4000 GI/2020

(245)

रजिस्ट्री सं. डी.एल. (एन) 04/0007/2003—05

REGD. NO. D. L. (N) 04/0007/2003—05

xxxGIDHxxx

xxxGIDExxx

प्राजिकार से प्रकाजित

PUBLISHED BY AUTHORITY

साप् ताजिक

WEEKLY

सं. 22]

नई दिल् ली, जसतम् बर 6—जसतम् बर 12, 2020, िजनवार/भाद्र 15— भाद्र 21, 1942

No. 22] NEW DELHI, SEPTEMBER 6 — SEPTEMBER 12, 2020, SATURDAY/BHADRA 15— BHADRA 21, 1942

इस भाग में जभन् न ृष्‍ सं्‍ ा िी िाती िै जिससे दक ि ृषथक संकलन के रूृ में रखा िा सके

Separate Paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation

भागII—खण् ड3—उृ-खण् ड (iii)

PART II—Section 3—Sub-section (iii)

केन् द्री अजिकारर ों (संघ राज् क्षेे्र प्रिासनों क ो ़कर) द्वारा िारी दकए गए सािारण आिेि और अजिसूचनाएं

Orders and Notifications issued by the Central Authorities (Other than the Administrations of Union Territories)

भारत जनवााचन आ ग

आिेि

नई दिल्ली, 27 अगस्ट्त, 2020

आ. अ. 86 .— त:,भारत जनवााचन आ ग का समािान ि ग ा िै दक नीचे ताजलका के स्ट् तंभ 2 में था-

जनर्िा्‍ ट,कनााटक राज् सेल क सभा के सािारण जनवााचन,2019 में,ताजलका के स्ट् तंभ 4 में था-जनर्िा्‍ ट जनवााचन ल़ने वाले

अभ् थी,ि स्ट् तंभ 3 में अृने नाम के सामने जनर्िा्‍ टसंसिी जनवााचन क्षेे्र से आ जित जनवााचन ल़े थे, अृने जनवााचन-खचों

का लेखा ल क प्रजतजनजित् व अजिजन म, 1951 और तिंतगात बनाए गए जन मों द्वारा थाृेजक्षेत रीजत, िैसा दक स्ट् तंभ 5 में

ििाा ा ग ा िै, से ििा करने में असफल रिे िैं।

और तः, उक् त असफलता के जलए उनके द्वारा दिए गए अभ् ावेिन ृर जवचार करने के उृरांत जनवााचन आ ग का

समािान ि ग ा िै दक उनके ृास उक् त असफलता के जलए क ई उजचत कारण ा औजचत् नि िै।

सी.जी.-डी.एल.-सा.-18092020-221809

CG-DL-W-18092020-221809

246 THE GAZETTE OF INDIA : SEPTEMBER 12, 2020/BHADRA 21, 1942 [PART II—SEC. 3(iii)]

अब, इसजलए, उक् त अजिजन म क िारा 10क के अनुसरण में जनवााचन आ ग एतद्द्वारा अि जलजखत ताजलका के

स्ट् तंभ 4 में जनर्िा्‍ ट ्‍ जक् त क इस आिेि क जतजथ से तीन वषों ों क अवजि के जलए संसि के दकसी भी सिन ा दकसी राज् ा

संघ राज् -क्षेे्र क जविान सभा ा जविान ृररषों ि के सिस्ट् के रूृ में चुने िाने ा सिस्ट् ि ने के जलए जनर्िात घ जषों त

करता िै।

[76/आिेि/भा.जन.आ./प्रािे./एसओ ू2-कनााटक/2019]

आिेि से,

बी.सी. ृा्र ा, सजचव

ELECTION COMMISSION OF INDIA

ORDER

New Delhi, the 27th August, 2020

O. N. 86.— Whereas, the Election Commission of India is satisfied that the contesting candidate specified

in column 4 of the Table below at the General Election to the Lok Sabha, 2019 from the State of Karnataka,

specified in column 2 and held from the Parliamentary Constituency specified in column 3 against his name has

failed to lodge the account of his election expenses as shown in column 5 of the said Table as required by the

Representation of the People Act, 1951 and the Rules made thereunder.

And whereas, after considering the representation made by him for the said failure, the Election Commission

is satisfied that he has no good reason or justification for the said failure.

Now, therefore, in pursuance of section 10A of the said Act, the Election Commission of India hereby declares

the person specified in column 4 of the Table below to be disqualified for being chosen as and for being a member

of either House of Parliament or the Legislative Assembly or Legislative Council of a State or Union Territory for a

period of three years from the date of this order.

Sl.

No.

Particulars of

Election

Sl. No. & Name of

Parliamentary

Constituency

Name & Address Contesting

Candidate

Reasons for

Disqualification

General Election to

the Lok Sabha,

2019

28 – Kolar (SC)

Shri Munirajappa P,

Santhekallahalli Village & Post,

Kaiwara Hobli, Chintamani Taluk

Failed to lodge account of

election expenses

[No.76/ORD/ECI/TERR/SOU2-KAR/2019]

By Order,

B. C. PATRA, Secy.

क्र. सं.

जनवााचन का जववरण

संसिी जनवााचन

क्षेे्र क क्रम सं. और

नाम

जनवााचन ल़ने वाले अभ् थी

का नाम और ृता

जनरिाता का कारण

ल क सभा का सािारण

जनवााचन, 2019

28-क लार (अ.िा.)

श्री मुजनरािाप्ृा ृी,

ग्राम एवं डाकघर

सांथेकाल्लािल्ली, काईवारा

ि ब्ली, चचंतामजण तालुक

जनवााचन व्य ों का लेखा

िा र करने में असफल रिे

[भागII—खण् ड3(iii)]

भारत का रािृ्र : जसतम् बर 12, 2020/भाद्र 21, 1942

247

आिेि

नई दिल्ली, 3 जसतम् बर, 2020

आ. अ. 87 .— तः, भारत जनवााचन आ ग द्वारा ोत्तीसगढ़ राज् मे ल क सभा के सािारण जनवााचन 2019 क

घ षों णा प्रेस न ट सं्‍ ा ईसीआई/प्रे.न ./23/2019 दिनांक 10 माचा, 2019 के िररए क गई थी । का ाक्रम के अनुसार,

मतगणना क तारीख 23 मई, 2019 थी ।

और तः, ल क प्रजतजनजित्व अजिजन म, 1951 क िारा 78 के अनुसार, जनवााचन ल़ने वाले प्रत् ेक अभ् थी क ,

जनवााजचत अभ् थी के जनवााचन क तारीख से 30 दिनों के भीतर जनवााचन व्य के अृने लेखे क सिी प्रजत जिला जनवााचन

अजिकारी क िाजखल करनी ि ती िै;

और तः, 11-कांकेर (अ.ि.िा.) ल क सभा जनवााचन क्षेे्र सजित संबंजित ररटर्निंग अजिकारी द्वारा उक्त जनवााचन के

ृररणाम 23 मई, 2019 क घ जषों त दकए गए थे । इस प्रकार, जनवााचन व्य के लेखे िाजखल करने क अजन्तम तारीख 22

िून, 2019 थी;

और तः, जिला जनवााचन अजिकारी, उत्तर बस्ट्तर कांकेर जिला, ोत्तीसगढ़ द्वारा प्रस्ट्तुत और मु्‍ जनवााचन

अजिकारी, ोत्तीसगढ़ द्वारा अृने दिनांक 26 िून, 2019 के ृ्र सं. 21/चार/ल .स.चु./EEM/2019/6169 के िररए अग्रेजषों त

दिनांक 25 िून, 2019 क ररृ टा के अनुसार श्री उमािंकर भण्डारी, ि ोत्तीसगढ़ के 11-कांकेर (अ.ि.िा.) ल क सभा

जनवााचन क्षेे्र से जनवााचन ल़ने वाले जिवसेना के अभ् थी िैं, जवजि द्वारा थाृेजक्षेत रीजत से अृने जनवााचन व्य का क ई

भी लेखा िाजखल करने में जवफल रिे िैं ।

और तः, जिला जनवााचन अजिकारी, उत्तर बस्ट्तर कांकेर जिला, ोत्तीसगढ़ और मु्‍ जनवााचन अजिकारी,

ोत्तीसगढ़ क ररृ टों के आिार ृर भारत जनवााचन आ ग द्वारा जनवााचनों का संचालन जन म 1961 के जन म 89 के उृ

जन म (5) के अंतगात जनवााचन व्य प्रस्ट्तुत नि करने के जलए श्री उमािंकर भण्डारी क कारण बताओ न रटस दिनांक 14

अगस्ट्त, 2019 िारी दक ा ग ा था;

और तः, जनवााचनों का संचालन जन म 1961 के जन म 89 के उृ-जन म (6) के अनुसार, दिनांक 14 अगस्ट्त,

2019 के उृ ुाक्त कारण बताओ न रटस के िररए श्री उमािंकर भण्डारी क जनिेि दि ा ग ा था दक वे इस न रटस के प्राप्त

ि ने के 20 दिनों के अंिर लेखे न प्रस्ट्तुत कर ृाने के कारणों क स्ट्ृष्ट करते हुए जलजखत रूृ में अृना अभ् ावेिन प्रस्ट्तुत करें

और साथ िी, जनवााचन व्य का अृना लेखा िाजखल करें;

और तः, उक्त न रटस श्री उमािंकर भण्डारी द्वारा 31 अगस्ट्त, 2019 क प्राप्त दक ा था । अभ् थी से प्राप्त ृावती

रसीि जिला जनवााचन अजिकारी, उत्तर बस्ट्तर कांकेर द्वारा अृने दिनांक 31 िनवरी, 2020 के ृ्र सं्‍ ा

सा.जनवाा./ल .स.जन.व्य /2019/73 के िररए आ ग क प्रस्ट्तुत कर िी गई िै;

और तः, जिला जनवााचन अजिकारी, उत्तर बस्ट्तर कांकेर द्वारा अृने दिनांक 13 माचा, 2020 के ृ्र सं्‍ ा

सा.जनवाा./ल सजन-2019/2020/150 के िररए प्रस्ट्तुत क गई अनुृूरक ररृ टा में ि बता ा ग ा िै दक श्री उमािंकर

भण्डारी ने आि क तारीख तक न त क ई भी अभ् ावेिन और न िी अृने जनवााचन व्य का लेखा िाजखल दक ा िै । इसके

अजतररक्त उन्िोंने भारत जनवााचन आ ग का सम् क न रटस जमलने के उृरांत भी उक्त जवफलता के जलए न त क ई कारण

बता ा िै और न िी क ई स्ट्ृष्टीकरण दि ा िै;

और तः, आ ग का ि समािान ि ग ा िै दक श्री उमािंकर भण्डारी जनवााचन खचों का लेखा िाजखल करने में

जवफल रिे िैं और उनके ृास इस जवफलता के जलए क ई भी उजचत कारण अथवा औजचत् नि िै,

और त:, ल क प्रजतजनजित्व अजिजन म, 1951 क िारा 10क में अनुबंजित दक ा ग ा िै दक :-

248 THE GAZETTE OF INDIA : SEPTEMBER 12, 2020/BHADRA 21, 1942 [PART II—SEC. 3(iii)]

" दि जनवााचन आ ग का समािान ि िाता िै दक क ई व्यजक्त -

जनवााचन व्य ों का लेखा उस सम के भीतर और उस रीजत में िैसी इस अजिजन म के द्वारा ा अिीन अृेजक्षेत िै,

िाजखल करने में असफल रिा िै; तथा

ii.

उस असफलता के जलए क ई अच्ोा कारण ा न् ा जचत् नि रखता िै, त जनवााचन आ ग िासक रािृ्र में

प्रकाजित आिेि द्वारा उसक जनर्िात घ जषों त करेगा और ऐसा व्यजक्त उस आिेि क तारीख से तीन वषों ा क

कालावजि के जलए जनर्िात ि गा;

अतः, अब ल क प्रजतजनजित्व अजिजन म, 1951 क िारा 10क के अनुसरण में भारत जनवााचन आ ग एतद्द्वारा

घ षों णा करता िै दक ोत्तीसगढ़ राज् के 11-कांकेर (अ.ि.िा.) ल क सभा जनवााचन क्षेे्र से ोत्तीसगढ़ राज् में ल क सभा के

सािारण जनवााचन, 2019 में जनवााचन ल़ने वाले जिवसेना के अभ् थी श्री उमािंकर भण्डारी, जनवासी ग्राम – गढ़जृोवाडी,

तिसील – कांकेर, जिला – उत्तर बस्ट्तर कांकेर, ोत्तीसगढ़, इस आिेि क तारीख से तीन वषों ा क अवजि के जलए संसि के

दकसी भी सिन अथवा राज् अथवा संघ राज् -क्षेे्र क जविान सभा अथवा जविान ृररषों ि का सिस्ट् चुने िाने अथवा ि ने

के जलए जनर्िात िै ।

[सं. ो.ग.-ल .स./ृूवा अनु.-1/11/2019]

आिेि से,

नरेन्द्र ना० बुट जल ा, वररष्ठ प्रिान सजचव

ORDER

New Delhi, the 3rd September, 2020

O. N. 87 .—WHEREAS, the General Election to Lok Sabha of Chhattisgarh, 2019 was announced by Election

Commission of India vide Press Note No. ECI/PN/23/2019 dated 10th March, 2019. As per the schedule, Date of

Counting was 23rd May, 2019.

AND WHEREAS, as per Section 78 of the Representation of the People Act, 1951, every contesting candidate

has to lodge a true copy of his account of election expenses within 30 days with the District Election Officer, from the

date of election returned candidate;

AND WHEREAS, the result of the said election was declared by the concerned Returning Officer including 11-

Kanker (ST) Parliamentary Constituency on 23rd May, 2019. As such the last date for lodging of account of election

expenses was 22nd June, 2019.

AND WHEREAS, as per the report dated 25th June, 2019 submitted by the District Election Officer, North

Bastar Kanker District, Chhattisgarh and forwarded by Chief Electoral Officer, Chhattisgarh vide letter No.

21/चार/लो.स.चु./EEM/2019/6169 dated 26th June, 2019, Shri Umashankar Bhandari, Shiv Sena contesting candidate

from 11-Kanker (ST) Parliamentary Constituency of Chhattisgarh, has failed to lodge any account of his election

expenses as required by law.

AND WHEREAS, on the basis of the reports of the District Election Officer, North Bastar Kanker District,

Chhattisgarh and the Chief Electoral Officer, Chhattisgarh, a Show Cause notice dated 14th August, 2019 was issued by

Election Commission of India under Sub Rule (5) of Rule 89 of the Conduct of Election Rules, 1961 to Shri

Umashankar Bhandari for non-submission of Election expenses;

AND WHEREAS, as per Sub Rule (6) of Rule 89 of the Conduct of Election Rules, 1961, through the above

said Show Cause Notice dated 14th August, 2019, Shri Umashankar Bhandari was directed to submit his

representation in writing in the Commission explaining the reason for non-submission of accounts and also to lodge his

accounts of election expenses/rectify the defects in his accounts and submit the same the District Election Officer

concerned within 20 days from the date of receipt of the notice;

AND WHEREAS, the said notice was received by Shri Umashankar Bhandari on 31st August, 2019.

Acknowledgment receipt obtained from the candidate have been submitted to the Commission by District Election

Officer, North Bastar Kanker vide his letter No. सा.जनवाा./ल .स.जन.व्य /2019/73 dated 31st January, 2020.

[भागII—खण् ड3(iii)]

भारत का रािृ्र : जसतम् बर 12, 2020/भाद्र 21, 1942

249

AND WHEREAS, in the supplementary report submitted by District Election Officer, North Bastar Kanker

vide his letter No. सा.जनवाा./ल सजन-2019/2020/150 dated 13th March, 2020 has stated that Shri Umashankar Bhandari,

has not submitted any representation or his account of election expenses, duly signed along with original vouchers etc.

till date. Further, he has furnished neither any reason nor explanation for the said failure even after receipt of the due

notice to the Election Commission of India as well;

AND WHEREAS, the Commission is satisfied that Shri Umashankar Bhandari has failed to lodge an

account of election expenses and has no good reason or justification for the failure;

AND WHEREAS, Section 10A of the Representation of the People Act, 1951 stipulates that :-

"If the Election Commission is satisfied that a person:

(a) Has failed to lodge an account of election expenses within the time and in the manner required by law or

under this Act, and

(b) Has no good reason or justification for the failure the Election Commission shall by order published in the

official Gazette, declare him to be disqualified and any such person shall be disqualified for a period of

three years from date of the under;

NOW THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the Election

Commission of India hereby declares Shri Umashankar Bhandari, resident of Village – Gadhpichhvadi, Tehsil –

Kanker, District – Uttar Bastar Kanker, Chhattisgarh and the contesting candidate of Shiv Sena for General Election to

Lok Sabha of Chhattisgarh, 2019 from 11-Kanker (ST) Parliamentary Constituency of the state of Chhattisgarh to be

disqualified for being chosen as and for being a member of either House of Parliament or the Legislative Parliamentary

or legislative Council of a State or Union Territory for a period of three years from the date of this order.

[No. CG-HP/ES-I/11/2019]

By Order,

NARENDRA N. BUTOLIA, Senior Principal Secy.

आिेि

नई दिल्ली, 3 जसतम् बर, 2020

आ. अ. 88 .— तः, भारत जनवााचन आ ग द्वारा ोत्तीसगढ़ राज् में ल क सभा के सािारण जनवााचन 2019 क

मतगणना क तारीख 23 मई, 2019 थी ।

अजिकारी क िाजखल करनी ि ती िै;

और तः, 07-िुगा ल क सभा जनवााचन क्षेे्र सजित संबंजित ररटर्निंग अजिकारी द्वारा उक्त जनवााचन के ृररणाम 23

मई, 2019 क घ जषों त दकए गए थे । इस प्रकार, जनवााचन व्य के लेखे िाजखल करने क अजन्तम तारीख 22 िून, 2019 थी;

और तः, जिला जनवााचन अजिकारी, िुगा जिला, ोत्तीसगढ़ द्वारा प्रस्ट्तुत और मु्‍ जनवााचन अजिकारी, ोत्तीसगढ़

द्वारा अृने दिनांक 26 िून, 2019 के ृ्र सं. 21/चार/ल .स.चु./EEM/2019/6169 के िररए अग्रेजषों त दिनांक 21 िून,

2019 क ररृ टा के अनुसार श्री अनूृ कुमार ृाण्डे , ि ोत्तीसगढ़ के 07-िुगा ल क सभा जनवााचन क्षेे्र से जनवााचन ल़ने

वाले जनिाली अभ् थी िैं, जवजि द्वारा थाृेजक्षेत रीजत से अृने जनवााचन व्य का क ई भी लेखा िाजखल करने में जवफल रिे

िैं ।

और तः, जिला जनवााचन अजिकारी, िुगा जिला, ोत्तीसगढ़ और मु्‍ जनवााचन अजिकारी, ोत्तीसगढ़ क ररृ टों के

आिार ृर भारत जनवााचन आ ग द्वारा जनवााचनों का संचालन जन म 1961 के जन म 89 के उृ जन म (5) के अंतगात

जनवााचन व्य प्रस्ट्तुत नि करने के जलए श्री अनूृ कुमार ृाण्डे क कारण बताओ न रटस दिनांक 19 अगस्ट्त, 2019 िारी

दक ा ग ा था;

250 THE GAZETTE OF INDIA : SEPTEMBER 12, 2020/BHADRA 21, 1942 [PART II—SEC. 3(iii)]

और तः, जनवााचनों का संचालन जन म 1961 के जन म 89 के उृ-जन म (6) के अनुसार, दिनांक 19 अगस्ट्त,

2019 के उृ ुाक्त कारण बताओ न रटस के िररए श्री अनूृ कुमार ृाण्डे क जनिेि दि ा ग ा था दक वे इस न रटस के प्राप्त

और साथ िी, जनवााचन व्य का अृना लेखा िाजखल करें;

और तः, उक्त न रटस श्री अनूृ कुमार ृाण्डे द्वारा 30 अगस्ट्त, 2019 क प्राप्त दक ा था । अभ् थी से प्राप्त ृावती

रसीि जिला जनवााचन अजिकारी, िुगा द्वारा अृने दिनांक 27 जसतम्बर, 2019 के ृ्र सं्‍ ा 3443/जन.ृ./2019 के िररए

आ ग क प्रस्ट्तुत कर िी गई िै;

और तः, जिला जनवााचन अजिकारी, िुगा द्वारा अृने दिनांक 6 माचा, 2019 के ृ्र सं्‍ ा 280/जन.ृ./2020 के

िररए प्रस्ट्तुत क गई अनुृूरक ररृ टा में ि बता ा ग ा िै दक श्री अनूृ कुमार ृाण्डे ने आि क तारीख तक न त क ई भी

अभ् ावेिन और न िी अृने जनवााचन व्य का लेखा िाजखल दक ा िै । इसके अजतररक्त उन्िोंने भारत जनवााचन आ ग का

सम् क न रटस जमलने के उृरांत भी उक्त जवफलता के जलए न त क ई कारण बता ा िै और न िी क ई स्ट्ृष्टीकरण दि ा िै;

और तः, आ ग का ि समािान ि ग ा िै दक श्री अनूृ कुमार ृाण्डे जनवााचन खचों का लेखा िाजखल करन में

जवफल रिे िैं और उनके ृास इस जवफलता के जलए क ई भी उजचत कारण अथवा औजचत् नि िै,

और त:, ल क प्रजतजनजित्व अजिजन म, 1951 क िारा 10क में अनुबंजित दक ा ग ा िै दक :-

" दि जनवााचन आ ग का समािान ि िाता िै दक क ई व्यजक्त -

िाजखल करने में असफल रिा िै; तथा

ii.

कालावजि के जलए जनर्िात ि गा;

घ षों णा करता िै दक ोत्तीसगढ़ राज् के 07-िुगा ल क सभा जनवााचन क्षेे्र से ोत्तीसगढ़ राज् में ल क सभा के सािारण

जनवााचन, 2019 में जनवााचन ल़ने वाले जनिाली अभ् थी श्री अनूृ कुमार ृाण्डे , जनवासी 41, आ ा नगर, िुगा, ोत्तीसगढ़,

इस आिेि क तारीख से तीन वषों ा क अवजि के जलए संसि के दकसी भी सिन अथवा राज् अथवा संघ राज् -क्षेे्र क जविान

सभा अथवा जविान ृररषों ि का सिस्ट् चुने िाने अथवा ि ने के जलए जनर्िात िै ।

[सं. ो.ग.-ल .स./ृूवा अनु.-1/07/2019]

आिेि से,

नरेन्द्र ना० बुट जल ा, वररष्ठ प्रिान सजचव

ORDER

New Delhi, the 3rd September, 2020

O. N. 88 .—WHEREAS, the General Election to Lok Sabha of Chhattisgarh, 2019 was announced by Election

Commission of India vide Press Note No. ECI/PN/23/2019 dated 10th March, 2019. As per the schedule, Date of

Counting was 23rd May, 2019.

AND WHEREAS, as per Section 78 of the Representation of the People Act, 1951, every contesting candidate

has to lodge a true copy of his account of election expenses within 30 days with the District Election Officer, from the

date of election returned candidate;

AND WHEREAS, the result of the said election was declared by the concerned Returning Officer including 07-

Durg Parliamentary Constituency on 23rd May, 2019. As such the last date for lodging of account of election expenses

was 22nd June, 2019.

AND WHEREAS, as per the report dated 21th June, 2019 submitted by the District Election Officer, Durg

District, Chhattisgarh and forwarded by Chief Electoral Officer,Chhattisgarh vide letter No. 21/चार/लो.स.चु./EEM/

[भागII—खण् ड3(iii)]

भारत का रािृ्र : जसतम् बर 12, 2020/भाद्र 21, 1942

251

2019/6169 dated 26th June, 2019, Shri Anoop Kumar Pandey, Independent contesting candidate from 07-Durg

Parliamentary Constituency of Chhattisgarh, has failed to lodge any account of his election expenses as required by law.

AND WHEREAS, on the basis of the reports of the District Election Officer, Durg District, Chhattisgarh and

the Chief Electoral Officer, Chhattisgarh, a Show Cause notice dated 19th August, 2019 was issued by Election

Commission of India under Sub Rule (5) of Rule 89 of the Conduct of Election Rules, 1961 to Shri Anoop Kumar

Pandey for non-submission of Election expenses;

AND WHEREAS, as per Sub Rule (6) of Rule 89 of the Conduct of Election Rules, 1961, through the above

said Show Cause Notice dated 19th August, 2019, Shri Anoop Kumar Pandey was directed to submit his

representation in writing in the Commission explaining the reason for non-submission of accounts and also to lodge his

accounts of election expenses/rectify the defects in his accounts and submit the same the District Election Officer

concerned within 20 days from the date of receipt of the notice;

AND WHEREAS, the said notice was received by Shri Anoop Kumar Pandey on 30th August, 2019.

Acknowledgment receipt obtained from the candidate have been submitted to the Commission by District Election

Officer, Durg vide his letter No. 3443/नि.प./2019 dated 27th September, 2019.

AND WHEREAS, in the supplementary report submitted by District Election Officer, Durg vide his letter No.

280/नि.प./2020 dated 6th March, 2020 has stated that Shri Anoop Kumar Pandey, has not submitted any representation

or his account of election expenses, duly signed along with original vouchers etc. till date. Further, he has furnished

neither any reason nor explanation for the said failure even after receipt of the due notice to the Election Commission of

India as well;

AND WHEREAS, the Commission is satisfied that Shri Anoop Kumar Pandey has failed to lodge an account

of election expenses and has no good reason or justification for the failure;

AND WHEREAS, Section 10A of the Representation of the People Act, 1951 stipulates that :-

"If the Election Commission is satisfied that a person:

(a) Has failed to lodge an account of election expenses within the time and in the manner required by law or under

this Act, and

(b) Has no good reason or justification for the failure the Election Commission shall by order published in the

official Gazette, declare him to be disqualified and any such person shall be disqualified for a period of three

years from date of the under;

NOW THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the Election

Commission of India hereby declares Shri Anoop Kumar Pandey, resident of 41, Arya Nagar, Durg Chhattisgarh and

the contesting Independent candidate for General Election to Lok Sabha of Chhattisgarh, 2019 from 07-Durg

Parliamentary Constituency of the state of Chhattisgarh to be disqualified for being chosen as and for being a member of

either House of Parliament or the Legislative Parliamentary or legislative Council of a State or Union Territory for a

period of three years from the date of this order.

[No. CG-HP/ES-I/07/2019]

By Order,

NARENDRA N. BUTOLIA, Senior Principal Secy.

आिेि

नई दिल्ली, 3 जसतम् बर, 2020

आ. अ. 89 .— तः, भारत जनवााचन आ ग द्वारा ोत्तीसगढ़ राज् मे जविान सभा के सािारण जनवााचन 2018 क

मतगणना क तारीख 23 मई, 2019 थी ।

अजिकारी क िाजखल करनी ि ती िै;

252 THE GAZETTE OF INDIA : SEPTEMBER 12, 2020/BHADRA 21, 1942 [PART II—SEC. 3(iii)]

और तः, 08-रा ृुर ल क सभा जनवााचन क्षेे्र सजित संबंजित ररटर्निंग अजिकारी द्वारा उक्त जनवााचन के ृररणाम

23 मई, 2019 क घ जषों त दकए गए थे । इस प्रकार, जनवााचन व्य के लेखे िाजखल करने क अजन्तम तारीख 22 िून, 2019

थी;

और तः, जिला जनवााचन अजिकारी, रा ृुर जिला, ोत्तीसगढ़ द्वारा प्रस्ट्तुत और मु्‍ जनवााचन अजिकारी,

ोत्तीसगढ़ द्वारा अृने दिनांक 26 िून, 2019 के ृ्र सं. 21/चार/ल .स.चु./EEM/2019/6169 के िररए अग्रेजषों त दिनांक

22 िून, 2019 क ररृ टा के अनुसार श्री इकराम सैफ , ि ोत्तीसगढ़ के 08-रा ृुर ल क सभा जनवााचन क्षेे्र से जनवााचन

ल़ने वाले आम्बेडकराईट ृाटी इ इजन्ड ा अभ् थी िैं, जवजि द्वारा थाृेजक्षेत रीजत से अृने जनवााचन व्य का क ई भी

लेखा िाजखल करने में जवफल रिे िैं ।

और तः, जिला जनवााचन अजिकारी, रा ृुर जिला, ोत्तीसगढ़ और मु्‍ जनवााचन अजिकारी, ोत्तीसगढ़ क

ररृ टों के आिार ृर भारत जनवााचन आ ग द्वारा जनवााचनों का संचालन जन म 1961 के जन म 89 के उृ जन म (5) के

अंतगात जनवााचन व्य प्रस्ट्तुत नि करने के जलए श्री इकराम सैफ क कारण बताओ न रटस दिनांक 14 अगस्ट्त, 2019 िारी

दक ा ग ा था;

2019 के उृ ुाक्त कारण बताओ न रटस के िररए श्री इकराम सैफ क जनिेि दि ा ग ा था दक वे इस न रटस के प्राप्त ि ने के

20 दिनों के अंिर लेखे न प्रस्ट्तुत कर ृाने के कारणों क स्ट्ृष्ट करते हुए जलजखत रूृ में अृना अभ् ावेिन प्रस्ट्तुत करें और साथ

िी, जनवााचन व्य का अृना लेखा िाजखल करें;

और तः, उक्त न रटस श्री इकराम सैफ द्वारा 27 अगस्ट्त, 2019 क प्राप्त दक ा था । अभ् थी से प्राप्त ृावती रसीि

जिला जनवााचन अजिकारी, रा ृुर द्वारा अृने दिनांक 31 अगस्ट्त, 2019 के ृ्र सं्‍ ा 2806/जनवाा./जन.ृ./2019 के िररए

आ ग क प्रस्ट्तुत कर िी गई िै;

और तः, जिला जनवााचन अजिकारी, रा ृुर द्वारा अृने दिनांक 9 माचा, 2019 के ृ्र सं्‍ ा 7396/जनवाा./

जन. ृ./2020 के िररए प्रस्ट्तुत क गई अनुृूरक ररृ टा में ि बता ा ग ा िै दक श्री इकराम सैफ ने आि क तारीख तक न

त क ई भी अभ् ावेिन और न िी अृने जनवााचन व्य का लेखा िाजखल दक ा िै । इसके अजतररक्त उन्िोंने भारत जनवााचन

आ ग का सम् क न रटस जमलने के उृरांत भी उक्त जवफलता के जलए न त क ई कारण बता ा िै और न िी क ई स्ट्ृष्टीकरण

दि ा िै;

और तः, आ ग का ि समािान ि ग ा िै दक श्री इकराम सैफ जनवााचन खचों का लेखा िाजखल करन में जवफल

रिे िैं और उनके ृास इस जवफलता के जलए क ई भी उजचत कारण अथवा औजचत् नि िै,

और त:, ल क प्रजतजनजित्व अजिजन म, 1951 क िारा 10क में अनुबंजित दक ा ग ा िै दक :-

" दि जनवााचन आ ग का समािान ि िाता िै दक क ई व्यजक्त -

िाजखल करने में असफल रिा िै; तथा

ii.

कालावजि के जलए जनर्िात ि गा;

घ षों णा करता िै दक ोत्तीसगढ़ राज् के 08-रा ृुर ल क सभा जनवााचन क्षेे्र से ोत्तीसगढ़ राज् में ल क सभा के सािारण

[भागII—खण् ड3(iii)]

भारत का रािृ्र : जसतम् बर 12, 2020/भाद्र 21, 1942

253

जनवााचन, 2019 में जनवााचन ल़ने वाले आम्बेडकराईट ृाटी इ इजन्ड ा अभ् थी श्री इकराम सैफ , जनवासी नुरानी चौक,

रेल्वे क्राचसंग के ृास, रािातालाब रा ृुर, जिला – रा ृुर, ोत्तसीगढ़, इस आिेि क तारीख से तीन वषों ा क अवजि के जलए

संसि के दकसी भी सिन अथवा राज् अथवा संघ राज् -क्षेे्र क जविान सभा अथवा जविान ृररषों ि का सिस्ट् चुने िाने

अथवा ि ने के जलए जनर्िात िै ।

[सं. ो.ग.-ल .स./ृूवा अनु.-1/08/2019]

आिेि से,

नरेन्द्र ना. बुट जल ा, वररष्ठ प्रिान सजचव

ORDER

New Delhi, the 3rd September, 2020

O. N. 89 .—WHEREAS, the General Election to Lok Sabha of Chhattisgarh, 2019 was announced by Election

Commission of India vide Press Note No. ECI/PN/23/2019 dated 10th March, 2019. As per the schedule, Date of

Counting was 23rd May, 2019.

AND WHEREAS, as per Section 78 of the Representation of the People Act, 1951, every contesting candidate

has to lodge a true copy of his account of election expenses within 30 days with the District Election Officer, from the

date of election returned candidate;

AND WHEREAS, the result of the said election was declared by the concerned Returning Officer including

08-Raipur Parliamentary Constituency on 23rd May, 2019. As such the last date for lodging of account of election

expenses was 22nd June, 2019.

AND WHEREAS, as per the report dated 22th June, 2019 submitted by the District Election Officer, Raipur

District,

Chhattisgarh

and

forwarded

Chief

Electoral

Officer,

Chhattisgarh

vide

letter

No.

21/चार/ल .स.चु./EEM/2019/6169 dated 26th June, 2019, Shri Ikram Saifi, Ambedkarite Party of India contesting

candidate from 08-Raipur Parliamentary Constituency of Chhattisgarh, has failed to lodge any account of his election

expenses as required by law.

AND WHEREAS, on the basis of the reports of the District Election Officer, Raipur District, Chhattisgarh and

the Chief Electoral Officer, Chhattisgarh, a Show Cause notice dated 14th August, 2019 was issued by Election

Commission of India under Sub Rule (5) of Rule 89 of the Conduct of Election Rules, 1961 to Shri Ikram Saifi for non-

submission of Election expenses;

AND WHEREAS, as per Sub Rule (6) of Rule 89 of the Conduct of Election Rules, 1961, through the above

said Show Cause Notice dated 14th August, 2019, Shri Ikram Saifi was directed to submit his representation in writing

in the Commission explaining the reason for non-submission of accounts and also to lodge his accounts of election

expenses/rectify the defects in his accounts and submit the same the District Election Officer concerned within 20 days

from the date of receipt of the notice;

AND WHEREAS, the said notice was received by Shri Ikram Saifi on 27th August, 2019. Acknowledgment

receipt obtained from the candidate have been submitted to the Commission by District Election Officer, Raipur vide

his letter No. 2806/जनवाा./जन.ृ./2019 dated 31st August, 2019.

AND WHEREAS, in the supplementary report submitted by District Election Officer, Raipur vide his letter

No. 7396/जनवाा./जन.ृ./2020 dated 9th March, 2020 has stated that Shri Ikram Saifi, has not submitted any representation

or his account of election expenses, duly signed along with original vouchers etc. till date. Further, he has furnished

neither any reason nor explanation for the said failure even after receipt of the due notice to the Election Commission of

India as well;

AND WHEREAS, the Commission satisfied that Shri Ikram Saifi has failed to lodge an account of election

expenses and has no good reason or justification for the failure;

AND WHEREAS, Section 10A of the Representation of the People Act, 1951 stipulates that :-

"If the Election Commission is satisfied that a person:

(a) Has failed to lodge an account of election expenses within the time and in the manner required by law or under

this Act, and

254 THE GAZETTE OF INDIA : SEPTEMBER 12, 2020/BHADRA 21, 1942 [PART II—SEC. 3(iii)]

(b) Has no good reason or justification for the failure the Election Commission shall by order published in the

official Gazette, declare him to be disqualified and any such person shall be disqualified for a period of

three years from date of the under;

NOW THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the Election

Commission of India hereby declares Shri Ikram Saifi, resident of Nurani Chowk, Near Railway Crossing, Rajatalab,

Raipur District, Chhattisgarh and the contesting Ambedkarite Party of India candidate for General Election to Lok

Sabha of Chhattisgarh, 2019 from 08-Raipur Parliamentary Constituency of the state of Chhattisgarh to be disqualified

for being chosen as and for being a member of either House of Parliament or the Legislative Parliamentary or legislative

Council of a State or Union Territory for a period of three years from the date of this order.

[No.CG-HP/ES-I/08/2019]

By Order,

NARENDRA NATH BUTOLIA, Senior Principal Secy.

आिेि

नई दिल्ली, 7 जसतम् बर, 2020

आ. अ. 90 .— त:, भारत जनवााचन आ ग द्वारा उत्तर प्रिेि राज् में 354-घ सी जविान सभा जनवााचन क्षेे्र से

उृ जनवााचन, 2019 क घ षों णा प्रेस न ट सं्‍ ा ईसीआई/प्रे.न ./84/2019 दिनांक 21 जसतम्बर, 2019 के िररए क गई

थी; और

त:, ल क प्रजतजनजित्व अजिजन म, 1951 क िारा 78 के अनुसार, जनवााचन ल़ने वाले प्रत् ेक अभ् थी क ,

जनवााजचत अभ् थी के जनवााचन क तारीख से 30 दिनों के भीतर जनवााचन व्य के अृने लेखे क सिी प्रजत संबजन्ित जिला

जनवााचन अजिकारी क िाजखल करनी ि ती िै;

त:, 354-घ सी जविान सभा जनवााचन क्षेे्र के ररटर्निंग अजिकारी द्वारा उक्त जविान सभा क्षेे्र से जनवााचन के

ृररणाम दिनांक 24 अक्तूबर, 2019 क घ जषों त दकए गए थे और इस प्रकार, जनवााचन व्य का लेखा िाजखल करने क

अजन्तम तारीख 23 नवम्बर, 2019 थी; और

त:, जिला जनवााचन अजिकारी, मऊ जिला, उत्तर प्रिेि द्वारा प्रस्ट्तुत दिनांक 25 नवम्बर, 2019 क ररृ टा के

अनुसार, उत्तर प्रिेि के 354-घ सी जविान सभा जनवााचन क्षेे्र से बहुिन समाि ृाटी से जनवााचन ल़ने वाले अभ् थी श्री

अब्िुल क ूम अृने जनवााचन व्य का सिी लेखा जवजि द्वारा थाृेजक्षेत रीजत से िाजखल करने में जवफल रिे िैं; और

त:, जिला जनवााचन अजिकारी, क उक्त ररृ टा के आिार ृर भारत जनवााचन आ ग द्वारा जनवााचनों का संचालन

जन म, 1961 के जन म 89 के उृ जन म (5) के अंतगात श्री अब्िुल क ूम क दिनांक 31 िनवरी, 2020 क जनवााचन व्य

का लेखा जनम्नजलजखत ्र ुरट ों के साथ िाजखल करने िेतु कारण बताओं न रटस नं.76/उ.प्र.-जव.स./354/भा.जन.आ./

ृ्र /टेर./उ.अनु.-III-उ.प्र./2019(उृ) िारी दक ा ग ा था:-

(1) जनवााचन व्य क मिों के संिभा में अृेजक्षेत वाउचर प्रस्ट्तुत नि दकए गए िैं |

(2) सभी व्य (ो टे-म टे व्य ों क ो ़कर) बैंक खाते के माध् म से नि दकए गए िैं |

त:, जनवााचनों का संचालन जन म, 1961 के जन म 89 के उृ जन म (6) के अनुसार एवं उृ ुाक्त कारण बताओं

न रटस के द्वारा श्री अब्िुल क ूम क जनिेि दि ा ग ा था क वे इस न रटस के प्राप्त ि ने के 20 दिनों के भीतर लेखा िाजखल

नि करने के कारणों क स्ट्ृष्ट करते हुए जलजखत रूृ में अृना अभ् ावेिन जनवााचन आ ग के समक्षे प्रस्ट्तुत करें और साथ िी

उक्त ्र ुरट ों क िूर करते हुए अृना जनवााचन व्य ों का लेखा जिला जनवााचन अजिकारी, मऊ के समक्षे प्रस्ट्तुत करें; और

[भागII—खण् ड3(iii)]

भारत का रािृ्र : जसतम् बर 12, 2020/भाद्र 21, 1942

255

त:, जिला जनवााचन अजिकारी, मऊ जिला, द्वारा भारत जनवााचन आ ग क प्रस्ट्तुत क गई ृावती रसीि के

अनुसार, उक्त न रटस श्री अब्िुल क ूम क दिनांक 19 माचा, 2020 क उनके द्वारा नामांकन ृ्र में ििाा े ग े ृते ृर तामील

दक ा ग ा था; और

त:, जिला जनवााचन अजिकारी, मऊ ने दिनांक 11 अगस्ट्त, 2020 क अृनी अनुृूरक ररृ टा में ि बता ा िै दक

श्री अब्िुल क ूम द्वारा अभी तक क ई िवाब नि दि ा ग ा िै और मूल वाउचर सजित िस्ट्ताक्षेररत जनवााचन व्य के सिी

लेखे का जववरण प्रस्ट्तुत नि दक ा ग ा िै । इसके अजतररक्त, उक्त न रटस जमलने के उृरांत भी अभ् थी द्वारा उक्त जवफलता

के जलए भारत जनवााचन आ ग के समक्षे क ई कारण अथवा स्ट्ृष्टीकरण प्रस्ट्तुत नि दक ा ग ा िै; और

त:, तथ् ों और उृलब्ि िस्ट्तावेिों के आिार ृर, आ ग का ि समािान ि ग ा िै दक श्री अब्िुल क ूम जवजित

प्रृ्र में अृने जनवााचन व्य का लेखा िाजखल करने में जवफल रिे िैं और उनके ृास इस जवफलता के जलए क ई भी उजचत

कारण अथवा औजचत् नि िै; और

त:, ल क प्रजतजनजित्व अजिजन म, 1951 क िारा 10क में अनुबंजित दक ा ग ा िै दक :-

“ दि जनवााचन आ ग का समािान ि िाता िै दक क ई व्यजक्त –

(क) जनवााचन व्य ों का लेखा उस सम के भीतर और उस रीजत में िैसी इस अजिजन म के द्वारा ा अिीन अृेजक्षेत

िै, िाजखल करने में जवफल रिा िै; तथा

(ख) उस जवफलता के जलए क ई अच्ोा कारण ा औजचत् नि िै

त जनवााचन आ ग िासक रािृ्र में प्रकाजित आिेि द्वारा उसक जनर्िात घ जषों त करेगा और ऐसा व्यजक्त उस

आिेि क तारीख से तीन वषों ा क कालावजि के जलए जनर्िात ि गा ।”;

अत:, अब ल क प्रजतजनजित्व अजिजन म, 1951 क िारा 10क के अनुसरण में भारत जनवााचन आ ग एतिद्वारा

घ षों णा करता िै दक श्री अब्िुल क ूम, जनवासी म िल्ला-करीमुद्दीनृुर, थाना व तिसील-घ सी, िनृि-मऊ, उत्तर प्रिेि, ि

उत्तर प्रिेि जविान सभा उृ जनवााचन, 2019 में 354-घ सी जविान सभा जनवााचन क्षेे्र से जनवााचन ल़ने वाले अभ् थी थे,

सभा अथवा जविान ृररषों ि का सिस्ट् चुने िाने अथवा ि ने के जलए जनर्िात िोंगे ।

[सं. 76/उ.प्र.-जव.स./354/2019(उृ)]

आिेि से,

अनुि ि ृुरर ार, वररष्ठ प्रिान सजचव

ORDER

New Delhi, the 7th September, 2020

O.N. 90 .—WHEREAS, the Bye Election for 354-Ghosi Assembly Constituency of Uttar Pradesh, 2019 was

announced by the Election Commission of India vide Press Note No. ECI/PN/84/2019 dated 21st September, 2019; and

WHEREAS, as per Section 78 of the Representation of the People Act, 1951, every contesting candidate has to

lodge a true copy of his accounts of election expenses within 30 days with the concerned District Election Officer, from

the date of election of the returned candidate; and

WHEREAS, the result of the election for 354-Ghosi Assembly Constituency was declared by the Returning

Officer on 24th October, 2019 and hence the last date for lodging the accounts of election expenses was 23rd November,

2019; and

WHEREAS, as per the report dated 25th November, 2019 submitted by the District Election Officer, Mau

District, Uttar Pradesh, Sh. Abdul Qayum, a contesting candidate of Bahujan Samaj Party from 354-Ghosi Assembly

256 THE GAZETTE OF INDIA : SEPTEMBER 12, 2020/BHADRA 21, 1942 [PART II—SEC. 3(iii)]

Constituency of Uttar Pradesh has failed to lodge accounts of his election expenses, in the manner prescribed under the

law; and

WHEREAS, on the basis of the said report of the District Election Officer, a Show-Cause notice No. 76/UP-

LA/354/ECI/LET/TERR/NS-III-UP/2019(Bye), dated 31st January, 2020 was issued under sub rule (5) of rule 89 of the

Conduct of Election Rules, 1961 by the Election Commission of India to Sh. Abdul Qayum, for the following defects in

accounts of his election expenses:-

(i) Requisite vouchers in respect of items of election expenditure not submitted.

(ii) All Expenditure (Except petty expenditure) not routed through bank account; and

WHEREAS, through the above said Show Cause Notice and as required under sub rule (6) of rule 89 of the

Conduct of Election Rules, 1961, Sh. Abdul Qayum was directed to submit his representation in writing to the

Commission explaining the reason for the above said shortcomings in his accounts of election expenses and also to

lodge the accounts, after rectifying the above mentioned defects, with the District Election Officer, Mau within 20 days

from the date of receipt of the notice; and

WHEREAS, as per the acknowledgement receipt made available to the Election Commission by the District

Election Officer, Mau, the said notice was served to Sh. Abdul Qayum on 19th March, 2020 at the address provided by

the candidate in the nomination papers; and

WHEREAS, the District Election Officer, Mau has submitted in his supplementary report, dated 11th August,

2020 that Sh. Abdul Qayum, has not submitted any representation or a statement of correct account of his election

expenses duly signed, along with original vouchers etc. till that date. Further, no representation from the candidate has

been received in the Secretariat of the Election Commission of India, after delivery of the above mentioned notice; and

WHEREAS, on the basis of facts and available records, the Commission is satisfied that Sh. Abdul Qayum has

failed to lodge his accounts of election expenses in the manner prescribed under law and has no good reason or

justification for the failure to do so; and

WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that :-

“If the Election Commission is satisfied that a person-

(a) Has failed to lodge an account of election expenses within the time and in the manner required by or under

this Act; and

(b) Has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the official Gazette, declare him to be disqualified and any such

person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order.”;

NOW THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the Election

Commission of India hereby declares Sh. Abdul Qayum, resident of Mohalla-Karimuddinpur, P.S. & Tehsil Ghosi,

District-Mau, Uttar Pradesh and a contesting candidate from 354-Ghosi Assembly Constituency of the State of Uttar

Pradesh in the Bye Elections to the State Legislative Assembly, 2019, to be disqualified for being chosen as and for

being a member of either House of Parliament or the Legislative Assembly or Legislative Council of a State or Union

Territory for a period of three years from the date of this order.

[No. 76/UP-LA/354/2019(Bye)]

By Order,

ANUJ JAIPURIAR, Senior Principal Secy.

आिेि

नई दिल् ली, 7 जसतम्बर, 2020

आ. अ. 91 . — त:, भारत जनवााचन आ ग द्वारा ल क सभा के सािारण जनवााचन, 2019 क घ षों णा प्रेस न ट

सं्‍ ा ईसीआई/प्रे.न ./24/2019 दिनांक 10 माचा, 2019 के िररए क गई थी; और

जनवााचन अजिकारी क िाजखल करनी ि ती िै;

[भागII—खण् ड3(iii)]

भारत का रािृ्र : जसतम् बर 12, 2020/भाद्र 21, 1942

257

त:, 1-बारामुला ल क सभा जनवााचन क्षेे्र के ररटर्निंग अजिकारी द्वारा उक्त ल क सभा क्षेे्र से जनवााचन के ृररणाम

दिनांक 23 मई 2019 क घ जषों त दकए गए थे और इस प्रकार, जनवााचन व्य का लेखा िाजखल करने क अजन्तम तारीख 22

िून, 2019 थी; और

त:, जिला जनवााचन अजिकारी, िम्मू और कश्मीर क प्रस्ट्तुत दिनांक 22 अगस्ट्त, 2019 क ररृ टा जिसके साथ

जिला जनवााचन अजिकारी, बारामुला क दिनांक 27.06.2019 क ररृ टा अग्रेजषों त क गई थी के अनुसार,1-बारामुला

जनवााचन क्षेे्र से जनवााचन ल़ने वाले अभ् थी श्री िाजवि अिमि कूरैिी जवजि के अंतगात थाृेजक्षेत अृने जनवााचन व्य का

क ई भी लेखा िा र करने में जवफल रिे िैं; और

त:, उक्त ररृ टा के आिार ृर भारत जनवााचन आ ग द्वारा जनवााचनों का संचालन जन म, 1961 के जन म 89 के

उृ जन म (5) के अंतगात श्री िाजवि अिमि कूरैिी क दिनांक 13 जसतम्बर, 2019 क जनवााचन व्य का क ई भी लेखा

िाजखल करने िेतु कारण बताओं न रटस नं. 76/िम्मू और कश्मीर-ल .स./1/2019/उ.अनु-1 िारी दक ा ग ा था; और

त:, जिला जनचाावन अजिकारी, बारामुला, िम्मू एवं कश्मीर द्वारा प्रस्ट्तुत दिनांक 12 फरवरी, 2020 क अनुृूरक ररृ टा

के अनुसार, िम्मू और कश्मीर के 1-बारामुला संसिी जनवााचन क्षेे्र से जनवााचन लडने वाले अभ् थी श्री िाजवि अिमि

कुरैिी जवजि द्वारा थाृेजक्षेत अृने जनवााचन व्य का सिी लेखा िा र करने में जवफल रिे िै ; और

त:, जिला जनचाावन अजिकारी, बारामुला क उक्त ररृ टा के आिार ृर भारत जनवााचन आ ग द्वारा जनवााचनों का

संचालन जन म, 1961 के जन म 89 के उृ जन म (5) के अंतगात श्री िाजवि अिमि कुरैिी क दिनांक 3 माचा, 2020 क

जनवााचन व्य का लेखा जनम्नजलजखत ्र ुरट ों के साथ िाजखल करने िेतु कारण बताओ न रटस न. 76/िम्मू और कश्मीर-

ल .स./1/2019/उ.अनु-1 िारी दक ा ग ा था; और

(1)

सार कथन (भाग I से भाग IV) तक जवजिवत िस्ट्ताक्षेररत नि भरा हुआ िैं।

(2)

जवजिवत उम्मीिवार के िृथ ृ्र में िृथ नि ली गई िै।

(3)

बैंक रजिस्ट्टर और नकिी रजिस्ट्टर के साथ दिन-प्रजतदिन के रजिस्ट्टर ृर िस्ट्ताक्षेर नि दकए गए िैं।

(4)

बैंक खाते का जववरण प्रस्ट्तुत नि दक ा ग ा िै।

(5)

खाता जववरण के समथान में क ई वाउचर का उत्ृािन नि दक ा ग ा िैं।

(6)

बैंक खाते में िमा दकए गए चुनाव खचों के जलए सभी रसीिों का जववरण और चेक द्वारा दकए गए ो टे

खचों क ो ़कर सभी भुगतान प्रिान नि दकए गए िैं।

(7)

जनवााचन व्य क मिों के संिभा में अृेजक्षेत वाउचर प्रस्ट्तुत नि दकए गए िै।

त:, जनवााचनों का संचालन जन म, 1961 के जन म 89 के उृ जन म (6) के अनुसार, दिनांक 3 माचा, 2020 के

उृ ुाक्त कारण बताओं न रटस के द्वारा श्री िाजवि अिमि कूरैिी क जनिेि दि ा ग ा था क वे इस न रटस के प्राप्त ि ने के

20 दिनों के भीतर लेखा िाजखल नि करने के कारणों क स्ट्ृष्ट करते हुए जलजखत रूृ में अृना अभ् ावेिन जनवााचन आ ग

के समक्षे प्रस्ट्तुत करें और साथ िी उक्त ्र ुरट ों क िूर करते हुए अृना जनवााचन व्य ों का लेखा जिला जनवााचन अजिकारी,

बारामुला के समक्षे प्रस्ट्तुत करें; और

त:, जिला जनवााचन अजिकारी, बारामुला जिला, द्वारा भारत जनवााचन आ ग क उृलब्ि करवाई गई ृावती

रसीि के अनुसार, उक्त न रटस श्री िाजवि अिमि कूरैिी क दिनांक 06 माचा, 2020 क तामील दक ा ग ा था; और

त:, जिला जनवााचन अजिकारी, बारामुला ने दिनांक 30 िुलाई, 2020 क अृनी अनुृूरक ररृ टा में ि बता ा िै

दक श्री िाजवि अिमि कूरैिी न त क ई अभ् ावेिन दि ा िै और न िी उक्त ररृ टा में इंजगत क गई कजम ों क सुिारा ग ा

िै। इसके अजतररक्त भारत जनवााचन आ ग सजचवाल में भी क ई अभ् ावेिन प्राप्त निी हुआ िै; और

258 THE GAZETTE OF INDIA : SEPTEMBER 12, 2020/BHADRA 21, 1942 [PART II—SEC. 3(iii)]

त:, जिला जनवााचन अजिकारी, बारामुला से प्राप्त दिनांक 30 िुलाई, 2020 क ररृ टा के अनुसार श्री िाजवि

अिमि कूरैिी द्वारा उक्त कजम ों क सुिारते हुए न त क ई लेखा िमा दक ा ग ा िै न िी क ई अभ् ावेिन प्रस्ट्तुत दक ा

ग ा िै । इसके अजतररक्त, उक्त न रटस जमलने के उृरांत भी अभ् थी द्वारा उक्त जवफलता के जलए भारत जनवााचन आ ग के

समक्षे क ई कारण अथवा स्ट्ृष्टीकरण प्रस्ट्तुत नि दक ा ग ा िै; और

त:, तथ् ों और उृलब्ि िस्ट्तावेिों के आिार ृर, आ ग का ि समािान ि ग ा िै दक श्री िाजवि अिमि कूरैिी

जवजित प्रृ्र में अृने जनवााचन व्य का लेखा िाजखल करने में जवफल रिे िैं और उनके ृास इस जवफलता के जलए क ई भी

उजचत कारण अथवा औजचत् नि िै;

त:, ल क प्रजतजनजित्व अजिजन म, 1951 क िारा 10क में अनुबंजित दक ा ग ा िै दक :-

“ दि जनवााचन आ ग का समािान ि िाता िै दक क ई व्यजक्त –

िै, िाजखल करने में जवफल रिा िै; तथा

(ख) उस जवफलता के जलए क ई अच्ोा कारण ा औजचत् नि िै

आिेि क तारीख से तीन वषों ा क कालावजि के जलए जनर्िात ि गा ।”;

घ षों णा करता िै दक श्री िाजवि अिमि कूरैिी, नर बाबा िँगा, बटगुंड िंिवाडा, कुृवाडा, िम्मू और कश्मीर ि िम्मू और

कश्मीर ल क सभा सािारण जनवााचन, 2019 में 1-बारामुला ल क सभा जनवााचन क्षेे्र से जनवााचन ल़ने वाले अभ् थी थे,

सभा अथवा जविान ृररषों ि का सिस्ट् चुने िाने अथवा ि ने के जलए जनर्िात िोंगे ।

[सं. 76/ िम्मू और कश्मीर-ल .स/1/2019]

आिेि से,

कुमार रािीव, सजचव

ORDER

New Delhi, the 7th September, 2020

O. N. 91.—WHEREAS, the General Election to the Lok Sabha, 2019 was announced by the Election

Commission of India vide Press Note No. ECI/PN/24/2019 dated 10th March, 2019; and

WHEREAS, as per Section 78 of the Representation of the People Act, 1951, every contesting candidate has to

lodge a true copy of his accounts of election expenses within 30 days with the concerned District Election Officer, from

the date of election of the returned candidate; and

WHEREAS, the result of the election for 1-Baramulla Parliamentary Constituency was declared by the Returning

Officer on 23rd May, 2019 and hence the last date for lodging the accounts of election expenses was 22nd June, 2019;

and

WHEREAS, as per the report dated 22nd August, 2019 of the Chief Electoral Officer, Jammu & Kashmir,

forwarding therewith DEO, Baramulla report dated 27.06.2019, Sh. Javid Ahmad Qureshi, a contesting candidate from

1-Baramulla Parliamentary Constituency has failed to lodge any account of his election expenses, as required under law;

and

WHEREAS, on the basis of the said report, a Show-Cause Notice No. 76/J&K-HP/1/2019/NS-I, dated

13th September, 2019 was issued under Sub Rule (5) of rule 89 of the Conduct of Election Rules, 1961 by the Election

Commission of India to Sh. Sh. Javid Ahmad Qureshi, for non submission of any accounts of his Election expenses; and

[भागII—खण् ड3(iii)]

भारत का रािृ्र : जसतम् बर 12, 2020/भाद्र 21, 1942

259

WHEREAS, as per the supplementary report dated 12th February, 2020 submitted by the District Election

Officer, Baramulla, Jammu & Kashmir, Sh. Javid Ahmad Qureshi, a contesting candidate from 1-Baramulla

Parliamentary Constituency of J&K has failed to lodge true accounts of his election expenses, as required under law; and

WHEREAS, on the basis of the said report of the District Election Officer, Baramulla, Jammu & Kashmir, a

Show-Cause Notice No. 76/J&K-HP/1/2019/NS-I, dated 3rd March, 2020 was issued under Sub Rule (5) of rule 89 of the

Conduct of Election Rules, 1961 by the Election Commission of India to Sh. Javid Ahmad Qureshi, for submission of

accounts of his election expenses with the following defects: -

1. Abstract statement (Part I to part IV) not filled up/ not duly signed.

2. Duly sworn in Affidavit of candidate not filed.

3. Register of day to day account along with bank register and cash register not signed.

4. Voucher in respect of items of election expenditure not submitted at all.

5. The statement of bank account has not been submitted.

6. Details of all receipts for election expenses deposited in the bank a/c and all payment except petty expenses

made by cheque have not been provided.

7. Not produced any voucher in support of account details.

WHEREAS, through the above said Show Cause Notice and under Sub Rule (6) of Rule 89 of the Conduct of

Election Rules, 1961, Sh. Javid Ahmad Qureshi was directed to submit his representation in writing to the Commission

explaining the reason for the above said shortcomings in his accounts of election expenses and also to lodge the accounts,

after rectifying the above mentioned defects, with the District Election Officer, Baramulla within 20 days from the date of

receipt of the notice; and

WHEREAS, as per the acknowledgement receipt made available to the Election Commission by the District

Election Officer, Baramulla, the said notice was served to Sh. Javid Ahmad Qureshi on 6th March, 2020 and

WHEREAS, the District Election Officer, Baramulla has submitted in his supplementary report, dated 30th July,

2020 that Sh. Javid Ahmad Qureshi, has neither submitted any representation and nor rectified the defects pointed out in

the said notice. Further, no representation has been received in the Secretariat of the Election Commission of India, too

and

WHEREAS, on the basis of facts and available records, the Commission is satisfied that Sh. Javid Ahmad

Qureshi has failed to lodge his accounts of election expenses in the manner prescribed under law and has no good reason

or justification for the failure to do so; and

WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that :-

“If the Election Commission is satisfied that a person-

(a) Has failed to lodge an account of election expenses within the time and in the manner required by or under this

Act; and

(b) Has no good reason or justification for the failure,?

the Election Commission shall, by order published in the official Gazette, declare him to be disqualified and any such

person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order.”;

NOW THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the Election

Commission of India hereby declares Sh. Javid Ahmad Qureshi, Nar Baba Hangah, Batagund Handwara, Kupwara, J&K

and a contesting candidate from 1-Baramulla Parliamentary Constituency of the State of J&K in the General Elections to

the Lok Sabha, 2019, to be disqualified for being chosen as and for being a member of either House of Parliament or the

Legislative Assembly or Legislative Council of a State or Union Territory for a period of three years from the date of this

order.

[No.76/J&K-HP/1/2019/NS-I]

By Order,

KUMAR RAJEEV, Secy.

आिेि

नई दिल् ली, 7 जसतम्बर, 2020

आ. अ. 92 . — त:, भारत जनवााचन आ ग द्वारा ल क सभा के सािारण जनवााचन, 2019 क घ षों णा प्रेस न ट

सं्‍ ा ईसीआई/प्रे.न ./24/2019 दिनांक 10 माचा, 2019 के िररए क गई थी; और

260 THE GAZETTE OF INDIA : SEPTEMBER 12, 2020/BHADRA 21, 1942 [PART II—SEC. 3(iii)]

जनवााचन अजिकारी क िाजखल करनी ि ती िै;

त:, 05-उिमृुर ल क सभा जनवााचन क्षेे्र के ररटर्निंग अजिकारी द्वारा उक्त ल क सभा क्षेे्र से जनवााचन के ृररणाम

दिनांक 23 मई, 2019 क घ जषों त दकए गए थे और इस प्रकार, जनवााचन व्य का लेखा िाजखल करने क अजन्तम तारीख 22

िून, 2019 थी; और

त:, मु्‍ जनवााचन अजिकारी, िम्मू और कश्मीर क दिनांक 22 अगस्ट्त, 2019 क ररृ टा जिसके साथ जिला

जनवााचन अजिकारी, उिमृुर क दिनांक 23.06.2019 क अग्रेजषों त क गई थी के अनुसार, िम्मू और कश्मीर के

05-उिमृुर जनवााचन क्षेे्र से जनवााचन ल़ने वाले अभ् थी श्री दफरिौस अिमि बवानी जवजि के अंतगात थाृेजक्षेत अृने

जनवााचन व्य का क ई भी लेखा िा र करने में जवफल रिे िैं; और

त:, मु्‍ जनवााचन अजिकारी, क उक्त ररृ टा के आिार ृर भारत जनवााचन आ ग द्वारा जनवााचनों का संचालन

जन म, 1961 के जन म 89 के उृ जन म (5) के अंतगात श्री दफरिौस अिमि बवानी क दिनांक 13 जसतम्बर, 2019 क

जनवााचन व्य का क ई भी लेखा िाजखल नि करने िेतु कारण बताओं न रटस नं. 76/ िम्मू और कश्मीर-

ल .स./05/2019/उ.अनु-1 िारी दक ा ग ा था; और

त:, जनवााचनों का संचालन जन म, 1961 के जन म 89 के उृ जन म (6) के अनुसार, दिनांक 13 जसतम्बर 2019

के उृ ुाक्त कारण बताओ न रटस के द्वारा श्री दफरिौस अिमि बवानी क जनिेि दि ा ग ा था क वे इस न रटस के प्राप्त ि ने

के 20 दिनों के भीतर लेखा िाजखल नि करने के कारणों क स्ट्ृष्ट करते हुए जलजखत रूृ में अृना अभ् ावेिन जनवााचन

आ ग के समक्षे प्रस्ट्तुत करें और साथ िी अृना जनवााचन व्य ों का लेखा जिला जनवााचन अजिकारी, क ुआ के समक्षे प्रस्ट्तुत

करें; और

त:, जिला जनवााचन अजिकारी, क ुआ जिला, द्वारा भारत जनवााचन आ ग क प्रस्ट्तुत क गई ृावती रसीि के

अनुसार, उक्त न रटस श्री दफरिौस अिमि बवानी क दिनांक 26 जसतम्बर, 2019 (स्ट्ृीड ृ स्ट्ट/रजिस्ट्टडा ृ स्ट्ट द्वारा) क

उनके द्वारा नामांकन ृ्र में ििाा े ग े ृते ृर तामील दक ा ग ा था; और

त:, जिला जनवााचन अजिकारी, क ुआ ने दिनांक 26 मई, 2020 क अृनी अनुृूरक ररृ टा में ि बता ा िै दक

श्री दफरिौस अिमि बवानी द्वारा अभी तक क ई िवाब नि दि ा ग ा िै और मूल वाउचर सजित िस्ट्ताक्षेररत जनवााचन व्य

के सिी लेखे का जववरण प्रस्ट्तुत नि दक ा ग ा िै । इसके अजतररक्त, उक्त न रटस जमलने के उृरांत भी अभ् थी द्वारा उक्त

जवफलता के जलए भारत जनवााचन आ ग के समक्षे क ई कारण अथवा स्ट्ृष्टीकरण प्रस्ट्तुत नि दक ा ग ा िै; और

त:, तथ् ों और उृलब्ि िस्ट्तावेिों के आिार ृर, आ ग का ि समािान ि ग ा िै दक श्री दफरिौस अिमि

बवानी अृने जनवााचन खचों का लेखा िाजखल करने में जवफल रिे िैं और उनके ृास इस जवफलता के जलए क ई भी उजचत

कारण अथवा औजचत् नि िै;

त:, ल क प्रजतजनजित्व अजिजन म, 1951 क िारा 10क में अनुबंजित दक ा ग ा िै दक :-

“ दि जनवााचन आ ग का समािान ि िाता िै दक क ई व्यजक्त –

िै, िाजखल करने में जवफल रिा िै; तथा

(ख) उस जवफलता के जलए क ई अच्ोा कारण ा औजचत् नि िै

आिेि क तारीख से तीन वषों ा क कालावजि के जलए जनर्िात ि गा ।”;

घ षों णा करता िै दक श्री दफरिौस अिमि बवानी, गाँव जसग़ी भट्टा, ृ स्ट्ट दफस ृलमार, तिसील चतरू, जिला दकश्तवा़,

[भागII—खण् ड3(iii)]

भारत का रािृ्र : जसतम् बर 12, 2020/भाद्र 21, 1942

261

िम्मू और कश्मीर ि ल क सभा सािारण जनवााचन, 2019 में 05-उिमृुर ल क सभा जनवााचन क्षेे्र से जनवााचन ल़ने वाले

अभ् थी थे, इस आिेि क तारीख से तीन वषों ा क अवजि के जलए संसि के दकसी भी सिन अथवा राज् अथवा संघ राज् -क्षेे्र

क जविान सभा अथवा जविान ृररषों ि का सिस्ट् चुने िाने अथवा ि ने के जलए जनर्िात िोंगे ।

[सं. 76/िम्मू और कश्मीर-ल .स./05/2019]

आिेि से,

कुमार रािीव, सजचव

ORDER

New Delhi, the 7th September, 2020

O.N. 92.—WHEREAS, the General Election to the Lok Sabha, 2019 was announced by the Election

Commission of India vide Press Note No. ECI/PN/24/2019 dated 10th March, 2019; and;

WHEREAS, as per Section 78 of the Representation of the People Act, 1951, every contesting candidate has

to lodge a true copy of his accounts of election expenses within 30 days with the concerned District Election Officer,

from the date of election of the returned candidate; and

WHEREAS, the result of the election for 5-Udhampur Parliamentary Constituency was declared by the

Returning Officer on 23rd May, 2019 and hence the last date for lodging the accounts of election expenses was 22nd

June, 2019 ; and

WHEREAS, as per the report dated 22nd August, 2019 of the Chief Electoral Officer, Jammu & Kashmir

forwarding therewith the DEO, Udhamupr report dated 23.06.2019, Sh. Firdous Ahmad Bawani, a contesting

candidate from 5-Udhampur Parliamentary Constituency has failed to lodge any account of his election expenses, as

required under law; and

WHEREAS, on the basis of the said report, a Show-Cause Notice No. 76/J&K-HP/5/2019/NS-I, dated

13th September, 2019 was issued under Sub Rule (5) of rule 89 of the Conduct of Election Rules, 1961 by the Election

Commission of India to Sh. Firdous Ahmad Bawani, for non submission of any accounts of his Election expenses; and

WHEREAS, through the above said Show Cause Notice and under Sub Rule (6) of Rule 89 of the Conduct of

Election Rules, 1961, Sh. Firdous Ahmad Bawani was directed to submit his representation in writing to the

Commission explaining the reason for non submission of accounts and also to lodge his accounts of election expenses

with the District Election Officer, Kathua 20 days from the date of receipt of the notice; and

WHEREAS, as per the acknowledgement receipt made available to the Election Commission by the District

Election Officer, Kathua, the said notice was served to Sh. Firdous Ahmad Bawani on 26th September, 2019 at the

address provided by the candidate in the nomination papers; and

WHEREAS, the District Election Officer, Kathua has submitted in his supplementary report, dated 26th May,

2020 that Sh. Firdous Ahmad Bawani, has not submitted any representation or a statement of correct account of his

election expenses, duly signed along with original vouchers etc. till date. Further, after receipt of the said notice, he

has neither furnished any reason nor explanation to the Election Commission of India, for his failure to lodge the

accounts as prescribed under law; and

WHEREAS, on the basis of facts and available records, the Commission is satisfied that Sh. Firdous Ahmad

Bawani has failed to lodge his accounts of election expenses and has no good reason or justification for the failure to

do so; and

WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that: -

“If the Election Commission is satisfied that a person-

(a) Has failed to lodge an account of election expenses within the time and in the manner required by or

under this Act; and

(b) Has no good reason or justification for the failure, the Election Commission shall, by order published in

the official Gazette, declare him to be disqualified and any such person shall be disqualified for a period

of three years from the date of the order.”;

NOW THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the Election

Commission of India hereby declares Sh. Firdous Ahmad Bawani, r/o Village Sigdi Bhatta, PO-Palmar, Tehsil

Chatroo, District Kishtwar, J&K and a contesting candidate from 5-Udhampur Parliamentary Constituency in the UT

of J&K in the General Election to the Lok Sabha, 2019, to be disqualified for being chosen as and for being a member

262 THE GAZETTE OF INDIA : SEPTEMBER 12, 2020/BHADRA 21, 1942 [PART II—SEC. 3(iii)]

of either House of Parliament or the Legislative Assembly or Legislative Council of a State or Union Territory for a

period of three years from the date of this order.

[No. 76/J&K-HP/05/2019]

By Order,

KUMAR RAJEEV, Secy.

आिेि

नई दिल् ली, 7 जसतम्बर, 2020

आ. अ. 93 . — त:, भारत जनवााचन आ ग द्वारा ल क सभा के सािारण जनवााचन, 2019 क घ षों णा प्रेस न ट

सं्‍ ा ईसीआई/प्रे.न ./24/2019 दिनांक 10 माचा, 2019 के िररए क गई थी; और

जनवााचन अजिकारी क िाजखल करनी ि ती िै;

त:, 03-अनंतनाग ल क सभा जनवााचन क्षेे्र के ररटर्निंग अजिकारी द्वारा उक्त ल क सभा क्षेे्र से जनवााचन के

ृररणाम दिनांक 23 मई, 2019 क घ जषों त दकए गए थे और इस प्रकार, जनवााचन व्य का लेखा िाजखल करने क अजन्तम

तारीख 22 िून, 2019 थी; और

जनवााचन अजिकारी, अनंतनाग क दिनांक 10.07.2019 क अग्रेजषों त क गई थी के अनुसार, िम्मू और कश्मीर के 03-

अनंतनाग जनवााचन क्षेे्र से जनवााचन ल़ने वाले अभ् थी श्री जमर्ाा सिाि हुसैन बेग जवजि के अंतगात थाृेजक्षेत अृने

जनवााचन व्य का क ई भी लेखा िा र करने में जवफल रिे िैं; और

जन म, 1961 के जन म 89 के उृ जन म (5) के अंतगात श्री जमर्ाा सिाि हुसैन बेग क दिनांक 13 जसतम्बर, 2019 क

ल .स./03/2019/उ.अनु-1 िारी दक ा ग ा था; और

के उृ ुाक्त कारण बताओ न रटस के द्वारा श्री जमर्ाा सिाि हुसैन बेग क जनिेि दि ा ग ा था क वे इस न रटस के प्राप्त ि ने

आ ग के समक्षे प्रस्ट्तुत करें और साथ िी अृना जनवााचन व्य ों का लेखा जिला जनवााचन अजिकारी, अनंतनाग के समक्षे

प्रस्ट्तुत करें; और

त:, जिला जनवााचन अजिकारी, अनंतनाग जिला, द्वारा भारत जनवााचन आ ग क प्रस्ट्तुत क गई ृावती रसीि के

अनुसार, उक्त न रटस श्री जमर्ाा सिाि हुसैन बेग क दिनांक 17 िनवरी, 2020(स्ट्ृीड ृ स्ट्ट/रजिस्ट्टडा ृ स्ट्ट द्वारा) क उनके

द्वारा नामांकन ृ्र में ििाा े ग े ृते ृर तामील दक ा ग ा था; और

त:, जिला जनवााचन अजिकारी, अनंतनाग ने दिनांक 12 फरवरी, 2020 क अृनी अनुृूरक ररृ टा में ि बता ा

िै दक श्री जमर्ाा सिाि हुसैन बेग द्वारा अभी तक क ई िवाब नि दि ा ग ा िै और मूल वाउचर सजित िस्ट्ताक्षेररत जनवााचन

व्य के सिी लेखे का जववरण प्रस्ट्तुत नि दक ा ग ा िै । इसके अजतररक्त, उक्त न रटस जमलने के उृरांत भी अभ् थी द्वारा

उक्त जवफलता के जलए भारत जनवााचन आ ग के समक्षे क ई कारण अथवा स्ट्ृष्टीकरण प्रस्ट्तुत नि दक ा ग ा िै; और

त:, तथ् ों और उृलब्ि िस्ट्तावेिों के आिार ृर, आ ग का ि समािान ि ग ा िै दक श्री जमर्ाा सिाि हुसैन

बेग अृने जनवााचन खचों का लेखा िाजखल करने में जवफल रिे िैं और उनके ृास इस जवफलता के जलए क ई भी उजचत कारण

अथवा औजचत् नि िै;

त:, ल क प्रजतजनजित्व अजिजन म, 1951 क िारा 10क में अनुबंजित दक ा ग ा िै दक :-

[भागII—खण् ड3(iii)]

भारत का रािृ्र : जसतम् बर 12, 2020/भाद्र 21, 1942

263

“ दि जनवााचन आ ग का समािान ि िाता िै दक क ई व्यजक्त –

िै, िाजखल करने में जवफल रिा िै; तथा

(ख) उस जवफलता के जलए क ई अच्ोा कारण ा औजचत् नि िै

आिेि क तारीख से तीन वषों ा क कालावजि के जलए जनर्िात ि गा ।”;

घ षों णा करता िै दक श्री जमर्ाा सिाि हुसैन बेग, मिीन सजिब िवल श्रीनगर, िम्मू और कश्मीर ि ल क सभा सािारण

जनवााचन, 2019 में 03-अनंतनाग ल क सभा जनवााचन क्षेे्र से जनवााचन ल़ने वाले अभ् थी थे, इस आिेि क तारीख से तीन

वषों ा क अवजि के जलए संसि के दकसी भी सिन अथवा राज् अथवा संघ राज् -क्षेे्र क जविान सभा अथवा जविान ृररषों ि

का सिस्ट् चुने िाने अथवा ि ने के जलए जनर्िात िोंगे ।

[सं. 76/िम्मू और कश्मीर-ल .स./03/2019]

आिेि से,

कुमार रािीव, सजचव

ORDER

New Delhi, the 7th September, 2020

O.N. 93.—WHEREAS, the General Election to the Lok Sabha, 2019 was announced by the Election

Commission of India vide Press Note No. ECI/PN/24/2019 dated 10th March, 2019; and;

WHEREAS, as per Section 78 of the Representation of the People Act, 1951, every contesting candidate has to

lodge a true copy of his accounts of election expenses within 30 days with the concerned District Election Officer,

from the date of election of the returned candidate; and

WHEREAS, the result of the election for 3-Anantnag Parliamentary Constituency was declared by the

Returning Officer on 23rd May, 2019 and hence the last date for lodging the accounts of election expenses was 22nd

June, 2019 ; and

WHEREAS, as per the report dated 22nd August, 2019 of the Chief Electoral Officer, Jammu & Kashmir,

forwarding therewith DEO, Anantnag report dated 10.07.2019, Sh. Mirza Sajad Hussain Beigh, a contesting candidate

from 3-Anantnag Parliamentary Constituency has failed to lodge any account of his election expenses, as required

under law; and

WHEREAS, on the basis of the said report, a Show-Cause Notice No. 76/ J&K -HP/3/2019/NS-I, dated

13th September, 2019 was issued under Sub Rule (5) of rule 89 of the Conduct of Election Rules, 1961 by the Election

Commission of India to Sh. Mirza Sajad Hussain Beigh, for non submission of any accounts of his Election expenses;

and

WHEREAS, through the above said Show Cause Notice and under Sub Rule (6) of Rule 89 of the Conduct of

Election Rules, 1961, Sh. Mirza Sajad Hussain Beighwas directed to submit his representation in writing to the

Commission explaining the reason for non submission of accounts and also to lodge his accounts of election expenses

with the District Election Officer, Anantnag within 20 days from the date of receipt of the notice; and

WHEREAS, as per the acknowledgement receipt made available to the Election Commission by the District

Election Officer, Anantnag, the said notice was served to Sh. Mirza Sajad Hussain Beigh on 17th January, 2020

(Through Speed/Regd. Post) at the address provided by the candidate in the nomination papers; and

WHEREAS, the District Election Officer, Anantnag has submitted in his supplementary report, dated 12th

February, 2020 that Sh. Mirza Sajad Hussain Beigh, has not submitted any representation or a statement of correct

account of his election expenses, duly signed along with original vouchers etc. till date. Further, after receipt of the

said notice, he has neither furnished any reason nor explanation to the Election Commission of India, for his failure to

lodge the accounts as prescribed under law; and

WHEREAS, on the basis of facts and available records, the Commission is satisfied that Sh. Mirza Sajad

Hussain Beighhas failed to lodge his accounts of election expenses and has no good reason or justification for the

failure to do so; and

WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that :-

264 THE GAZETTE OF INDIA : SEPTEMBER 12, 2020/BHADRA 21, 1942 [PART II—SEC. 3(iii)]

“If the Election Commission is satisfied that a person-

(a)

Has failed to lodge an account of election expenses within the time and in the manner required by or

under this Act; and

(b)

Has no good reason or justification for the failure, the Election Commission shall, by order published in

the official Gazette, declare him to be disqualified and any such person shall be disqualified for a period

of three years from the date of the order.”;

NOW THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the Election

Commission of India hereby declares Sh. Mirza Sajad Hussain Beigh, r/o Madeen Sahib Hawal Srinagar, J&K and a

contesting candidate from 3-Anantnag Parliamentary Constituency in the UT of J&K in the General Election to the

Lok Sabha, 2019, to be disqualified for being chosen as and for being a member of either House of Parliament or the

Legislative Assembly or Legislative Council of a State or Union Territory for a period of three years from the date of

this order.

[No. 76/J&K-HP/03/2019]

By Order,

KUMAR RAJEEV, Secy.

आिेि

नई दिल् ली, 7 जसतम्बर, 2020

आ. अ. 94 . — त:, भारत जनवााचन आ ग द्वारा ल क सभा के सािारण जनवााचन, 2019 क घ षों णा प्रेस न ट

सं्‍ ा ईसीआई/प्रे.न ./24/2019 दिनांक 10 माचा, 2019 के िररए क गई थी; और

जनवााचन अजिकारी क िाजखल करनी ि ती िै;

तारीख 22 िून, 2019 थी; और

जनवााचन अजिकारी, अनंतनाग क दिनांक 10.07.2019 क ररृ टा अग्रेजषों त क गई थी के अनुसार, 03-अनंतनाग जनवााचन

क्षेे्र से जनवााचन ल़ने वाले अभ् थी श्री रर ाि अिमि भट्ट जवजि के अंतगात थाृेजक्षेत अृने जनवााचन व्य का क ई भी

लेखा िा र करने में जवफल रिे िैं; और

उृ जन म (5) के अंतगात श्री रर ाि अिमि भट्ट क दिनांक 13 जसतम्बर, 2019 क जनवााचन व्य का क ई भी लेखा िाजखल

नि करने िेतु कारण बताओ न रटस नं. 76/ िम्मू और कश्मीर-ल .स./03/2019/उ.अनु-1 िारी दक ा ग ा था; और

के उृ ुाक्त कारण बताओ न रटस के द्वारा श्री रर ाि अिमि भट्ट क जनिेि दि ा ग ा था क वे इस न रटस के प्राप्त ि ने के

के समक्षे प्रस्ट्तुत करें और साथ िी अृना जनवााचन व्य ों का लेखा जिला जनवााचन अजिकारी, अनंतनाग के समक्षे प्रस्ट्तुत करें;

और

अनुसार, उक्त न रटस श्री रर ाि अिमि भट्ट क दिनांक 17 िनवरी, 2020(स्ट्ृीड ृ स्ट्ट/रजिस्ट्टडा ृ स्ट्ट द्वारा) क उनके द्वारा

नामांकन ृ्र में ििाा े ग े ृते ृर तामील दक ा ग ा था; और

[भागII—खण् ड3(iii)]

भारत का रािृ्र : जसतम् बर 12, 2020/भाद्र 21, 1942

265

िै दक श्री रर ाि अिमि भट्ट द्वारा अभी तक क ई िवाब नि दि ा ग ा िै और मूल वाउचर सजित िस्ट्ताक्षेररत जनवााचन

त:, तथ् ों और उृलब्ि िस्ट्तावेिों के आिार ृर, आ ग का ि समािान ि ग ा िै दक श्री रर ाि अिमि भट्ट

अृने जनवााचन खचों का लेखा िाजखल करने में जवफल रिे िैं और उनके ृास इस जवफलता के जलए क ई भी उजचत कारण

अथवा औजचत् नि िै;

त:, ल क प्रजतजनजित्व अजिजन म, 1951 क िारा 10क में अनुबंजित दक ा ग ा िै दक :-

“ दि जनवााचन आ ग का समािान ि िाता िै दक क ई व्यजक्त –

िै, िाजखल करने में जवफल रिा िै; तथा

(ख) उस जवफलता के जलए क ई अच्ोा कारण ा औजचत् नि िै

आिेि क तारीख से तीन वषों ा क कालावजि के जलए जनर्िात ि गा ।”;

घ षों णा करता िै दक श्री रर ाि अिमि भट्ट, तूक्कर थन्गवानी स दफ ान िम्मू और कश्मीर ि ल क सभा सािारण जनवााचन,

2019 में 03-अनंतनाग ल क सभा जनवााचन क्षेे्र से जनवााचन ल़ने वाले अभ् थी थे, इस आिेि क तारीख से तीन वषों ा क

अवजि के जलए संसि के दकसी भी सिन अथवा राज् अथवा संघ राज् -क्षेे्र क जविान सभा अथवा जविान ृररषों ि का सिस्ट्

चुने िाने अथवा ि ने के जलए जनर्िात िोंगे ।

[सं. 76/िम्मू और कश्मीर-ल .स./03/2019]

आिेि से,

कुमार रािीव, सजचव

ORDER

New Delhi, the 7th September, 2020

O.N. 94.—WHEREAS, the General Election to the Lok Sabha, 2019 was announced by the Election

Commission of India vide Press Note No. ECI/PN/24/2019 dated 10th March, 2019; and;

WHEREAS, as per Section 78 of the Representation of the People Act, 1951, every contesting candidate has

to lodge a true copy of his accounts of election expenses within 30 days with the concerned District Election Officer,

from the date of election of the returned candidate; and

WHEREAS, the result of the election for 3-Anantnag Parliamentary Constituency was declared by the

Returning Officer on 23rd May, 2019 and hence the last date for lodging the accounts of election expenses was 22nd

June, 2019 ; and

WHEREAS, as per the report dated 22nd August, 2019 of the Chief Electoral Officer, Jammu & Kashmir,

forwarding therewith DEO, Anantnag report dated 10.07.2019, Sh. Riyaz Ahmad Bhat, a contesting candidate from

3-Anantnag Parliamentary Constituency has failed to lodge any account of his election expenses, as required under

law; and

WHEREAS, on the basis of the said report, a Show-Cause Notice No. 76/ J&K -HP/3/2019/NS-I, dated 13th

September, 2019 was issued under Sub Rule (5) of rule 89 of the Conduct of Election Rules, 1961 by the Election

Commission of India to Sh. Riyaz Ahmad Bhat, for non submission of any accounts of his Election expenses; and

WHEREAS, through the above said Show Cause Notice and under Sub Rule (6) of Rule 89 of the Conduct of

Election Rules, 1961, Sh. Riyaz Ahmad Bhat was directed to submit his representation in writing to the Commission

explaining the reason for non submission of accounts and also to lodge his accounts of election expenses with the

District Election Officer, Anantnag within 20 days from the date of receipt of the notice; and

266 THE GAZETTE OF INDIA : SEPTEMBER 12, 2020/BHADRA 21, 1942 [PART II—SEC. 3(iii)]

WHEREAS, as per the acknowledgement receipt made available to the Election Commission by the District

Election Officer, Anantnag, the said notice was served to Sh. RiyazAhmad Bhat on 17th January, 2020 (Through

Speed/Regd. Post) at the address provided by the candidate in the nomination papers; and

WHEREAS, the District Election Officer, Anantnag has submitted in his supplementary report, dated 12th

February, 2020 that Sh. Riyaz Ahmad Bhat, has not submitted any representation or a statement of correct account of

his election expenses, duly signed along with original vouchers etc. till date. Further, after receipt of the said notice,

he has neither furnished any reason nor explanation to the Election Commission of India, for his failure to lodge the

accounts as prescribed under law; and

WHEREAS, on the basis of facts and available records, the Commission is satisfied that Sh. Riyaz Ahmad

Bhat has failed to lodge his accounts of election expenses and has no good reason or justification for the failure to do

so; and

WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that :-

“If the Election Commission is satisfied that a person-

(a) Has failed to lodge an account of election expenses within the time and in the manner required by or

under this Act; and

(b) Has no good reason or justification for the failure, the Election Commission shall, by order published in

the official Gazette, declare him to be disqualified and any such person shall be disqualified for a period

of three years from the date of the order.”;

NOW THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the Election

Commission of India hereby declares Sh. Riyaz Ahmad Bhat, r/o Tukroo, Tengwani, Shopian, J&K and a contesting

candidate from 3-Anantnag Parliamentary Constituency in the UT of J&K in the General Election to the Lok Sabha,

2019, to be disqualified for being chosen as and for being a member of either House of Parliament or the Legislative

Assembly or Legislative Council of a State or Union Territory for a period of three years from the date of this order.

[No. 76/J&K-HP/03/2019]

By Order,

KUMAR RAJEEV,Secy.

आिेि

नई दिल् ली, 7 जसतम्बर, 2020

आ. अ. 95 .— त:, भारत जनवााचन आ ग द्वारा ल क सभा के सािारण जनवााचन, 2019 क घ षों णा प्रेस न ट

सं्‍ ा ईसीआई/प्रे.न ./24/2019 दिनांक 10 माचा, 2019 के िररए क गई थी; और

जनवााचन अजिकारी क िाजखल करनी ि ती िै;

तारीख 22 िून, 2019 थी; और

जनवााचन अजिकारी, अनंतनाग क दिनांक 10.07.2019 क ररृ टा अग्रेजषों त क गई थी के अनुसार, िम्मू और कश्मीर के

03-अनंतनाग जनवााचन क्षेे्र से जनवााचन ल़ने वाले अभ् थी श्री िम्स ्‍वािा जवजि के अंतगात थाृेजक्षेत अृने जनवााचन

व्य का क ई भी लेखा िा र करने में जवफल रिे िैं; और

जन म, 1961 के जन म 89 के उृ जन म (5) के अंतगात श्री िम्स ्‍वािा क दिनांक 13 जसतम्बर, 2019 क जनवााचन व्य

का क ई भी लेखा िाजखल नि करने िेतु कारण बताओं न रटस नं. 76/ िम्मू और कश्मीर-ल .स./03/2019/उ.अनु-1 िारी

दक ा ग ा था; और

[भागII—खण् ड3(iii)]

भारत का रािृ्र : जसतम् बर 12, 2020/भाद्र 21, 1942

267

के उृ ुाक्त कारण बताओ न रटस के द्वारा श्री िम्स ्‍वािा क जनिेि दि ा ग ा था क वे इस न रटस के प्राप्त ि ने के 20 दिनों

के भीतर लेखा िाजखल नि करने के कारणों क स्ट्ृष्ट करते हुए जलजखत रूृ में अृना अभ् ावेिन जनवााचन आ ग के समक्षे

प्रस्ट्तुत करें और साथ िी अृना जनवााचन व्य ों का लेखा जिला जनवााचन अजिकारी, अनंतनाग के समक्षे प्रस्ट्तुत करें; और

अनुसार, उक्त न रटस श्री िम्स ्‍वािा क दिनांक 17 िनवरी, 2020(स्ट्ृीड ृ स्ट्ट/रजिस्ट्टडा ृ स्ट्ट द्वारा) क उनके द्वारा

नामांकन ृ्र में ििाा े ग े ृते ृर तामील दक ा ग ा था; और

िै दक श्री िम्स ्‍वािा द्वारा अभी तक क ई िवाब नि दि ा ग ा िै और मूल वाउचर सजित िस्ट्ताक्षेररत जनवााचन व्य के

सिी लेखे का जववरण प्रस्ट्तुत नि दक ा ग ा िै । इसके अजतररक्त, उक्त न रटस जमलने के उृरांत भी अभ् थी द्वारा उक्त

त:, तथ् ों और उृलब्ि िस्ट्तावेिों के आिार ृर, आ ग का ि समािान ि ग ा िै दक श्री िम्स ्‍वािा अृने

जनवााचन खचों का लेखा िाजखल करने में जवफल रिे िैं और उनके ृास इस जवफलता के जलए क ई भी उजचत कारण अथवा

औजचत् नि िै;

त:, ल क प्रजतजनजित्व अजिजन म, 1951 क िारा 10क में अनुबंजित दक ा ग ा िै दक :-

“ दि जनवााचन आ ग का समािान ि िाता िै दक क ई व्यजक्त –

िै, िाजखल करने में जवफल रिा िै; तथा

(ख) उस जवफलता के जलए क ई अच्ोा कारण ा औजचत् नि िै

आिेि क तारीख से तीन वषों ा क कालावजि के जलए जनर्िात ि गा ।”;

घ षों णा करता िै दक श्री िम्स ्‍वािा, अब्िुल फिल एन्क्लेव-I, नई दिल्ली ि ल क सभा सािारण जनवााचन, 2019 में 03-

अनंतनाग ल क सभा जनवााचन क्षेे्र से जनवााचन ल़ने वाले अभ् थी थे, इस आिेि क तारीख से तीन वषों ा क अवजि के जलए

अथवा ि ने के जलए जनर्िात िोंगे ।

[सं. 76/िम्मू और कश्मीर-ल .स./03/2019]

आिेि से,

कुमार रािीव, सजचव

ORDER

New Delhi, the 7th September, 2020

O.N. 95.—WHEREAS, the General Election to the Lok Sabha, 2019was announced by the Election

Commission of India vide Press Note No. ECI/PN/24/2019 dated 10th March, 2019; and;

WHEREAS, as per Section 78 of the Representation of the People Act, 1951, every contesting candidate has to

lodge a true copy of his accounts of election expenses within 30 days with the concerned District Election Officer,

from the date of election of the returned candidate; and

WHEREAS, the result of the election for 3-Anantnag Parliamentary Constituency was declared by the

Returning Officer on 23rd May, 2019 and hence the last date for lodging the accounts of election expenses was

22nd June, 2019 ; and

268 THE GAZETTE OF INDIA : SEPTEMBER 12, 2020/BHADRA 21, 1942 [PART II—SEC. 3(iii)]

WHEREAS, as per the report dated 22nd August, 2019 of the Chief Electoral Officer, Jammu & Kashmir,

forwarding therewith DEO, Anantnag report dated 10.07.2019, Sh. Shams Khawaja, a contesting candidate from

3-Anantnag Parliamentary Constituency has failed to lodge any account of his election expenses, as required under

law; and

WHEREAS, on the basis of the said report, a Show-Cause Notice No. 76/ J&K -HP/3/2019/NS-I, dated

13th September, 2019 was issued under Sub Rule (5) of rule 89 of the Conduct of Election Rules, 1961 by the Election

Commission of India to Sh. Shams Khawaja, for non submission of any accounts of his Election expenses; and

WHEREAS, through the above said Show Cause Notice and under Sub Rule (6) of Rule 89 of the Conduct of

Election Rules, 1961, Sh. Shams Khawaja was directed to submit his representation in writing to the Commission

explaining the reason for non submission of accounts and also to lodge his accounts of election expenses with the

District Election Officer, Anantnag within 20 days from the date of receipt of the notice; and

WHEREAS, as per the acknowledgement receipt made available to the Election Commission by the District

Election Officer, Anantnag, the said notice was served to Sh. Shams Khawaja on 17th January, 2020 (Through

Speed/Regd. Post) at the address provided by the candidate in the nomination papers; and

WHEREAS, the District Election Officer, Anantnag has submitted in his supplementary report, dated

12th February, 2020 that Sh. Shams Khawaja, has not submitted any representation or a statement of correct account

of his election expenses, duly signed along with original vouchers etc. till date. Further, after receipt of the said

notice, he has neither furnished any reason nor explanation to the Election Commission of India, for his failure to

lodge the accounts as prescribed under law; and

WHEREAS, on the basis of facts and available records, the Commission is satisfied that Sh. Shams Khawaja

has failed to lodge his accounts of election expenses and has no good reason or justification for the failure to do so;

and

WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that :-

“If the Election Commission is satisfied that a person-

(a) Has failed to lodge an account of election expenses within the time and in the manner required by or

under this Act; and

(b) Has no good reason or justification for the failure, the Election Commission shall, by order published in

the official Gazette, declare him to be disqualified and any such person shall be disqualified for a period

of three years from the date of the order.”;

NOW THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the Election

Commission of India hereby declares Sh. Shams Khawaja, r/o Abdul Fazal Enclave-I, New Delhi and a contesting

candidate from 3-Anantnag Parliamentary Constituency in the UT of J&K in the General Election to the Lok Sabha,

2019, to be disqualified for being chosen as and for being a member of either House of Parliament or the Legislative

Assembly or Legislative Council of a State or Union Territory for a period of three years from the date of this order.

[No. 76/J&K-HP/03/2019]

By Order,

KUMAR RAJEEV, Secy.

आिेि

नई दिल् ली, 7 जसतम्बर, 2020

आ. अ. 96 .— त:, भारत जनवााचन आ ग द्वारा ल क सभा के सािारण जनवााचन, 2019 क घ षों णा प्रेस न ट

सं्‍ ा ईसीआई/प्रे.न ./24/2019 दिनांक 10 माचा, 2019 के िररए क गई थी; और

जनवााचन अजिकारी क िाजखल करनी ि ती िै;

तारीख 22 िून, 2019 थी; और

[भागII—खण् ड3(iii)]

भारत का रािृ्र : जसतम् बर 12, 2020/भाद्र 21, 1942

269

अनंतनाग जनवााचन क्षेे्र से जनवााचन ल़ने वाले अभ् थी श्री अली म िम्मि वानी जवजि के अंतगात थाृेजक्षेत अृने जनवााचन

व्य का क ई भी लेखा िा र करने में जवफल रिे िैं; और

जन म, 1961 के जन म 89 के उृ जन म (5) के अंतगात श्री अली म िम्मि वानी क दिनांक 13 जसतम्बर, 2019 क

ल .स./03/2019/उ.अनु-1 िारी दक ा ग ा था; और

के उृ ुाक्त कारण बताओ न रटस के द्वारा श्री अली म िम्मि वानी क जनिेि दि ा ग ा था क वे इस न रटस के प्राप्त ि ने के

और

अनुसार, उक्त न रटस श्री अली म िम्मि वानी क दिनांक 17 िनवरी, 2020(स्ट्ृीड ृ स्ट्ट/रजिस्ट्टडा ृ स्ट्ट द्वारा) क उनके

द्वारा नामांकन ृ्र में ििाा े ग े ृते ृर तामील दक ा ग ा था; और

िै दक श्री अली म िम्मि वानी द्वारा अभी तक क ई िवाब नि दि ा ग ा िै और मूल वाउचर सजित िस्ट्ताक्षेररत जनवााचन

त:, तथ् ों और उृलब्ि िस्ट्तावेिों के आिार ृर, आ ग का ि समािान ि ग ा िै दक श्री अली म िम्मि वानी

अथवा औजचत् नि िै;

त:, ल क प्रजतजनजित्व अजिजन म, 1951 क िारा 10क में अनुबंजित दक ा ग ा िै दक :-

“ दि जनवााचन आ ग का समािान ि िाता िै दक क ई व्यजक्त –

िै, िाजखल करने में जवफल रिा िै; तथा

(ख) उस जवफलता के जलए क ई अच्ोा कारण ा औजचत् नि िै

आिेि क तारीख से तीन वषों ा क कालावजि के जलए जनर्िात ि गा ।”;

घ षों णा करता िै दक श्री अली म िम्मि वानी, तैलंगम् ृुलवामा, िम्मू और कश्मीर ि ल क सभा सािारण जनवााचन, 2019

में 03-अनंतनाग ल क सभा जनवााचन क्षेे्र से जनवााचन ल़ने वाले अभ् थी थे, इस आिेि क तारीख से तीन वषों ा क अवजि के

जलए संसि के दकसी भी सिन अथवा राज् अथवा संघ राज् -क्षेे्र क जविान सभा अथवा जविान ृररषों ि का सिस्ट् चुने िाने

अथवा ि ने के जलए जनर्िात िोंगे ।

[सं. 76/िम्मू और कश्मीर-ल .स./03/2019]

आिेि से,

कुमार रािीव, सजचव

270 THE GAZETTE OF INDIA : SEPTEMBER 12, 2020/BHADRA 21, 1942 [PART II—SEC. 3(iii)]

ORDER

New Delhi, the 7th September, 2020

O.N. 96.—WHEREAS, the General Election to the Lok Sabha, 2019 was announced by the Election

Commission of India vide Press Note No. ECI/PN/24/2019 dated 10th March, 2019; and;

WHEREAS, as per Section 78 of the Representation of the People Act, 1951, every contesting candidate has to

lodge a true copy of his accounts of election expenses within 30 days with the concerned District Election Officer,

from the date of election of the returned candidate; and

WHEREAS, the result of the election for 3-Anantnag Parliamentary Constituency was declared by the

Returning Officer on 23rd May, 2019 and hence the last date for lodging the accounts of election expenses was

22nd June, 2019 ; and

WHEREAS, as per the report dated 22nd August, 2019 of the Chief Electoral Officer, Jammu & Kashmir,

forwarding therewith DEO, Anantnag report dated 10.07.2019, Sh. Ali Mohd. Wani, a contesting candidate from

3-Anantnag Parliamentary Constituency has failed to lodge any account of his election expenses, as required under

law; and

WHEREAS, on the basis of the said report, a Show-Cause Notice No. 76/ J&K -HP/3/2019/NS-I, dated

13th September, 2019 was issued under Sub Rule (5) of rule 89 of the Conduct of Election Rules, 1961 by the Election

Commission of India to Sh. Ali Mohd. Wani, for non submission of any accounts of his Election expenses; and

WHEREAS, through the above said Show Cause Notice and under Sub Rule (6) of Rule 89 of the Conduct of

Election Rules, 1961, Sh. Ali Mohd. Wani was directed to submit his representation in writing to the Commission

explaining the reason for non submission of accounts and also to lodge his accounts of election expenses with the

District Election Officer, Anantnag within 20 days from the date of receipt of the notice; and

WHEREAS, as per the acknowledgement receipt made available to the Election Commission by the District

Election Officer, Anantnag, the said notice was served to Sh. Ali Mohd. Wani on 17th January, 2020 (Through

Speed/Regd. Post) at the address provided by the candidate in the nomination papers; and

WHEREAS, the District Election Officer, Anantnag has submitted in his supplementary report, dated

12th February, 2020 that Sh. Ali Mohd. Wani, has not submitted any representation or a statement of correct account

of his election expenses, duly signed along with original vouchers etc. till date. Further, after receipt of the said

notice, he has neither furnished any reason nor explanation to the Election Commission of India, for his failure to

lodge the accounts as prescribed under law; and

WHEREAS, on the basis of facts and available records, the Commission is satisfied that Sh. Ali Mohd. Wani

has failed to lodge his accounts of election expenses and has no good reason or justification for the failure to do so;

and

WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that :-

“If the Election Commission is satisfied that a person-

(a) Has failed to lodge an account of election expenses within the time and in the manner required by or

under this Act; and

(b) Has no good reason or justification for the failure, the Election Commission shall, by order published in

the official Gazette, declare him to be disqualified and any such person shall be disqualified for a period

of three years from the date of the order.”;

NOW THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the Election

Commission of India hereby declares Sh. Ali Mohd. Wani, r/o Telangam, Pulwama, J&K and a contesting candidate

from 3-Anantnag Parliamentary Constituency in the UT of J&K in the General Election to the Lok Sabha, 2019, to be

disqualified for being chosen as and for being a member of either House of Parliament or the Legislative Assembly or

Legislative Council of a State or Union Territory for a period of three years from the date of this order.

[No. 76/J&K-HP/03/2019]

By Order,

KUMAR RAJEEV,Secy.

[भागII—खण् ड3(iii)]

भारत का रािृ्र : जसतम् बर 12, 2020/भाद्र 21, 1942

271

आिेि

नई दिल् ली, 7 जसतम्बर, 2020

आ.अ. 97.— त:, भारत जनवााचन आ ग द्वारा ल क सभा के सािारण जनवााचन, 2019 क घ षों णा प्रेस न ट

सं्‍ ा ईसीआई/प्रे.न ./24/2019 दिनांक 10 माचा, 2019 के िररए क गई थी; और

जनवााचन अजिकारी क िाजखल करनी ि ती िै;

तारीख 22 िून, 2019 थी; और

अनंतनाग जनवााचन क्षेे्र से जनवााचन ल़ने वाले अभ् थी श्री सुररंिर चसंि जवजि के अंतगात थाृेजक्षेत अृने जनवााचन व्य का

क ई भी लेखा िा र करने में जवफल रिे िैं; और

जन म, 1961 के जन म 89 के उृ जन म (5) के अंतगात श्री सुररंिर चसंि क दिनांक 13 जसतम्बर, 2019 क जनवााचन व्य

दक ा ग ा था; और

के उृ ुाक्त कारण बताओ न रटस के द्वारा श्री सुररंिर चसंि क जनिेि दि ा ग ा था क वे इस न रटस के प्राप्त ि ने के 20 दिनों

अनुसार, उक्त न रटस श्री सुररंिर चसंि क दिनांक 17 िनवरी, 2020(स्ट्ृीड ृ स्ट्ट/रजिस्ट्टडा ृ स्ट्ट द्वारा) क उनके द्वारा

नामांकन ृ्र में ििाा े ग े ृते ृर तामील दक ा ग ा था; और

िै दक श्री सुररंिर चसंि द्वारा अभी तक क ई िवाब नि दि ा ग ा िै और मूल वाउचर सजित िस्ट्ताक्षेररत जनवााचन व्य के

त:, तथ् ों और उृलब्ि िस्ट्तावेिों के आिार ृर, आ ग का ि समािान ि ग ा िै दक श्री सुररंिर चसंि अृने

औजचत् नि िै;

त:, ल क प्रजतजनजित्व अजिजन म, 1951 क िारा 10क में अनुबंजित दक ा ग ा िै दक :-

“ दि जनवााचन आ ग का समािान ि िाता िै दक क ई व्यजक्त –

272 THE GAZETTE OF INDIA : SEPTEMBER 12, 2020/BHADRA 21, 1942 [PART II—SEC. 3(iii)]

िै, िाजखल करने में जवफल रिा िै; तथा

(ख) उस जवफलता के जलए क ई अच्ोा कारण ा औजचत् नि िै

आिेि क तारीख से तीन वषों ा क कालावजि के जलए जनर्िात ि गा ।”;

घ षों णा करता िै दक श्री सुररंिर चसंि, चक िेखा जिला क ुआ, िम्मू और कश्मीर ि ल क सभा सािारण जनवााचन, 2019 में

03-अनंतनाग ल क सभा जनवााचन क्षेे्र से जनवााचन ल़ने वाले अभ् थी थे, इस आिेि क तारीख से तीन वषों ा क अवजि के

अथवा ि ने के जलए जनर्िात िोंगे ।

[सं. 76/िम्मू और कश्मीर-ल .स./03/2019]

आिेि से,

कुमार रािीव, सजचव

ORDER

New Delhi, the 7th September, 2020

O.N. 97.—WHEREAS, the General Election to the Lok Sabha, 2019was announced by the Election Commission

of India vide Press Note No. ECI/PN/24/2019 dated 10th March, 2019; and;

WHEREAS, as per Section 78 of the Representation of the People Act, 1951, every contesting candidate has to

lodge a true copy of his accounts of election expenses within 30 days with the concerned District Election Officer, from

the date of election of the returned candidate; and

WHEREAS, the result of the election for 3-Anantnag Parliamentary Constituency was declared by the Returning

Officer on 23rd May, 2019 and hence the last date for lodging the accounts of election expenses was 22nd June, 2019 ;

and

WHEREAS, as per the report dated 22nd August, 2019 of the Chief Electoral Officer, Jammu & Kashmir,

forwarding therewith DEO, Anantnag report dated 10.07.2019, Sh. Surinder Singh, a contesting candidate from 3-

Anantnag Parliamentary Constituency has failed to lodge any account of his election expenses, as required under law;

and

WHEREAS, on the basis of the said report, a Show-Cause Notice No. 76/ J&K -HP/3/2019/NS-I, dated

13th September, 2019 was issued under Sub Rule (5) of rule 89 of the Conduct of Election Rules, 1961 by the Election

Commission of India to Sh. Surinder Singh, for non submission of any accounts of his Election expenses; and

WHEREAS, through the above said Show Cause Notice and under Sub Rule (6) of Rule 89 of the Conduct of

Election Rules, 1961, Sh. Surinder Singhwas directed to submit his representation in writing to the Commission

explaining the reason for non submission of accounts and also to lodge his accounts of election expenses with the

District Election Officer, Anantnag within 20 days from the date of receipt of the notice; and

WHEREAS, as per the acknowledgement receipt made available to the Election Commission by the District

Election Officer, Anantnag, the said notice was served to Sh. Surinder Singh on 17th January, 2020 (Through

Speed/Regd. Post) at the address provided by the candidate in the nomination papers; and

WHEREAS, the District Election Officer, Anantnag has submitted in his supplementary report, dated

12th February, 2020 that Sh. Surinder Singh, has not submitted any representation or a statement of correct account of

his election expenses, duly signed along with original vouchers etc. till date. Further, after receipt of the said notice, he

has neither furnished any reason nor explanation to the Election Commission of India, for his failure to lodge the

accounts as prescribed under law; and

WHEREAS, on the basis of facts and available records, the Commission is satisfied that Sh. Surinder Singhhas

failed to lodge his accounts of election expenses and has no good reason or justification for the failure to do so; and

[भागII—खण् ड3(iii)]

भारत का रािृ्र : जसतम् बर 12, 2020/भाद्र 21, 1942

273

WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that :-

“If the Election Commission is satisfied that a person-

(a) Has failed to lodge an account of election expenses within the time and in the manner required by or under

this Act; and

(b) Has no good reason or justification for the failure, the Election Commission shall, by order published in

the official Gazette, declare him to be disqualified and any such person shall be disqualified for a period of

three years from the date of the order.”;

NOW THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the Election

Commission of India hereby declares Sh. Surinder Singh, r/o Chak Shekha District Kathua, J&K and a contesting

candidate from 3-Anantnag Parliamentary Constituency of the State of J&K in the General Election to the Lok Sabha,

2019, to be disqualified for being chosen as and for being a member of either House of Parliament or the Legislative

Assembly or Legislative Council of a State or Union Territory for a period of three years from the date of this order.

[No. 76/J&K-HP/03/2019]

By Order,

KUMAR RAJEEV, Secy.

आिेि

नई दिल् ली, 7 जसतम्बर, 2020

आ. अ. 98 .— त:, भारत जनवााचन आ ग द्वारा ल क सभा के सािारण जनवााचन, 2019 क घ षों णा प्रेस न ट

सं्‍ ा ईसीआई/प्रे.न ./24/2019 दिनांक 10 माचा, 2019 के िररए क गई थी; और

जनवााचन अजिकारी क िाजखल करनी ि ती िै;

िून, 2019 थी; और

जनवााचन अजिकारी, उिमृुर क दिनांक 23.06.2019 क अग्रेजषों त क गई थी के अनुसार, िम्मू और कश्मीर के 05-

उिमृुर जनवााचन क्षेे्र से जनवााचन ल़ने वाले अभ् थी श्री राकेि मुद्गल जवजि के अंतगात थाृेजक्षेत अृने जनवााचन व्य का

क ई भी लेखा िा र करने में जवफल रिे िैं; और

जन म, 1961 के जन म 89 के उृ जन म (5) के अंतगात श्री राकेि मुद्गल क दिनांक 13 जसतम्बर, 2019 क जनवााचन व्य

का क ई भी लेखा िाजखल नि करने िेतु कारण बताओं न रटस नं. 76/ िम्मू और कश्मीर-ल 0स0/05/2019/उ.अनु-1 िारी

दक ा ग ा था; और

के उृ ुाक्त कारण बताओ न रटस के द्वारा श्री राकेि मुद्गल क जनिेि दि ा ग ा था क वे इस न रटस के प्राप्त ि ने के 20 दिनों

प्रस्ट्तुत करें और साथ िी अृना जनवााचन व्य ों का लेखा जिला जनवााचन अजिकारी, क ुआ के समक्षे प्रस्ट्तुत करें; और

274 THE GAZETTE OF INDIA : SEPTEMBER 12, 2020/BHADRA 21, 1942 [PART II—SEC. 3(iii)]

अनुसार, उक्त न रटस श्री राकेि मुद्गल क दिनांक 23 जसतम्बर, 2019 (स्ट्ृीड ृ स्ट्ट/रजिस्ट्टडा ृ स्ट्ट द्वारा) क उनके द्वारा

नामांकन ृ्र में ििाा े ग े ृते ृर तामील दक ा ग ा था; और

श्री राकेि मुद्गल द्वारा अभी तक क ई िवाब नि दि ा ग ा िै और मूल वाउचर सजित िस्ट्ताक्षेररत जनवााचन व्य के सिी

त:, तथ् ों और उृलब्ि िस्ट्तावेिों के आिार ृर, आ ग का ि समािान ि ग ा िै दक श्री राकेि मुद्गल अृने

औजचत् नि िै;

त:, ल क प्रजतजनजित्व अजिजन म, 1951 क िारा 10क में अनुबंजित दक ा ग ा िै दक :-

“ दि जनवााचन आ ग का समािान ि िाता िै दक क ई व्यजक्त –

िै, िाजखल करने में जवफल रिा िै; तथा

(ख) उस जवफलता के जलए क ई अच्ोा कारण ा औजचत् नि िै

आिेि क तारीख से तीन वषों ा क कालावजि के जलए जनर्िात ि गा ।”;

घ षों णा करता िै दक श्री राकेि मुद्गल, िाउस न. 14, एक्सटेंिन-II, नंगल ई, दिल्ली-41 ि ल क सभा सािारण जनवााचन,

2019 में 05-उिमृुर ल क सभा जनवााचन क्षेे्र से जनवााचन ल़ने वाले अभ् थी थे, इस आिेि क तारीख से तीन वषों ा क

चुने िाने अथवा ि ने के जलए जनर्िात िोंगे ।

[सं. 76/िम्मू और कश्मीर-ल .स./05/2019]

आिेि से,

कुमार रािीव, सजचव

ORDER

New Delhi, the 7th September, 2020

O.N. 98.—WHEREAS, the General Election to the Lok Sabha, 2019 was announced by the Election

Commission of India vide Press Note No. ECI/PN/24/2019 dated 10th March, 2019; and;

WHEREAS, as per Section 78 of the Representation of the People Act, 1951, every contesting candidate has

to lodge a true copy of his accounts of election expenses within 30 days with the concerned District Election Officer,

from the date of election of the returned candidate; and

WHEREAS, the result of the election for 5-Udhampur Parliamentary Constituency was declared by the

Returning Officer on 23rd May, 2019 and hence the last date for lodging the accounts of election expenses was

22nd June, 2019 ; and

WHEREAS, as per the report dated 22nd August, 2019 of the Chief Electoral Officer, Jammu & Kashmir

forwarding therewith the DEO, Udhamupr report dated 23.06.2019, Sh. Rakesh Mudgal, a contesting candidate from

[भागII—खण् ड3(iii)]

भारत का रािृ्र : जसतम् बर 12, 2020/भाद्र 21, 1942

275

5-Udhampur Parliamentary Constituency has failed to lodge any account of his election expenses, as required under

law; and

WHEREAS, on the basis of the said report, a Show-Cause Notice No. 76/J&K-HP/5/2019/NS-I, dated

13th September, 2019 was issued under Sub Rule (5) of rule 89 of the Conduct of Election Rules, 1961 by the Election

Commission of India to Sh. Rakesh Mudgal, for non submission of any accounts of his Election expenses; and

WHEREAS, through the above said Show Cause Notice and under Sub Rule (6) of Rule 89 of the Conduct of

Election Rules, 1961, Sh. Rakesh Mudgal was directed to submit his representation in writing to the Commission

explaining the reason for non submission of accounts and also to lodge his accounts of election expenses with the

District Election Officer, Kathua 20 days from the date of receipt of the notice; and

WHEREAS, as per the acknowledgement receipt made available to the Election Commission by the District

Election Officer, Kathua, the said notice was served to Sh. Rakesh Mudgal on 23rd September, 2019 at the address

provided by the candidate in the nomination papers; and

WHEREAS, the District Election Officer, Kathua has submitted in his supplementary report, dated 26th May,

2020 that Sh. Rakesh Mudgal, has not submitted any representation or a statement of correct account of his election

expenses, duly signed along with original vouchers etc. till date. Further, after receipt of the said notice, he has neither

furnished any reason nor explanation to the Election Commission of India, for his failure to lodge the accounts as

prescribed under law; and

WHEREAS, on the basis of facts and available records, the Commission is satisfied that Sh. Rakesh Mudgal

has failed to lodge his accounts of election expenses and has no good reason or justification for the failure to do so;

and

WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that :-

“If the Election Commission is satisfied that a person-

(a) Has failed to lodge an account of election expenses within the time and in the manner required by or

under this Act; and

(b) Has no good reason or justification for the failure, the Election Commission shall, by order published in

the official Gazette, declare him to be disqualified and any such person shall be disqualified for a period

of three years from the date of the order.”;

NOW THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the Election

Commission of India hereby declares Sh. Rakesh Mudgal, House No. 14, Ext.II, Nangloi, Delhi-41 and a contesting

candidate from 5-Udhampur Parliamentary Constituency in the UT of J&K in the General Election to the Lok Sabha,

2019, to be disqualified for being chosen as and for being a member of either House of Parliament or the Legislative

Assembly or Legislative Council of a State or Union Territory for a period of three years from the date of this order.

[No. 76/J&K-HP/05/2019]

By Order,

KUMAR RAJEEV, Secy.

आिेि

नई दिल् ली, 7 जसतम्बर, 2020

आ. अ. 99 .— तः, जनवााचन आ ग का ि समािान ि ग ा िै दक नीचे ताजलका के स्ट्तंभ (2) में था-जवजनर्िाष्ट

ल क सभा के सािारण जनवााचन, 2019 में ताजलका के स्ट्तंभ (4) में जवजनर्िाष्ट जनवााचन ल़ने वाले प्रत् ेक अभ् थी, ि

ताजलका के स्ट् तंभ (3) में अृने नाम के सामने जनवााचन-क्षेे्र से जनवााचन ल़े थे, ल क प्रजतजनजित्व अजिजन म, 1951 तथा

उसके अिीन बनाए गए जन मों और आिेि के अन्तगात थाृेजक्षेत रीजत िैसा दक उक्त सारणी के स्ट्तम्भ (5) में ििाा ा ग ा

िै, से अृने जनवााचन व्य का लेखा िाजखल करने में जवफल रिे िैं; और

तः, उक्त अभ् ्था ों ने जनवााचन आ ग द्वारा सम् क् न रटस दिए िाने के बाविूि, उक्त जवफलता के जलए क ई

कारण व स्ट्ृष्टीकरण नि दि ा िै और जनवााचन आ ग का ि समािान ि ग ा िै दक उक्त जवफलता के जलए उनके ृास

क ई उृ ुक्त ा न् ा जचत कारण नि िै;

अतः, अब ल क प्रजतजनजित्व अजिजन म, 1951 क िारा 10-क के अनुसरण में, भारत जनवााचन आ ग,

अि जलजखत सारणी के स्ट्तंभ (4) में जवजनर्िाष्ट व्यजक्त ों क इस आिेि क तारीख से तीन वषों ा क अवजि के जलए संसि के

276 THE GAZETTE OF INDIA : SEPTEMBER 12, 2020/BHADRA 21, 1942 [PART II—SEC. 3(iii)]

दकसी भी सिन ा राज् क जविानसभा अथवा जविान ृररषों ि के जलए सिस्ट् के रूृ में चुने िाने ा सिस्ट् ि ने के जलए

जनर्िात घ जषों त करता िैः-

सारणी

क्रम

सं.

जनवााचनों का

जववरण

जनवााचन क्षेे्र क क्रम सं.

व नाम

जनवााचन ल़ने वाले अभ् थी का

नाम तथा ृता

जनरिाता का कारण

ल क सभा सािारण

जनवााचन, 2019

08-फतेिगढ़ साजिब

(अ.िा.)

श्री बलकार चसंि, गाँव मंगली टांडा,

तिसील और जिला लुजि ाना,

ृंिाब

जनवााचन व्य का

लेखा िाजखल करने

में जवफल रिे।

ल क सभा सािारण

जनवााचन, 2019

10-दफर िृुर

श्री मिन लाल, वॉडा सं. 2, चक 2

ृीएम, फूल् लेवाला, ृी ओ 2 दकमी

डब् बर घरसाणा, जिला गंगानगर,

रािस्ट् थान

जनवााचन व्य का

लेखा िाजखल करने

में जवफल रिे।

ल क सभा सािारण

जनवााचन, 2019

11-भरटण् डा

श्री सुखचैन चसंि भागाव ृु्र गंगा

प्रसाि,

गाँव

ि गानंि,

ृीओ

बीबीवाला, तिसील और जिला

भरटण् डा, ृंिाब

जवजि

अनुसार

जनवााचन व्य का

लेखा िाजखल करने

में जवफल रिे।

ल क सभा सािारण

जनवााचन, 2019

-विी-

श्री गुरसेवक चसंि, ृु्र श्री गमिूर

चसंि, मकान सं. 37, वॉटर वक् सा

र ड के ृास गाँव िावरके, तिसील

और जिला मानसा

-विी-

ल क सभा सािारण

जनवााचन, 2019

-विी-

श्री भूचृंिर चसंि भाइंडा वाररंग ृु्र

गुरिंत चसंि, मं. सं. 217, वॉडा सं.

4, गली से न वाली, गाँव वाररंग

खे़ा, तिसील मलौत, जिला श्री

मुक् तसर साजिब, ृंिाब

-विी-

ल क सभा सािारण

जनवााचन, 2019

-विी-

श्री संिीृ कुमार, ृु्र ग रा लाल, मं.

सं. 18, भीखी तिसील और जिला

मानसा

-विी-

ल क सभा सािारण

जनवााचन, 2019

-विी-

श्री गुरचरण चसंि, ृु्र सुखिेव चसंि,

वॉड सं. 5, गांव बाच आना,

तिसील बुढलाडा, जिला मानसा,

ृंिाब

-विी-

ल क सभा सािारण

जनवााचन, 2019

12-संगरूर

श्री ि ाल चंि,

म. सं. 17-बी-70 मिेि नगर, िूरी,

ृंिाब

जनवााचन व्य का

लेखा िाजखल करने

में जवफल रिे।

[ सं. 76/ृंिाब- ल . स./2019]

आिेि से,

राहुल िमाा, सजचव

[भागII—खण् ड3(iii)]

भारत का रािृ्र : जसतम् बर 12, 2020/भाद्र 21, 1942

277

ORDER

New Delhi, the 7th September, 2020

O. N. 99 .—Whereas, the Election Commission is satisfied that each of the contesting candidates specified in

column (4) of the Table below at the General Election to the Lok Sabha, 2019 as specified in Column (2) held from the

constituency specified in column (3) against his/her name, has failed to lodge an account of election expenses as required

by the Representation of the People Act, 1951 and Rules and Order made there under; as shown in column (5) of the said

Table; and

Whereas, the said candidates have not furnished any reason or explanation for the said failure even after due

notice and the Election Commission is thus satisfied that they have no good reason or justification for the said failure;

Now, therefore, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the Election

Commission hereby declares the persons specified in column (4) of the table below to be disqualified for being chosen

as, and for being, a member of either House of the Parliament or of the Legislative Assembly or Legislative Council of a

State for a period of three years from the date of this order: -

TABLE

Sr.

No.

Particulars

Election

No. and Name of

Constituency

Name and address of contesting

candidate

Reasons

for

disqualification

General Election to

the Lok Sabha, 2019

08-Fatehgarh

Sahib

(SC)

Sh. Balkar Singh,

Village Mangli Tanda, Tehsil and

District Ludhiana, Punjab

Failure

lodge

account of election

expenses.

-do-

10-Ferozpur

Sh. Madan Lal,

Ward No. 2, Chak 2 PM, Fullewala,

PO 2 KM DabbarGharsana, District Sri

Ganganagar, Rajasthan

-do-

-do -

11-Bathinda-

Sh. Sukhchain Singh Bhargav S/o

Ganga Prasad, Village Joganand, PO

Bibiwala, Teh. & District Bathinda,

Punjab

Failure

lodge

account of election

expenses

the

Manner as required

by law.

-do -

-do-

Sh. Gursewak Singh S/o Gamdoor

Singh, H. No. 37, Near water works

Road, village Jawarke, Teh. & District

Mansa

-do-

Sh. Bhupinder Singh Bhainda Waring

S/o Gurjant Singh. H.No. 217, Ward

No. 4, Gali Sethan Wali, Vill. Waring

Khera, Tehsil Malout, District Sri

Muktsar Sahib, Punjab

-do-

Sh. Sandeep Kumar S/o Gora Lal.

H.No. 18, Bhikhi Tehsil & District

Mansa

-do-

Sh. Gurcharan Singh S/o Sukhdev

Singh, Ward No. 5, Village Bachoana

Tehsil

Budhlada,

District

Mansa,

Punjab

-do-

12-Sangrur

Sh. Dayal Chand,

H.No. 17-B-70, Mahesh nagar, Dhuri,

Punjab

Failure to lodge

account of election

expenses

[No. 76/PB-HP/2019]

By Order,

RAHUL SHARMA, Secy.

278 THE GAZETTE OF INDIA : SEPTEMBER 12, 2020/BHADRA 21, 1942 [PART II—SEC. 3(iii)]

आिेि

नई दिल् ली, 7 जसतम्बर, 2020

आ. अ. 100 .— त:, भारत जनवााचन आ ग द्वारा ल क सभा के सािारण जनवााचन, 2019 क घ षों णा प्रेस न ट

सं्‍ ा ईसीआई/प्रे.न ./24/2019 दिनांक 10 माचा, 2019 के िररए क गई थी; और

जनवााचन अजिकारी क िाजखल करनी ि ती िै;

त:, 06-िम्मू ल क सभा जनवााचन क्षेे्र के ररटर्निंग अजिकारी द्वारा उक्त ल क सभा क्षेे्र से जनवााचन के ृररणाम

दिनांक 23 मई, 2019 क घ जषों त दकए गए थे और इस प्रकार, जनवााचन व्य का लेखा िाजखल करने क अजन्तम तारीख

22 िून, 2019 थी; और

जनवााचन अजिकारी, िम्मू क दिनांक 21.06.2019 क अग्रेजषों त क गई थी के अनुसार, िम्मू और कश्मीर के 06-िम्मू

जनवााचन क्षेे्र से जनवााचन ल़ने वाले अभ् थी श्री अजनल चसंि जवजि के अंतगात थाृेजक्षेत अृने जनवााचन व्य का क ई भी

लेखा िा र करने में जवफल रिे िैं; और

जन म, 1961 के जन म 89 के उृ जन म (5) के अंतगात श्री अजनल चसंि क दिनांक 13 जसतम्बर, 2019 क जनवााचन व्य

का क ई भी लेखा िाजखल नि करने िेतु कारण बताओं न रटस नं. 76/ िम्मू और कश्मीर-ल .स./06/2019/उ.अनु-1 िारी

दक ा ग ा था; और

के उृ ुाक्त कारण बताओ न रटस के द्वारा श्री अजनल चसंि क जनिेि दि ा ग ा था क वे इस न रटस के प्राप्त ि ने के 20 दिनों

प्रस्ट्तुत करें और साथ िी अृना जनवााचन व्य ों का लेखा जिला जनवााचन अजिकारी, िम्मू के समक्षे प्रस्ट्तुत करें; और

त:, जिला जनवााचन अजिकारी, िम्मू जिला, द्वारा भारत जनवााचन आ ग क प्रस्ट्तुत क गई ृावती रसीि के

अनुसार, उक्त न रटस श्री अजनल चसंि क दिनांक 12 अक्टूबर, 2019 क उनके द्वारा नामांकन ृ्र में ििाा े ग े ृते ृर

तामील दक ा ग ा था; और

त:, जिला जनवााचन अजिकारी, िम्मू ने दिनांक 16 िनवरी, 2020 क अृनी अनुृूरक ररृ टा में ि बता ा िै दक

श्री अजनल चसंि द्वारा अभी तक क ई िवाब नि दि ा ग ा िै और मूल वाउचर सजित िस्ट्ताक्षेररत जनवााचन व्य के सिी लेखे

का जववरण प्रस्ट्तुत नि दक ा ग ा िै । इसके अजतररक्त, उक्त न रटस जमलने के उृरांत भी अभ् थी द्वारा उक्त जवफलता के

जलए भारत जनवााचन आ ग के समक्षे क ई कारण अथवा स्ट्ृष्टीकरण प्रस्ट्तुत नि दक ा ग ा िै; और

त:, तथ् ों और उृलब्ि िस्ट्तावेिों के आिार ृर, आ ग का ि समािान ि ग ा िै दक श्री अजनल चसंि अृने

औजचत् नि िै;

त:, ल क प्रजतजनजित्व अजिजन म, 1951 क िारा 10क में अनुबंजित दक ा ग ा िै दक :-

“ दि जनवााचन आ ग का समािान ि िाता िै दक क ई व्यजक्त –

[भागII—खण् ड3(iii)]

भारत का रािृ्र : जसतम् बर 12, 2020/भाद्र 21, 1942

279

िै, िाजखल करने में जवफल रिा िै; तथा

(ख) उस जवफलता के जलए क ई अच्ोा कारण ा औजचत् नि िै

आिेि क तारीख से तीन वषों ा क कालावजि के जलए जनर्िात ि गा ।”;

घ षों णा करता िै दक श्री अजनल चसंि, क टे, तिसील भलवल, जिला िम्मू, िम्मू और कश्मीर ि ल क सभा सािारण

जनवााचन, 2019 में 06-िम्मू ल क सभा जनवााचन क्षेे्र से जनवााचन ल़ने वाले अभ् थी थे, इस आिेि क तारीख से तीन वषों ा

क अवजि के जलए संसि के दकसी भी सिन अथवा राज् अथवा संघ राज् -क्षेे्र क जविान सभा अथवा जविान ृररषों ि का

सिस्ट् चुने िाने अथवा ि ने के जलए जनर्िात िोंगे ।

[सं. 76/िम्मू और कश्मीर-ल .स./06/2019]

आिेि से,

कुमार रािीव, सजचव

ORDER

New Delhi, the 7th September, 2020

O. N. 100.—WHEREAS, the General Election to the Lok Sabha, 2019 was announced by the Election

Commission of India vide Press Note No. ECI/PN/24/2019 dated 10th March, 2019; and;

WHEREAS, as per Section 78 of the Representation of the People Act, 1951, every contesting candidate has to

lodge a true copy of his accounts of election expenses within 30 days with the concerned District Election Officer, from

the date of election of the returned candidate; and

WHEREAS, the result of the election for 6-Jammu Parliamentary Constituency was declared by the Returning

Officer on 23rd May, 2019 and hence the last date for lodging the accounts of election expenses was 22nd June, 2019 ;

and

WHEREAS, as per the report dated 22nd August, 2019 of the Chief Electoral Officer, Jammu & Kashmir

forwarding therewith the DEO, Jammu report dated 21.06.2019, Sh. Anil Singh, a contesting candidate from 6-Jammu

Parliamentary Constituency has failed to lodge any account of his election expenses, as required under law; and

WHEREAS, on the basis of the said report, a Show-Cause Notice No. 76/J&K-HP/6/2019/NS-I, dated

13th September, 2019 was issued under Sub Rule (5) of rule 89 of the Conduct of Election Rules, 1961 by the Election

Commission of India to Sh. Anil Singh, for non submission of any accounts of his Election expenses; and

WHEREAS, through the above said Show Cause Notice and under Sub Rule (6) of Rule 89 of the Conduct of

Election Rules, 1961, Sh. Anil Singh was directed to submit his representation in writing to the Commission explaining

the reason for non submission of accounts and also to lodge his accounts of election expenses with the District Election

Officer, Jammuwithin 20 days from the date of receipt of the notice; and

WHEREAS, as per the acknowledgement receipt made available to the Election Commission by the District

Election Officer, Jammu, the said notice was served to Sh. Anil Singh on 12th October, 2019 at the address provided

by the candidate in the nomination papers; and

WHEREAS, the District Election Officer, Jammu has submitted in his supplementary report, dated

16th January, 2020 that Sh. Anil Singh, has not submitted any representation or a statement of correct account of his

election expenses, duly signed along with original vouchers etc. till date. Further, after receipt of the said notice, he has

neither furnished any reason nor explanation to the Election Commission of India, for his failure to lodge the accounts

as prescribed under law; and

WHEREAS, on the basis of facts and available records, the Commission is satisfied that Sh. Anil Singh has

failed to lodge his accounts of election expenses and has no good reason or justification for the failure to do so; and

WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that :-

280 THE GAZETTE OF INDIA : SEPTEMBER 12, 2020/BHADRA 21, 1942 [PART II—SEC. 3(iii)]

“If the Election Commission is satisfied that a person-

(a) Has failed to lodge an account of election expenses within the time and in the manner required by or under

this Act; and

(b) Has no good reason or justification for the failure, the Election Commission shall, by order published in

the official Gazette, declare him to be disqualified and any such person shall be disqualified for a period of

three years from the date of the order.”;

NOW THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the Election

Commission of India hereby declares Sh. Anil Singh, r/o Kote, Tehsil Bhalwal, District Jammu, J&K and a contesting

candidate from 6-Jammu Parliamentary Constituency in the UT of J&K in the General Election to the Lok Sabha, 2019,

to be disqualified for being chosen as and for being a member of either House of Parliament or the Legislative

Assembly or Legislative Council of a State or Union Territory for a period of three years from the date of this order.

[No. 76/J&K-HP/06/2019]

By Order,

KUMAR RAJEEV, Secy.

आिेि

नई दिल् ली, 7 जसतम्बर, 2020

आ. अ. 101. — त:, भारत जनवााचन आ ग द्वारा ल क सभा के सािारण जनवााचन, 2019 क घ षों णा प्रेस न ट

सं्‍ ा ईसीआई/प्रे.न ./24/2019 दिनांक 10 माचा, 2019 के िररए क गई थी; और

जनवााचन अजिकारी क िाजखल करनी ि ती िै;

िून, 2019 थी; और

जनवााचन क्षेे्र से जनवााचन ल़ने वाले अभ् थी श्री बलवन चसंि जवजि के अंतगात थाृेजक्षेत अृने जनवााचन व्य का क ई भी

लेखा िा र करने में जवफल रिे िैं; और

जन म, 1961 के जन म 89 के उृ जन म (5) के अंतगात श्री बलवन चसंि क दिनांक 13 जसतम्बर, 2019 क जनवााचन व्य

दक ा ग ा था; और

के उृ ुाक्त कारण बताओ न रटस के द्वारा श्री बलवन चसंि क जनिेि दि ा ग ा था क वे इस न रटस के प्राप्त ि ने के 20 दिनों

अनुसार, उक्त न रटस श्री बलवन चसंि क दिनांक 15 अक्टूबर, 2019 क उनके द्वारा नामांकन ृ्र में ििाा े ग े ृते ृर

तामील दक ा ग ा था; और

[भागII—खण् ड3(iii)]

भारत का रािृ्र : जसतम् बर 12, 2020/भाद्र 21, 1942

281

श्री बलवन चसंि द्वारा अभी तक क ई िवाब नि दि ा ग ा िै और मूल वाउचर सजित िस्ट्ताक्षेररत जनवााचन व्य के सिी

त:, तथ् ों और उृलब्ि िस्ट्तावेिों के आिार ृर, आ ग का ि समािान ि ग ा िै दक श्री बलवन चसंि अृने

औजचत् नि िै;

त:, ल क प्रजतजनजित्व अजिजन म, 1951 क िारा 10क में अनुबंजित दक ा ग ा िै दक :-

“ दि जनवााचन आ ग का समािान ि िाता िै दक क ई व्यजक्त –

िै, िाजखल करने में जवफल रिा िै; तथा

(ख) उस जवफलता के जलए क ई अच्ोा कारण ा औजचत् नि िै

आिेि क तारीख से तीन वषों ा क कालावजि के जलए जनर्िात ि गा ।”;

घ षों णा करता िै दक श्री बलवन चसंि, गाँव रारा, तिसील रामगढ़, जिला सम्बा, िम्मू और कश्मीर ि ल क सभा सािारण

सिस्ट् चुने िाने अथवा ि ने के जलए जनर्िात िोंगे ।

[सं. 76/िम्मू और कश्मीर-ल .स./06/2019 ]

आिेि से,

कुमार रािीव, सजचव

ORDER

New Delhi, the 7th September, 2020

O.N. 101 .—WHEREAS, the General Election to the Lok Sabha, 2019 was announced by the Election

Commission of India vide Press Note No. ECI/PN/24/2019 dated 10th March, 2019; and;

WHEREAS, as per Section 78 of the Representation of the People Act, 1951, every contesting candidate has

to lodge a true copy of his accounts of election expenses within 30 days with the concerned District Election Officer,

from the date of election of the returned candidate; and

WHEREAS, the result of the election for 6-Jammu Parliamentary Constituency was declared by the Returning

Officer on 23rd May, 2019 and hence the last date for lodging the accounts of election expenses was 22nd June, 2019 ;

and

WHEREAS, as per the report dated 22nd August, 2019 of the Chief Electoral Officer, Jammu & Kashmir

forwarding therewith the DEO, Jammu report dated 21.06.2019, Sh. Balwan Singh, a contesting candidate from 6-

Jammu Parliamentary Constituency has failed to lodge any account of his election expenses, as required under law;

and

WHEREAS, on the basis of the said report, a Show-Cause Notice No. 76/J&K-HP/6/2019/NS-I, dated

13th September, 2019 was issued under Sub Rule (5) of rule 89 of the Conduct of Election Rules, 1961 by the Election

Commission of India to Sh. BalwanSingh, for non submission of any accounts of his Election expenses; and

282 THE GAZETTE OF INDIA : SEPTEMBER 12, 2020/BHADRA 21, 1942 [PART II—SEC. 3(iii)]

WHEREAS, through the above said Show Cause Notice and under Sub Rule (6) of Rule 89 of the Conduct of

Election Rules, 1961, Sh. BalwanSingh was directed to submit his representation in writing to the Commission

explaining the reason for non submission of accounts and also to lodge his accounts of election expenses with the

District Election Officer, Jammu within 20 days from the date of receipt of the notice; and

WHEREAS, as per the acknowledgement receipt made available to the Election Commission by the District

Election Officer, Jammu, the said notice was served to Sh. Balwan Singh on 15th October, 2019 at the address

provided by the candidate in the nomination papers; and

WHEREAS, the District Election Officer, Jammu has submitted in his supplementary report, dated 16th

January, 2020 that Sh. Balwan Singh, has not submitted any representation or a statement of correct account of his

election expenses, duly signed along with original vouchers etc. till date. Further, after receipt of the said notice, he

has neither furnished any reason nor explanation to the Election Commission of India, for his failure to lodge the

accounts as prescribed under law; and

WHEREAS, on the basis of facts and available records, the Commission is satisfied that Sh. Balwan Singh has

failed to lodge his accounts of election expenses and has no good reason or justification for the failure to do so; and

WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that :-

“If the Election Commission is satisfied that a person-

(a) Has failed to lodge an account of election expenses within the time and in the manner required by or

under this Act; and

(b) Has no good reason or justification for the failure, the Election Commission shall, by order published in

the official Gazette, declare him to be disqualified and any such person shall be disqualified for a period

of three years from the date of the order.”;

NOW THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the Election

Commission of India hereby declares Sh. Balwan Singh, r/o Village Rara, Tehsil Ramgarh, District Samba, J&K and a

contesting candidate from 6-Jammu Parliamentary Constituency in the UT of J&K in the General Election to the Lok

Sabha, 2019, to be disqualified for being chosen as and for being a member of either House of Parliament or the

Legislative Assembly or Legislative Council of a State or Union Territory for a period of three years from the date of

this order.

[No. 76/J&K-HP/06/2019]

By Order,

KUMAR RAJEEV, Secy.

आिेि

नई दिल् ली, 7 जसतम्बर, 2020

आ. अ. 102 .— त:, भारत जनवााचन आ ग द्वारा ल क सभा के सािारण जनवााचन, 2019 क घ षों णा प्रेस न ट

सं्‍ ा ईसीआई/प्रे.न ./24/2019 दिनांक 10 माचा, 2019 के िररए क गई थी; और

जनवााचन अजिकारी क िाजखल करनी ि ती िै;

िून, 2019 थी; और

जनवााचन क्षेे्र से जनवााचन ल़ने वाले अभ् थी श्री सकंिर अिमि नूरानी जवजि के अंतगात थाृेजक्षेत अृने जनवााचन व्य का

क ई भी लेखा िा र करने में जवफल रिे िैं; और

[भागII—खण् ड3(iii)]

भारत का रािृ्र : जसतम् बर 12, 2020/भाद्र 21, 1942

283

जन म, 1961 के जन म 89 के उृ जन म (5) के अंतगात श्री सकंिर अिमि नूरानी क दिनांक 13 जसतम्बर, 2019 क

ल .स./06/2019/उ.अनु-1 िारी दक ा ग ा था; और

के उृ ुाक्त कारण बताओ न रटस के द्वारा श्री सकंिर अिमि नूरानी क जनिेि दि ा ग ा था क वे इस न रटस के प्राप्त ि ने के

के समक्षे प्रस्ट्तुत करें और साथ िी अृना जनवााचन व्य ों का लेखा जिला जनवााचन अजिकारी, िम्मू के समक्षे प्रस्ट्तुत करें; और

अनुसार, उक्त न रटस श्री सकंिर अिमि नूरानी क दिनांक 29 जसतम्बर, 2019 क उनके द्वारा नामांकन ृ्र में ििाा े ग े

ृते ृर तामील दक ा ग ा था; और

श्री सकंिर अिमि नूरानी द्वारा अभी तक क ई िवाब नि दि ा ग ा िै और मूल वाउचर सजित िस्ट्ताक्षेररत जनवााचन व्य के

त:, तथ् ों और उृलब्ि िस्ट्तावेिों के आिार ृर, आ ग का ि समािान ि ग ा िै दक श्री सकंिर अिमि नूरानी

अथवा औजचत् नि िै;

त:, ल क प्रजतजनजित्व अजिजन म, 1951 क िारा 10क में अनुबंजित दक ा ग ा िै दक :-

“ दि जनवााचन आ ग का समािान ि िाता िै दक क ई व्यजक्त –

िै, िाजखल करने में जवफल रिा िै; तथा

(ख) उस जवफलता के जलए क ई अच्ोा कारण ा औजचत् नि िै

आिेि क तारीख से तीन वषों ा क कालावजि के जलए जनर्िात ि गा ।”;

घ षों णा करता िै दक श्री सकंिर अिमि नूरानी, गाँव ृ स्ट्ट जृस िारी , तिसील सुरनक त, जिला ृुंो, िम्मू और कश्मीर

ि ल क सभा सािारण जनवााचन, 2019 में 06-िम्मू ल क सभा जनवााचन क्षेे्र से जनवााचन ल़ने वाले अभ् थी थे, इस आिेि

क तारीख से तीन वषों ा क अवजि के जलए संसि के दकसी भी सिन अथवा राज् अथवा संघ राज् -क्षेे्र क जविान सभा अथवा

जविान ृररषों ि का सिस्ट् चुने िाने अथवा ि ने के जलए जनर्िात िोंगे ।

[सं. 76/िम्मू और कश्मीर-ल .स./06/2019]

आिेि से,

कुमार रािीव, सजचव

284 THE GAZETTE OF INDIA : SEPTEMBER 12, 2020/BHADRA 21, 1942 [PART II—SEC. 3(iii)]

ORDER

New Delhi, the 7th September, 2020

O. N. 102.—WHEREAS, the General Election to the Lok Sabha, 2019 was announced by the Election

Commission of India vide Press Note No. ECI/PN/24/2019 dated 10th March, 2019; and;

WHEREAS, as per Section 78 of the Representation of the People Act, 1951, every contesting candidate has

to lodge a true copy of his accounts of election expenses within 30 days with the concerned District Election Officer,

from the date of election of the returned candidate; and

WHEREAS, the result of the election for 6-Jammu Parliamentary Constituency was declared by the Returning

Officer on 23rd May, 2019 and hence the last date for lodging the accounts of election expenses was 22nd June, 2019 ;

and

WHEREAS, as per the report dated 22nd August, 2019 of the Chief Electoral Officer, Jammu & Kashmir

forwarding therewith the DEO, Jammu report dated 21.06.2019, Sh. Sakander Ahmad Nourani, a contesting candidate

from 6-Jammu Parliamentary Constituency has failed to lodge any account of his election expenses, as required under

law; and

WHEREAS, on the basis of the said report, a Show-Cause notice No. 76/J&K-HP/6/2019/NS-I, dated

13th September, 2019 was issued under Sub Rule (5) of rule 89 of the Conduct of Election Rules, 1961 by the Election

Commission of India to Sh. Sakander Ahmad Nourani, for non submission of any accounts of his Election expenses;

and

WHEREAS, through the above said Show Cause Notice and under Sub Rule (6) of Rule 89 of the Conduct of

Election Rules, 1961, Sh. Sakander Ahmad Nourani was directed to submit his representation in writing to the

Commission explaining the reason for non submission of accounts and also to lodge his accounts of election expenses

with the District Election Officer, Jammu within 20 days from the date of receipt of the notice; and

WHEREAS, as per the acknowledgement receipt made available to the Election Commission by the District

Election Officer, Jammu, the said notice was served to Sh. SakanderAhmad Nourani on 29th September, 2019 at the

address provided by the candidate in the nomination papers; and

WHEREAS, the District Election Officer, Jammu has submitted in his supplementary report, dated 16th

January, 2020 that Sh. Sakander Ahmad Nourani, has not submitted any representation or a statement of correct

account of his election expenses, duly signed along with original vouchers etc. till date. Further, after receipt of the

said notice, he has neither furnished any reason nor explanation to the Election Commission of India, for his failure to

lodge the accounts as prescribed under law; and

WHEREAS, on the basis of facts and available records, the Commission is satisfied that Sh. Sakander Ahmad

Nouranihas failed to lodge his accounts of election expenses and has no good reason or justification for the failure to

do so; and

WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that :-

“If the Election Commission is satisfied that a person-

(a) Has failed to lodge an account of election expenses within the time and in the manner required by or

under this Act; and

(b) Has no good reason or justification for the failure, the Election Commission shall, by order published in

the official Gazette, declare him to be disqualified and any such person shall be disqualified for a period

of three years from the date of the order.”;

NOW THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the

Election Commission of India hereby declares Sh. Sakander Ahmad Nourani, r/o VPO Hari, Tehsil Surankote, District

Poonch, J&K and a contesting candidate from 6-Jammu Parliamentary Constituency in the UT of J&K in the General

Election to the Lok Sabha, 2019, to be disqualified for being chosen as and for being a member of either House of

Parliament or the Legislative Assembly or Legislative Council of a State or Union Territory for a period of three years

from the date of this order.

[No. 76/J&K-HP/06/2019]

By Order,

KUMAR RAJEEV, Secy.

Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064

and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.

SURENDER

MAHADASAM

Digitally signed by SURENDER

MAHADASAM

Date: 2020.09.18 13:09:19 +05'30'