lkIrkfgd@WEEKLY

çkf/kdkj ls çdkf'kr

PUBLISHED BY AUTHORITY

la- 41]

ubZ fnYyh] 'kfuokj] vDrwcj 13—vDrwcj 19] 2018 ¼vkf'ou 21] 1940½

No. 41]

NEW DELHI, SATURDAY, OCTOBER 13—OCTOBER 19, 2018 (ASVINA 21, 1940)

(bl Hkkx esa fHkUu i`"B la[;k nh tkrh gS ftlls fd ;g vyx ladyu ds :i esa j[kk tk lds )

(Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation)

fo"k;&lwph

271 GI/2018

(647)

Hkkx I—[k.M&1—¼j{kk ea=ky; dks NksM+dj½ Hkkjr ljdkj ds

ea=ky;ksa vkSj mPpre U;k;ky; }kjk tkjh dh

xbZ fof/krj fu;eksa] fofu;eksa] vkns'kksa rFkk

ladYiksa ls lEcfUèr vfèlwpuk,a. ..............

647

Hkkx I—[k.M&2—¼j{kk ea=ky; dks NksM+dj½ Hkkjr ljdkj ds

ea=ky;ksa vkSj mPpre U;k;ky; }kjk tkjh dh

xbZ ljdkjh vf/kdkfj;ksa dh fu;qfDr;ksa]

inksUufr;ksa] Nqfê;ksa vkfn ds lEcUè esa

vfèlwpuk,a. ..............................................

795

Hkkx I—[k.M&3—j{kk ea=ky; }kjk tkjh fd, x, ladYiksa

vkSj vlkafof/kd vkns'kksa ds lEcU/k esa

vfèlwpuk,a. ..............................................

Hkkx I—[k.M&4—j{kk ea=ky; }kjk tkjh dh xbZ ljdkjh

vf/kdkfj;ksa dh fu;qfDr;ksa] inksUufr;ksa]

Nqfê;ksa vkfn ds lEcU/k esa vfèlwpuk,a. ..... 2437

Hkkx II—[k.M&1—vf/kfu;e] v/;kns'k vkSj fofu;e. ............

Hkkx II—[k.M&1d—vf/kfu;eksa] v/;kns'kksa vkSj fofu;eksa

dk fgUnh Hkk"kk esa izkf/kd`r ikB. .................

Hkkx II—[k.M&2—fo/ks;d rFkk fo/ks;dksa ij izoj lfefr;ksa

ds fcy rFkk fjiksVZ. ...................................

Hkkx II—[k.M&3—mi [k.M ¼i½—Hkkjr ljdkj ds ea=ky;ksa

¼j{kk ea=ky; dks NksM+dj½ vkSj dsUnzh;

izkf/kdj.kksa ¼la?k 'kkflr {ks=ksa ds iz'kkluksa dks

NksM+dj½ }kjk tkjh fd, x, lkekU; lkafofèd

fu;e ¼ftuesa lkekU; Lo:i ds vkns'k vkSj

mifof/k;ka vkfn Hkh 'kkfey gaS½....................

Hkkx II—[k.M&3—mi [k.M ¼ii½—Hkkjr ljdkj ds ea=ky;ksasa

¼j{kk ea=ky; dks NksM+dj½ vkSj dsUnzh;

izkf/kdj.kksa ¼la?k 'kkflr {ks=ksa ds iz'kkluksa dks

NksM+dj½ }kjk tkjh fd, x, lkafof/kd

vkns'k vkSj vf/klwpuk,a. ............................

Hkkx II—[k.M&3—mi [k.M ¼iii½—Hkkjr ljdkj ds ea=ky;ksasa

¼ftlesa j{kk ea=ky; Hkh 'kkfey gS½ vkSj dsUnzh;

izkf/kdj.kksa ¼la?k 'kkflr {ks=ksa ds iz'kkluksa dks

NksM+dj½ }kjk tkjh fd, x, lkekU; lkafof/kd

fu;eksa vkSj lkafof/kd vkns'kksa ¼ftuesa lkekU;

Lo:i dh mifofè;ka Hkh 'kkfey gSa½ ds fgUnh

izkf/kd`r ikB ¼,sls ikBksa dks NksM+dj tks Hkkjr

ds jkti= ds [k.M 3 ;k [k.M 4 esa izdkf'kr

gksrs gSa½. ....................................................

Hkkx II—[k.M&4—j{kk ea=ky; }kjk tkjh fd, x, lkafof/kd

fu;e vkSj vkns'k. ......................................

Hkkx III—[k.M&1—mPp

U;k;ky;ksa]

fu;a=d

vkSj

egkys[kkijh{kd] la?k yksd lsok vk;ksx] jsy

foHkkx vkSj Hkkjr ljdkj ls lEc)

vkSj v/khuLFk dk;kZy;ksa }kjk tkjh dh xbZ

vfèlwpuk,a. .............................................. 11095

Hkkx III—[k.M&2—isVsaV dk;kZy; }kjk tkjh dh xbZ isVsUVksa vkSj

fMtkbuksa ls lEcfU/kr vf/klwpuk,a vkSj uksfVl

Hkkx III—[k.M&3—eq[; vk;qDrksa ds izkf/kdkj ds v/khu

vFkok }kjk tkjh dh xbZ vfèlwpuk,a..........

Hkkx III—[k.M&4—fofo/k vf/klwpuk,a ftuesa lkafof/kd fudk;ksa

}kjk tkjh dh xbZ vf/klwpuk,a] vkns'k] foKkiu

vkSj uksfVl 'kkfey gSa. ................................ 2089

Hkkx IV—xSj&ljdkjh O;fDr;ksa vkSj xSj&ljdkjh fudk;ksa

}kjk tkjh fd, x, foKkiu vkSj uksfVl..... 2087

Hkkx V—vaxzsth vkSj fgUnh nksuksa esa tUe vkSj e`R;q ds vkadM+ksa

dks n'kkZus okyk lEiwjd. ............................

¹vkadM+s izkIr ugha gq,A

i`"B la-

jftLVªh la- Mh,y¼,u½-04@0007@2003&&05

REGISTERED No. DL(N)-04/0007/2003—05

lR;eso t;rs

CONTENTS

Page

No.

PART I—SECTION 1—Notifications relating to Non-

Statutory Rules, Regulations, Orders and

Resolutions issued by the Ministries of the

Government of India (other than the

Ministry of Defence) and by the Supreme

Court .........................................................

PART I—SECTION 2—Notifications regarding

Appointments, Promotions, Leave etc. of

Government Officers issued by the

Ministries of the Government of India

(other than the Ministry of Defence) and

by the Supreme Court ...............................

PART I—SECTION 3—Notifications relating to Resolutions

and Non-Statutory Orders issued by the

Ministry of Defence....................................

PART I—SECTION 4—Notifications regarding

Appointments, Promotions, Leave etc. of

Government Officers issued by the Ministry

of Defence................................................

PART II—SECTION 1—Acts, Ordinances and Regulations

PART II—SECTION 1A—Authoritative texts in Hindi

language, of Acts, Ordinances and

Regulations ...............................................

PART II—SECTION 2—Bills and Reports of the Select

Committee on Bills ...................................

PART II—SECTION 3—SUB-SECTION (i)—General

Statutory Rules (including Orders, Bye-

laws, etc. of general character) issued by the

Ministry of the Government of India (other

than the Ministry of Defence) and by the

Central Authorities (other than the

Administration of Union Territories) ........

PART II—SECTION 3—SUB-SECTION (ii)—Statutory

Orders and Notifications issued by the

Ministries of the Government of India

(other than the Ministry of Defence) and

by the Central Authorities (other than the

Administration of Union Territories) .....

PART II—SECTION 3—SUB-SECTION (iii)—Authoritative

texts in Hindi (other than such texts,

published in Section 3 or Section 4 of the

Gazette of India) of General Statutory Rules

& Statutory Orders (including Bye-laws of

a general character) issued by the

Ministries of the Government of India

(including the Ministry of Defence) and by

Central

Authorities

(other

than

Administration of Union Territories).........

PART II—SECTION 4—Statutory Rules and Orders

issued by the Ministry of Defence ...........

PART III—SECTION 1—Notifications issued by the High

Courts, the Comptroller and Auditor

General, Union Public Service Commission,

the Indian Government Railways and by

Attached and Subordinate Offices of the

Government of India .................................

PART III—SECTION 2—Notifications and Notices issued

by the Patent Office, relating to Patents

and Designs .............................................

PART III—SECTION 3—Notifications issued by or under

the authority of Chief Commissioners ......

PART III—SECTION 4—Miscellaneous Notifications

including

Notifications,

Orders,

Advertisements and Notices issued by

Statutory Bodies .......................................

PART IV—Advertisements and Notices issued by Private

Individuals and Private Bodies .................

PART V—Supplement showing Statistics of Births and

Deaths etc. both in English and Hindi ......

*Folios not received.

648

THE GAZETTE OF INDIA, OCTOBER 13, 2018 (ASVINA 21, 1940)

[PART I—SEC. 1

647

2437

Page

No.

2087

2089

11095

795

Hkkx Iµ[k.M 1]

Hkkjr dk jkti=] vDrwcj 13] 2018 ¼vkf'ou 21] 1940½

649

[Hkkx I—[k.M 1]

[PART I—SECTION 1]

[¼j{kk ea=ky; dks NksM+dj½ Hkkjr ljdkj ds ea=ky;ksa vkSj mPpre U;k;ky; }kjk tkjh dh

xbZ fofèrj fu;eksa] fofu;eksa] vkns'kksa rFkk ladYiksa ls lacaf/kr vf/klwpuk,a]

[Notifications relating to Non-Statutory Rules, Regulations, Orders and

Resolutions issued by the Ministries of the Government of India

(other than the Ministry of Defence) and by the Supreme Court]

——————

रापित सिचवालय

नई द ली,15 अगत, 2018

संया 96-ेज/2018.—रापित, वतंता दवस, 2018 के अवसर पर, िनिलिखत जेल कामक को िविश" सेवा के िलए

रापित का सुधारा%मक सेवा पदक सहष( दान करते ह):-

1. *ी मारदाणा िसमचलम, हेड वाड(र, के,-ीय जेल, राजामहे,-वरम, आं/ देश।

2. *ी वी. यारी नायडू, हेड वाड(र, के,-ीय जेल, िवशाखाप1नम. आं/ देश।

3. *ी 2पक कुमार, अधी3क, के,-ीय जेल, आदश( के,-ीय कारा, बेउर, पटना, िबहार।

4. *ी सौभा6य कुमार बल, जेलर, स7कल जेल, स8बलपुर, ओिडशा।

5. *ी िबजय चं- रथ, जेल कयाण अिधकारी, स7कल जेल, बेरहामपुर, ओिडशा।

ये पुर कार, िविश< ट सेवा के िलए रा< >पित का सुधारा% मक सेवा पदक दान कए जाने को शािसत करने संबंधी िनयम के

िनयम 4 के अंतग(त दान कए जाते ह)।

पी. वीण िस@ाथ(

िवशेष काय( अिधकारी

——————

नई दली, 15 अगत, 2018

संया 97-ेज/2018.—रापित, वतंता दवस, 2018 के अवसर पर, िनिलिखत जेल कामक को सराहनीय सेवा के िलए

सुधारा%मक सेवा पदक सहष( दान करते ह):-

*ी िपरेBी नागेCर रेBी, जेल अधी3क, िजनस( एDीकचरल कॉलोनी, अन,तपुरमु, आं/ देश।

*ी कानूमुरी वEकटा राजू, जेल उपाधी3क, के,-ीय जेल, कडपा, आं/ देश।

*ी मनोज कुमार िस,हा, अधी3क, उप जेल, िजला जेल, छपरा, िबहार।

*ी दाऊराम कठोतरे, वाड(र, के,-ीय जेल, रायपुर, छHीसगढ़।

*ी बलवान Jसह, सहायक अधी3क, कE-ीय जेल नंबर 1, ितहाड़, नई दली।

*ी संजीत Jसह, हेड वाड(र, कE-ीय जेल नंबर 7, ितहाड़, नई दली।

*ीमित सो फयाबीिव. एस, अधी3क Dेड-।।, मिहला ओपन जेल एवं सुधार गृह, ितMवन,तपुरम, केरल।

650

Hkkjr dk jkti=] vDrwcj 13] 2018 ¼vkf'ou 21] 1940½

[Hkkx Iµ[k.M 1

*ी वी. रामच,-न नायर, सहायक अधी3क Dेड-।।, के,-ीय जेल एवं सुधार गृह, ितMवन,तपुरम, केरल।

*ी रामMप Jसह कुशवाह, हेड वाड(र, के,-ीय जेल, 6वािलयर, मNय देश।

10.

*ी इ,-पाल Jसह, वाड(र, के,-ीय जेल, सागर, मNय देश।

11.

*ी बाबूलाल सांखला, वाड(र, कE-ीय जेल, उPैन, मNय देश ।

12.

*ीमित Rयोित ितवारी, सहायक जेल अधी3क, उप जेल, गंजबासोदा, मNय देश।

13.

*ी कलSपा मलकSपा कुंभार, सूबेदार, यरवादा के,-ीय जेल, महारा।

14.

*ी कैलास शािलक बाउकर, हवलदार, मु8बई िजला मिहला जेल, महारा।

15.

*ी संजय राजारामजी तलवारे, िसपाही, नागपुर के,-ीय जेल, महारा।

16.

*ी राजु िवठठल हाते, िसपाही, नागपुर के,-ीय जेल, महारा।

17.

*ी के. अंबू आर./नागा, सहायक जेलर, मिणपुर के,-ीय जेल, सजीवा, मिणपुर।

18.

*ीमित केऐच. मेमा देवी, वाड(र, मिणपुर के,-ीय जेल, इ8फाल, मिणपुर।

19.

*ी हनु सेठी, सहायक जेलर, स7कल जेल, बेरहामपुर, ओिडशा।

20.

*ी अिनMध बढेई, वाड(र, उप-जेल, बारगढ़, ओिडशा।

21.

*ी डूले Jसह, जेलर, िजला जेल, िचतौड़गढ़, राजथान।

22.

*ी करण Jसह शTावत, उप जेलर, िजला जेल, बरन, राजथान।

23.

*ी रमाका,त शमा(, उप जेलर, महािनदेशक एवं महािनरी3क का काया(लय, जयपुर, राजथान।

24.

*ी एस अUादुरै, सहायक जेलर, उप जेल, उडुमलाइपे1ै, तिमलनाडु।

25.

*ी आर. देवदास, सहायक जेलर, उप-जेल, तरंगमबाड़ी, तिमलनाडु।

26.

*ी एम. सेवराज, Dेड-I वाड(र, के,-ीय जेल, िची, तिमलनाडु।

27.

*ी ए. मेVयSपन, Dेड -I वाड(र, उप-जेल, मUारगुडी, तिमलनाडु।

28.

*ी िब. सैदVया, जेल उपमहािनरी3क, हैदराबाद रEज, तेलंगाना।

29.

*ी मोह8मद अनवर िजया, धान हेड वाड(र, के,-ीय जेल, वारांगल, तेलंगाना।

30.

*ी िब. बाल WXा रेBी, हेड वाड(र, के,-ीय जेल, चेरलापली, तेलंगाना।

31.

*ी ितSपरित भाकरा चाYर, वाड(र, िजनस( एDीकचरल कॉलोनी, चेरलापली, तेलंगाना।

2. ये पुर कार सराहनीय सेवा के िलए सुधारा% मक सेवा पदक दान कए जाने को शािसत करने संबंधी िनयम के िनयम 4 (iii) के

अंतग(त दान कए जाते ह)।

पी. वीण िस@ाथ(

िवशेष काय( अिधकारी

Hkkx Iµ[k.M 1]

Hkkjr dk jkti=] vDrwcj 13] 2018 ¼vkf'ou 21] 1940½

651

Lkkekftd U;k; vkSj vf/kdkfjrk ea=ky;

¼Lkkekftd U;k; vkSj vf/kdkfjrk foHkkx½

ubZ fnYyh] 28 flrEcj] 2018

la- 19020/3/2016 -vkj-vkbZ-lsy -–jk"Vªh; lQkbZ deZpkjh vk;ksx (,ulh,lds) ds laca/k esa Hkkjr ljdkj ds fnukad 13-08-2018 ds ladYi la-

17015/1/2017 - vkjvkbZlh ds vuqlkj] jk"Vªifr Jh xaxkjke ?kksaljs (okfYedh) dks 28-09-2018 ls ,ulh,lds ds lnL; ds :i esa fu;qDr djrs gSa A

lnL; ds dk;Zdky dh vof/k 31-03-2019 rd gksxh A

;ksfxrk Lo:i

vkfFkZd lykgdkj

िवH मंालय

(आथक काय( िवभाग)

(बजट भाग)

नई दली, 4 अZ तूबर, 2018

संकप

फा.सं. 5(1)

5(1)

5(1)-बी(पी.डी.)/2018

2018

2018.—आम जानकारी के िलए यह घोिषत कया जाता है क वष( 2018

2018

2018-2019

2019

2019 के दौरान सामा,य

भिव<य िनिध तथा उसी कार क\ अ,य िनिधय के अिभदाता] क\ कुल जमा रकम पर दी जाने वाली ^याज दर 1 अTूबर, , , , 2018

2018

2018 से

31 दसंबर, , , , 2018

2018

2018 तक 8%

8% (आठ ितशत) होगी। यह दर 1 अTूबर, , , , 2018

2018

2018 से लागू होगी। संबंिधत िनिधयां िनिलिखत हैः

1. सामा,य भिव<य िनिध (कE-ीय सेवाएं)।

2. अंशदायी भिव<य िनिध (भारत)।

3. अिखल भारतीय सेवा भिव<य िनिध।

4. राRय रेलवे भिव<य िनिध।

5. सामा,य भिव<य िनिध (र3ा सेवाएं)।

6. भारतीय आयुध िवभाग भिव<य िनिध।

7. भारतीय आयुध कारखाना कामगार भिव<य िनिध।

8. भारतीय नौसेना गोदी कामगार भिव<य िनिध।

9. र3ा सेवा अिधकारी भिव<य िनिध।

10. सश_ सेना कामक भिव<य िनिध।

2. आदेश दया जाता है क यह संकप भारत के राजप मE कािशत कया जाए।

अंजना विश`

उप-सिचव (बजट)

652

Hkkjr dk jkti=] vDrwcj 13] 2018 ¼vkf'ou 21] 1940½

[Hkkx Iµ[k.M 1

पोत पYरवहन मंालय

नई दली, 1 अZ तूबर, 2018

आदेश

सं. एस वाई–19014/14/2018–एस बी आर–332328.— पोत पYरवहन मंालय के अपने 2 फरवरी 2017 के आदेश aारा दनांक

18.02.2017 के भारत के राजप भाग-I खbड-I मE कािशत पोत भंजन संिहता (संशोिधत), 2013 के पैरा 8.4.1 aारा दत अिधकार का

उपयोग करते cए पोत पYरवहन मंालय मE भारत सरकार एतdारा पोत भंजन संिहता (संशोिधत), 2013 को िनानुसार संशोिधत करती है:

(i) पैरा 3.1.1 मE “सात दन” श^द को “तीन दन” के साथ बदला जाएगा।

(ii) पैरा 3.4 मE “सात दन” श^द को “तीन दन” के साथ बदला जाएगा।

(iii) पैरा 5.2 के बाद िनिलिखत उप पैरा जोड़े जाएंगे।

“5.2.1 पै>ोिलयम ट)कर के मामले मE बीJचग सeट फकेट जारी होने के बाद औgोिगक सुर3ा और वाhय िनदेशालय

(डीआईएसएच) aारा ािधकृत स3म jिT से ‘मैन एं>ी’, ‘गैस-k\’, और ‘ फट-फार-हॉट-वक(’ के िलए सeट फकेट

ाl कए जाएं।

5.2.2 जीपीसीबी aारा िडक,टेमीनेशन सeट फकेट जारी करने के िलए जांच करते समय जीपीसीबी अिधकाYरय के साथ

िडश अिधकारी भी जाएंगे और य द उिचत समझा जाए तो जीपीसीबी aारा िडक,टेमीनेशन सeट फकेट जारी करने

से पूव( िडश अिधकारी आग वृत/Rवलनशील पदाथ( को हटाने क\ अनुमित दान क\ जा सकती है ।”

(iv) पैरा 6.1.5 मE “लदाइ( और ढुलाइ( चालन सिहत” श^द को हटाया जाएगा।

(v) पैरा 6.1.5 मE िनिलिखत पर,तुक जोड़े जाएँ:

“पर,तु, यह क लदाइ( और ढुलाइ( और हाउसक\Jपग चालन को रात 9 बजे तक करने क\ अनुमित दी जा सकती है :

पर,तु यह भी क जब भी उn Rवार हो, पोत को याड( के नजदीक लाने के िलए पोत क\ “बीJचग” (ल)Jडग) और पोत एवं

पोत के िहसे को खoचने का काय( कया जा सकता है ।”

(vi) पैरा 6.4.1 (x) के नीचे क\ तािलका मE Wम सं. 2 पर

“Nयान देने यो6य पदाथp के उपयुT िनपटान िवकप (पुन:उपयोग /पुनqWण/भमीकरण उपचार एवं सुरि3त कचरागाह

मE िनपटान) शीष(क के अंतग(त िवि" को िनानुसार संशोिधत कया जाए:

के थान पर:- “सभी िवgुतीय एवं िवgुतयांिक अपशेष का पुनqWण इ(-अपशेष (बंधन) िनयमावली, 2016 के तहत

इ(-अपशेष पुनqWणकता(] के जYरए कया जाएगा।”

पढ़ा जाए: “पुन:उपयोग हेतु पुना(िl एवं संDहण/ािधकृत सुिवधा]/पुनqWणकता(] के जYरए पुनqWण”

(vii) पैरा 8.1.2 (क) मE :-

(क) श^द – “,यूनतम 5 (पांच) और अिधकतम 30 दन ” को “अिधकतम 5 (पांच) दन ” के साथ बदला जाए।

(ख) “30 दन के अ,दर” श^द को “5 दन के अ,दर” के साथ बदला जाए।

दशरथ साद

िनदेशक

Hkkx Iµ[k.M 1]

Hkkjr dk jkti=] vDrwcj 13] 2018 ¼vkf'ou 21] 1940½

653

Je vkSj jkstxkj ea=ky;

ubZ fnYyh, 13 flrEcj] 2018

la0 D;w&16012@2@2012&b,l, (MCY;wbZ).— nRrksiar BsaxM+h jk”Vªh; Jfed f’k{kk ,oa fodkl cksMZ (HkwriwoZ½ dsUnzh; Jfed f'k{kk cksMZ½

ds fu;e ,oa fofu;e ds iSjk 3¼i½ vkSj 4¼i½ ds vuqlj.k esa] Hkkjr ljdkj Jh िहणमया जे. पां ा dks ,rn~}kjk nRrksiar BsaxM+h jk”Vªh; Jfed f’k{kk ,oa

fodkl cksMZ ds v/;{k ds :i esa rRdky izHkko ls और vxys vkns'kksa rd ukfer djrk gSA

Hkkjr ds jkti= Hkkx&A esa izdkf'kr o le;≤ ij la'kksf/kr ftruk fd ;g mDr vf/klwpuk ds Øe la- 1 ls lacaf/kr gS rnuqlkj Je ,oa

jkstxkj ea=ky; ds fnukad 18 vizSy] 2017 ds vf/klwpuk la0 D;w&16012@1@2016&b,l,¼MCY;w½ esa fuEufyf[kr ifjorZu fd;k tk,xkA

ekStwnk izfof"V ds fy, vFkkZr~

^^Jh ds- y{ek jsM~Mh]

fuoklh fryd Hkou] VhvkjVh&141]

Tokgj uxj

gSnjkckn&500020

fuEufyf[kr izfrLFkkfir fd;k tk,xk vFkkZr

^^Jh fg.kZe;k ts- IkakM~;k

109] feÙky ,ikVZesaV]

V~;wc daiuh ds utnhd]

Twuk iknjk jksM] oMksnjk&390020**-

Ukfoy diwj

voj lfpo

654

THE GAZETTE OF INDIA, OCTOBER 13, 2018 (ASVINA 21, 1940)

[PART I—SEC. 1

PRESIDENT’S SECRETARIAT

New Delhi, the 15^th August, 2018

No. 96-Pres/2018.— The President is pleased, on the occasion of Independence Day, 2018 to award the President’s

Correctional Service Medal for Distinguished Service to the following prison personnel:-

Shri Maradana Simhachalam, Head Warder, Central Prison, Rajamahendrvaram, Andhra Pradesh.

Shri V. Yerri Naidu, Head Warder, Central Prison, Visakhapatnam, Andhra Pradesh.

Shri Rupak Kumar, Superintendent, Central Jail, Adarsh Kendriya Kara, Beur, Patna, Bihar.

Shri Soubhagya Kumar Bal, Jailor, Circle Jail, Sambalpur, Odisha.

Shri Bijaya Chandra Rath, Prison Welfare Officer, Circle Jail, Berhampur, Odisha.

2. These awards are made under Rule 4 of the Rules governing the grant of President’s Correctional Service Medal

for Distinguished Service.

P. PRAVEEN SIDDHARTH

Officer on Special Duty

——————

No. 97-Pres/2018.—The President is pleased, on the occasion of Independence Day, 2018 to award the Correctional

Service Medal for Meritorious Service to the following prison personnel:-

Shri Pyreddy Nageswara Reddy, Superintendent of Jail, Prisoners’ Agricultural Colony, Ananthapuramu,

Andhra Pradesh.

Shri Kanumuri Venkata Raju, Deputy Superintendent of Jails, Central Prison, Kadapa, Andhra Pradesh.

Shri Manoj Kumar Sinha, Superintendent, Sub Jail, District Jail, Chhapra, Bihar.

Shri Dauoo Ram Kathotre, Warder, Central Jail, Raipur, Chhattisgarh.

Shri Balwan Singh, Assistant Superintendent, Central Jail No. 1, Tihar, New Delhi

Shri Sanjeet Singh, Head Warder, Central jail No. 7, Tihar, New Delhi.

Smt, Sophia Beevi. S, Superintendent, Women’s Open Prisons & Correctional Home, Thiruvananthapuram,

Kerala.

Shri V. Ramachandran Nair, Assistant Superintendent Gr. II, Central Prison & Correctional Home,

Thiruvananthapuram, Kerala

Shri Ramroop Singh Kushwah, Head Warder, Central jail, Gwalior, Madhya Pradesh.

10.

Shri Indra Pal Singh, Warder, Central Jail, Sagar, Madhya Pradesh.

11.

Shri Babulal Sankhla, Warder, Central Jail, Ujjain, Madhya Pradesh.

12.

Smt. Jyoti Tiwari, Assistant Jail Superintendent, Sub Jail, Ganjbasoda, Madhya Pradesh.

13.

Shri Kalappa Malkappa Kumbhar, Subedar, Yerwada Central Prison, Maharashtra.

14.

Shri Kailas Shalik Bauskar, Haveldar, Mumbai District Women Prison, Maharashtra.

15.

Shri Sanjay Rajaramji Talware, Sepoy, Nagpur Central Prison, Maharashtra.

16.

Shri Raju Vithal Hate, Sepoy, Nagpur Central Prison, Maharashtra.

17.

Shri K. Abung R/Naga, Assistant Jailor, Manipur Central Jail, Sajiwa, Manipur.

18.

Smt. KH. Mema Devi, Warder, Manipur Central Jail, Imphal, Manipur.

19.

Shri Hanu Sethi, Assistant Jailor, Circle Jail, Berhampur, Odisha.

20.

Shri Anirudha Badhei, Warder, Sub-Jail, Bargarh, Odisha.

PART I—SEC. 1]

THE GAZETTE OF INDIA, OCTOBER 13, 2018 (ASVINA 21, 1940)

655

21.

Shri Dule Singh, Jailor, District Jail, Chhittorgarh, Rajasthan.

22.

Shri Karan Singh Shaktawat, Deputy Jailor, District Jail, Baran, Rajasthan.

23.

Shri Ramakant Sharma, Deputy Jailor, DG&IG Office, Jaipur, Rajasthan.

24.

Shri S. Annadurai, Assistant Jailor, Sub Jail, Udumalaipettai, Tamil Nadu.

25.

Shri R. Devadoss, Assistant Jailor, Sub Jail, Tharangambadi, Tamil Nadu.

26.

Shri M. Selvaraj, Grade-I Warder, Central Prison, Trichy, Tamil Nadu.

27.

Shri A. Meyyappan, Grade-I Warder, Sub Jail, Mannargudi, Tamil Nadu.

28.

Shri B. Saidaiah, Deputy Inspector General of Prison, Hyderabad Range, Telangana.

29.

Shri Md. Anwar Zia, Chief Head Warder, Central Prison, Warangal, Telangana.

30.

Shri B. Balakrishna Reddy, Head Warder, Central Prison, Cherlapalli, Telangana.

31.

Shri Thipparthi Bhaskara Chary, Warder, Prisoners’Agricultural Colony, Cherlapalli, Telangana.

2. These awards are made under Rule 4(iii) of the Rules governing the grant of Correctional Service Medal for

Meritorious Service.

P. PRAVEEN SIDDHARTH

Officer on Special Duty

MINISTRY OF SOCIAL JUSTICE AND EMPOWERMENT

(DEPATMENT OF SOCIAL JUSTICE AND EMPOWERMENT)

New Delhi, 28^th September, 2018

No.19020/3/2016-RI Cell.—As per Government of India’s Resolution No. 17015/1/2017-RIC – dated 13.07.2018

regarding National Commission for Safai Karamcharis (NCSK), the President is pleased to appoint Shri Gangaram Ghonsare

(Valmiki) as Member of the NCSK w.e.f. from 28.09.2018.

The tenure of the Member will be up to 31.03.2019.

YOGITA SWAROOP

Economic Advisor

MINISTRY OF FINANCE

DEPARTMENT OF ECONOMIC AFFAIRS

(BUDGET DIVISION)

New Delhi, the 4th October, 2018

RESOLUTION

F.No. 5(1)-B(PD)/2018.— It is announced for general information that during the year 2018-2019, accumulations at

the credit of subscribers to the General Provident Fund and other similar funds shall carry interest at the rate of 8% (Eight

percent) w.e.f. 1st October, 2018 to 31st December, 2018. This rate will be in force w.e.f. 1st October, 2018. The funds

concerned are:

1. The General Provident Fund (Central Services).

2. The Contributory Provident Fund (India).

3. The All India Services Provident Fund.

656

THE GAZETTE OF INDIA, OCTOBER 13, 2018 (ASVINA 21, 1940)

[PART I—SEC. 1

4. The State Railway Provident Fund.

5. The General Provident Fund (Defence Services).

6. The Indian Ordnance Department Provident Fund.

7. The Indian Ordnance Factories Workmen’s Provident Fund.

8. The Indian Naval Dockyard Workmen’s Provident Fund.

9. The Defence Services Officers Provident Fund.

10. The Armed Forces Personnel Provident Fund.

2. Ordered that the Resolution be published in Gazette of India.

ANJANA VASHISHTHA, Deputy Secretary (Budget)

MINISTRY OF SHIPPING

New Delhi, the 1st October, 2018

ORDER

No. SY-19014/14/2018-SBR-332328.—In exercise of the powers conferred by para 8.4.1 of the Shipbreaking Code

(Revised), 2013, published by the Ministry of Shipping vide order dated 2nd February, 2017 in Gazette of India Part I-

Section 1 dated 18.02.2017, the Government of India in the Ministry of Shipping hereby amends the Shipbreaking Code

(Revised), 2013, as follows:

(i) In para 3.1.1. the words “7 days” shall be replaced by “3 days”.

(ii) In para 3.4 the words “7 days” shall be replaced by “3 days”.

(iii) Following sub-paras shall be added after para 5.2:

“5.2.1 In the case of petroleum tankers, after issue of beaching certificate, certificates for 'man entry', 'gas-free', and

'fit-for-hot-work’ will be obtained from the Competent Person authorized by Directorate of Industrial Safety and Health

(DISH).

5.2.2 DISH officials will accompany the GPCB officials, at the time of visit for issuing decontamination certificate

by GPCB, and if considered appropriate, DISH officials may permit removal of fire prone/combustible material before

issuance of decontamination certificate by GPCB.”

(iv) In para 6.1.5 the words “including loading and unloading operations” shall be deleted.

(v) Following provisos may be added to para 6.1.5:

“Provided, however, that loading and unloading and housekeeping operations may be permitted upto 9 p.m. :

Provided further that the activity of “Beaching” (Landing) and pulling of Ship and part of Ship for securing the ship

closer to the yard may be undertaken whenever there is a high tide”.

(vi) Entry under the heading "Appropriate Disposal Option (Reuse/Recycle /Incineration Treatment & Disposal to

Secure landfill) of substances of concern" at Sl.No.2 in the table below para 6.4.1 (x) shall be amended as under:

For: “All the electrical and electronic waste shall be recycled through ewaste recyclers aurhorized under E-Waste

(Management) Rules, 2016”

PART I—SEC. 1]

THE GAZETTE OF INDIA, OCTOBER 13, 2018 (ASVINA 21, 1940)

657

Read: “Recovery and banking for reuse. Recycling through authorized facilities/ recyclers”

(vii) In para 8.1.2(a):

(a) The words ‘…for a minimum period of 5 (five) days and for a maximum period of 30 days…’ shall be replaced

by ‘for a maximum period of 5 (five) days’.

(b) The words ‘within 30 days’ shall be replaced with ‘within 5 days’.

DASHRATH PRASAD , Director

MINISTRY OF LABOUR AND EMPLOYMENT

New Delhi, the 13^th September, 2018

No.Q-16012/2/2012-ESA (WE).— In pursuance of para 3(i) and 4(i) of the Rules and Regulations of Dattopant

Thengadi National Board for Workers Education and Development, (DTNBWED, formerly Central Board for Workers

Education), the Government of India hereby nominates Shri Hiranmay J. Pandya as Chairman of the DTNBWED with

immediate effect and until further orders.

The following changes shall accordingly be made in the Ministry of Labour and Employment Notification No. Q-

16012/1/2016-ESA(WE) dated 18^th April, 2017 published in the Gazette of India Part-I as amended from time to time in as

much as it pertains to Sl. No. 1 of the said notification.

For the existing entry viz:-

“Shri K. Lakshma Reddy,

R/o Tilak Bhawan, TRT-141,

Jawahar Nagar

Hyderabad – 500020”

the following shall be substituted viz:-

“Shri Hiranmay J. Pandya,

109, Mittal Apartment, Near Tube Company

Juna Padra Road,

Vadodara – 390020”

NAVIL KAPUR, Under Secretary

Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064

and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054. ALOK

KUMAR

Digitally signed

by ALOK KUMAR

Date: 2018.10.30

09:02:36 +05'30'