4239 GI/2020

(2475)

रजिस्ट्री सं. डी.एल. (एन) 04/0007/2003—05

REGD. NO. D. L. (N) 04/0007/2003—05

xxxGIDHxxx

xxxGIDExxx

प्राजिकार से प्रकाजित

PUBLISHED BY AUTHORITY

साप् ताजिक

WEEKLY

सं. 35]

नई दिल् ली, जसतम् बर 20—जसतम् बर 26, 2020, िजनवार/ भाद्र 29—आज‍ वन 4, 1942

No. 35]

NEW DELHI, SEPTEMBER 20—SEPTEMBER 26, 2020, SATURDAY/BHADRA 29—ASVINA 4, 1942

इस भाग में जभन् न ृष्‍ सं्‍ ा िी िाती िज जिससे दक ि ृष क संकलन के प ृ में र ा िा सके

Separate Paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation

भाग II— ण् ड 3—उृ- ण् ड (ii)

PART II—Section 3—Sub-section (ii)

भारत सरकार के मंत्राल ों (रक्षा मंत्राल को छोड़कर) द्वारा िारी दकए गए सांजवजिक आिेि और अजिसूचनाएं

Statutory Orders and Notifications Issued by the Ministries of the Government of India

(Other than the Ministry of Defence)

जवत्त मंत्राल

(जवत्ती सेवाएं जवभाग)

नई दिल् ली, 10 िनवरी, 2020

का.आ. 835.-—जनक्षेृ बीमा और प्रत् गारंटी जनगम अजिजन म, 1961 (1961 का 47) की िारा 6 की

उृ-िारा 2 के ंड (ii) के सा ृठ त िारा 6 की उृिारा (1) के ण्ड (घ) द्वारा प्रित्त िजि ों का प्र ोग करते

हुए, केन्द्री सरकार, एतद्द्वारा, श्री िर्ष कुमार भनवाला, अध् क्ष, नाबाडष को दिनांक 17.6.2020 तक की अवजि के

जलए अ वा अगले आिेिों तक, िो भी ृिले िो, जनक्षेृ बीमा और प्रत् गारंटी जनगम के जनिेिक मंडल में जनिेिक

के प ृ में ृुननाषजमत करती िज।

[फा. सं. 6/13/2012–बीओ-I]

एस. के. रॉ , अवर सजचव

सी.जी.-डी.एल.-सा.-05102020-222242

CG-DL-W-05102020-222242

2476 THE GAZETTE OF INDIA : SEPTEMBER 26, 2020/ASVINA 4, 1942

[PART II—SEC. 3(ii)]

MINISTRY OF FINANCE

(Department of Financial Services)

New Delhi, the 10th January, 2020

S.O. 835.—In exercise of the powers conferred by clause (d) of sub-section (1) of section 6 read with

clause (ii) of sub-section (2) of section 6 of the Deposit Insurance and Credit Guarantee Corporation Act, 1961

(47 of 1961), Central Government hereby re-nominates Shri Harsh Kumar Bhanwala, Chairman, NABARD as a

Director on the Board of Directors of Deposit Insurance and Credit Guarantee Corporation for a period up to

17.6.2020 or until further orders, whichever is earlier.

[F. No. 6/13/2012-BO-I]

S. K. ROY, Under Secy.

नई दिल् ली, 14 िनवरी, 2020

का.आ. 836.—भारती ठरिवष बैंक अजिजन म, 1934 की िारा 8 की उृिारा (4) के सा ृठ त उृ-

िारा (1) के ंड (क) द्वारा प्रित्त िजि ों का प्र ोग करते हुए, केन्द्री सरकार, एतद्द्वारा, भारती ठरिवष बैंक के

का षृालक जनिेिक, श्री माइकल िेबब्रत ृात्रा (िन् म जतज 29.09.1960) को ृि का का षभार ग्रिण करने की

तारी से तीन वर्ष की अवजि के जलए अ वा अगले आिेिों तक, िो भी ृिले िो, 2,25,000/- (लेवल-17) के

वेतनमान में भारती ठरिवष बैंक के उृ-गवनषर के ृि ृर जन ुि करती िज।

[फा. सं. 7/1/2012–बीओ-I]

एस. आर. मेिर, उृ सजचव

New Delhi, the 14th January, 2020

S.O. 836.—In exercise of the powers conferred by clause (a) of sub-section (1) read with sub-section

(4) of section 8 of The Reserve Bank of India Act, 1934, the Central Government hereby appoints Shri Michael

Debabrata Patra (Date of Birth: 29.9.1960), Executive Director, Reserve Bank of India to the post of Deputy

Governor, Reserve Bank of India in the pay scale of Rs, 2,25,000/- (Level 17), for a period of three years from

the date of joining the post or until further orders, whichever is earlier.

[F. No. 7/1/2012-BO-I]

S. R. MEHAR, Dy. Secy.

नई दिल् ली, 20 िनवरी, 2020

का.आ. 837.—रा्‍ री कषत बैंक (प्रबंि और प्रकीणष उृबंि) स्ट् कीम, 1970 के ृजरा 8 के उृ-ृजरा (1) के सा

ृठ त बैंककारी कंृनी (उृक्रमों का अिषन और अंतरण) अजिजन म, 1970 की िारा 9 की उृ-िारा (3) के ंड (क)

के ृरंतुक द्वारा प्रित् त िजि ों का प्र ोग करते हुए, केन्द्री सरकार, एतिद्वारा, ृंिाब नजिनल बैंक के का षृालक

जनिेिक श्री ललंगम वेंकट प्रभाकर (िन् म जतज 12.12.1962) को दिनांक 1.2.2020 को ा उसके बाि का षभार

ग्रिण करने की तारी से और अजिवर्र्षता की आ ु प्राप्त करने की तारी (अ ाषत 31.12.2022) तक अ वा अगले

आिेिों तक, िो भी ृिले िो, केनरा बैंक में प्रबंि जनिेिक एवं मु्‍ का षकारी अजिकारी के ृि ृर जन ुक् त करती

िज।

[फा. सं. 4/3/2019–बीओ-I]

एस. आर. मेिर, उृ सजचव

[भाग II— ण् ड 3(ii)]

भारत का रािृत्र : जसतम् बर 26, 2020/आज‍ वन 4, 1942

2477

New Delhi, the 20th January, 2020

S.O. 837.—In exercise of powers conferred by the proviso to clause (a) of sub-section (3) of section 9

of the Banking Companies (Acquisition and Transfer of Undertakings) Act, 1970, read with sub-paragraph (1)

of paragraph 8 of the Nationalised Banks (Management and Miscellaneous Provisions) Scheme, 1970, Central

Government hereby appoints Shri Lingam Venkata Prabhakar (Date of Birth: 12.12.1962), Executive Director,

Punjab National Bank as Managing Director and Chief Executive Officer, Canara Bank with effect from the

date of assumption of office on or after 1.2.2020 and up to the date of his attaining the age of superannuation

(i.e., 31.12.2022), or until further orders, whichever is earlier.

[F. No. 4/3/2019-BO-I]

S. R. MEHAR, Dy. Secy.

नई दिल् ली, 20 िनवरी, 2020

का.आ. 838.—रा्‍ री कषत बैंक (प्रबंि और प्रकीणष उृबंि) स्ट् कीम, 1970 के ृजरा 8 के उृ-ृजरा (1) के सा

ृठ त बैंककारी कंृनी (उृक्रमों का अिषन और अंतरण) अजिजन म, 1970 की िारा 9 की उृ-िारा (3) के ंड (क)

के ृरंतुक द्वारा प्रित् त िजि ों का प्र ोग करते हुए, केन्द्री सरकार, एतिद्वारा, भारती स्ट्टेट बैंक के उृ प्रबंि

जनिेिक श्री संिीव चढा (िन् म जतज 25.6.1963) को का षभार ग्रिण करने की तारी से तीन वर्ष की अवजि के

जलए अ वा अगले आिेिों तक, िो भी ृिले िो, बैंक आफ बड़़ौिा में प्रबंि जनिेिक एवं मु्‍ का षकारी अजिकारी के

ृि ृर जन ुक् त करती िज।

[फा. सं. 4/3/2019–बीओ-I]

एस. आर. मेिर, उृ सजचव

New Delhi, the 20th January, 2020

S.O. 838.—In exercise of powers conferred by the proviso to clause (a) of sub-section (3) of section 9

of the Banking Companies (Acquisition and Transfer of Undertakings) Act, 1970, read with sub-paragraph (1)

of paragraph 8 of the Nationalised Banks (Management and Miscellaneous Provisions) Scheme, 1970, Central

Government hereby appoints Shri Sanjiv Chadha (Date of Birth: 25.6.1963), Deputy Managing Director, State

Bank of India as Managing Director and Chief Executive Officer, Bank of Baroda for a period of three years

with effect from the date of assumption of office, or until further orders, whichever is earlier.

[F. No. 4/3/2019-BO-I]

S. R. MEHAR, Dy. Secy.

नई दिल् ली, 20 िनवरी, 2020

का.आ. 839.—रा्‍ री कषत बैंक (प्रबंि और प्रकीणष उृबंि) स्ट् कीम, 1970 के ृजरा 8 के उृ-ृजरा (1) के सा

ृठ त बैंककारी कंृनी (उृक्रमों का अिषन और अंतरण) अजिजन म, 1970 की िारा 9 की उृ-िारा (3) के ंड (क)

के ृरंतुक द्वारा प्रित् त िजि ों का प्र ोग करते हुए, केन्द्री सरकार, एतिद्वारा, बैंक आफ इंजड ा के का षृालक

जनिेिक श्री अतानु कुमार िास (िन् म जतज 10.6.1963) को का षभार ग्रिण करने की तारी से तीन वर्ष की अवजि

के जलए अ वा अगले आिेिों तक, िो भी ृिले िो, बैंक आफ इंजड ा में प्रबंि जनिेिक एवं मु्‍ का षकारी अजिकारी

के ृि ृर जन ुक् त करती िज।

[फा. सं. 4/3/2019–बीओ-I]

एस. आर. मेिर, उृ सजचव

2478 THE GAZETTE OF INDIA : SEPTEMBER 26, 2020/ASVINA 4, 1942

[PART II—SEC. 3(ii)]

New Delhi, the 20th January, 2020

S.O. 839.—In exercise of powers conferred by the proviso to clause (a) of sub-section (3) of section 9

of the Banking Companies (Acquisition and Transfer of Undertakings) Act, 1970, read with sub-paragraph (1)

of paragraph 8 of the Nationalised Banks (Management and Miscellaneous Provisions) Scheme, 1970, Central

Government hereby appoints Shri Atanu Kumar Das (Date of Birth: 10.6.1963), Executive Director, Bank of

India as Managing Director and Chief Executive Officer, Bank of India for a period of three years with effect

from the date of assumption of office, or until further orders, whichever is earlier.

[F. No. 4/3/2019-BO-I]

S. R. MEHAR, Dy. Secy.

नई दिल् ली, 20 िनवरी, 2020

का.आ. 840.—भारती स्ट्टेट बैंक अजिजन म, 1955 (1955 का 23) की िारा 20 की उृ-िारा (1) के

सा ृठ त िारा 19 के ण्ड ( ) द्वारा प्रित्त िजि ों का प्र ोग करते हुए, केन्द्री सरकार, एतद्द्वारा, भारती

स्ट्टेट बैंक के उृ प्रबंि जनिेिक श्री चल्ला श्रीजनवासुलु सेट्टी (िन् म जतज : 26.9.1965) को का षभार ग्रिण करने की

तारी से तीन वर्ष की अवजि के जलए अ वा अगले आिेिों तक, िो भी ृिले िो, भारती स्ट्टेट बैंक में प्रबंि

जनिेिक के ृि ृर जन ुि करती िज।

[फा. सं. 2/1/2016–बीओ-I]

एस. आर. मेिर, उृ सजचव

New Delhi, the 20th January, 2020

S.O. 840.—In exercise of the powers conferred by clause (b) of section 19 read with sub-section (1) of

section 20 of the State Bank of India Act, 1955 (23 of 1955), the Central Government, hereby appoints

Shri Challa Sreenivasulu Setty (Date of Birth: 26.9.1965), Deputy Managing Director, State Bank of India as

Managing Director, State Bank of India for a period of three years with effect from the date of his taking over

charge of the post, or until further orders, whichever is earlier.

[F. No. 2/1/2016-BO-I]

S. R. MEHAR, Dy. Secy.

नई दिल् ली, 5 फरवरी, 2020

का.आ. 841.—बैंककारी जवजन मन अजिजन म, 1949 (1949 का 10) की िारा 53 की उृ-िारा (1)

द्वारा प्रित्त िजि ों का प्र ोग करते हुए, केन्द्री सरकार, भारती ठरिवष बैंक की जसफाठरि ृर, एतद्द्वारा, ि

घोर्णा करती िज दक उि अजिजन म की िारा 10 की उृ-िारा (1) के ण्ड (ग) के उृ- ण्ड (i) के उृबंि इजण्ड न

ओवरसीि बैंक ृर लागू निीं िोंगे, ििां तक इसका संबंि इजण्ड न ओवरसीि बैंक के प्रबंि जनिेिक एवं मु्‍

का षकारी अजिकारी, श्री कणषम सेकर को दिनांक 30.6.2020 तक की अवजि के जलए अ ाषत उनकी अजिवर्र्षता की

आ ु तक ा अगले आिेिों तक, िो भी ृिले िो, ूजनवसषल सोम्ृो िनरल इं‍ ोरेंस कंृनी जलजमटेड के बोडष में

अजतठरि नाजमती जनिेिक के प ृ में नाजमत करने से िज।

[फा. सं. 13/7/2018–बीओ-I]

एस. के. रॉ , अवर सजचव

[भाग II— ण् ड 3(ii)]

भारत का रािृत्र : जसतम् बर 26, 2020/आज‍ वन 4, 1942

2479

New Delhi, the 5th February, 2020

S.O. 841.—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 53 of the Banking

Regulation Act, 1949 (10 of 1949), the Central Government on the recommendation of the Reserve Bank of

India, hereby declare that the provisions of sub-clause (i) of clause (c) of sub-section (1) of section 10 of the

said Act shall not apply to Indian Overseas Bank in relation to the nomination of Shri Karnam Sekar, Managing

Director and Chief Executive Officer, Indian Overseas Bank on the Board of Universal Sompo General

Insurance Company limited as an Additional Nominee Director, for a period up to 30.6.2020, i.e. date of his

superannuation or until further orders, whichever is earlier.

[F. No. 13/7/2018-BO-I]

S. K. ROY, Under. Secy.

नई दिल् ली, 18 फरवरी, 2020

का.आ. 842.—बैंककारी कंृनी (उृक्रमों का अिषन और अंतरण) अजिजन म, 1970 की िारा 9 की उृ-

िारा (3) के ंड (क) के ृरंतुक द्वारा प्रित्त िजि ों का प्र ोग करते हुए, केन्द्री सरकार, एतद्द्वारा, लसंजडकेट बैंक के

जविेर् का ष अजिकारी और ृूणषकाजलक जनिेिक श्री नागे‍ वर राव वाई. (िन्म जतज िः 12.7.1961) के का षकाल को

दिनांक 21.1.2020 से दिनांक 30.3.2020 तक बढाती िज और श्री ए. सी. राउत के स्ट् ान ृर बैंक आफ मिाराष्ट्र में

का षृालक जनिेिक के ृि ृर उनकी जन ुजि को दिनांक 31.3.2020 से 21.1.2021 तक अ वा अगले आिेिों

तक, िो भी ृिले िो, बढाती िज।

[फा. सं. 4/4/2018–बीओ-I]

एस. आर. मेिर, उृ सजचव

New Delhi, the 18th February, 2020

S.O. 842.—In exercise of powers conferred by the proviso to clause (a) of sub-section (3) of section 9

of the Banking Companies (Acquisition and Transfer of Undertakings) Act, 1970, Central Government hereby

extends the term of office of Shri Nageswara Rao Y. (date of birth: 12.7.1961), Officer on Special Duty and

whole-time director, Syndicate Bank beyond 21.1.2020 till 30.3.2020 and his appointment as Executive

Director, Bank of Maharashtra vice Shri A.C. Rout with effect from 31.3.2020 till 21.1.2021, or until further

orders, whichever is earlier.

[F. No. 4/4/2018-BO-I]

S. R. MEHAR, Dy. Secy.

नई दिल् ली, 18 फरवरी, 2020

का.आ. 843.—बैंककारी कंृनी (उृक्रमों का अिषन और अंतरण) अजिजन म, 1970 की िारा 9 की उृ-

िारा (3) के ंड (क) के ृरंतुक द्वारा प्रित्त िजि ों का प्र ोग करते हुए, केन्द्री सरकार, एतद्द्वारा, श्री एम. के.

भट्टाचा ष, का षृालक जनिेिक, इंजड न बैंक के का षकाल की अवजि को दिनांक 17.2.2020 से उनकी अजिवर्र्षता

की तारी , अ ाषत 30.11.2020 तक अ वा अगले आिेिों तक, िो भी ृिले िो, बढाती िज।

[फा. सं. 4/5/2016–बीओ-I]

एस. आर. मेिर, उृ सजचव

New Delhi, the 18th February, 2020

S.O. 843.—In exercise of powers conferred by the proviso to clause (a) of sub-section (3) of section 9

of the Banking Companies (Acquisition and Transfer of Undertakings) Act, 1970, Central Government hereby

extends the term of office of Shri M. K. Bhattacharya as Executive Director, Indian Bank for a period beyond

17.2.2020 till the date of his superannuation, i.e., 30.11.2020, or until further orders, whichever is earlier.

[F. No. 4/5/2016-BO-I]

S. R. MEHAR, Dy. Secy.

2480 THE GAZETTE OF INDIA : SEPTEMBER 26, 2020/ASVINA 4, 1942

[PART II—SEC. 3(ii)]

नई दिल् ली, 18 फरवरी, 2020

का.आ. 844.—बैंककारी कंृनी (उृक्रमों का अिषन और अंतरण) अजिजन म, 1980 की िारा 9 की उृ-

िारा (3) के ंड (क) के ृरंतुक द्वारा प्रित्त िजि ों का प्र ोग करते हुए, केन्द्री सरकार, एतद्द्वारा, डॉ. फरीि

अिमि, का षृालक जनिेिक, ृंिाब एंड लसंि बैंक के का षकाल की अवजि को दिनांक 16.2.2020 से उनकी

अजिवर्र्षता की तारी , अ ाषत 31.7.2020 तक अ वा अगले आिेिों तक, िो भी ृिले िो, बढाती िज।

[फा. सं. 4/5/2016–बीओ-I]

एस. आर. मेिर, उृ सजचव

New Delhi, the 18th February, 2020

S.O. 844.—In exercise of powers conferred by the proviso to clause (a) of sub-section (3) of section 9

of the Banking Companies (Acquisition and Transfer of Undertakings) Act, 1980, Central Government hereby

extends the term of office of Dr Fareed Ahmed as Executive Director, Punjab & Sind Bank for a period beyond

16.2.2020 till the date of his superannuation, i.e., 31.7.2020, or until further orders, whichever is earlier.

[F. No. 4/5/2016-BO-I]

S. R. MEHAR, Dy. Secy.

को ला मंत्राल

नई दिल् ली, 21 जसतम् बर, 2020

का.आ. 845.—केन्द्री सरकार को ि प्रतीत िोता िज दक, इससे उृाबद्ध अनुसूची में वर्णषत ृठरक्षेत्र की

भूजम में को ला अजभप्राप्त दकए िाने की संभावना िज ;

और, उि अनुसूची में वर्णषत भूजम के क्षेत्र के जववरण अंतर्वष्ट करने वाला रे ांक सं्‍ ा

टीसी/एिी/एस ूआर/आरईवी.ृीएलएएन/20-21/50, तारी 6 मई, 2020 का जनरीक्षण मिाप्रबंिक, ईस्ट्टनष

कोलफील््स जलजमटेड, बंकोला क्षेत्र, डाकघर – उ रा-713363, जिला बद्धषवान, ृजिम बंगाल ा मिाप्रबंिक

( ोि प्रभाग), सेंरल माइन प्लालनंग एण्ड जडिाइन इन्स्ट्टीच् ूट जलजमटेड, गोंडवाना ृजलेस, कांके रोड, रांची, झार ंड

के का ाषल में ा को ला जन ंत्रक के का ाषल , 1, काउंजसल िाउस स्ट्रीट, कोलकाता-700001 ा जिला कलेक्टर,

जिला ृजिम बिषमान-713 333, ृजिम बंगाल के का ाषल में दक ा िा सकता िज ।

अतिः अब, केन्द्री सरकार, को ला िारक क्षेत्र (अिषन और जवकास) अजिजन म, 1957 (1957 का 20), (जिसे

इसमें इसके ृिात उि अजिजन म किा ग ा िज) की िारा 4 की उृ-िारा (1), द्वारा प्रित्त िजि ों का प्र ोग करते

हुए उि अनुसूची में वर्णषत भूजम में को ले का ृूवेक्षण करने के अृने आि की सूचना िेती िज।

2. उि अनुसूची में वर्णषत भूजम में जितबद्ध कोई व्यजि –

(i)

संृूणष भूजम ा उसके दकसी भाग ा ऐसी भूजम में ा उसके ऊृर दकसी अजिकार के अिषन ृर आक्षेृ कर

सकेगा ; अ वा

(ii) उक् त अजिजन म की िारा 4 की उृ-िारा (3) के अिीन की ग ी दकसी का षवािी से हुई ा िोने वाली

संभाजवत दकसी क्षजत के जलए उि अजिजन म की िारा 6 के अिीन प्रजतकर का िावा कर सकेगा; अ वा

(iii) उक् त अजिजन म की िारा (13) की उृ-िारा (1) के अिीन ृूवेक्षण अनुज्ञजप् त ों के प्रभाविीन िोने के

संबंि में ा उक् त अजिजन म की िारा 13 की उृ-िारा (4) के अिीन नन ृट्टे प्रभाविीन िोने के जलए

[भाग II— ण् ड 3(ii)]

भारत का रािृत्र : जसतम् बर 26, 2020/आज‍ वन 4, 1942

2481

प्रजतकर का िावा कर सकेगा और उसे उक् त अजिन म की िारा 13 की उृिारा (1) के ंड (i) से ंड

(iv) में जवजनर्िष्‍ ट मिों की बाबत उृगत व् को िर्िषत करने के जलए ृूवोि भूजम से संबंजित सभी

मानजचत्रों, चाटों और अन् िस्ट् तावेिों को ृठरित् त कर सकेगा ।

रािृत्र में इस अजिसूचना के प्रकािन की तारी से नब्बे दिनों के भीतर मिाप्रबंिक, ईस्ट्टनष कोलफील््स जलजमटेड,

बंकोला क्षेत्र, डाकघर – उ रा-713363, जिला बद्धषवान, ृजिम बंगाल को सुृुिष करेगा।

अनुसूची

जतलाबोनी ब्लॉक और जतलाबोनी जवस्ट्तार ब्लॉक

बंकोला क्षेत्र, ृजिम बिषमान

जिला- ृजिम बिषमान, राज् ृजिम बंगाल

[रे ांक सं्‍ ा टीसी/एिी/एस ूआर/आरईवी.ृीएलएएन/20-21/50, तारी 6 मई, 2020]

सभी अजिकार :

क्रम

सं्‍ ा

म़ौिा/ ग्राम

ृटवारी िल्का

सं्‍ ा / ाना

सं्‍ ा / ग्राम

सं्‍ ा

तिसील/ ाना

ब्लॉक

जिला

क्षेत्र

िेक्टे र में

ठटप्ृजण ां

1

झांिरा

िे.एल. सं. 34

फरीिृुर

{लाउिोिा}

फरीिृुर -

िुगाषृुर

ृजिम

बिषमान

178.95

भाग

2

जतलाबोनी

िे.एल. सं. 20

फरीिृुर

{लाउिोिा}

फरीिृुर -

िुगाषृुर

ृजिम

बिषमान

61.83

भाग

3

लाउिोिा

िे.एल. सं. 21

फरीिृुर

{लाउिोिा}

फरीिृुर -

िुगाषृुर

ृजिम

बिषमान

27.50

भाग

4

चाक लाउिोिा

िे.एल. सं. 22

फरीिृुर

{लाउिोिा}

फरीिृुर -

िुगाषृुर

ृजिम

बिषमान

24.67

भाग

5

िामगोरा

िे.एल. सं. 23

फरीिृुर

{लाउिोिा}

फरीिृुर -

िुगाषृुर

ृजिम

बिषमान

38.12

भाग

6

बंजि ा

िे.एल. सं. 32

फरीिृुर

{लाउिोिा}

फरीिृुर -

िुगाषृुर

ृजिम

बिषमान

68.62

भाग

7

भद्रृुर

िे.एल. सं. 35

फरीिृुर

{लाउिोिा}

फरीिृुर -

िुगाषृुर

ृजिम

बिषमान

1.01

भाग

कुल : 400.70 िेक्टे र (लगभग) ा 990.131 एकड़ (लगभग)

नन अजिकार:

क्रम

सं्‍ ा

म़ौिा/ ग्राम

ृटवारी िल्का सं्‍ ा/

ाना सं्‍ ा / ग्राम

सं्‍ ा

अंचल

ब्लॉक

जिला

क्षेत्र

िेक्टे र में

ठटप्ृजण ां

1

झांिरा

िे.एल. सं. 34

फरीिृुर

{लाउिोिा}

फरीिृुर-

िुगाषृुर

ृजिम

बिषमान

9.50

भाग

2

जतलाबोनी

िे.एल. सं. 20

फरीिृुर

{लाउिोिा}

फरीिृुर-

िुगाषृुर

ृजिम

बिषमान

12.00

भाग

कुल: 21.50 िेक्टे र (लगभग) ा 53.127 एकड़ (लगभग)

2482 THE GAZETTE OF INDIA : SEPTEMBER 26, 2020/ASVINA 4, 1942

[PART II—SEC. 3(ii)]

सकल ोग : (सभी अजिकार : 400.70 िेक्टे र + नन अजिकार : 21.50 िेक्टे र ) =

422.20 िेक्टे र (लगभग)

ा 990.131 एकड़ (लगभग) + 53.127 एकड़ (लगभग) =

1043.258 एकड़ (लगभग)

सीमा–जववरण: को ला ब्लॉक की सीमा सात म़ौिा से गुिरती िज िो फरीिृुर-िुगाषृुर ब्लॉक के जिला ृजिम

बिषमान के ऊृर वर्णषत से गुिरती िज ।

1. रे ा ग-ग1-घ :- जतलाबोनी म़ौिा में रे ा िुप िोती िज लबंिु ‘ग’ से िो को ला ब्लॉक का उत्तर कोना िज । ि

रे ा िजक्षण ृजिम से गुज़रते हुए झांिरा म़ौिा में लबंिु ‘घ’ (को ला ब्लॉक का ृजिमी कोना) तक ृहुुँचती िज।

2. रे ा घ-ड.-ड.1-च-छ-ि-झ-ञ : झांिरा म़ौिा में रे ा िुप िोती िज लबंिु ‘घ’ से िो को ला ब्लॉक का ृजिमी

कोना िज। ि रे ा िजक्षण ृूवष दििा में भद्रृुर म़ौिा से गुज़रते हुए बंजि ा म़ौिा में जबन्िु ‘ञ’ (को ला ब्लॉक

का िजक्षणी कोना ) तक ृहुुँचती िज।

3. रे ा ञ-ञ1-ट : बंजि ा म़ौिा में रे ा िुप िोती िज लबंिु ‘ञ’ से िो को ला ब्लॉक का िजक्षणी कोना िज । ि

रे ा उत्तर ृूवष दििा से गुज़रते हुए िामगोरा म़ौिा में जबन्िु ‘ट’ (को ला ब्लॉक का ृूवी कोना) तक ृहुुँचती

िज ।

4. रे ा ट- : िामगोरा म़ौिा में रे ा िुप िोती िज लबंिु ‘ट’ से िो को ला ब्लॉक का ृूवी कोना िज । ि रे ा

उत्तर -ृजिम दििा से गुज़रते हुए िामगोरा म़ौिा में जबन्िु ‘ ’ (को ला ब्लॉक का उत्तर ृजिम कोना) तक

ृहुुँचती िज ।

5. रे ा -ड : िामगोरा म़ौिा में रे ा िुप िोती िज लबंिु ‘ ’ से िो को ला ब्लॉक का उत्तर ृजिम कोना िज । ि

रे ा िजक्षण-ृजिम दििा से गुज़रते हुए िामगोरा म़ौिा में जबन्िु ‘ड’ तक ृहुुँचती िज ।

6. रे ा ढ-ण-त- -ि-ि-न-ृ-फ-ब-भ-म- -ि : िामगोरा म़ौिा में रे ा िुप िोती िज लबंिु ‘ढ’ से और ि रे ा

उत्तर ृजिम दििा से गुज़रते हुए चाक-लाउिोिा म़ौिा में जबन्िु ‘ि’ तक ृहुुँचती िज ।

7. रे ा ि-कक: चाक-लाउिोिा म़ौिा में रे ा िुप िोती िज लबंिु ‘ि’ से और ि रे ा उत्तर ृजिम दििा से

गुज़रते हुए चाक-लाउिोिा म़ौिा में जबन्िु ‘कक’ तक ृहुुँचती िज।

8. रे ा कक- -गग-घघ-ड.ड.-चच-ग: चाक-लाउिोिा म़ौिा में रे ा िुप िोती िज लबंिु ’कक’ से और ि रे ा

ृजिम दििा में लाउिोिा म़ौिा से गुज़रते हुए जतलाबोनी म़ौिा में जबन्िु ‘ग’ (को ला ब्लॉक का उत्तरी कोना)

तक ृहुुँचती िज ।

[फा. सं. 43015/18/2020-एलए एण्ड आईआर]

राम जिरोमजण सरोि, उृ सजचव

MINISTRY OF COAL

New Delhi, the 21st September, 2020

S.O. 845.—Whereas it appears to the Central Government that coal is likely to be obtained from the

lands in the locality described in the Schedule annexed hereto;

And whereas the plan bearing number TC/AG/SUR/REV.PLAN/20-21/50, dated the 6^th May, 2020

containing details of the area of land described in the said Schedule may be inspected at the office of the

General Manager, Eastern Coalfields Limited, Bankola Area, Post Office – Ukhra-713363, District Burdwan,

[भाग II— ण् ड 3(ii)]

भारत का रािृत्र : जसतम् बर 26, 2020/आज‍ वन 4, 1942

2483

West Bengal or at the office of the General Manager (Exploration Division), Central Mine Planning and Design

Institute Limited, Gondwana Place, Kanke Road, Ranchi, Jharkhand or at the office of the Coal Controller, 1,

Council House Street, Kolkata-700001 or at the office of the District Collector, District Pashchim Burdwan-713

333, West Bengal.

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 4 of Coal Bearing

Areas (Acquisition and Development) Act, 1957 (20 of 1957), (hereinafter referred to the said Act), the Central

Government hereby gives notice of its intention to prospect for coal from the lands described in the said

Schedule.

2. Any person interested in the lands described in the said Schedule may-

(i)

object to the acquisition of the whole or any part of the land or of any right in or over the said

land; or

(ii)

claim compensation under section 6 of the said Act for any damage caused or likely to be

caused by any action taken under sub-section (3) of section 4 of the said Act; or

(iii)

claim compensation under sub-section (1) of section 13 of the said Act in respect of prospecting

licences ceasing to have effect or under sub-section (4) of section 13 of the said Act for mining

lease ceasing to have effect and deliver all maps, chart and other documents relating to the

aforesaid land to show the expenditure incurred in respect of items specified in clauses (i) to

(iv) of sub-section (1) of section 13 of the said Act,

to the office of the General Manager, Eastern Coalfields Limited, Bankola Area, Post Office – Ukhra-713363,

District Burdwan, West Bengal within a period of ninety days from the date of publication of this notification in

the Official Gazette.

SCHEDULE

Tilaboni Block and Tilaboni Extension Block

Bankola Area, Pashchim Burdwan

District- Pashchim Burdwan, State-West Bengal

[ Plan bearing number TC/AG/SUR/REV.PLAN/20-21/50, dated the 6^th May, 2020 ]

All Rights:

Sr.

No.

Mouza/

Village

Patwari

halka

number/ Thana

number/Village

number

Tehsil/

Thana

Block

District

Area in

hectares

Remarks

1.

Jhanjra

J.L. No. 34

Faridpur

(Laudoha)

Faridpur-

Durgapur

Pashchim

Burdwan

178.95

Part

2.

Tilaboni

J.L. No. 20

Faridpur

(Laudoha)

Faridpur-

Durgapur

Pashchim

Burdwan

61.83

Part

3.

Laudoha

J.L. No. 21

Faridpur

(Laudoha)

Faridpur-

Durgapur

Pashchim

Burdwan

27.50

Part

4.

Chak

Laudoha

J.L. No. 22

Faridpur

(Laudoha)

Faridpur-

Durgapur

Pashchim

Burdwan

24.67

Part

5.

Jamgora

J.L. No. 23

Faridpur

(Laudoha)

Faridpur-

Durgapur

Pashchim

Burdwan

38.12

Part

6.

Banshia

J.L. No. 32

Faridpur

(Laudoha)

Faridpur-

Durgapur

Pashchim

Burdwan

68.62

Part

7.

Bhadrapur

J.L. No. 35

Faridpur

(Laudoha)

Faridpur-

Durgapur

Pashchim

Burdwan

1.01

Total : 400.70 hectares (approximately) or 990.131 acres (approximately)

2484 THE GAZETTE OF INDIA : SEPTEMBER 26, 2020/ASVINA 4, 1942

[PART II—SEC. 3(ii)]

Mining Rights:

Sr.

No.

Mouza/

Village

Patwari halka

number /

Thana number/

Village number

Tehsil/

Thana

Block

District

Area in

hectares

Remarks

1.

Jhanjra

J.L. No. 34

Faridpur

(Laudoha)

Faridpur-

Durgapur

Pashchim

Burdwan

9.50

Part

2.

Tilaboni

J.L. No. 20

Faridpur

(Laudoha)

Faridpur-

Durgapur

Pashchim

Burdwan

12.00

Part

Total : 21.50 hectares (approximately) or 53.127 acres (approximately)

Grand Total : (All Rights : 400.70 hectares + Mining Rights : 21.50) =

422.20 hectares (approximately)

or 990.131 acres (approximately) + 53.127 acres (approximately) =

1043.258 acres(approximately)

Boundary Description: The boundary of the coal block passes through the above said seven mouzas of Faridpur-

Durgapur Block of Pashchim Burdwan District.

1.

Line C-C1-D:- The line start at point “C” in the northern corner of the coal block from Tilaboni mouza

trends in south west direction reaches at point “D” (western corner of the block) in Jhanjra mouza.

2.

Line D-E-E1-F-G-H-I-J:- The line start at point “D” in south west corner of the coal block from Jhanjra

mouza trends in south east direction of the coal block reaches at point “J" (Southern corner of the block)

in Banshia mouza passing through Bhadrapur mouza.

3.

Line J-J1-K:- The line start at point “J" in southern corner of the coal block from Banshia mouza trends

in north east direction of the coal block reaches at point “K” (eastern corner of the block) in Jamgora

mouza.

4.

Line K-L:- The line start at point “K” in north east corner of the coal block from jamgora mouza trends in

north west direction of the coal block reaches at point “L” (north west corner of the block) in Jamgora

mouza.

5.

Line L-M:- The line start at point “L” in north west corner of the coal block from Jamgoara mouza trends

in south west corner of the coal block reaches at point “M” in Jamgora mouza.

6.

Line M-N-O-P-Q-R-S-T-U-V-W-X-Y-Z:- The line start at point “M” in south west corner of the coal

block from Jamgora mouza trends in north west direction of the coal block reaches at point “ Z” in

Chaklaudoha mouza.

7.

Line Z-AA:- The line starts at point “Z” in Chaklaudoha mouza trends in north direction of the coal block

reaches at point “AA” in Chaklaudoha mouza.

8.

Line AA-BB-CC-DD-EE-FF-C:- The line start at point “AA” in Chaklaudoha mouza trends in western

direction of the coal block reaches at point “C” (northern corner of the block) in Tilaboni mouza passing

through Laudoha mouza.

[F. No. 43015/18/ 2020-LA & IR]

RAM SHIROMANI SAROJ, Dy. Secy.

नई दिल् ली, 24 जसतम् बर, 2020

का.आ. 846.—केन्द्री सरकार, को ला िारक क्षेत्र (अिषन और जवकास) अजिजन म, 1957 (1957 का

20) (जिसे इसके ृिात उि अजिजन म किा ग ा िज) की िारा 7 की उृ-िारा (1) के अिीन िारी भारत के

रािृत्र, भाग II, ंड 3, उृ- ंड (ii), तारी 24 अगस्ट्त, 2019 में प्रकाजित भारत सरकार के को ला मंत्राल

की अजिसूचना सं्‍ ांक का. आ. 1491, तारी 16 अगस्ट्त, 2019 द्वारा उस अजिसूचना में संलग्न अनुसूची में

[भाग II— ण् ड 3(ii)]

भारत का रािृत्र : जसतम् बर 26, 2020/आज‍ वन 4, 1942

2485

जवजनर्िष्ट ृठरक्षेत्र की भूजम में जिसका माृ 93.98 एकड़ (लगभग) ा 38.04 िेक्टे र (लगभग) िज और उस ृर के

सभी अजिकार का अिषन करने के अृने आि की सूचना िी ी;

और सक्षम प्राजिकारी ने उि अजिजन म की िारा 8 के अनुसरण में केन्द्री सरकार को अृनी ठरृोटष िे िी

िज ;

और केन्द्री सरकार का, ृूवोि ठरृोटष ृर जवचार करने के ृिात और झार ंड सरकार से ृरामिष करने

के ृिात् ि समािान िो ग ा िज, दक इसे संलग्न अनुसूची में वर्णषत 93.98 एकड़ (लगभग) ा 38.04 िेक्टे र

(लगभग), माृ वाली भूजम और ऐसी भूजम में और उस ृर के सभी अर्िषत दकए िाने चाजिए ।

अतिः अब केन्द्री सरकार उि अजिजन म की िारा 9 की उृ-िारा (1) द्वारा प्रित्त िजि ों का प्र ोग

करते हुए घोर्णा करती िज दक इससे संलग्न अनुसूची में ा वर्णषत 93.98 एकड़ (लगभग) ा 38.04 िेक्टे र

(लगभग), माृ वाली भूजम में और उस ृर के सभी अजिकार अर्िषत दकए िाते िैं।

इस अजिसूचना के अिीन आने वाले क्षेत्र के रे ांक सं्‍ ांक आरईवी/01/2020, तारी 29 िून, 2020 का

जनरीक्षण उृा ुि जिला रामगढ, झार ण्ड के का ाषल में ा को ला जन ंत्रक, 1, काउंजसल िाउस स्ट्रीट,

कोलकाता-700001 के का ाषल में ा मिाप्रबंिक बरका स ाल क्षेत्र, जिला - रामगढ, झार ंड के का ाषल में

ा मिाप्रबंिक, भूजम और रािस्ट्व, सेंरल कोलफील््स जलजमटेड, िरभंगा िाउस, राुँची- 834001, झार ंड के

का ाषल में अ वा मु्‍ मिाप्रबंिक ( ोि प्रभाग), सेंरल माइन प्लालनंग एण्ड जडिाइन इन्स्ट्टीट्यूट जलजमटेड,

गोंडवाना ृजलेस, कांके रोड, राुँची- 834008, झार ंड के का ाषल में दक ा िा सकता िज।

अनुसूची

िीवनिारा जववषत ृठर ोिना

जिला रामगढ (झार ंड)

( रे ांक सं्‍ ांक आर.ई.वी./01/2020, तारी 29 िून, 2020 )

सभी अजिकार :

क्र

.

सं

.

ग्राम

ाना

ाना

सं्‍ ा

जिला

क्षेत्र

)

एकड़ में

(

क्षेत्र

)

िेक्टे र में

(

ठटप्ृजण ां

1.

चोरिरा

ृतरातु

55

रामगढ

93.98

38.04

भाग

कुल :

93.98

एकड़ (लगभग)

38.04 िेक्टे र

)

लगभग

(

1. ग्राम चोरिरा में अर्िषत दकए िाने वाले प्लाट सं्‍ ांक : 07(भाग), 08(भाग), 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15,

16, 17, 18, 19, 21, 22, 23 और 24.

भू –अजभले के अनुसार अर्िषत दकए िाने वाले भूजम के जववरण का ब् ़ौरा नीचे सारणी में दि ा ग ा िज:-

सारणी

ग्राम

ाना

सं्‍ ा

ाता

सं्‍ ा

प्लॉट

सं्‍ ा

रािस्ट्व

ठरकाडष (एकड़

में) के अनुसार

प्लाट का क्षेत्र

अिषन का क्षेत्र

)

एकड़ में

(

भूजम का प्रकार

अजभलेज त भू

-

स्ट्वामी

का नाम

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

चोरिरा

55

14

7(भाग)

1.42

1.04

रज ती

भो रा उरांव

चोरिरा

55

5

9

1.11

1.11

रज ती

चोृा मांझी

चोरिरा

55

18

10

1.71

1.71

रज ती

लोिरा मोिी

)

उरांव

(

2486 THE GAZETTE OF INDIA : SEPTEMBER 26, 2020/ASVINA 4, 1942

[PART II—SEC. 3(ii)]

चोरिरा

55

11

0.77

0.77

रज ती

लोिरा मोिी

)

उरांव

(

चोरिरा

55

19

12

1.15

1.15

रज ती

मगनु मांझी

चोरिरा

55

5

13

1.43

1.43

रज ती

चोृा मांझी

चोरिरा

55

18

14

0.76

0.76

रज ती

लोिरा मोिी

)

उरांव

(

चोरिरा

55

15

1.05

1.05

रज ती

लोिरा मोिी

)

उरांव

(

चोरिरा

55

14

16

1.08

1.08

रज ती

भो रा उरांव

चोरिरा

55

6

17

1.71

1.71

रज ती

डेलवा उरांव

चोरिरा

55

18

18

0.53

0.53

रज ती

लोिरा मोिी

)

उरांव

(

चोरिरा

55

5

19

3.02

3.02

रज ती

चोृा मांझी

चोरिरा

55

6

22

0.14

0.14

रज ती

डेलवा उरांव

चोरिरा

55

23

0.56

0.56

रज ती

डेलवा उरांव

चोरिरा

55

26

24

23.40

23.40

सरकारी भूजम

चोरिरा

55

21

26.50

26.50

सरकारी भूजम

चोरिरा

55

8

(भाग)

36.42

28.02

सरकारी भूजम

कुल :

17

प्लॉट

सं्‍ ाक

102.76

93.98

एकड़

)

लगभग

(

सीमा–वणषन :

क- -ग-घ-ड.-क : रे ा, ग्राम चोरिरा के जबन्िु ‘क’ से आरंभ िोती िज और जबन्िु ‘ ’,’ग’,’घ’ और ‘ड.’ से गुिरते हुए

उसी चोरिरा ग्राम में आरंजभक जबन्िु ‘क’ ृर जमलती िज ।

[फा. सं. 43015/6/2018-एलए एण्ड आईआर]

राम जिरोमजण सरोि, उृ सजचव

New Delhi, the 24th September, 2020

S.O. 846.—Whereas by the notification of the Government of India in the Ministry of Coal number

S.O. 1491, dated the 16^th August, 2019, issued under sub-section (1) of section 7 of the Coal Bearing Areas

(Acquisition and Development) Act, 1957 (20 of 1957) (hereinafter referred to as the said Act) and published in

the Gazette of India, Part II, Section 3, Sub-section (ii), dated the 24^th August, 2019, the Central Government

gave notice of its intention to acquire the land measuring 93.98 acres (approximately) or 38.04 hectares

(approximately) and all rights in and over such land in the locality specified in the Schedule appended to that

notification;

And whereas, the competent authority in pursuance of Section 8 of the said Act has made his report to

the Central Government;

And whereas, the Central Government after considering the report aforesaid and after consulting the

Government of Jharkhand is satisfied that the land measuring 93.98 acres (approximately) or 38.04 hectares

(approximately) and all rights in and over such land described in the Schedule appended hereto should be

acquired;

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 9 of the said Act, the

Central Government hereby declares that the land measuring 93.98 acres (approximately) or 38.04 hectares

(approximately) and all rights in and over such land as described in the Schedule, are hereby acquired.

The plan bearing number REV/01/2020, dated the 29^th June, 2020 of the area covered by this

notification may be inspected in the Office of the Deputy Commissioner, District - Ramgarh, Jharkhand or at

the Office of Coal Controller, 1, Council House street, Kolkata 700001 or in the Office of the General Manager,

Barka Sayal Area, District- Ramgarh, Jharkhand or General Manager, Land and Revenue, Central Coalfields

Limited, Darbhanga House, Ranchi- 834001, Jharkhand or Chief General Manager (Exploration Division),

[भाग II— ण् ड 3(ii)]

भारत का रािृत्र : जसतम् बर 26, 2020/आज‍ वन 4, 1942

2487

Central Mine Planning and Design Institute Limited, Gondwana Palace, Kanke Road, Ranchi - 834008,

Jharkhand.

SCHEDULE

JEEWANDHARA OPENCAST PROJECT

DISTRICT- RAMGARH (JHARKHAND)

[ Plan bearing number: Rev/01/2020, dated the 29^th June, 2020]

All Rights:

Sl.No.

Village

Thana

Thana

number

District

Area

(in acres)

Area

(in hectares)

Remarks

1.

Chordhara

Patratu

55

Ramgarh

93.98

38.04

Part

Total :

93.98

acres

(approximately)

38.04

hectares

(approximately)

1.

Plot numbers to be acquired in village Chordhara: 07(P), 08(P), 9, 10, 11, 12, 13, 14,

15,16,17,18,19,21, 22,23 and 24.

Details of land to be acquired with land records is given in the table below: -

TABLE

Village

Thana

No.

Khata

No.

Plot No.

Area of plot

as per

Revenue

Record ( in

acres)

Acquired the

area

(in acres)

Class of land

Name of

recorded

Tenant

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

Chordhara

55

14

7(P)

1.42

1.04

Tenancy

Bhokhra oraon

Chordhara

55

5

9

1.11

1.11

Tenancy

Chopa Manjhi

Chordhara

55

18

10

1.71

1.71

Tenancy

Lohra Modi

(oraon)

Chordhara

55

11

0.77

0.77

Tenancy

Lohra Modi

(oraon)

Chordhara

55

19

12

1.15

1.15

Tenancy

Magnu Manjhi

Chordhara

55

05

13

1.43

1.43

Tenancy

Chopa Manjhi

Chordhara

55

18

14

0.76

0.76

Tenancy

Lohra Modi

(oraon)

Chordhara

55

15

1.05

1.05

Tenancy

Lohra Modi

(oraon)

Chordhara

55

14

16

1.08

1.08

Tenancy

Bhokhra oraon

Chordhara

55

6

17

1.71

1.71

Tenancy

Delwa oraon

Chordhara

55

18

18

0.53

0.53

Tenancy

Lohra Modi

(oraon)

Chordhara

55

5

19

3.02

3.02

Tenancy

Chopa Manjhi

Chordhara

55

6

22

0.14

0.14

Tenancy

Delwa oraon

Chordhara

55

23

0.56

0.56

Tenancy

Delwa oraon

Chordhara

55

26

24

23.40

23.40

Government Land

Chordhara

55

21

26.50

26.50

Government Land

Chordhara

55

8(P)

36.42

28.02

Government Land

Total :

17 no.

of plots

102.76

93.98

acres

(approxi-

mately)

2488 THE GAZETTE OF INDIA : SEPTEMBER 26, 2020/ASVINA 4, 1942

[PART II—SEC. 3(ii)]

Boundary Description:

[F. No. 43015/6/ 2018-LA & IR]

RAM SHIROMANI SAROJ, Dy. Secy.

नई दिल् ली, 25 जसतम् बर, 2020

का.आ. 847.—केन् द्री सरकार ने को ला िारक क्षेत्र (अिषन और जवकास) अजिजन म, 1957 (1957 का

20) (जिसे इसमें इसके ृ‍ चात् उक् त अजिजन म किा ग ा िज ) की िारा 4 की उृिारा (1) के अिीन भारत सरकार

ने को ला मंत्राल द्वारा िारी की गई अजिसूचना सं्‍ ांक का. आ. 413, तारी 27 मई, 2020, िो भारत के

रािृत्र के भाग II, ण् ड 3, उृ- ण् ड (ii), तारी 30 मई, 2020 में प्रकाजित की गई ी, उस अजिसूचना से

उृाबद्ध अनुसूची में जवजनर्िष्‍ ट ृठरक्षेत्र की भूजम में जिसका माृ 654.618 िेक् टर (लगभग) ा 1617.56 एकड़

(लगभग) िज, को ले का ृूवेक्षण करने के अृने आि की सूचना िी ी ;

और केन् द्री सरकार का ि समािान िो ग ा िज दक इस अजिसूचना से संलग् न अनुसूची में जवजित उक् त

भूजम के भाग में को ला अजभप्राप् त िज ;

अत:, अब, केन् द्री सरकार उक् त अजिजन म की िारा 7 की उृ-िारा (1) द्वारा प्रित् त िजक् त ों का प्र ोग

करते हुए, इससे संलग् न अनुसूची में वर्णिंत 654.618 िेक् टर (लगभग) ा 1617.56 एकड़ (लगभग) माृ वाली

भूजम में ा उस ृर के अजिकार का अिषन करने के अृने आि की सूचना िेती िज ।

ठटप् ृण 1 : इस अजिसूचना के अिीन आने वाले क्षेत्र के रे ांक सं्‍ ांक सी-I(ई)III/ एफएफआर/620-960,

तारी 27 िून, 2020 का जनरीक्षण कलक् टर, जिला बजतूल, मध् प्रिेि के का ाषल में ा को ला

जन ंत्रक, 1, काउंजसल िाउस स्ट् रीट, कोलकाता-700 001 के का ाषल में ा जवभागाध् क्ष (भूजम और

रािस्ट् व), वेस्ट् टनष कोलफील् ्स जलजमटेड, कोल इस्ट् टेट, जसजवल लाईन् स, नागृुर - 440 001, मिारा्‍ र

के का ाषल में दक ा िा सकता िज।

ठटप् ृण 2 : उक् त अजिजन म की उृिारा 8 के उृबंिों की ओर ध् ान आकष्‍ ट दक ा िाता िज, जिसमें जनम् नजलज त

उृबंि िज :-

‘‘ 8. अिषन की बाबत् आृजत् त ॉ .- (1) कोई व् जक् त िो दकसी भूजम में, जिसकी बाबत् िारा 7 के अिीन अजिसूचना

िारी िज, जितबद्ध िज, अजिसूचना के िारी दकए िाने से तीस दिन के भीतर सम् ृूणष भूजम ा उसके दकसी भाग ा ऐसी

भूजम में ा उस ृर के दकन् िीं अजिकारों का अिषन दकए िाने के बारे में आृजत् त कर सकेगा ।

स्ट् ृ्‍ टीकरण .- इस िारा के अंतगषत ि आृजत् त निीं मानी िाएगी, दक कोई व् जक् त दकसी भूजम में को ला उत् ृािन

के जलए स्ट् व ं नन संदक्र ाएं करना चािता िज और ऐसी संदक्र ाएं केन् द्री सरकार ा दकसी अन् व् जक् त को निीं

करनी चाजिए।

(2)

उृ-िारा (1) के अिीन प्रत् ेक आृजत् त सक्षम अजिकारी को जलज त प ृ में की िाएगी और सक्षम

अजिकारी, आृजत् तकताष को स्ट् व ं सुने िाने, जवजि व् वसा ी द्वारा सुनवाई का अवसर िेगा और ऐसी सभी

आृजत् त ों को सुनने के ृ‍ चात् और ऐसी अजतठरक् त िांच, दि कोई िो, करने के ृ‍ चात् िो वि आव‍ क समझता

िज, वि ा तो िारा 7 की उृ-िारा (1) के अिीन अजिसूजचत भूजम के ा ऐसी भूजम में ा उस ृर के अजिकारों के

A-B-C-D-E-A

-

Line starts from point ‘A’ in village Chordhara and passes through points ‘B’,

‘C’, ‘D’ and ‘E’ and meets at starting point ‘A’ in the same village Chordhara.

[भाग II— ण् ड 3(ii)]

भारत का रािृत्र : जसतम् बर 26, 2020/आज‍ वन 4, 1942

2489

संबंि में एक ठरृोटष ा ऐसी भूजम के जवजभन् न टुकड़ों ा ऐसी भूजम में ा उस ृर के अजिकारों के संबंि में आृजत् त ों

ृर अृनी जसफाठरिों और उसके द्वारा की गई का षवािी के अजभले सजित जवजभन् न ठरृोटष केन् द्री सरकार को

उसके जवजन‍ च के जलए िेगा ।

(3)

इस िारा के प्र ोिनों के जलए वि व् जक् त दकसी भूजम में जितबद्ध समझा िाएगा िो प्रजतकर में जित का

िावा करने का िकिार िो, दि भूजम ा दकसी ऐसी भूजम में ा उस ृर के अजिकार इस अजिजन म के अिीन

अर्िषत कर जलए िाते िज ।‘’

ठटप् ृण 3: केन् द्री सरकार ने को ला जन ंत्रक 1, काउंजसल िाउस स्ट् रीट, कोलकाता -700 001 को उक् त अजिजन म

के अिीन अजिसूचना सं्‍ ा का. आ. 2519, तारी 27 मई, 1983, िो भारत के रािृत्र भाग II,

ंड 3, उृ- ंड (ii) में तारी 11 िून, 1983 में प्रकाजित की ग ी ी, द्वारा सक्षम प्राजिकारी जन ुक् त

दक ा िज ।

अनुसूची

गांिीग्राम भूजमगत खान

ृा ा ेड़ा क्षेत्र

जिला बजतूल (मध् प्रिेि)

(रे ांक सं्‍ ा सी -I (ई)III/एफएफआर/620-960, तारी 27 िून, 2020)

भाग - I

नन अजिकार:

क्र.

सं.

ग्राम का

नाम

ृटवारी

सर्कषल/

कम् ृाटषमेंट

सं्‍ ा

तिसील

जिला

क्षेत्रफल ( िेक् टर में )

ठटप्ृजण ां

जनिी

सरकारी

वन

कुल

1. ^{गांिीग्राम}

5

घोड़ाडोंगरी

बजतूल

53.253

3.517

204.348

261.118

भाग

2. ^{आरजक्षत वन} 324, 325,

330

घोड़ाडोंगरी

बजतूल

0.00

0.00

367.946

367.946

भाग

कुल:

53.253

3.517

572.294

629.064

भाग – I ( नन अजिकार) – 629.064 िेक् टर (लगभग)

ा 1554.42 एकड़ (लगभग)

भाग - II

सभी अजिकार :

1 ^{गांिीग्राम}

5

घोड़ाडोंगरी

बजतूल

9.733

0.138

7.857

17.728

भाग

2 ^{भोगई ाृा}

6

घोड़ाडोंगरी

बजतूल

5.607

0.144

0.00

5.751

भाग

3 ^{आरजक्षत वन}

328

घोड़ाडोंगरी

बजतूल

0.00

0.00

2.075

2.075

भाग

कुल:

15.34

0.282

9.932

25.554

भाग – II (सभी अजिकार) – 25.554 िेक् टर (लगभग)

ा 63.14 एकड़ (लगभग)

2490 THE GAZETTE OF INDIA : SEPTEMBER 26, 2020/ASVINA 4, 1942

[PART II—SEC. 3(ii)]

मिा िोड़ ( भाग- I + भाग- II ) : 629.064 िेक्टे र + 25.554 िेक्टे र = 654.618 िेक्टे र

( लगभग).

अ वा 1554.42 एकड़ + 63.14 एकड़ = 1617.56 एकड़ (लगभग)

भाग - I

(1) ग्राम गांिीग्राम में अर्िषत दकए िाने वाले प् लाट सं्‍ ांक :

25, 27, 28, 30, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 53, 54, 55,

56, 58, 59, 60, 63, 64, 65, 66, 67, 69, 70, 71, 73, 76, 77, 79, 80, 81, 82, 83, 85, 86, 87, 88,

90, 93, 95, 96, 98, 99, 100, 101, 102, 107, 109, 111, 113, 115, 116, 117, 119, 121, 124, 126,

128, 129, 131, 133, 136, 138, 140, 141, 142, 143, 144, 145 (भाग).

(2) सरकारी भूजम :

31, 41, 43, 52, 57, 61, 62, 68, 72, 78, 84, 94, 134.

(3) वन भूजम :

3 (भाग), 24 (भाग), 26, 29, 42, 74, 75, 89, 91, 92, 97, 103 (भाग), 106, 108, 110, 112, 114, 118,

120, 122, 123, 125, 127, 130, 132, 135, 137, 139, 146 (भाग).

(4) आरजक्षत वन भूजम :

कम्ृाटषमेंट सं्‍ ा 324 (भाग), कम्ृाटषमेंट सं्‍ ा 325 (भाग), कम्ृाटषमेंट सं्‍ ा 330 (भाग).

भाग - II

(1) ग्राम गांिीग्राम में अर्िषत दकए िाने वाले प् लाट सं्‍ ांक :

7 (भाग) , 9 (भाग), 17 (भाग), 19 (भाग), 148 (भाग), 149, 150, 152, 155, 156.

(2) सरकारी भूजम :

154 (भाग).

(3) वन भूजम :

6 (भाग), 8 (भाग), 10 (भाग), 18 (भाग), 20 (भाग), 103 (भाग), 147 (भाग), 151 (भाग), 153 (भाग), 157,

158.

(4) ग्राम भोगई ाृा में अर्िषत दकए िाने वाले प् लाट सं्‍ ांक :

213 (भाग), 214 (भाग), 215/2 (भाग), 216 (भाग), 218 (भाग), 219 (भाग), 220/2 (भाग), 221/2 (भाग),

223/1- 223/2 (भाग), 244 (भाग), 248 (भाग).

(5) सरकारी भूजम :

217 (भाग), 222 (भाग), 241 (भाग), 247 (भाग).

(6) आरजक्षत वन भूजम :

कम्ृाटषमेंट सं्‍ ा 328 (भाग).

[भाग II— ण् ड 3(ii)]

भारत का रािृत्र : जसतम् बर 26, 2020/आज‍ वन 4, 1942

2491

सीमा वणषन :

(भाग - I)

क- -ग-घ-ड.-च:

रे ा ग्राम गांिीग्राम की ग्राम सीमा ृर जस्ट् त जबन् िु ‘क’ से आरंभ िोती िज और उत् तर –ृूवष

दििा में ग्राम िक् तीगढ और ग्राम गांिीग्राम की सजम् मजलत ग्राम सीमा ृर जस्ट् त जबन् िु ‘ ’-

‘ग’-‘घ’-‘ड.’-‘च’ से गुिरती िज और जबन् िु ‘च’ ृर जमलती िज ।

च-छ-ि-झ-ञ :

रे ा जबन् िु ‘च’ से आरंभ िोकर कम् ृाटषमेंट सं्‍ ा 324 की बाह्य सीमा से िोती हुई उत् तर-

ृज‍ चम दििा में, दफर उत् तर दििा में जबन् िु ‘छ’-‘ि’-‘झ’ से िोती हुई िाती िज और कम् ृाटषमेंट

सं्‍ ा 324 में जस्ट् त जबन् िु ‘ञ’ ृर जमलती िज ।

ञ-ट- :

रे ा कम् ृाटषमेंट सं्‍ ा 324 में जस्ट् त जबन् िु ‘ञ’ से आरंभ िोती िज और उत् तर-ृूवष दििा में जबन् िु

‘ट’ से िोकर िजक्षण-ृज‍ चम दििा से िोती हुई गुिरती िज और जबन् िु ‘ ’ ृर जमलती िज ।

-ड-ढ :

रे ा जबन् िु ‘ ’ से आरंभ िोती िज, उत् तर-ृूवष दििा में जबन् िु ‘ड’ से िोती हुई िाती िज और

कम् ृाटषमेंट सं्‍ ा 325 में जस्ट् त जबन् िु ‘ढ’ ृर जमलती िज ।

ढ-ण-त :

रे ा जबन् िु ‘ढ’ से आरंभ िोती िज, कम्ृाटषमेंट सं्‍ ा 325 की िजक्षण-ृज‍ चम दििा में जबन् िु ‘ण’

से िोती हुई िाती िज दफर कम् ृाटषमेंट सं्‍ ा 330 में जस्ट् त जबन् िु ‘त’ ृर जमलती िज ।

त- -ि :

रे ा जबन् िु ‘त’ से आरंभ िोती िज, िजक्षण–ृूवष दििा में जबन् िु ‘ ’ से िोकर गुिरती िज और

कम् ृाटषमेंट सं्‍ ा 325 में जस्ट् त जबन् िु ‘ि’ ृर जमलती िज ।

ि-ि-न-ृ :

रे ा जबन् िु ‘ि’ से आरंभ िोती िज, िजक्षण-ृज‍ चम दििा में जबन् िु ‘ि’-‘न’ से िोकर उत् तर दििा

में मुडती हुई गुिरती िज और जबन् िु ‘ृ’ ृर जमलती िज ।

ृ-फ-ब-भ :

रे ा जबन् िु ‘ृ’ से आरंभ िोती िज, िजक्षण-ृज‍ चम दििा में जबन् िु ‘फ’ – ‘ब’ से िोती हुई गुिरती

िज और ग्राम गांिीग्राम और कम् ृाटषमेंट सं्‍ ा 330 की सीमा ृर जस्ट् त जबन् िु ‘भ’ ृर जमलती िज।

भ-म- -क :

रे ा जबन् िु ‘भ’ से आंरभ िोती िज, िजक्षण-ृज‍ चम दििा में जबन् िु ‘म’ से िोकर ृज‍ चम दििा में

ग्राम गांिीग्राम में जस्ट् त जबन् िु ‘म’ – ‘ ’ से िोती हुई ग्राम गांिीग्राम की सीमा ृर जस्ट् त जबन् िु

‘क’ ृर समाप् त िोती िज ।

सीमा वणषन : (भाग - II)

क1- 1-ग1 :

रे ा ग्राम गांिीग्राम में जबन् िु ‘क1’ से आरंभ िोती िज, गांिीग्राम भूजमगत ान की सीमा से

लगकर उत् तर-ृूवष दििा से िोती हुई गुिरती िज और जबन् िु ‘ 1’ से िोती हुई जबन् िु ‘ग1’ ृर

जमलती िज।

ग1-घ1-ड.1 :

रे ा जबन् िु ‘ग1’ से आरंभ िोती िज, ृूवष दििा में जबन् िु ‘घ1’ से िोती हुई िजक्षण दििा में

गुिरती िज और जबन् िु ‘ड.1’ ृर जमलती िज ।

ड.1-च1-छ1 :

रे ा जबन् िु ‘ड.1’ से आरंभ िोती िज, ृज‍ चम दििा से िोती हुई दफर िजक्षण-ृज‍ चम दििा में

मुडती हुई जबन् िु ‘च1’ से िोती हुई िजक्षण दििा में जबन् िु ‘छ1’ ृर जमलती िज ।

छ1-ि1-झ1-ञ1 : रे ा जबन् िु ‘छ1’ से आरंभ िोती िज, िजक्षण-ृज‍ चम दििा में जबन् िु ‘ि1’ से िोकर प् लाट सं्‍ ांक

155, 156, 157 की िजक्षण दििा से लगकर िोती हुई जबन् िु झ1’ से िोकर उत् तर दििा में

2492 THE GAZETTE OF INDIA : SEPTEMBER 26, 2020/ASVINA 4, 1942

[PART II—SEC. 3(ii)]

प् लाट सं्‍ ांक 157, 158 की ृज‍ चम सीमा से लगकर गुिरती िज दफर प् लाट सं्‍ ा 149 में से

िोती हुई जबन् िु ‘ञ1’ ृर जमलती िज ।

ञ1-ट1 :

रे ा जबन् िु ‘ञ1’ से आरंभ िोती िज, ृज‍ चम दििा में प् लाट सं्‍ ांक 148, 147, 17, 18, 19,

10, 9, 8, 7 से िोती हुई ग्राम गांिीग्राम और ग्राम भोगई ाृा की सजम् मजलत सीमा ृर प् लाट

सं्‍ ा 6 के जनकट जबन् िु ‘ट1’ ृर जमलती िज ।

ट1- 1-ड1 :

रे ा जबन् िु ‘ट1’ से आरंभ िोती िज, ग्राम भोगई ाृा में िजक्षण दििा में प् लाट सं्‍ ांक 223/1,

221/2, 220/2, 219, 218, 215/2, 214, 244, 248 से िोती हुई जबन् िु ‘ 1’ से िोकर ग्राम

भोगई ाृा की सीमा को ृार करते हुए कम् ृाटषमेंट सं्‍ ा 328 में जस्ट् त तवा ृुजल ा के ृास

जस्ट् त जबन् िु ‘ड1’ ृर जमलती िज।

ड1-ढ1-ण1 :

रे ा जबन्िु ‘ड1’ से आरंभ िोती िज, तवा ृुजल ा को ृार करती हुई जबन् िु ‘ढ1’ से जमलती िज दफर

िजक्षण-ृज‍ चम दििा से िोती हुई जबन् िु ‘ण1’ ृर जमलती िज ।

ण1-त1- 1 :

रे ा जबन् िु ‘ण1’ से आरंभ िोती िज, उत् तर-ृूवष दििा से िोती हुई तवा ृुजल ा ृार कर जबन् िु

‘त1’ से िोती हुई ग्राम भोगइ ाृा में प् लाट सं्‍ ांक 248, 247, 244, 213, 214, 215/2,

216 में से िोती हुई जबन् िु ‘ 1’ ृर जमलती िज ।

1-ि1 :

रे ा जबन् िु ‘ 1’ से आरंभ िोती िज, उत् तर दििा में प् लाट सं्‍ ांक 220/2, 221/2, 222,

223/1 में से िोती हुई ग्राम गांिीग्राम और ग्राम भोगई ाृा की सजम् मजलत सीमा ृर जस्ट् त

जबन् िु ‘ि1’ ृर जमलती िज।

ि1-ि1-न1 :

रे ा जबन् िु ‘ि1’ से आरंभ िोती िज, ृूवष दििा में प् लाट सं्‍ ांक 6, 7, 8, 9, 10, 19, 18, 17,

147 में से िोकर गुिरती िज और जबन् िु ‘ि1’ से िोती हुई जबन् िु ‘न1’ ृर जमलती िज ।

न1-क1 :

रे ा जबन् िु ‘न1’ से आरंभ िोती िज, रािस्ट्व वन सं्‍ ा 103 से उत् तर-ृूवष दििा से िोकर

गुिरती िज और आरंजभक जबन् िु ‘क1’ ृर समाप् त िोती िज ।

[फा. सं. 43015/7/2020-एलए एण्ड आईआर]

राम जिरोमजण सरोि, उृ सजचव

New Delhi, the 25^th September, 2020

S.O. 847.—Whereas by the notification of the Government of India in the Ministry of Coal number

S.O. 413, dated the 27^th May, 2020 issued under sub-section (1) of section 4 of the Coal Bearing Areas (

Acquisition and Development) Act, 1957 (20 of 1957) (hereinafter referred to as the said Act) and published in

the Gazette of India, Part II, Section 3, Sub-section (ii), dated the 30^th May, 2020, the Central Government gave

notice of its intention to prospect for coal in 654.618 hectares (approximately) or 1617.56 acres (approximately)

of the land in the locality specified in the Schedule annexed to that notification ;

And, whereas, the Central Government is satisfied that coal is obtainable in a part of the said lands

prescribed in the Schedule appended to this notification;

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 7 of the said Act, the

Central Government hereby gives notice of its intention to acquire the land measuring 654.618 hectares

(approximately) or 1617.56 acres (approximately) and all rights in or over the said land described in the

Schedule appended hereto.

Note 1: The plan bearing number C-I(E)III/FFR/620-960, dated the 27^th June, 2020 of the area covered by

this notification may be inspected in the office of the Collector, District Betul, Madhya Pradesh or in

the office of the Coal Controller, 1, Council House Street, Kolkata - 700 001 or in the office of the

[भाग II— ण् ड 3(ii)]

भारत का रािृत्र : जसतम् बर 26, 2020/आज‍ वन 4, 1942

2493

Head of Department (Land and Revenue), Western Coalfields Limited, Revenue Department, Coal

Estate, Civil Lines, Nagpur – 440 001 Maharashtra.

Note 2: Attention is hereby invited to the provisions of section 8 of the said Act which provides as follows:-

“8. Objection to acquisition.- (1) Any person interested in any land in respect of which a notification under

section 7 has been issued, may, within thirty days of the issue of the notification, object to the acquisition of the

whole or any part of the land or of any rights in or over such land.

Explanation.-It shall not be an objection within the meaning of this section for any person to say that he

himself desires to undertake mining operations in the land for the production of coal and that such operations

should not be undertaken by the Central Government or by any other person.

(2)

Every objection under sub-section (1) shall be made to the competent authority in writing and the

competent authority shall give the objector an opportunity of being heard either in person or by a legal

practitioner and shall, after hearing all such objections and after making such further inquiry, if any, as he thinks

necessary, either make a report in respect of the land which has been notified under sub-section (1) of section 7

or of rights in or over such land, or make different reports in respect of different parcels of such land or of rights

in or over such land, to the Central Government, containing his recommendations on the objections, together

with the record of proceedings held by him, for the decision of that Government.

(3)

For the purpose of this section, a person shall be deemed to be interested in land who would be entitled

to claim an interest in compensation if the land or any rights in or over such land were acquired under this Act.”

Note 3: The Coal Controller, 1, Council House Street, Kolkata - 700 001 has been appointed by the

Central Government as the competent authority under section 3 of the said Act, vide notification number

S.O. 2519, dated the 27^th May, 1983, published in the Gazette of India, Part II, Section 3, Sub-section (ii), dated

the 11^th June, 1983.

SCHEDULE

Gandhigram Underground Mine

Pathakhera Area

District Betul (Madhya Pradesh)

[ Plan bearing number C-I(E)III/FFR/620-960, dated the 27^th June, 2020)

Part I

Mining Rights :

Sl.

No

Name of Village

PC /

Compartment

No.

Tahsil

District

Area (In hectares)

Remarks

Tenancy

Govt.

Forest

Total

1. Gandhigram

5

Ghoradongri

Betul

53.253

3.517

204.348

261.118

Part

2. Reserved Forest 324, 325, 330

Ghoradongri

Betul

0.00

0.00

367.946

367.946

Part

Total :

53.253

3.517

572.294

629.064

Part – I (Mining Rights) 629.064 hectares (approximately)

or 1554.42 acres (approximately)

Part II

All Rights :

1

Gandhigram

5

Ghoradongri

Betul

9.733

0.138

7.857

17.728

Part

2

Bhogaikhapa

6

Ghoradongri

Betul

5.607

0.144

0.00

5.751

Part

3

Reserved Forest

328

Ghoradongri

Betul

0.00

0.00

2.075

2.075

Part

Total :

15.34

0.282

9.932

25.554

Part – II (All Rights) – 25.554 hectares (approximately)

or 63.14 acres (approximately)

Grand Total(Part-I+Part-II): 629.064 hectares + 25.554 hectares = 654.618 hectares (approximately).

or 1554.42 acres + 63.14 acres= 1617.56 acres (approximately).

2494 THE GAZETTE OF INDIA : SEPTEMBER 26, 2020/ASVINA 4, 1942

[PART II—SEC. 3(ii)]

Part I

(1) Plot numbers to be acquired in village Gandhigram:

25, 27, 28, 30, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 53, 54, 55, 56, 58, 59, 60, 63, 64,

65, 66, 67, 69, 70, 71, 73, 76, 77, 79, 80, 81, 82, 83, 85, 86, 87, 88, 90, 93, 95, 96, 98, 99, 100, 101, 102, 107,

109, 111, 113, 115, 116, 117, 119, 121, 124, 126, 128, 129, 131, 133, 136, 138, 140, 141, 142, 143, 144, 145

(Part).

(2) Government Land :

31, 41, 43, 52, 57, 61, 62, 68, 72, 78, 84, 94, 134.

(3) Forest Land :

3 (Part), 24 (Part), 26, 29, 42, 74, 75, 89, 91, 92, 97, 103 (Part), 106, 108, 110, 112, 114, 118, 120, 122, 123,

125, 127, 130, 132, 135, 137, 139, 146 (Part).

(4) Reserved Forest Land :

Compartment No. 324 (Part), Compartment No 325 (Part), Compartment No. 330 (Part).

Part II

(1) Plot numbers to be acquired in village Gandhigram :

7 (Part), 9 (Part), 17 (Part), 19 (Part), 148 (Part), 149, 150, 152, 155, 156.

(2) Government Land :

154 (Part).

(3) Forest Land :

6 (Part), 8 (Part), 10 (Part), 18 (Part), 20 (Part), 103 (Part), 147 (Part), 151 (Part), 153 (Part), 157, 158.

(4) Plot numbers to be acquired in village Bhogaikhapa :

213 (Part), 214 (Part), 215/2 (Part), 216 (Part), 218 (Part), 219 (Part), 220/2 (Part), 221/2 (Part), 223/1- 223/2

(Part), 244 (Part), 248 (Part).

(5) Government Land :

217 (Part), 222 (Part), 241 (Part), 247 (Part).

(6) Reserved Forest Land :

Compartment No. 328 (Part).

Boundary Description : ( PART – I )

A-B-C-D-E-F :

Line starts from point ‘A’ on boundary of village Gandhigram and passes in North-East

direction through point ‘B’-‘C’-‘D’-‘E’-‘F’ on the common village boundary of village

Shaktigarh and Gandhigram and meets at point ‘F’.

F – G – H – I – J :

Line starts from point ‘F’ passes along the compartment number 324 passes in west

direction then in North-East direction through points ‘G’-‘H’-‘I’ and meets at point ‘J’ in

compartment number 324.

[भाग II— ण् ड 3(ii)]

भारत का रािृत्र : जसतम् बर 26, 2020/आज‍ वन 4, 1942

2495

J – K – L :

Line starts from point ‘J’ in forest compartment number 324, passes in North-East direction

through point ‘K’, then passes in South-West direction and meets at point ‘L’.

L – M – N :

Line starts from point ‘L’, passes in North-East direction through point ‘M’ and meets at

point ‘N’ in compartment number 325.

N – O – P :

Line starts from point ‘N’ in compartment number 325, passes in South-West direction

through point ‘O’, and meets at point ‘P’ in compartment number 330.

P – Q – R :

Line starts from point ‘P’, passes in South-East direction through Point ‘Q’ and meets at

point ‘R’ in compartment number 325.

R – S – T – U :

Line starts from point ‘R’, passes in South-West direction through point ‘S - T’ and meets

at point ‘U’.

U – V – W – X :

Line starts from point ‘U’, passes in South-West direction through point ‘V–W’ and meets

at point ‘X’ on boundary of village Gandhigram and boundary of compartment number

330.

X – Y – Z – A :

Line starts from point ‘X’, passes in South-West direction through point ‘Y’ then passes in

West direction through point ‘Y-Z’ in village Gandhigram and ends of point ‘A’ on the

boundary of village Gandhigram.

Boundary Description : ( PART – II )

A1-B1–C1 :

Line starts from point ‘A1’, in village Gandhigram passes along the mine boundary of

Gandhigram Underground Mine in North-East direction, then passes through point ‘B1’

and meets at point ‘C1’.

C1 –D1-E1 :

Line starts from point ‘C1’ passes in East direction through point ‘D1’, then passes in south

direction and meets at point ‘E1’.

E1 –F1-G1 :

Line starts from point ‘E1’, passes in West direction then turns in South-West direction

passes through point ‘F1’ and meets at point ‘G1’.

G1 –H1-I1-J1 :

Line starts from point ‘G1’, passes in South-West direction through Points ‘H1’then passes

along the South boundary of plot numbers 155, 156, 157 then passes through point ‘I1’

then passes in North direction along the outer boundary of plot numbers 157, 158 then

passes through plot number 149 and meets at point ‘J1’.

J1 –K1 :

Line starts from point ‘J1’, passes in West direction along the outer boundary of plot

numbers 148, 147, 17, 18, 19, 10, 9, 8, 7 and meets at point ‘K1’ near plot number 6 on

common village boundary of village Bhogaikhapa and village Gandhigram.

K1–L1-M1 :

Line starts from point ‘K1’, passes in South direction through village Bhogaikhapa through

plot numbers 223/1, 221/2, 220/2, 219, 218, 215/2, 214, 244, 248 then passes through point

‘L1’ crosses the boundary of village Bhogaikhapa and meets at point ‘M1’ near Tawa

Bridge in forest compartment number 328.

M1 –N1- O1:

Line starts from point ‘M1’, crosses the Tawa bridge, passes through point ‘N1’, then

passes in South-West direction and meets at point ‘O1’.

O1–P1- Q1 :

Line starts from point ‘O1’, passes in North-East direction, crosses the Tawa Bridge, passes

through point ‘P1’ then passes through plot numbers 248, 247, 244, 213, 214, 215/2, 216

and meets at point ‘Q1’ in village Bhogaikhapa.

Q1 – R1 :

Line starts from point ‘Q1’, passes in North direction through plot numbers 220/2, 221/2,

222, 223/1 and meets at point ‘R1’ on common village boundary of village Gandhigram

and village Bhogaikhapa.

R1 – S1-T1 :

Line starts from point ‘R1’, passes in East direction through plot numbers 6, 7, 8, 9, 10, 19,

18, 17, 147, then passes through point ‘S1’ and meets at point ‘T1’.

T1 – A1 :

Line started from point ‘T1’, passes in North-East direction from revenue forest number

103, ends at starting point ‘A1’.

[F. No. 43015/7/2020- LA&IR]

RAM SHIROMANI SAROJ, Dy. Secy.

2496 THE GAZETTE OF INDIA : SEPTEMBER 26, 2020/ASVINA 4, 1942

[PART II—SEC. 3(ii)]

उृभोक् ता मामले, ाद्य और सावषिजनक जवतरण मंत्राल

( ाद्य और सावषिजनक जवतरण जवभाग)

नई दिल् ली, 24 िुलाई, 2020

का.आ. 848.—केन् द्री सरकार रािभार्ा (संघ के िासकी प्र ोिनों के जलए प्र ोग) जन म, 1976 के

जन म 10 के उृ जन म (4) के अनुसरण में उृभोक् ता मामले, ाद्य और सावषिजनक जवतरण मंत्राल ( ाद्य और

सावषिजनक जवतरण जवभाग) के प्रिासजनक जन ंत्रणािीन जनम्नजलज त का ाषल , जिसके 80 प्रजतित से अजिक

कमषचारीवषन् ि ने जिन् िी का का षसािक ज्ञान प्राप्त कर जल ा िज, को रािृत्र में अजिसूजचत करती िज:-

1.

: भारती ाद्य जनगम

मंडल का ाषल , कण् णूर

(केरल क्षेत्र के अंतगषत)

2.

: भारती ाद्य जनगम

मंडल का ाषल , जविा ाृट्टनम

(आंध्र प्रिेि क्षेत्र के अंतगषत)

3.

: भारती ाद्य जनगम

मंडल का ाषल , काकीनाडा

(आंध्र प्रिेि क्षेत्र के अंतगषत)

[सं. ई-11011/1/2008-जिन् िी]

मुक् ता िे र, सं ुक् त सजचव

MINISTRY OF CONSUMER AFFAIRS, FOOD AND PUBLIC DISTRIBUTION

(Department of Food and Public Distribution)

New Delhi, the 24th July, 2020

S.O. 848.—In pursuance of sub-rule (4) of rule 10 of the Official Language (use for official purpose of

the Union) Rules, 1976, the Central Government hereby notifies the following offices under the administrative

control of the Ministry of Consumer Affairs, Food & Public Distribution (Department of Food & Public

Distribution), whereof more than 80% of staff have acquired the working knowledge of Hindi:

1.

:

Food Corporation of India

Divisional Office, Kannur

(under Kerala Region)

2.

:

Food Corporation of India

Divisional Office, Vishakhapatnam

(under Andhra Pradesh Region)

3.

:

Food Corporation of India

Divisional Office, Kakinada

(under Andhra Pradesh Region)

[No. E-11011/1/2008-Hindi]

MUKTA SHEKHAR, Jt. Secy.

[भाग II— ण् ड 3(ii)]

भारत का रािृत्र : जसतम् बर 26, 2020/आज‍ वन 4, 1942

2497

ृरमाणु ऊिाष जवभाग

मुंबई, 17 अगस्ट्त, 2020

का. आ. 849.—सरकारी ृठरसर (अप्राजिकषत अजिभोगी ों की बेि ली) अजिजन म, 1971 (1971 का

40) की िारा 3 द्वारा प्रित्त िजि ों का प्र ोग करते हुए, केंद्री सरकार, एतिद्वारा दिनांक 26 माचष 1996 के

सा.आ. सं. 1146 के अंतगषत प्रकाजित ृरमाणु ऊिाष जवभाग, भारत सरकार की अजिसूचना में आगे जनम्नजलज त

संिोिन करती िज :-

उृरोि अजिसूचना में िी ग ी सारणी के स्ट् ान ृर जनम्नजलज त सारणी प्रजतस्ट् ाजृत िो िाएगी, नामत:-

सारणी

अजिकारी का ृिनाम

सरकारी ृठरसर

(1)

(2)

अृर प्रबंिक (कार्मषक), ूरेजन म काृोरेिन ऑफ

इंजड ा जलजमटेड, डाकघर : िािुगुडा माइन्स, लसंिभूम

(ृूवष), झार ंड – 832 102.

जिला : लसंिभूम (ृूवष), झार ंड में मोसबोनी,

एम ूआरृी कॉलोनी सजित िािुगुडा माइन्स, बागिाता

माइन्स ओर भाठटन माइन्स में ूरेजन म काृोरेिन

ऑफ इंजड ा जलजमटेड, का अ वा ृट्टे ृर जल ा ग ा

ृठरसर।

[फा. सं. ृीएस ू-1008/5/2018-ृीएस ू- डीएई/5686]

ए. आर. सुले, संयुि सजचव

नोट:- मूल अजिसूचना भारत के दिनांक 13 अप्रजल 1996 के रािृत्र के भाग – II, ंड 3, उृ ंड (ii) में, दिनांक 26

माचष 1996 के का.आ. सं. 1146 के अंतगषत प्रकाजित की ग ी ी एवं उसके बाि दिनांक 24 िुन 1999 के

का.आ. 1879, दिनांक 23 अप्रजल 2004 के का.आ. 1082, दिनांक 02 मई 2004 के का.आ. 1122 एवं

दिनांक 10 िुलाई 2017 के का.आ. 2210 द्वारा संिोजित की ग ी ी।

DEPARTMENT OF ATOMIC ENERGY

Mumbai, the 17th August, 2020

S.O. 849.—In exercise of the powers conferred by section 3 of the Public Premises (Eviction of

Unauthorized Occupants) Act, 1971 (40 of 1971), the Central Government hereby makes the following further

amendments in the notification of the Government of India in the Department of Atomic Energy, published vide

number S.O. 1146, dated the 26^th March, 1996, namely :-

In the said notification, for the Table, the following Table shall be substituted namely:-

TABLE

Designation of the Officer

Public Premises

(1)

(2)

Additional Manager (Pers), Uranium Corporation of

India Limited, Post: Jaduguda Mines, Singhbhum

(East), Jharkhand -832 102.

Premises belonging to or taken on lease for the

Uranium Corporation of India Limited at Jaduguda

Mines, Bagjata Mines and Bhatin Mines including

MURP, Mosaboni, District: Singhbhum (East),

Jharkhand.

[F. No. PSU-1008/5/2018-PSU-DAE)/5686]

A. R. SULE, Jt. Secy.

2498 THE GAZETTE OF INDIA : SEPTEMBER 26, 2020/ASVINA 4, 1942

[PART II—SEC. 3(ii)]

Note:- The principal notification was published in the Gazette of India, Part–II, Section 3, Sub-section (ii),

dated the 13^th April, 1996 vide number S.O. 1146, dated 26^th March, 1996 and subsequently amended

vide numbers S.O. 1879, dated 24^th June, 1999, S.O. 1082, dated 23^rd April, 2004, S.O. 1122, dated

02^nd May, 2009 and S.O.2210, dated 10^th July 2017.

मुंबई, 17 अगस्ट्त, 2020

का. आ. 850.—सरकारी ृठरसर (अप्राजिकषत अजिभोगी ों की बेि ली) अजिजन म, 1971 (1971 का

40) की िारा 3 द्वारा प्रित्त िजि ों का प्र ोग करते हुए, केंद्री सरकार, एतिद्वारा दिनांक 12 फरवरी 2005 के

.आ. सं. 470 के अंतगषत प्रकाजित ृरमाणु ऊिाष जवभाग, भारत सरकार की अजिसूचना में आगे जनम्नजलज त

संिोिन करती िज :-

उृरोि अजिसूचना में िी ग ी सारणी के स्ट् ान ृर जनम्नजलज त सारणी प्रजतस्ट् ाजृत िो िाएगी, नामत:-

सारणी

अजिकारी का ृिनाम

सरकारी ृठरसर

(1)

(2)

सिा क प्रबंिक (कार्मषक), ूरेजन म काृोरेिन ऑफ

इंजड ा जलजमटेड, डाकघर : सुंिरनगर, लसंिभूम (ृूवष),

झार ंड – 832 107.

तुरामडीि माइन्स, मोहुलडीि माइन्स और बांिुहुरंग

माइन्स जिला : लसंिभूम (ृूवष), झार ंड में ूरेजन म

काृोरेिन ऑफ इंजड ा जलजमटेड के अ वा उसके जलए

लीि ृर जल े ग े ृठरसर, त ा वे ृठरसर िो तुरामडीि

ृठर ोिना के प्रिासजनक जन ंत्रण में िज।

[फा. सं. ृीएस ू-1008/5/2018-ृीएस ू- डीएई/5687]

ए. आर. सुले, संयुि सजचव

नोट:- मूल अजिसूचना भारत के दिनांक 12 फरवरी 2005 के रािृत्र के भाग – II, ंड 3, उृ ंड (ii) में,

दिनांक 25 िनवरी 2005 के का.आ. 470 के अंतगषत प्रकाजित की ग ी ी एवं उसके बाि दिनांक 10

िुलाई 2017 के का.आ. सं. 2208 द्वारा संिोजित की ग ी ी।

Mumbai, the 17th August, 2020

S.O. 850.—In exercise of the powers conferred by section 3 of the Public Premises (Eviction of

Unauthorised Occupants) Act, 1971 (40 of 1971), the Central Government hereby makes the following further

amendments in the notification of the Government of India in the Department of Atomic Energy, published vide

number S.O. 470, dated the12^th February, 2005, namely :-

In the said notification, for the Table, the following Table shall be substituted, namely:-

TABLE

Designation of the Officer

Public Premises

(1)

(2)

Additional Manager (Pers), Uranium Corporation of

India Limited, Post: Sundernagar, Singhbhum (East),

Jharkhand -832 107.

Premises belonging to or taken on lease for the

Uranium Corporation of India Limited at Turamdih

Mines, Mohuldih Mines and Banduhurang Mines,

District : Singhbhum (East), Jharkhand.

[F. No. PSU-1008/5/2018-PSU-DAE)/5687]

A.R. SULE, Jt. Secy.

[भाग II— ण् ड 3(ii)]

भारत का रािृत्र : जसतम् बर 26, 2020/आज‍ वन 4, 1942

2499

Note:- The principal notification was published in the Gazette of India Part –II, Section 3, Sub-section (ii),

dated the 12^th February, 2005 vide number S.O. 470, dated the 25^th January, 2005 and subsequently

amended vide number S.O.2208, dated the 10^th July, 2017.

मुंबई, 17 अगस्ट्त, 2020

का. आ. 851.—सरकारी ृठरसर (अप्राजिकषत अजिभोगी ों की बेि ली) अजिजन म, 1971 (1971 का

40) की िारा 3 द्वारा प्रित्त िजि ों का प्र ोग करते हुए, केंद्री सरकार, एतिद्वारा भारत के दिनांक 26 फरवरी

1994 के रािृत्र के भाग – II, ंड 3, उृ ंड (ii) में, दिनांक 03 दिसंबर 1993 के का.आ. सं. 588 के अंतगषत

प्रकाजित ृरमाणु ऊिाष जवभाग, भारत सरकार की अजिसूचना में आगे जनम्नजलज त संिोिन करती िज :-

उृरोि अजिसूचना में िी ग ी सारणी के स्ट् ान ृर जनम्नजलज त सारणी प्रजतस्ट् ाजृत िो िाएगी, नामत:-

सारणी

अजिकारी का ृिनाम

सरकारी ृठरसर

(1)

(2)

उृ प्रबंिक (ृी एंड सीसी), ूरेजन म काृोरेिन ऑफ

इंजड ा जलजमटेड, डाकघर : नरवाृिाड माइन्स, लसंिभूम

(ृूवष), झार ंड – 832 011.

नरवाृिाड माइन्स जिला : लसंिभूम (ृूवष), झार ंड में

ूरेजन म काृोरेिन ऑफ इंजड ा जलजमटेड के अ वा

उसके जल े लीि ृर जल े ग े ृठरसर, त ा वे ृठरसर

िो नरवृिाड ृठर ोिना के प्रिासजनक जन ंत्रण में िज।

[फा. सं. ृीएस ू-1008/5/2018-ृीएस ू- डीएई/5688]

ए. आर. सुले, संयुि सजचव

नोट:- मूल अजिसूचना भारत के दिनांक 26 फरवरी 1994 के रािृत्र के भाग – II, ंड 3, उृ ंड (ii) में,

दिनांक 3 दिसंबर 1993 के का.आ. सं. 558 के अंतगषत प्रकाजित की ग ी ी एवं उसके बाि दिनांक 11 मई

1999 के का.आ. 1383, दिनांक 31 अक्टूबर 2003 के का.आ. 3195, 27 िुन 2009 के का.आ. 1769

एवं 10 िुलाई 2017 के का.आ. 2209 द्वारा संिोजित की ग ी ी।

Mumbai, the 17th August, 2020

S.O. 851.—In exercise of the powers conferred by section 3 of the Public Premises (Eviction of

Unauthorized Occupants) Act, 1971 (40 of 1971), the Central Government hereby makes the following further

amendments in the notification of the Government of India in the Department of Atomic Energy, published in

the Gazette of India, Part –II, Section 3, Sub-section (ii) dated 26^th February, 1994, vide number S.O. 588 dated

03^rd December, 1993, namely :-

In the said notification, for the Table, the following Table shall be substituted namely:-

TABLE

Designation of the Officer

Public Premises

(1)

(2)

Deputy Manager (P&CC), Uranium Corporation of

India Limited, Post: Narwapahar Mines, Singhbhum

(East), Jharkhand -832 111.

Premises belonging to or taken on lease for the

Uranium Corporation of India Limited at PO :

Narwapahar Mines District : Singhbhum (East),

Jharkhand

F. No. PSU-1008/5/2018-PSU-DAE/5688]

A.R. SULE, Jt. Secy.

2500 THE GAZETTE OF INDIA : SEPTEMBER 26, 2020/ASVINA 4, 1942

[PART II—SEC. 3(ii)]

Note:- The principal notification was published in the Gazette of India Part –II, Section 3, Sub-section (ii),

dated the 26^th February, 1994 vide number S.O.588, dated the 3^rd December, 1993 and subsequently

amended vide number S.O.1383, dated the 11^th May, 1999, S.O. 3195 dated the 31^st October, 2003,

S.O. 1769 dated the 27^th June, 2009 and S.O. 2209, dated the10^th July, 2017.

मुंबई, 17 अगस्ट्त, 2020

का. आ. 852.—सरकारी ृठरसर (अप्राजिकषत अजिभोगी ों की बेि ली) अजिजन म, 1971 (1971 का

40) की िारा 3 द्वारा प्रित्त िजि ों का प्र ोग करते हुए, केंद्री सरकार, एतिद्वारा दिनांक 07 िनवरी 2015 के

का.आ. 182 के अंतगषत प्रकाजित ृरमाणु ऊिाष जवभाग, भारत सरकार की अजिसूचना में जनम्नजलज त संिोिन

करती िज :-

उृरोि अजिसूचना में िी ग ी सारणी के स्ट् ान ृर जनम्नजलज त सारणी प्रजतस्ट् ाजृत िो िाएगी, नामत:-

सारणी

अजिकारी का ृिनाम

सरकारी ृठरसर

(1)

(2)

अृर प्रबंिक (कार्मषक), ूरेंजन म कारृोरेिन ऑफ

इंजड ा जलजमटेड, एएमडी कॅम्ृस के ृास, ृोस्ट्ट :

मोबुलचं लाृल्ली, जवमुळा मंडल, कडप्ृा जिला,

आंध्रप्रिेि- 561 349

तुमल्लाृल्ली आंध्रप्रिेि में ूरेंजन म कारृोरेिान ऑफ

इंजड ा जलजमटेड से संबंजित अ वा ृट्टे ृर जल ा ग ा

ृठरसर िो तुमल्लाृल्ली ृठर ोिना के प्रिासजनक जन ंत्रण

में िज ।

[फा. सं. ृीएस ू-1008/5/2018-ृीएस ू- डीएई/5689]

ए. आर. सुले, संयुि सजचव

नोट:- मूल अजिसूचना भारत के दिनांक 31 िनवरी 2015 के रािृत्र के भाग – II, ंड 3, उृ ंड (ii) में,

दिनांक 07 िनवरी 2015 के का.आ. सं.182 के अंतगषत प्रकाजित की ग ी ी ।

Mumbai, the 17th August, 2020

S.O. 852.—In exercise of the powers conferred by section 3 of the Public Premises (Eviction of

Unauthorised Occupants) Act, 1971 (40 of 1971), the Central Government hereby makes the following

amendments in the notification of the Government of India in the Department of Atomic Energy, published vide

number S.O. 182, dated the 07^th January, 2015, namely :-

In the said notification, for the Table, the following Table shall be substituted namely:-

TABLE

Designation of the Officer

Public Premises

(1)

(2)

Additional Manager (Pers), Uranium Corporation

of India Limited, Tummalapalle Mines, Near

AMD Campus, PO.: Mobbuchimtalapalle Vemula

Mandal, District: Kadapa, Andhra Pradesh- 516

349

Premises belonging to or taken on lease for the Uranium

Corporation of India Limited at Tummalapalle, Andhra

Pradesh which are under the administrative control at

Tummalapalle Mines.

[F. No. PSU-1008/5/2018-PSU-DAE/5689]

A.R. SULE, Jt. Secy.

Note:- The principal notification was published in the Gazette of India, Part –II, Section 3, Sub-section (ii),

dated the 31^st January, 2015 vide notification number S.O. 182, dated the 07^th January, 2015.

[भाग II— ण् ड 3(ii)]

भारत का रािृत्र : जसतम् बर 26, 2020/आज‍ वन 4, 1942

2501

ubZ fnYyh] 31 vxLr] 2020

.

.—vkS|ksfxd fookn vf/kfu;e] 1947 ¼1947 dk 14½ dh /kkjk 17 ds vuqlj.k esa dsUnzh;

ljdkj bafM;u cSad ds izca/kra= ds lac) fu;kstdksa vkSj muds deZdkjkas ds chp vuqca/k esa fufnZ’V vkS|ksfxd fookn

esa dsUnzh; ljdkj vkS|ksfxd vf/kdj.k@Je U;k;ky;] pSUubZ ds iapkV ¼lanHkZ la- 47@2016½ dks izdkf'kr djrh gS

tks dsUnzh; ljdkj dks 31-08-2020 dks izkIr gqvk FkkA

[la- ,y-12012@80@2016-vkbZvkj ¼ch-II½]

lhek caly] vuqHkkx vf/kdkjh

MINISTRY OF LABOUR AND EMPLOYMENT

New Delhi, the 31st August, 2020

S. O. 853.—In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947), the Central

Government hereby publishes the Award (Ref. No. 47/2016) of the Cent.Govt.Indus.Tribunal-cum-Labour

Court, Chennai as shown in the Annexure, in the industrial dispute between the management of Indian Bank

and their workmen, received by the Central Government on 31.08.2020.

[No. L-12012/80/2016-IR(B-II)]

SEEMA BANSAL, Section Officer

ANNEXURE

BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL-CUM-LABOUR COURT

CHENNAI

ID No. 47/2016

Present: DIPTI MOHAPATRA, LL.M. PRESIDING OFFICER

Date: 04.08.2020

The General Secretary

Indian Bank Employees Union

No. 6, Moore Street

Mannady

Chennai-600001

…1^st Party/Petitioner Union

AND

The Zonal Manager

Indian Bank, Zonal Office

1/17, 2^nd Floor, GRR Building

New Bus Stand, STC road

P.K. Nagar, Perumalpuram

Tirunelveli-627007

…2^nd Party/Management

Appearance:

For the 1^st Party/Petitioner Union :

Authorized Representative Sri J. Suresh

For the 2^nd Party/Management

:

Advocates, M/s. T.S. Gopalan & Co.

AWARD

The Central Government, Ministry of Labour & Employment vide its Order No. L-12012/80/2016-IR

(B.II) dtd. 19.12.2016 referred the following Industrial Dispute to this Tribunal for adjudication.

The schedule mentioned in that order is:

“Whether the action of the Management of Indian Bank, Zonal Office, Tirunelveli in imposing the

Punishment of “Reduction of pay by one stage with cumulative effect upon Sri K.C. Subbiah,

SR No. 16207, Clerk, Alangulam Branch w.e.f. 04.02.2008 as claimed by Indian Bank Employees

Union is legal and justified? If not, to what relief, the Union / workman is entitled to?’’