3292 GI/2020

(185)

रजिस्ट्री सं. डी.एल. (एन) 04/0007/2003—05

REGD. NO. D. L. (N) 04/0007/2003—05

xxxGIDHxxx

xxxGIDExxx

प्राजधकार से प्रकाजित

PUBLISHED BY AUTHORITY

साप् ताजहक

WEEKLY

सं. 17]

नइ ददल् ली, ऄगस्ट् त 2—ऄगस्ट् त 8, 2020, िजनवार/श्रावण 11— श्रावण 17, 1942

No. 17]

NEW DELHI, AUGUST 2 — AUGUST 8, 2020, SATURDAY/SRAVANA 11—SRAVANA 17, 1942

आस भाग में जभन् न ृृ्‍ सं्‍ या दी िाती है जिससे दक यह ृृथक संकलन के रूृ में रखा िा सके

Separate Paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation

भागII—खण् ड3—ईृ-खण् ड (iii)

PART II—Section 3—Sub-section (iii)

केन् रीय ऄजधकाररयों (संघ राज् यक्षेे्र प्रिासनों क ो ़कर) द्वारा िारी दकए गए साधारण अदेि और ऄजधसूचनाएं

Orders and Notifications issued by the Central Authorities (Other than the Administrations of Union Territories)

भारत जनवााचन अय ग

अदेि

नइ ददल् ली, 31 िुलाइ, 2020

अ. ऄ. 64.—यत:, भारत जनवााचन अय ग द्वारा ईत्तर प्रदेि राज्य में 107-मैनृुरी जवधान सभा जनवााचन क्षेे्र से

साधारण जनवााचन, 2017 की घ षणा प्रेस न ट सं्‍या इसीअइ/प्रे.न ./1/2017 ददनांक 4 िनवरी, 2017 के िररए की गइ

थी; और

यत:, ल क प्रजतजनजधत्व ऄजधजनयम, 1951 की धारा 78 के ऄनुसार, जनवााचन ल़ने वाले प्रत्येक ऄभ्यथी क ,

जनवााजचत ऄभ्यथी के जनवााचन की तारीख से 30 ददनों के भीतर जनवााचन व्यय के ऄृने लेखे की सही प्रजत संबजन्धत जिला

जनवााचन ऄजधकारी क दाजखल करनी ह ती है;

सी.जी.-डी.एल.-सा.-17082020-221157

CG-DL-W-17082020-221157

186 THE GAZETTE OF INDIA : AUGUST 8, 2020/SRAVANA 17, 1942

[PART II—SEC. 3(iii)]

यत:, 107-मैनृुरी जवधान सभा जनवााचन क्षेे्र के ररटर्ननग ऄजधकारी द्वारा ईक्त जवधान सभा क्षेे्र से जनवााचन के

ृररणाम ददनांक 11 माचा, 2017 क घ जषत दकए गए थे और आस प्रकार, जनवााचन व्यय का लेखा दाजखल करने की ऄजन्तम

तारीख 10 ऄप्रैल, 2017 थी; और

यत:, जिला जनवााचन ऄजधकारी, मैनृुरी जिला, ईत्तर प्रदेि द्वारा प्रस्ट्तुत ददनांक 13 ऄप्रैल, 2017 की ररृ टा के

ऄनुसार, ईत्तर प्रदेि के 107-मैनृुरी जवधान सभा जनवााचन क्षेे्र से जनवााचन ल़ने वाले ऄभ्यथी श्री सुरिीत ससह ऄृने

जनवााचन व्यय का सही लेखा जवजध द्वारा यथाृेजक्षेत रीजत से दाजखल करने में जवफल रहे हैं; और

यत:, जिला जनवााचन ऄजधकारी, की ईक्त ररृ टा के अधार ृर भारत जनवााचन अय ग द्वारा जनवााचनों का संचालन

जनयम, 1961 के जनयम 89 के ईृ जनयम (5) के ऄंतगात श्री सुरिीत ससह क ददनांक 07 फरवरी, 2018 क जनवााचन व्यय

का लेखा जनम्नजलजखत ्र ुरटयों के साथ दाजखल करने हेतु कारण बताओं न रटस नं. 76/ई.प्र.-जव.स./107/भा.जन.अ./

न रटस/टेरी./ई.ऄनु.-III-ई.प्र./2017 िारी दकया गया था:-

(1) ददन-प्रजतददन के लेखा रजिस्ट्टर, र क़ रजिस्ट्टर, बैंक रजिस्ट्टर, सार जववरण क िाजमल करते हुए जनवााचन

व्यय रजिस्ट्टर दाजखल नहीं दकया गया है ।

(2) िृथ ृ्र प्रस्ट्तुत नहीं दकया गया है ।

(3) जनवााचन व्यय की मदों के सन्दभा में ऄृेजक्षेत वाईचर प्रस्ट्तुत नहीं दकये हैं ।

यत:, जनवााचनों का संचालन जनयम, 1961 के जनयम 89 के ईृ जनयम (6) के ऄनुसार एवं ईृयुाक्त कारण बताओ

न रटस के द्वारा श्री सुरिीत ससह क जनदेि ददया गया था की वे आस न रटस के प्राप्त ह ने के 20 ददनों के भीतर लेखा दाजखल

नहीं करने के कारणों क स्ट्ृष्ट करते हुए जलजखत रूृ में ऄृना ऄभ्यावेदन जनवााचन अय ग के समक्षे प्रस्ट्तुत करें और साथ ही

ईक्त ्र ुरटयों क दूर करते हुए ऄृना जनवााचन व्ययों का लेखा जिला जनवााचन ऄजधकारी, मैनृुरी के समक्षे प्रस्ट्तुत करें; और

यत:, जिला जनवााचन ऄजधकारी, मैनृुरी जिला, द्वारा भारत जनवााचन अय ग क प्रस्ट्तुत की गइ ृावती रसीद के

ऄनुसार, ईक्त न रटस श्री सुरिीत ससह क ददनांक 30 िून, 2020 क ईनके द्वारा नामांकन ृ्र में दिााये गये ृते ृर तामील

दकया गया था; और

यत:, जिला जनवााचन ऄजधकारी, मैनृुरी ने ददनांक 21 िुलाइ, 2020 की ऄृनी ऄनुृूरक ररृ टा में यह बताया है

दक श्री सुरिीत ससह द्वारा ऄभी तक क इ िवाब नहीं ददया गया है और मूल वाईचर सजहत हस्ट्ताक्षेररत जनवााचन व्यय के सही

लेखे का जववरण प्रस्ट्तुत नहीं दकया गया है । आसके ऄजतररक्त, ईक्त न रटस जमलने के ईृरांत भी ऄभ्यथी द्वारा ईक्त जवफलता

के जलए भारत जनवााचन अय ग के समक्षे क इ कारण ऄथवा स्ट्ृष्टीकरण प्रस्ट्तुत नहीं दकया गया है; और

यत:, तथ्यों और ईृलब्ध दस्ट्तावेिों के अधार ृर, अय ग का यह समाधान ह गया है दक श्री सुरिीत ससह जवजहत

प्रृ्र में ऄृने जनवााचन व्यय का लेखा दाजखल करने में जवफल रहे हैं और ईनके ृास आस जवफलता के जलए क इ भी ईजचत

कारण ऄथवा औजचत्य नहीं है; और

यत:, ल क प्रजतजनजधत्व ऄजधजनयम, 1951 की धारा 10क में ऄनुबंजधत दकया गया है दक :-

“यदद जनवााचन अय ग का समाधान ह िाता है दक क इ व्यजक्त –

(क) जनवााचन व्ययों का लेखा ईस समय के भीतर और ईस रीजत में िैसी आस ऄजधजनयम के द्वारा या ऄधीन ऄृेजक्षेत

है, दाजखल करने में जवफल रहा है; तथा

(ख) ईस जवफलता के जलए क इ ऄच्ोा कारण या औजचत्य नहीं है

[भागII—खण् ड3(iii)]

भारत का रािृ्र : ऄगस्ट् त 8, 2020/श्रावण 17, 1942

187

त जनवााचन अय ग िासकीय रािृ्र में प्रकाजित अदेि द्वारा ईसक जनरर्हहत घ जषत करेगा और ऐसा व्यजक्त ईस

अदेि की तारीख से तीन वषा की कालावजध के जलए जनरर्हहत ह गा ।”;

ऄत:, ऄब ल क प्रजतजनजधत्व ऄजधजनयम, 1951 की धारा 10क के ऄनुसरण में भारत जनवााचन अय ग एतदद्वारा

घ षणा करता है दक श्री सुरिीत ससह, जनवासी 146 गुलाबृुर कूकामइ, मैनृुरी, ईत्तर प्रदेि, ि ईत्तर प्रदेि जवधान सभा

साधारण जनवााचन, 2017 में 107-मैनृुरी जवधान सभा जनवााचन क्षेे्र से जनवााचन ल़ने वाले ऄभ्यथी थे, आस अदेि की

तारीख से तीन वषा की ऄवजध के जलए संसद के दकसी भी सदन ऄथवा राज्य ऄथवा संघ राज्य-क्षेे्र की जवधान सभा ऄथवा

जवधान ृररषद का सदस्ट्य चुने िाने ऄथवा ह ने के जलए जनरर्हहत होंगे ।

[सं. 76/ई.प्र.-जव.स./107/2017]

अदेि से,

ऄनुि ियृुररयार, वररष्ठ प्रधान सजचव

ELECTION COMMISSION OF INDIA

ORDER

New Delhi, the 31st July, 2020

O. N. 64 .— WHEREAS, the General Election for 107-Mainpuri Assembly Constituency of Uttar Pradesh,

2017 was announced by the Election Commission of India vide Press Note No. ECI/PN/1/2017 dated 4th January, 2017;

and

WHEREAS, as per Section 78 of the Representation of the People Act, 1951, every contesting candidate has to

lodge a true copy of his accounts of election expenses within 30 days with the concerned District Election Officer, from

the date of election of the returned candidate; and

WHEREAS, the result of the election for 107-Mainpuri Assembly Constituency was declared by the Returning

Officer on 11th March, 2017 and hence the last date for lodging the accounts of election expenses was 10th April, 2017;

and

WHEREAS, as per the report dated 13th April, 2017 submitted by the District Election Officer, Mainpuri

District, Uttar Pradesh, Sh. Surjeet Singh, a contesting candidate from 107-Mainpuri Assembly Constituency of Uttar

Pradesh has failed to lodge accounts of his election expenses, in the manner prescribed under the law; and

WHEREAS, on the basis of the said report of the District Election Officer, a Show-Cause notice No. 76/UP-

LA/107/ECI/Notice/TERR/NS-III-UP/2017, dated 7th February, 2018 was issued under sub rule (5) of rule 89 of the

Conduct of Election Rules, 1961 by the Election Commission of India to Sh. Surjeet Singh, for the following defects in

accounts of his election expenses:-

(i) Election expenditure register was not filed including day to day accounts register, cash register, bank register,

abstract statement.

(ii) Affidavit has not been duly submitted.

(iii) Requisite vouchers in respect of items of election expenditure not submitted.

WHEREAS, through the above said Show Cause Notice and as required under sub rule (6) of rule 89 of the

Conduct of Election Rules, 1961, Sh. Surjeet Singh was directed to submit his representation in writing to the

Commission explaining the reason for the above said shortcomings in his accounts of election expenses and also to

lodge the accounts, after rectifying the above mentioned defects, with the District Election Officer, Mainpuri within 20

days from the date of receipt of the notice; and

188 THE GAZETTE OF INDIA : AUGUST 8, 2020/SRAVANA 17, 1942

[PART II—SEC. 3(iii)]

WHEREAS, as per the acknowledgement receipt made available to the Election Commission by the District

Election Officer, Mainpuri, the said notice was served to Sh. Surjeet Singh on 30th June, 2020 at the address provided

by the candidate in the nomination papers; and

WHEREAS, the District Election Officer, Mainpuri has submitted in his supplementary report, dated 21st July,

2020 that Sh. Surjeet Singh, has not submitted any representation or a statement of correct account of his election

expenses duly signed, along with original vouchers etc. till that date. Further, no representation from the candidate has

been received in the Secretariat of the Election Commission of India, after delivery of the above mentioned notice; and

WHEREAS, on the basis of facts and available records, the Commission is satisfied that Sh. Surjeet Singh has

failed to lodge his accounts of election expenses in the manner prescribed under law and has no good reason or

justification for the failure to do so; and

WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that :-

“If the Election Commission is satisfied that a person-

(a)

Has failed to lodge an account of election expenses within the time and in the manner required by or under this

Act; and

(b)

Has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the official Gazette, declare him to be disqualified and any such

person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order.”;

NOW THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the Election

Commission of India hereby declares Sh. Surjeet Singh, resident of 146 Gulabpur Kukaamai, Mainpuri, Uttar Pradesh

and a contesting candidate from 107-Mainpuri Assembly Constituency of the State of Uttar Pradesh in the General

Elections to the State Legislative Assembly, 2017, to be disqualified for being chosen as and for being a member of

either House of Parliament or the Legislative Assembly or Legislative Council of a State or Union Territory for a period

of three years from the date of this order.

[No. 76/UP-LA/107/2017]

By Order,

ANUJ JAIPURIAR, Senior Principal Secy.

अदेि

नइ ददल् ली, 31 िुलाइ, 2020

अ. ऄ. 65.—यत:, भारत जनवााचन अय ग द्वारा ईत्तर प्रदेि राज्य में 107-मैनृुरी जवधान सभा जनवााचन क्षेे्र से

थी; और

जनवााचन ऄजधकारी क दाजखल करनी ह ती है;

तारीख 10 ऄप्रैल, 2017 थी; और

[भागII—खण् ड3(iii)]

भारत का रािृ्र : ऄगस्ट् त 8, 2020/श्रावण 17, 1942

189

ऄनुसार, ईत्तर प्रदेि के 107-मैनृुरी जवधान सभा जनवााचन क्षेे्र से मानव जहत ृाटी से जनवााचन ल़ने वाले ऄभ्यथी श्री

सत्येन्र ससह ऄृने जनवााचन व्यय का सही लेखा जवजध द्वारा यथाृेजक्षेत रीजत से दाजखल करने में जवफल रहे हैं; और

जनयम, 1961 के जनयम 89 के ईृ जनयम (5) के ऄंतगात श्री सत्येन्र ससह क ददनांक 07 फरवरी, 2018 क जनवााचन व्यय का

लेखा जनम्नजलजखत ्र ुरटयों के साथ दाजखल करने हेतु कारण बताओं न रटस नं. 76/ई.प्र.-जव.स./107/भा.जन.अ./

न रटस/टेरी./ई.ऄनु.-III-ई.प्र./2017 िारी दकया गया था:-

व्यय रजिस्ट्टर दाजखल नहीं दकया गया है ।

(2) िृथ ृ्र प्रस्ट्तुत नहीं दकया गया है ।

यत:, जनवााचनों का संचालन जनयम, 1961 के जनयम 89 के ईृ जनयम (6) के ऄनुसार एवं ईृयुाक्त कारण बताओं

न रटस के द्वारा श्री सत्येन्र ससह क जनदेि ददया गया था की वे आस न रटस के प्राप्त ह ने के 20 ददनों के भीतर लेखा दाजखल

ऄनुसार, ईक्त न रटस श्री सत्येन्र ससह क ददनांक 10 मइ, 2018 क ईनके द्वारा नामांकन ृ्र में दिााये गये ृते ृर तामील

दकया गया था; और

यत:, जिला जनवााचन ऄजधकारी, मैनृुरी ने ददनांक 22 नवम्बर, 2019 की ऄृनी ऄनुृूरक ररृ टा में यह बताया है

दक श्री सत्येन्र ससह द्वारा ऄभी तक क इ िवाब नहीं ददया गया है और मूल वाईचर सजहत हस्ट्ताक्षेररत जनवााचन व्यय के सही

लेखे का जववरण प्रस्ट्तुत नहीं दकया गया है; और

यतः, भारत जनवााचन अय ग द्वारा ऄभ्यथी श्री सत्येन्र ससह क ऄंजतम ऄवसर प्रदान करते हुए ृ्र सं० 76/ई.प्र.-

जव.स./107/भा.जन.अ./ृ्र /टेरी./ई.ऄनु.-III-ई.प्र./2017, ददनांक 10 िनवरी, 2020 िारी दकया गया, ि जिला जनवााचन

ऄजधकारी, मैनृुरी के माध्यम से ईन्हें ददनांक 30 िून, 2020 क प्राप्त हुअ; और

यत:, जिला जनवााचन ऄजधकारी, से प्राप्त ददनांक 21 िुलाइ, 2020 की ररृ टा के ऄनुसार श्री सत्येन्र ससह द्वारा ईक्त

कजमयों क सुधारते हुए न त क इ लेखा िमा दकया गया है न ही क इ ऄभ्यावेदन प्रस्ट्तुत दकया गया है । आसके ऄजतररक्त,

ईक्त न रटस/ृ्र जमलने के ईृरांत भी ऄभ्यथी द्वारा ईक्त जवफलता के जलए भारत जनवााचन अय ग के समक्षे क इ कारण

ऄथवा स्ट्ृष्टीकरण प्रस्ट्तुत नहीं दकया गया है; और

यत:, तथ्यों और ईृलब्ध दस्ट्तावेिों के अधार ृर, अय ग का यह समाधान ह गया है दक श्री सत्येन्र ससह जवजहत

कारण ऄथवा औजचत्य नहीं है; और

यत:, ल क प्रजतजनजधत्व ऄजधजनयम, 1951 की धारा 10क में ऄनुबंजधत दकया गया है दक :-

“यदद जनवााचन अय ग का समाधान ह िाता है दक क इ व्यजक्त –

190 THE GAZETTE OF INDIA : AUGUST 8, 2020/SRAVANA 17, 1942

[PART II—SEC. 3(iii)]

है, दाजखल करने में जवफल रहा है; तथा

(ख) ईस जवफलता के जलए क इ ऄच्ोा कारण या औजचत्य नहीं है

अदेि की तारीख से तीन वषा की कालावजध के जलए जनरर्हहत ह गा ।”;

घ षणा करता है दक श्री सत्येन्र ससह, जनवासी ऄंिनी, ृ स्ट्ट ऄंिनी, मैनृुरी, ईत्तर प्रदेि, ि ईत्तर प्रदेि जवधान सभा

जवधान ृररषद का सदस्ट्य चुने िाने ऄथवा ह ने के जलए जनरर्हहत होंगे ।

[सं. 76/ई.प्र.-जव.स./107/2017]

अदेि से,

ऄनुि ियृुररयार, वररष्ठ प्रधान सजचव

ORDER

New Delhi, the 31st July, 2020

O. N. 65.—WHEREAS, the General Election for 107-Mainpuri Assembly Constituency of Uttar Pradesh,

2017 was announced by the Election Commission of India vide Press Note No. ECI/PN/1/2017 dated 4th January, 2017;

and

WHEREAS, as per Section 78 of the Representation of the People Act, 1951, every contesting candidate has to

lodge a true copy of his accounts of election expenses within 30 days with the concerned District Election Officer, from

the date of election of the returned candidate; and

WHEREAS, the result of the election for 107-Mainpuri Assembly Constituency was declared by the Returning

Officer on 11th March, 2017 and hence the last date for lodging the accounts of election expenses was 10th April, 2017;

and

WHEREAS, as per the report dated 13th April, 2017 submitted by the District Election Officer, Mainpuri

District, Uttar Pradesh, Sh. Satyendra Singh, a contesting candidate of Manav Hit Party from 107-Mainpuri Assembly

Constituency of Uttar Pradesh has failed to lodge accounts of his election expenses, in the manner prescribed under the

law; and

WHEREAS, on the basis of the said report of the District Election Officer, a Show-Cause notice No. 76/UP-

LA/107/ECI/Notice/TERR/NS-III-UP/2017, dated 7th February, 2018 was issued under sub rule (5) of rule 89 of the

Conduct of Election Rules, 1961 by the Election Commission of India to Sh. Satyendra Singh, for the following defects

in accounts of his election expenses:-

(i) Election expenditure register was not filed including day to day accounts register, cash register, bank register,

abstract statement.

(ii) Affidavit has not been duly submitted.

(iii) Requisite vouchers in respect of items of election expenditure not submitted.

WHEREAS, through the above said Show Cause Notice and as required under sub rule (6) of rule 89 of the

Conduct of Election Rules, 1961, Sh. Satyendra Singh was directed to submit his representation in writing to the

Commission explaining the reason for the above said shortcomings in his accounts of election expenses and also to

lodge the accounts, after rectifying the above mentioned defects, with the District Election Officer, Mainpuri within 20

days from the date of receipt of the notice; and

[भागII—खण् ड3(iii)]

भारत का रािृ्र : ऄगस्ट् त 8, 2020/श्रावण 17, 1942

191

WHEREAS, as per the acknowledgement receipt made available to the Election Commission by the District

Election Officer, Mainpuri, the said notice was served to Sh. Satyendra Singh on 10th May, 2018 at the address

provided by the candidate in the nomination papers; and

WHEREAS, the District Election Officer, Mainpuri has submitted in his supplementary report, dated 22nd

November, 2019 that Sh. Satyendra Singh, has not submitted any representation or a statement of correct account of his

election expenses duly signed, along with original vouchers etc. till that date; and

WHEREAS, the candidate was given last opportunity to rectify the defects found in his accounts, vide

Commission’s letter No. 76/UP-LA/107/ECI/LET/TERR/NS-III-UP/2017, dated 10th January, 2020, which was served

to him on 30th June, 2020 through the District Election Officer, Mainpuri; and

WHEREAS, as per the report, dated 21st July, 2020 submitted by the District Election Officer to the

Commission, Sh. Satyendra Singh has neither rectified the above mentioned defects nor any representation has been

received from him. Further, no representation from the candidate has been received in the Secretariat of the Election

Commission of India, after delivery of the above mentioned notice/letter; and

WHEREAS, on the basis of facts and available records, the Commission is satisfied that Sh. Satyendra Singh

has failed to lodge his accounts of election expenses in the manner prescribed under law and has no good reason or

justification for the failure to do so; and

WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that :-

“If the Election Commission is satisfied that a person-

(a) Has failed to lodge an account of election expenses within the time and in the manner required by or under

this Act; and

(b) Has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the official Gazette, declare him to be disqualified and any such

person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order.”;

NOW THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the Election

Commission of India hereby declares Sh. Satyendra Singh, resident of Anjani, Post- Anjani, Mainpuri, Uttar Pradesh

and a contesting candidate from 107-Mainpuri Assembly Constituency of the State of Uttar Pradesh in the General

Elections to the State Legislative Assembly, 2017, to be disqualified for being chosen as and for being a member of

either House of Parliament or the Legislative Assembly or Legislative Council of a State or Union Territory for a period

of three years from the date of this order.

[No. 76/UP-LA/107/2017]

By Order,

ANUJ JAIPURIAR, Senior Principal Secy.

अदेि

नइ ददल् ली, 31 िुलाइ, 2020

अ. ऄ. 66.—यत:, भारत जनवााचन अय ग द्वारा ईत्तर प्रदेि राज्य में 108-भ गााँव जवधान सभा जनवााचन क्षेे्र से

थी; और

जनवााचन ऄजधकारी क दाजखल करनी ह ती है;

यत:, 108-भ गााँव जवधान सभा जनवााचन क्षेे्र के ररटर्ननग ऄजधकारी द्वारा ईक्त जवधान सभा क्षेे्र से जनवााचन के

तारीख 10 ऄप्रैल, 2017 थी; और

192 THE GAZETTE OF INDIA : AUGUST 8, 2020/SRAVANA 17, 1942

[PART II—SEC. 3(iii)]

ऄनुसार, ईत्तर प्रदेि के 108-भ गााँव जवधान सभा जनवााचन क्षेे्र से भारतीय सुभाष सेना से जनवााचन ल़ने वाले ऄभ्यथी श्री

ृु्‍ृेन्र कुमार ऄृने जनवााचन व्यय का सही लेखा जवजध द्वारा यथाृेजक्षेत रीजत से दाजखल करने में जवफल रहे हैं; और

जनयम, 1961 के जनयम 89 के ईृ जनयम (5) के ऄंतगात श्री ृु्‍ृेन्र कुमार क ददनांक 07 फरवरी, 2018 क जनवााचन व्यय

का लेखा जनम्नजलजखत ्र ुरटयों के साथ दाजखल करने हेतु कारण बताओं न रटस नं. 76/ई.प्र.जव.स./108/भा.जन.अ./

न रटस/टेरी./ई.ऄनु.-III-ई.प्र./2017 िारी दकया गया था:-

व्यय रजिस्ट्टर दाजखल नहीं दकया गया है ।

(2) िृथ ृ्र जवजधवत रूृ में प्रस्ट्तुत नहीं दकया गया है ।

(4) सभी व्यय (ो टे-म टे व्ययों क ो ़कर) बैंक खाते के माध्यम से नहीं दकए गए हैं; और

न रटस के द्वारा श्री ृु्‍ृेन्र कुमार क जनदेि ददया गया था की वे आस न रटस के प्राप्त ह ने के 20 ददनों के भीतर लेखा दाजखल

ऄनुसार, ईक्त न रटस श्री ृु्‍ृेन्र कुमार क ददनांक 17 माचा, 2020 क ईनके द्वारा नामांकन ृ्र में दिााये गये ृते ृर

तामील दकया गया था; और

यत:, जिला जनवााचन ऄजधकारी, मैनृुरी ने ददनांक 13 मइ, 2020 की ऄृनी ऄनुृूरक ररृ टा में यह बताया है दक

श्री ृु्‍ृेन्र कुमार द्वारा ऄभी तक क इ िवाब नहीं ददया गया है और मूल वाईचर सजहत हस्ट्ताक्षेररत जनवााचन व्यय के सही

लेखे का जववरण प्रस्ट्तुत नहीं दकया गया है; और

यतः, भारत जनवााचन अय ग द्वारा ऄभ्यथी श्री ृु्‍ृेन्र कुमार क ऄंजतम ऄवसर प्रदान करते हुए ृ्र सं.76/ई.प्र.-

जव.स./108/भा.जन.अ./ृ्र /टेरी./ई.ऄनु.-III-ई.प्र./2017, ददनांक 25 िून, 2020 िारी दकया गया, ि जिला जनवााचन

ऄजधकारी, मैनृुरी के माध्यम से ईन्हें ददनांक 30 िून, 2020 क प्राप्त हुअ; और

यत:, जिला जनवााचन ऄजधकारी, से प्राप्त ददनांक 21 िुलाइ, 2020 की ररृ टा के ऄनुसार श्री ृु्‍ृेन्र कुमार द्वारा

ईक्त कजमयों क सुधारते हुए न त क इ लेखा िमा दकया गया है न ही क इ ऄभ्यावेदन प्रस्ट्तुत दकया गया है । आसके

ऄजतररक्त, ईक्त न रटस/ृ्र जमलने के ईृरांत भी ऄभ्यथी द्वारा ईक्त जवफलता के जलए भारत जनवााचन अय ग के समक्षे क इ

कारण ऄथवा स्ट्ृष्टीकरण प्रस्ट्तुत नहीं दकया गया है; और

यत:, तथ्यों और ईृलब्ध दस्ट्तावेिों के अधार ृर, अय ग का यह समाधान ह गया है दक श्री ृु्‍ृेन्र कुमार जवजहत

कारण ऄथवा औजचत्य नहीं है; और

यत:, ल क प्रजतजनजधत्व ऄजधजनयम, 1951 की धारा 10क में ऄनुबंजधत दकया गया है दक :-

“यदद जनवााचन अय ग का समाधान ह िाता है दक क इ व्यजक्त –

[भागII—खण् ड3(iii)]

भारत का रािृ्र : ऄगस्ट् त 8, 2020/श्रावण 17, 1942

193

है, दाजखल करने में जवफल रहा है; तथा

(ख) ईस जवफलता के जलए क इ ऄच्ोा कारण या औजचत्य नहीं है

अदेि की तारीख से तीन वषा की कालावजध के जलए जनरर्हहत ह गा ।”;

घ षणा करता है दक श्री ृु्‍ृेन्र कुमार, जनवासी ग्राम मलृुर, ृ स्ट्ट सुल्तानगंि भ गांव, मैनृुरी, ईत्तर प्रदेि, ि ईत्तर प्रदेि

जवधान सभा साधारण जनवााचन, 2017 में 108-भ गााँव जवधान सभा जनवााचन क्षेे्र से जनवााचन ल़ने वाले ऄभ्यथी थे, आस

अदेि की तारीख से तीन वषा की ऄवजध के जलए संसद के दकसी भी सदन ऄथवा राज्य ऄथवा संघ राज्य-क्षेे्र की जवधान सभा

ऄथवा जवधान ृररषद का सदस्ट्य चुने िाने ऄथवा ह ने के जलए जनरर्हहत होंगे ।

[सं. 76/ई.प्र.-जव.स./108/2017]

अदेि से,

ऄनुि ियृुररयार, वररष्ठ प्रधान सजचव

ORDER

New Delhi, the 31st July, 2020

O. N. 66.— WHEREAS, the General Election for 108-Bhongaon Assembly Constituency of Uttar Pradesh, 2017

was announced by the Election Commission of India vide Press Note No. ECI/PN/1/2017 dated 4th January, 2017; and

WHEREAS, as per Section 78 of the Representation of the People Act, 1951, every contesting candidate has to

lodge a true copy of his accounts of election expenses within 30 days with the concerned District Election Officer, from

the date of election of the returned candidate; and

WHEREAS, the result of the election for 108-Bhongaon Assembly Constituency was declared by the Returning

Officer on 11th March, 2017 and hence the last date for lodging the accounts of election expenses was 10th April, 2017;

and

WHEREAS, as per the report dated 13th April, 2017 submitted by the District Election Officer, Mainpuri

District, Uttar Pradesh, Sh. Pushpendra Kumar, a contesting candidate of Bhartiya Subhash Sena from 108-Bhongaon

Assembly Constituency of Uttar Pradesh has failed to lodge accounts of his election expenses, in the manner prescribed

under the law; and

WHEREAS, on the basis of the said report of the District Election Officer, a Show-Cause notice No. 76/UP-

LA/108/ECI/Notice/TERR/NS-III-UP/2017, dated 7th February, 2018 was issued under sub rule (5) of rule 89 of the

Conduct of Election Rules, 1961 by the Election Commission of India to Sh. Pushpendra Kumar, for the following

defects in accounts of his election expenses:-

(i) Election expenditure register was not filed including day to day accounts register, cash register, bank register,

abstract statement.

(ii) Affidavit has not been duly submitted.

(iii) Requisite vouchers in respect of items of election expenditure not submitted.

(iv) All Expenditure (except petty expenditure) not routed through bank account; and

WHEREAS, through the above said Show Cause Notice and as required under sub rule (6) of rule 89 of the

Conduct of Election Rules, 1961, Sh. Pushpendra Kumar was directed to submit his representation in writing to the

Commission explaining the reason for the above said shortcomings in his accounts of election expenses and also to

194 THE GAZETTE OF INDIA : AUGUST 8, 2020/SRAVANA 17, 1942

[PART II—SEC. 3(iii)]

lodge the accounts, after rectifying the above mentioned defects, with the District Election Officer, Mainpuri within

20 days from the date of receipt of the notice; and

WHEREAS, as per the acknowledgement receipt made available to the Election Commission by the District

Election Officer, Mainpuri, the said notice was served to Sh. Pushpendra Kumar on 17th March, 2020 at the address

provided by the candidate in the nomination papers; and

WHEREAS, the District Election Officer, Mainpuri has submitted in his supplementary report, dated dated

13th May, 2020 that Sh. Pushpendra Kumar, has not submitted any representation or a statement of correct account of

his election expenses duly signed, along with original vouchers etc. till that date; and

WHEREAS, the candidate was given last opportunity to rectify the defects found in his accounts, vide

Commission’s letter No. 76/UP-LA/108/ECI/LET/TERR/NS-III-UP/2017, dated 25th June, 2020, which was served to

him on 30th June, 2020 through the District Election Officer, Mainpuri; and

WHEREAS, as per the report, dated 21st July, 2020 submitted by the District Election Officer to the

Commission, Sh. Pushpendra Kumar has neither rectified the above mentioned defects nor any representation has been

received from him. Further, no representation from the candidate has been received in the Secretariat of the Election

Commission of India, after delivery of the above mentioned notice/letter; and

WHEREAS, on the basis of facts and available records, the Commission is satisfied that Sh. Pushpendra

Kumar has failed to lodge his accounts of election expenses in the manner prescribed under law and has no good reason

or justification for the failure to do so; and

WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that :-

“If the Election Commission is satisfied that a person-

(a) Has failed to lodge an account of election expenses within the time and in the manner required by or under

this Act; and

(b) Has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the official Gazette, declare him to be disqualified and any such

person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order.”;

NOW THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the Election

Commission of India hereby declares Sh. Pushpendra Kumar, resident of Village Malpur, Post-Sultanganj Bhongaon,

Mainpuri, Uttar Pradesh and a contesting candidate from 108-Bhongaon Assembly Constituency of the State of Uttar

Pradesh in the General Elections to the State Legislative Assembly, 2017, to be disqualified for being chosen as and for

being a member of either House of Parliament or the Legislative Assembly or Legislative Council of a State or Union

Territory for a period of three years from the date of this order.

[No. 76/UP-LA/108/2017]

By Order,

ANUJ JAIPURIAR, Senior Principal Secy.

अदेि

नइ ददल् ली, 31 िुलाइ, 2020

अ. ऄ. 67.—यत:, भारत जनवााचन अय ग द्वारा ईत्तर प्रदेि राज्य में 108-भ गााँव जवधान सभा जनवााचन क्षेे्र से

थी; और

[भागII—खण् ड3(iii)]

भारत का रािृ्र : ऄगस्ट् त 8, 2020/श्रावण 17, 1942

195

जनवााचन ऄजधकारी क दाजखल करनी ह ती है;

तारीख 10 ऄप्रैल, 2017 थी; और

ऄनुसार, ईत्तर प्रदेि के 108-भ गााँव जनवााचन क्षेे्र से जनवााचन ल़ने वाले ऄभ्यथी श्री संदीृ कुमार ऄृने जनवााचन व्यय का

क इ भी लेखा दायर करने में जवफल रहे हैं; और

जनयम, 1961 के जनयम 89 के ईृ जनयम (5) के ऄंतगात श्री संदीृ कुमार क ददनांक 7 फरवरी, 2018 क जनवााचन व्यय का

क इ भी लेखा दाजखल नहीं करने हेतु कारण बताओं न रटस नं. 76/ई.प्र.-जव.स./108/भा.जन.अ./न रटस/टेरी./ई.ऄनु.-III-

ई.प्र./2017 िारी दकया गया था; और

यत:, जनवााचनों का संचालन जनयम, 1961 के जनयम 89 के ईृ जनयम (6) के ऄनुसार, ददनांक 7 फरवरी, 2018

के ईृयुाक्त कारण बताओं न रटस के द्वारा श्री संदीृ कुमार क जनदेि ददया गया था की वे आस न रटस के प्राप्त ह ने के 20 ददनों

के भीतर लेखा दाजखल नहीं करने के कारणों क स्ट्ृष्ट करते हुए जलजखत रूृ में ऄृना ऄभ्यावेदन जनवााचन अय ग के समक्षे

प्रस्ट्तुत करें और साथ ही ऄृना जनवााचन व्ययों का लेखा जिला जनवााचन ऄजधकारी, मैनृुरी के समक्षे प्रस्ट्तुत करें; और

ऄनुसार, ईक्त न रटस श्री संदीृ कुमार क ददनांक 30 िून, 2020 क ईनके द्वारा नामांकन ृ्र में दिााये गये ृते ृर तामील

दकया गया था; और

दक श्री संदीृ कुमार द्वारा ऄभी तक क इ िवाब नहीं ददया गया है और मूल वाईचर सजहत हस्ट्ताक्षेररत जनवााचन व्यय के सही

यत:, तथ्यों और ईृलब्ध दस्ट्तावेिों के अधार ृर, अय ग का यह समाधान ह गया है दक श्री संदीृ कुमार ऄृने

जनवााचन खचों का लेखा दाजखल करने में जवफल रहे हैं और ईनके ृास आस जवफलता के जलए क इ भी ईजचत कारण ऄथवा

औजचत्य नहीं है;

यत:, ल क प्रजतजनजधत्व ऄजधजनयम, 1951 की धारा 10क में ऄनुबंजधत दकया गया है दक :-

“यदद जनवााचन अय ग का समाधान ह िाता है दक क इ व्यजक्त –

है, दाजखल करने में जवफल रहा है; तथा

(ख) ईस जवफलता के जलए क इ ऄच्ोा कारण या औजचत्य नहीं है

अदेि की तारीख से तीन वषा की कालावजध के जलए जनरर्हहत ह गा ।”;

196 THE GAZETTE OF INDIA : AUGUST 8, 2020/SRAVANA 17, 1942

[PART II—SEC. 3(iii)]

घ षणा करता है दक श्री संदीृ कुमार, जनवासी राधारमन र ड गली नं. 2 कृ्‍ण कुंि कालौनी , मैनृुरी, ईत्तर प्रदेि ि ईत्तर

प्रदेि जवधान सभा साधारण जनवााचन, 2017 में 108-भ गााँव जवधान सभा जनवााचन क्षेे्र से जनवााचन ल़ने वाले ऄभ्यथी थे,

आस अदेि की तारीख से तीन वषा की ऄवजध के जलए संसद के दकसी भी सदन ऄथवा राज्य ऄथवा संघ राज्य-क्षेे्र की जवधान

सभा ऄथवा जवधान ृररषद का सदस्ट्य चुने िाने ऄथवा ह ने के जलए जनरर्हहत होंगे ।

[सं. 76/ई.प्र.-जव.स./108/2017]

अदेि से,

ऄनुि ियृुररयार, वररष्ठ प्रधान सजचव

ORDER

New Delhi, the 31st July, 2020

O. N. 67.— WHEREAS, the General Election for 108-Bhongaon Assembly Constituency of Uttar Pradesh, 2017

was announced by the Election Commission of India vide Press Note No. ECI/PN/1/2017 dated 4th January, 2017; and

WHEREAS, as per Section 78 of the Representation of the People Act, 1951, every contesting candidate has to

lodge a true copy of his accounts of election expenses within 30 days with the concerned District Election Officer, from

the date of election of the returned candidate; and

WHEREAS, the result of the election for 108-Bhongaon Assembly Constituency was declared by the Returning

Officer on 11th March, 2017 and hence the last date for lodging the accounts of election expenses was 10th April, 2017;

and

WHEREAS, as per the report dated 13th April, 2017 submitted by the District Election Officer, Mainpuri

District, Uttar Pradesh, Sh. Sandeep Kumar, a contesting candidate from 108-Bhongaon Assembly Constituency of

Uttar Pradesh has failed to lodge any account of his election expenses, as required under law; and

WHEREAS, on the basis of the said report of the District Election Officer, a Show-Cause notice No. 76/UP-

LA/108/ECI/Notice/TERR/NS-III-UP/2017, dated 7th February, 2018 was issued under Sub Rule (5) of rule 89 of the

Conduct of Election Rules, 1961 by the Election Commission of India to Sh. Sandeep Kumar, for non submission of

any accounts of his Election expenses; and

WHEREAS, through the above said Show Cause Notice and under Sub Rule (6) of Rule 89 of the Conduct of

Election Rules, 1961, Sh. Sandeep Kumar was directed to submit his representation in writing to the Commission

explaining the reason for non submission of accounts and also to lodge his accounts of election expenses with the

District Election Officer, Mainpuri within 20 days from the date of receipt of the notice; and

WHEREAS, as per the acknowledgement receipt made available to the Election Commission by the District

Election Officer, Mainpuri, the said notice was served to Sh. Sandeep Kumar on 30th June, 2020 at the address

provided by the candidate in the nomination papers; and

WHEREAS, the District Election Officer, Mainpuri has submitted in his supplementary report, dated 21st July,

2020 that Sh. Sandeep Kumar, has not submitted any representation or a statement of correct account of his election

expenses, duly signed along with original vouchers etc. till date. Further, after receipt of the said notice, he has neither

furnished any reason nor explanation to the Election Commission of India, for his failure to lodge the accounts as

prescribed under law; and

WHEREAS, on the basis of facts and available records, the Commission is satisfied that Sh. Sandeep Kumar

has failed to lodge his accounts of election expenses and has no good reason or justification for the failure to do so; and

WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that :-

“If the Election Commission is satisfied that a person-

(a) Has failed to lodge an account of election expenses within the time and in the manner required by or under

this Act; and

(b) Has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the official Gazette, declare him to be disqualified and any such

person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order.”;

[भागII—खण् ड3(iii)]

भारत का रािृ्र : ऄगस्ट् त 8, 2020/श्रावण 17, 1942

197

NOW THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the Election

Commission of India hereby declares Sh. Sandeep Kumar, resident of Radharaman Road Gali No. 2 Krishna Kunj

Colony, Mainpuri, Uttar Pradesh and a contesting candidate from 108-Bhongaon Assembly Constituency of the State of

Uttar Pradesh in the General Elections to the Legislative Assembly, 2017, to be disqualified for being chosen as and for

being a member of either House of Parliament or the Legislative Assembly or Legislative Council of a State or Union

Territory for a period of three years from the date of this order.

[No. 76/UP-LA/108/2017]

By Order,

ANUJ JAIPURIAR, Senior Principal Secy.

अदेि

नइ ददल् ली, 31 िुलाइ, 2020

अ. ऄ. 68.—यत:, भारत जनवााचन अय ग द्वारा ईत्तर प्रदेि राज्य में 108-भ गााँव जवधान सभा जनवााचन क्षेे्र से

थी; और

जनवााचन ऄजधकारी क दाजखल करनी ह ती है;

तारीख 10 ऄप्रैल, 2017 थी; और

ऄनुसार, ईत्तर प्रदेि के 108-भ गााँव जवधान सभा जनवााचन क्षेे्र से व टसा ृाटी आण्टर नेिनल से जनवााचन ल़ने वाले ऄभ्यथी

श्री ऄिय यादव ऄृने जनवााचन व्यय का सही लेखा जवजध द्वारा यथाृेजक्षेत रीजत से दाजखल करने में जवफल रहे हैं; और

जनयम, 1961 के जनयम 89 के ईृ जनयम (5) के ऄंतगात श्री ऄिय यादव क ददनांक 07 फरवरी, 2018 क जनवााचन व्यय

का लेखा जनम्नजलजखत ्र ुरटयों के साथ दाजखल करने हेतु कारण बताओं न रटस नं. 76/ई.प्र.-जव.स./108/भा.जन.अ./

न रटस/टेरी./ई.ऄनु.-III-ई.प्र./2017 िारी दकया गया था:-

व्यय रजिस्ट्टर दाजखल नहीं दकया गया है ।

(2) िृथ ृ्र जवजधवत रूृ में प्रस्ट्तुत नहीं दकया गया है ।

(4) सभी व्यय (ो टे-म टे व्ययों क ो ़कर) बैंक खाते के माध्यम से नहीं दकए गए हैं; और

न रटस के द्वारा श्री ऄिय यादव क जनदेि ददया गया था की वे आस न रटस के प्राप्त ह ने के 20 ददनों के भीतर लेखा दाजखल

198 THE GAZETTE OF INDIA : AUGUST 8, 2020/SRAVANA 17, 1942

[PART II—SEC. 3(iii)]

ऄनुसार, ईक्त न रटस श्री ऄिय यादव के भाइ श्री ऄजनल क ददनांक 17 माचा, 2020 क ईनके द्वारा नामांकन ृ्र में दिााये

गये ृते ृर तामील दकया गया था; और

श्री ऄिय यादव द्वारा ऄभी तक क इ िवाब नहीं ददया गया है और मूल वाईचर सजहत हस्ट्ताक्षेररत जनवााचन व्यय के सही लेखे

का जववरण प्रस्ट्तुत नहीं दकया गया है; और

यतः, भारत जनवााचन अय ग द्वारा ऄभ्यथी श्री ऄिय यादव क ऄंजतम ऄवसर प्रदान करते हुए ृ्र सं. 76/ई.प्र.-

ऄजधकारी, मैनृुरी के माध्यम से ईन्हें ददनांक 30 िून, 2020 क प्राप्त हुअ; और

यत:, जिला जनवााचन ऄजधकारी, से प्राप्त ददनांक 21 िुलाइ, 2020 की ररृ टा के ऄनुसार श्री ऄिय यादव द्वारा ईक्त

ऄथवा स्ट्ृष्टीकरण प्रस्ट्तुत नहीं दकया गया है; और

यत:, तथ्यों और ईृलब्ध दस्ट्तावेिों के अधार ृर, अय ग का यह समाधान ह गया है दक श्री ऄिय यादव जवजहत

कारण ऄथवा औजचत्य नहीं है; और

यत:, ल क प्रजतजनजधत्व ऄजधजनयम, 1951 की धारा 10क में ऄनुबंजधत दकया गया है दक :-

“यदद जनवााचन अय ग का समाधान ह िाता है दक क इ व्यजक्त –

है, दाजखल करने में जवफल रहा है; तथा

(ख) ईस जवफलता के जलए क इ ऄच्ोा कारण या औजचत्य नहीं है

अदेि की तारीख से तीन वषा की कालावजध के जलए जनरर्हहत ह गा ।”;

घ षणा करता है दक श्री ऄिय यादव, जनवासी ग्राम मनीरामृुर, ृ स्ट्ट मधृुरी, तहसील भ गांव, मैनृुरी, ईत्तर प्रदेि, ि

ईत्तर प्रदेि जवधान सभा साधारण जनवााचन, 2017 में 108-भ गााँव जवधान सभा जनवााचन क्षेे्र से जनवााचन ल़ने वाले

ऄभ्यथी थे, आस अदेि की तारीख से तीन वषा की ऄवजध के जलए संसद के दकसी भी सदन ऄथवा राज्य ऄथवा संघ राज्य-क्षेे्र

की जवधान सभा ऄथवा जवधान ृररषद का सदस्ट्य चुने िाने ऄथवा ह ने के जलए जनरर्हहत होंगे ।

[सं. 76/ई.प्र.-जव.स./108/2017]

अदेि से,

ऄनुि ियृुररयार, वररष्ठ प्रधान सजचव

[भागII—खण् ड3(iii)]

भारत का रािृ्र : ऄगस्ट् त 8, 2020/श्रावण 17, 1942

199

ORDER

New Delhi, the 31st July, 2020

O. N. 68.— WHEREAS, the General Election for 108-Bhongaon Assembly Constituency of Uttar Pradesh, 2017

was announced by the Election Commission of India vide Press Note No. ECI/PN/1/2017 dated 4^th January, 2017; and

WHEREAS, as per Section 78 of the Representation of the People Act, 1951, every contesting candidate has to

lodge a true copy of his accounts of election expenses within 30 days with the concerned District Election Officer, from

the date of election of the returned candidate; and

WHEREAS, the result of the election for 108-Bhongaon Assembly Constituency was declared by the Returning

Officer on 11^th March, 2017 and hence the last date for lodging the accounts of election expenses was 10^th April, 2017;

and

WHEREAS, as per the report dated 13^th April, 2017 submitted by the District Election Officer, Mainpuri

District, Uttar Pradesh, Sh. Ajay Yadav, a contesting candidate of Voters Party International from 108-Bhongaon

Assembly Constituency of Uttar Pradesh has failed to lodge accounts of his election expenses, in the manner prescribed

under the law; and

WHEREAS, on the basis of the said report of the District Election Officer, a Show-Cause notice No. 76/UP-

LA/108/ECI/Notice/TERR/NS-III-UP/2017, dated 7^th February, 2018 was issued under sub rule (5) of rule 89 of the

Conduct of Election Rules, 1961 by the Election Commission of India to Sh. Ajay Yadav, for the following defects in

accounts of his election expenses:-

(i) Election expenditure register was not filed including day to day accounts register, cash register, bank register,

abstract statement.

(ii) Affidavit has not been duly submitted.

(iii) Requisite vouchers in respect of items of election expenditure not submitted.

(iv) All Expenditure (Except petty expenditure) not routed through bank account; and

WHEREAS, through the above said Show Cause Notice and as required under sub rule (6) of rule 89 of the

Conduct of Election Rules, 1961, Sh. Ajay Yadav was directed to submit his representation in writing to the

Commission explaining the reason for the above said shortcomings in his accounts of election expenses and also to

lodge the accounts, after rectifying the above mentioned defects, with the District Election Officer, Mainpuri within 20

days from the date of receipt of the notice; and

WHEREAS, as per the acknowledgement receipt made available to the Election Commission by the District

Election Officer, Mainpuri, the said notice was served to Sh. Anil b/o Sh. Ajay Yadav on 17^th March, 2020 at the address

provided by the candidate in the nomination papers; and

WHEREAS, the District Election Officer, Mainpuri has submitted in his supplementary report, dated 13^th May,

2020 that Sh. Ajay Yadav, has not submitted any representation or a statement of correct account of his election

expenses duly signed, along with original vouchers etc. till that date; and

WHEREAS, the candidate was given last opportunity to rectify the defects found in his accounts, vide

Commission’s letter No. 76/UP-LA/108/ECI/LET/TERR/NS-III-UP/2017, dated 25^th June, 2020, which was served to

him on 30^th June, 2020 through the District Election Officer, Mainpuri; and

WHEREAS, as per the report, dated 21^st July, 2020 submitted by the District Election Officer to the

Commission, Sh. Ajay Yadav has neither rectified the above mentioned defects nor any representation has been

received from him. Further, no representation from the candidate has been received in the Secretariat of the Election

Commission of India, after delivery of the above mentioned notice/letter; and

WHEREAS, on the basis of facts and available records, the Commission is satisfied that Sh. Ajay Yadav has

failed to lodge his accounts of election expenses in the manner prescribed under law and has no good reason or

justification for the failure to do so; and

WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that :-

“If the Election Commission is satisfied that a person-

(a) Has failed to lodge an account of election expenses within the time and in the manner required by or under

this Act; and

(b) Has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the official Gazette, declare him to be disqualified and any such

person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order.”;

200 THE GAZETTE OF INDIA : AUGUST 8, 2020/SRAVANA 17, 1942

[PART II—SEC. 3(iii)]

NOW THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the Election

Commission of India hereby declares Sh. Ajay Yadav, resident of Village Manirampur, Post-Madhupuri, Tehsil-

Bhongaon, Mainpuri, Uttar Pradesh and a contesting candidate from 108-Bhongaon Assembly Constituency of the State

of Uttar Pradesh in the General Elections to the State Legislative Assembly, 2017, to be disqualified for being chosen as

and for being a member of either House of Parliament or the Legislative Assembly or Legislative Council of a State or

Union Territory for a period of three years from the date of this order.

[No. 76/UP-LA/108/2017]

By Order,

ANUJ JAIPURIAR, Senior Principal Secy.

भारत जनवााचन अय ग सजचवालय

नइ ददल्ली, 30 िून, 2020

अ. ऄ. 69.—ल क प्रजतजनजधत्व ऄजधजनयम, 1950 (1950 का 43) की धारा 13-क की ईृ-धारा(1) द्वारा प्रदत्त

िजक्तयों का प्रय ग करते हुए भारत जनवााचन अय ग राष्ट्रीय रािधानी क्षेे्र ददल्ली की सरकार के ृरामिा से एतद्द्वारा,

डा. रणबीर ससह, अइ.ए.एस, के स्ट्थान ृर डा. िी. नरेंर कुमार, अइ.ए.एस. (ए.िी.एम.यू.टी:1989), क ईनके कायाभार

ग्रहण करने की तारीख से अगामी अदेिों तक के जलए राष्ट्रीय रािधानी क्षेे्र ददल्ली के मु्‍य जनवााचन ऄजधकारी के रूृ में

नाजमत करता है।

डा. िी. नरेंर कुमार, राष्ट्रीय रािधानी क्षेे्र ददल्ली सरकार के ऄधीन सभी ृदभार या दकसी काया के ृदभारों क

तत्काल सौंृ देंगे या धारण करना समाप्त कर देंगे, ि दक वे ऐसा ृदभार ग्रहण करने से ृहले धारण कर रहे थे।

डा. िी. नरेंर कुमार, मु्‍य जनवााचन ऄजधकारी, राष्ट्रीय रािधानी क्षेे्र ददल्ली के रूृ में काया करते हुए राष्ट्रीय

रािधानी क्षेे्र ददल्ली सरकार के ऄधीन दकसी भी प्रकार का क इ ऄजतररक्त कायाभार ग्रहण नहीं करेंगें जसवाय आसके दक

ईनक राज्य सजचवालय में जनवााचन जवभाग के प्रभारी, सरकार के प्रधान सजचव ृदाजभजहत दकया िाएगा।

[सं. 154/DL/2020-P.Admn.]

अदेि से,

बी. सी. ृा्र ा, सजचव

SECRETARIAT OF THE ELECTION COMMISSION OF INDIA

New Delhi, the 30th June, 2020

O.N. 69.—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 13A of the Representation of the

People Act, 1950 (43 of 1950), the Election Commission of India in consultation with the Govt. of N.C.T. of Delhi

hereby designates Dr. G.Narendra Kumar, IAS (AGMUT: 1989) as the Chief Electoral Officer for the N.C.T. of Delhi

with effect from the date he takes over charge and until further orders in place of Dr. Ranbir Singh, IAS.

Dr. G. Narendra Kumar shall cease to hold and hand over forthwith the charge of all or any charges of work

under the Govt. of N.C.T. of Delhi, which he may be holding before such assumption of office.

Dr. G. Narendra Kumar while functioning as the Chief Electoral Officer, N.C.T. of Delhi shall not hold any

additional charge whatsoever under the Government of N.C.T. of Delhi except that he should be designated Principal

Secretary to the Government in charge of Election Department in the State Secretariat.

[No. 154/DL/2020-P. Admn.]

By Order,

B.C. PATRA, Secy.

[भागII—खण् ड3(iii)]

भारत का रािृ्र : ऄगस्ट् त 8, 2020/श्रावण 17, 1942

201

नइ ददल् ली, 22 िुलाइ, 2020

अ. ऄ. 70.—ल क प्रजतजनजधत्व ऄजधजनयम, 1950 (1950 का 43) की धारा 13-क की ईृ-धारा(1) ऄंतगात िारी

अय ग की ऄजधसूचना सं.154/डीएल/2020-का. प्रिा. ददनांक 30 िून, 2020, जिसमें डा. िी. नरेन्र कुमार, भा.प्र.से.

(एिीएमयूटी:1989) क डा. रणबीर ससह, भा.प्र.से. के स्ट्थान ृर मु्‍य जनवााचन ऄजधकारी, राष्ट्रीय रािधानी क्षेे्र , ददल्ली के

रूृ में नाम दिष्ट दकया गया था, एतद्द्वारा वाृस ली िाती है। डा. रणबीर ससह भा.प्र.से. राष्ट्रीय रािधानी क्षेे्र , ददल्ली के

मु्‍य जनवााचन ऄजधकारी बने रहेंगे।

[सं. 154/डीएल/2020-का. प्रिा.]

अदेि से,

बी. सी. ृा्र ा, सजचव

New Delhi, the 22nd July, 2020

O. N. 70.—The Commission’s notification No. 154/DL/2020-P.Admn., dated 30^th June, 2020 issued under sub-

section (1) of Section 13A of the Representation of the People Act, 1950 (43 of 1950) designating Dr. G. Narendra

Kumar, IAS (AGMUT:1989) as Chief Electoral Officer, NCT of Delhi in place of Dr. Ranbir Singh, IAS is hereby

withdrawn Dr. Ranbir Singh, IAS will continue to be Chief Electoral Officer, NCT of Delhi.

[No. 154/DL/2020-P.Admn.]

By Order,

B.C. PATRA, Secy.

Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064

and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.

SURENDER

MAHADASAM

Digitally signed by SURENDER

MAHADASAM

Date: 2020.08.17 15:46:17 +05'30'