670 GI/2020

(11)

रजिस्ट्री सं. डी.एल. (एन) 04/0007/2003—05

REGD. NO. D. L. (N) 04/0007/2003—05

xxxGIDHxxx

xxxGIDExxx

प्राजिकार से प्रकाजित

PUBLISHED BY AUTHORITY

साप् ताजिक

WEEKLY

सं. 02]

नई दिल् ली, फरवरी 9— फरवरी 15, 2020, िाजनवार/माघ 20— माघ 26, 1941

No. 02]

NEW DELHI, FEBRUARY 9 — FEBRUARY 15, 2020, SATURDAY/MAGHA 20—MAGHA 26, 1941

इस भाग में जभन् न ृष्‍ सं्‍ ा िी िाती िै जिससे दक ि ृषथक संकलन के रूृ में रखा िा सके

Separate Paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation

भागII—खण् ड3—उृ-खण् ड (iii)

PART II—Section 3—Sub-section (iii)

केन् री अजिकारर ों (संघ राज् क्षेे्र प्रिासनों क ो ़कर) द्वारा िारी दकए गए सािारण आिेि और अजिसूचनाएं

Orders and Notifications issued by the Central Authorities (Other than the Administrations of Union Territories)

भारत जनवााचन आ ग

आिेि

नई दिल्ली, 7 फरवरी, 2020

आ. अ. 05 .— िबदक, भारत जनवााचन आ ग का समािान ि ग ा िै दक नीचे की सारणी के स्ट्तम्भ (2) में था

जवजनर्िाष्ट उत्तर प्रिेि राज् से ल क सभा के सािारण जनवााचन, 2019 के जलए, ि स्ट्तम्भ (3) में जवजनर्िाष्ट जनवााचन क्षेे्र से

हुआ िै, स्ट्तम्भ (4) में उसके सामने जवजनर्िाष्ट जनवााचन ल़ने वाले प्रत् ेक अभ् थी, ल क प्रजतजनजित्व अजिजन म, 1951 तथा

तद्धीन बनाए गए जन मों द्वारा अृेजक्षेत उक्त सारणी के स्ट्तम्भ (5) में था िर्िात अृने जनवााचन व्य ों का लेखा िाजखल

करने में असफल रिे िैं; और

िबदक, उक्त अभ् र्था ों ने सम् क् सूचना दिए िाने ृर भी उक्त असफलता के जलए ा त क ई कारण अथवा

स्ट्ृष्टीकरण निीं दि ा िै ा उनके द्वारा दिए गए अभ् ावेिनों ृर, दि क ई ि , जवचार करने के ृश्चात् जनवााचन आ ग का

ि समािान ि ग ा िै दक उनके ृास उक्त असफलता के जलए क ई ृ ााप्त कारण ा न् ा ौजचत् निीं िै;

सी.जी.-डी.एल.-सा.-25022020-216386

CG-DL-W-25022020-216386

12 THE GAZETTE OF INDIA : FEBRUARY 15, 2020/MAGHA 26, 1941

[PART II—SEC. 3(iii)]

अत: अब, जनवााचन आ ग एतद्द्वारा उक्त अजिजन म की िारा 10क के अनुसरण में नीचे की सारणी के स्ट्तम्भ (4) में

जवजनर्िाष्ट व्यजक्त ों क संसि के दकसी भी सिन के ा दकसी राज् /संघ राज् क्षेे्र की जविान सभा अथवा जविान ृररषि् के

सिस्ट् चुने िाने और सिस्ट् ि ने के जलए इस आिेि की तारीख से तीन वषा की कालावजि के जलए जनरर्िात घ जषत करता िै ।

सारणी

क्रम सं० जनवााचन

क्षेे्र

का

जववरण

जनवााचन क्षेे्र की क्रम

सं्‍ ा एवं नाम

जनवााचन ल़ने वाले अभ् थी का

नाम व ृता

जनरिाता का कारण

1

2

3

4

5

1.

उत्तर प्रिेि राज् से

ल क सभा के जलए

सामान्

जनवााचन,

2019

37-अमे ी

सररता एस. ना र,

इन्िीवरम नालमकल्लू

जवला वुरक्कल,

मलईकीझी,

जतरूवनन्तृुरम, केरल ।

जनवााचन व्य ों का लेखा

िाजखल करने में असफल

रिे ।

2.

उत्तर प्रिेि राज् से

ल क सभा के जलए

सामान्

जनवााचन,

2019

77-वाराणसी

सुन्नम इस्ट्तारी,

म.नं. 9-109 म काड मन्डलम

इ रगाटला,

जिला जनिामाबाि,

आन्र प्रिेि ।

जनवााचन व्य ों का लेखा

िाजखल करने में असफल

रिे ।

[सं. 76/उ.प्र.-ल .स./2019]

आिेि से,

अनुि ि ृुरर ार, प्रिान सजचव

ELECTION COMMISSION OF INDIA

ORDER

New Delhi, the 7th February, 2020

O.N. 05 .— Whereas, the Election Commission of India is satisfied that each of the contesting candidates

specified in column (4) of the table below at the General Election to the Lok Sabha, 2019 from the State of Uttar Pradesh

as specified in column (2) held from the Constituency specified in column (3) against his/her name has failed to lodge

the account of his/her election expenses as shown in column (5) of the said table as required by the Representation of the

People Act, 1951 and the rules made thereunder;

And, whereas, the said candidates have either not furnished any reason or explanation for the said failure even

after due notices of the Election Commission or after considering the representation made by them, if any, the Election

Commission is satisfied that they have no good reason or justification for the said failure;

Now, therefore, in pursuance of section 10A of the said Act, the Election Commission hereby declares the

persons specified in column (4) of the table below to be disqualified for being chosen as and for being a member of

either House of the Parliament or of the Legislative Assembly or Legislative Council of a State/ Union Territory for a

period of three years from the date of this order: -

TABLE

Sl. No.

Particular of Election

Sl.No. & Name

of Constituency

Name & Address of Contesting

Candidates

Reason of

Disqualification

1.

2.

3.

4.

5.

1.

General Election to the

House of the People, State

of Uttar Pradesh, 2019.

37-Amethi

Saritha S. Nair,

Indheevaram, Nalamkallu,

Vilavoorkkal, Malayinkeezhi,

P.O. Thiruvananthapuram,

Kerala.

Failed to lodge account

of his/her election

expenses.

भागII—खण् ड

(iii)

भारत का रािृ्र : फरवरी 15, 2020/माघ 26, 1941

13

2.

General Election to the

House of the People, State

of Uttar Pradesh, 2019.

77-Varanasi

Sunnam Istari,

H.No. 9-109 Morked Mandalam,

Yergatla,

District Nizamabad,

Andhra Pradesh.

Failed to lodge account

of his/her election

expenses.

[No. 76/UP-HP/2019]

By Order,

ANUJ JAIPURIAR, Principal Secy.

आिेि

नई दिल्ली, 7 फरवरी, 2020

आ. अ. 06.— िबदक, भारत जनवााचन आ ग का समािान ि ग ा िै दक नीचे की सारणी के स्ट्तम्भ (2) में था

जवजनर्िाष्ट उत्तर प्रिेि राज् से जविान सभा के सािारण जनवााचन, 2017 के जलए, ि स्ट्तम्भ (3) में जवजनर्िाष्ट जनवााचन क्षेे्र

से हुआ िै, स्ट्तम्भ (4) में उसके सामने जवजनर्िाष्ट जनवााचन ल़ने वाले प्रत् ेक अभ् थी, ल क प्रजतजनजित्व अजिजन म, 1951

तथा तद्धीन बनाए गए जन मों द्वारा अृेजक्षेत उक्त सारणी के स्ट्तम्भ (5) में था िर्िात अृने जनवााचन व्य ों का लेखा िाजखल

करने में असफल रिे िैं; और

िबदक, उक्त अभ् र्था ों ने सम् क् सूचना दिए िाने ृर भी उक्त असफलता के जलए ा त क ई कारण अथवा

स्ट्ृष्टीकरण निीं दि ा िै ा उनके द्वारा दिए गए अभ् ावेिनों ृर, दि क ई ि , जवचार करने के ृश्चात् जनवााचन आ ग का

ि समािान ि ग ा िै दक उनके ृास उक्त असफलता के जलए क ई ृ ााप्त कारण ा न् ा ौजचत् निीं िै;

अत: अब, जनवााचन आ ग एतद्द्वारा उक्त अजिजन म की िारा 10क के अनुसरण में नीचे की सारणी के स्ट्तम्भ (4) में

जवजनर्िाष्ट व्यजक्त ों क संसि के दकसी भी सिन के ा दकसी राज् /संघ राज् क्षेे्र की जविान सभा अथवा जविान ृररषि् के

सिस्ट् चुने िाने और सिस्ट् ि ने के जलए इस आिेि की तारीख से तीन वषा की कालावजि के जलए जनरर्िात घ जषत करता िै ।

सारणी

क्रम सं० जनवााचन

क्षेे्र

का

जववरण

जनवााचन क्षेे्र की क्रम

सं्‍ ा एवं नाम

जनवााचन ल़ने वाले अभ् थी का

नाम व ृता

जनरिाता का कारण

1

2

3

4

5

1.

उत्तर प्रिेि राज् से

जविान सभा के जलए

सामान्

जनवााचन,

2017

80-जसकन्िरा राऊ

मन ि,

आनन्ि नगर सािाबाि,

जिला िाथरस,

उत्तर प्रिेि ।

जनवााचन व्य ों का लेखा

जवजि द्वारा अृेजक्षेत रीजत

से िाजखल करने में

असफल रिे ।

2.

उत्तर प्रिेि राज् से

जविान सभा के जलए

सामान्

जनवााचन,

2017

107-मैनृुरी

प्रिीृ कुमार,

मढै ा भारौल, ृ . भारौल,

तिसील जसरसागंि,

जिला दफर िाबाि,

उत्तर प्रिेि ।

जनवााचन व्य ों का लेखा

िाजखल करने में असफल

रिे ।

3.

उत्तर प्रिेि राज् से

जविान सभा के जलए

सामान्

जनवााचन,

2017

326-चौरी-चौरा

अमर ससंि ृासवान,

म.नं.-5/31 जवलन्िृुर,

ृ स्ट्ट-जवलन्िृुर, तिसील-सिर,

जिला-ग रखृुर,

उत्तर प्रिेि ।

जनवााचन व्य ों का लेखा

िाजखल करने में असफल

रिे ।

4.

उत्तर प्रिेि राज् से

जविान सभा के जलए

326-चौरी-चौरा

सवािानन्ि,

ग्राम करमिां,

जनवााचन व्य ों का लेखा

िाजखल करने में असफल

14 THE GAZETTE OF INDIA : FEBRUARY 15, 2020/MAGHA 26, 1941

[PART II—SEC. 3(iii)]

सामान्

जनवााचन,

2017

ृ स्ट्ट-सरिारनगर, तिसील-

चौरीचौरा, जिला-ग रखृुर,

उत्तर प्रिेि ।

रिे ।

[सं. 76/उ.प्र.-जव.स./2017]

आिेि से,

अनुि ि ृुरर ार, प्रिान सजचव

ORDER

New Delhi,the 7th February, 2020

O.N. 06.—Whereas, the Election Commission of India is satisfied that each of the contesting candidates

specified in column (4) of the table below at the General Election to the Legislative Assembly, 2017 from the State of

Uttar Pradesh as specified in column (2) held from the Constituency specified in column (3) against his/her name has

failed to lodge the account of his/her election expenses as shown in column (5) of the said table as required by the

Representation of the People Act, 1951 and the rules made thereunder;

And, whereas, the said candidates have either not furnished any reason or explanation for the said failure even

after due notices of the Election Commission or after considering the representation made by them, if any, the Election

Commission is satisfied that they have no good reason or justification for the said failure;

Now, therefore, in pursuance of section 10A of the said Act, the Election Commission hereby declares the

persons specified in column (4) of the table below to be disqualified for being chosen as and for being a member of

either House of the Parliament or of the Legislative Assembly or Legislative Council of a State/ Union Territory for a

period of three years from the date of this order: -

TABLE

Sl. No.

Particular of Election

Sl.No. & Name

of Constituency

Name & Address of Contesting

Candidates

Reason of

Disqualification

1.

2.

3.

4.

5.

1.

General Election to the

Legislative Assembly of

the State of

Uttar Pradesh, 2017.

80-Sikandra Rao

Manoj,

Anand Nagar,

Sadabad,

Distt. Hathras,

Uttar Pradesh.

Failed to lodge the

account of his/her

election expenses in

the manner required

by law.

2.

General Election to the

Legislative Assembly of

the State of

Uttar Pradesh, 2017.

107-Mainpuri

Pradeep Kumar,

Madhaya Bhaarol,

Post Bharol, Tehsil-Sirsaganj,

Distt. Firozabad,

Uttar Pradesh.

Failed to lodge

account of

his/her election

expenses.

3.

General Election to the

Legislative Assembly of

the State of

Uttar Pradesh, 2017.

326-Chauri-Chaura

Amar Singh Paswan,

House No. 5/31, Bilandpur, Post-

Bilandpur, Tahsil-Sadar, District-

Gorakhpur,

Uttar Pradesh.

Failed to lodge

account of

his/her election

expenses.

4.

General Election to the

Legislative Assembly of

the State of

Uttar Pradesh, 2017.

326-Chauri- Chaura

Sarvadanand,

Vill.-Karamaha,

Post-Sardar Nagar,

Tahsil-Chauri Chaura,

Distt.-Gorakhpur,

Uttar Pradesh.

Failed to lodge

account of

his/her election

expenses.

[No. 76/UP-LA/2017]

By Order,

ANUJ JAIPURIAR, Principal Secy.

भागII—खण् ड

(iii)

भारत का रािृ्र : फरवरी 15, 2020/माघ 26, 1941

15

आिेि

नई दिल्ली, 12 फरवरी, 2020

आ. अ. 07.— तः, जनवााचन आ ग का ि समािान ि ग ा िै दक ज्र ृुरा राज् से ल कसभा के सािारण

जनवााचन, 2019 में, नीचे की सारणी में स्ट्तंभ (3) में जवजनर्िाष्ट जनवााचन क्षेे्र से और स्ट्तंभ (4) में उजल्लजखत जनवााचन ल़ने

वाला प्रत् ेक अभ् थी, ल क प्रजतजनजित्व अजिजन म, 1951, तथा तद्धीन बनाए गए जन मों के अन्तगात थाअृेजक्षेत उक्त

सारणी में अृने नाम के सामने स्ट्तम्भ (5) में थािर्िात अृने जनवााचन व्य का लेखा िाजखल करने में असफल रिा िै;

और तः, उक्त अभ् र्था ों ने भारत जनवााचन आ ग द्वारा सम् क न रटस दिए िाने के बाविूि, उक्त असफलता के

जलए क ई कारण व स्ट्ृष्टीकरण निीं दि ा िै, ा उनके द्वारा दिए गए अभ् ावेिन, दि क ई िों, ृर जवचार करने के उृरान्त

भारत जनवााचन आ ग का ि समािान ि ग ा िै दक उक्त असफलता के जलए उनके ृास क ई उृ ुक्त ा न् ा ौजचत कारण

निीं िै;

अतः, अब ल क प्रजतजनजित्व अजिजन म, 1951 की िारा 10-क के अनुसरण में, भारत जनवााचन आ ग, नीचे की

सारणी के स्ट्तंभ (4) में जवजनर्िाष्ट व्यजक्त ों क संसि के दकसी भी सिन ा राज् ा संघ राज् क्षेे्र की जविानसभा अथवा

जविान ृररषि के जलए सिस्ट् चुने िाने ा ि ने के जलए इस आिेि की तारीख से तीन वषा की अवजि के जलए जनरर्िात

घ जषत करता िैः-

सारणी

क्रम

सं.

जनवााचनों का

जववरण

जनवााचन क्षेे्र की क्रम

सं. व नाम

जनवााचन ल़ने वाले अभ् थी का नाम तथा

ृता

जनरिाता का कारण

1

2

3

4

5

1.

ज्र ृुरा राज् से

ल कसभा के जलए

सािारण जनवााचन,

2019

1-ज्र ृुरा वेस्ट्ट

1. श्री प्रिीृ चक्रवती गांव नूतन नगर,

अगरतला ए रृ टा र ड,

ृीओ–िुिो नगर,

ृीएस-ए रृ टा, जिला वेस्ट्ट ज्र ृुरा

2. श्री के िीरेन्र ससंि, के र ऑफ श्री

अजनल ित्ता, बरिाला मजणृुरी ृारा,

ृी ओ-बरिाला, जिला वेस्ट्ट ज्र ृुरा,

जृन-799002

3. श्री नारा ण चन्र डे, गांव-गवाचन,

रािीब नगर,

ृी ओ-गवाचन,

ृी एस-मनु बािार, जिला साउथ

ज्र ृुरा, जृन-799143

जनवााचन व्य का

लेखा िाजखल करने में

ृूरी तरि से असफल

रिे।

[सं.76/ज्र ृुरा-ल क सभा/2019]

आिेि से,

अरजवन्ि आनन्ि, सजचव

ORDER

New Delhi, the 12th February, 2020

O.N. 07.—Whereas, the Election Commission of India is satisfied that each of the contesting candidates

specified in column 4 of the Table below at the General Election to the Lok Sabha, 2019 in the Tripura State held from

the Parliamentary Constituency specified in column 3 against his/her name has failed to lodge the account of his/her

election expenses as shown in column (5) of the said Table as required by the Representation of the People Act, 1951

and the Rules made thereunder;

And whereas, the said candidates have either not furnished any reason or explanation for the said failure even

after due notice by the Election Commission of India or after considering the representation made by them, if any, the

Election Commission of India is satisfied that they have no good reason or justification for the said failure;

Now, therefore, in pursuance of section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the Election

Commission of India hereby declares the persons specified in column 4 of the Table below to be disqualified for being

16 THE GAZETTE OF INDIA : FEBRUARY 15, 2020/MAGHA 26, 1941

[PART II—SEC. 3(iii)]

chosen as and for being a member of either House of Parliament or the Legislative Assembly or Legislative Council of a

State or Union Territory for a period of three years from the date of this order: -

TABLE

SL.

No.

Particulars of

Election

No. & Name of

Parliamentary

Constituency

Name & Address of Contesting

Candidate

Reasons for

Disqualification

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

1.

General Election to

the Lok Sabha, 2019

from the State of

Tripura.

1-Tripura West

1. Shri Pradip Chakraborty

Vill-Nutan Nagar,

Agartala Airport Road, PO-

Durjoynagar, PS-Airport,

District West Tripura.

2. Shri K. Dhirendra Singha

C/o Sri Anil Datta,

Barjala Manipuri Para, PO-Barjala,

District West Tripura,

Pin-799002.

3. Shri Narayan Chandra Dey

Vill-Gwachan Rajib Nagar,PO-

Gwachan,

PS-Manu Bazar,

District South Tripura,

Pin-799143.

Failed to lodge

accounts of election

expenses at all.

[No. 76/TP-HP/2019]

By Order,

ARVIND ANAND, Secy.

आिेि

नई दिल्ली, 12 फरवरी, 2020

आ. अ. 08 .— तः, जनवााचन आ ग का ि समािान ि ग ा िै दक जमि रम राज् से जविानसभा के सािारण

जनवााचन, 2018 में, नीचे की सारणी में स्ट्तंभ (3) में जवजनर्िाष्ट जनवााचन क्षेे्र से और स्ट्तंभ (4) में उजल्लजखत जनवााचन ल़ने

वाला अभ् थी, ल क प्रजतजनजित्व अजिजन म, 1951, तथा तद्धीन बनाए गए जन मों के अन्तगात थाअृेजक्षेत उक्त सारणी में

अृने नाम के सामने स्ट्तम्भ (5) में थािर्िात अृने जनवााचन व्य का लेखा िाजखल करने में असफल रिा िै;

और तः, उक्त अभ् थी ों ने भारत जनवााचन आ ग द्वारा सम् क न रटस दिए िाने के बाविूि, उक्त असफलता के

जलए क ई कारण व स्ट्ृष्टीकरण निीं दि ा िै, ा उनके द्वारा दिए गए अभ् ावेिन, दि क ई िों, ृर जवचार करने के उृरान्त

भारत जनवााचन आ ग का ि समािान ि ग ा िै दक उक्त असफलता के जलए उनके ृास क ई उृ ुक्त ा न् ा जचत कारण

निीं िै;

अतः, अब ल क प्रजतजनजित्व अजिजन म, 1951 की िारा 10-क के अनुसरण में, भारत जनवााचन आ ग, नीचे की

सारणी के स्ट्तंभ (4) में जवजनर्िाष्ट व्यजक्त ों क संसि के दकसी भी सिन ा राज् ा संघ राज् क्षेे्र की जविानसभा अथवा

जविान ृररषि के जलए सिस्ट् चुने िाने ा ि ने के जलए इस आिेि की तारीख से तीन वषा की अवजि के जलए जनरर्िात

घ जषत करता िैः-

भागII—खण् ड

(iii)

भारत का रािृ्र : फरवरी 15, 2020/माघ 26, 1941

17

सारणी

क्रम

सं.

जनवााचनों का

जववरण

जनवााचन क्षेे्र की क्रम सं. व

नाम

जनवााचन ल़ने वाले अभ् थी का नाम

तथा ृता

जनरिाता का कारण

1

2

3

4

5

1.

जमि रम राज् से

जविानसभा

के

जलए

सािारण

जनवााचन, 2018

17-आइिॉल

वेस्ट्ट

(अ.ि.िा.)

1. श्री आर लालजामजल ाना,

म.न.-िी-26 खटला साउथ,

आइिॉल, जमि रम,

जृन नं.-796001

जनवााचन व्य का

लेखा िाजखल करने में

ृूरी तरि से असफल

रिे।

[सं.76/जम.-जव.स./2018]

आिेि से,

सुमन कुमार िास, सजचव

ORDER

New Delhi, the 12^th February, 2020

O. N. 08 .—Whereas, the Election Commission of India is satisfied that the contesting candidate specified in

column 4 of the Table below at the General Election to the Legislative Assembly 2018, in the Mizoram State held from

the constituency specified in column 3 against his name has failed to lodge the account of his election expenses as

shown in column 5 of the said Table as required by the Representation of the People Act, 1951 and the Rules made

thereunder;

And whereas, the said candidate has either not furnished any reason or explanation for the said failure even

after due notice by the Election Commission of India or after considering the representation made by them, if any, the

Election Commission of India is satisfied that they have no good reason or justification for the said failure;

Now, therefore, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the Election

Commission of India hereby declares the person specified in column 4 of the Table below to be disqualified for being

chosen as and for being a member of either House of Parliament or the Legislative Assembly or Legislative Council of a

State or Union Territory for a period of three years from the date of this order: -

TABLE

SL.No.

Particulars of

Election

No. & Name of

Assembly

Constituency

Name & Address of Contesting

Candidate

Reasons for

Disqualification

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

1.

General Election to

the Legislative

Assembly 2018 from

the state of Mizoram.

17-Aizawl West-

III(ST)

Shri R. Lalzamliana,

H.No. G-26, Khatla South, Aizawl

Mizoram,

Pin 796001.

Failed to lodge

accounts of election

expenses at all.

[No. 76/MIZ-LA/2018]

By Order,

SUMAN KUMAR DAS, Secy.

भारत जनवााचन आ ग सजचवाल

नई दिल्ली, 10 फरवरी, 2020

आ. अ. 09 .—ल क प्रजतजनजित्व अजिजन म, 1950 (1950 का 43) की िारा 13-क की उृ-िारा (1) द्वारा प्रित्त

िजक्त ों का प्र ग करते हुए भारत जनवााचन आ ग झारखण्ड सरकार के ृरामिा से एतद्द्वारा, श्री जवन कुमार चौबे,

आई.ए.एस. के स्ट्थान ृर श्री राहुल कुमार ृुरवार, आई.ए.एस. (झा. 1999) क उनके का ाभार ग्रिण करने की तारीख से

आगामी आिेिों तक के जलए झारखण्ड राज् के मु्‍ जनवााचन अजिकारी के रूृ में नाजमत करता िै।

18 THE GAZETTE OF INDIA : FEBRUARY 15, 2020/MAGHA 26, 1941

[PART II—SEC. 3(iii)]

2.

श्री राहुल कुमार ृुरवार, आई.ए.एस., झारखण्ड सरकार के अिीन सभी ृिभार ा दकसी का ा के ृिभारों क

तत्काल सौंृ िेंगे ा िारण करना समाप्त कर िेंगे, ि दक वे ऐसा ृिभार ग्रिण करने से ृिले िारण कर रिे थे।

3.

श्री राहुल कुमार ृुरवार, आई.ए.एस., मु्‍ जनवााचन अजिकारी, झारखण्ड के रूृ में का ा करते हुए झारखण्ड

सरकार के अिीन दकसी भी प्रकार का क ई अजतररक्त का ाभार ग्रिण निीं करेंगे जसवा इसके दक उनक राज् सजचवाल में

जनवााचन जवभाग के प्रभारी, सरकार के सजचव ृिाजभजित दक ा िाएगा।

[सं. 154/JH /2019-P.Admn.]

आिेि से,

बी. सी. ृा्र ा, सजचव

SECRETARIAT OF THE ELECTION COMMISSION OF INDIA

New Delhi, the 10th February, 2020

O.N. 09 .—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 13A of the Representation of the

People Act, 1950 (43 of 1950), the Election Commission of India in consultation with the Government of Jharkhand

hereby designates Shri Rahul Kumar Purwar, IAS, (JH: 1999) as the Chief Electoral Officer for the State of Jharkhand

with effect from the date he takes over charge and until further orders in place of Shri Vinay Kumar Choubey, IAS.

2.

Shri Rahul Kumar Purwar, IAS, cease to hold and hand over forthwith the charge of all or any charges of work

under the Government of Jharkhand, which he may be holding before such assumption of office.

3.

Shri Rahul Kumar Purwar, IAS while functioning as the Chief Electoral Officer, Jharkhand shall not hold any

additional charge whatsoever under the Government of Jharkhand except that he should be designated Secretary to the

Government in charge of Election Department in the State Secretariat.

[No. 154/JH/2019-P.Admn.]

By Order,

B.C. PATRA, Secy.

नई दिल्ली, 10 फरवरी, 2020

आ. अ. 10 .—ल क प्रजतजनजित्व अजिजन म, 1950 (1950 का 43) की िारा 13-क की उृ-िारा (1) द्वारा प्रित्त िजक्त ों का

प्र ग करते हुए भारत जनवााचन आ ग जिमाचल प्रिेि सरकार के ृरामिा से एतद्द्वारा, श्री िेवेि कुमार, आई.ए.एस. के स्ट्थान ृर श्री सी.

ृालरासु, आई.ए.एस. (HP-2002) क उनके का ाभार ग्रिण करने की तारीख से आगामी आिेिों तक के जलए जिमाचल प्रिेि राज् के

मु्‍ जनवााचन अजिकारी के रूृ में नाजमत करता िै।

2.

श्री सी. ृालरासु, आई.ए.एस., जिमाचल प्रिेि सरकार के अिीन सभी ृिभार ा दकसी का ा के ृिभारों क तत्काल सौंृ िेंगे

ा िारण करना समाप्त कर िेंगे, ि दक वे ऐसा ृिभार ग्रिण करने से ृिले िारण कर रिे थे।

3.

श्री सी. ृालरासु, आई.ए.एस., मु्‍ जनवााचन अजिकारी, जिमाचल प्रिेि के रूृ में का ा करते हुए जिमाचल प्रिेि सरकार के

अिीन दकसी भी प्रकार का क ई अजतररक्त का ाभार ग्रिण निीं करेंगे जसवा इसके दक उनक राज् सजचवाल में जनवााचन जवभाग के

प्रभारी, सरकार के सजचव ृिाजभजित दक ा िाएगा।

[सं. 154/HP/2019-P.Admn.]

आिेि से,

बी. सी. ृा्र ा, सजचव

भागII—खण् ड

(iii)

भारत का रािृ्र : फरवरी 15, 2020/माघ 26, 1941

19

New Delhi, the 10th February, 2020

O. N. 10 .—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 13A of the Representation of the

People Act, 1950 (43 of 1950), the Election Commission of India in consultation with the Government of Himachal

Pradesh hereby designates Shri C. Paulrasu, IAS, (HP: 2002) as the Chief Electoral Officer for the State of Himachal

Pradesh with effect from the date he takes over charge and until further orders in place of Shri Devesh Kumar, IAS.

2.

Shri C. Paulrasu, IAS, cease to hold and hand over forthwith the charge of all or any charges of work under the

Government of Himachal Pradesh, which he may be holding before such assumption of office.

3.

Shri C. Paulrasu, IAS while functioning as the Chief Electoral Officer, Himachal Pradesh shall not hold any

additional charge whatsoever under the Government of Himachal Pradesh except that he should be designated Secretary

to the Government in charge of Election Department in the State Secretariat.

[No. 154/HP/2019-P.Admn.]

By Order,

B. C. PATRA, Secy.

Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064

and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.

ALOK KUMAR

Digitally signed by ALOK KUMAR

Date: 2020.02.25 13:16:31 +05'30'