jftLVªh la- Mh,y—¼,u½ 04@0007@2003&&20
REGISTERED No. DL—(N) 04/0007/2003—20
lkIrkfgd@WEEKLY
çkf/kdkj ls çdkf'kr
PUBLISHED BY AUTHORITY
la- 35]
ubZ fnYyh] 'kfuokj] vxLr 29—flrEcj 4] 2020 ¼Hkknzin 7] 1942½
No. 35]
NEW DELHI, SATURDAY, AUGUST 29—SEPTEMBER 4, 2020 (BHADRA 7, 1942)
bl Hkkx esa fHkUu i`"B la[;k nh tkrh gS ftlls fd ;g vyx ladyu ds :i esa j[kk tk ldsA
(Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation)
fo"k;&lwph
lR;eso t;rs
1—211 GI/2020
(473)
Hkkx I—[k.M&1—¼j{kk ea=ky; dks NksM+dj½ Hkkjr ljdkj ds
ea=ky;ksa vkSj mPpre U;k;ky; }kjk tkjh dh
xbZ fof/krj fu;eksa] fofu;eksa] vkns'kksa rFkk
ladYiksa ls lEcfUèr vfèlwpuk,a. ..............
473
Hkkx I—[k.M&2—¼j{kk ea=ky; dks NksM+dj½ Hkkjr ljdkj ds
ea=ky;ksa vkSj mPpre U;k;ky; }kjk tkjh dh
xbZ ljdkjh vf/kdkfj;ksa dh fu;qfDr;ksa]
inksUufr;ksa] Nqfê;ksa vkfn ds lEcUè esa
vfèlwpuk,a. ..............................................
541
Hkkx I—[k.M&3—j{kk ea=ky; }kjk tkjh fd, x, ladYiksa
vkSj vlkafof/kd vkns'kksa ds lEcU/k esa
vfèlwpuk,a. ..............................................
7
Hkkx I—[k.M&4—j{kk ea=ky; }kjk tkjh dh xbZ ljdkjh
vf/kdkfj;ksa dh fu;qfDr;ksa] inksUufr;ksa]
Nqfê;ksa vkfn ds lEcU/k esa vfèlwpuk,a. ..... 1399
Hkkx II—[k.M&1—vf/kfu;e] v/;kns'k vkSj fofu;e. ............
¹
Hkkx II—[k.M&1d—vf/kfu;eksa] v/;kns'kksa vkSj fofu;eksa
dk fgUnh Hkk"kk esa izkf/kd`r ikB. ................
¹
Hkkx II—[k.M&2—fo/ks;d rFkk fo/ks;dksa ij izoj lfefr;ksa
ds fcy rFkk fjiksVZ. ...................................
¹
Hkkx II—[k.M&3—mi [k.M ¼i½—Hkkjr ljdkj ds ea=ky;ksa
¼j{kk ea=ky; dks NksM+dj½ vkSj dsUnzh;
izkf/kdj.kksa ¼la?k 'kkflr {ks=ksa ds iz'kkluksa dks
NksM+dj½ }kjk tkjh fd, x, lkekU; lkafofèd
fu;e ¼ftuesa lkekU; Lo:i ds vkns'k vkSj
mifof/k;ka vkfn Hkh 'kkfey gaS½. ..................
¹
Hkkx II—[k.M&3—mi [k.M ¼ii½—Hkkjr ljdkj ds ea=ky;ksasa
¼j{kk ea=ky; dks NksM+dj½ vkSj dsUnzh;
izkf/kdj.kksa ¼la?k 'kkflr {ks=ksa ds iz'kkluksa dks
NksM+dj½ }kjk tkjh fd, x, lkafof/kd
vkns'k vkSj vf/klwpuk,a. ............................
¹
Hkkx II—[k.M&3—mi [k.M ¼iii½—Hkkjr ljdkj ds ea=ky;ksasa
¼ftlesa j{kk ea=ky; Hkh 'kkfey gS½ vkSj dsUnzh;
izkf/kdj.kksa ¼la?k 'kkflr {ks=ksa ds iz'kkluksa dks
NksM+dj½ }kjk tkjh fd, x, lkekU; lkafof/kd
fu;eksa vkSj lkafof/kd vkns'kksa ¼ftuesa lkekU;
Lo:i dh mifofè;ka Hkh 'kkfey gSa½ ds fgUnh
izkf/kd`r ikB ¼,sls ikBksa dks NksM+dj tks Hkkjr
ds jkti= ds [k.M 3 ;k [k.M 4 esa izdkf'kr
gksrs gSa½. ....................................................
*
Hkkx II—[k.M&4—j{kk ea=ky; }kjk tkjh fd, x, lkafof/kd
fu;e vkSj vkns'k. ......................................
*
Hkkx III—[k.M&1—mPp
U;k;ky;ksa]
fu;a=d
vkSj
egkys[kkijh{kd] la?k yksd lsok vk;ksx] jsy
foHkkx vkSj Hkkjr ljdkj ls lEc)
vkSj v/khuLFk dk;kZy;ksa }kjk tkjh dh xbZ
vfèlwpuk,a. ..............................................
975
Hkkx III—[k.M&2—isVsaV dk;kZy; }kjk tkjh dh xbZ isVsUVksa vkSj
fMtkbuksa ls lEcfU/kr vf/klwpuk,a vkSj uksfVl
¹
Hkkx III—[k.M&3—eq[; vk;qDrksa ds izkf/kdkj ds v/khu
vFkok }kjk tkjh dh xbZ vfèlwpuk,a. .......
¹
Hkkx III—[k.M&4—fofo/k vf/klwpuk,a ftuesa lkafof/kd fudk;ksa
}kjk tkjh dh xbZ vf/klwpuk,a] vkns'k] foKkiu
vkSj uksfVl 'kkfey gSa. ................................
299
Hkkx IV—xSj&ljdkjh O;fDr;ksa vkSj xSj&ljdkjh fudk;ksa
}kjk tkjh fd, x, foKkiu vkSj uksfVl. ....
971
Hkkx V—vaxzsth vkSj fgUnh nksuksa esa tUe vkSj e`R;q ds vkadM+ksa
dks n'kkZus okyk lEiwjd. ...........................
¹
¹vkadM+s izkIr ugha gq,A
i`"B la-
i`"B la-
xxxGIDHxxx
xxxGIDExxx
सी.जी.-डी.एल.-सा.-31082020-221445
CG-DL-W-31082020-221445
CONTENTS
Page
No.
PART I—SECTION 1—Notifications relating to Non-
Statutory Rules, Regulations, Orders and
Resolutions issued by the Ministries of the
Government of India (other than the
Ministry of Defence) and by the Supreme
Court .........................................................
PART I—SECTION 2—Notifications regarding
Appointments, Promotions, Leave etc. of
Government Officers issued by the
Ministries of the Government of India
(other than the Ministry of Defence) and
by the Supreme Court ...............................
PART I—SECTION 3—Notifications relating to Resolutions
and Non-Statutory Orders issued by the
Ministry of Defence.......................................
PART I—SECTION 4—Notifications regarding
Appointments, Promotions, Leave etc. of
Government Officers issued by the Ministry
of Defence................................................
PART II—SECTION 1—Acts, Ordinances and Regulations
PART II—SECTION 1A—Authoritative texts in Hindi
language, of Acts, Ordinances and
Regulations ...............................................
PART II—SECTION 2—Bills and Reports of the Select
Committee on Bills ...................................
PART II—SECTION 3—SUB-SECTION (i)—General
Statutory Rules (including Orders, Bye-
laws, etc. of general character) issued by the
Ministry of the Government of India (other
than the Ministry of Defence) and by the
Central Authorities (other than the
Administration of Union Territories) ........
PART II—SECTION 3—SUB-SECTION (ii)—Statutory
Orders and Notifications issued by the
Ministries of the Government of India
(other than the Ministry of Defence) and
by the Central Authorities (other than the
Administration of Union Territories) .....
PART II—SECTION 3—SUB-SECTION (iii)—Authoritative
texts in Hindi (other than such texts,
published in Section 3 or Section 4 of the
Gazette of India) of General Statutory Rules
& Statutory Orders (including Bye-laws of
a general character) issued by the
Ministries of the Government of India
(including the Ministry of Defence) and by
Central
Authorities
(other
than
Administration of Union Territories).........
PART II—SECTION 4—Statutory Rules and Orders
issued by the Ministry of Defence ...........
PART III—SECTION 1—Notifications issued by the High
Courts, the Comptroller and Auditor
General, Union Public Service Commission,
the Indian Government Railways and by
Attached and Subordinate Offices of the
Government of India .................................
PART III—SECTION 2—Notifications and Notices issued
by the Patent Office, relating to Patents
and Designs .............................................
PART III—SECTION 3—Notifications issued by or under
the authority of Chief Commissioners ......
PART III—SECTION 4—Miscellaneous Notifications
including
Notifications,
Orders,
Advertisements and Notices issued by
Statutory Bodies .......................................
PART IV—Advertisements and Notices issued by Private
Individuals and Private Bodies .................
PART V—Supplement showing Statistics of Births and
Deaths etc. both in English and Hindi ......
*Folios not received.
474
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 29, 2020 (BHADRA 7, 1942)
[PART I—SEC. 1
473
1399
*
Page
No.
971
299
975
541
*
*
*
*
*
*
*
*
*
7
Hkkx I—[k.M 1]
Hkkjr dk jkti=] vxLr 29] 2020 ¼Hkknzin 7] 1942½
475
Hkkx I—[k.M 1
[PART I—SECTION 1]
[¼j{kk ea=ky; dks NksM+dj½ Hkkjr ljdkj ds ea=ky;ksa vkSj mPpre U;k;ky; }kjk tkjh dh
xbZ fofèrj fu;eksa] fofu;eksa] vkns'kksa rFkk ladYiksa ls lacaf/kr vf/klwpuk,a]
[Notifications relating to Non-Statutory Rules, Regulations, Orders and
Resolutions issued by the Ministries of the Government of India
(other than the Ministry of Defence) and by the Supreme Court]
——————
laLd`fr ea=ky;
ubZ fnYyh] fnukad 17 tqykbZ 2020
ladYi
la- 30&1@2019&lhMh,u—bl ea=ky; ds fnukad 3 flrEcj] 2019 ds lela[;d ladYi esa vkaf”kd la”kks/ku djrs gq,]
dsUnzh; laLd`fr lykgdkj cksMZ ds lnL;ksa dh v|ru lwph fuEukuqlkj gksxh%&&
Ø- la- uke
inuke
1
laLd`fr ea=h
7 ch] tuiFk] ubZ fnYyh&110011
v/;{k
2
MkW- vuqie gksldsjs
3944@,Q] 17 Mh ØkWl] 4 eq[;]
ch,lds II LVst] caxyksj&560070
nwjHkk’k%& 9886444593
bZesy vkbZMh% [email protected]
lnL;
3
izks- pUnu dqekj
lh&190 ,l,Q,l Q~ySV~] fnO; T;ksfr vikVZesaV
lSDVj 19] jksfg.kh] fnYyh&110089
nwjHkk’k%& 9312278999] 9968068105
bZesy vkbZMh% [email protected]
lnL;
4
MkW- pUnz izdk”k f}osnh
bZ&702] LVªhe QhYM xzhu ,du yks[kaMokyk dkWEIysDl] va/ksjh osLV] eqacbZ&400053
nwjHkk’k%&9820058853] 7506213752
lnL;
5
Jh psru tks”kh
,u&1305] th,p&03] lsDVj&1] LVsyj thou] xzsVj uks,Mk ¼osLV½] mÙkj izns'k
nwjHkk’k%&8588876686
bZesy vkbZMh% [email protected]
[email protected]
lnL;
6
Jh johUnz cktis;h
vkRek th Jh Hkxorh /kj cktis;h]
23 “khry iqjh] pSjhVscy VªLV&okMZ Vh]
tcyiqj 482002
nwjHkk’k%&9425154295
bZesy vkbZMh% [email protected]
[email protected]
lnL;
7
Jh nsosUnz “kekZ
88] tyok;q fogkj] lSDVj 07]
fo|k/kj uxj] t;iqj
jktLFkku
nwjHkk’k%&7014253235
bZesy vkbZMh% [email protected]
lnL;
476
Hkkjr dk jkti=] vxLr 29] 2020 ¼Hkknzin 7] 1942½
[Hkkx I—[k.M 1
Ø- la- uke
inuke
8
osu ykek pks”ksy tksVik
ch&4] yík[k cqf)LV] fcgjk] csyk jksM] fnYyh&110054
nwjHkk’k%&09811533877
011&23985895
bZesy vkbZMh% [email protected]
lnL;
9
Jherh eatw cksjk
edku la- 1] lqnj iFk] cksjxkLVy]
xhrkuxj] tw ukjaxh jksM] xqokgkVh vle&781021
nwjHkk’k%&9435106273
bZesy vkbZMh% [email protected]
lnL;
10
MkW- foØe lair
lh&502 vkn”kZ ,LiysuSM]
12&,s esu] 25 ØkWl] ,p,lvkj ysvkmV]
lsDVj&7] cSaxyksj&560102
nwjHkk’k%&09845209327
bZesy vkbZMh% [email protected]
lnL;
11
izks- MkW- vfpaR; fo”okl
iwoZ dqyifr] xkSj cax fo”ofo|ky;] ekynk] if”pe caxky
^”kfDr* ,u@9] Jhuxj] xfj;k] dksydkrk&700094
nwjHkk’k%&9830798843
bZesy vkbZMh% [email protected]
lnL;
12
izks- fe”ksy MSfuuks
fe”ksy MSfuuks] vfrfFk izksQslj vkSj leUo;d] iqjkrRo foKku dsanz]
Hkkjrh; izkS|ksfxdh laLFkku xka/khuxj
vdknfed CykWd 5&312
iykt] xka/khuxj & 382 355 ¼xqtjkr½
nwjHkk’k%&079&2395 2701 ¼dk;kZy;½
nwjHkk’k%&9843056120@7010972512
bZesy vkbZMh% [email protected] / [email protected]
lnL;
13
Jh ,l ,u lsFkqjke
r`rh; ry 3
lw;kZ ikdZ O;w vikVZesaV~l]
la- 494@,] 17oha ØkWl]
vkbfM;y gksEl] jkt jkts”ojh uxj]
caxyq#&560098] dukZVd jkT;
nwjHkk’k%&9448059988
bZesy vkbZMh% [email protected]
lnL;
14
lfpo] laLd`fr
laLd`fr ea=ky;
“kkL=h Hkou] ubZ fnYyh
lnL; lfpo
2- fopkjkFkZ fo’k; ¼Vhvksvkj½ vkSj vU; “krs± fnukad 28-08-2019 dh iwoZ vf/klwpuk ds leku gh gksaxhA
vkns”k
;g vkns”k fn;k tkrk gS fd ;g ladYi loZlk/kkj.k dh tkudkjh gsrq Hkkjr ds jkti= esa izdkf”kr fd;k tk,A
;g Hkh vkns”k fn;k tkrk gS fd bl ladYi dh ,d izfr Hkkjr ljdkj ds lHkh ea=ky;ksa@foHkkxksa] lHkh jkT;
ljdkjksa@la?k jkT;{ks= iz'kklu dks izsf'kr dh tk,A
ih-,y- lkgw]
la;qDr lfpo
Hkkx I—[k.M 1]
Hkkjr dk jkti=] vxLr 29] 2020 ¼Hkknzin 7] 1942½
477
Je vkSj jkstxkj ea=ky;
ubZ fnYyh] fnukad 17 vxLr 2020
la- D;w&16012@1@2017&bZ,l, ¼,u,yvkbZ½—oh- oh- fxfj jk’Vªh; Je laLFkku ds fu;eksa vkSj fofu;eksa ds fu;e III
vkSj V ¼2½ ds vuqlj.k esa] rFkk fnukad 20@12@2018 dh lela[;d vf/klwpuk ds lanHkZ esa] Jh ch- ih- iar] lykgdkj] Hkkjrh;
okf.kT; ,oa m|ksx egkla?k ¼fQDdh½ vkSj MkW- th- ih- JhokLro] eq[; lykgdkj] Hkkjrh; okf.kT; ,oa m|ksx e.My ¼,lkspSe½ ds
muds lacaf/kr laxBuksa ls R;kx&i= ds ifj.kkeLo:i] Hkkjr ljdkj ,rn~}kjk Jh v#.k pkoyk vkSj Jh jksfgr HkkfV;k dks
Jh ch- ih- iar vkSj MkW- th- ih- JhokLro ds LFkku ij laLFkku dh egkifj’kn ds lnL;ksa ds :i esa ukekafdr djrh gSA
mDr vf/klwpuk ds ^^fu;ksDrk laxBu ls nks izfrfuf/k** ds laca/k esa le;≤ ij ;Fkk la”kksf/kr Hkkjr ds jkti= ds
Hkkx I [k.M I esa izdkf'kr Je vkSj jkstxkj ea=ky; dh fnukad 20-12-2020 dh vf/klwpuk la- D;w&16012@1@2017&
bZ,l,¼,u,yvkbZ½ esa rnuqlkj fuEufyf[kr ifjorZu fd, tk,axsA fuEufyf[kr dks izfrLFkkfir fd;k tk,xk vFkkZr%&&
1-
Jh v#.k pkoyk
mi egklfpo]
Hkkjrh; okf.kT; ,oa m|ksx e.My ¼fQDdh½
QsMjs”ku gkml] rkulsu ekxZ]
ubZ fnYyh&110001
Qksu% 011&23487274
bZ&esy% [email protected], [email protected]
2-
Jh jksfgr HkkfV;k
funs”kd
Hkkjrh; ,lksfl,V okf.kT; ,oa m|ksx e.My ¼,lkspSe½
[email protected] eksckby 9818360987
vrqy dqekj flag
voj lfpo
&&&&&&&&&&&&
478
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 29, 2020 (BHADRA 7, 1942)
[PART I—SEC. 1
MINISTRY OF CULTURE
New Delhi, the 17th July 2020
RESOLUTION
No. 30-1/2019-CDN—In partial modification of this Ministry’s Resolution of even number dated 3rd September,
2019, the updated list of members of Central Advisory Board on Culture is as follows:—
Sl. No.
Name
Designation
1.
Minister of Culture
7B, Janpath, New Delhi-110001
Chairman
2.
Dr. Anupama Hoskere
3944/F, 17th D Cross, 4th Main,
BSK II Stage, Bangalore-560070
Cont: 9886444593
Email Id: [email protected]
Member
3.
Prof. Chandan Kumar
C-190 SFS Flat Divyajyoti Apartment
Sector 19, Rohini Delhi-110089
Cont: 9312278999, 9968068105
Email Id: dr. chandanchaubey@gmail. com
Member
4.
Dr. Chandra Prakash Dwivedi
E-702, Streem Field Green Ekan
Lokhandwala Complex, Andheri West, Mumbai-400053
Cont: 9820058853, 7506213752
Member
5.
Shri Chetan Joshi
N-1305, GH03, Sector-1,
Stellar Jeevan, Greater Noida (West), UP-203207
Cont: 8588876686
Email ID: [email protected]
[email protected]
Member
6.
Shri Ravindra Bajpai
Aatma ji Shri Bhagwati Dhar Bajpayee,
23 Sheetal Puri, Charitable Trust-ward
T, Jabalpur-482002
Cont: 9425154295
Email Id: [email protected]
[email protected]
Member
7.
Shri Devendra Sharma
88, Jalvayu Vihar, Sector 07,
Vidhyadhar Nagar, Jaipur,
Rajasthan,
Cont: 7014253235
Email Id: [email protected]
Member
8.
Ven Lama Chosphel Zotpa
B-4, Lakdakh Buddhist, Bihara, Bela Road, Delhi-110054
Cont: 09811533877
011-23985895
Email Id: [email protected]
Member
9.
Smt. Manju Borah
House No. 1, Sudar Path, Borgastal,
Geetanagar, Zoo Narangi Road, Guwahati, Assam-781021
Cont: 9435106273
Email Id: [email protected]
Member
10.
Dr. Vikram Sampath
C-502, Adarsh Esplanade,
12th A Main, 25th Cross, HSR Layout,
Sector-7, Bangalore-560102
Cont: 09845209327
Email Id: [email protected]
Member
PART I—SEC. 1]
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 29, 2020 (BHADRA 7, 1942)
479
11.
Prof. Dr. Achintya Biswas
Former VC, Gour Banga University, Malda, West Bengal
‘Shukti’ N/9, Sreenagar, Garia, Kolkata-700094.
Mob. No. 9830798843
Email Id: Biswas.achintya1955@gmail .com
Member
12.
Prof. Michel Danino
Michel Danino, Visiting Professor & Coordinator,
Archaeological Sciences Centre,
Indian Institute of Technology Gandhinagar
Academic Block 5-312
Palaj, Gandhinagar-382355 (Gujarat)
Tel: 079-2395 2701 (Off.)
Mob. No. 9843056120/7010972512
Email Id: [email protected]/[email protected]
Member
13.
Shri S. N. Sethuram
3rd Floor 3
Surya Park View Apartments,
No. 494/A, 17th Cross,
Ideal Homes, Rajarajeshwari Nagar,
Bangalore-560098
Karnataka State
Mob. No. 9448059988
Email Id: [email protected]
Member
14.
Secretary, Culture
Ministry of Culture
Shastri Bhawan, New Delhi
Member Secretary
2. The terms of reference (TOR) and other conditions would be same as per the previous notification dated
28.08.2019.
ORDER
Ordered that a copy of the Resolution be published in the Gazette of India for general information.
Also ordered that a copy of the Resolution be forwarded to all the Ministries/Departments of Government of India, all State
Governments/Union Territories Administration.
P. L. SAHU, Jt. Secy.
MINISTRY OF LABOUR AND EMPLOYMENT
New Delhi, the 17th August 2020
No. Q-16012/1/2017-ESA (NLI)—In pursuance of Rule III and V (2) of the Rules & Regulations of V.V. Giri
National Labour Institute, and in reference to notification of even number dated 20/12/2018, consequent on resignation of
Sh. B.P. Pant, Advisor, Federation of Indian Chambers of Commerce and Industry (FICCI) and Dr. G.P. Srivastava, Chief
Advisor, the Associate Chambers of Commerce and Industry of India (ASSOCHAM) from their respective Organisations,
Government of India hereby nominates Sh. Arun Chawla and Sh. Rohit Bhatia as members of General Council of the
Institute in place of Sh. B.P. Pant and Dr. G.P. Srivastava.
The following changes shall accordingly be made in the Ministry of Labour & Employment Notification
No. Q-16012/1/2017-ESA (NLI) dated 20.12.2018 published in the Gazette of India Part I Section I as amended from time to
time pertains to “Two representative from Employers’ Organisation” of the said notification. The following shall be
substituted viz.—
1.
Sh. Arun Chawla,
Deputy Secretary General,
Federation of Indian Chambers of Commerce and Industry (FICCI),
Federation House, Tansen Marg,
New Delhi-110001, Ph.: 011-23487274
Email: [email protected], [email protected]
2.
Sh. Rohit Bhatia,
Director
The Associated Chambers of Commerce and Industry of India (ASSOCHAM)
[email protected] Mb. 9818360987
ATUL KUMAR SINGH, Under Secy.
egkizca/kd] Hkkjr ljdkj eqæ.kky;] feUVks jksM] ubZ fnYyh&110002 }kjk viyksM ,oa çdk'ku fu;a=d] fnYyh&110054 }k jkbZ&çdkf'kr
UPLOADED BY GENERAL MANAGER, GOVERNMENT OF INDIA PRESS, MINTO ROAD, NEW DELHI-110002
AND E-PUBLISHED BY THE CONTROLLER OF PUBLICATIONS, DELHI-110054
SUBIR
NARAYAN
GARAI
Digitally signed by
SUBIR NARAYAN GARAI
Date: 2020.08.31
12:44:25 +05'30'