izkf/kdkjh }kjk iz;ksx ds
v/;/khu gksxkA
2-
pwd esa la?kVd
¼1½
Dyh;fjax lnL; fdlh la?kVd ds fy, izR;{k ;k vizR;{k :i ls O;olk; ugha djsxk tks mldh tkudkjh esa
fdlh nwljs Dyh;fjax lnL; ds fy, pwd esa gS tc rd fd ,sls la?kVd us Dyh;fjax lnL;] tks mldk
ysunkj gS] ds lkFk larks"ktud O;oLFkk u dj yh gksA
¼2½
ysunkj Dyh;fjax lnL; ds vkosnu ij tks pwddrkZ la?kVd ds fo:) vius nkos dks Hkstrk gS ;k Hkstk gS
tSlk fd fu;eksa] mi&fof/k;ksa vkSj fofu;eksa esa izko/kku gS] laca/k izkf/kdkjh fdlh Dyh;fjax lnL; ds fo:)
pwddrkZ la?kVd dks dksbZ /kujkf'k;ka ;k izfrHkwfr;ksa ml jkf'k ;k ewY; ds ØsfMV ;k lnL; ds nkos Dyh;fjax
dkjiksjs'ku dh mi&fof/k;ksa] fu;eksa vkSj fofu;eksa ds laca/k esa pwddrkZ la?kVd mlds }kjk lnL; dk nkok ns;
;k fMyhojh dh tkuh gS ls vf/kd jkf'k rd ;k ewY; dh izfrHkwfr;ka pwddrkZ la?kVd dks vnk ;k fMyojh
djus ls jksdsxk] ftu /kujkf'k;ksa vkSj izfrHkwfr;ksa dks Dyh;fjax dkjiksjs'ku ds ikl tek djk;k tk,xkA
/kujkf'k;ksa vkSj izfrHkwfr;ksa dks fookpu esa vokMZ ds vuqlkj fuiVk;k tk,xk vkSj fMxzh ds yafcr gksus rd
lacaf/kr U;k;ky; esa tek dh tk,axh tc rd fd vokMZ nk;j djrs le; ysunkj Dyh;fjax lnL; vkSj
pwddrkZ la?kVd us vU;Fkk ijLij lgefr u dh gksA
3-
la?kVd ds [kkrs dks can djuk
le;≤ ij lac) izkf/kdkjh us ;fn vU;Fkk fufnZ"V u fd;k gks Dyh;fjax lnL; }kjk la?kVd ds [kkrs dks can
djrs le; ewy/ku ds :i esa ,sls lkSnksa dks eku ldrk gS ;k vius Lo;a ds [kkrs ewY; tks cktkj dh fLFkfr }kjk
mfpr ;k vkSfpR;iw.kZ gS ij ys ldrk gS ;k [kqys cktkj esa can dj ldrk gS vkSj fd, x, fdlh O;; ;k mlls gksus
okyh dksbZ gkfu la?kVd }kjk cgu dh tk,xhA
dksbZ Dyh;fjax lnL; fdlh la?kVd] tks e`r ;k nhokfy;k ?kksf"kr fd;k x;k gS] ds [kkrs esa lHkh [kqys ysu nsuksa dks
can dj ldrk gSA Dyh;fjax lnL; ,sls fdlh la?kVd ds [kkrs esa lHkh [kqys ysunsuksa dks can dj ldrk gSA
4-
Dyh;fjax lnL; varj.k ds iathdj.k dks gkFk esa ysus dk ftEesnkj ugha gS
tc rd fd le;≤ ij lac) izkf/kdkjh }kjk fofufnZ"V u fd;k gks] fdlh Dyh;fjax lnL; dks la?kVd ds uke
esa izfrHkwfr;ksa vkSj mlds iathdj.k ds varj.k dks gkFk esa ysus ds fy, fdlh nkf;Ro ds rgr gksuk ugha ekuk tk,xkA
;fn og ,sls dk;Z dks lkekU; Øe ;k la?kVd ds vuqjks/k ;k bPNk ;k lgefr ls djrk gS rks ,sls ekeys esa la?kVd
dk ,tsaV gksuk ekuk tk,xk vkSj ekxZ esa gkfu;ka varj.k dks daiuh ds euk fd, tkus dk ftEesnkj ugha gksxk vkSj u
gh fu;eksa] mi&fof/k;ksa vkSj fofu;eksa }kjk fo'ks"k :i ls yxkbZ xbZ fdlh vU; nsunkjh ;k ck/;rk ds v/khu gksxkA
LVkEi 'kqYd] varj.k Qhl vkSj daiuh dks ns; vU; izHkkj] izfrHkwfr;ksa dk iathdj.k djus ds fy, Qhl vkSj lHkh
izklafxd O;; tSls Dyh;fjax lnL; }kjk [kpZ fd;k x;k Mkd la?kVd }kjk ogu fd;k tk,xkA
5-
Dyh;fjax lnL; ;k ukferh ds uke esa izfrHkwfr;ksa dk iathdj.k
¼1½
tc fdlh Dyh;fjax lnL; ds la?kVdksa ds ikl miyC/k le; varj.k dks iwjk djus vkSj varj.k cfg;ksa ds can
gksus ls igys iathdj.k ds fy, izfrHkwfr;ksa dks lkSaius ds fy, muds fy, i;kZIr ugha gS vkSj tgka izfrHkwfr
C;kt] ykHkka'k] cksul ds lkFk [kjhnh xbZ gS ftls daiuh us ?kksf"kr fd;k gks rks Dyh;fjax lnL; izfrHkwfr;ksa dks
vius Lo;a ds uke esa ;k ukferh ds uke eas iathÑr dj ldrk gS vkSj [kjhnus okys la?kVd ls varj.k 'kqYd]
LVkEi 'kqYd vkSj vU; izHkkjksa dks olwy dj ldrk gSA
¼2½
Dyh;fjax lnL; rRdky ,sls la?kVdksa ds uke vkSj lkSnksa ds C;kSjs] tSlk fd le;≤ ij lac) izkf/kdkjh
}kjk fofufnZ"V fd;k tkrk gS] Dyh;fjax dkjiksjs'ku dks rRdky lwfpr djsxka Dyh;fjax lnL; Hkh mldh
[kjhnus okys la?kVd dks rRdky lwpuk nsxk vkSj ,slh dkjZokbZ }kjk fMyhojh esa fdlh nsjh ds ifj.kkeksa ds
fy, {kfriwfjr jgsxkA
¼3½
Dyh;fjax lnL; ewy la?kVd ds uke esa izfrHkwfr dks iqu%varfjr djus ds fy, ck/; gksxk T;ksafg ;g ,Dl
C;kt] ykHkka'k] cksul ;k jkbV gks tkrh gSA
PART IV] THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 15, 2018 (BHADRA 24, 1940) 1933
6-
fdlh lkSns ds fu"iknu ds fy, foQyrk ij la?kVd }kjk iwjk djuk
;fn dksbZ Dyh;fjax lnL; fdlh lkSns dks fMyhojh ;k Hkqxrku }kjk fu;eksa] mi&fof/k;ksa vkSj fofu;eksa ds mica/kksa ds
vuqlkj fu"iknu dks iwjk djus esa foQy jgrk gS rks Dyh;fjax lnL; dks fyf[kr esa uksfVl nsus ds i'pkr ;Fkk laHko
'kh?kz fdlh vU; Dyh;fjax lnL; ds ek/;e ls ,sls lkSns dks iwjk dj ldrk gS vkSj ,sls iwjk djus ds QyLo:i
fdlh gkfu ;k {kfr la?kVd dks pwddrkZ Dyh;fjax lnL; }kjk rRdky ns; gksxhA ;fn] tSlk fd blesa izko/kku gS
iwjk ugha fd;k tkrk gS] rks i{kksa ds chp {kfr;ksa dks ,sls vk/kkj ij fu/kkZfjr fd;k tk,xk] tSlk fd le;≤ ij
lac) izkf/kdkjh }kjk fofufnZ"V fd;k tkrk gS vkSj la?kVd vkSj Dyh;fjax lnL; ,d nwljs ds fo:) vkxs Hkh
vf/kdkjksa dk lgkjk [kks nsaxsA
7-
la?kVd }kjk f'kdk;r
tc fdlh la?kVd }kjk dksbZ f'kdk;r lac) izkf/kdkjh ds ikl nk;j dh tkrh gS fd dksbZ Dyh;fjax lnL; mlds
lkSnksa ds fu"iknu esa foQy jgk gS rks lac) izkf/kdkjh f'kdk;r dh tkap djsxk vkSj ;fn ;g larq"V gks fd f'kdk;r
vkSfpR; iw.kZ gS rks ;g tSlk mfpr le>rk gS ,slh vuq'kklfud dkjZokbZ dj ldrk gSA
8-
Dyh;fjax lnL; vksj la?kVd ds chp laca/k
bl le; izo`Ùk fdlh vU; dkuwu ds izfr fdlh iwokZxzg ds fcuk vkSj bu mi&fof/k;ksa ds v/;/khu Dyh;fjax lnL;ksa
ds chp ijLij vkSj muds la?kVdksa ds chp ikjLifjd vf/kdkj vkSj nkf;Ro ,sls gksxs tSlk fd le;≤ ij lac)
izkf/kdkjh }kjk fofufnZ"V fd;k tkrk gSA
v/;k;&X
fookpu
I.
Dyh;fjax lnL;ksa vkSj la?kVdksa ds chp ;k Dyh;fjax lnL;ksa ds chp ijLij Dyh;fjax dkjiksjs'ku }kjk lek'kks/ku
vkSj fuiVku ds fy, LohÑfr lkSnksa ls lacaf/kr ;k mlls lacaf/kr fdlh ckr ds lanHkZ esa ;k ,sls lkSnksa ds vuqlj.k esa
mRiUu ;k lacaf/kr lHkh nkos] erHksn ;k fookn fofufnZ"V ,Dlpsat ds fu;eksa] mi&fof/k;ksa vkSj fofu;eksa ds izko/kkuksa
ds vuqlkj fookpu dks izLrqr fd;k tk,xk vkSj fookpu }kjk fu.kZ; fy;k tk,xk] ;fn lkSnk blls mn~Hkwr ;k mlds
vuqlj.k esa gqvk gSA
II.
1- ifjHkk"kk,a
¼d½ ^^fookpd** dk rkRi;Z ,dy fookpd ;k fookpdksa dk ,d iSuy gksxkA
¼[k½ ^^vf/kfu;e** dk rkRi;Z ek/;LFk ,oa lqyg vf/kfu;e] 1996 gksxk vkSj blesa dksbZ lkafof/kd la'kks/ku] mldk
izfrLFkkiu ;k iqu% vf/kfu;eu 'kkfey gS] tks bl le; izo`Ùk gSA
2-
fookpu ds fy, lanHkZ
Dyh;fjax lnL;ksa ds chp ijLij vkSj Dyh;fjax lnL;ksa vkSj la?kVdksa ds chp Dyh;fjax dkjiksjs'ku esa
mi&fof/k;ksa] fu;eksa vkSj fofu;eksa ds v/;/khu Dyh;fjax dkjiksjs'ku esa lek'kks/ku vkSj fuiVku ds fy, LohÑr
lkSnksa] lafonkvksa vkSj ysunsuksa ds laca/k esa mlds ;k izklafxd ;k fdlh ckr ds lanHkZ esa ;k mlds vuqj.k esa ;k
mudh oS/krk] fuekZ.k] O;k[;k] iwjk djuk ;k mlds i{kksa ds vf/kdkjksa] nkf;Roksa vkSj nsunkfj;ksa ds laca/k esa ;k
mRiUu gksus okys lHkh nkoksa] erHksnksa ;k fooknksa dks bu mi&fof/k;ksa vkSj fofu;eksa ds vuqlkj fookpu dks
izLrqr fd;k tk,xkA bu mi&fof/k;ksa vkSj fofu;eksa ds izko/kkuksa dks lHkh lkSnksa] lfonk vkSj ysu nsuksa dk Hkkx
cuuk ekuk tk,xkA
3-
bu mi&fof/k;ksa vkSj fofu;eksa ds izko/kkuksa dks lHkh lkSnksa] lafonk vkSj ysunsuksa dk Hkkx ekuk
tk,xk
lHkh lkSns] lafonk vkSj ysunsu tks Dyh;fjax dkjiksjs'ku dh mi&fof/k;ksa] fu;eksa vkSj fofu;eksa ds v/;/khu
Dyh;fjax dkjiksjs'ku ij lek'kks/ku vkSj fuiVku ds fy, LohÑr fd, tkrs gSa] bu mi&fof/k;ksa vkSj fofu;eksa
esa izko/kku fd, x, vuqlkj fookpu ls lacaf/kr izko/kkuksa dks lkSnksa] lafonk vkSj ysu&nsu ds Hkkx ds :i esa
ekuk tk,xk vkSj i{kksa dks fyf[kr esa fookpu djkj fd;k x;k ekuk tk,xk ftlds }kjk mi;qZDr mi&fof/k
¼2½ esa mfYyf[kr Lo:i ds lHkh nkos] erHksn ;k fookn dks fookpu dks bu mi&fof/k;ksa vkSj fofu;eksa ds
izko/kkuksa ds vuqlkj fookpu dks izLrqr fd;k tk,xkA
4-
fookpu ds fy, nkoksa] erHksnksa ;k fooknksa ds lanHkZ gsrq ifjlhek vof/k
mi;qZDr mi&fof/k ¼2½ esa mfYyf[kr lHkh nkos] varj ;k fookn fookpu ifjlheu vf/kfu;e] 1963 ftlesa
mlds dksbZ la'kks/ku 'kkfey gS] ds rgr fofuf/kkZfjr vof/k ds fy, fookpu dks izLrqr fd;k tk,xkA
1934
THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 15, 2018 (BHADRA 24, 1940)
[PART IV
5-
fofu;eksa dks fofu/kkZfjr djus ds fy, lac) izkf/kdkjh dh 'kfDr
¼d½
lac) izkf/kdkjh fuEufyf[kr ds fy, fofu;eksa dks le;≤ ij fofu/kkZfjr dj ldrk gS %
(i)
fookpu dk;Zokgh esa i{kksa }kjk viukbZ tkus okyh izfØ;k fo'ks"k :i ls vkSj iwoksZDr 'kfDr
dh O;kidrk ds izfr fdlh iwokZxzg ds fcuk ,slh izfØ;k esa] vU;ksa ds lkFk&lkFk
fuEufyf[kr ds fy, izko/kku gksxk %
¼d½
iz;ksx fd, tkus okys QkeZ(
¼[k½
vnk dh tkus okyh Qhl(
¼x½
nksuksa i{kksa }kjk lHkh fuosnu dk izLrqr djus dh fof/k] <ax vkSj le;kof/k(
¼?k½
fuosnuksa dks la'kksf/kr ;k iwjd djus ds fy, i{kksa ls vuqjks/kksa ls lacaf/kr ekeys(
vkSj
¼M-½
i{kksa }kjk ,sls fuosnu izLrqr djus esa foQy jgus ij ifj.kkeA
(ii)
fookpu dk;Zokgh pykus esa fookpd }kjk viukbZ tkus okyh izfØ;kA fo'ks"k :i ls
iwoksZDr 'kfDr dh O;kidrk ds izfr fdlh iwokZxzg ds fcuk] ,slh izfØ;k esa] vU;ksa ds
lkFk&lkFk] fuEu ds fy, izko/kku gksxkA
¼d½
lquokbZ dk LFkxu( vkSj
¼[k½
fuca/ku ,oa 'krsZa ftuds v/;/khu fookpd fo'ks"k eqíksa ij fjiksVZ ds fy, fo'ks"kKksa
dks fu;qDr dj ldrk gS vkSj ,slh fu;qfDr ij fookpu dk;Zokgh esa viukbZ
tkus okyh izfØ;kA
¼x½
;fn mfpr le>k tkrk gS rks varfje vkns'k@funs'k ikfjr djukA
(iii)
lac) izkf/kdkjh] tSlk mfpr le>s] ,slh ifjfLFkfr;ksa vkSj rF;ksa ij fopkj djus ds
i'pkr fofHkUu nkoksa] erHksnksa ;k fooknksa ds fy, fookpu izfØ;kvksa dk fHkUu lsV] ftlesa
ifjfLFkfr;ksa vkSj rF;ksa esa fo"k; oLrq dk ewY; vkSj O;fDr;ksa tks ,sls nkoksa] erHksn ;k
fooknksa ds i{kksa ds :i esa varxZzLr gSa] dks 'kkfey fd;k tk ldrk gSA
(iv)
fofHkUu {ks=ksa ds fy, fookpu dh ihBksa ds l`tu ij fookpu djus ds fy, HkkSxksfyd
vofLFkfr;ksa dks fofu/kkZfjr djuk vkSj U;k;ky; fofu/kkZfjr djuk ftudk vf/kfu;e ds
iz;kstu ds fy, {ks=kf/kdkj gksxkA
(v)
nkos] erHksn ;k fookn tks ,dy fookpd dks Hksts tk,axs vkSj nkos] erHksn ;k fookn tks
fookpdksa ds iSuy dks Hksts tk,axsA
(v)
fookpdksa ds :i esa dk;Z djus ds fy, ik= O;fDr;ksa ds p;u gsrq izfØ;kA
(vii)
fookpd dh fu;qfDr dh izfØ;kA
(viii)
fuca/ku] 'krsZa vkSj vgZrk,a ftuds v/;/khu fookpd dks fu;qDr fd;k tk,xkA
(ix)
fookpdksa ds iSuy ds ekeys esa fookpdksa dh la[;k dk fu/kkZj.kA
(x)
;fn fdlh Hkh dkj.k ls fookpd dk dk;kZy; fjDr gksus dh n'kk esa le;kof/k ftlesa
,oth fookpd dks fu;qDr fd;k tkuk gksxkA
(xi)
fdlh O;fDr ftldks fookpd ds :i esa mldh laHkkfor fu;qfDr }kjk izdV fd, tkus
okys ekeysA
(xii)
fdlh fookpd dh fu;qfDr dks pqukSrh ds fy, i{kksa }kjk viukbZ tkus okyh izfØ;kA
(xiii)
¼d½ nkos] erHksn ;k fookn ftu ij fcuk lquokbZ ds fookpd }kjk fu.kZ; fy;k tk,xk
rc rd fd nksuksa i{k lquokbZ ds fy, fyf[kr esa vuqjks/k ugha djrs vkSj le;kof/k
ftlds vanj ,slk vuqjks/k fd;k tk,xkA
¼[k½ nkos] erHksn ;k fookn ftu ij fcuk lquokbZ ds fookpd }kjk fu.kZ; fy;k tk,xk
tc rd nksuksa i{k la;qDr :i ls ,slh lquokbZ dk vf/kR;kx ugha djrs vkSj le;kof/k
ftlds vanj ,sls vf/kR;kx ds fy, vuqjks/k fd;k tk,xkA
PART IV] THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 15, 2018 (BHADRA 24, 1940) 1935
(xiv)
izR;sd lanHkZ ds fy, fookpu dk LFkku vkSj ,sls LFkku tgka fookpd ijke'kZnkrk] lk{;ksa
dh lquokbZ ds fy,] fo'ks"kKksa ;k i{kksa ;k nLrkostksa] eky ;k vU; laifÙk ds fujh{k.k ds
fy, cSBd dj ldrk gSA
(xv)
fookpu vokMZ rS;kj djuk ftlesa <ax ftlesa fookpdksa ds iSuy ds ekeys esa fy;k tkus
okys fu.kZ; vkSj fookpu vokMZ dh fo"k; oLrqA fookpu vokMZ 'kCn esa lger 'krksaZ ij
fookpu vokMZ 'kkfey gksxkA fookpu vokMZ dh fo"k;oLrq ds fy, fu/kkZj.k esa ykxrksa ds
fy, izko/kku 'kkfey gksxk vkSj ftlesa /ku ds Hkqxrku ds fy, fookpu vokMZ gS mlesa ns;
ewy/ku ij ns; C;kt 'kkfey gksxkA
(xvi)
tek dh jkf'k ;k iwjd tek] tSlk Hkh ekeyk gks] ykxrksa ds fy, vfxze ds :i esa ftlesa
;g ekurk gS fd nkos] erHksn ;k fookn ds laca/k eas [kpZ gksxh( c'krsZa fd tgka fookpd
dks izfr nkok izLrqr fd;k tkrk gS] mlesa izfr nkos ds fy, tek dh vyx jkf'k Hkh
fofufnZ"V dh tk,xhA
(xvii)
iz'kklfud lgk;rk ftls Dyh;fjax dkjiksjs'ku fookpu dkjZokbZ ds lapkyu dh lqfo/kk
ds mís'; ls ns ldrk gSA
(xviii)
fookpd dks lacaf/kr lEizs"k.kksa lfgr uksfVl nsus dh fof/k vkSj <ax ls lacaf/kr lHkh ekeys
vkSj i{kksa }kjk lEizs"k.kA
(xix)
dksbZ vU; ekeyk tks lac) izkf/kdkjh ds er esa fookpu dh lqfo/kk ds fy, fofu;eksa ds
rgr fuiVk tkuk visf{kr gSA
¼[k½
lac) izkf/kdkjh le;≤ ij fofu;eksa ds izko/kkuksa dks la'kksf/kr] vk'kksf/kr cny] fujLr ;k tksM+
ldrk gSA
6-
fookpdksa ds :i esa fu;qDr fd, tkus okys O;fDr;ksa }kjk izdVu
izR;sd O;fDr] ftldks fookpd ds :i esa mldh laHkkfor fu;qfDr ds laca/k esa laidZ fd;k tkrk gS] lac)
izkf/kdkjh mldh Lora=rk vkSj fu"i{krk ds fy, U;k;laxr lansgksa dks c<+kus okyh laHkkfor ifjfLFkfr;ksa dks
fyf[kr esa izdV djsxkA ;fn O;fDr fdUgha ,slh ifjfLFkfr;ksa dks izdV djrk gS tks lac) izkf/kdkjh ds fopkj
esa mldh Lora=rk vkSj fu"i{krk ds fy, U;k;laxr lansgksa dks c<+us dh laHkkouk gks rks mls fookpd ds :i
esa fu;qDr ugha fd;k tk,xkA
7-
fookpdksa ds :i esa fu;qDr O;fDr;ksa }kjk izdVu
fookpdksa ds :i esa fu;qDr O;fDr;ksa }kjk izdVu dksbZ fookpu mldh fu;qDr ds le; ls vkSj iwjh fookpu
dk;Zokgh esa fcuk nsjh fd, lac) izkf/kdkjh dks mi;qZDr mi&fof/k ¼6½ esa mfYyf[kr fdUgha ifjfLFkfr;ksa] tks
fdlh fookpd dks mldh fu;qfDr ds i'pkr mldh tkudkjh esa vkbZ gks] dks fyf[kr esa izdV djsxkA
8-
fookpd ds vf/kns'k dh lekfIr
fookpd dk vf/kns'k lekIr gks tk,xk ;fn(
¼d½
fookpd fdlh Hkh dkj.k ls vius in ls gV tkrk gS( vFkok
¼[k½
lac) izkf/kdkjh dh jk; esa] e/;LFk vius dk;ksZa dk fu"iknu djus esa fof/kr% vFkok oLrqr% vleFkZ gks
tkrk gS] vFkok vU; dkj.kksa ls vuko';d foyac ds fcuk dk;Z djus esa vleFkZ gks tkrk gS ftuesa
lac) izkf/kdkjh }kjk fu/kkZfjr le;kof/k ds Hkhrj ek/;LFke vokMZ nsus esa foQyrk 'kkfey gSA laxr
izkf/kdkjh dk ,slk fu.kZ; vafre rFkk i{kdkjksa ij ck/;dkjh gksxk( vFkok
¼x½
fookpu ds nksuksa i{kdkjksa ls fookpd ds vf/kns'k dh lekfIr ds fy, fyf[kr vuqjks/k izkIr gksus ij
laxr izkf/kdkjh }kjk e/;LFk dk vf/kns'k lekIr dj fn;k tkrk gS( vFkok
¼?k½
fookpd mifof/k ¼6½ rFkk ¼7½ esa mfYyf[kr fdUgha ifjfLFkfr;ksa dk izdVu djrk gS tks laxr
izkf/kdkjh dh jk; esa mldh Lora=rk rFkk fu"i{krk ds ckjs esa U;k;ksfpr lansg mriUu dj ldrh gSA
¼M-½
;gka ;Fkk micaf/kr fookpu dk;Zokgh lekIr gks tkrh gSA
9-
fookpd ds in dh fjfDr dh vkiwfrZ djuk
;fn fookpu vokMZ fn, tkus ls iwoZ] fdlh Hkh le; fookpd dk in fdlh Hkh dkj.k ls fjDr gks tkrk gS
ftlesa fookpd dh chekjh ;k e`R;q ds dkj.k vFkok lac) izkf/kdkjh }kjk fookpd dk vf/kns'k lekIr dj fn,
tkus ds dkj.k vFkok vU;Fkk gqbZ dksbZ fjfDr 'kkfey gS] rks ml fjfDr dh vkiwfrZ mlh izfØ;k dk vuqlj.k
djds dh tk,xh tks fookpd dh fu;qfDr ds fy, blesa fofufnZ"V dh gSA
1936
THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 15, 2018 (BHADRA 24, 1940)
[PART IV
10- fjdkMZ dh xbZ dkjZokbZ vkSj lk{; dk lksp&fopkj
tc rd fd i{kdkjksa }kjk vU;Fkk lgefr u gks] e/;LFk ds in dh fjfDr dh vkiwfrZ djus ds fy, lac)
izkf/kdkjh }kjk fu;qDr dksbZ Hkh e/;LFk igys dh xbZ fdUgha lquokb;ksa dks nksgjk ldrk gSA
11- iwoZorhZ fookpd dk vkns'k ;k fu.kZ;u voS/k ugha gksxk
fookpd ds vf/kns'k dh lekfIr ls iwoZ fookpd }kjk fn;k x;k vkns'k ;k fu.kZ;u ek= bl dkj.k voS/k ugha
gksxk D;ksafd mldk vf/kns'k lekIr dj fn;k x;k gS] c'krsZa fd tc vf/kns'k dh lekfIr mifof/k ¼8½ ¼?k½ ds
vuqlj.k esa izHkkoh dh xbZ gks] rks mlds vf/kns'k dh lekfIr ls iwoZ fd;k x;k fookpd dk vkns'k ;k fu.kZ;u
voS/k gks tk,xk tc rd fd i{kdkjksa }kjk vU;Fkk lgefr u gksA
12- fookpd }kjk vknsf'kr varfje fookpu vokMZ rFkk varfje mik;
fookpd dks varfje fookpu vokMZ nsus rFkk lkFk gh laj{k.k ds varfje mik;ksa dh O;oLFkk djus dh 'kfDr;ka
nh tk ldrh gSA fookpd fdlh ,d i{kdkj ls og vis{kk dj ldrk gS fd og varfje mik; ds laca/k esa
leqfpr lqj{kk dh O;oLFkk djsA
13- ijke'kZnkrk] vVkuhZ ;k ,MoksdsV }kjk fookpu dk;Zokgh esa mifLFkr gksuk
fookpu dk;Zokgh esa] tgka nksuksa i{kdkj dkjksckjh lnL; gS] i{kdkjksa dks ijke'kZnkrk] vVkuhZ ;k odhy ds
ek/;e ls mifLFkr gksus dh vuqefr ugha nh tk,xh] fdUrq tgka rd i{kdkj la?kVd gS ogka la?kVd dks
ijke'kZnkrk] vVkuhZ ;k ,MoksdsV ds ek/;e ls mifLFkr gksus dh vuqefr nh tk,xhA ;fn la?kVd ijke'kZnkrk]
vVkuhZ ;k ,MoksdsV ds ek/;e ls mifLFkr gksus dk p;u djrk gS] rks Dyh;fjax lnL; dks leku
fo'ks"kkf/kdkj iznku fd;k tk,xkA
14- fookpu ekeyksa dk rsth ls fuiVku
¼d½
fookpd dh fu;qfDr ds fy, le;
tgka fookpu vkosnu fd;k tkrk gS] fookpd ;k fookpdksa ds iSuy dh fu;qfDr vkosnu dh izkfIr ds
rhl fnu ds Hkhrj iwjh dh tk,xhA
¼[k½
LFkxu
LFkxu] ;fn dksbZ gks] fookpd }kjk fyf[kr esa ntZ fd, tkus okys izkekf.kd dkj.kksa ds fy, dsoy
vkiokfnd ekeyksa esa iznku fd;k tk,xkA
¼x½
fookpu dks iwjk djus ds fy, le;
fookpd e/;LFkrk vokMZ dks tkjh djds mudh fu;qfDr dh rkjh[k ls pkj eghus ds vanj fookpu
lanHkZ dks iwjk djsxkA
¼?k½
c<+kus ds fy, vuqjks/k
fyf[kr esa ntZ fd, tkus okys i;kZIr dkj.kksa ls fdlh ,d i{k ;k fookpd }kjk vkosnu ij lac)
izkf/kdkjh }kjk e/;LFk vokMZ nsus ds fy, le; dks nks eghus ls vukf/kd dqy vof/k ds fy, c<+k;k
tk ldrk gSA
15- e/;LFkrk vokMZ dk dk;kZUo;u
bl mi&fof/k;ksa esa dqN Hkh fofgr gksus ds ckotwn] ,sls ekeyksa ftuesa e/;LFkrk vokMZ ;k vihyh; vokMZ
Dyh;fjax lnL; ds fo:) vkSj fdlh la?kVd ds i{k esa ikfjr fd;k tkrk gS rks Dyh;fjax dkjiksjs'ku vokMZ
ds rgr vuqer Dyh;fjax lnL; vkSj@;k la?kVd ds izfr nkos dks izfrlarqfyr djus ds i'pkr MsfcV dh
rkjh[k rd vokMhZ dks ns; vokMZ dh jkf'k vkSj ns; C;kt] ;fn dksbZ gks] dks Dyh;fjax dkjiksjs'ku ds ikl
iM+h Dyh;fjax lnL; dh tek vkSj vU; /kujkf'k;ksa ds MsfcV djsxh vkSj mDr jkf'k dks vyx [kkrs esa j[ksxh
ftls v/;k;&X dh mi&fof/k&II ¼16[k½ vkSj II¼17½ esamfYyf[kr <ax ls fuiVk tk,xkA c'krsZa fd tgka vokMZ
izfrHkwfr;ksa dh fMyhojh ds fy, gS] Dyh;fjax dkjiksjs'ku vokMZ dh rkjh[k dks ;k ,slh vU; rkjh[k tSlk fd
lac) izkf/kdkjh fofufnZ"V ,dlpsat esa ,slh izfrHkwfr ds can ewY; ij fopkj dj ldrh gS] ,slh izfrHkwfr;ksa dk
ewY; vkSj vokMZ jkf'k izkIr djus ds fy, dkj.k crkrs gq, mfpr gksuk fufnZ"V dj ldrk gSA
16- MsfcV dh xbZ jkf'k dk Hkqxrku
¼d½
e/;LFkrk vokMZ % tgka Dyh;fjax lnL; vuqeR; le; ds Hkhrj mi&fof/k 19 ds rgr vihy nk;j
u djus dk p;u djrk gS] mlesa mi&fof/k 15 ds rgr MsfcV dh xbZ jkf'k vokMhZ dks C;kt lfgr
vnk dj nh tk,xhA
PART IV] THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 15, 2018 (BHADRA 24, 1940) 1937
¼[k½
vihyh; e/;LFkrk vokMZ % tgka Dyh;fjax lnL; }kjk mi&fof/k II ¼22½ ds rgr vihy nk;j dh
tkrh gS vkSj vihyh; e/;LFkrk vf/kdj.k Dyh;fjax lnL; ds fo:) vihyh; e/;LFkrk vokMZ nsrk
gS rks Dyh;fjax dkjiksjs'ku vokMhZ dks mi&fof/k II ¼15½ ds rgr MsfcV dh xbZ jkf'k dks vnk djsxh %&
(i)
,sls vkonsu dks djus ds fy, lhekadu vof/k ds Hkhrj ,sls e/;LFkrk vokMZ dks pqukSrh nsus
ds fy, e/;LFkrk vkSj le>kSrk vf/kfu;e] 1996 dh /kkjk 34 ds rgr Dyh;fjax lnL; }kjk
dksbZ vkosnu ugha fd;k tkrk rks ,slh lhekadu vof/k dh lekfIr ij(
(ii) tgka Dyh;fjax lnL; }kjk ,slk vkosnu fd;k tkrk gS vkSj mlds }kjk vihyh; e/;LFkrk
vokMZ dh izkfIr dh rkjh[k ls rhu eghus ds Hkhrj U;k;ky; }kjk LFkxu iznku ugha fd;k
tkrk rks ,sls rhu eghuksa ds iwjk gksus ij(
(iii) fdlh vU; ekeys esa] U;k;ky; }kjk vkosnu dks [kkfjt djus ijA]
17- dfri; ekeyksa esa MsfcV dks myVuk
tgka Dyh;fjax lnL; ds fo:) e/;LFkrk vokMZ ;k vihyh; e/;LFkrk vokMZ fujLr dj fn;k x;k gS ;k
vokMZ dh jkf'k dh dVkSrh djds la'kksf/kr fd;k x;k gS vkSj ,sls fujLr djus ;k la'kks/ku us vafre fLFkfr
izkIr dj yh gS] Dyh;fjax dkjiksjs'ku MsfcV dks iwjk ;k Hkkx eas] tslk Hkh ekeyk gks] myV ldrk gS vkSj de
dh jkf'k] ;fn dksbZ gks] dks vokMhZ dks vnk dj ldrh gSA
18- fookpu dk;Zokgh vf/kfu;e ds izko/kkuksa ds v/;/khu
fookpu dk;Zokgh] tSlk fd bu fof/k;ksa vkSj fofu;eksa esa izko/kku fd;k x;k gS] ftl lhek rd bu
mi&fof/k;ksa ;k fofu;eksa esa izko/kku ugha fd;k x;k gS vf/kfu;e ds izko/kkuksa ds v/;/khu gksxhA
19- lanHkksZa dk fuekZ.k
vf/kfu;e dh /kkjk 2¼6½ ds iz;kstukFkZ] lHkh nkoksa] erHksnksa ;k fooknksa esa ftUgsa bu mi&fof/k;ksa ds izko/kkuksa ds
vuqlkj fookpu dks izLrqr djuk visf{kr gS] tgka dgha Hkh vf/kfu;e dk Hkkx&d dfri; eqíksa dks fu/kkZfjr
djus ds fy, eqDr NksM+ nsrk gS rks mlesa i{kksa dks ml eqís dks fu/kkZfjr djus ds fy, lac) izkf/kdkjh dks
izkf/kÑr fd;k x;k ekuk tk,xkA
20- iz'kklfud lgk;rk
vf/kfu;e dh /kkjk 6 ds iz;kstukFkZ] lHkh nkoksa] erHksnksa ;k fooknksa esa ftUgsa bu mi&fof/k;ksa ds izko/kkuksa ds
vuqlkj fookpu dks izLrqr fd;k tkuk gS] i{kksa dks fookpu dk;Zokgh djus esa lqfo/kk nsus ds mís'; ds
izkf/kdkjh dh iz'kklfud lgk;rk ds fy, O;ofLFkr fd;k x;k ekuk tk,xkA
21- {ks=kf/kdkj
bu mi&fof/k;ksa vkSj fofu;eksa ds rgr fookpu ds lanHkZ esa fy, lHkh i{kksa vkSj muds rgr nkok dj jgs
O;fDr;ksa] ;fn dksbZ gks] dks eqacbZ esa U;k;ky;ksa ds vuU; {ks=kf/kdkj ;k fdlh vU; U;k;ky;] tSlk fd lac)
izkf/kdkjh }kjk fofufnZ"V fd;k tkrk gS] vf/kfu;e ds izko/kkuksa dks izHkko nsus ds iz;kstu ls izLrqr fd;k x;k
ekuk tk,xkA
22- vihyh; fookpu
bu mi&fof/k;ksa ds rgr fd, x, fookpu vokMZ }kjk #LV fdlh i{k dks fuEufyf[kr ds vuqlkj vihy dk
vf/kdkj gS%&
¼d½
fookpu vokMZ }kjk #LV i{k ,sls vokMZ ds fo:) fookpdksa ds vihyh; iSuy dks vihy dj ldrk
gS ftldk fookpu vokMZ dh izkfIr dh rkjh[k ls ,d ekg ds Hkhrj Dyh;fjax dkiksZjs'ku }kjk xBu
fd;k tk,xkA
¼[k½
lac) izkf/kdkjh mlds i'pkr vihy fd, x, fookpu vokMZ ds fo:) ftUgksaus ikfjr fd;k Fkk ls
fHkUu rhu fookpdksa okys vihyh; iSuy dk xBu djsxkA
¼x½
fookpdksa ds vihyh; iSuy dk ,slk xBu vihy dh izkfIr dh rkjh[k ls rhl fnu ds Hkhrj lac)
izkf/kdkjh }kjk iwjk fd;k tk,xkA
¼?k½
vihy dks vihyh; fookpu vokMZ dks tkjh djus ds ek/;e ls fookpdksa ds vihyh; iSuy dh
fu;qfDr dh rkjh[k ls rhu eghus ds Hkhrj fuiVk fn;k tk,xkA
1938
THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 15, 2018 (BHADRA 24, 1940)
[PART IV
¼M-½
vihyh; fookpu vokMZ djus ds fy, le; dks lac) izkf/kdkjh }kjk fdlh i{k ds vkosnu ij ;k
fookpdksa ds vihyh; iSuy }kjk fyf[kr esa ntZ fd, tkus okys i;kZIr dkj.k ls nks eghus ls
vuf/kd dqy vof/k ds fy, c<+k fn;k tk,xkA
¼p½
vihyh; fookpu vokMZ }kjk #"V dksbZ i{k e/;LFkrk vkSj le>kSrk vf/kfu;e] 1996 dh /kkjk 34 ds
vuqlkj vihyh; vokMZ dks pqukSrh nsus ds fy, l{ke {ks=kf/kdkj ds U;k;ky; eas vkosnu nk;j dj
ldrk gSA
¼N½
mi&fof/k;ksa esa fd, x, fof'k"V izko/kku dks NksM+dj] mi&fof/k II ¼4½ ls II ¼21½ rd ds izko/kku
vkSj fofu;e] tgka rd gks] vihyh; fookpdksa] vihyh; fookpu dk;Zokgh vkSj vihyh; fookpu
vokMZ dks ykxw gksaxsA
III. mi&fof/k (I) vkSj (II) ds izko/kku dekfMVh MsjhosfVo [kaM ds laca/k esa vkSj mi&fof/k;ksa] fu;eksa vkSj fofu;eksa
ds v/;/khu fd, x, Dyh;fjax dkjiksjs'ku esa Dyh;fjax vkSj fuiVku ds fy, LohÑr lHkh lkSnksa] lafonk vkSj
ysunsuksa ds fy, mfYyf[kr i{kksa ds chp lHkh nkoksa] erHksn vkSj fookn ij ykxw gksaxs c'krsZa fd ,sls lkSns]
lafonk vkSj ysu nsu mlesa mfYyf[kr i{kksa ds chp rkjh[k] ftl ij Dyh;fjax lnL; ;k rks pwddrkZ ?kksf"kr
fd;k x;k Fkk ;k fu"dkflr fd;k x;k Fkk ;k mlus VªsfMax lnL;rk vH;fiZr dj nh Fkh] ls iwoZ izfo"V fd,
x, FksA
v/;k;&XI
pwd
1-
pwd dh ?kks"k.kk
fdlh Dyh;fjax lnL; dks [kaM ds lac) izkf/kdkjh ds funs'k@ifji=@vf/klwpuk }kjk pwddrkZ ?kksf"kr fd;k tk
ldrk gS ;fn %
¼1½
og vius lek'kks/ku vkSj fuiVku nkf;Roksa dks iwjk djus esa vleFkZ gS( vkSj
¼2½
og vius drZO;ksa] nkf;Roksa ;k nsunkfj;ksa dks iwjk djus ;k fuoZgu djus esa(
¼3½
Dyh;fjax lnL; bu mi&fu;eksa] fu;eksa vkSj fofu;eksa ds varxZr ;k blds vuqlkj ;k le;≤ ij laca)
izkf/kdkj }kjk tkjh ldqZyj ds eqrkfcd visf{kr Hkqxrku djus esa foQy gksrk gSA Hkqxrkuksa esa fcuk fdlh lhek
ds dksbZ Hkh Hkqxrku tks Dyh;fjax lnL; ds ,sls fdlh Hkh lek'kks/ku [kaM ds laca/k esa Hkqxrku ;ksX; ns;rkvksa
ds ,ot esa gks ldrk gS ftlds fy, bls nkf[ky fd;k x;k gS] Qhl] ysunsu 'kqYd] tqekZuk ;k fdlh Hkh
lek'kks/ku [kaMksa esa lacaf/kr lek'kks/ku vkSj fuiVku nkf;Ro 'kkfey gksaxs ftlesa izfrHkwfr] izfrHkwfr tek] ekftZu]
nSfud fuiVku jkf'k] vafre fuiVku jkf'k] fuiVku xkjaVh dks"k esa ;ksxnku ls lacaf/kr varfuZfgr jkf'k] ;k
Dyh;fjax dkjiksjs'ku] lsch ;k fdlh vU; oS/kkfud ,tsalh dk dksbZ vU; cdk;k 'kkfey gks ldrk gS(
¼4½
Dyh;fjax lnL; lac) izkf/kdkjh }kjk fu/kkZfjr le; vkSj LFkku ij varfuZfgr laifÙk dh ekU; vkiwfrZ esa
foQy gksrk gS ;k izns; vuqca/k ls lacaf/kr varfuZfgr ifjlaifÙk dh lqiqnZxh djrk gS] ;k Dyh;fjax dkjiksjs'ku
[kaM ds laca/k esa blds lek'kks/ku vkSj fuiVku ns;rkvksa dh larqf"V ds mís'; ls iznku djrk gS ftlds fy,
Dyh;fjax lnL; nkf[ky gksrk gS(
¼5½
Dyh;fjax lnL; viuh lnL;rk opu dks Dyh;fjax dkiksZjs'ku dks nsus esa mYya?ku djrk gS(
¼6½
Dyh;fjax lnL; bu mi&fof/k;ksa vkSj mlds rgr cuk, x, fofu;eksa vkSj Dyh;fjax dkjiksjs'ku ds fu;eksa ds
rgr fdlh vU; nkf;Ro dh pwd djrk gS ftls lq/kkjk tk ldrk gS vkSj ,sls lq/kkj ds fy, lac) izkf/kdkjh
}kjk fufnZ"V le; ds Hkhrj lac) izkf/kdkjh dh larqf"V rd lq/kkjk ugha tkrkA
¼7½
fdlh Hkh U;k;kf/kdkj esa ,d vkosnu Qkby fd;k tkrk gS] ;k Dyh;fjax lnL; ds can gksus] foy;u]
fnokfy;kiu] izca/ku dk O;oLFkkiu ds fy, fn;k x;k vkns'k ;k blh rjg dh ?kVuk,a ;k vlkbuesaV ;k
dEiksft'ku ds vkns'k Dyh;fjax lnL; }kjk vius ØsfMV@ØsfMVlZ ds ykHk ds fy, fn;k tkrk gS(
¼8½
Dyh;fjax lnL; }kjk viuh lnL;rk vkosnu esa fn;k x;k ;k lkSaih xbZ dksbZ izLrqfr] vk'oklu ;k nLrkost
ds ckjs esa Dyh;fjax lnL; dks irk Fkk fd os xyr Fks ;k >wBs Fks ;k fdlh vkfFkZd laca/k esa >wBs cu x, gSa(
¼9½
Dyh;fjax lnL; dk bldk dksbZ Hkh iz/kku vf/kdkjh] deZpkjh] dkaUVªSDVj] ,tsaV] izfrfuf/k ;k DykbaV] blds
fctusl ;k dkjckjksa dks lapkfyr djus okys iz;ksT; fu;e ;k fofu;e ds mYya?ku dh fLFkfr esa gS(
¼10½ Dyh;fjax lnL; ;k bldk dksbZ Hkh deZpkjh ;k ,tsaV ij Hkkjr ds vanj ;k ckgj /kks[kk/kM+h ;k csbekuh esa
'kkfey vijk/k ds laca/k esa fdlh dksVZ esa vkjksi yxk;k tkrk gS(
¼11½ og fu;eksa] mi&fof/k;ksa vkSj fofu;eksa ds rgr mlds fo:) fd, x, can djus ds dkj.k {kfr vkSj /ku ds
varj dks fufnZ"V le; esa vnk djus esa foQy dk vleFkZ gS( ;k
PART IV] THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 15, 2018 (BHADRA 24, 1940) 1939
¼12½ og Dyh;fjax dkjiksjs'ku dks ns; dksbZ jkf'k vnk djus esa foQy jgrk gS] tSlk fd lac) izkf/kdkjh
le;≤ ij fofu/kkZfjr djrk gS( ;k
¼13½ og fdlh Dyh;fjax lnL; dks] ftls pwddrkZ ?kksf"kr fd;k x;k gS] dks ns; lHkh /kujkf'k;ka] izfrHkwfr;ka vkSj
vU; vkfLr;ka ,sls Dyh;fjax lnL; ds pwd dh ?kks"k.kk ds ,sls le; esa ,sls <ax ls vkSj ,sls O;fDr dks] tSlk
fd lac) izkf/kdkjh funs'k nsrk gS] vnk ;k fMyhojh djus esa foQy jgrk gS( ;k
¼14½ og fu;eksa] mi&fof/k;ksa vkSj fofu;eksa esa ;Fkk fu/kkZfjr fookpu vokMZ dk ikyu djus esa foQy jgrk gS( ;k
¼15½ Dyh;fjax lnL; ¼;k Dyh;fjax lnL; dk dksbZ vf/kdkjh] deZpkjh] xzkgd] Bsdsnkj] ,tsaV½ Dyh;fjax [kaMksa ds
fdlh] ftlesa Dyh;fjax lnL; dks izos'k fn;k x;kgS] ds laca/k esa bu mi&fof/k;ksa] fofu;eksa vkSj fu;eksa dk
mYya?ku djrk gS ;k mYya?ku ekuk tkrk gS(
¼16½ dksbZ blh izdkj dh ?kVuk tks Dyh;fjax lnL; ds O;olk; vkSj foÙkh; fLFkfr ¼ftlesa bldh _.k ds ns;
gksus ij vnk djus dh bldh {kerk 'kkfey gS½ vkSj Dyh;fjax dkjiksjs'ku ds lkFk blds ekeyksa dks izHkkfor
djsxh( ;k
¼17½ ;fn og] ,d O;fDr vkSj@;k lk>snkjh QeZ gksus ij fnokfy;k ds :i esa U;k;fu.khZr fd;k x;k gS ;k bls
daiuh vf/kfu;e ds rgr fuxfer gksus ds dkj.k mlds fdlh ysunkj }kjk nk;j ;kfpdk esa dkuwu ds fdlh
U;k;ky; }kjk lekiu dk vkns'k fn;k x;k gS] tSlk Hkh ekeyk gks] og@;g Lor% pwddrkZ ?kksf"kr dh tk,xh
;|fi mlus@blus ml le; Dyh;fjax dkjiksjs'ku esa mlds@blds fdUgha nkf;Roksa esa pwd u dh gksA
¼18½ ;fn og] ,d O;fDr vkSj@;k lk>snkjh QeZ gksus ij@daiuh vf/kfu;e ds rgr fuxfer daiuh gksus ij
fnokfy;k ds :i esa Lo;a ds fnokfy;k ds :i esa ;k lekiu ds fy, U;k; fu.kZ;u ds fy, dkuwu ds
U;k;ky; esa ;kfpdk nkf[ky djrh gS] tSlk Hkh ekeyk gks] og@;g Lor% pwddrkZ ?kksf"kr fd;k tk,xk ;|fi
mlus@blus ml le; Dyh;fjax dkjiksjs'ku mlds@blds fdUgha nkf;Roksa esa pwd u dh gksA
¼19½ fdUgha vU; ifjfLFkfr;ksa esa tSlk fd le;≤ ij lac) izkf/kdkjh }kjk fu.kZ; fy;k tkrk gSA
2-
tgka Dyh;fjax lnL; dks Dyh;fjax dkjiksjs'ku ds fdlh Dyh;fjax [kaM esa pwddrkZ ?kksf"kr fd;k tkrk gS] rks bls
Dyh;fjax dkjiksjs'ku ds vU; lHkh Dyh;fjax [kaMksa] ftlesa og lnL;rk /kkfjr djrk gS] esa pwddrkZ ?kksf"kr fd;k
tk,xkA
3-
bl v/;k; dh mi&fof/k ¼1½ esa fufgr iwoksZDr ds izfr fcuk fdlh iwokZxzg ds ftlesa Dyh;fjax lnL;] tks fdlh
ekU;rkizkIr LVkd ,Dlpsat dk lnL;@dkjksckjh lnL; gS] dks ,sls LVkd ,Dlpsat }kjk pwddrkZ ?kksf"kr fd;k tkrk
gS rks mDr Dyh;fjax lnL; Lor% lac) izkf/kdkjh }kjk pwddrkZ ?kksf"kr gks tk,xkA
4-
fdlh Dyh;fjax lnL; dks pwddrkZ ?kksf"kr djus ij lac) izkf/kdkjh ,sls pwddrkZ lnL; ds lg;ksfx;ksa ds fo:)
mfpr dkjZokbZ dj ldrk gSA
Li"Vhdj.k 1% bl mi&fof/k ds iz;kstukFkZ ^^lg;ksxh** 'kCn esa fuEu dksbZ O;fDr 'kkfey gksxk]&
d- tks izR;{k ;k vizR;{k :i ls] Lo;a ;k vU; O;fDr;ksa ds lkFk feydj lnL;] pkgs O;fDr] fudk; dkjiksjsV
;k QeZ ij fu;a=.k dk iz;ksx djrk gS vkSj ,sls lnL; dh iawth esa 15 izfr'kr ls vuf/kd i;kZIr fgLlk /kkj.k
djrk gS( ;k
[k-
ftlds laca/k esa lnL;] O;fDr ;k fudk; dkjiksZjsV ;k QeZ ij izR;{k ;k vizR;{k :i ls] Lo;a }kjk ;k vU;
O;fDr;ksa ds lkFk feydj fu;a=.k dk iz;ksx djrk gS( ;k
x-
ftldk funs'kd ;k lk>hnkj lnL;] fudk; dkjiksZjsV ;k QeZ dk funs'kd ;k lk>hnkj Hkh gS] tSlk Hkh
ekeyk gksA
Li"Vhdj.k% ^^fu;a=.k vfHkO;fDr dk vFkZ ogh gksxk tslk fd lsch ¼'ks;jksa dk i;kZIr vf/kxzg.k vkSj vf/kxzg.k½
fofu;eu] 1997 ds fofu;eu 2 ds mi&fofu;e ¼1½ ds [kaM ¼x½ esa ifjHkkf"kr gS
5-
Dyh;fjax dkjiksjs'ku dh mi&fof/k;ksa vkSj fu;eksa esa fofgr dqN Hkh gksus ds ckotwn ;fn dksbZ Dyh;fjax lnL; dh
ekU;rkizkIr LVkd ,Dlpsat }kjk pwddrkZ ?kksf"kr fdlh lnL;@dkjksckjh lnL; dk lg;ksxh gS] mDr Dyh;fjax
lnL; Lo;a dks lac) izkf/kdkjh }kjk pwddrkZ ?kksf"kr fd, tkus dk ftEesnkj gksxkA
Li"Vhdj.k %
mi;qZDr mi&fof/k ds iz;kstukFkZ ^lg;ksxh* dk ogh vFkZ gksxk tSlk fd le;≤ ij lsch }kjk ifjHkkf"kr fd;k
tkrk gSA
6-
lwfpr djuk Dyh;fjax lnL; dk drZo; gS
1940
THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 15, 2018 (BHADRA 24, 1940)
[PART IV
Dyh;fjax lnL; Dyh;fjax dkjiksjs'ku dks rRdky vf/klwfpr djus ds fy, vkc) gksxk ;fn fdlh Dyh;fjax vius
nsunkfj;ksa ds iwjh rjg fuoZgu ds fy, foQy gSA
7-
le>kSrk oftZr gS
dksbZ Dyh;fjax lnL; Dyh;fjax dkjiksjs'ku ds ek/;e ls lek'kksf/kr fdlh lkSns ls mBus okys dtZ ds /ku ds
okLrfod Hkqxrku vkSj iwjs ls de dks Lohdkj ugha djsxkA
8-
pwd dh ?kks"k.kk dk uksfVl
fdlh Dyh;fjax lnL; ds pwddrkZ ?kksf"kr fd, tkus ij Dyh;fjax dkjiksjs'ku ds lHkh Dyh;fjax lnL;ksa dks uksfVl
Hkstk tk,xkA
9-
pwddrkZ dh cfg;ka vkSj nLrkost
tc fdlh Dyh;fjax lnL; dks pwddrkZ ?kksf"kr fd;k x;k gS rks lac) izkf/kdkjh mlds dk;ksZa dh fLFkfr dk irk
yxkus ds fy, mlds lHkh [kkrksa dh cfg;ka] nLrkost] izi= vkSj okmpjksa dks ys ysxk vkSj pwddrkZ lac) izkf/kdkjh
dks ,slh cfg;ka] nLrkost] isij vkSj okmpj lkSaisxkA
10-
nsunkjksa vkSj ysunkjksa dh lwph
pwddrkZ lac) izkf/kdkjh ds ikl ,sls le; esa viuh pwd dh ?kks"k.kk nk;j djsxk tSlk fd lac) izkf/kdkjh funs'k
nsrk gS] mlds nsunkjksa vkSj ysunkjksa dh iw.kZ lwph vkSj izR;sd ls ysus vkSj nh tkus okyh jkf'k dk ,d fyf[kr fooj.k
nk;j djsxkA
11-
pwddrkZ lwpuk nsxk
pwddrkZ lac) izkf/kdkjh dks ,sls [kkrksa dk fooj.k] lwpuk vkSj vius dk;ksZa dk C;kSjk izLrqr djsxk tSlk fd
le;≤ ij lac) izkf/kdkjh dks visf{kr gks vkSj ;fn okafNr gks rks mldh pwd ds laca/k esa vk;ksftr cSBdksa esa
lac) izkf/kdkjh ds le{k mifLFkr gksxkA
12-
tkap
lac) izkf/kdkjh mlds [kkrksa vkSj cktkj esa pwddrkZ ds lkSnksa dh dM+h tkap dj ldrk gS vkSj dqN Hkh vuqfpr]
xSj&O;olk; tSlk ;k mlds laca/k esa fdlh Dyh;fjax lnL; ds fy, vuqfpr dks lwfpr djsxk tks mldh tkudkjh
esa vkrk gSA
13-
pwddrkZ dh vkfLr;ka
lac) izkf/kdkjh ekftZu /kujkf'k vkSj pwddrkZ ds ØsfMV esa iM+h vU; /kujkf'k;ka vkSj tek dh xbZ izfrHkwfr;ksa dks
okil ysxk vkSj fdlh :i esa izfrHkwfr tek dks izkIr djsxk vkSj Dyh;fjax dkjiksjs'ku dh mi&fof/k;ksa] fu;eksa vksj
fofu;eksa ds rgr fd, x, fdlh lkSns ;k ysunsu ds laca/k esa fdlh vU; Dyh;fjax lnL; }kjk pwddrkZ dks ns; ;k
fMyhoj dh tkus okyh lHkh /kujkf'k;ksa] izfrHkwfr;ksa vkSj vU; vkfLr;ksa dks olwy djsxk vkSj ,slh vkfLr;ka pwddrkZ ds
:i esa fdlh Dyh;fjax lnL; dh ?kks"k.kk ij Dyh;fjax dkjiksjs'ku] esa lac) fofufnZ"V ,Dlpsat] Hkkjrh; izfrHkwfr
,oa fofue; cksMZ] pwddrkZ ds la?kVdksa] vuqeksfnr cSadksa vkSj dksbZ vU; O;fDr] tSlk fd lac) izkf/kdkjh }kjk
vuqeksfnr fd;k tkrk gS] vkSj vU; ekU;rkizkIr LVkd ,Dlpsatksa@Dyh;fjax fuxeksa ds ykHk vkSj [kkrs esa Lor% fofgr
gks tk,xhA
14-
lac) izkf/kdkjh dks Hkqxrku
¼1½
pwddrkZ dks ns; ;k fMyhoj dh tkus okyh lHkh /kujkf'k;ka] izfrHkwfr;ka vkSj vU; vkfLr;ka lac) izkf/kdkjh dks
pwd dh ?kks"k.kk ds ,sls le; ds vanj vo'; vnk ;k fMyhoj dh tkuh pkfg, tSlk fd lac) vf/kdkjh
funs'k nsrk gSA bl izko/kku dk mYya?ku djus okys Dyh;fjax lnL; dks pwddrkZ ?kksf"kr fd;k tk,xkA
¼2½
fdlh Dyh;fjax lnL; ftlus ,sls [kkrs ;k lkSns ds fuiVku ds fy, fuf'pr rkjh[k ls iwoZ fdlh lkSns esa
[kkrs esa varj dks izkIr fd;k gksxk ;k dksbZ izfrQy fd;k gksxk] Dyh;fjax lnL; ftlls mlus pwddrkZ ?kksf"kr
fd, tkus ij ,slk varj ;k izfrQy izkIr fd;k gS ml n'kk esa mls lac) izkf/kdkjh dks ysunkj lnL;ksa ds
ykHk vkSj ds dkj.k okil djsxkA fdlh Dyh;fjax lnL; ftlus ,sls fuiVku fnu ds iwoZ fdlh vU;
Dyh;fjax lnL; dks ,slk varj ;k izfrQy fn;k gS iqu% lac) izkf/kdkjh dks ,sls vU; lnL; dh pwd dh n'kk
esa ysunkj lnL; ds ykHk vkSj ds dkj.k mls vnk ;k nsxkA
¼3½
dksbZ Dyh;fjax lnL; tks fdlh lek'kks/ku ds nkSjku nwljs Dyh;fjax lnL; ls mldks ns; ;k mlds la?kVdksa
dks ns; varj dks NksM+dj jkf'k n'kkZus okyk dksbZ nkok uksV ;k ØsfMV uksV izkIr djrk gS tks jkf'k mlds }kjk
vkSj ml la?kVd ds [kkst ds fy, izkIr dh tkuh gS ,slh jkf'k dks fjQaM djsxk] ;fn ,sls vU; Dyh;fjax
lnL; dks fuiVku fnu ds i'pkr lac) izkf/kdkjh }kjk ;Fkk fofufnZ"V }kjk ,sls fnuksa ds vanj pwddrkZ
?kksf"kr fd;k tkrk gSA ,sls fjQaM lac) izkf/kdkjh dks ysunkj lnL;ksa ds ykHk vkSj muds [kkrs esa fd, tk,axs
PART IV] THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 15, 2018 (BHADRA 24, 1940) 1941
vkSj budk iz;ksx ,sls ysunkj lnL;ksa ds nkoksa ds ifjlekiu esa ykxw fd;k tk,xk ftuds nkos fu;eksa]
mi&fof/k;ksa vkSj fofu;eksa ds vuqlkj Lohdkj fd;k tkrk gSA
15-
laforj.k
lac) izkf/kdkjh ysunkj lnL;ksa ds tksf[ke vkSj ykxr ij izkfIr ds nkSjku izkIr lHkh vkfLr;ksa dks ,sls cSad dks vnk
djsaxs vkSj@;k Dyh;fjax dkjiksjs'ku ds ikl ,sls ukeksa esa j[ksaxs] tSlk le;≤ ij lac) izkf/kdkjh }kjk funs'k
nsrk gS vkSj bls fu;eksa] mi&fof/k;ksa vkSj fofu;eksa ds vuqlkj djsxkA
16-
can djuk
¼1½
Dyh;fjax lnL; ftuds pwddrkZ ds lkFk [kqys lkSns gSa pwd dh ?kks"k.kk ds i'pkr ,sls lkSnksa dks can djsxkA
,slk can fd;k tkuk bl <ax ls gksxk tSlk fd le;≤ ij lac) izkf/kdkjh }kjk fofufnZ"V fd;k tkrk
gSA lac) izkf/kdkjh }kjk fofufnZ"V bl laca/k esa fofu;eksa ds v/;/khu] tc lac) izkf/kdkjh dk ;g Hkko gks fd
ifjfLFkfr;ksa esa ,slk vko';d gS] rks can djus dks ,sls <ax ls fd;k x;k tk,xk tSlk fd lac) izkf/kdkjh }kjk
fu/kkZfjr fd;k tkrk gSA
¼2½
can fd, tkus ds mi;qZDr lek;kstuksa ls mBus okys varj pwddrkZ ls fy, tk,axs ;k lac) izkf/kdkjh dks
pwddrkZ ds ysunkj Dyh;fjax lnL;ksa ds ykHk ds fy, vnk fd, tk,axsA
17-
pwddrkZ ds fo:) nkos
pwd dh ?kks"k.kk ds ,sls le; ds Hkhrj lac) izkf/kdkjh Dyh;fjax dkjiksjs'ku ij O;olk; djus okys izR;sd Dyh;fjax
lnL; dks funs'k nsxk] tSlk bldks djus ds fy, visf{kr gks] ;k rks vius [kkrks dks pwddrkZ ds lkFk ;Fkksfpr :i
ls lek;ksftr ds lkFk rqyuk djsxk ;k fu;eksa] mi&fof/k;ksa vkSj fofu;eksa esa ;Fkk izko/kku ds vuqlkj cuk,xk ;k
pwddrkZ ds lkFk ,sls [kkrksa dk fooj.k lac) izkf/kdkjh }kjk ;Fkk fofu/kkZfjr :i ;k :iksa esa fooj.k izLrqr djsxk ;k
izek.ki= nsxk fd mldk dksbZ [kkrk ugha gSA
18-
[kkrksa dh rqyuk ;k izLrqr djus esa nsjh
fdlh Dyh;fjax lnL; ds vius [kkrksa dh rqyuk djus ;k fdlh pwddrkZ ls lacaf/kr fooj.k ij izek.ki= fofufnZ"V
le; esa Hkstus esa foQy jgus ij vius [kkrksa dh rqyuk ;k ,slk fooj.k ;k izek.ki= ,slh vkSj vof/k] tSlk fofufnZ"V
dh tkrh gS] ds Hkhrj Hkstus ds fy, dgk tk,xkA
19- [kkrksa dh rqyuk ;k izLrqr djus dh foQyrk ds fy, naM
lac) izkf/kdkjh fdlh lnL; ij naM yxkus ;k fuyacu lfgr ,slh dkjZokbZ djsxk tSlk ;g mfpr le>rk gS] tks
fofufnZ"V le; esa vius [kkrksa dh rqyuk ;k pwddrkZ ds lkFk vius [kkrs dk fooj.k ;k ;g izek.ki= nsus dh mldk
dksbZ [kkrk ugha gS] izLrqr djus esa foQy jgrk gSA
20- Hkzked fooj.k
lac) izkf/kdkjh tqekZuk yxkus vkSj fuyacu lfgr ,sls dkjZokbZ dj ldrk gS] tSlk ;g mfpr le>rk gS] ;fn ;g
larq"V gks fd ,sls Dyh;fjax lnL;ksa }kjk pwddrkZ ls lacaf/kr dksbZ rqyukRed fooj.k ;k izek.ki= >wBs ;k Hkzked gSA
21- lac) izkf/kdkjh ds [kkrs
lac) izkf/kdkjh izkIr fdlh pwddrkZ dks ns; lHkh /kujkf'k;ksa] izfrHkwfr;ksa vkSj vU; vkfLr;ksa ds laca/k esa vyx [kkrk
j[ksxk vkSj mlls ,slh vkfLr;ksa dh olwyh ds ckjs esa ;k pwd laca/k esa blds }kjk dh xbZ fdlh dkjZokbZ ds ckjs esa
lHkh ykxrksa] izHkkjksa vkSj fd, x, O;;ksa dks ?kVk,xkA
22- fjiksVZ
pwddrkZ lfefr izR;sd Ng eghuksa esa pwddrkZ ds ekeyksa ls lacaf/kr fjiksVZ lac) vf/kdkjh dks izLrqr djsxh vkSj izkIr
dh xbZ vkfLr;ksa] fuoZgu dh xbZ ns;rkvksa vkSj fn, x, ykHkka'k dks n'kkZ,xhA
23- [kkrksa dk fujh{k.k
bu mi&fuf/k;ksa] fu;eksa vkSj fofu;eksa ds vuqlkj pwddrkZ lfefr }kjk j[ks x, lHkh [kkrksa dks fdlh ysunkj
Dyh;fjax lnL; }kjk fujh{k.k ds fy, [kqyk j[kk tk,xkA
24- izHkkjksa dk iSekuk
,df=r vkfLr;ksa ij Dyh;fjax dkjiksjs'ku dks vnk fd, tkus okys izHkkj ,slh jkf'k;ka gksaxh tSlk fd lac) izkf/kdkjh
}kjk le;≤ ij fofu/kkZfjr fd;k tkrk gSA
1942
THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 15, 2018 (BHADRA 24, 1940)
[PART IV
25- vkfLr;ksa dh iz;ksT;rk
lac) izkf/kdkjh ,slh lHkh ykxrksa] izHkkjksa vkSj O;;ksa] ftudh Dyh;fjax dkjiksjs'ku }kjk fd, tkus dh fu;eksa]
mi&fof/k;ksa vkSj fofu;eksa ds rgr vuqefr gS] dks ?kVkus ds i'pkr~ blds gkFk esa fuoy cph vkfLr;ksa dks uhps nh
xbZ izkFkfedrk ds Øe esa nkoksa dks iwjk djsxk%
¼d½ Dyh;fjax dkjiksjs'ku] lac) fofufnZ"V ,dlpsat] Hkkjrh; izfrHkwfr ,oa fofue; cksMZ dh ns;rk,aA Dyh;fjax
dkjiksjs'ku] lac) fofufnZ"V ,Dlpsat vkSj Hkkjrh; izfrHkwfr ,oa fofue; cksMZ dks ns; ,sls vfHknkuksa] _.kksa]
tqekZuksa] Qhl izHkkj vkSj vU; /kujkf'k;ksa dk] ml Øe esa ftlesa muds uke vkrs gSa] HkqxrkuA
¼[k½ pwddrkZ ds vU; Dyh;fjax lnL;ksa vkSj la?kVdksa dks ns;rk,a
Hkqxrku tSlk fd lac) izkf/kdkjh }kjk Lohdkj fd, tkrs gSa] tks Dyh;fjax dkjiksjs'ku ds fu;eksa] mi&fof/k;ksa
vkSj fofu;eksa ds v/;/khu pwddrkZ }kjk fd, x, fdlh lafonk ls mBus okys _.kksa nsunkfj;ksa] nkf;Roksa vkSj
nkoksa ds fy, pwddrkZ ds vU; Dyh;fjax lnL;ksa vkSj la?kVdksa dks ns; gSa] c'krsZa fd ;fn jkf'k vi;kZIr gS rks
jkf'k;ksa dks pwddrkZ ds lHkh la?kVdksa ds chp vkuqikfrd vk/kkj ij forfjr fd;k tk,xkA vU; Dyh;fjax
lnL; muds la?kVdksa ds lkFk bl izdkj izkIr jkf'k dks vuqikfrd vk/kkj ij lk>k djsxhA
¼x½
vuqeksfnr cSadksa dh ns;rk,a vkSj lac) izkf/kdkjh }kjk ;Fkk vuqeksfnr fdlh vU; O;fDr ds nkos
mi;qZDr ¼[k½ ds rgr Hkqxrku djus ds i'pkr] 'ks"k jkf'k] ;fn dksbZ gks] dk mi;ksx vuqeksfnr cSadksa ds vkSj
vU; O;fDr ds nkos] tSlk fd lac) izkf/kdkjh }kjk Lohdkj fd, tkrs gSa dks iwjk djus ds fy, mi;ksx fd;k
tk,xkA vuqeksfnr cSadksa ds nkos Dyh;fjax dkjiksjs'ku ;k lac) fofufnZ"V ,Dlpsat dh Dyh;fjax dkjiksjs'ku
;k fofufnZ"V ,Dlpsat dks lacaf/kr cSad }kjk tkjh dh xbZ fdlh cSad xkjaVh ds izfrlagj.k] tSlk Hkh ekeyk gks]
dh otg ls nkos pwddrkZ dh vksj ls izLrqr dh xbZ cSad xkjaVh] Dyh;fjax dkjiksjs'ku@lac) ,Dlpsat dh
mi&fof/k;ksa] fu;eksa vkSj fofu;eksa ds rgr nkf;Roksa dh xkjaVh fuoZgu mlds nkf;Ro dks iwjk djus ds fy, gSA
vU; O;fDr;ksa ds nkos Dyh;fjax dkjiksjs'ku esa lkSns ds lek'kks/ku ;k fuiVku ls mBus okys ;k izklafxd ;k
Dyh;fjax dkjiksjs'ku }kjk fu/kkZfjr vis{kkvksa ls mBs gks ldrs gSa] c'krsZa fd ;fn ,sls lHkh nkoksa ds vnk djus
ds fy, miyC/k jkf'k vi;kZIr gks rks mUgsa vkuqikfrd vk/kkj ij vnk fd;k tk,xkA
¼?k½
fdlh vU; ekU;rkizkIr LVkd ,Dlpsat@Dyh;fjax dkjiksjs'ku dh ns;rk,a
mi;qZDr ¼x½ ds rgr nkoksa dks iwjk djus ds i'pkr~] 'ks"k jkf'k] ;fn dksbZ gks] ml ,Dlpsat@Dyh;fjax
dkjiksjs'ku ds lnL; ds :i esa pwddrkZ ds nkf;Roksa dks iwjk djus ds iz;kstu ls fdlh vU; ekU;rkizkIr
LVkWd ,Dlpsat@Dyh;fjax dkjiksjs'ku dks laforfjr dh tk,xhA ;fn pwddrkZ ,d ls vf/kd ekU;rkizkIr
LVkWd ,Dlpsat@Dyh;fjax dkjiksjs'ku dk lnL; gS rks 'ks"k jkf'k ,sls lHkh ekU;rkizkIr LVkWd
,Dlpsatksa@Dyh;fjax dkjiksjs'ku ds chp forfjr dh tk,xh vkSj ;fn 'ks"k jkf'k ,sls lHkh ekU;rkizkIr LVkWd
,Dlpsatksa@Dyh;fjax dkjiksjs'ku ds nkoksa dks iwjk djus ds fy, vi;kZIr gks rks 'ks"k jkf'k ,sls lHkh LVkWd
,Dlpsatka@Dyh;fjax dkjiksjs'ku ds chp vkuqikfrd vk/kkj ij forfjr dh tk,xhA
¼M-½ vf/k'ks"k
vf/k'ks"k jkf'k;ka] ;fn dksbZ gks] mi;qZDr nkoksa dks iwjk djus ds i'pkr cph gks] Dyh;fjax lnL; dks vnk dh
tk,axh vkSj ,sls ekeyksa esa ftuesa Dyh;fjax lnL; dh e`R;q gks xbZ gks] rks vf/k'ks"k jkf'k dks mlds dkuwuh
mÙkjkf/kdkfj;ksa@dkuwuh izfrfuf/k;ksa dks vnk dh tk,xhA
26- dfri; nkoksa dks xzg.k ugha fd;k tk,xk
lac) izkf/kdkjh fdlh pwddrkZ ds fo#) fdlh nkos dks xzg.k ugha djsxk&
¼1½
tks ,slh izfrHkwfr;ksa esa lafonk ftuesa ysu&nsu dh vuqefr ugha gS ;k tks Dyh;fjax dkjiksjs'ku dh mi&fof/k;ka]
fu;eksa vkSj fofu;eksa ds v/;/khu ugha fd, gSa ;k ftuesa nkokdrkZ us ;k rks Lo;a vnk ugha fd;k gS ;k fdlh
izfrHkwfr esa lkSnsckth ij ns; ekftZu ds vioapu esa pwddrkZ ds lkFk lkaB&xkaB dh gks(
¼2½
tks fdlh lafonk ls mBrk gks ftlds laca/k esa fu;eksas] mi&fof/k;ksa vkSj fofu;eksa esa fofufnZ"V <ax ls [kkrksa dh
rqyuk u dh xbZ gks ;k tc dksbZ rqyuk u gqbZ gks ;fn ,sls lkSnksa ds laca/k esa lafonk uksV fu;eksas] mi&fof/k;ksa
vkSj fofu;eksa esa ;Fkk fd, x, izko/kku ds vuqlkj ugha fn;k x;k gS(
¼3½
tks] ml fnu tc ,sls nkos ns; gks tkrs gSa] ds iwjh okLrfod /kujkf'k ds Hkqxrku ds cnys esa nkoksa ds fuiVku
ds fy, fdlh O;oLFkk ls mBrs gSa(
¼4½
tks izfrHkwfr ds lkFk ;k ds fcuk _.k ds laca/k esa gS(
¼5½
tks lac) izkf/kdkjh ds ikl pwd dh ?kks"k.kk dh rkjh[k ds ,sls le; ds vanj] tSlk fd lac) izkf/kdkjh }kjk
;Fkk fofufnZ"V dh tkrh gS] nk;j ugha fd, tkrs gSaA
PART IV] THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 15, 2018 (BHADRA 24, 1940) 1943
27- lac) izkf/kdkjh ds nkos
fdlh pwddrkZ dk nkok] ftldh laink dk lac) izkf/kdkjh }kjk izfrfuf/kRo fd;k tkrk gS] fdlh vU; pwddrkZ ds
fo#) vU; ysunkj Dyh;fjax lnL;ksa ds nkoksa ij dksbZ izkFkfedrk ugha gksxh ijUrq vU; nkoksa ds lkFk jSad djsxkA
28- pwddrkZ dh laink ij nkoksa dk leuqns'ku
fdlh Dyh;fjax lnL; fdlh pwddrkZ dk ysunkj gksus ij ,sls pwddrkZ dh laink ij lac) izkf/kdkjh dh lgefr ds
fcuk nkos dks lekuqnsf'kr ;k fxjoh] fcØh ugha djsxkA
29- pwddrkZ ds uke esa mlds fo#) dk;Zokgh
lac) izkf/kdkjh dks ¼d½ pwddrkZ dks ns; fdlh jkf'k dks olwy djus ds iz;kstu ls Dyh;fjax dkjiksjs'ku ds uke esa
;k fdlh O;fDr ds fo#) pwddrkZ ds uke esa U;k;ky; esa dksbZ dkjZokbZ 'kq: djus dk vf/kdkj gksxk ¼[k½ pwddrkZ
ls ns; fdlh jkf'k dh olwyh ds iz;kstu ls pwddrkZ ds fo#) ;k rks Dyh;fjax dkjiksjs'ku ds uke esa ;k pwddrkZ ds
ysunkjksa ¼tks Dyh;fjax dkjiksjs'ku dh mi&fof/k;ksa] fu;eksa vkSj fofu;eksa ds v/;/khu lek'kksf/kr vkSj fuiVk, x,
lkSnksa ds QyLo:i pwddrkZ ds ysunkj cu x, gSa½ ds uke esa U;k;ky; esa dksbZ dk;Zokgh 'kq: djus dk vf/kdkj
gksxkA pwddrkZ ds lkFk&lkFk pwddrkZ ds ysunkj dks ,slh dk;Zokgh djus ds iz;kstukFkZ xfBr dh xbZ vVkuhZ ds :i
esa Dyh;fjax dkjiksjs'ku dks fu;qDr fd;k x;k le>k tk,xkA
30- lac) izkf/kdkjh dks Hkqxrku
;fn dksbZ Dyh;fjax lnL; fdlh pwddrkZ ds fo#) fdlh dk;Zokgh dks U;k;ky; esa ys tkrk gS pkgs bldh pwd dh
vof/k ds nkSjku ;k Dyh;fjax dkjiksjs'ku dh mi&fof/k;ksa ds v/;/khu cktkj esa fd, x, fdlh LohÑr lkSns ls mBus
okys pwddrkZ dks laink ds fo#) dksbZ nkok izo`Ùk djus ds fy, bldh lkSns ls mBus okys pwddrkZ ds laink ds
fo:) dksbZ nkok izo`Ùk djus ds fy, bldh iqu% LohÑfr ds ckn] blds pwddrkZ ?kksf"kr fd, tkus ls igys vkSj
fMxzh izkIr dj ysrk vkSj mlls /ku dh fdlh jkf'k dks olwy djrk gS rks ;g ,slh jkf'k ;k mldk Hkkx vnk djsxk
tSlk fd ,sls pwddrkZ ds fo#) nkok djus okys ysunkj lnL;ksa ds ykHk vkSj muds [kkrs ds fy, lac) izkf/kdkjh
}kjk fuf'pr fd;k x;k gSA
v/;k;&XII
dksj fuiVku xkjaVh dks"k
1-
dksj fuiVku xkjaVh dks"k ¼lh,lth,Q½ dk mís';
Dyh;fjax dkjiksjs'ku ds ikl fufnZ"V LVkWd ,Dlpsat ds lacaf/kr [kaM esa fu"ikfnr lkSnksa ds fuiVku dh xkjaVh ds
fy, fufnZ"V ,Dlpsat ds izR;sd [kaM ds laca/k esa izR;sd Dyh;fjax [kaM ds fy, dksj fuiVku xkjaVh dks"k
¼lh,lth,Q½ uked dks"k gksxkA fdlh Dyh;fjax lnL; ds fuiVku nkf;Roksa dks iwjk djus esa foQy jgus dh n'kk esa
Dyh;fjax lnL; ds fuiVku nkf;Roksa dks iwjk djus vkSj lkekU; fuiVku izkslsl dks izHkkfor fd, fcuk fuiVku dks
iwjk djus ds fy, iz;ksx fd;k tk,xkA
2-
lh,lth,Q dk dkiZl
¼1½
lh,lth,Q dk dkiZl fdlh Dyh;fjax lnL; ds foQy gksus ds dkj.k mBus okyh lHkh vkdfLedrkvksa dks
iwjk djus ds fy, i;kZIr gksxkA
¼2½
lh,lth,Q ds dkiZl dh ek=k VªsM ifjek.k] fMyhojh izfr'krrk] Dyh;fjax lnL; dh vf/kdre fuiVku
ns;rk] Dyh;fjax lnL;ksa dh pwd dk bfrgkl] Dyh;fjax lnL;ksa dh iawth i;kZIrrk vkSj Dyh;fjax dkjiksjs'ku
}kjk fu;ksftr lqj{kk mik;ksa dh fMxzh lfgr fofHkUu dkjdksa ds dkj.k lh,lth,Q dks tksf[ke ;k ns;rk dks
/;ku esa j[krs gq, fu/kkZfjr dh tk,xh %
¼d½ izo`Ùk tksf[ke izca/k iz.kkyhA
¼[k½ xkjaVh vk/kkj ij Dyh;fjax dkjiksjs'ku }kjk lek'kksf/kr vksj fuiVk, tkus okys pkyw vkSj iwokZuqekfur
ifjek.k@dkjksckjA
¼x½
Dyh;fjax lnL;ksa dh pwd dk VªSd fjdkMZ ¼fDyh;fjax lnL;ksa ds pwd dh la[;k vkSj pwd esa jkf'k½A
3-
lh,lth,Q dk U;wure visf{kr dkiZl
lac) izkf/kdkjh le;≤ ij lsch }kjk fofu/kkZfjr ekun.Mksa ds vuqlkj fufnZ"V ,Dlpsat ds izR;sd [kaM ds laca/k
esa Dyh;fjax dkjiksjs'ku ds izR;sd Dyh;fjax [kaM ds fy, lh,lth,Q ds U;wure visf{kr dkiZl ¼,evkjlh½ dks
le;≤ ij fufnZ"V djsxkA
1944
THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 15, 2018 (BHADRA 24, 1940)
[PART IV
4-
lh,lth,Q ds dkiZl dks va'knku
lh,lth,Q ds dkiZl esa fuEufyf[kr gksaxs %
d½
fofHkUu va'knkrkvksa dk va'knku %
le; ds fdlh fcanq ij lh,lth,Q ds fy, fofHkUu va'knkrkvksa dk va'knku fuEukuqlkj gksxk %
i.
Dyh;fjax dkjiksjs'ku dk va'knku % lh,lth,Q dks Dyh;fjax dkjiksjs'ku dk va'knku ,evkjlh dk
de ls de 50 izfr'kr gksxkA Dyh;fjax dkjiksjs'ku viuh Lo;a dh fuf/k;ksa ls bl va'knku dks djsalh
Dyh;fjax dkjiksjs'ku ds lh,lth,Q dks va'knku dks blds fuoy ewY; ds Hkkx ds :i esa ekuk
tk,xkA
ii.
fofufnZ"V ,Dlpsat dk va'knku % lh,lth,Q dks fufnZ"V ,Dlpsat dk va'knku izR;sd Dyh;fjax
[kaM dk ,evkjlh dk de ls de 25 izfr'kr gksxkA ,sls va'knku dks izfrHkwfr lafonk ¼fofu;e½ ¼LVkd
,Dlpsat vkSj Dyh;fjax dkjiksjs'ku½ fofu;eu] 2012 ¼,lbZlhlh fofu;eu½ ds fofu;eu 33 ds vuqlkj
fufnZ"V ,Dlpsat }kjk ykHk ds varj.k ds fo#) lek;ksftr fd;k tk ldrk gSA
iii.
Dyh;fjax lnL; dk izkFkfed va'knku % Dyh;fjax dkjiksjs'ku fuEu 'krksZa ds v/;/khu th,llh,Q
ds fy, Dyh;fjax [kaM ds Dyh;fjax lnL;ksa ls tksf[ke vk/kkfjr va'knku ekax ldrh gSA
•
Dyh;fjax lnL;ksa ls dqy va'knku ,evkjlh dk 25 izfr'kr ls vf/kd ugha gksxkA ,slk
va'knku lkekU;r% lh,lth,Q dks udn va'knku ds :i esa gksxkA rFkkfi] Dyh;fjax
dkjiksjs'ku le;≤ ij lsch }kjk fofu/kkZfjr ekun.Mksa ds vuqlkj cSad fuf'pr tek ds
:i esa Dyh;fjax lnL; dk va'knku Lohdkj dj ldrh gSA
•
fdlh Dyh;fjax lnL; dk lh,lth,Q va'knku ij dksbZ izdVu miyC/k ugha gksxkA bl
iz;kstukFkZ Dyh;fjax dkjiksjs'ku ds ikl miyC/k Dyh;fjax lnL; dk izdVu&;qDr laikf'oZd
dks Dyh;fjax lnL; ds lh,lth,Q va'knku ds izfr fopkj fd;k tk ldrk gSA
•
izR;sd Dyh;fjax lnL; dk visf{kr va'knku tksf[ke] tks os iz.kkyh esa ykrs gSa] ds vk/kkj ij
vuqikfrd gksxkA
•
Dyh;fjax dkjiksjs'ku dks Dyh;fjax lnL; ds izkFkfed va'knku dks ;k rks viÝaV ;k
le;kof/k esa Øec) ,df=r djus dh uE;rk gksxhA Øec) va'knku ds ekeys esa 'ks"k dks
Dyh;fjax dkjiksjs'ku }kjk iwjk fd;k tk,xk rkfd lHkh le; dqy lh,lth,Q dkiZl dh
i;kZIrrk dks lqfuf'pr fd;k tk ldsA Dyh;fjax dkjiksjs'ku dk ,slk va'knku Dyh;fjax
dkjiksjs'ku dks Dyh;fjax lnL;ksa ls vkSj va'knku izkIr gksus ij vkgj.k ds fy, miyC/k gksxkA
[k½
Dyh;fjax dkjiksjs'ku }kjk yxk;k x;k dksbZ vFkZn.M ¼,lbZlhlh fofu;eksa ds fofue; 34 ds vuqlkj½
¼x½
lh,lth,Q dks udn va'knku ij C;kt lh,lth,Q dks mikftZr gksxk vkSj va'knkrkvksa dks muds udn
va'knku ds vuqikr esa lekuqikfrd gksxkA
5-
lh,lth,Q dk izca/k
¼1½
lh,lth,Q dk izca/k Dyh;fjax dkjiksjs'ku pwddrkZ lfefr@,lth,Q mi;ksx lfefr djsxhA
¼2½
Dyh;fjax dkjiksjs'ku lh,lth,Q ds fy, fuos'k uhfr ds foosdiw.kZ ekun.Mksa dk ikyu djsxh vkSj uhfr;ka
vkSj izfØ;k,a LFkkfir vkSj fØ;kfUor djsxh rkfd lh,lth,Q dkiZl dk lsch }kjk le;≤ fofu/kkZfjr
fuos'k ekun.Mksa ds vuqlkj fuos'k fd;k tk ldsA
6-
lh,lth,Q ds fy, igaqp
Dyh;fjax dkjiksjs'ku lh,lth,Q dk Dyh;fjax lnL;ksa ds muds fuiVku nkf;Roksa dks iwjk djus esa foQy jgus dh
n'kk esa mi;ksx dj ldrh gSA
7-
lh,lth,Q dks vkSj va'knku@izfriwfrZ
¼1½
fdlh eghus ds fy, fofHkUu va'knkrkvksa }kjk lh,lth,Q dks visf{kr va'knku eghus ds 'kq: gksus ls igys
va'knkrkvksa }kjk fd;k tk,xkA
¼2½
Dyh;fjax dkjiksjs'ku izR;sd ekg ds 15 rd mijksDrkuqlkj fofHkUu va'knkrkvksa }kjk fd, x, va'knkuksa dh
i;kZIrrk dh leh{kk vkSj fu/kkZj.k djsxh vkSj vxys eghus ds fy, fofHkUu va'knkrkvksa }kjk fd, tkus okys
;Fkk visf{kr lh,lth,Q ds fdlh vkSj va'knku dh ekax djsxhA
¼3½ dSys.Mj ekl ds nkSjku lh,lth,Q ds iz;ksx dh n'kk esa va'knkrk] muds O;fDrxr va'knku ds iz;ksx ds
vuqlkj rRdky ,uvkjlh ds fy, lh,lth,Q dks iwjk djsxkA
PART IV] THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 15, 2018 (BHADRA 24, 1940) 1945
¼4½
dqN va'knkrkvksa ds vius va'knku dks iwjk djus ds Hkkx ij foQy jgus ds ekeys esa bls fuEu Øe esa ekl ds
nkSjku vLFkk;h vk/kkj ij rRdky iwjk fd;k tk,xkA
d½ Dyh;fjax dkjiksjs'ku }kjk
[k½ fufnZ"V ,Dlpsat }kjk
8-
pwd izikr
pwd izikr dsoy rHkh iz;ksT; gksxk ;fn Dyh;fjax lnL; dks pwddrkZ Dyh;fjax lnL; dh /kujkf'k;ksa ls fofu;ksx ds
i'pkr pwddrkZ ?kksf"kr fd;k tkrk gSA
fdlh Dyh;fjax [kaM ds fy, Dyh;fjax dkjiksjs'ku dk pwd izikr lkekU;r% fuEufyf[kr Øe dk vuqikyu djsxk %
d½
pwddrkZ Dyh;fjax lnL; dh /kujkf'k;ka ¼ftlesa pwddrkZ Dyh;fjax lnL; dk lh,lth,Q dks izkFkfed
va'knku vkSj vU; Dyh;fjax [kaMksa esa pwddrkZ Dyh;fjax lnL; dh vfrfjDr /kujkf'k;ka½A
[k½
chek] ;fn dksbZ gksA
x½
Dyh;fjax dkjiksjs'ku ds lalk/ku ¼Dyh;fjax [kaM ,evkjlh ds 5 izfr'kr ds cjkcj½A
?k½
Dyh;fjax [kaM dk lh,lth,Q fuEu Øe esa %
i. vFkZn.M
ii. Dyh;fjax dkjiksjs'ku dk Dyh;fjax [kaM ,evkjlh ds de ls de 25 izfr'kr rd dk va'knkuA
iii. 'ks"k lhlh,lth,Q % Dyh;fjax dkjiksjs'ku dk va'knku] fufnZ"V ,dlpsat dk va'knku vkSj xSj&pwddrkZ
Dyh;fjax lnL;ksa dk vkuqikfrd vk/kkj ij lh,lth,Q dks izkFkfed va'knkuA
M-½
'ks"k Dyh;fjax dkjiksjs'ku dk vuqikr ¼vU; Dyh;fjax [kaMksa vkSj 100 djksM+ #i, ds lh,lth,Q dks Dyh;fjax
dkjiksjs'ku ds va'knku dks NksM+dj½ lHkh Dyh;fjax [kaMksa* ds ,evkjlh ds tksM+ ds fy, Dyh;fjax [kaM
,evkjlh ds vuqikr ds cjkcjA
p½
vU; Dyh;fjax [kaMksa ds lh,lth,Q dks Dyh;fjax dkjiksjs'ku@fufnZ"V ,dlpsat dk va'knku ¼mu Dyh;fjax
[kaMksa ds nkf;Roksa dks iwjk djus ds i'pkr½ 'ks"k Dyh;fjax dkjiksjs'ku ds lalk/ku ftl lhek rd lsch }kjk
vuqeksfnr fd;k tkrk gSA
N½
Dyh;fjax [kaM** ds xSj pwddrkZ Dyh;fjax lnL;ksa }kjk Vksfir vfrfjDr va'knkuA
t½
'ks"k dks gkfu is&vkmV dh vkuqikfrd ekewyh dVkSrh ds }kjk doj fd;k tk,xkA***
Li"Vhdj.k%
1-
*100 djksM+ #i, dks rHkh gVk;k tk,xk tc Dyh;fjax dkjiksjs'ku ds lalk/ku ¼vU; Dyh;fjax [kaMksa dks
lh,lth,Q ds fy, Dyh;fjax dkjiksjs'ku ds va'knku dks NksM+dj½ 100 djksM+ #i, ls vf/kd gSA
2-
**Dyh;fjax dkjiksjs'ku xSj&pwddrkZ Dyh;fjax lnL;ksa dh lh,lth,Q dks muds visf{kr izkFkfed va'knku
ds xq.kd ds fy, vfrfjDr va'knku dh ns;rk dks lhfer djsxk vkSj blds laca/k esa <kapk izdV fd;k tk,xkA
xSj&pwddrkZ lnL;ksa ls fu/kkZfjr jkf'k dh olwyh esa deh ds ekeys esa vkSj gkfu dks lsch ds vuqeksnu ls ijr
^p* dks vkcafVr fd;k tk ldrk gSA
3-
***;fn gkfu dks is&vkmV esa ekewyh dVkSrh ds ek/;e ls iwjk fd;k tkrk gS rks fuf/k;ksa dk ckn esa dksbZ
iz;ksx lsch ds iwoZ vuqeksnu ls gksxkA blds vykok] bl ijr ds iz;ksx ds i'pkr Dyh;fjax dkjiksjs'ku }kjk
dksbZ fudkl lkoZtfud fgr esa lsch }kjk fu.kZ; dh xbZ 'krksZa ds vuqlkj gksxkA
9-
ruko ijh{k.k vkSj cSd ijh{k.k
Dyh;fjax dkjiksjs'ku ekftZuksa dh i;kZIrrk ds fy, ØsfMV tksf[ke ds fy, ruko ijh{k.k] rjyrk ruko ijh{k.k]
myVk ruko ijh{k.k] cSd ijh{k.k djsxh vkSj ,sls vU; ijh{k.k djsxh tks le;≤ ij lsch }kjk fofu/kkZfjr
ekun.Mksa ds vuqlkj mfpr u gkasA
1946
THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 15, 2018 (BHADRA 24, 1940)
[PART IV
v/;k; &XIII
fofo/k
1-
lek'kks/ku vkSj fuiVku O;oLFkk ds laca/k esa lac) izkf/kdkjh }kjk fofufnZ"V mi&fof/k;ksa vkSj fofu;eksa esa vU;Fkk
fo'ks"k :i ls izko/kku dks NksM+dj Dyh;fjax dkjiksjs'ku ds lao/kZu] lqfo/kk nsus] lgk;rk nsus] fofu;fer djus] izca/k
vkSj izpkyu esa Dyh;fjax dkjiksjs'ku us dksbZ nsunkjh dh xbZ ugha le>k tk,xk vkSj rnuqlkj izfrHkwfr;ksa esa fdlh
ysu&nsu ;k mlls lac) fdlh ekeys ds laca/k esa dksbZ nkok ;k olwyh vf/kdkj Dyh;fjax dkjiksjs'ku ;k Dyh;fjax
dkjiksjs'ku ds fy, dk;Z djus okys fdlh izkf/kÑr O;fDr ¼;ksa½ ds fo#) Lohdk;Z ugha gksxkA
2-
bl le; izo`Ùk fdlh dkuwu ;k izR;k;ksftr fo/kku ds rgr Dyh;fjax dkjiksjs'ku dks tkjh fdlh vkns'k ;k vU;
ca/kudkjh funs'k ds vuqlj.k esa dqN Hkh tks lnHkko ls fd;k x;k gS ;k fd, tkus dk bjknk gS ds laca/k esa Dyh;fjax
dkjiksjs'ku ds fy, dk;Z djus okys fdlh izkf/kÑr O;fDr ¼;ksa½ ;k Dyh;fjax dkjiksjs'ku ds fo#) dksbZ nkok] okn]
vfHk;kstu ;k vU; dkuwuh dk;Zokgh Lohdk;Z ugha gksxhA
eqacbZ]
vouh iVsy
fnukad % 30 vxLr] 2018
daiuh lfpo
PART IV] THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 15, 2018 (BHADRA 24, 1940) 1947
PROPOSED RULES OF METROPOLITAN CLEARING CORPORATION OF INDIA LIMITED
(COMMODITY DERIVATIVES SEGMENT)
Subject to SEBI’s (Securities and Exchange Board of India) approval, it is proposed to make the following Rules for
Commodity Derivatives segment of Metropolitan Clearing Corporation of India Limited. The proposed Rules are
published for information/public comments/ criticism. Any person having any comments/ observations on the proposed
Rules may send the same in writing to the undersigned at Metropolitan Clearing Corporation of India Limited, 4th
Floor, Vibgyor, Tower, Plot No. C 62, G Block, Opp. Trident Hotel, Bandra Kurla Complex, Bandra (E), Mumbai –
400098 or through email to [email protected] within fifteen days from the date of publication. The comments/
observations received after the fifteenth day will not be considered and the draft will be taken into consideration
immediately after the expiry of fifteen days.
PROPOSED RULES OF METROPOLITAN CLEARING CORPORATION OF INDIA LIMITED
(COMMODITY DERIVATIVES SEGMENT)
CHAPTER I
DEFINITIONS
1.
BOARD
“Board” means Board of Directors of Metropolitan Clearing Corporation of India Limited.
2.
BYE LAWS
Unless the context indicates otherwise, “Bye Laws” means the Bye Laws of the Metropolitan Clearing
Corporation of India Limited for the time being in force.
3.
CLEARING BANK(S)
“Clearing Bank(s)” is such bank(s) as the Clearing Corporation may appoint to act as a funds settling agency,
for the collection of margin money for all deals cleared through the Clearing Corporation and any other funds
movement between Clearing Members and the Clearing Corporation and between Clearing Members as may
be directed by the Clearing Corporation from time to time.
4.
CLEARING CORPORATION
“Clearing Corporation” means Metropolitan Clearing Corporation of India Limited.
5.
CLEARING MEMBER
“Clearing Member” means a member of the Clearing Corporation and includes all categories of Clearing
Members as may be admitted as such by the Clearing Corporation but does not denote the shareholder of the
Clearing Corporation.
6.
CLEARING SEGMENTS
“Clearing Segments” means the different segments or divisions for clearing and settlement of deals as may be
classified by the relevant authority from time to time.
7.
DEALS
“Deals” means, unless the context indicates otherwise, deals which are admitted to be cleared and settled
through the Clearing Corporation.
8.
REGULATIONS
“Regulations” means Regulations of the Clearing Corporation for the time being in force and includes
business rules, code of conduct and such other procedures and regulations, circulars, directives and orders as
issued by the relevant authority from time to time for the operations of the Clearing Corporation.
9.
RELEVANT AUTHORITY
“Relevant Authority” means the Board or such other authority as specified by the Board from time to time as
relevant for a specified purpose.
10.
SETTLEMENT GUARANTEE FUND
“Settlement Guarantee Fund” means a fund established and maintained in accordance with the relevant
provisions of the Bye Laws.
11.
TRADING MEMBER
“Trading Member” means any person admitted as a member in any Stock Exchange in accordance with the
Rules, Bye Laws and Regulations of that Exchange.
1948 THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 15, 2018 (BHADRA 24, 1940)
[PART IV
Note: The terms defined above shall mean the same when used in lower case in the Bye Laws and Regulations, unless
the context indicates otherwise.
CHAPTER II
BOARD
1.
The Board is empowered to organise, maintain, control, manage, regulate and facilitate the operations of the
Clearing Corporation and all activities of the Clearing Members of the Clearing Corporation.
2.
The Board is empowered to make Rules, Bye Laws and Regulations from time to time, for all or any matters
relating to the conduct of business of the Clearing Corporation, the business and transactions of Clearing
Members, between Clearing Members inter-se as well as the business and transactions between Clearing
Members and persons who are not Clearing Members, and to control, define and regulate all such transactions
and dealings and to do such acts and things which are necessary for the purposes of the Clearing Corporation.
3.
Without prejudice to the generality of the foregoing, the Board is empowered to make Regulations for all or
any of the following matters:
(1)
conduct of business of the Clearing Corporation;
(2)
appointment and dissolution of Committee or Committees for any purpose of the Clearing
Corporation;
(3)
manner of operations and interfacing with exchanges, custodians, depository, Warehouses and
Warehouse Service Providers, clearing bank(s) and such other service providers that the Clearing
Corporation may appoint or deal with for the purpose of accomplishing its functions as a Clearing
Corporation in relation to deals executed by Trading Members on the Trading Platform of Concerned
Exchanges;
(4)
determine different categories of Clearing Members that may be admitted to the Membership of the
Clearing Corporation;
(5)
norms, procedures, terms and conditions for admission to membership of the Clearing Corporation;
(6)
conditions, levy for admission or subscription for admission or continuance of Clearing Membership
of the Clearing Corporation;
(7)
conduct of Clearing Members with regard to the business of the Clearing Corporation;
(8)
prescription, from time to time, of capital adequacy and other norms which shall be required to be
maintained by different categories of Clearing Members;
(9)
charges payable by Clearing Members for business transacted through the different clearing segments
of the Clearing Corporation as may be laid down from time to time;
(10)
maintenance of records and books of accounts by Clearing Members as may be specified from time
to time;
(11)
investigation of the financial condition, business conduct and dealings of the Clearing Members;
(12)
prescription from time to time, and administration of penalties, fines and other consequences,
including suspension/expulsion of Clearing Members from the different Clearing segments of the
Clearing Corporation for violation of any requirements of the Rules, Bye Laws and Regulations and
the codes of conduct;
(13)
disciplinary action/procedures against any Clearing Member;
(14)
penalties for non compliance with or contravention of the Bye Laws, Rules and Regulations of the
different Clearing Segments of the Clearing Corporation or of general discipline of the Clearing
Corporation, including expulsion or suspension of the Clearing Members;
(15)
declaration of any Clearing Member as a defaulter or suspension or resignation or expulsion from
Clearing Membership of the Clearing Corporation and consequences thereof;
(16)
Norms relating to surrender, resignation or withdrawal from the Membership from one or more of the
Clearing Segments or of the Clearing Corporation itself and norms for re-admission of a Member;
(17)
Norms relating to restrictions that may be required to be placed on the Clearing and Settlement
activities of a Clearing Member and those relating for withdrawing such restrictions so placed;
(18)
Norms for accreditation of Warehouses and Warehousing Sevice Providers (also referred to as the
WSP) relating to financial status, governance of the WSP, physical facilities and infrastructure at the
PART IV] THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 15, 2018 (BHADRA 24, 1940) 1949
sites, existence of internal audit and supervision of its activities, insurance cover that is available to
the WSP.
(19)
such other matters in relation to the Clearing Corporation as may be prescribed under the provisions
of the Articles of Association, Bye Laws or these Rules or as may be necessary or expedient for the
organisation, maintenance, control, management, regulation and facilitation of the operations of the
Clearing Corporation.
4.
The Board is empowered to delegate, from time to time, to Executive Committee(s) or any other committee(s)
or to the Managing Director or to any person, such of the powers vested in them and on such terms as they
may think fit, to manage all or any of the affairs of the Clearing Corporation and from time to time, to revoke,
withdraw, alter or vary all or any of such powers.
5.
The Board may, from time to time, constitute one or more committees comprising of members of the Board or
such others as the Board may in its discretion deem fit or necessary and delegate to such committees such
powers as the Board may deem fit and the Board may from time to time revoke such delegation.
6.
The Board shall have the authority to issue directives from time to time to the Executive Committee or any
other Committees or any other person or persons to whom any powers have been delegated by the Board. Such
directives issued in exercise of this power, which may be of policy nature or may include directives to dispose
off a particular matter or issue, shall be binding on the concerned Committee(s) or person(s).
7.
The Board is empowered to vary, amend, repeal or add to Bye Laws, Rules and Regulations of the Clearing
Corporation framed by it.
8.
The Members of the Board and of such committees as may be identified by the Board shall adhere to the Code
of Conduct as may be prescribed by the Board from time to time.
CHAPTER III
EXECUTIVE COMMITTEE
1.
CONSTITUTION
One or more Executive Committee(s) may be appointed by the Board for the purposes of managing the day to
day affairs of the different segment(s) of the Clearing Corporation. The Board may decide on the constitution,
duration and powers of the Executive Committee(s), nomination and vacation of the nominees from the
Executive Committee(s) and appointment of office bearers and rules and procedures for the functioning of the
Executive Committee(s).
2.
POWERS OF EXECUTIVE COMMITTEE
(1)
The Board may delegate from time to time to the Executive Committee(s) such of the powers vested
in them and upon such terms as they may think fit, to manage all or any of the affairs of the Clearing
Corporation and from time to time, to revoke, withdraw, alter or vary all or any of such powers.
(2)
The Executive Committee(s) shall be bound and obliged to carry out and implement any directives
issued by the Board from time to time and shall be bound to comply with all conditions of delegation
and limitations on the powers of the Executive Committee(s) as may be prescribed.
CHAPTER IV
CLEARING MEMBERSHIP
1.
MULTIPLE CATEGORIES
The rights, privileges duties and responsibilities of a Clearing Member shall be subject to and in accordance
with the Rules, Bye Laws and Regulations of the Clearing Corporation. The relevant authority may define and
admit more than one category of Clearing Member for the same segment or for different segments and may
specify different norms including eligibility, admission and cessation of membership for each type of Clearing
Members.
2.
ADMISSION AND FEES
(1)
The relevant authority may specify different categories of Clearing Members and requirements
regarding qualification, networth, infrastructure and other relevant norms for each such category.
(2)
The relevant authority may specify pre-requisites, conditions, formats and procedures for application
for admission, termination, re-admission, etc. of Clearing Members to all or any of the segments of
the Clearing Corporation. The relevant authority may, at its absolute discretion, refuse permission to
1950 THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 15, 2018 (BHADRA 24, 1940)
[PART IV
any applicant to be admitted as Clearing Member to all or any of the segments.
(3)
Such fees, security deposit, contribution and other money as are specified by the relevant authority
would be payable on or before admission as Clearing Member and for continued appointment thereof.
3.
ELIGIBILITY
(1)
The following persons shall be eligible to become Clearing Members of the Clearing Corporation:
(a)
Individuals;
(b)
Registered Firms;
(c)
Bodies corporate; and
(d)
Companies as defined in the Companies Act, 1956/2013
(e)
any other entity as permitted by SEBI
(2)
No person shall be admitted as a Clearing Member of the Clearing Corporation if such proposed
member:
(a)
is an individual who has not completed 21 years of age;
(b)
has been adjudged bankrupt or a receiving order in bankruptcy has been made against the
person or the person has been proved to be insolvent even though he has obtained his final
discharge;
(c)
has compounded with his creditors for less than full discharge of debts;
(d)
has been convicted of an offence involving a fraud or dishonesty;
(e)
is a body corporate which has committed any act which renders it liable to be wound up
under the provisions of the law;
(f)
is a body corporate which has had a provisional liquidator or receiver or official liquidator
appointed to the person;
(g)
has been at any time expelled or declared a defaulter by any other stock exchange or clearing
corporation;
(h)
has been previously refused admission to Clearing Membership of the Clearing Corporation
unless the period of one year has elapsed since the date of rejection
4.
ADDITIONAL ELIGIBILITY CRITERIA
No person shall be eligible to be admitted to the Clearing Membership of the Clearing Corporation unless the
person satisfies such additional eligibility criteria as the Board or relevant authority may prescribe from time
to time for different classes of Clearing Members and clearing segments;
Provided however that the relevant authority may waive compliance with any or all of the admission
conditions and at its discretion waive the requirements set out as above, if it is of the opinion that the person
seeking admission is considered by the relevant authority to be otherwise qualified to be admitted as a
Clearing Member by reason of his means, position, integrity, knowledge and experience of business in
securities.
5.
ADMISSION
(1)
Any person desirous of becoming a Clearing Member shall apply to the Clearing Corporation for
admission to the Clearing Membership of the relevant segment of the Clearing Corporation. Every
application shall be dealt with by the relevant authority who shall be entitled to admit or reject such
applications at its discretion.
(2)
The application for admission of Clearing Members to each segment shall be made in such formats as
may be specified by the relevant authority from time to time.
(3)
The application shall have to be submitted along with such fees, security deposit and other monies in
such form and in such manner as may be specified by the relevant authority from time to time.
(4)
The applicant shall have to furnish such declarations, undertakings, certificates, confirmations and
such other documents or papers as may be specified from time to time by the relevant authority.
(5)
The relevant authority shall have the right to call upon the applicant to pay such fees or deposit such
additional security in cash or kind, deposit or contribution to Settlement Guarantee Fund and any
other fund that may be maintained by the Clearing Corporation from time to time, to furnish any
PART IV] THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 15, 2018 (BHADRA 24, 1940) 1951
additional guarantee or to require contribution to computerisation fund, training fund or fee as the
relevant authority may prescribe from time to time.
(6)
The relevant authority may provisionally admit the applicant to Clearing Membership provided that
the applicant satisfies the eligibility conditions and other procedures and requirements of application
subject to such terms and conditions as may be specified by the relevant authority. Upon the relevant
authority being satisfied that all other terms and conditions and other requirements for the Clearing
Membership have been complied with, the applicant may be admitted as a Clearing Member. The
granting of provisional membership shall not entitle the applicant to any privileges and rights of
Clearing Membership.
(7)
The relevant authority may at its absolute discretion reject any application for admission without
communicating the reason thereof.
(8)
If for any reason the application is rejected, the application fee or admission fee if any as the case
may be or part thereof as may be decided by the relevant authority may at its discretion be refunded
to the applicant, without any interest.
(9)
The relevant authority may at any time from the date of admission to the Clearing Membership of the
Clearing Corporation withdraw the admission and expel a Clearing Member if he has in or at the time
of his application for admission to membership or during the course of the inquiry made by the
relevant authority preceding his admission :-
(a)
made any wilful misrepresentation; or
(b)
suppressed any material information required of him as to his character and antecedents; or
(c)
has directly or indirectly given false particulars or information or made a false declaration.
(10)
(a)
The membership admission does not confer any ownership right as a member of the
Clearing Corporation and shall not be transferable or transmittable except as herein mentioned.
(b)
Subject to such terms and conditions as the relevant authority may prescribe from time to
time and to the prior written approval of the relevant authority, transfer of the Clearing
Membership, may be effected as follows:
(i)
by making nomination under these Rules;
(ii)
by an amalgamation or merger of a Clearing Member company;
(iii)
by takeover of a Clearing Member company;
(iv)
by transfer of the Clearing Membership of a Clearing Member firm to a new firm,
in which, all the existing partners are not partners; and
(v)
by two or more Clearing Members / Clearing Member firms coming together to
form a new partnership firm/company.
(c)
A Clearing Member or his successor(s) may make a nomination to Clearing Membership.
The nomination(s) made by a Clearing Member or successor(s) of a Clearing Member shall
be subject to the following conditions, namely:
(i)
The nominee(s) shall, at the time when the nomination becomes effective, be
person(s) who shall be qualified to be admitted as Clearing Member(s) of the
Clearing Corporation;
(ii)
The nominee(s) shall give to the relevant authority his/their unconditional and
irrevocable acceptance of his/their nomination;
(iii)
A Clearing Member shall nominate one or more of his successor(s) as per the
applicable succession laws. If the Clearing Member has no successor(s) willing to
carry on the Clearing Membership, then the Clearing Member may nominate
person(s) other than his successor(s);
(iv)
If the Clearing Member has not nominated any person and is rendered incompetent
to carry on his business on the Clearing Corporation on account of physical
disability, then the Clearing Member may, within a period of six months, make a
nomination as per the provisions of sub-clause (iii) above;
(v)
If the Clearing member has not nominated any person, the successor(s) of the
Clearing Member may nominate one or more persons from among themselves
within six months from the date of the death of the Clearing Member;
1952 THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 15, 2018 (BHADRA 24, 1940)
[PART IV
(vi)
If the nomination of the Clearing Member is such that it cannot be given effect to
by the relevant authority, at the time when the nomination would have become
effective, then the successor(s) of such a Clearing Member may nominate any other
person(s) within six months from the date on which the nomination would have
become effective;
(vii)
If more than one person(s) are nominated by the Clearing Member or the
successor(s), then such nominated person(s) shall be required to form a company to
carry on the Clearing Membership;
(viii)
A nomination made by a Clearing Member or successor(s) may be revoked with the
prior written approval of the relevant authority and subject to such terms and
conditions as the relevant authority may prescribe from time to time. No such
revocation shall be permitted after the nomination becomes effective; and
(ix)
The nomination shall become effective in the case of a nomination made by a
Clearing Member, from the date of his death or physical disability or from the date
of approval by the relevant authority, whichever is later and in the case of a
nomination made by successor(s), from the date on which such nomination is made
or from the date of approval by the relevant authority, whichever is later.
(d)
The relevant authority may permit the transfer of Clearing Membership in the following
circumstances:-
(i)
death of a Clearing Member;
(ii)
if in the opinion of the relevant authority, the Clearing Member is rendered
incompetent to carry on his business on the Clearing Corporation on account of
physical disability;
(iii)
upon amalgamation or merger of a Clearing Member company;
(iv)
upon takeover of a Clearing Member company; and
(v)
upon the death of or resignation or notice of dissolution by a partner of a Clearing
Member firm, and re-alignment, if any, by the partners in such firm or by the
partners in such firm and the nominee(s)/successor(s) of the outgoing partner or by
the partners in such firm and person(s) other than the nominee(s)/successor(s) of
the outgoing partner in a new firm, within a period of six months from the date of
such death or resignation or notice of dissolution.
(e)
The relevant authority may, while permitting the transfer, prescribe from time to time such
transfer fee as it deems fit in the following circumstances, viz,
(i)
nomination by a Clearing Member of a person other than successor(s) under the
applicable laws;
(ii)
nomination by the successor(s) of a Clearing Member, if the nominee(s) is/are not
from amongst the successors;
(iii)
amalgamation or merger of a Clearing Member company with a non Clearing
Member company resulting in the loss of majority shareholding and/or control of
management by the majority shareholders of the Clearing Member company;
(iv)
takeover of the Clearing Member company by non Clearing Member(s) resulting in
the loss of majority shareholding and/or control of management by the majority
shareholders of the Clearing Member company; and
(v)
in the case of sub-clause (v) of clause (d), if the person(s) other than the
nominee(s)/successor(s) of the outgoing partner hold at least 51% of share in the
capital of the new firm.
Explanation I
For the purpose of sub-clauses (iii) and (iv) above, the term "loss of majority
shareholding" means a shareholder or a group of shareholders holding 51% or more
shares / interest in the Clearing Member company ceases to hold 51% of shares /
interest in the Clearing Member company or in the amalgamated company which
shall take up Clearing Membership upon amalgamation of the Clearing Member
company with a Non Clearing Member company.
PART IV] THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 15, 2018 (BHADRA 24, 1940) 1953
Explanation II
For the purpose of sub-clauses (iii) and (iv) above, the term "loss of control in
management" means the loss of the right to appoint majority of the directors or to
control the management or policy decision exercisable by person or persons acting
individually or in concert, directly or indirectly including by virtue of their
shareholding or management rights or shareholders agreements or voting
agreements or in any other manner.
(f)
For the purpose of the clauses (b) to (e), the term 'Clearing Member' shall to the extent
applicable include a partner of a Clearing Member firm or a shareholder of a Clearing
Member company. The term successor(s) shall to the extent applicable, includes
successor(s) of a partner of a Clearing Member firm or successor(s) of a shareholder of a
Clearing Member company.
(g)
Without prejudice to any other provision of the Rules, the Clearing Membership may be
suspended, for such period as the relevant authority may deem fit, in the following
circumstances:
(i)
upon the individual Clearing Member or a partner of a Clearing Member firm or a
shareholder of a Clearing Member company, in the opinion of the relevant
authority, being rendered incompetent to carry on his business on account of
physical disability;
(ii)
upon the mental disability of the individual Clearing Member or a partner of a
Clearing Member firm provided the partner holds at least 51% of share in the
profits & losses of and/or at least 51% of share in the capital of such firm or a
shareholder of a Clearing Member company provided the shareholder is a majority
shareholder in such Clearing Member company;
(iii)
upon the death of an individual Clearing Member or a partner of a Clearing
Member firm provided the partner holds at least 51% of share in the profits &
losses of and/or at least 51% of share in the capital of such firm or a shareholder of
a Clearing Member company, provided the shareholder is a majority shareholder in
such Clearing Member company and during the six month period within which
successor(s) of such individual Clearing Member partner or shareholder, may
nominate person(s) to take up the stake/shares of such deceased individual Clearing
Member or partner or shareholder;
(iv)
upon the dissolution of a Clearing Member firm and during the six month period as
referred to in sub clause (v) of clause (d) ; and
(v)
upon any deadlock in the management of a Clearing Member firm or Clearing
Member company, which, in the opinion of the relevant authority will affect the
ability of such Clearing Member firm or Clearing Member company to carry on its
business. The Clearing Member shall be entitled for an opportunity for
representation before the relevant authority, before being suspended under this
sub-clause, but the decision of the relevant authority shall be final.
Explanation I
For the purposes of this sub-clause, the term "Deadlock in the Management" means
a situation wherein there is a loss of confidence or disagreement among the partners
of a Clearing Member firm or among the directors/shareholders of a Clearing
Member company, which, in the opinion of the relevant authority, will affect or is
likely to affect the conduct of business by the Clearing Member firm or Clearing
Member company, as the case may be or an equality of vote at a meeting of the
directors or shareholders of a Clearing Member company.
(h)
Without prejudice to any other provision of the Rules, the Clearing Membership may be
terminated by the relevant authority if an acceptable nomination or realignment, as the case
may be, does not take place to the satisfaction of the relevant authority, within the said
period of six months.
(i)
The nominee(s), successor(s), partners of a Clearing Member firm or such other persons, as
the case may be shall be entitled for an opportunity for representation before the relevant
authority, before being terminated under clause (h) above, but the decision of the relevant
authority shall be final.
1954 THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 15, 2018 (BHADRA 24, 1940)
[PART IV
Conversion of legal status of the Clearing Member
(j)
Subject to such terms and conditions as the relevant authority may prescribe from time to
time and to the prior written approval of the relevant authority, conversion of the legal status
of a Clearing Member may be effected as follows:
(i)
by conversion of an individual Clearing Member into a partnership firm/company.
(ii)
by conversion of a Clearing Member firm into a company.
(k)
The relevant authority may permit the conversion of the legal status of the Clearing Member
in the following circumstances:
(i)
In the case of sub-clause (i) of clause (j), if the individual Clearing Member holds
and continues to hold atleast 51% of the share in the profits/losses and/or atleast
51% of share in the capital of the partnership firm, or atleast 51% of shareholding /
interest in the company, which shall take up the Clearing membership of the
Clearing Corporation.
(ii)
In the case of sub-clause (ii) of clause (j), if the partners holding atleast 51% of
share in the profits / losses and / or atleast 51% of share in the capital of the
Clearing Member firm hold and continue to hold atleast 51% of shareholding /
interest in the company which shall take up the Clearing Membership of the
Clearing Corporation.
(11)
Notwithstanding anything contained in Rule 5(10), the relevant authority may, in its absolute
discretion permit the transfer of the Clearing Membership to another person or entity, subject to such
terms and conditions as the relevant authority may in its absolute discretion prescribe from time to
time.
(12)
A Clearing Member shall not assign, mortgage, pledge, hypothecate or charge his right of
membership or any rights or privileges attached thereto nor shall he has the right to give license or
grant power of attorney in respect of such rights and privileges and no such attempted assignment,
mortgage, pledge, hypothecation or charge or license or power of attorney shall be effective as
against the Clearing Corporation for any purpose, nor shall any right or interest in any Clearing
Membership other than the personal right or interest of the Clearing Member therein be recognised by
the Clearing Corporation. The relevant authority may suspend any Clearing Member of the Clearing
Corporation who acts or attempts to act in violation of the provisions of this rule or take any other
disciplinary action as it may deem fit.
6.
CONDITIONS
(1)
Clearing Members shall adhere to the Rules, Bye Laws and Regulations of the Clearing Corporation
and shall comply with such operational parameters, rulings, notices, guidelines and instructions of the
relevant authority as may be applicable.
(2)
All contracts issued for admitted deals shall be in accordance with and subject to Rules, Bye Laws
and Regulations of the Clearing Corporation.
(3)
Clearing Members shall furnish declarations, undertakings, confirmation and such other documents
and papers relating to such matters and in such forms as may be prescribed by the relevant authority
from time to time.
(4)
Clearing Members shall furnish to the Clearing Corporation within such time as may be prescribed an
annual Auditors' Certificate certifying that specified requirements as may be prescribed by the
relevant authority from time to time pertaining to their operations have been complied with.
(5)
Clearing Members shall furnish such information and periodic returns pertaining to their operations
as may be required by the relevant authority from time to time.
(6)
Clearing Members shall furnish to the Clearing Corporation such audited and/or unaudited financial
or qualitative information and statements and in such manner as may be required by the relevant
authority from time to time.
(7)
Clearing Members shall comply with such requirements as may be prescribed by the relevant
authority from time to time with regard to advertisements, booklets and issue of circulars in
connection with their activities as Clearing Members.
(8)
Clearing Members shall extend full cooperation and furnish such information and explanation and in
such manner as may be required by the relevant authority or authorised person of the Clearing
PART IV] THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 15, 2018 (BHADRA 24, 1940) 1955
Corporation for inspection or audit or in regard to any dealings, settlement, accounting and/or other
related matters.
7.
PARTNERSHIPS
(1)
No Clearing Member shall form a partnership or admit a new partner to an existing partnership or
make any change in the name of an existing partnership without intimation and prior approval of the
relevant authority in such form and manner and subject to such requirements as the relevant authority
may specify from to time; these requirements may, inter alia, include deposits, declarations,
guarantees and other conditions to be met by and which may be binding on all partners.
(2)
No Clearing Member shall, at the same time, be a partner in more than one partnership firm which is
a Clearing Member of the Clearing Corporation.
(3)
No Clearing Member who is a partner in any partnership firm shall assign or in any way encumber
his interest in such partnership firm.
(4)
The partnership firm shall register with such authorities as may be required under relevant laws and
shall produce proof of such registration to the Clearing Corporation.
(5)
The partners of the firm shall do business only on account of the firm and jointly in the name of the
partnership firm. No single partner or group of partners are entitled to any rights and privileges of
Clearing Membership independent from that of their partnership firm.
(6)
The partners of the partnership firm must communicate to the Clearing Corporation in writing under
the signatures of all the partners or surviving partners any change in such partnership either by
dissolution or retirement or death of any partner or partners.
(7)
Any notice to the Clearing Corporation intimating dissolution of a partnership shall contain a
statement as to who undertakes the responsibility of settling all outstanding contracts and liabilities of
the dissolved partnership firm but that shall not be deemed to absolve the other partner or partners of
his or their responsibility for such outstanding contracts and liabilities.
8.
TERMINATION OF MEMBERSHIP
(1)
Any Clearing Member may cease to be a member, if one or more apply:
(a)
by resignation;
(b)
by death;
(c)
by expulsion in accordance with the provisions contained in the Bye Laws, Rules and
regulations;
(d)
by being declared a defaulter in accordance with the Bye Laws, Rules and Regulations of the
Clearing Corporation;
(e)
by dissolution in case of partnership firm;
(f)
by winding up or dissolution in the case of a limited company;
(2)
Notwithstanding anything contained in the Byelaws and Rules of Clearing Corporation, a clearing member
shall ipso facto cease to be clearing member of the Clearing Corporation, on cessation of his membership/
trading membership on one or more stock exchanges in accordance with the provisions contained in the
Byelaws, Rules and Regulations of such stock exchange(s) and in such cases, such clearing member shall not
be entitled for any opportunity of being heard or explanation in such an event.
(3)
The termination of Clearing Membership shall not in any way absolve the Clearing Member from any
obligations and liabilities incurred by the Clearing Member prior to such termination.
9.
RESIGNATION
(1)
A Clearing Member who intends to resign from the Clearing Membership of the Clearing
Corporation shall intimate to the Clearing Corporation a written notice to that effect.
(2)
Any Clearing Member of the Clearing Corporation objecting to any such resignation shall
communicate the grounds of his objection to the relevant authority by letter within such period as
may be specified by the relevant authority from time to time.
(3)
The relevant authority may accept the resignation of a Clearing Member either unconditionally or on
such conditions as it may think fit or may refuse to accept such resignation and in particular may
1956 THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 15, 2018 (BHADRA 24, 1940)
[PART IV
refuse to accept such resignation until it is satisfied that all outstanding transactions with such
Clearing Member have been settled.
10.
DEATH
(1)
On death of a Clearing Member, his legal representatives and authorised representatives, if any, shall
communicate due intimation thereof to the relevant authority in writing immediately and all future
activities of the Clearing Member shall cease immediately except so far as it pertains to past
obligations prior to his death.
(2)
On the termination of membership of a Clearing Member on his death, security deposits, other
monies, any additional deposits, whether in the form of cash, bank guarantees, securities or
otherwise, or securities lying with the Clearing Corporation shall be dealt in such manner as the
relevant authority may prescribe from time to time.
11.
FAILURE TO PAY CHARGES
Save as otherwise provided in the Bye Laws, Rules and Regulations of the Clearing Corporation if a member
fails to pay his annual subscription, fees, deposit or contribution to Settlement Guarantee Fund(s), fines,
penalties, other charges or other monies which may be due by him to the Clearing Corporation within such
time as the relevant authority may prescribe from time to time after notice in writing has been served upon him
by the Clearing Corporation, he may be suspended by the relevant authority until he makes payment and if
within a further period of time as may be specified from time to time, he fails to make such payment, he may
be declared a defaulter or may be expelled by the relevant authority.
12.
CONTINUED ADMITTANCE
The relevant authority shall from time to time prescribe conditions and requirements for continued admittance
to Clearing Membership which may, inter alia, include maintenance of deposit or contribution to Settlement
Guarantee Fund, minimum networth and capital adequacy. The Clearing Membership of any person who fails
to meet these requirements shall be liable to be terminated.
13.
RE-ADMISSION OF DEFAULTERS
(1)
A Clearing Member's right of membership shall lapse and vest with the Clearing Corporation
immediately he is declared a defaulter. The Clearing Member who is declared a defaulter shall forfeit
all his rights and privileges as a Clearing Member of the Clearing Corporation, including any right to
use of or any claim upon or any interest in any property or funds of the Clearing Member with the
Clearing Corporation.
(2)
The relevant authority reserves the right to re-admit a defaulting member and it may re-admit a
defaulter as a Clearing Member subject to the provisions, terms and conditions as may be prescribed
by the relevant authority from time to time.
(3)
The relevant authority may re-admit only such defaulter who in its opinion:
(a)
has paid up all dues to the Clearing Corporation, other Clearing Members and constituents;
(b)
has no insolvency proceedings against him in a Court or has not been declared insolvent by
any Court;
(c)
has defaulted owing to the default of principals whom he might have reasonably expected to
be good for their commitments;
(d)
has not been guilty of bad faith or breach of the Bye Laws, Rules and Regulations of the
Clearing Corporation;
(e)
has been irreproachable in his general conduct and is otherwise found to be ‘Fit and Proper’.
CHAPTER V
DISCIPLINARY PROCEEDINGS, PENALTIES, SUSPENSION AND EXPULSION
1. DISCIPLINARY JURISDICTION
The relevant authority may expel or suspend and/or fine and/or penalise under censure and/or warn and/or
withdraw all or any of the membership rights of a Clearing Member if it be guilty of contravention, non-
compliance, disobedience, disregard or evasion of any of the Bye Laws, Rules and Regulations of the Clearing
Corporation or of any resolutions, orders, notices, directions or decisions or rulings of the Clearing
Corporation or the relevant authority or of any other Committee or officer of the Clearing Corporation
authorised in that behalf or of any conduct, proceeding or method of business which the relevant authority in
its absolute discretion deems dishonorable, disgraceful or unbecoming a Clearing Member of the Clearing
PART IV] THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 15, 2018 (BHADRA 24, 1940) 1957
Corporation or inconsistent with just and equitable principles or detrimental to the interests, good name or
welfare of the Clearing Corporation or prejudicial or subversive to its objects and purposes.
2. PENALTY FOR BREACH OF RULES, BYE-LAWS AND REGULATIONS
Every Clearing Member shall be liable to suspension, expulsion or withdrawal of all or any of his Clearing
Membership rights and/or to payment of fine and/or to be censured, reprimanded or warned for contravening,
disobeying, disregarding or willfully evading of any of these Rules, Bye-laws and Regulations or any
resolutions, orders, notices, directions, decisions or rulings thereunder of the Clearing Corporation, the Board
of Directors, Executive Committee, Managing Director or any officer of the Clearing Corporation or for any
disreputable or fraudulent transactions or dealings or method of business which the Board of Directors in its
absolute discretion deems unbecoming a Clearing Member of the Clearing Corporation or inconsistent with
just and equitable principles.
3. PENALTY FOR MISCONDUCT, UNBUSINESSLIKE CONDUCT AND UNPROFESIONAL CONDUCT
A Clearing Member shall be liable to expulsion or suspension or withdrawal of all or any of his membership
rights and/or to payment of a fine and/or penalty and/or to be censured, reprimanded or warned for any
misconduct, unbusinesslike conduct or unprofessional conduct as provided in the provisions in that behalf as
provided herein.
(1)
Misconduct
(a)
Fraud: If he is convicted of a criminal offence or commits fraud or a fraudulent act which in
the opinion of the relevant authority renders him unfit to be a Clearing Member;
(b)
Violation: If he has violated provisions of any statute governing the
activities,
business
and operations of the Clearing Corporation, Clearing Members and securities business in
general;
(c)
Improper Conduct: If in the opinion of the relevant authority he is guilty of dishonourable or
disgraceful or disorderly or improper conduct on the Clearing Corporation or of willfully
obstructing the business of the Clearing Corporation;
(d)
Breach of Rules, Bye Laws and Regulations: If he shields or assists or omits to report any
Clearing Member whom he has known to have committed a breach or evasion of any Bye
Laws, Rules and Regulation of the Clearing Corporation or of any resolution, order, notice
or direction thereunder of the relevant authority or of any Committee or officer or the
Clearing Corporation authorised in that behalf;
(e)
Failure to comply with Resolutions : If he contravenes or refuses or fails to comply with or
abide by any resolution, order, notice, direction, decision or ruling of the relevant authority
or of any Committee or officer of the Clearing Corporation or other person authorised in that
behalf under the Bye Laws, Rules and Regulations of the Clearing Corporation;
(f)
Failure to submit to or abide by Arbitration : If he neglects or fails or refuses to submit to
the relevant authority or to a Committee or an officer of the Clearing Corporation authorised
in that behalf, such books, correspondence, documents and papers or any part thereof as may
be required to be produced or to appear and testify before or cause any of its partners,
attorneys, agents, authorised representatives or employees to appear and testify before the
relevant authority or such Committee or officer of the Clearing Corporation or other person
authorised in that behalf;
(g)
Failure to testify or give information : If he neglects or fails or refuses to submit to the
relevant authority or to a Committee or an officer of the Clearing Corporation authorised in
that behalf, such books, correspondence, documents and papers or any part thereof as may
be required to be produced or to appear and testify before or cause any of its partners,
attorneys, agents, authorised representatives or employees to appear and testify before the
relevant authority or such Committee or officer of the Clearing Corporation or other person
authorised in that behalf;
(h)
Failure to submit Special Returns : If he neglects or fails or refuses to submit to the relevant
authority within the time notified in that behalf special returns in such form as the relevant
authority may from time to time prescribe together with such other information as the
relevant authority may require whenever circumstances arise which in the opinion of the
relevant authority make it desirable that such special returns or information should be
furnished by any or all the Clearing Members;
1958 THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 15, 2018 (BHADRA 24, 1940)
[PART IV
(i)
Failure to submit Audited Accounts : If he neglects or fails or refuses to submit its audited
accounts to the Clearing Corporation within such time as may be prescribed by the relevant
authority from time to time;
(j)
Failure to compare or submit accounts with Defaulter : If he neglects or fails to compare his
accounts with the relevant authority or to submit to it a statement of its accounts with a
defaulter or a certificate that he has no such account or if he makes a false or misleading
statement therein;
(k)
False or misleading Returns : If he neglects or fails or refuses to submit or makes any false
or misleading statement in his clearing forms or returns required to be submitted to the
Clearing Corporation under the Bye Laws, Rules and Regulations;
(l)
Vexatious complaints : If he or his agent brings before the relevant authority or a Committee
or an officer of the Clearing Corporation or other person authorised in that behalf a charge,
complaint or suit which in the opinion of the relevant authority is frivolous, vexatious or
malicious;
(m)
Failure to pay dues and fees : If he fails to pay his subscription, fees, arbitration charges or
any other money which may be due by it or any fine or penalty imposed on him.
(2)
Unbusinesslike Conduct
A Clearing Member shall be deemed guilty of unbusinesslike conduct for any of the following or
similar acts or omissions namely:
(a)
Fictitious Names: If he transacts his own business or the business of his constituent in
fictitious names or if he carries on business in more than one clearing segment of the
Clearing Corporation under fictitious names;
(b)
Circulation of rumours: If he, in any manner, circulates or causes to be circulated, any
rumours;
(c)
Unwarrantable Business: If he engages in reckless or unwarrantable or unbusinesslike
dealings in the market or effects purchases or sales for his constituent's account or for any
account in which he is directly or indirectly interested which purchases or sales are
excessive in view of his constituent's or his own means and financial resources or in view of
the market for such security;
(d)
Compromise : If he connives at a private failure of a Clearing Member or accepts less than
full and bona fide money payment in settlement of a debit due by a Clearing Member arising
out of a deal in securities;
(e)
Dishonoured Cheque : If he issues to any other Clearing Member or to its constituents or to
the Clearing Corporation a cheque which is dishonoured on presentation for whatever
reasons;
(f)
Failure to carry out transactions with Constituent: If he fails in the opinion of the relevant
authority to carry out its committed transactions with its constituents;
(3) Unprofessional Conduct
A Clearing Member shall be deemed guilty of unprofessional conduct for any of the following or
similar acts or omissions namely:
(a)
Business in Securities in which dealings not permitted: If he enters into dealings in securities
in which dealings are not permitted;
(b)
Business for Defaulting Constituent : If he deals or transacts business directly or indirectly
or executes an order for a constituent who has within his knowledge failed to carry out
engagements relating to securities and is in default to another Clearing Member unless such
constituent shall have made a satisfactory arrangement with the Clearing Member who is his
creditor;
(c)
Business for Insolvent : If without first obtaining the consent of the relevant authority he
directly or indirectly is interested in or associated in business with or transacts any business
with or for any individual who has been bankrupt or insolvent even though such individual
shall have obtained his final discharge from an Insolvency Court;
(d)
Business without permission when under suspension : If without the permission of the
relevant authority he does business on his own account or on account of a principal with or
PART IV] THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 15, 2018 (BHADRA 24, 1940) 1959
through a Clearing Member during the period he is required by the relevant authority to
suspend business on the Clearing Corporation;
(e)
Business for or with suspended, expelled and defaulter Clearing Members: If without the
special permission of the relevant authority he shares brokerage with or carries on business
or makes any deal for or with any Clearing Member who has been suspended, expelled or
declared a defaulter;
(f)
Business for Employees of other Clearing Members : If he transacts business directly or
indirectly for or with or executes a deal for a authorised representative or employee of
another Clearing Member without the written consent of such employing Clearing Member;
(g)
Evasion of Margin Requirements: If he willfully evades or attempts to evade or assists in
evading the margin requirements prescribed in these Bye Laws and Regulations;
(h)
Clearing Fees: If he willfully evades or attempts to evade or assists in evading the Bye
Laws and Regulations relating to clearing fees.
(i)
Advertisement: If it advertises for business purposes or issues regularly circular or other
business communication to persons other than its own constituents, trading members of the
Exchange, Banks and Joint Stock Companies or publishes pamphlets, circulars or any other
literature or report or information relating to the stock markets, without the prior written
permission of the Clearing Corporation or in contravention of the advertisement code
prescribed by the Clearing Corporation.
4. CLEARING MEMBER RESPONSIBLE FOR PARTNERS, AGENTS AND EMPLOYEES
A Clearing Member shall be fully responsible for the acts and omissions of its authorised officials, attorneys,
agents, authorised representatives and employees and if any such act or omission be held by the relevant
authority to be one which if committed or omitted by the Clearing Member would subject it to any of the
penalties as provided in the Bye Laws, Rules and Regulations of the Clearing Corporation then such Clearing
Member shall be liable thereof to the same penalty to the same extent as if such act or omission had been done
or omitted by him.
5. SUSPENSION ON FAILURE TO PROVIDE MARGIN DEPOSIT, DEPOSIT OR CONTRIBUTION TO
SETTLEMENT GUARANTEE FUND OR CAPITAL ADEQUACY REQUIREMENTS
The relevant authority may suspend a Clearing Member and/or require a Clearing Member to suspend his
business if he fails to provide the margin deposits, deposits and contributions to Settlement Guarantee Fund
and/or meet capital adequacy norms as provided in these Bye Laws, Rules and Regulations and the suspension
of business shall continue until the Clearing Member furnishes the necessary margin deposit or
deposit/contribution to Settlement Guarantee Fund or meet capital adequacy requirements. The relevant
authority may expel Clearing Member acting in contravention of this provision.
6. SUSPENSION OF BUSINESS
The relevant authority may suspend a Clearing Member and/or require a Clearing Member to suspend its
business in part or in whole:
a)
Unwarrantable Business: When in the opinion of the relevant authority the Clearing Member
engages in unwarrantable business or effects deals for its constituent's account or for any account in
which he is directly or indirectly interested which deals are excessive in view of his constituent's or
his own means and financial resources or in view of the market for such security, or
b)
Unsatisfactory Financial Condition: When in the opinion of the relevant authority the Clearing
Member is in such financial condition that he cannot be permitted to do business with safety to his
creditors or the Clearing Corporation.
7. REMOVAL OF SUSPENSION
The suspension of business as mentioned above shall continue until the Clearing Member has been allowed by
the relevant authority to resume his business on paying such deposit or his doing such act or providing such
thing as the relevant authority may require.
8. PENALTY FOR CONTRAVENTION
A Clearing Member who is suspended or who is required to suspend his business or part thereof may be
expelled by the relevant authority if he acts in contravention of such suspension or requirement.
1960 THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 15, 2018 (BHADRA 24, 1940)
[PART IV
9. CLEARING MEMBERS AND OTHERS TO TESTIFY AND GIVE INFORMATION
A Clearing Member shall appear and testify before and cause its partners, attorneys, agents, authorised
representatives and employees to appear and testify before the relevant authority or before other Committee(s)
or an officer of the Clearing Corporation authorised in that behalf and shall produce before the relevant
authority or before other Committee(s) or an officer of the Clearing Corporation authorised in that behalf, such
books, correspondence, documents, papers and records or any part thereof which may be in its possession and
which may be deemed relevant or material to any matter under inquiry or investigation.
10. PERMISSION NECESSARY FOR LEGAL REPRESENTATION
No person shall have the right to be represented by professional counsel, attorney, advocate or other
representative in any investigation or hearing before the relevant authority or any other Committee unless the
relevant authority or other Committee so permits.
11. EXPLANATION BEFORE EXPULSION
A Clearing Member shall be entitled to be summoned before the relevant authority and afforded an
opportunity for explanation before being expelled but in all cases the findings of the relevant authority shall be
final and conclusive.
12. IMPOSITION OF PENALTIES
The penalty of suspension, withdrawal of all or any of the membership rights, fine, censure or warning may be
inflicted singly or conjointly by the relevant authority. The penalty of expulsion may be inflicted by relevant
authority.
13. PRE-DETERMINATION OF PENALTIES
The relevant authority shall have the power to pre-determine the penalties, the period of any suspension, the
withdrawal of particular membership rights and the amount of any fine that would be imposed on
contravention, non-compliance, disobedience, disregard or evasion of any Bye Law, Rules or Regulations of
the Clearing Corporation or of any resolution, order, notice, direction, decision or ruling thereunder of the
Clearing Corporation, the relevant authority or of any other Committee or officer of the Clearing Corporation
authorised in that behalf.
14. COMMUTATION
The relevant authority in its discretion may in any case suspend a Clearing Member in lieu of the penalty of
expulsion or may withdraw all or any of the membership rights or impose a fine in lieu of the penalty of
suspension or expulsion and may direct that the guilty Clearing Member be censured or warned or may reduce
or remit any such penalty on such terms and conditions as it deems fair and equitable.
15. RECONSIDERATION/REVIEW
The relevant authority may of its own or on appeal by the Clearing Member concerned, reconsider and
rescind, revoke or modify its order fining, censuring, warning or withdrawing all or any of the membership
rights of the Clearing Member. In a like manner the relevant authority may rescind, revoke or modify its
resolution expelling or suspending any Clearing Member.
16. FAILURE TO PAY FINES AND PENALTIES
If a Clearing Member fails to pay any fine or penalty imposed on him within such period as prescribed from
time to time by the relevant authority he may be suspended by the relevant authority until he makes payment
and if within a further period as prescribed from time to time he fails to make such payment he may be
expelled by the relevant authority.
17. CONSEQUENCES OF SUSPENSION
The suspension of a Clearing Member shall have the following consequences namely:
(1)
Suspension of Membership Rights
A suspended Clearing Member shall during the terms of his suspension, be deprived of and excluded
from all rights and privileges of membership but he may be proceeded against by the relevant
authority for any offense committed by him before or after suspension and the relevant authority shall
not be debarred from taking cognisance of and dealing with or adjudicating on claims made against
him by other Clearing Members;
(2)
Rights of creditors unimpaired
PART IV] THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 15, 2018 (BHADRA 24, 1940) 1961
The suspension shall not affect the rights of Clearing Members who are creditors of the suspended
Clearing Members and rights of the Clearing Corporation;
(3)
Fulfilment of Deals and Obligations
The suspended Clearing Member shall be bound to fulfill obligations and deals outstanding at the
time of his suspension;
(4)
Further business prohibited
The suspended Clearing Member shall not during the terms of his suspension transact any business
provided that he may with permission of the relevant authority close the deals outstanding at the time
of his suspension;
18. CONSEQUENCES OF EXPULSION
The expulsion of a Clearing Member shall have the following consequences namely:
(1)
Clearing Membership Rights forfeited
The expelled Clearing Member shall forfeit to the Clearing Corporation its right of Clearing
Membership and all rights and privileges as a Clearing Member of the Clearing Corporation
including any right to the use of any claim upon or any interest in any property or funds of the
Clearing Corporation but any liability of any such Clearing Member to the Clearing Corporation or to
any Clearing Member of the Clearing Corporation shall continue and remain unaffected by its
expulsion;
(2)
Office vacated
The expulsion shall create a vacancy in any office or position held by the expelled Clearing Member;
(3)
Rights of Creditors unimpaired
The expulsion shall not affect the rights of the Clearing Members who are creditors of the expelled
Clearing Member;
(4)
Fulfilment of Deals and Obligations
The expelled Clearing Member shall be bound to fulfill deals and obligations outstanding at the time
of his expulsion and he may with the permission of the relevant authority close such outstanding
transactions;
(5)
Clearing Members not to deal
No Clearing Member shall transact business for or with the expelled Clearing Member except with
the previous permission of the relevant authority.
(6)
Consequences of declaration of defaulter to follow
The provisions of Chapter XI of the Bye Laws pertaining to default shall become applicable to the
Clearing Member expelled from the Clearing Corporation as if such Clearing Member has been
declared a defaulter.
(7)
Expulsion Rules to Apply
When a Clearing Member ceases to be such under the provisions of these Bye Laws and Rules
otherwise than by death, default or resignation it shall be as if such Clearing Member has been
expelled by the relevant authority and in that event all the provisions relating to expulsion contained
in these Rules shall apply to such Clearing Member in all respects.
19.
NOTICE OF PENALTY AND SUSPENSION OF BUSINESS
(1)
Notice shall be given to the Clearing Member concerned and to the Clearing Members in general by
such mode as may be decided by the relevant authority from time to time of the expulsion or
suspension or default of or of the suspension of business by a Clearing Member or of any other
penalty imposed on it or on its partners or other employees. The relevant authority may in its absolute
discretion and in such manner as it thinks fit notify or cause to be notified to the Clearing Members of
the Clearing Corporation or to the public that any person who is named in such notification has been
expelled, suspended, penalised or declared a defaulter or has suspended his business or ceased to be a
Clearing Member. No action or other proceedings shall in any circumstances be maintainable by such
person against the Clearing Corporation or the relevant authority or any officer or employee of the
Clearing Corporation for the publication or circulation of such notification. The application for
Clearing Membership or the application for registration as the constituted attorney or authorised
1962 THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 15, 2018 (BHADRA 24, 1940)
[PART IV
representative or by the person concerned shall operate as license and this Bye Laws and Rules shall
operate as leave to print, publish or circulate such advertisement or notification and be pleadable
accordingly.
(2)
Notwithstanding anything contained in these provisions, if in the opinion of the relevant authority it
is necessary to do so, he may, for reasons to be recorded in writing, temporarily suspend forthwith the
Clearing Member, pending completion of appropriate proceedings for suspension under this chapter
by the relevant authority, and no notice of hearing shall be required for such temporary suspension
and such temporary suspension shall have the same consequences of suspension under this chapter,
provided that appropriate proceedings provided in this chapter shall be commenced by issue of a
notice to show cause to the Clearing Member within 10 days of such temporary suspension. Any such
temporary suspension may be revoked at the discretion of the relevant authority, for reasons to be
recorded in writing, if the relevant authority is satisfied that the circumstances leading to the
formation of opinion of the relevant authority to suspend, has ceased to exist or are satisfactorily
resolved.
Mumbai
Avni Patel
Date: 30.08.2018
Company Secretary
PROPOSED BYE LAWS OF METROPOLITAN CLEARING CORPORATION OF INDIA LIMITED
(COMMODITY DERIVATIVES SEGMENT)
Subject to SEBI’s (Securities and Exchange Board of India) approval, it is proposed to make the following Byelaws for
Commodity Derivatives segment of Metropolitan Clearing Corporation of India Limited. The proposed Byelaws are
published for information/public comments/ criticism. Any person having any comments/ observations on the proposed
Byelaws may send the same in writing to the undersigned at Metropolitan Clearing Corporation of India Limited,
4th Floor, Vibgyor, Tower, Plot No C 62, G Block, Opp. Trident Hotel, Bandra Kurla Complex, Bandra (E), Mumbai –
400098 or through email to [email protected] within fifteen days from the date of publication. The comments/
observations received after the fifteenth day will not be considered and the draft will be taken into consideration
immediately after the expiry of fifteen days.
PROPOSED BYE LAWS OF METROPOLITAN CLEARING CORPORATION OF INDIA LIMITED
(COMMODITY DERIVATIVES SEGMENT)
CHAPTER I
DEFINITIONS
1. APPROVED INTERMEDIARY
“Approved Intermediary” means Metropolitan Clearing Corporation of India Limited registered with Securities
and Exchange Board of India.
2. ARTICLES
“Articles” means the Articles of Association of Metropolitan Clearing Corporation of India Limited and includes
any modification or alteration thereof for the time being in force.
3. BOARD
"Board" means Board of Directors of Metropolitan Clearing Corporation of India Limited.
4. BUYING CLEARING MEMBER
“Buying Clearing Member” means a Clearing Member handling the Clearing and Settlement functions of a Client
PART IV] THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 15, 2018 (BHADRA 24, 1940) 1963
or a Constituent who or whose client has purchased a Security on the Trading floor of the Concerned Exchange
pursuant to which it is obligated to honour the purchase obligation by following all the prescribed procedures
5. CIRCULAR or NOTICE
“Circular or Notice” means informational notifications or a binding communication issued from time to time by
the Clearing Corporation to its Member(s) and the Market in general and transmitted by fax, e-mail or any other
mode and manner which the Clearing Corporation may deem appropriate, including publication through the
website and titled “Circular” or “Notice” accordingly.
6. CLEARING AND SETTLEMENT
"Clearing and Settlement" means clearing or settlement or clearing and settlement of deals in such manner
and subject to such conditions as may be specified by the Relevant Authority from time to time, unless the context
indicates otherwise.
7. CLEARING BANK(S)
Clearing Bank(s) is such bank(s) as the Clearing Corporation may appoint to act as a funds settling agency, for the
collection of margin money for all deals cleared through the Clearing Corporation and any other funds
movement between clearing members and the Clearing Corporation and between clearing members inter-se as
may be directed by the Clearing Corporation from time to time.
8. CLEARING CORPORATION
Clearing Corporation means Metropolitan Clearing Corporation of India Limited and its successors (if any).
9. CLEARING MEMBER
"Clearing Member" means a member of the Clearing Corporation and includes all categories of clearing members
as may be admitted as such by the Clearing Corporation but does not denote the shareholders of the Clearing
Corporation.
10. CLEARING SEGMENTS
"Clearing Segments" means the different categories of securities, within a Market segment type, that the
Concerned Exchange makes available to their respective Trading Members for dealing on their trading platform
and has been agreed to by the Clearing Corporation for being admitted to its Clearing and Settlement mechanism
in terms of these Bye laws and categorized appropriately.
11. CLEARING SUB SEGMENTS
Clearing Sub Segments means and includes those categories of securities falling under a broad head of clearing
segment but differentiated either on the basis of market acceptability and practice or the product or security profile
and attributes.
12. CLIENT /CONSTITUENT
A Client/Constituent means a person, on whose instructions and on whose account the clearing member clears and
settles deals on the Clearing Corporation. For this purpose, the term client shall include all registered constituents
of trading members of Specified Exchange.
Explanation 1: The terms “Constituent‟ and “Client‟ are used interchangeably in these Byelaws, Rules &
Regulations and shall have the same meaning assigned herein.
Explanation 2: For „Constituent‟ in relation to trades shall also include a trading member where such trades
done on the Specified Exchange are cleared and settled on his behalf by a Clearing Member.
13. CLOSE-OUT OR CLOSING OUT OR SQUARE OFF
“Close-out or Closing out or Square off” means the cancellation of an outstanding open position in one direction
with an equal and opposite position
14. COLLATERAL
“Collateral” means and includes cash or financial instruments (including but not limited to Fixed Deposit
Receipts, bank guarantees, government securities and units of the schemes of liquid mutual funds or government
securities, receipts of accredited warehousing Corporations) and/or Commodities as approved by the Relevant
Authority from time to time through Notifications and/or Circulars for the provision of Initial Margin or other
deposits and Margins in accordance with these Bye-Laws, the Rules and the Regulations made under these Bye-
Laws.
1964 THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 15, 2018 (BHADRA 24, 1940)
[PART IV
15. CONCERNED/ SPECIFIED EXCHANGE
“Concerned/ Specified Exchange” means any Stock Exchange including commodity duly recognized under SCRA
which has entered into an arrangement with the Clearing Corporation for carrying out all operational procedures
and regulatory functions in the matter of Clearing and Settlement of the Deals executed on its trading platform
between its Trading members so as to complete the fulfilment of the funds pay-in, Securities delivery and the
related pay-out obligations concerning such Deals.
16. DEAL
"Deal" means, unless the context indicates otherwise, a deal which is admitted to be cleared and settled through
the Clearing Corporation.
17. DELIVERING MEMBER
"Delivering Member" means a clearing member who has to or has delivered documents in fulfillment of contract
to which these Rules, Bye Laws and Regulations apply unless the context indicates otherwise.
18. PARTICIPANT
“Participant” means and refers to an entity accredited or permitted by the Clearing Corporation through an
arrangement or agreement to participate in one or more of the processes of the clearing and settlement mechanism
towards facilitating the completing of the said processes in accordance with the Bye laws, Rules and Regulations
framed from time to time for such purpose and subject to such terms and conditions, as may be prescribed by the
Relevant Authority.
19. RECEIVING MEMBER
"Receiving Member" means a clearing member who has to receive or has received documents in fulfillment of
contracts to which these Rules, Bye Laws and Regulations apply unless the context indicates otherwise.
20. REGULATIONS
"Regulations" means Regulations of the Clearing Corporation for the time being in force and includes business
rules, code of conduct and such other procedures and regulations, circulars, directives and orders as issued by
the relevant authority from time to time for the operations of the Clearing Corporation.
21. RELEVANT AUTHORITY
"Relevant Authority" means the Board or such other authority as specified by the Board from time to time as
relevant for a specified purpose.
22. RULES
Unless the context indicates otherwise, "Rules" means the Rules of Clearing Corporation for the time being in
force.
23. SEBI
"SEBI" is the abbreviation for the Securities and Exchange Board of India.
24. SCRA
SCRA is the abbreviation for Securities Contracts (Regulation) Act, 1956.
25. SCRR
SCRR is the abbreviation for Securities Contracts (Regulation) Rules, 1957
26. SECC
SECC is the abbreviation for Securities Contracts (Regulation) (Stock Exchange and Clearing Corporations)
Regulations, 2012.
27. SELLING CLEARING MEMBER
“Selling Clearing Member” means a Clearing Member handling the Clearing and Settlement functions of a Client
or a Constituent who or whose client has sold a Security on the Trading floor of the Concerned Exchange pursuant
to which it is obligated to honour the sale obligation by following all the prescribed procedures.
28. SECURITIES
"Securities" shall have the meaning assigned to it in the Securities Contracts (Regulation) Act, 1956 and shall also
include such other class of instruments or products, monetary or non-monetary, scrip-less or otherwise, as
may be admitted to be cleared and settled through the Clearing Corporation.
PART IV] THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 15, 2018 (BHADRA 24, 1940) 1965
29. SETTLEMENT GUARANTEE FUND
Settlement Guarantee Fund means a fund established and maintained in accordance with the relevant provisions of
these Bye Laws.
30. TRADING MEMBER
"Trading Member" or "trading member" means any person admitted as a member in any specified Stock
Exchange in accordance with the Rules, Bye Laws and Regulations of that Stock Exchange.
Note : The terms defined above shall mean the same when used in lower case in the Bye Laws, Rules and
Regulations, unless the context indicates otherwise.
31. UNDERLYING
“Underlying” refers to an asset on which the price of the Derivative contract is based.
32. WAREHOUSE
“Warehouse” means and includes any place of storage, godown, tank, silos, store house, vault, etc where
commodities are capable of being received and stored.
33. WAREHOUSE / VAULT RECEIPT
“Warehouse / Vault Receipt” means a document, whether in physical or electronic form evidencing a commodity
being held in an approved or accredited warehouse.
34. WAREHOUSE SERVICE PROVIDER
“Warehouse Service Provider (WSP)” means an agency approved and accredited by the Clearing Corporation for
the storage and preservation of any Underlying.
CHAPTER II
CLEARING SEGMENTS
1. There may be more than one clearing sub-segment as may be specified by the relevant authority under these
Bye-laws from time to time, subject to approval by SEBI under Regulation 38 of Securities Contracts
(Regulation) (Stock Exchanges and Clearing Corporations) Regulations, 2012.
2. The Clearing Corporation may establish more than one clearing sub-segment or division in the Commodity
Derivatives Segment and/or any other segments as may be specified by the relevant authority from time to
time. Deals which may be admitted to the different clearing sub-segments or divisions of Commodity
Derivatives Segment for the purpose of clearing and settlement will be specified by the relevant authority from
time to time.
CHAPTER III
STATUTORY AND OTHER COMMITTEES
1. The Board may, from time to time, constitute one or more committees comprising of members of the Board or
such other members as the Board may in its discretion deem fit or necessary or as may be prescribed by SEBI
from time to time.
2. The Board may specify the terms of reference of such committee and delegate to such committees such
powers as the Board may deem fit or as may be prescribed by SEBI from time to time and the Board may from
time to time revoke such delegation or dissolve such committees.
CHAPTER IV
REGULATIONS
The Board or the Executive Committee may prescribe Regulations from time to time for the functioning and
operations of the Commodity Derivatives Segment and to regulate the functioning and operations of the clearing
members of the Commodity Derivatives Segment.
Without prejudice to the generality of the above, the Board or the Relevant Authority may prescribe
regulations from time to time, inter alia, with respect to:
1) norms, procedures, terms and conditions for admission of one or more Exchanges for clearing and settlement of
1966 THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 15, 2018 (BHADRA 24, 1940)
[PART IV
deals/ trades done on those Exchanges;
2) norms, procedures, mechanisms for dissemination of spot prices arrived at through spot price polling process;
norms, procedures, terms and conditions to be complied with for admission of deals for clearing and settlement in
the Commodity Derivatives Segment by the Clearing Corporation;
3) norms, procedures, terms and conditions for clearing and settlement of deals in the Commodity Derivatives
Segment;
4) forms and conditions of deals to be entered into, and the time, mode and manner for performance of
deals between clearing members inter se or between clearing members and their constituents;
5) norms, procedures, terms and conditions for guaranteed settlement by the Commodity Derivatives Segment;
6) prescription, from time to time, and administration of penalties, fines and other consequences, including
suspension/expulsion of clearing members from the Commodity Derivatives Segment for defaults;
7) norms, procedures, terms and conditions for imposition and administration of different types of margins and other
charges and restrictions that may be imposed by the Commodity Derivatives Segment from time to time.
8) determination from time to time, of fees, system usage charges, deposits, margins and other monies payable
to the Clearing Corporation by clearing members of the Commodity Derivatives Segment and the scale of
clearing and other charges that may be collected by such clearing members;
9) supervision of the clearing operations and promulgation of such Business Rules and Codes of Conduct as it
may deem fit;
10) maintenance of records and books of accounts by clearing members as it may deem fit and records as required
under the Securities Contracts (Regulation) Act and Rules made thereunder or any other law for the time being in
force
11) inspection and audit of records and books of accounts of clearing members;
12) settlement of disputes, complaints, claims arising between clearing members inter-se as well as between
clearing members and persons who are not clearing members relating to any deal in securities cleared and
settled through the Commodity Derivatives Segment including settlement by arbitration;
13) norms, procedures, terms and conditions for arbitration;
14) the manner of empanelment, operations and interfacing with exchanges, Warehouse Service Providers,
Warehousing entities, Custodians, Depository (ies) and Clearing banks;
15) norms and procedures for availing services from Warehouses and Warehouse service providers for physical
delivery of the Underlying commodities and from surveyors , assaying agencies, quality testing and certification
laboratories/ agencies and other appropriate authorities and agencies;
16) terms of appointment and dissolution of committees of the Clearing Corporation;
17) process for expulsion or suspension of Clearing Members;
18) administration, maintenance and investment of the corpus of the Fund(s) set up by the Commodity Derivatives
Segment including Core Settlement Guarantee Fund(s);
19) establishment, norms, terms and conditions, functioning and procedures of clearing house, clearing through
depository or other arrangements including custodial services for clearing and settlement;
20) norms, procedures, terms and conditions in respect of, incidental to or consequential to closing out of
deals;
21) exercise its powers in such other matters in relation to the Clearing Corporation as may be specified under the
provisions of the Memorandum and/ or Articles of Association or these Bye-laws as may be necessary or expedient
for the maintenance, control, management, regulation and facilitation of the operations of the Clearing Corporation;
22) dissemination of information and announcements;
23) any other matter as may be decided by the Board.
CHAPTER V
CLEARING MEMBERS
1. The relevant authority is empowered to admit clearing members in accordance with Rules and Regulations.
PART IV] THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 15, 2018 (BHADRA 24, 1940) 1967
The Clearing Member shall pay such fees, security deposits and other monies as may be specified by the Board
or the relevant authority from time to time, on admission as Clearing Member and for continued admission. The
fees, security deposits, other monies and any additional deposits paid, whether in the form of cash, bank
guarantee, commodity, securities or otherwise, with the Clearing Corporation, by a Clearing Member from time
to time, shall be subject to a first and paramount lien for any sum due to the Clearing Corporation and all other
claims against the Clearing Member for due fulfillment of engagements, obligations and liabilities of Clearing
Members arising out of or incidental to any dealings made subject to the Byelaws, Rules and Regulations of
the Clearing Corporation. The Clearing Corporation shall be entitled to adjust or appropriate such fees, deposits
and other monies for such dues and claims, to the exclusion of the other claims against the Clearing member,
without any reference to the Clearing member. The proceeds arising out of invocation of the bank guarantees
furnished by the Clearing Member in lieu of security deposits or additional deposits, on being invoked by the
Clearing Corporation, shall not be reckoned as part of the Clearing Member’s deposits for the purpose of
enablement or exposure, etc., unless the Clearing Member complies with the conditions imposed by the Relevant
Authority from time to time. The proceeds from invoking the bank guarantees shall be dealt with by the Clearing
Corporation as it may deem fit.
2. The relevant authority may specify prerequisites, conditions, formats and procedures for application for
admission, termination, re-admission, etc. of clearing members to each clearing segment. The relevant authority
may, at its absolute discretion, refuse permission to any applicant to be appointed as clearing member.
3. Clearing member of any segment may clear and settle deals through the Clearing Corporation pertinent to that
segment in such manner and mode and subject to such terms and conditions and procedures as may be prescribed
for the clearing member.
4. Clearing members may clear and settle deals either on their own account or on behalf of their clients unless
otherwise specified by the relevant authority and subject to such terms and conditions which the relevant
authority may prescribe from time to time.
5. (a) Clearing members shall adhere to the Bye Laws, Rules and Regulations of the Clearing Corporation and shall
comply with such operational parameters, rulings, notices, guidelines and instructions of the relevant authority as
may be applicable.
b) All deals cleared on the Clearing Corporation shall be in accordance with the Bye Laws, Rules and Regulations of
the Clearing Corporation.
c) Clearing members shall furnish declarations relating to such matters and in such forms as may be prescribed by
the relevant authority from time to time.
d) Clearing members shall furnish such information and periodic returns pertaining to their operations as may be
required by the relevant authority from time to time.
e) Clearing members shall furnish to the extent such audited and/or unaudited financial or quantitative information
and statements as may be required by the relevant authority from time to time.
f) Clearing members shall extend full co-operation and furnish such information and explanation as may be required
for the purpose of any inspection or audit authorised by the relevant authority or other authorised official of the
Stock Exchange/ Clearing Corporation into or in regard to any dealings, their settlement, accounting and/or other
related matters.
g) Subject to these Bye –Laws, the requirements of SEBI, the Relevant Authority may from time to time prescribe
terms and conditions in respect of matters concerning the transfer or the transmission of clearing membership of
the Clearing Corporation or the decision of a Clearing Member to surrender or withdraw/ resign from the clearing
membership of the Clearing Corporation.
h) Without prejudice to the rights of the Clearing Corporation or the Disciplinary Action Committee under these
Bye-laws, the Rules and Regulations made thereunder a Clearing Member’s rights and privileges may be
suspended either in whole or in part or terminated where the Clearing Member has breached, failed to meet or
violated certain requirements that may be prescribed by the Relevant Authority from time to time and the
consequence of such breach, failure or violation is suspension or termination of Clearing Membership.
i) An Applicant Clearing Members shall not be entitled to exercise any of the rights or privileges of Clearing
Membership unless it:
•
has paid in full the clearing membership fees, annual fees and other charges, deposits or fees as may be specified
by the Clearing Corporation;
•
meets the applicable minimum capital and financial requirements specified in the Rules and / or circulars issued
by the Relevant Authority and/ or;
•
has obtained permission or is exempted under the Relevant statutes from holding license/ authorization/
recognition.
1968 THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 15, 2018 (BHADRA 24, 1940)
[PART IV
CHAPTER VI
CLEARING AND SETTLEMENT OF DEALS
A. DEALS FOR CLEARING AND SETTLEMENT
1. CLEARING AND SETTLEMENT OF DEALS
(1)
The Commodity Derivative segment of the Clearing Corporation shall clear and settle such deals as
provided in the Bye Laws and Regulations and save as so provided, no other deals shall be cleared
and settled.
(2)
Without prejudice to the generality of the above, the relevant authority may in its discretion and
subject to such conditions as it may deem fit admit any other deals.
2. ADMISSION OF DEALS
(1)
Clearing and settlement shall be permitted on the Clearing Corporation in deals which are from time to
time admitted on the Commodity Derivatives segments subject to approval of SEBI by the relevant
authority in accordance with the provisions of the Bye Laws and Regulations.
(2)
The relevant authority may specify securities from time to time dealings in which may be admitted in
accordance with the provisions of the Bye Laws and Regulations in that regard.
(3)
The relevant authority may specify stock exchanges from time to time dealings on which may be
admitted for clearing and settlement by the Commodity Derivatives segment in accordance with the
provisions of the Bye Laws and Regulations of the Clearing Corporation subject to approval by SEBI.
3. CONDITIONS AND REQUIREMENTS OF CLEARING AND SETTLEMENT
The relevant authority may grant admission of deals dealt in the Exchange provided all the conditions
and requirements prescribed in the Bye Laws and Regulations and such other conditions and
requirements as the relevant authority may prescribe from time to time are complied with.
4. REFUSAL OF ADMISSION OF DEALS
The relevant authority may, in its discretion, approve admission of deals or defer, or reject
admission of deals for clearing and settlement on the Commodity Derivatives segment, subject to
such terms as it deems fit.
5. SPECIFIC DEALS
The relevant authority may permit in appropriate cases as it may at its discretion decide from time to
time specific deals to be cleared and settled through the Commodity Derivatives segment in case of
securities which are not admitted or are for the time being prohibited or suspended.
6. SUSPENSION OF ADMISSION OF DEALS
The relevant authority may suspend at any time the admission of deals including of any security of
specified exchange on Commodity derivatives segment for such period as it may determine and reinstate
such deals subject to such conditions as it may deem fit.
7. WITHDRAWAL OF ADMISSION OF DEALS
The relevant authority may where it deems necessary withdraw the admission to dealings of a specified
exchange either for breach of or non-compliance with any of the conditions or requirements of admission
of dealings or for any other reason whatsoever.
8. READMISSION OF DEALS
The relevant authority in its discretion may readmit deals of a specified exchange which has been
previously withdrawn.
B. CLEARING AND SETTLEMENT OF DEALS
9. CLEARING AND SETTLEMENT
(1)
Clearing and settlement of deals in Commodity Derivatives segment may be on netted basis or gross
basis or trade- for-trade basis or any other basis as may be specified by the relevant authority from
time to time. Settlement shall be effected by clearing members giving and receiving delivery and
paying and receiving funds as may be specified by the relevant authority from time to time in the
Bye Laws and Regulations.
PART IV] THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 15, 2018 (BHADRA 24, 1940) 1969
(2)
The relevant authority may prescribe terms and conditions and processes and procedures for netting,
from time to time.’
Explanation: For the purpose of this Bye-law
“Netting” means the determination by Clearing Corporation of net payment or delivery obligations of
the clearing members of a recognised clearing corporation by setting off or adjustment of the inter se
obligations or claims arising out of buying and selling of securities including the claims and obligations
arising out of the termination by the Clearing Corporation or Stock Exchange, in such circumstances as
the Clearing Corporation may specify in bye-laws, of the transactions admitted for settlement at a future
date, so that only a net claim be demanded, or a net obligation be owed.
(A)
Novation
(a)
Novation means the act of a clearing corporation interposing itself between both parties of every trade,
being the legal counterparty to both.
(b)
The relevant authority may prescribe terms and conditions and processes and procedures to effect
novation, from time to time.
(B) Settlement and Netting
1. Payment and settlement in respect of a transaction between parties referred above, shall be final,
irrevocable and binding on the parties. When a settlement has become final and irrevocable, the right of
clearing corporation, to appropriate any collaterals or deposits or margins contributed by the trading
member, clearing member or client towards its settlement or other obligations in accordance with the
bye-laws shall take priority over any other liability of or claim against the said trading member, clearing
member or client, as the case may be.in terms of the applicable laws.
2. The relevant authority may prescribe terms and conditions and processes and procedures in this regard,
from time to time.
Explanation: For removal of doubts it is hereby declared that the settlement, whether gross or net referred
to in this bye-laws is final and irrevocable as soon as the money, securities or other transactions payable
as a result of such settlement is determined, whether or not such money, securities or the relevant
underlying are actually paid or delivered.
3. The Clearing Corporation shall have the right to recover the dues of any of its Clearing Members in one
or more Clearing Segments from the collaterals, deposits and the assets of such Clearing Member
available with the Clearing Corporation across Clearing Segments and such right shall have priority over
any other liability of or claim against the said Clearing Member.
(C) Guarantee of Settlement of Trades
1. The Clearing Corporation guarantees the completion of Clearing and settlement of deals admitted to it for
clearing and settlement of obligations in terms of the provisions of these Bye-Laws and the Rules and
Regulations of the Clearing Corporation.
2. The relevant authority may prescribe terms and conditions and processes and procedures in respect of
settlement guarantee, from time to time.
3. The relevant authority may from time to time exclude deals or classes of deals from the settlement
guarantee mentioned in clause (1) above.
10. PRIVITY OF CONTRACT
(1) Except as provided herein, Clearing members giving and receiving delivery as provided in the Bye Laws
and Regulations shall be deemed, notwithstanding that no direct contract may exist between them, to
have made a contract with each other as sellers and buyers. However the rights and liabilities of
delivering and receiving member in relation to their immediate contracting party shall not be deemed to
be affected thereby except that the selling member (unless he be himself the delivering member) shall be
released from all responsibility in regard to the title, ownership, genuineness, regularity and validity
of the documents received by the receiving member and in regard to the loss and damages arising
therefrom, which shall be dealt with in accordance with the provisions of Bye Laws and Regulations
thereof.
(2) In cases where the Commodity Derivatives segment may specify either generally or specifically,
clearing members giving and receiving delivery and paying and receiving funds as provided in the Bye
Laws and Regulations shall be deemed, notwithstanding that no direct contract exists between them,
to have made a contract with the Clearing Corporation as sellers and buyers and between themselves as
1970 THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 15, 2018 (BHADRA 24, 1940)
[PART IV
delivering and receiving members; provided further however that in such event the rights and
liabilities of delivering and receiving member with the Commodity Derivatives segment shall not be
deemed to be affected thereby except that the Commodity Derivatives segment shall not be
responsible in respect of the title, ownership, genuineness, regularity and validity of the documents
delivered or received and in regard to the loss and damages arising therefrom, which shall be dealt
with in accordance with the provisions of Bye Laws and Regulations thereof.
11. ARRANGEMENT FOR CLEARING AND SETTLEMENT
(1)
Clearing and settlement of deals shall be effected by clearing members by adopting and using
such arrangements, systems, agencies or procedures as may be prescribed or specified by the
relevant authority from time to time. Without prejudice to the generality of the above, the relevant
authority may prescribe or specify from time to time such custodial, depository, Clearing Bank,
warehousing and other services for adoption and use by clearing members and their constituents to
facilitate smooth operation of the clearing and settlement arrangement or system.
(2)
The Clearing Corporation will act as the Central Counter party to all trades and will provide full
novation.
(3)
Save as otherwise expressly provided in the Bye Laws and Regulations, when funds and securities
are cleared and/or settled under a specified arrangement, the settlement responsibility shall rest
wholly and solely upon the counter parties to the contract and/or the concerned clearing members as the
case may be and the Clearing Corporation shall act as the common agent or facilitator, as may be
applicable, of the clearing members for receiving or giving delivery of securities and where applicable
the Underlying in respective delivery obligations under Derivatives contracts and for receiving and
paying funds, without incurring any liability or obligation as a principal.
12. OPERATIONAL PARAMETERS FOR CLEARING
(1)
The relevant authority may determine and announce from time to time operational parameters
regarding clearing of deals through the Clearing Corporation in Commodity Derivatives segment which
the clearing members shall adhere to.
(2) The operational parameters may, inter alia, include :
a.
clearing/ exposure limits allowed which may include clearing limits with reference to networth and
capital adequacy norms;
b. clearing volumes and limits at which it will be incumbent for clearing members to intimate the
Commodity Derivatives segment ;
c.
fixation of delivery lots for different settlement types;
d. other matters which may affect smooth operation of clearing of deals keeping in view larger
interest of the public;
e.
determining types of deals permitted for a clearing member and for a security;
f.
determining functional details of the clearing and settlement system including the system
design, user infrastructure and system operation;
g. Collection of margins from Clients and reporting collection of the same.
(3) In the matter of deliverable Commodity Derivative Contract, the Clearing Corporation shall ensure that all
parameters that have been stipulated by the Concerned Exchanges in the attributes of an Underlying,
including among others the determination of ‘basis’ variety and deliverable varieties for different
commodities, “on” and “off” allowances for tendering varieties other than the basis, contract (delivery)
months, delivery periods, delivery centers, tender days shall be met by the Delivering Clearing Member.
The Relevant Authority shall, through the Regulations and circulars and notifications issued from time to
time lay out all:
a)
requirements that a Delivering Clearing Member will need to fulfill in this regard including the
applicable allowances, if any;
b) procedure for settlement of disputes relating to quality, price and delivery.
PART IV] THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 15, 2018 (BHADRA 24, 1940) 1971
13. CLEARING HOURS
(1)
The hours for clearing and settling of Commodity Derivatives segments of the Clearing Corporation
shall be during such time as may be decided by the relevant authority from time to time. The relevant
authority may, from time to time, specify clearing hours for different types of deals and different
clearing sub segments or divisions of Commodity Derivatives segment.
(2)
The Relevant authority may at any time pre pone, extend, alter or postpone from time to time the
clearing days and time schedules for different Exchanges, Market/ segment/ securities.
(3)
Notwithstanding anything to the contrary contained in these byelaws, the Clearing Corporation may for
reasons to be recoded:
a.
Extend or postpone the time for Clearing and /or Settlement performance of securities in any deals
wherever in its opinion such action is called for public interest or by just and equitable principles of trade
or when circumstances beyond the control of either or both of the contracting parties make such action
desirable.
b.
Extend or postpone in any particular case, the time for the settlement performance of a Security from any
one Clearing schedule to the ensuing Clearing schedule.
c.
In the event of multiple settlements on a single day because of intervening holidays or otherwise, the
transactions shall be cleared and settled on a sequential basis or any other basis as may be specified by
the Clearing Corporation.
(4)
The relevant authority may declare a list of holidays in a calendar year. The relevant authority may
from time to time alter or cancel any of the holidays fixed in accordance with these provisions. It may,
for reasons to be recorded, suspend clearing and settlement operations in Commodity Derivatives
segment on days other than or in addition to holidays.
14. DELIVERY OF SECURITIES
(1)
Delivery and settlement of all securities, documents and papers and payment in respect of all deals
in the Commodity Derivatives segment shall be in such manner and such place(s) as may be prescribed
by the relevant authority from time to time.
(2)
The relevant authority shall specify from time to time, the securities, documents and papers which,
when delivered in prescribed manner, shall constitute good delivery. Where circumstances so warrant,
the relevant authority may determine, for reasons to be recorded, whether or not a delivery constitutes a
good delivery, and such findings shall be binding on parties concerned. Where the relevant authority
determines that a delivery does not constitute a good delivery, the delivering party shall be required to
substitute good delivery instead within such time as may be specified.
(3)
The norms and procedures for delivery with respect to market lot, odd lot, minimum lot, part
delivery, delivery of partly paid securities etc., shall be as prescribed by the relevant authority from
time to time.
(4)
Clearing Corporation shall allocate the delivery orders / delivery received by it amongst one or more
buyers having outstanding long open positions in a manner as considered appropriate by the Relevant
Authority.
(5)
The Relevant Authority may specify in advance before commencement of a contract various grades of a
commodity that may be tendered and the discounts and premiums for such grades.
(6)
The requirements and procedures for determining disputed deliveries or defective deliveries, and
measures, procedures and system of resolving the dispute or defect in deliveries or of consequences
of such deliveries or their resolution shall, subject to these Bye Laws, be as prescribed by the relevant
authority from time to time.
15. CLOSING OUT
(1)
A deal admitted for clearing and settlement may be closed out on failure of a clearing member to
comply with any of the provisions relating to delivery, payment and settlement of deals or on any
failure to fulfill the terms and conditions subject to which the deal has been made, or such other
circumstances as the relevant authority may specify from time to time. The deal may be closed out
by the Clearing Corporation is such manner, within such time frame and subject to such conditions and
procedures as the relevant authority may prescribe from time to time.
(2)
Without prejudice to the generality of the foregoing, the relevant authority may close out deals,
inter alia, by buying in or selling out against a clearing member as follows:-
1972 THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 15, 2018 (BHADRA 24, 1940)
[PART IV
(a)
in case of the selling clearing members, on failure to complete delivery on the due date; and
(b)
in case of the buying clearing members, on failure to pay the amount due on the due date, and
(c) any loss, damage or shortfall sustained or suffered as result of such closing out shall be payable by the
clearing members who failed to give due delivery or to pay amount due.
16. FAILURE TO MEET OBLIGATIONS
In the event a clearing member fails to meet obligations to the Clearing Corporation arising out of clearing
and settlement operations of admitted deals, the relevant authority may charge such interest, impose such
penalties and fines and take such disciplinary action against the clearing member as it may
determine from time to time. Any disciplinary action which the relevant authority takes pursuant to the
above shall not affect the obligations of the clearing member to the Clearing Corporation or any remedy to
which the Clearing Corporation may be entitled under applicable law.
CHAPTER VII
DEALINGS BY CLEARING MEMBERS
1.
JURISDICTION
(1)
All deals admitted by the Clearing Corporation in its Commodity Derivatives segment for
clearing and settlement shall be deemed to have been entered into in the city of Mumbai unless
provided otherwise expressly by the relevant authority.
(2)
The relevant authority may, from time to time, specify deals as subject to a particular
jurisdiction, having regard to the type or nature of the deal, the exchange on which the deal was
struck and other relevant factors.
2.
RECORD FOR EVIDENCE
The record of the Commodity Derivatives segment as maintained by a central processing unit or a
cluster of processing units or computer processing units, whether maintained in any other manner
shall constitute the agreed and authentic record in relation to any deals cleared and settled through the
Clearing Corporation. For the purposes of any disputes regarding clearing and settlement of deals the
records as maintained by the Commodity Derivatives segment shall constitute valid evidence
in any dispute or claim between the constituents and the clearing member of the Clearing Corporation
or between the clearing members of the Clearing Corporation inter-se or between the clearing
members and the Commodity Derivatives segment.
3.
CLEARING MEMBER ONLY PARTIES TO DEALS
The Clearing Corporation in its Commodity Derivatives segment does not recognise as parties to
deals any persons other than its own clearing members, and every clearing member is directly and
wholly liable in accordance with whom such clearing member has any deal for due fulfillment of the
deal or to the Commodity Derivatives segment as may be specified by the relevant authority, whether
such deal be for account of the clearing member effecting it or for account of a constituent.
4.
ALL DEALS SUBJECT TO RULES, BYE LAWS AND REGULATIONS
All deals shall be made subject to the Rules, Bye Laws and Regulations of the Clearing Corporation
and this shall be a part of the terms and conditions of all such deals and the deals shall be subject to
the exercise by the relevant authority of the powers with respect thereto vested in it by the Bye Laws,
Rules and Regulations of the Clearing Corporation.
5.
INVIOLABILITY OF ADMITTED DEALS
(1) All the dealings in securities on the Commodity Derivatives segment of the Clearing Corporation
made subject to the Byelaws, Rules and Regulations of the Clearing Corporation shall be inviolable
and shall be cleared and settled in accordance with the Byelaws, Rules and Regulations of the
Clearing Corporation. However, the Clearing Corporation may by a notice annul the deal(s) on an
application by a Clearing Member in that behalf, if the relevant authority is satisfied after hearing the
other party/parties to the deal(s) that the deal(s) is /are fit for annulment on account of fraud or wilful
misrepresentation or material mistake in the trade.
(2) Notwithstanding anything contained in clause (1) above, the Clearing Corporation may, to
protect the interest of investors in securities and for proper regulation of the securities market,
Suo-Motu annul deal(s) at any time if the relevant authority is satisfied for reasons to be recorded in
PART IV] THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 15, 2018 (BHADRA 24, 1940) 1973
writing that such deal(s) is/ are vitiated by fraud, material mistake, misrepresentation or market or
price manipulation and the like.
(3) Any annulment made pursuant to clauses (1) and (2) above, shall be final and binding upon the
parties to trade(s). In such an event, the Clearing Member shall be entitled to cancel the relevant
deal(s) with its constituents.
6.
DEALS BY REPRESENTATIVE CLEARING MEMBERS
A clearing member may authorise another clearing member to act as a representative for a specified
period with the prior permission of the relevant authority.
7.
INDEMNITY
The Clearing Corporation shall not be liable for any activity of the clearing member or any person
acting in the name of the clearing member whether authorised or unauthorised including deals cleared
and settled through the Clearing Corporation in the Commodity Derivatives segment save and except
as and to the extent provided in the Bye Laws and Regulations.
CHAPTER VIII
MARGINS
1.
MARGIN REQUIREMENTS
(1)
The relevant authority may from time to time prescribe requirements of margins for deals
cleared and settled through the Clearing Corporation in Commodity Derivatives segment and the
clearing member shall furnish such margin as a condition precedent.
(2)
Every Clearing Member has a continuing obligation to maintain margins at such levels and
during such periods as may be stipulated by the Clearing Corporation from time to time.
2.
FORM OF MARGIN
The Relevant Authority shall specify:
a.
the type, nature and composition of Collaterals that will be acceptable as Margin,
b. the methods and formulae for calculating above Margins and,
c.
mode of remittance or their payment
d. the time that certain Collaterals will cease to be acceptable as Margin and on the valuation to be
attributed thereto.
The Relevant Authority shall value any Collaterals provided for Margin in accordance with the
valuation methodology prescribed from time to time.
3.
QUANTUM OF MARGIN
The clearing member depositing margins, in the form of securities by way of pledge or
otherwise or in such other mode as may be prescribed by the relevant authority from time to time,
shall always maintain the value thereof at not less than the quantum of margin required for the time
being covered by them by providing further security to the satisfaction of the relevant authority
which shall determine the said value and whose valuation shall conclusively fix the amount of any
deficiency to be made up from time to time.
4.
MARGIN TO BE HELD BY THE CLEARING CORPORATION
The margins shall be held by the Clearing Corporation in the Commodity Derivatives segment and
when they are in the form of bank deposit receipts and securities such receipts and securities may be
transferred to such persons or to the name of a custodian or such other entity approved by the
Clearing Corporation. All margin deposits shall be held by the Clearing Corporation and/or by the
approved persons and/or by the approved custodian in such form and on such account as the
Clearing Corporation may deem fit solely for without any right whatsoever on the part of the
depositing clearing member or those in its right to call in question the exercise of such discretion.
The Clearing Corporation shall retain control over all Collateral as part of the margin of the such
Clearing Member.
1974 THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 15, 2018 (BHADRA 24, 1940)
[PART IV
All Collaterals provided to the Clearing Corporation as Margin shall be free of, and shall remain free
of, any encumbrances whatsoever.
The Clearing Corporation shall not have any obligation or responsibility to preserve, protect, collect
or realise collaterals or its value other than that applicable to an ordinary and prudent person and
under no circumstances shall the Clearing Corporation be liable for any loss or diminution in value
or depreciation in or in connection with the Collaterals tendered or deposited by the Member and
maintained as above.
A Clearing Member who maintains Collaterals with the Clearing Corporation pursuant to these Bye-
Laws and the Rules shall indemnify and hold the Clearing Corporation harmless from any loss,
damage, costs, charges and /or expenses of whatsoever nature and however arising (“loss‟) suffered
or incurred by the Clearing Corporation to any approved custodian which may result from or arise
with respect to:
•
any act, delay or omission in connection with the Collaterals deposited with such approved
Custodian (by such Clearing Member or the Clearing Corporation) or;
•
any agreement between the Member and any approved Custodian or bank or any
representation, warranty or undertaking given by the Clearing Corporation to any
designated Custodian or bank in relation to or otherwise in connection with Collaterals
deposited with such approved Custodian or bank, provided that this indemnity shall not
cover any loss and/or liability of the Clearing Corporation attributable to or referable to the
gross negligence or willful misconduct of the Clearing Corporation or any of its directors,
officers employees or agents.
Each Clearing Member shall pay the Clearing Corporation all fees, expenses, charges and costs
incurred by the Clearing Corporation in relation to its acceptance and maintenance of Collaterals
specified under the Rules of the Clearing Corporation as the Relevant Authority may determine from
time to time and shall make such deposits of Margins (in such form as may be acceptable to the
Clearing Corporation) as may be required by the Clearing Corporation by reason of any erosion or
depreciation in the market value of such Collaterals.
5.
LIEN ON MARGINS
The monies paid by way of margin or bank deposit receipts or other securities or assets pledged or
hypothecated by a clearing member in lieu of margin under the provisions of the Bye Laws and
Regulations shall be subject to a first and paramount lien for all sums due to the Clearing
Corporation in the Commodity Derivatives segment. Margin shall be available in preference to all
other claims against the clearing member for the due fulfillment of his obligations and liabilities
arising out of or incidental to any deals made subject to the Bye Laws, Rules and Regulations of the
clearing corporation or anything done in pursuance thereof.
6.
UTILISATION FOR FAILURE TO MEET OBLIGATIONS
In the event a clearing member fails to meet obligations to the Clearing Corporation arising out of
clearing and settlement operations of such deals on the Commodity Derivatives segment as
provided in the Bye Laws and Regulations, the relevant authority shall be entitled to utilise
any amount paid by the said clearing member in the form of margin or any other payment
retained by the Clearing Corporation for the purpose of clearing and settlement on the
Commodity Derivatives segment. The Collaterals of a Clearing Member maintained with the
Clearing Corporation may be disposed of, without notice and in any manner deemed appropriate by
the Clearing Corporation and the proceeds from the liquidation of such Collaterals shall be applied
against the obligations of the Clearing Member to the Clearing Corporation in respect of one or more
Clearing Segments.
The Clearing Corporation may at any time combine one or more clearing accounts of the Clearing
Member with the Clearing Members’ liabilities to the Clearing Corporation and set off and/or
transfer and/or apply any funds in such account towards satisfaction of any liabilities of the
Clearing Member to the Clearing Corporation.
7.
EVASION OF MARGIN REQUIRMENTS FORBIDDEN
A clearing member shall not directly or indirectly enter into any arrangement or adopt any
procedure for the purpose of evading or assisting in the evasion of the margin requirements
prescribed under the Bye Laws and Regulations.
PART IV] THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 15, 2018 (BHADRA 24, 1940) 1975
8.
SUSPENSION ON FAILURE TO PAY MARGIN
If a clearing member fails to pay margin as required in the Bye Laws and Regulations, the relevant
authority may take such action as it may deem fit and specified from time to time including
suspension of such Clearing Member or squaring off / close out of the Open Positions of the Clearing
Member and/or his affiliated constituents and their clients.
9.
INTEREST, DIVIDEND AND CALLS
(1) The receiving member shall be entitled to receive all vouchers, coupons, dividends, cash bonus,
bonus issues, rights and other privileges which may relate to securities bought cum voucher, cum
coupons, cum dividends, cum cash bonus, cum bonus issues, cum rights, etc. The delivering
member shall be entitled to receive all vouchers, coupons, dividends, cash bonus, bonus issues,
rights and other privileges which may relate to securities sold ex voucher, ex coupons, ex
dividends, ex cash bonus, ex bonus issues, ex rights, etc.,
(2) The manner, mode, information requirements, alterations, date and timing etc., of
adjustment with respect to vouchers, coupons, dividends, cash bonus, bonus issues, rights
and other privileges between the receiving and delivering member shall be as prescribed by
the relevant authority from time to time. Save as otherwise provided in the Bye Laws and
Regulations, the clearing members shall be responsible between themselves and to their
constituents for effecting such adjustments.
(3) In respect of a deal in securities which shall become or are exchangeable for new or other
securities under a scheme of reconstruction or reorganisation, the delivering member shall deliver
to the receiving member, as the relevant authority directs, either the securities contracted for or
the equivalent in securities and/or cash and/or other property receivable under such scheme of
reconstruction or reorganisation.
10.
CLEARING FEES
The relevant authority may prescribe from time to time fees, charges and recoveries to be levied on
the clearing members in respect of clearing and settlement of deals.
CHAPTER IX
RIGHTS AND LIABILITIES OF CLEARING MEMBERS AND CONSTITUENTS
1.
MARGIN FROM CONSTITUENTS
A clearing member shall have the right to demand from its constituent the margin he has to
provide under the Rules, Bye Laws and Regulations in respect of the business done by him for such
constituent. A clearing member shall also have the right to demand an initial margin in cash and
securities from its constituent before undertaking to clear his obligations and to stipulate that the
constituent shall pay a margin or furnish additional margin as may be specified by the Commodity
Derivatives segment of the Clearing Corporation according to changes in market prices. The
constituent shall when from time to time called upon to do so forthwith pay margins and furnish
additional margins as required under the Rules, Bye Laws and Regulations in respect of his
obligations and as agreed upon by him with the clearing member concerned.
All deals done on the Clearing Corporation made by a clearing member in Commodity Derivatives
segment shall in all cases be deemed made subject to the Bye Laws, Rules and Regulations of the
Commodity Derivatives segment of the Clearing Corporation. This shall be a part of the terms and
conditions of all such contracts and shall be subject to the exercise by the relevant authority of the
powers with respect thereto vested in it by the Bye Laws, Rules and Regulations of the Commodity
Derivatives segment of the Clearing Corporation.
2.
CONSTITUENT IN DEFAULT
(1)
A clearing member shall not transact business directly or indirectly for a constituent who to
his knowledge is in default to another clearing member unless such constituent shall have
made a satisfactory arrangement with the clearing member who is his creditor.
(2)
On the application of a creditor clearing member who refers or has referred to arbitration
its claim against the defaulting constituent as provided in the Rules, Bye Laws and Regulations,
the relevant authority shall issue orders against any clearing members restraining them from
paying or delivering to the defaulting constituent any monies or securities up to an amount or
1976 THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 15, 2018 (BHADRA 24, 1940)
[PART IV
value not exceeding the creditor member's claim payable or deliverable by him to the defaulting
constituent in respect of deals subject to the Bye Laws, Rules and Regulations of the Clearing
Corporation, which moneys and securities shall be deposited with the Clearing Corporation. The
moneys and securities deposited shall be disposed of in terms of the award in arbitration and
pending a decree shall be deposited with the concerned Court when filing the award unless the
creditor clearing member and the defaulting constituent mutually agree otherwise.
3.
CLOSING-OUT OF CONSTITUENT'S ACCOUNT
Unless otherwise prescribed by the relevant authority from time, to time, when closing-out the
account of a constituent a clearing member may assume or take over such deals to his own
account as a principal at prices which are fair and
justified by the condition of the market or he may close-out in the open market and any expense
incurred or any loss arising therefrom shall be borne by the constituent.
A Clearing Member may close out all open transactions on account of a Constituent who has died or
declared insolvent or bankrupt. A Clearing Member may close out all open transactions on account
of such a constituent.
4.
CLEARING MEMBER NOT LIABLE TO ATTEND TO REGISTRATION OF TRANSFER
Unless otherwise prescribed by the relevant authority from time to time, a clearing member shall not
be deemed to be under any obligation to attend to the transfer of securities and the registration
thereof in the name of the constituent. If it attends to such work in the ordinary course or at the
request or desire or by the consent of the constituent it shall be deemed to be the agent of the
constituent in the matter and shall not be responsible for loss in transit or for the company's
refusal to transfer or not be under any other liability or obligation other than that specifically
imposed by the Rules, Bye Laws and Regulations. The stamp duty, the transfer fees and other
charges payable to the company, the fee for attending to the registration of securities and all
incidental expenses such as postage incurred by the clearing member shall be borne by the
constituent.
5.
REGISTRATION OF SECURITIES WHEN IN THE NAME OF CLEARING MEMBER OR
NOMINEE
(1)
When the time available to the constituents of a clearing member is not sufficient for them to
complete transfers and lodge the securities for registration before the closing of the transfer
books and where the security is purchased cum interest, dividend, bonus or rights which the
company may have announced or declared, the clearing member may register the securities in its
or its nominee's name and recover the transfer fee, stamp duty and other charges from the buying
constituent.
(2)
The clearing member shall give immediate intimation to the Clearing Corporation of the
names of such constituents and details of the deals as may be specified by the relevant
authority from time to time. The clearing member shall also give immediate intimation
thereof to the buying constituent and shall stand indemnified for the consequences of any
delay in delivery caused by such action.
(3)
The clearing member shall be obliged to re-transfer the security in the name of the original
constituent as soon as it has become ex interest, dividend, bonus or rights.
6.
CLOSING-OUT BY CONSTITUENT ON FAILURE TO PERFORM A DEAL
If a clearing member fails to complete the performance of a deal by delivery or payment in
accordance with provisions of the Rules, Bye Laws and Regulations the constituent shall, after
giving notice in writing to the clearing member, close out such deal through any other clearing
member as soon as possible and any loss or damages sustained as a result of such closing out
shall be immediately payable by the defaulting clearing member to the constituent. If the closing
out be not effected as provided herein, the damages between the parties shall be determined on
such basis as may be prescribed by the relevant authority from time to time and the constituent
and the clearing member shall forfeit all further rights of recourse against each other.
7.
COMPLAINT BY CONSTITUENT
When a complaint has been lodged by a constituent with the relevant authority that any clearing
member has failed to perform his dealings, the relevant authority shall investigate the
complaint and if it is satisfied that the complaint is justified it may take such disciplinary action as it
deems fit.
PART IV] THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 15, 2018 (BHADRA 24, 1940) 1977
8.
RELATIONSHIP BETWEEN CLEARING MEMBER AND CONSTITUENT
Without prejudice to any other law for the time being in force and subject to these Bye Laws,
the mutual rights and obligations inter se between the clearing members and their constituents
shall be such as may be prescribed by the relevant authority from time to time.
CHAPTER X
ARBITRATION
I.
All claims, disputes, differences arising between Clearing Members and Constituents or between
Clearing Members inter se arising out of or related to deals admitted for clearing and settlement by
the Clearing Corporation or with reference to anything done in respect thereto or in pursuance of
such deals shall be referred to and decided by arbitration as provided in the Rules, Byelaws and
Regulations of the Specified Exchange as if the deal originated from it or in pursuance thereof.
II.
1. Definitions
(a)
'arbitrator' shall mean a sole arbitrator or a panel of arbitrators.
(b)
'Act' shall mean the Arbitration and Conciliation Act, 1996 and includes any statutory
modification, replacement or re-enactment thereof, for the time being in force.
2. Reference to Arbitration
All claims, difference or disputes between the Clearing Members inter se and between Clearing
Members and Constituents arising out of or in relation to dealings, contracts and transactions made
subject to the Bye-Laws, Rules and Regulations of the Clearing Corporation or with reference to
anything incidental thereto or in pursuance thereof or relating to their validity, construction,
interpretation, fulfillment or the rights, obligations and liabilities of the parties thereto and including
any question of whether such dealings, transactions and contracts have been entered into or not shall
be submitted to arbitration in accordance with the provisions of these Byelaws and Regulations.
Provisions of these Byelaws and Regulations deemed to form part of all dealings, contracts
and transactions
3. Provisions of these bye laws and regulations deemed to form part of all dealings, contracts
and transactions
In all dealings, contracts and transactions, which are made or deemed to be made subject
to the Byelaws, Rules and Regulations of the Clearing Corporation, the provisions relating to
arbitration as provided in these Byelaws and Regulations shall form and shall be deemed to form
part of the dealings, contracts and transactions and the parties shall be deemed to have entered into
an arbitration agreement in writing by which all claims, differences or disputes of the nature referred
to in Byelaw (2) above shall be submitted to arbitration as per the provisions of these Byelaws and
Regulations.
4. Limitation period for reference of claims, differences or disputes for arbitration
All claims, differences or disputes referred to in Bye law 2 above shall be submitted to
arbitration within the period prescribed under the Limitation Act, 1963 including any
amendment thereto.
5. Power of the Relevant Authority to prescribe Regulations
(a) The Relevant Authority may, from time to time prescribe Regulations for the
following:
(i)
The procedure to be followed by the parties in arbitral proceedings. In particular,
and without prejudice to the generality of the foregoing power, such procedure may,
inter alia, provide for the following:
a) the forms to be used;
b) the fees to be paid;
c) the mode, manner and time period for submission of all pleadings by both the parties;
d) matters relating to requests from the parties for amending or supplementing the
pleadings; and
e) the consequences upon failure to submit such pleadings by the parties.
1978 THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 15, 2018 (BHADRA 24, 1940)
[PART IV
(ii) The procedure to be followed by the arbitrator in conducting the arbitral proceedings. In
particular, and without prejudice to the generality of the foregoing power, such procedure
may, inter alia, provide for
a)
adjournment of hearings; and
b)
terms and conditions subject to which the arbitrator may appoint experts to report on
specific issues and the procedure to be followed in arbitral proceedings upon such an
appointment.
c)
passing interim orders/directions if deemed fit.
(iii) Different set of arbitration procedures for different claims, differences or disputes after
taking into consideration such circumstances and facts as the Relevant Authority may
deem fit, which circumstances and facts may include the value of the subject matter and
the persons who are involved as parties to such claims, differences or disputes.
(iv) Creation of seats of arbitration for different regions or prescribing geographical
locations for conducting arbitrations and prescribing the courts which shall have
jurisdiction for the purpose of the Act.
(v)
The claims, differences or disputes which may be referred to a sole arbitrator and the
claims, differences or disputes which may be referred to a panel of arbitrators.
(vi) The procedure for selection of persons eligible to act as arbitrators.
(vii) The procedure for appointment of arbitrator.
(viii) The terms, conditions and qualifications subject to which any arbitrator may be
appointed.
(ix) Determination of the number of arbitrators in the case of a panel of arbitrators.
(x) The time period within which a substitute arbitrator has to be appointed in case the
office of the arbitrator falls vacant for any reason whatsoever.
(xi) The matters to be disclosed by any person who is approached in connection
with his possible appointment as an arbitrator.
(xii) The procedure to be adopted by the parties for challenging the appointment of an
arbitrator.
(xiii)(a) The claims, differences or disputes which, may be decided by the arbitrator without
a hearing unless either party in writing requests the Relevant Authority for a hearing
and the time period within which such a request shall be made.
(b)
The claims, differences or disputes which, may be decided by the arbitrator only by
hearing the parties unless both the parties jointly waive the right to such hearing and the
time period within which such a waiver shall be made.
(xiv)The place of arbitration for each reference and the places where the arbitrator can meet
for consultation, for hearing witnesses, experts, or the parties, or for inspection of
documents, goods or other property.
(xv) The making of the arbitral award including the manner in which a decision is to be taken
in the case of panel of arbitrators and the form and contents of the arbitral award. The
term arbitral award shall also include an arbitral award on agreed terms.
Prescriptions as to the contents of the arbitral award may include provisions for costs and
where the arbitral award is for the payment of money, may include interest payable
on principal sum due.
(xvi)The amount of deposit or supplementary deposit, as the case may be, as an advance
for the costs which it expects will be incurred in respect of the claim, difference or
dispute; provided where a counterclaim is submitted to the arbitrator, a separate amount
of deposit for the counter- claim may also be prescribed.
(xvii) The administrative assistance which the Clearing Corporation may render in order to
facilitate the conduct of arbitral proceedings.
(xviii)All matters regarding the mode and the manner of service of notices and
communications by the parties including communication addressed to arbitrator.
PART IV] THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 15, 2018 (BHADRA 24, 1940) 1979
(xix) Any other matter which in the opinion of the Relevant Authority is required to be dealt
with in the Regulations to facilitate arbitration.
(b)
The Relevant Authority from time to time may amend, modify, alter, repeal, or add to the
provisions of the Regulations.
6. Disclosure by persons to be appointed as arbitrators
Every person who is approached in connection with his possible appointment as an arbitrator
shall disclose to the Relevant Authority in writing any circumstances likely to give rise to
justifiable doubts as to his independence and impartiality. If the person discloses any
circumstances which in the opinion of the Relevant Authority are likely to give rise to
justifiable doubts as to his independence and impartiality, then he shall not be appointed as an
arbitrator.
7. Disclosure by persons appointed as arbitrators
An arbitrator, from the time of his appointment and throughout the arbitral proceedings,
shall, without delay, disclose to the Relevant Authority in writing any circumstances referred to
in Byelaw (6) above which have come to his knowledge after his appointment as an arbitrator.
8. Termination of mandate of the arbitrator
The mandate of the arbitrator shall terminate if
(a) the arbitrator withdraws from office for any reason; or
(b) in the opinion of the Relevant Authority, the arbitrator becomes de jure or de facto unable to
perform his functions or for other reasons fails to act without undue delay including
failure to make the arbitral award within the time period prescribed by the Relevant
Authority. Such a decision of the Relevant Authority shall be final and binding on the
parties; or
(c) the mandate of the arbitrator is terminated by the Relevant Authority upon receipt of
written request for the termination of the mandate of the arbitrator from both the parties to
arbitration; or
(d) the arbitrator discloses any circumstances referred to in Byelaws (6) and (7) which in the
opinion of the Relevant Authority are likely to give rise to justifiable doubts as to his
independence and impartiality; or
(e) the arbitral proceedings are terminated as provided for herein.
9. Supplying of vacancy to the office of the arbitrator
At any time before the making of the arbitral award should the office of the
arbitrator f all vacant for any reason whatsoever including any vacancy due to the
illness or death of the arbitrator or termination of the mandate of the arbitrator by the Relevant
Authority or otherwise, the vacancy shall be supplied by the Relevant Authority by
following the same procedure as specified by it for appointment of the arbitrator.
10. Consideration of recorded proceedings and evidence
Unless otherwise agreed by parties, any arbitrator who has been appointed by the
Relevant Authority to supply a vacancy to the office of the arbitrator may repeat any
hearings previously held.
11. Order or ruling of previous arbitrator not invalid
An order or ruling of the arbitrator made prior to the termination of his mandate shall not be
invalid solely because his mandate has been terminated; provided that when the termination
has been effected pursuant to Byelaw (8)(d), the order or ruling of the arbitrator made prior to
termination of his mandate shall become invalid unless otherwise agreed upon by the parties.
12. Interim arbitral award and interim measures ordered by the arbitrator
The arbitrator may be empowered to make an interim arbitral award as well as to provide
interim measures of protection. An arbitrator may require a party to provide appropriate
security in connection with an interim measure.
1980 THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 15, 2018 (BHADRA 24, 1940)
[PART IV
13. Appearance in arbitral proceedings by counsel, attorney or advocate
In arbitral proceedings where both the parties are Clearing Members, the parties shall
not be permitted to appear by counsel, attorney or advocate but where one of the parties is a
Constituent, and then the Constituent shall be permitted to appear by counsel, attorney or
advocate. If the Constituent chooses to appear by counsel, attorney or advocate, then the
Clearing Member shall be granted a similar privilege.
14. EXPEDITIOUS DISPOSAL OF ARBITRATION CASES
(a) Time for appointment of Arbitrator
Where an arbitration application is made, the appointment of arbitrator or panel of arbitrators,
shall be completed within thirty days of receipt of the application.
(b) Adjournment
Adjournment, if any, shall be granted by the arbitrator only in exceptional cases, for bonafide
reasons to be recorded in writing.
(c) Time for Completion of Arbitration
The arbitrator(s) shall conclude the arbitration reference within four months from the
date of their appointment, by issuance of an arbitral award.
(d) Request for extension
The time for making an arbitral award may be extended for a total period not exceeding
two months by Relevant Authority on an application by either party or the arbitrator(s),
for sufficient cause to be recorded in writing.
15. Implementation of Arbitral Award
Notwithstanding anything contained in the Bye-laws, in cases where the arbitral award or
appellate arbitral award is passed against the Clearing Member and in favour of a Constituent,
the Clearing Corporation shall debit from the deposits or other monies of the Clearing
Member lying with the Clearing Corporation, the amount of award payable to the
awardee together with interest payable, if any, till the date of debit after setting off the counter
claim of the Clearing Member and /or its Constituent allowed under the award, if any, and
keep aside the said amount in a separate account to be dealt with in such manner as mentioned
in Bye-laws II(16B) and II(17) of Chapter X.
Provided however, where the award is for the delivery of securities, the Clearing Corporation
may consider the closing price of such securities on the Specified Exchange as on the date
of the award or such other date as the Relevant Authority may specify to be reasonable,
stating reasons for arriving at the value of such securities and award amount.
16. Payment of Debited Amount
(a) Arbitral Award:- Where the Clearing Member chose not to prefer an appeal under
Bye-law 19 within the time permissible there under, the amount debited under Bye-law
15 shall be paid, together with the interest earned thereon, to the awardee.
(b) Appellate Arbitral Award:- Where an appeal is preferred by the Clearing Member
under Bye-law II(22) and the appellate arbitral tribunal makes an appellate arbitral
award against the Clearing Member the Clearing Corporation shall pay the awarded
amount to the awardee from the amount debited under Bye-law II(15):-
(i) where no application is made by the Clearing Member under Section 34 of the
Arbitration and Conciliation Act, 1996 to challenge such arbitral award within the
limitation period for making such application, upon expiry of such limitation
period;
(ii) where such an application is made by the Clearing Member, and no stay is
granted by the court within three months from the date of receipt of appellate
arbitral award by him, upon completion of such three months;
(iii) in any other case, upon dismissal of the application by the court.]
17. Reversal of Debit in Certain Cases
Where the arbitral award or the appellate arbitral award against the Clearing Member has been
PART IV] THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 15, 2018 (BHADRA 24, 1940) 1981
set aside or has been modified by reduction of awarded amount, and such setting aside or
modification has attained finality, the Clearing Corporation may reverse the debit, in full or in
part, as the case may be, and pay the reduced amount, if any, to the awardee.
18. Arbitration proceedings subject to the provisions of the Act
The arbitration proceedings as provided for by the provisions of these Byelaws and
Regulations shall be subject to the provisions of the Act to the extent not provided for in these
Byelaws or the Regulations.
19. Construction of references
For the purposes of section 2(6) of the Act, in all claims, differences or disputes which are
required to be submitted to arbitration as per the provisions of these Byelaws and the
Regulations, wherever Part A of the Act leaves the parties free to determine a certain issue, the
parties shall be deemed to have authorised the Relevant Authority to determine that issue.
20. Administrative assistance
For the purpose of section 6 of the Act, in all claims, differences or disputes which are
required to be submitted to arbitration as per the provisions of these Byelaws and Regulations,
the parties shall be deemed to have arranged for administrative assistance of the Relevant
Authority in order to facilitate the conduct of the arbitral proceedings.
21. Jurisdiction
All parties to a reference to arbitration under these Byelaws and Regulations and the
persons, if any, claiming under them, shall be deemed to have submitted to the exclusive
jurisdiction of the courts in Mumbai or any other court as may be prescribed by the Relevant
Authority for the purpose of giving effect to the provisions of the Act.
22. Appellate Arbitration
Any party aggrieved by an arbitral award made under these Bye-laws shall have a right of
appeal, in terms of the following:-
(a)
A party aggrieved by an arbitral award may appeal against such award to the appellate
panel of arbitrators to be constituted by the Clearing Corporation within one month
from the date of receipt of arbitral award.
(b)
The Relevant Authority shall thereupon constitute an appellate panel consisting of
three arbitrators who shall be different from the ones who passed the arbitral award
appealed against.
(c) Such constitution of appellate panel of arbitrators shall be completed by Relevant
Authority within thirty days from the date of receipt of the appeal.
(d)
The appeal shall be disposed of within three months from the date of appointment of
appellate panel of arbitrators, through issuance of an appellate arbitral award.
(e) The time for making an appellate arbitral award may be extended for a total period not
exceeding two months by the Relevant Authority on an application by either party or the
appellate panel of arbitrators, for sufficient cause to be recorded in writing.
(f)
A party aggrieved by the appellate arbitral award may file an application to the
Court of competent jurisdiction to challenge the appellate award in accordance with
Section 34 of the Arbitration and Conciliation Act, 1996.
(g)
Except where specific provision is made in this Bye-law, the provisions of Bye-
laws II(4) to II(21) and the Regulations shall, so far as may be, apply to appellate
arbitrators, appellate arbitration proceedings and appellate arbitral award.
III.
The provisions of Byelaws (I) & (II) shall become applicable to all claims, differences, disputes
between the parties mentioned therein for all dealings, contracts and transactions admitted for
clearing and settlement on the Clearing Corporation in respect of Commodity Derivative Segment
and made subject to the byelaws, rules and regulations provided such dealings, contracts and
transactions had been entered into between the parties mentioned therein prior to or to the date on
1982 THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 15, 2018 (BHADRA 24, 1940)
[PART IV
which the Clearing Member was either declared a defaulter or expelled or has surrendered his
trading membership.
CHAPTER XI
DEFAULT
1.
DECLARATION OF DEFAULT
A clearing member may be declared a defaulter by direction/circular/notification of the relevant
authority of the segment if:
(1)
he is unable to fulfill his clearing or settlement obligations; or
(2)
he admits or discloses his inability to fulfill or discharge his duties, obligations and
liabilities; or
(3)
the Clearing Member fails to make any payment required to be made under or pursuant to
these Bye-Laws Rules and the Regulations or Circulars issued by the Relevant Authority
from time to time. Payments may include without limitation any payment towards the
Clearing Members’ Pay-in obligations in respect of any of the Clearing Segments to which
it has been admitted, fees, transaction charges, fines or its clearing and settlement
obligations relating to any of the Clearing Segments including delivery of the underlying
relating to a Security, security deposit, Margins, Daily Settlement Amount, Final Settlement
Amount, contribution to the Settlement Guarantee Fund, or any other dues to the Clearing
Corporation, SEBI or any other Statutory agency;
(4)
the Clearing Member fails to make a valid delivery of the underlying asset at the time and
place specified by the Relevant Authority or take delivery of the underlying asset relating to
performance of a Deliverable Contract, or for the purpose of satisfying its Clearing and
Settlement obligations with respect to any of the Clearing segments of the Clearing
Corporation to which the Clearing Member is admitted;
(5)
the Clearing Member is in violation of its Membership undertaking give to Clearing
Corporation
(6)
the Clearing Member defaults on any other obligation under these Bye-Laws and the
Regulations made thereunder and the Rules of the Clearing Corporation which, if capable of
being remedied, is not remedied to the satisfaction of the Relevant Authority within the time
specified by the Relevant Authority for such rectification;
(7)
an application, in any jurisdiction, is filed or an order made for the winding up, dissolution,
bankruptcy, management or administration of the Clearing Member or similar events or an
assignment or composition is made by the Clearing Member for the benefit of its
creditor(s);
(8) any representation, warranty or document made or submitted by a Clearing Member in its
Membership application was known to the Clearing Member to be wrong or false or has
become false in any material respect;
(9)
the Clearing Member or any of its Principal officers, employees, contractors, agents,
representatives or Clients, is in violation of an applicable law or regulation governing its
business and affairs;
(10)
the Clearing Member or any of its employees or agents is charged in any court of law in
connection with an offence involving fraud or dishonesty, whether within or outside India;
(11)
he fails or is unable to pay within the specified time the damages and the money difference
due on a closing-out effected against him under the Rules, Bye Laws and Regulations; or
(12)
he fails to pay any sum due to the Clearing Corporation as the relevant authority may
from time to time prescribe; or
(13) he fails to pay or deliver all moneys, securities and other assets due to a clearing member
who has been declared a defaulter within such time of declaration of default of such
clearing member in such manner and to such person as the relevant authority may direct;
or
(14)
he fails to abide by the arbitration award as laid down under the Rules, Bye Laws and
Regulations; or
PART IV] THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 15, 2018 (BHADRA 24, 1940) 1983
(15)
the Clearing Member (or any of the Clearing Member’s officers, employees, Clients,
contractors, agents,) is in violation or deemed violation of any of these Bye-Laws,
Regulations and the Rules in respect of any of the Clearing Segments to which the
Clearing Member has been admitted;
(16)
any similar event that would affect the business and the financial condition of the Clearing
Member (including its ability to pay debts as and when they fall due) and its affairs with the
Clearing Corporation, or
(17)
If he, being an individual and/ or Partnership firm, has been adjudicated as an insolvent or
it, being a Company incorporated under the Companies Act, has been ordered to be wound
up by a court of law in the petition filed by any of his creditors, as the case may be, he/ it
shall ipso facto be declared a defaulter though he/ it may not have at the same time
defaulted on any of his/ its obligations on the Clearing Corporation.
(18)
If he, being an individual and/ or Partnership firm, / it, being a Company incorporated under
the Companies Act, files a petition before a Court of law for adjudication of himself as
an insolvent or for its winding up, as the case may be, he/ it shall ipso facto be declared a
defaulter though he/ it may not have at the same time defaulted on any of his/ its
obligations on the Clearing Corporation.
(19)
under any other circumstances as may be decided by the relevant authority from
time to time.
2.
Where the clearing member is declared defaulter on any Clearing Segment of the Clearing
Corporation, he shall also be immediately declared defaulter on all other Clearing Segments
of the Clearing Corporation in which he may hold membership.
3.
Without prejudice to the foregoing provisions contained in Byelaw (1) of this chapter, where a
clearing member, who is also a member/ trading member of any of the recognised Stock Exchanges or
a clearing member of any clearing corporation, is declared a defaulter by such Stock Exchange or
clearing corporation, the said clearing member shall ipso facto stand declared a defaulter by the
Relevant Authority across all the Clearing Segments.
4.
On a clearing member being declared defaulter, the relevant authority may take appropriate
action against the associates of such defaulter member.
Explanation 1: For the purpose of this Bye-law, the term “associate “shall
include a person, -
a. who, directly or indirectly, by itself, or in combination with other persons, exercises control
over the member, whether individual, body corporate or firm or holds substantial share of
not less than 15% in the capital of such member; or
b.
in respect of whom the member, individual or body corporate or firm, directly or
indirectly, by itself or in combination with other persons, exercises control; or
c.
whose director or partner is also a director or partner of the member, body corporate
or the firm, as the case may be.
Explanation 2: The expression “control" shall have the same meaning as d defined in clause (c)
of sub-regulation (1) of regulation 2 of the SEBI (Substantial Acquisition of Shares and
Takeovers) Regulations, 1997.
5.
Notwithstanding anything contained in the Byelaws and Rules of Clearing Corporation, if a clearing
member is an Associate of a member/ trading member declared a defaulter by any recognised stock
exchange, the said clearing member shall render itself liable to be declared a defaulter by the Relevant
Authority
Explanation: The expression „Associate‟ for the purpose of the above Byelaw shall have the
meaning as may be defined by SEBI from time to time.”
6.
CLEARING MEMBER’S DUTY TO INFORM
A clearing member shall be bound to notify the Clearing Corporation immediately if there be a
failure by any clearing member to discharge his liabilities in full.
1984 THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 15, 2018 (BHADRA 24, 1940)
[PART IV
7.
COMPROMISE FORBIDDEN
A clearing member shall not accept from any clearing member any thing less than a full and
bona fide money payment in settlement of a debt arising out of a deal cleared through the Clearing
Corporation.
8.
NOTICE OF DECLARATION OF DEFAULT
On a clearing member being declared a defaulter, a notice shall be forthwith issued to all the clearing
members of the Clearing Corporation.
5.
NOTICE TO THE STOCK EXCHANGE
On a clearing member being declared a defaulter, a notice shall be forthwith issued to the Exchange
if the clearing member is also a trading member of that Exchange.
9.
DEFAULTER’S BOOKS AND DOCUMENTS
When a clearing member has been declared a defaulter the relevant authority
shall take charge of all his books of accounts, documents, papers and vouchers to ascertain the state
of his affairs and the defaulter shall hand over such books, documents, papers and vouchers to the
relevant authority.
10.
LIST OF DEBTORS AND CREDITORS
The defaulter shall file with the relevant authority within such time of the declaration of his default
as the relevant authority may direct, a written statement containing the complete list of his debtors
and creditors and the sum owed by and to each.
11.
DEFAULTER TO GIVE INFORMATION
The defaulter shall submit to the relevant authority such statement of accounts, information and
particulars of his affairs as the relevant authority may from time to time require and if so desired
shall appear before the relevant authority at its meetings held in connection with his default.
12.
INQUIRY
The relevant authority may conduct a strict inquiry into the accounts and dealings of the
defaulter in the market and shall report anything improper, un- businesslike or unbecoming a
clearing member in connection therewith which may come to its knowledge.
13.
DEFAULTER’S ASSETS
The relevant authority shall call in and realise the security deposits in any form, margin money,
other amounts lying to the credit of and securities deposited by the defaulter and recover all
moneys, securities and other assets due, payable or deliverable to the defaulter by any other Clearing
Member in respect of any deal or dealing made subject to the Bye-laws, Rules and Regulations of
the Clearing Corporation and such assets shall vest ipso facto, on declaration of any clearing member
as a defaulter, in the Clearing Corporation for the benefit of and on account of the Clearing
Corporation, Exchange , Securities and Exchange Board of India, other clearing members,
Constituents of the defaulter, approved banks and any other persons as may be approved by the
relevant authority and other recognised stock exchanges / clearing corporation.
14.
PAYMENT TO RELEVANT AUTHORITY
(1)
All monies, securities and other assets due, payable or deliverable to the defaulter must be
paid or delivered to the relevant authority within such time of the declaration of default as
the relevant authority may direct. A clearing member violating this provision may be
declared a defaulter.
(2)
A clearing member who shall have received a difference on account or shall have
received any consideration in any deal prior to the date fixed for settling such account or
deal shall, in the event of the clearing member from whom he received such difference
or consideration being declared a defaulter, refund the same to the relevant authority for the
benefit and on account of the creditor members. Any clearing member who shall have
paid or given such difference or consideration to any other clearing member prior to
such settlement day shall again pay or give the same to the relevant authority for the
benefit and on account of the creditor member in the event of the default of such other
member.
(3)
A clearing member who receives from another clearing member during any clearing a
claim note or credit note representing a sum other than difference due to him or due to his
PART IV] THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 15, 2018 (BHADRA 24, 1940) 1985
constituent which amount is to be received by him on behalf and for the account of that
constituent shall refund such sum if such other clearing member be declared a defaulter
within such number of days as prescribed by the relevant authority after the settling day.
Such refunds shall be made to the relevant authority for the benefit and on account of the
creditor members and it shall be applied in liquidation of the claims of such creditor
members whose claims are admitted in accordance with the Rules, Bye Laws and
Regulations.
15.
DISTRIBUTION
The relevant authority shall at the risk and cost of the creditor members pay all assets received in the
course of realisation into such bank and/or keep them with the Clearing Corporation in such names
as the relevant authority may from time to time direct and shall distribute the same in accordance
with the Rules, Bye Laws and Regulations.
16.
CLOSING -OUT
(1)
Clearing members having open deals with the defaulter shall close out such deals after
declaration of default. Such closing out shall be in such manner as may be prescribed by
the relevant authority from time to time. Subject to the regulations in this regard prescribed
by the relevant authority, when in the opinion of the relevant authority, circumstances so
warrant, such closing out shall be deemed to have taken place in such manner as may be
determined by the relevant authority.
(2)
Differences arising from the above adjustments of closing out shall be claimed from the
defaulter or paid to the relevant authority for the benefit of creditor clearing members of the
defaulter.
17.
CLAIMS AGAINST DEFAULTER
Within such time of the declaration of default as the relevant authority may direct every
clearing member carrying on business on the Clearing Corporation shall, as it may be required to do,
either compare with the relevant authority his accounts with the defaulter duly adjusted and made up
as provided in the Rules, Bye-Laws and Regulations or furnish a statement of such accounts with the
defaulter in such form or forms as the relevant authority may prescribe or render a certificate that he
has no such account.
18.
DELAY IN COMPARISON OR SUBMISSION OF ACCOUNTS
Any clearing member failing to compare his accounts or send a statement or certificate relating
to a defaulter within the time prescribed shall be called upon to compare his accounts or send such
statement or certificate within such further time as may be specified.
19.
PENALTY FOR FAILURE TO COMPARE OR SUBMIT ACCOUNTS
The relevant authority may take such action as it may deem fit including levying of fine and
suspension on any clearing member who fails to compare his accounts or submit a statement
of its account with the defaulter or a certificate that he has no such account within the prescribed
time.
20.
MISLEADING STATEMENT
The relevant authority may take such action as it may deem fit including levying of fine and
suspension, if it is satisfied that any comparison statement or certificate relating to a defaulter sent
by such clearing member was false or misleading.
21.
ACCOUNTS OF RELEVANT AUTHORITY
The relevant authority shall keep a separate account in respect of all monies, securities and other
assets payable to a defaulter which are received by it and shall defray therefrom all costs,
charges and expenses incurred in or about the collection of such assets or in or about any
proceedings it takes in connection with the default.
22.
Report
The Defaulters' Committee shall every six months present a report to the relevant authority relating
to the affairs of a defaulter and shall show the assets realised, the liabilities discharged and dividends
given.
1986 THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 15, 2018 (BHADRA 24, 1940)
[PART IV
23.
Inspection of Accounts
All accounts kept by the Defaulters' Committee in accordance with these Bye Laws, Rules and
Regulations shall be open to inspection by any creditor clearing member.
24.
Scale of Charges
The charges to be paid to the Clearing Corporation on the assets collected shall be such sum as the
relevant authority may from time to time prescribe.
25.
APPLICATION OF ASSETS
The relevant authority shall apply the net assets remaining in its hands after defraying all such costs,
charges and expenses as are allowed under the Rules, Byelaws and Regulations to be incurred
by the Clearing Corporation, in satisfying the claims in the order of priority provided hereunder
(a) Dues to the Clearing Corporation, Concerned Exchange , Securities and Exchange
Board of India The payment of such subscriptions, debts, fines, fees, charges and other
moneys due to Clearing Corporation, Concerned Exchange and Securities and
Exchange Board of India, in the order in which their names appear herein.
(b)
Dues to other Clearing Members and to constituents of the defaulter: The
payments as may be admitted by the relevant authority, as being due to other Clearing
members and constituents of the defaulter for debts, liabilities, obligations and claims
arising out of any contracts made by the defaulter subject to the Rules, Bye- laws and
Regulations of the Clearing Corporation, provided that if the amount is insufficient then
the amounts shall be distributed prorata amongst other clearing members and all the
constituents of the defaulter. The other Clearing members shall in turn share the
amount so received with their Constituents on pro rata basis.
(c) Dues to the Approved Banks and claims of any other persons as approved by the
Relevant Authority: After making payments under (b) above, the amounts remaining,
if any, shall be utilised to meet the
claims of the approved banks and of any other person as may be admitted by the
Relevant Authority. The claims of the approved banks should have arisen by virtue of
Clearing Corporation or Concerned Exchange invoking any bank guarantee issued
by the bank concerned to the Clearing Corporation or Concerned Exchange as the case
may be on behalf of the defaulter to fulfill his obligation of submitting bank guarantee,
guaranteeing discharge of obligations under the Byelaws, Rules and Regulations of
Clearing Corporation / Concerned Exchange. The claims of other persons should have
arisen out of or incidental to the clearing and settlement of a deal on the Clearing
Corporation or requirements laid down by the Clearing Corporation, provided that if
the amount available be insufficient to pay all such claims in full, they shall be paid
pro rata.
(d)
Dues to any other recognized stock exchange/clearing corporation: After meeting
the claims under (c) above, the remaining amounts, if any, shall be disbursed to any
other recognised stock exchange / clearing corporation for the purpose of meeting the
obligations of the defaulter as a member of that exchange/clearing corporation. If the
defaulter is a member of more than one recognised stock exchange/clearing corporation,
then the remaining amounts shall be distributed amongst all such recognized stock
exchanges / clearing corporations and if the remaining amount is insufficient to meet the
claims of all such stock exchanges/clearing corporations, then the remaining amount
shall be distributed pro rata among all such stock exchanges.
(e) Surplus: The surplus amounts, if any, remaining after meeting all the above claims,
shall be paid to the Clearing Member and in case where the Clearing member has
expired, the surplus amount shall be paid to his legal heirs / legal representatives.
26.
CERTAIN CLAIMS NOT TO BE ENTERTAINED
The relevant authority shall not entertain any claim against a defaulter –
(1)
which arises out of a contract in securities, dealings in which are not permitted or
which are not made subject to Bye Laws, Rules and Regulations of the Clearing
Corporation or in which the claimant has either not paid himself or colluded with the
defaulter in evasion of margin payable on bargains in any security;
PART IV] THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 15, 2018 (BHADRA 24, 1940) 1987
(2)
which arises out of a contract in respect of which comparison of accounts has not been
made in the manner prescribed in the Rules, Bye Laws and Regulations or when there has
been no comparison if a contract note in respect of such deals has not been rendered as
provided in the Rules, Bye Laws and Regulations;
(3)
which arises from any arrangement for settlement of claims in lieu of bonafide money
payment in full on the day when such claims become due;
(4) which is in respect of a loan with or without security;
(5)
which is not filed with the relevant authority within such time of date of declaration of
default as may be prescribed by the relevant authority.
27.
CLAIMS OF RELEVANT AUTHORITY
A claim of a defaulter whose estate is represented by the relevant authority against another defaulter
shall not have any priority over the claims of other creditor clearing members but shall rank with
other claims.
28.
ASSIGNMENT OF CLAIMS ON DEFAULTER’S ESTATE
A Clearing member being a creditor of a defaulter shall not sell, assign or pledge the claim on the
estate of such defaulter without the consent of the relevant authority.
29.
PROCEEDINGS IN THE NAME OF OR AGAINST DEFAULTER
The Relevant Authority shall be empowered to (a) initiate any proceedings in a court of law either in
the name of the Clearing Corporation or in the name of the defaulter against any person for the
purpose of recovering any amounts due to the defaulter (b) initiate any proceedings in a court of
law either in the name of Clearing Corporation or in the name of the creditors (who have become
creditors of the defaulter as a result of deals cleared and settled subject to Byelaws, Rules and
Regulations of the Clearing Corporation) of the defaulter against the defaulter for the purpose
of recovering any amounts due from the defaulter. The defaulter as well as the creditors of the
defaulter shall be deemed to have appointed the Clearing Corporation as their constituted attorney
for the purpose of taking such proceedings.
30.
PAYMENT OF RELEVANT AUTHORITY
If any clearing member takes any proceedings in a court of law against a defaulter whether
during the period of its default or subsequent to its re- admission to enforce any claim against the
defaulter's estate arising out of any admitted deals in the market made subject to the Bye Laws,
Rules and Regulations of the Clearing Corporation before it was declared a defaulter and obtains a
decree and recovers any sum of money thereon, it shall pay such amount or any portion thereof as
may be fixed by the relevant authority for the benefit and on account of the creditor members having
claims against such defaulter.
CHAPTER XII
CORE SETTLEMENT GUARANTEE FUND
1. OBJECTIVE OF THE CORE SETTLEMENT GUARANTEE FUND (CSGF)
The Clearing Corporation shall have a fund called Core Settlement Guarantee Fund (CSGF) for each clearing segment
with respect to each segment of the Specified Exchange to guarantee the settlement of trades executed in the respective
segment of the Specified Stock Exchange. In the event a Clearing Member fails to fulfil the settlement obligations, the
CSGF shall be used to fulfil the settlement obligations of the Clearing Member and complete the settlement without
affecting the normal settlement process.
2. CORPUS OF THE CSGF
(1) The corpus of the CSGF shall be adequate to meet out all the contingencies arising on account of failure of any
Clearing Member(s).
(2) The quantum of the corpus of the CSGF shall be determined by taking into consideration the risk or liability to the
CSGF on account of various factors including trade volume, delivery percentage, maximum settlement liability of the
Clearing Members, the history of defaults of the Clearing Members, capital adequacy of the Clearing Members and the
degree of safety measures employed by the Clearing Corporation. In order to assess the fair quantum of the corpus of
the CSGF, the Clearing Corporation shall consider the following factors:
1988 THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 15, 2018 (BHADRA 24, 1940)
[PART IV
a) Risk management system in force
b) Current and projected volume/turnover to be cleared and settled by the Clearing Corporation on guaranteed basis
c) Track record of defaults of the Clearing Members (number of defaults and amount in default of the Clearing
Members)
3. MINIMUM REQUIRED CORPUS OF THE CSGF
The Relevant Authority shall specify from time to time the Minimum Required Corpus (MRC) of the CSGF for each
clearing segment of the Clearing Corporation with respect to each segment of the Specified Exchange in accordance
with the norms prescribed by SEBI from time to time.
4. CONSTITUTION OF THE CORPUS OF CSGF
The corpus of CSGF shall consist of the following:
a) Contributions of various contributors:
The contributions of various contributors to the CSGF at any point of time shall be as follows:
i. Clearing Corporation’s contribution: The Clearing Corporation’s contribution to CSGF shall be at least 50% of the
MRC. The Clearing Corporation shall make this contribution from its own funds. The Clearing Corporation’s
contribution to CSGF shall be considered as part of its net worth.
ii. Specified Exchange’s contribution: The Specified Exchange’s contribution to CSGF shall be at least 25% of the
MRC of each Clearing segment. Such contribution can be adjusted against the transfer of profit by the Specified
Exchange as per Regulation 33 of Securities Contracts (Regulation) (Stock Exchanges and Clearing Corporations)
Regulations, 2012 (SECC Regulations).
iii. Clearing Member’s primary contribution: The Clearing Corporation may seek risk based contribution from
Clearing Members of the clearing segment to the CSGF subject to the following conditions:
• The total contribution from the Clearing Members shall not be more than 25% of the MRC. Such contribution shall
ordinarily be in the form of cash contribution to CSGF. However, the Clearing Corporation may accept the Clearing
Member’s contribution in the form of bank fixed deposits in accordance with the norms prescribed by SEBI from time
to time.
• No exposure shall be available on CSGF contribution of any Clearing Member. For this purpose, the exposure-free
collateral of the Clearing Member available with the Clearing Corporation can be considered towards CSGF
contribution of the Clearing Member.
• The required contribution of each Clearing Member shall be pro-rata based on the risk that they bring to the system.
• The Clearing Corporation shall have the flexibility to collect the Clearing Member’s primary contribution either
upfront or staggered over a period of time. In case of staggered contribution, the remaining balance shall be met by the
Clearing Corporation to ensure adequacy of total CSGF corpus at all times. Such Clearing Corporation contribution
shall be available to the Clearing Corporation for withdrawal as and when further contributions from the Clearing
Members are received.
b) Any penalties levied by the Clearing Corporation (as per Regulation 34 of SECC Regulations.)
c) Interest on cash contribution to CSGF shall accrue to the CSGF and pro-rata attributed to the contributors in
proportion to their cash contribution.
5. MANAGEMENT OF CSGF
(1) The Defaulters’ Committee/SGF utilization Committee of the Clearing Corporation shall manage the CSGF.
(2) The Clearing Corporation shall follow prudential norms of investment policy for the CSGF corpus and establish and
implement policies and procedures to ensure that the CSGF corpus is invested in accordance with the investment norms
prescribed by SEBI from time to time.
6. ACCESS TO CSGF
The Clearing Corporation may utilise the CSGF in the event of a failure of the Clearing Members to fulfil their
settlement obligations.
7. FURTHER CONTRIBUTION TO / RECOUPMENT OF CSGF
(1) The requisite contributions to the CSGF by various contributors for any month shall be made by the contributors
before start of the month.
PART IV] THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 15, 2018 (BHADRA 24, 1940) 1989
(2) The Clearing Corporation shall review and determine by 15th of every month the adequacy of contributions made
by various contributors as above and call for any further contributions to the CSGF as may be required to be made by
various contributors for the next month.
(3) In the event of usage of the CSGF during a calendar month, the contributors shall, as per usage of their individual
contribution, immediately replenish the CSGF to MRC.
(4) In case there is failure on part of some contributor(s) to replenish its (their) contribution, the same shall be
immediately met, on a temporary basis during the month, in the following order:
a) By Clearing Corporation
b) By Specified Exchange
8. DEFAULT WATERFALL
The Default waterfall shall become applicable only in case the Clearing Member is declared a defaulter after
appropriation of the monies of the defaulting Clearing Member.
The default waterfall of the Clearing Corporation for any clearing segment shall generally follow the following order –
a) Monies of the defaulting Clearing Member (including the defaulting Clearing Member's primary contribution to the
CSGF(s) and excess monies of the defaulting Clearing Member in other clearing segments.)
b) Insurance, if any.
c) Clearing Corporation resources (equal to 5% of the clearing segment MRC).
d) CSGF of the clearing segment in the following order:
i. Penalties
ii. Clearing Corporation’s contribution to the extent of at least 25% of the clearing segment MRC
iii. Remaining CSGF: Clearing Corporation’s contribution, Specified Exchange’s contribution and non-defaulting
Clearing Members’ primary contribution to CSGF on pro-rata basis.
e) Proportion of remaining Clearing Corporation resources (excluding Clearing Corporation’s contribution to CSGFs of
other clearing segments and INR 100 Crore) equal to ratio of clearing segment MRC to sum of MRCs of all clearing
segments.*
f) Clearing Corporation/Specified Exchange contribution to CSGF of other clearing segments (after meeting
obligations of those clearing segments) and remaining Clearing Corporation resources to that extent as approved by
SEBI.
g) Capped additional contribution by non-defaulting Clearing Members of the clearing segment.**
h) Any remaining loss to be covered by way of pro-rata haircut to pay-outs. ***
Explanation
1. * INR 100 Crore to be excluded only when remaining Clearing Corporation resources (excluding Clearing
Corporation contribution to CSGFs of other clearing segments) are more than INR 100 Crore.
2. **Clearing Corporation shall limit the liability of non-defaulting Clearing Members towards additional contribution
to a multiple of their required primary contribution to CSGF and the framework regarding the same shall be disclosed.
In case of shortfall in recovery of assessed amounts from non-defaulting Clearing Members, further loss can be
allocated to layer 'f' with approval of SEBI.
3. ***In case loss allocation is effected through haircut to payouts, any subsequent usage of funds shall be with prior
SEBI approval. Further, any exit by Clearing Corporation post using this layer shall be as per the terms decided by
SEBI in public interest.
9. STRESS TESTING AND BACK TESTING
The Clearing Corporation shall conduct stress tests for credit risk, liquidity stress test, reverse stress test, back testing
for adequacy of margins and such other tests as may be appropriate in accordance with the norms prescribed by SEBI
from time to time.
1990 THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 15, 2018 (BHADRA 24, 1940)
[PART IV
CHAPTER XIII
MISCELLANEOUS
1.
Save as otherwise specifically provided in the Bye Laws and Regulations prescribed by the
relevant authority regarding clearing and settlement arrangement, in promoting, facilitating,
assisting, regulating, managing and operating the Clearing Corporation, the Clearing Corporation
should not be deemed to have incurred any liability, and accordingly no claim or recourse in respect
of or in relation to any dealing in securities or any matter connected therewith shall lie against the
Clearing Corporation or any authorised person(s) acting for the Clearing Corporation.
2.
No claim, suit, prosecution or other legal proceeding shall lie against the Clearing
Corporation or any authorised person(s) acting for the Clearing Corporation in respect of anything
which is in good faith done or intended to be done in pursuance of any order or other binding
directive issued to the Clearing Corporation under any law or delegated legislation for the time being
in force.
Mumbai
Avni Patel
Date: 30.08.2018
Company Secretary
Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064
and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054. ALOK
KUMAR
Digitally signed
by ALOK KUMAR
Date: 2018.09.15
12:16:50 +05'30'