1--169 GI/2019

(133)

jftLVªh la- Mh,y—¼,u½04@0007@2003—19=

REGISTERED No. DL—(N)04/0007/2003—19

lkIrkfgd/WEEKLY

çkf/kdkj ls çdkf'kr=

PUBLISHED BY AUTHORITY

la- 30]

ubZ fnYyh] 'kfuokj] tqykbZ 27—vxLr 2] 2019 ¼Jko.k 5] 1941½=

No. 30]

NEW DELHI, SATURDAY, JULY 27—AUGUST 2, 2019 (SRAVANA 5, 1941)

bl Hkkx esa fHkUu i`"B la[;k nh tkrh gS ftlls fd ;g vyx ladyu ds :i esa j[kk tk lds=

(Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation)=

Hkkx III—[k.M 4=

[PART III—SECTION 4]

[lkafof/kd fudk;ksa }kjk tkjh dh xbZ fofo/k vf/klwpuk,a ftlesa fd vf/klwpuk,a] vkns'k] foKkkiu vkSj lwpuk,a

lfEefyr g®]

[Miscellaneous Notifications including Notifications, Orders, Advertisements and Notices issued by

Statutory Bodies]

——————

भारतीय रज़व ब क

मुंबई-400001, दनांक 19 जून 2019

बै व व.आइबीडी.सं.10585/23.03.005/2018-19——भारतीय रज़व ब क अ,ध.नयम, 1934 (1934 का 2) क1 धारा 42 क1

उप-धारा (6) के ख7ड (क) के अनुसरण म9 भारतीय रज़व ब क इसके :वारा यह .नद<श देता है >क उ?त अ,ध.नयम क1 दूसर@ अनुसूची म9

.नBनCलEखत को शाCमल >कया जाये :——

“ब क ऑफ चाइना CलCमटेड”

CलCल वडेरा

कायपालक .नदेशक

————————————

दनांक 24 जून 2019

बै व व.आइबीडी.सं.10667/23.13.085/2018-19——भारतीय रज़व ब क अ,ध.नयम,1934 (1934 का 2) क1 धारा 42 क1 उप-

धारा (6) के ख7ड (ख) के अनुसरण म9 भारतीय रज़व ब क इसके :वारा यह .नद<श देता है >क उ?त अ,ध.नयम क1 दूसर@ अनुसूची से

.नBनCलEखत को हटा दया जाये :——

“नेशनल ऑNOेCलया ब क”

CलCल वडेरा

कायपालक .नदेशक

134

Hkkjr dk jkti=] tqykbZ 27] 2019 ¼Jko.k 5] 1941½

[Hkkx IIIµ[k.M 4

बै व व.आइबीडी.सं.10668/23.13.085/2018-19——ब ककार@ व.नयमन अ,ध.नयम, 1949 क1 धारा 36 (क) क1 उप-धारा (2) के

अनुसरण म9 भारतीय रज़व ब क इसके :वारा यह अ,धसू,चत करता है >क नेशनल ऑNOेCलया ब क उ?त अ,ध.नयम के अथ के अंतगत

अब ब >कंग कंपनी नह@ं है ।

CलCल वडेरा

कायपालक .नदेशक

————————————

ब व व.आईबीडी.सं.10678/23.03.031/2018-19——भारतीय रज़व ब क अ,ध.नयम, 1934 (1934 का 2) क1 धारा 42 क1

उप-धारा (6) के ख7ड (ग) के अनुसरण म9 भारतीय रज़व ब क इसके :वारा .नद<श देता है >क उ?त अ,ध.नयम क1 दूसर@ अनुसूची म9

.नBनCलEखत परवतन >कये जाएं :——

“द@ रॉयल ब क ऑफ Nकॉटल ड पी एल सी” शUदV के Nथान पर “नेटवेNट माक< Wस पीएलसी” शUद हVगे।

CलCल वडेरा

कायपालक .नदेशक

————————————

ब >कंग व.नयमन वभाग

मुंबई-400001, दनांक 16 जुलाई 2019

बै व व.एनबीडी.सं.499/16.02.011/2019-20——भारतीय रज़व ब क अ,ध.नयम (1934 का 2) क1 धारा 42 क1 उप-धारा (6)

के खंड (क) के अनुसरण म9 भारतीय रज़व ब क उ? त अ,ध.नयम क1 दूसर@ अनुसूची म9 .नB नCलEखत ब क को शाCमल करने का

.नदेश देता है :——

जना N मॉल फाईनैX स ब क CलCमटेड

द फेयरवे Yबजनेस पाक ,

#10/1, 11/2 और 12/2बी, डोB लुर के पास,

कोरमंगला इनर रंग रोड,

ईजीएल Yबजनेस पाक के सामने, च[ लाघ]ा,

बंगलू^ – 560071

कनाटक

CलCल वडेरा

कायपालक .नदेशक

कमचार@ रा`य बीमा .नगम

नई द[ल@, दनांक 5 अ?तूबर 2018

ए-28/11/2/कोन/भaता/2008-Nथा-6——अ,धसूचना, दनांक 05.03.2011 के अनुbम म9, दनांक 18.09.2018 को आयोिजत .नगम

क1 अपनी बैठक :वारा >कए गए .नणयानुसार क.रा.बी. .नगम याeा भaता/दै.नक भaता और परवहन भaता व.नयमावल@, 2006 म9

संशोधन .नBनानुसार समा वfट >कए गए ह :——

क.रा.बी. .नगम याeा भaता/दै.नक भaता तथा परवहन भaता व.नयमावल@, 2006

कमचार@ रा`य बीमा अ,ध.नयम, 1948 (1948 का 34) क1 धारा 97 क1 उप धारा (2) के खंड (xxi) तथा इस धारा क1 उप धारा

(2-क) के साथ पठत उप धारा (1) तथा धारा 17 क1 उप धारा (2) :वारा gदaतं शि?तयV का gयोग करते हुए, क.रा.बी. .नगम ने याeा

भaता/दै.नक भaता तथा परवहन भaता व.नयमावल@, 2006 बनाई थी तथा दनांक 01.10.2007 से लागू हुई :——

क.रा.बी. .नगम याeा भaता/दै.नक भaता तथा परवहन भaता व.नयमावल@, 2006

1. संhijत शीषक तथा gारंभ—(1) ये व.नयम “कमचार@ रा`य बीमा .नगम के याeा भaता/दै.नक भaता तथा परवहन भaता

व.नयमावल@ 2006” कह@ जाए।

Hkkx IIIµ[k.M 4]

Hkkjr dk jkti=] tqykbZ 27] 2019 ¼Jko.k 5] 1941½

135

2. परभाषाएं— व.नयमावल@ म9, जब तक अXयथा संदभ अपेhiत नह@ं है –

(क) “अ,ध.नयम” से कमचार@ रा`या बीमा अ,ध.नयम, 1948 (1948 का 34) अCभgेत है;

(ख) “आयोग” से संघ लोक सेवा आयोग अCभgेत है;

(ग) “.नगम” से अ,ध.नयम के अंतगत Nथा पत कमचार@ रा`य बीमा .नगम अCभgेत है;

(घ) “महा.नदेशक” से .नगम का महा.नदेशक अCभgेत है;

(ङ)

“कमचार@” से .नगम के Nटाफ के संवग म9 .नयु?त अथवा शाCमल mयि?त अCभgेत है;

(च) “माह” से कैल9डर माह अCभgेत है;

(छ) “सेवा” से .नगम के अंतगत सेवा अCभgेत है;

(ज) “Nथायी सCम.त” से .नगम क1 Nथायी सCम.त अCभgेत है;

(झ) इसके बाद gयु?ता >कंतु इसम9 अपरभा षत अXय सभी शUदV तथा पदV के वे ह@ अथ हVगे जो क9 p सरकार के सेवकV क1

तदनु^पी qेEणयV पर लागू संगत .नयमV म9 उXह9 दए गए ह ।

3. दौरे और Nथानांतरण के दौरान दै.नक भaता, दौरे के दौरान याeा के Cलए वाहन क1 पाeता के उsेtय हेतु वगuकरण संबं,धत

काCमक :वारा धारत वाNत वक पद के वेतनमान :वारा .नधारत >कया जाएगा। अ,धकारयV तथा Nटाफ का वेतनमान समय-समय पर

Nथाई सCम.त/क.रा.बी. .नगम :वारा जैसा .नणय >कया जाए, के अनुसार होगा।

4. (क) वास mयय क1 g.तपू.त :—

(i)

दौरे के दौरान होटल कमरV के Cलए वास mयय क1 g.तपू.त .नBनानुसार होगी :—

b.सं.

पदनाम/िNथ.त

वाNत वक आधार पर g.तदन दौरे पर

Nवीकाय आवास gभार क1 g.तपू.त

(^पये म9)

महा.नदेशक, मुvय कायपालक अ,धकार@

14,000/-

वaत आयु?त/मुvय सतक ता अ,धकार@

11,000/-

बीमा आयु?त/,च>कaसा आयु?त

9,800/-

मुvय अCभयंता/अपर आयु?त /अXय वरfठ gशास.नक wेड अ,धकार@ (एसएजी)

7,500/-

बीमांकक/.नदेशक/अधीiण अCभयंता/उप ,च>कaसा आयु?त तथा एनएफएसजी तथा

समतु[य wेड

5,600/-

संयु?त .नदेशक/उप .नदेशक (वरfठ) तथा समतु[य wेड

4,500/-

उप .नदेशक (क.नfठ)/सहायक .नदेशक तथा समतु[य wेड

3,200/-

सामािजक सुरiा अ,धकार@ तथा सहायक तथा समतु[य wेड

1,950/-

gवर qेणी Cल पक तथा नीचे और समतु[य wेड म9 सभी काCमक

975/-

(ii)

वास mयय के Cलए दावा, वाउचर :वारा सम,थत होगा। सम,थत वाउचरV के Yबना >कसी भी दावे पर वचार नह@ं

>कया जाएगा। रा`य/क9 p@य/mयय/ल?जर@ कर आद यद अ,धकारयV :वारा अदा >कए गए ह , जैसा >क ऊपर कहा

गया है, दौरे पर परशो,धत कमरे के >कराये के अ.तर?त पूर@ g.तपू.त क1 जाएगी।

(iii) .नगम, mयय को Xयूनतम रखने के Cलए g.तNपधाaमक दरV पर पूरे देश म9 qेEणयV पर अ,धकारयV के Cलए होटल

आवास के आरiण के Cलए एक अथवा अ,धक उपयु?त अCभकरणV के साथ क9 p@यकृत टाइ-अप mयवNथा के Cलए

gयास करेगा।

(iv) बाद म9 यद >कसी भी Nटेशन पर होटल gशु[क म9 कोई भी बढ़ोतर@ हुई, महा.नदेशक, क.रा.बी. .नगम, mयि?तगत

मामलV म9, .नधारत आ,थक सीमा से अ,धक mयय को अनुम.त दे सकते ह ।

136

Hkkjr dk jkti=] tqykbZ 27] 2019 ¼Jko.k 5] 1941½

[Hkkx IIIµ[k.M 4

(ख) क.रा.बी. .नगम के अ,धकारयV को देय दै.नक भaता

वेतन मैO?सम9 वेतन Nतर

दै.नक भaता

14 और इससे ऊपर

1,200/- ^पये

12 और 13

1,000/- ^पये

9 से 11

900/- ^पये

6 से 8

800/- ^पये

5 और इससे नीचे

500/- ^पये

(ग) हटाया गया।

(घ) यथा अनुमोदत .नBनCलEखत .नणय अंत वfट >कए जाते ह :——

(क) वदेश याeा के Cलए दै.नक भaता, वदेश मंeालय :वारा यथा .नधारत व.नयCमत >कया जाएगा।

(ख) सभी qेEणयV के अ,धकारयV/कमचारयV के Cलए जब भी परशो,धत वेतन मैO?स/संरचना पर देय महंगाई भaता

50 g.तशत से अ,धक होता है, दौरे पर दै.नक भaता Nवत: 25 g.तशत तक बढ़ जाएगा।

(ग) चूं>क, होटल आवास दरV म9 कमरा >कराया समय-समय पर परशो,धत होता है, जब भी वृ } के Cलए परशोधन

आवtयक होता है, महा.नदेशक महोदय, क.रा.बी. .नगम के अ~यi के अनुमोदन से परशो,धत दर9 लागू करने के

Cलए gा,धकृत ह तथा तaपtचात् इसक1 सूचना .नगम को द@ जाए।

(ङ)

सड़क :वारा याeा हेतु सड़क मील दूर@ भaता भारत सरकार के दनांक 13.07.2017 के अनुदेशV :वारा g.तNथा पत है।

(च) Nथानांतरण पर वैयि?तक सामान का परवहन :——

अंतरiेeीय तथा अंत: iेeीय Nथानांतरण मामलV अथवा अ,धव षता पर अw गमन म9 परवहन mयय म9 कमचार@ के

वैयि?तक सामान के साथ परवहन क1 वाNत वक लागत एवं वाहन शाCमल होगी और पै>कंग, बीमा, लदाई तथा उतराई

mयय और पारगमन के दौरान उस सामान तथा वाहन पर लागू सां व,धक mयय भी शाCमल है। जनहत म9 आदेCशत

अंतरiेeीय Nथानांतरण के मामले म9, अ,धकार@ अपने ववेक के अनुसार अपना mयि?तगत सामान/वाहन .नगम :वारा

gा,धकृत मूवस/पैकस अथवा रेल परवहन :वारा ले जा सकता है।

Nथानांतरत अथवा अ,धव षता gाjता कमचार@ के वैयि?तक सामान ले जाने के Cलए मूवस तथा पैकस क1 .नयुि?त

कायालय :वारा सामाXय वaत .नयम (जीएफआर) के अंतगत सामाXय bय g>bया के अनुसार क1 जाएगी। gा,धकृत

मूवस एंड पैकस क1 .नयुि?त iेeीय आधार पर क1 जाएगी तथा वे सामान क1 पै>कंग, चढ़ाई, मू वंग, उतराई तथा उसक1

गंतmय पर सुपुदगी के िजBमेदार हVगे। वे .नगम के संबं,धत कायालय को gदaत सेवा के Cलए Yबल gNतुत कर9गे।

वजन आद क1 सीमा समय-समय पर यथा संशो,धत अनुपूरक .नयमावल@ (एसआर) के उपबंधV के अनुसार शाCसत होना

जार@ रहेगी।

5. याeा भaता/दै.नक भaता से संबं,धत अXय सभी मामले, जो वCशfट •प से यहां ऊपर उि[लEखत नह@ं >कए गए; .नगम

:वारा पृथक व.नयम लागू करने तक भारत सरकार के .नयमV तथा आदेशV से शाCसत होना जार@ रह9गे।

6. यद इन व.नयमV के >कसी भी उपबंध क1 ववेचना म9 कोई भी संदेह उaपXन होता है, मामला महा.नदेशक :वारा सामाXय

या वशेष आदेश :वारा महा.नदेशक अथवा ऐसे अXय gा,धकार@, जैसा भी व.नदfट >कया जाए, को रेफर >कया जाएगा तथा महा.नदेशक

के .नणय अं.तम हVगे।

ये संशो,धत व.नयम दनांक 05.10.2018 से लागू हVगे।

एस. र वचंpन

अपर आयु?त

————————————

PART III—SEC. 4]

THE GAZETTE OF INDIA, JULY 27, 2019 (SRAVANA 5, 1941)

137

RESERVE BANK OF INDIA

Mumbai, the 19th June 2019

DBR.IBD.No.10585/23.03.005/2018-19—In pursuance of clause (a) of sub-section (6) of section 42 of the Reserve

Bank of India Act, 1934 (2 of 1934), the Reserve Bank of India hereby directs the inclusion in the Second Schedule to the

said Act of the following:

“Bank of China Limited”

LILY VADERA

Executive Director

——————

The 24th June 2019

DBR.IBD.No 10667/23.13.085/2018-19—In pursuance of clause (b) of sub-section (6) of section 42 of the Reserve

Bank of India Act, 1934 (2 of 1934), the Reserve Bank of India hereby directs the exclusion from the Second Schedule to the

said Act of the following:—

“National Australia Bank”

LILY VADERA

Executive Director

——————

DBR.IBD.No.10668/23.13.085/2018-19—In pursuance of sub-section (2) of Section 36 (A) of the Banking

Regulation Act, 1949, the Reserve Bank of India hereby notifies that the National Australia Bank has ceased to be a banking

company within the meaning of the said Act.

LILY VADERA

Executive Director

——————

DBR.IBD.No.10678/23.03.031/2018 -19—In pursuance of clause (c) of sub-section (6) of Section 42 of the Reserve

Bank of India Act, 1934 (2 of 1934), the Reserve Bank of India hereby directs that the following alterations shall be made in

the Second Schedule to the said Act namely:—

For the words “The Royal Bank of Scotland plc” the words “NatWest Markets Plc” shall be substituted.

LILY VADERA

Executive Director

——————

DEPARTMENT OF BANKING REGULATION

Mumbai-400001, the 16th July 2019

DBR.NBD.No.499/16.02.011/2019-20—In pursuance of clause (a) of sub-section (6) of Section 42 of Reserve Bank

of India Act, 1934 (2 of 1934), the Reserve Bank of India directs the inclusion in the Second Sehedule to the said Act of the

following bank, namely :—

Jana Small Finance Bank Limited

The Fairway Business Park,

# 10/1, 11/2 & 12/2B, Off Domlur,

Koramangala Inner Ring Road,

Next to EGL Busines Park, Challaghatta,

Bengaluru-560071

Karnataka

LILY VADERA

Executive Director

EMPLOYEES' STATE INSURANCE CORPORATION

New Delhi, the 5th October 2018

A-28/11/2/Con/Allow/2008 E-VI—In continuation of Notification dated 05.03.2011, Amendment in ESIC TA/DA

and Transport Allowance Regulations, 2006 has been incorporated as below as per decision taken by the Corporation in its

meeting held on 18.09.2018.

138

THE GAZETTE OF INDIA, JULY 27, 2019 (SRAVANA 5, 1941)

[PART III—SEC. 4]

TA DA AND TRANSPORT ALLOWANCE REGULATIONS OF ESI CORPORATION, 2006

In exercise of the Powers conferred by Sub-section (1) of Section 97 read with clause (xxi) of Sub- Section (2) and

sub section (2-A) of the section and sub section (2) of section 17 of the Employees' State Insurance Act, 1948 (34 of 1948),

the Employees' State Insurance has made the TA/DA and Transport Allowance Regulations, 2006 and come into force w.e.f.

01.10.2007:—

T.A, D.A. AND TRANSPORT ALLOWANCE REGULATIONS, 2006 OF ESIC

1. Short Title and Commencement- (1) these regulations may be called “ T.A, D.A. And Transport Regulations,

2006 of the Employees' State Insurance Corporation.”

2. DEFINITIONS- In the regulations, unless the context otherwise requires:—

(a)

“Act” means the Employees' State Insurance Act, 1948(34 of 1948);

(b)

“Commission” means the Union Public Service Commission;

(c )

“Corporation” means the Employees' State Insurance corporation established under the Act;

(d)

“Director General” means the Director General of the Corporation;

(e)

“ Employees” means a person appointed to or born on the cadre of the staff of the Corporation;

(f)

“Month” means a calendar month;

(g)

“Service” means a service under the Corporation;

(h)

“Standing Committee” means the Standing Committee of Corporation;

(i)

All the other words and expressions used hereinafter but defined herein shall have the meaning assigned to

them the relevant rules applicable to the corresponding classes of Central Government Servants.

3. For the purposes of daily allowance while on tour, transfer and eligibility of conveyance for journey while on

tour, the classification will be decided by the scale of pay of the post actually being held by the official concerned. The scales

of pay of officers and staff shall be as may decide by the Standing Committee/ESIC from time to time.

4. A. REIMBURSEMENT OF LODGING CHARGES:—

The reimbursement of lodging charges for hotel rooms while on tour shall be as follow:—

(i)

Sl. No.

Designation/Status

Lodging Charges Admissible on tour

per day on actual basis

Director General, Chief Executive Officer

14000/-

Financial Commissioner/ Chief Vigilance

Officer

11000/-

IC/MC

9800/-

CE/AC/Other SAG Officers

7500/-

Actuary /Director/SE/DMC and other NFSG

and Equivalent Grades

5600/-

Jt. Director/Dy. Directors (Senior) and

Equivalent Grades

4500/-

Dy. Director (Junior)/ Assistant Director and

Equivalent Grades

3200/-

Social Security Officers and Assistant and

Equivalent grades

1950/-

All officials in UDC and below and Equivalent

grades

975/-

(ii) Claims for lodging charges shall be supported by the vouchers. No claim will be entertained without

supporting vouchers.

State/Central/Expenditure/Luxury Taxes, etc. if paid, by the officers shall be reimbursed in full, in addition to

revised room rent on tour, as mentioned above.

(iii) The Corporation shall endeavor to have a centralized tie up arrangement with one or more suitable agency(ies)

for reservation of hotel accommodation for officers at levels across the country on competitive rates to keep

the expenditure barest minimum.

PART III—SEC. 4]

THE GAZETTE OF INDIA, JULY 27, 2019 (SRAVANA 5, 1941)

139

(iv) If there were any increase in the hotel tariff at any station subsequently, Director

General, ESIC may, in

individual cases, permit expenditure more than the prescribed monetary limits.

B. DAILY ALLOWANCE PAYABLE TO THE OFFICERS OF ESI CORPORATION

PAY LEVEL IN PAY MATRIX

DAILY ALLOWNCE

14 and above

Rs.1200/-

12 and 13

Rs.1000/-

9 to 11

Rs. 900/-

6 to 8

Rs. 800/-

5 and below

Rs. 500/-

Omitted.

Following decisions are incorporated as approved:

(a)

DA rates for foreign travel will be regulated as prescribed by Ministry of Externals Affairs.

(b) For all categories of officer/ employees, dearness allowance on tour shall automatically increased by

25% whenever DA payable on the revised pay matrix / structure goes up by 50%.

(c ) Since, the room rent of hotel accommodation rates get revised from time to time, whenever an upward

revision is required, Director General is authorized to implement the revised rates with the approval of

Chairman of ESIC and the same may be reported to the corporation subsequently.

The road mileage allowance for journey by road is replaced by Government of India instructions dated

13.07.2017.

Transportation of personal effects on transfer: —

The transportation expenses in inter and intra-regional transfer cases or in proceeding on superannuation, shall

include actual cost of transporting the employees with personal luggage and conveyance and shall also include

charges for packing, insurance, loading and unloading as well as statutory levies imposed on such luggage and

conveyance during transit. In case of inter-regional transfer ordered in public interest; the officers may at their

discretion transport their personal goods/ vehicle by the movers/packers authorized by the Corporation or by

rail transport.

The Movers and Packers for transporting personal effects, of the official transferred or superannuation, shall

be appointed by the office after following the normal purchase procedure under GFR. The authorized Movers

and Packers shall be appointed on regional basis and shall be responsible for packing, loading, moving,

unloading and delivering the goods at the destination. They shall raise the bill for the service rendered to the

respective office of the corporation.

The restrictions of weights etc. will continue to be governed as per provisions of SR, as amended from time to

time.

5 All other matter relating to the TA/DA, not specifically mentioned here in above; shall continue to be governed by

the Govt. of India Rules and Orders till such time as separate regulations are brought into effect by the Corporation.

6 If any doubt arises as to the interpretation of any of the provision of these Regulations, the matter shall be referred

to the Director General or such other authority as may be specified by the Director General by a general or special order and

the orders of the Director General shall be final.

These amended regulations shall come into force w.e.f. 05.10.2018.

S. RAVICHANDRAN

Addl.Commissioner

egkizca/kd] Hkkjr ljdkj eqnz.kky;] feUVks jksM] ubZ fnYyh&110002 }kjk viyksM ,oa izdk'ku fu;a=d] fnYyh&110054 }kjk bZ&izdkf'kr

UPLOADED BY GENERAL MANAGER, GOVERNMENT OF INDIA PRESS, MINTO ROAD, NEW DELHI-110002

AND E-PUBLISHED BY THE CONTROLLER OF PUBLICATIONS, DELHI-110054

BANSHI DHAR DUBEY

Digitally signed by BANSHI DHAR DUBEY

Date: 2019.07.27 17:30:28 +05'30'