jftLVªh la- Mh,y—¼,u½ 04@0007@2003&&20

REGISTERED No. DL—(N) 04/0007/2003—20

lkIrkfgd@WEEKLY

çkf/kdkj ls çdkf'kr

PUBLISHED BY AUTHORITY

la- 9]

ubZ fnYyh] 'kfuokj] Qjojh 27—ekpZ 5] 2021 ¼QkYxqu 8] 1942½

No. 9]

NEW DELHI, SATURDAY, FEBRUARY 27—MARCH 5, 2021 (PHALGUNA 8, 1942)

bl Hkkx esa fHkUu i`"B la[;k nh tkrh gS ftlls fd ;g vyx ladyu ds :i esa j[kk tk ldsA

(Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation)

fo"k;&lwph

lR;eso t;rs

1—471 GI/2020

(203)

Hkkx I—[k.M&1—¼j{kk ea=ky; dks NksM+dj½ Hkkjr ljdkj ds

ea=ky;ksa vkSj mPpre U;k;ky; }kjk tkjh dh

xbZ fof/krj fu;eksa] fofu;eksa] vkns'kksa rFkk

ladYiksa ls lEcfUèr vfèlwpuk,a. ..............

203

Hkkx I—[k.M&2—¼j{kk ea=ky; dks NksM+dj½ Hkkjr ljdkj ds

ea=ky;ksa vkSj mPpre U;k;ky; }kjk tkjh dh

xbZ ljdkjh vf/kdkfj;ksa dh fu;qfDr;ksa]

inksUufr;ksa] Nqfê;ksa vkfn ds lEcUè esa

vfèlwpuk,a. ..............................................

193

Hkkx I—[k.M&3—j{kk ea=ky; }kjk tkjh fd, x, ladYiksa

vkSj vlkafof/kd vkns'kksa ds lEcU/k esa

vfèlwpuk,a. ..............................................

1

Hkkx I—[k.M&4—j{kk ea=ky; }kjk tkjh dh xbZ ljdkjh

vf/kdkfj;ksa dh fu;qfDr;ksa] inksUufr;ksa]

Nqfê;ksa vkfn ds lEcU/k esa vfèlwpuk,a. .....

527

Hkkx II—[k.M&1—vf/kfu;e] v/;kns'k vkSj fofu;e. ............

¹

Hkkx II—[k.M&1d—vf/kfu;eksa] v/;kns'kksa vkSj fofu;eksa

dk fgUnh Hkk"kk esa izkf/kd`r ikB. ................

¹

Hkkx II—[k.M&2—fo/ks;d rFkk fo/ks;dksa ij izoj lfefr;ksa

ds fcy rFkk fjiksVZ. ...................................

¹

Hkkx II—[k.M&3—mi [k.M ¼i½—Hkkjr ljdkj ds ea=ky;ksa

¼j{kk ea=ky; dks NksM+dj½ vkSj dsUnzh;

izkf/kdj.kksa ¼la?k 'kkflr {ks=ksa ds iz'kkluksa dks

NksM+dj½ }kjk tkjh fd, x, lkekU; lkafofèd

fu;e ¼ftuesa lkekU; Lo:i ds vkns'k vkSj

mifof/k;ka vkfn Hkh 'kkfey gaS½. ..................

¹

Hkkx II—[k.M&3—mi [k.M ¼ii½—Hkkjr ljdkj ds ea=ky;ksasa

¼j{kk ea=ky; dks NksM+dj½ vkSj dsUnzh;

izkf/kdj.kksa ¼la?k 'kkflr {ks=ksa ds iz'kkluksa dks

NksM+dj½ }kjk tkjh fd, x, lkafof/kd

vkns'k vkSj vf/klwpuk,a. ............................

¹

Hkkx II—[k.M&3—mi [k.M ¼iii½—Hkkjr ljdkj ds ea=ky;ksasa

¼ftlesa j{kk ea=ky; Hkh 'kkfey gS½ vkSj dsUnzh;

izkf/kdj.kksa ¼la?k 'kkflr {ks=ksa ds iz'kkluksa dks

NksM+dj½ }kjk tkjh fd, x, lkekU; lkafof/kd

fu;eksa vkSj lkafof/kd vkns'kksa ¼ftuesa lkekU;

Lo:i dh mifofè;ka Hkh 'kkfey gSa½ ds fgUnh

izkf/kd`r ikB ¼,sls ikBksa dks NksM+dj tks Hkkjr

ds jkti= ds [k.M 3 ;k [k.M 4 esa izdkf'kr

gksrs gSa½. ....................................................

*

Hkkx II—[k.M&4—j{kk ea=ky; }kjk tkjh fd, x, lkafof/kd

fu;e vkSj vkns'k. ......................................

*

Hkkx III—[k.M&1—mPp

U;k;ky;ksa]

fu;a=d

vkSj

egkys[kkijh{kd] la?k yksd lsok vk;ksx] jsy

foHkkx vkSj Hkkjr ljdkj ls lEc)

vkSj v/khuLFk dk;kZy;ksa }kjk tkjh dh xbZ

vfèlwpuk,a. ..............................................

419

Hkkx III—[k.M&2—isVsaV dk;kZy; }kjk tkjh dh xbZ isVsUVksa vkSj

fMtkbuksa ls lEcfU/kr vf/klwpuk,a vkSj uksfVl

¹

Hkkx III—[k.M&3—eq[; vk;qDrksa ds izkf/kdkj ds v/khu

vFkok }kjk tkjh dh xbZ vfèlwpuk,a. .......

¹

Hkkx III—[k.M&4—fofo/k vf/klwpuk,a ftuesa lkafof/kd fudk;ksa

}kjk tkjh dh xbZ vf/klwpuk,a] vkns'k] foKkiu

vkSj uksfVl 'kkfey gSa. ................................

87

Hkkx IV—xSj&ljdkjh O;fDr;ksa vkSj xSj&ljdkjh fudk;ksa

}kjk tkjh fd, x, foKkiu vkSj uksfVl. ....

399

Hkkx V—vaxzsth vkSj fgUnh nksuksa esa tUe vkSj e`R;q ds vkadM+ksa

dks n'kkZus okyk lEiwjd. ...........................

¹

¹vkadM+s izkIr ugha gq,A

i`"B la-

i`"B la-

xxxGIDHxxx

xxxGIDExxx

सी.जी.-डी.एल.-सा.-27022021-225521

CG-DL-W-27022021-225521

CONTENTS

Page

No.

PART I—SECTION 1—Notifications relating to Non-

Statutory Rules, Regulations, Orders and

Resolutions issued by the Ministries of the

Government of India (other than the

Ministry of Defence) and by the Supreme

Court .........................................................

PART I—SECTION 2—Notifications regarding

Appointments, Promotions, Leave etc. of

Government Officers issued by the

Ministries of the Government of India

(other than the Ministry of Defence) and

by the Supreme Court ...............................

PART I—SECTION 3—Notifications relating to Resolutions

and Non-Statutory Orders issued by the

Ministry of Defence.......................................

PART I—SECTION 4—Notifications regarding

Appointments, Promotions, Leave etc. of

Government Officers issued by the Ministry

of Defence................................................

PART II—SECTION 1—Acts, Ordinances and Regulations

PART II—SECTION 1A—Authoritative texts in Hindi

language, of Acts, Ordinances and

Regulations ...............................................

PART II—SECTION 2—Bills and Reports of the Select

Committee on Bills ...................................

PART II—SECTION 3—SUB-SECTION (i)—General

Statutory Rules (including Orders, Bye-

laws, etc. of general character) issued by the

Ministry of the Government of India (other

than the Ministry of Defence) and by the

Central Authorities (other than the

Administration of Union Territories) ........

PART II—SECTION 3—SUB-SECTION (ii)—Statutory

Orders and Notifications issued by the

Ministries of the Government of India

(other than the Ministry of Defence) and

by the Central Authorities (other than the

Administration of Union Territories) .....

PART II—SECTION 3—SUB-SECTION (iii)—Authoritative

texts in Hindi (other than such texts,

published in Section 3 or Section 4 of the

Gazette of India) of General Statutory Rules

& Statutory Orders (including Bye-laws of

a general character) issued by the

Ministries of the Government of India

(including the Ministry of Defence) and by

Central

Authorities

(other

than

Administration of Union Territories).........

PART II—SECTION 4—Statutory Rules and Orders

issued by the Ministry of Defence ...........

PART III—SECTION 1—Notifications issued by the High

Courts, the Comptroller and Auditor

General, Union Public Service Commission,

the Indian Government Railways and by

Attached and Subordinate Offices of the

Government of India .................................

PART III—SECTION 2—Notifications and Notices issued

by the Patent Office, relating to Patents

and Designs .............................................

PART III—SECTION 3—Notifications issued by or under

the authority of Chief Commissioners ......

PART III—SECTION 4—Miscellaneous Notifications

including

Notifications,

Orders,

Advertisements and Notices issued by

Statutory Bodies .......................................

PART IV—Advertisements and Notices issued by Private

Individuals and Private Bodies .................

PART V—Supplement showing Statistics of Births and

Deaths etc. both in English and Hindi ......

*Folios not received.

204

THE GAZETTE OF INDIA, FEBRUARY 27, 2021 (PHALGUNA 8, 1942)

[PART I—SEC. 1

203

527

*

Page

No.

399

87

419

193

*

*

*

*

*

*

*

*

*

1

Hkkx I—[k.M 1]

Hkkjr dk jkti=] Qjojh 27] 2021 ¼QkYxqu 8] 1942½

205

Hkkx I—[k.M 1

[PART I—SECTION 1]

[¼j{kk ea=ky; dks NksM+dj½ Hkkjr ljdkj ds ea=ky;ksa vkSj mPpre U;k;ky; }kjk tkjh dh

xbZ fofèrj fu;eksa] fofu;eksa] vkns'kksa rFkk ladYiksa ls lacaf/kr vf/klwpuk,a]

[Notifications relating to Non-Statutory Rules, Regulations, Orders and

Resolutions issued by the Ministries of the Government of India

(other than the Ministry of Defence) and by the Supreme Court]

——————

रा᳦पित सिचवालय

नई िद᭨ली, िदनांक 26 जनवरी 2021

सं. 63-ᮧेस/2021—भारत के रा᳦पित वषᭅ 2020 के िलए िन᭥ निलिखत ᳞िᲦयᲂ को जीवन रᭃा पदक ᮰ृंखला के पुर᭭कार ᮧदान

करने का अनुमोदन करते हᱹ :—

सवᲃᱫम जीवन रᭃा पदक

1.

᮰ी मुह᭥मद मुहिसन (मरणोपरांत)

केरल

उᱫम जीवन रᭃा पदक

1.

᮰ी रामशीभाई र᳀ाभाई सामड (रबारी)

गुजरात

2.

᮰ी परमे᳡र बालाजी नागरगोजे

महारा᳦

3.

कुमारी अमनदीप कौर

पंजाब

4.

᮰ी कोिरपे᭨ली सुजᭅन रे᲻ी

तेलंगाना

5.

मा᭭टर िटकू िनषाद

उᱫर ᮧदेश

6

᮰ीमती हीमानी बी᭭वाल

म᭟य ᮧदेश

7.

कुमारी कलागरला सािहती

आंᮥ ᮧदेश

8.

᮰ी भुवने᳡र ᮧजापित

उᱫर ᮧदेश

जीवन रᭃा पदक

1.

᮰ी भावेशकुमार सतुजी िवहोल

गुजरात

2.

᮰ी ई᳡रलाल मनुभाई संगाडा

गुजरात

3.

᮰ी मनमोहनिसह राठौड़

गुजरात

4.

᮰ी ᮧकाशकुमार भावचंदभाई वेकािरया

गुजरात

5.

᮰ी रहेवर वीरभᮤिसह तेजिसह

गुजरात

6.

᮰ी राकेशभाई बाबुभाई जादव

गुजरात

7.

᮰ी िवजय अिजत छैरा

गुजरात

8.

मा᭭टर अᱧण तोमस

केरल

9.

मा᭭टर रोिजन रोबटᭅ

केरल

10.

᮰ी िषजु िप गोपी

केरल

206

Hkkjr dk jkti=] Qjojh 27] 2021 ¼QkYxqu 8] 1942½

[Hkkx I—[k.M 1

11.

᮰ी गौरीशंकर ᳞ास

म᭟य ᮧदेश

12.

᮰ी जगदीश िसह िस᭞धू

म᭟य ᮧदेश

13.

᮰ी पु᭬पᱶᮤ िसह रावत

म᭟य ᮧदेश

14.

᮰ी राजेश कुमार राजपूत

म᭟य ᮧदेश

15.

᮰ी अिनल दशरथ खुले

महारा᳦

16.

᮰ी बालासाहेब ᭄ानदेव नागरगोजे

महारा᳦

17.

᮰ी सुनील कुमार

उᱫर ᮧदेश

18.

᮰ी मोिहदर िसह

पंजाब

19.

᮰ी िनहाल िसह

उᱫर ᮧदेश

20.

मा᭭टर फेᮟीᲥ

अंडमान और िनकोबार

21.

᮰ी मुकेश चौधरी

राज᭭थान

22.

᮰ी रिव᭠ᮤ कुमार

गुजरात

23.

᮰ी एस एम रफी

कनाᭅटक

24

᮰ी एस. वी. जोस

केरल

25.

᮰ी वाणी िहरेन कुमार

गुजरात

26.

᮰ी अबुज़ाम रोबेन िसह

मिणपुर

27.

᮰ी बालानायक बनावथ

केरल

28.

᮰ी अशोक िसह राजपूत

ज᭥मू एवं क᭫मीर

29.

᮰ी परमजीत िसह

ज᭥मू एवं क᭫मीर

30.

᮰ी रंजीत च᭠ᮤ ईशोर

ज᭥मू एवं क᭫मीर

31.

᮰ी िरकू चौहान

उᱫर ᮧदेश

जग᳖ाथ ᮰ीिनवासन

िवशेष कायᭅ अिधकारी

————————

शुि᳍-पᮢ

िदनांक 18 फरवरी 2021

सं. 61-ᮧेज/2021- शुि᳍पᮢ—भारत के राजपᮢ के भाग-1, ख᭛ड-1 मᱶ िदनांक 9 जनवरी 2021 को ᮧकािशत इस सिचवालय के

“कीित चᮓ” के पुर᭭कार से संबंिधत िदनांक 15 अग᭭त 2020 की अिधसूचना सं᭎या 151-ᮧेज/2020 मᱶ ᮧकािशत अिधसूचना मᱶ िन᳜िलिखत

संशोधन िकए जाते हᱹ:—

ᮓम सं᭎या 1

के ᭭थान पर

:

᮰ी अ᭣दुल रािशद कालस, हेड कां᭭टेबल, ज᭥मू और क᭫मीर पुिलस (मरणोपरांत)

पढ़ा जाए

:

᭭वगᱮय ᮰ी अ᭣दुल रिशद कालास, ᮧधान आरᭃक, ज᭥मू और क᭫मीर पुिलस (मरणोपरांत)

फा. सं CII-18002/1/2020

जग᳖ाथ ᮰ीिनवासन

िवशेष कायᭅ अिधकारी

Hkkx I—[k.M 1]

Hkkjr dk jkti=] Qjojh 27] 2021 ¼QkYxqu 8] 1942½

207

सं. 62-ᮧेज/2021- शुि᳍पᮢ—भारत के राजपᮢ के भाग-1, ख᭛ड-1 मᱶ िदनांक 9 जनवरी 2021 को ᮧकािशत इस सिचवालय के

“शौयᭅ चᮓ” के पुर᭭कार से संबंिधत िदनांक 15 अग᭭त 2020 की अिधसूचना सं᭎या 152-ᮧेज/2020 मᱶ ᮧकािशत अिधसूचना मᱶ िन᳜िलिखत

संशोधन िकए जाते हैः—

ᮓम सं᭎या 2

के ᭭थान पर

: ᭭वगᱮय ᮰ी महावीर ᮧसाद गोदारा, उपिनरीᭃक (ए᭍सी᭍युिटव) सीआईएसएफ (मरणोपरा᭠त)

पढ़ा जाए

: ᭭वगᱮय ᮰ी महावीर ᮧसाद गोदरा, उपिनरीᭃक/कायᭅकारी, सीआईएसएफ (मरणोपरा᭠त)

ᮓम सं᭎या 4

के ᭭थान पर

: िवग कमांडर िवशाख नायर (28993) उड़ान (पायलट)

(पुर᭭कार की ᮧभावी तारीखः 05 अग᭭त, 2019)

िवग कमांडर िवशाख नायर (28993) उड़ान (पायलट) 21 अᮧैल, 2018 से एक सुखोई 30 एम के आई ᭭Ფाᮟन मᱶ तैनात हᱹ ।

िवग कमांडर िवशाख नायर 05 अग᭭त, 2019 को एक अनुदेशा᭜मक उड़ान िमशन पर कै᭡टन के ᱨप मᱶ उड़ान भर रहे थे । एक मनूवर

से िरकवर करने के बाद इ᭠हᱶ पता चला िक लेवल ᭢लाइट मᱶ वापस आने के िलए कंᮝोल-ि᭭टक वापस लाने मᱶ इ᭠हᱶ असामा᭠य ᱨप से काफी उᲬ

᭭तर का बल ᮧयोग करना पड़ रहा है । ऑटोपायलट मोड मᱶ लाने पर वायुयान अिनयंिᮢत हो गया और िपच दोलन काफी ऊपर-नीचे होने लगा।

इ᭠हᲂने वायुयान पर मैनुअल िनयंᮢण बनाया और वायुयान को लेवल ᭢लाइट पर ले आए, हालांिक इसके िलए इ᭠हᱶ ि᭭टक पर काफी बल लगाना

पड़ा। वायुयान िकसी भी सामा᭠य िनयंᮢण इनपुट पर कोई ᮧितिᮓया नहᱭ िदखा रहा था और बड़ी मुि᭫कल से िनयंᮢण मᱶ था और वह भी गित

के उᲬतर अव᭭था मᱶ होने पर ही। इ᭠हᲂने गित कम करने और लᱹिडग िगयर नीचे करने की कोिशश की, लेिकन इससे ि᭭थित और िबगड़ गई और

कंᮝोल-ि᭭टक के िब᭨कुल पीछे होने की ि᭭थित मᱶ भी वायुयान तेजी से नीचे आने लगा। इ᭠हᲂने तुरंत लᱹिडग िगयर को उपर िकया और काफी उᲬ

ि᭭टक बल के साथ मैनुअली उड़ान भरते ᱟए वायुयान पर िनयंᮢण िकया। इसके बाद इ᭠हᲂने तीᮯ गित और ढलवां अᮧोच के साथ लᱹड करने के

पांच ᮧयास िकए ᭍यᲂिक वायुयान उᲬ गित पर ही िनयंᮢण यो᭏य था, लेिकन इसका कोई नतीजा नहᱭ िनकला। ऐसी िवषम पिरि᭭थित मᱶ

सामा᭠यतः एक पायलट ने इजे᭍ट कर िलया होता, परंतु काफी थके होने के बावजूद इ᭠हᲂने अपनी बची-खुची ताकत, सूझ-बूझ और वायुयान

िस᭭टम की जानकारी का उपयोग करने का िनणᭅय िकया। इ᭠हᲂने यह जानते ᱟए िक इससे डᱹिपग िस᭭टम सिᮓय हो जाएगा, हवा से हवा मᱶ

िर᭢यूिलग ᮧोब को आगे बढ़ाने का िवक᭨प चुना। इस अव᭭था मᱶ काफी थके होने, ि᭭टक पर काफी जोर लगाने और ᲊधन कम होने की ि᭭थित मᱶ

इ᭠हᲂने लᱹड कराने का एक और ᮧयास िकया। अᮧोच पर लᱹिडग से 03 िकमी. पहले ये िनयंᮢण िवᭃेप की सीमा तक पᱟँच गए, लेिकन उᲬ गित

बनाए रखते ᱟए और रनवे के म᭟य को ल᭯ य रखते ᱟए वायुयान को सुरिᭃत लᱹड कराने मᱶ सफल रहे। प᭫ चात िनरीᭃण से यह ᭄ात ᱟआ िक

वायुयान के ᭢लाई-बाइ-वायर तंᮢ मᱶ एंगल आफ अटैक से᭠सर का िᮓिटकल यांिᮢक फे᭨योर होना वायुयान को ᳞ावहािरक ᱨप से उड़ान के

अयो᭏य बना िदया होता। िवग कमांडर नायर ने अपने शौयᭅपूणᭅ कायᭅ के ᳇ारा न िसफᭅ ᭭वयं की जान बचाई बि᭨क एक अ᭜यंत महंगे वायुयान को

बचा लेने मᱶ सफल रहे।

िवग कमांडर िवशाख नायर ने अ᭜यंत तनावपूणᭅ ि᭭थित मᱶ असाधारण ᳞वसाियकता, सूझ-बूझ और साहस का ᮧदशᭅन िकया।

पढ़ा जाए : िवग कमांडर िवशाख नायर (28993) उड़ान (पायलट)

(पुर᭭कार की ᮧभावी तारीखः 05 अग᭭त, 2019)

िवग कमांडर िवशाख नायर (28993) उड़ान (पायलट) 21 अᮧैल, 2018 से एक सुखोई 30 एम के आई ᭭Ფाᮟन मᱶ तैनात हᱹ ।

िवग कमांडर िवशाख नायर 05 अग᭭त, 2019 को एक अनुदेशा᭜मक उड़ान िमशन पर कै᭡टन के ᱨप मᱶ उड़ान भर रहे थे । एक मनूवर

से िरकवर करने के बाद इ᭠हᱶ पता चला िक लेवल ᭢लाइट मᱶ वापस आने के िलए कंᮝोल-ि᭭टक वापस लाने मᱶ इ᭠हᱶ असामा᭠य ᱨप से काफी उᲬ

᭭तर का बल ᮧयोग करना पड़ रहा है । ऑटोपायलट मोड मᱶ लाने पर वायुयान अिनयंिᮢत हो गया और िपच दोलन काफी ऊपर-नीचे होने लगा।

इ᭠हᲂने वायुयान पर मैनुअल िनयंᮢण बनाया और वायुयान को लेवल ᭢लाइट पर ले आए, हालांिक इसके िलए इ᭠हᱶ ि᭭टक पर काफी बल लगाना

पड़ा। वायुयान िकसी भी सामा᭠य िनयंᮢण इनपुट पर कोई ᮧितिᮓया नहᱭ िदखा रहा था और बड़ी मुि᭫कल से िनयंᮢण मᱶ था और वह भी गित

के उᲬतर अव᭭था मᱶ होने पर ही। इ᭠हᲂने गित कम करने और लᱹिडग िगयर नीचे करने की कोिशश की, लेिकन इससे ि᭭थित और िबगड़ गई और

कंᮝोल-ि᭭टक के िबलकुल पीछे होने की ि᭭थित मᱶ भी वायुयान तेजी से नीचे आने लगा। इ᭠हᲂने तुरंत लᱹिडग िगयर को उपर िकया और काफी उᲬ

ि᭭टक बल के साथ मैनुअली उड़ान भरते ᱟए वायुयान पर िनयंᮢण िकया। इसके बाद इ᭠हᲂने तीᮯ गित और ढलवां अᮧोच के साथ लᱹड करने के

पांच ᮧयास िकए ᭍यᲂिक वायुयान उᲬ गित पर ही िनयंᮢण यो᭏य था, लेिकन इसका कोई नतीजा नहᱭ िनकला। ऐसी िवषम पिरि᭭थित मᱶ

सामा᭠यतः एक पायलट ने इजे᭍ट कर िलया होता, परंतु काफी थके होने के बावजूद इ᭠हᲂने अपनी बची-खुची ताकत, सूझ-बूझ और वायुयान

िस᭭टम की जानकारी का उपयोग करने का िनणᭅय िकया। इ᭠हᲂने यह जानते ᱟए िक इससे डᱹिपग िस᭭टम सिᮓय हो जाएगा, हवा से हवा मᱶ

िर᭢यूिलग ᮧोब को आगे बढ़ाने का िवक᭨प चुना। इस अव᭭था मᱶ काफी थके होने, ि᭭टक पर काफी जोर लगाने और ᲊधन कम होने की ि᭭थित मᱶ

इ᭠हᲂने लᱹड कराने का एक और ᮧयास िकया। अᮧोच पर लᱹिडग से 03 िकमी. पहले ये िनयंᮢण िवᭃेप की सीमा तक पᱟँच गए, लेिकन उᲬ गित

208

Hkkjr dk jkti=] Qjojh 27] 2021 ¼QkYxqu 8] 1942½

[Hkkx I—[k.M 1

बनाए रखते ᱟए और रनवे के म᭟य को ल᭯ य रखते ᱟए वायुयान को सुरिᭃत लᱹड कराने मᱶ सफल रहे। त᭜प᳟ात िनरीᭃण से यह ᭄ात ᱟआ िक

वायुयान के ᭢लाई-बाइ-वायर तंᮢ मᱶ एंगल आफ अटैक से᭠सर का िᮓिटकल यांिᮢक फे᭨योर होना वायुयान को ᳞ावहािरक ᱨप से उड़ान के

अयो᭏य बना िदया होता। िवग कमांडर नायर ने अपने शौयᭅपूणᭅ कायᭅ के ᳇ारा न िसफᭅ ᭭वयं की जान बचाई बि᭨क एक अ᭜यंत महंगे वायुयान को

बचा लेने मᱶ भी सफल रहे।

िवग कमांडर िवशाख नायर ने अ᭜यंत तनावपूणᭅ ि᭭थित मᱶ असाधारण ᳞वसाियकता, सूझ-बूझ और साहस का ᮧदशᭅन िकया।

ᮓम सं᭎या 5, 6 और 7

के ᭭थान पर :

5.

᭭वगᱮय ᮰ी एर᳖ा नायका, हैड कां᭭टेबल, सीआईएसएफ (मरणोपरा᭠त)

6.

᭭वगᱮय ᮰ी महे᭠ᮤ कुमार पासवान, कां᭭टेबल / डीसीपीओ, सीआईएसएफ (मरणोपरा᭠त)

7.

᭭वगᱮय ᮰ी महे᭠ᮤ कुमार पासवान, कां᭭टेबल / डीसीपीओ, सीआईएसएफ (मरणोपरा᭠त)

(पुर᭭कार की ᮧभावी तारीखः 03 िसत᭥बर, 2019)

िदनांक 03.09.2019 को लगभग 0635 बजे ओएनजीसी, मु᭥बई अबᭅन ᭡लांट की एलपीजी गेट Ჽूटी पो᭭ट पर तैनात सीआईएसएफ

कािमकᲂ को गैस की दुगᲈध महसूस ᱟई और उनको सांस लेने मᱶ तकलीफ होने लगी । इसकी सूचना मैन गेट कंᮝोल ᱨप को दी गई ।

मैन गेट कंᮝोल ᱨप से काल ᮧा᳙ होने पर सीआईएसएफ फायर िवग के कािमक एसटीएफ के साथ तुर᭠त ही घटना ᭭थल की ओर दौड़ पड़े ।

हैड कां᭭टेबल (फायर) ᮰ी एर᳖ा नायका अ᭠य दो सीआईएसएफ कािमकᲂ नामतः कां᭭टेबल (ᮟाइवर सह प᭥प आपरेटर) ᮰ी महे᭠ᮤ

कुमार पासवान और कां᭭टेबल (फायर) ᮰ी सतीश ᮧसाद कुशवाह के साथ ᭡लांट के अंदर पᱟंचे और गैस लीकेज के ᮲ोत की जांच करने लगे ।

अचानक ही ᭡लांट के अंदर ᭣ला᭭ट हो गया और हैड कां᭭टेबल (फायर) ᮰ी एर᳖ा नायका जो अिᲨ शमन कायᭅ मᱶ लगे ᱟए थे वह जीिवत ही जल

गए और उ᭠हᲂने अपना जीवन बिलदान कर िदया ।

᮰ी एर᳖ा नायका, हैड कां᭭टेबल (फायर), कां᭭टेबल (ᮟाइबर सह प᭥प आपरेटर) ᮰ी महे᭠ᮤ कुमार पासवान एवं कां᭭टेबल (फायर)

सतीश कुमार कुशवाह ने अपनी Ჽूटी का िनवाᭅह करते ᱟए वीरता अद᭥य साहस, अ᭜यंत समपᭅण तथा ᮧितब᳍ता का पिरचय िदया और रा᳦ की

सेवा मᱶ सवᲃᲬ बिलदान िदया ।

पढ़ा जाए :

5.

᭭वगᱮय ᮰ी ईर᳖ा नायका, ᮧधान आरᭃक/ अिᲨ सीआईएसएफ (मरणोपरा᭠त)

6.

᭭वगᱮय ᮰ी महे᭠ᮤ कुमार पासवान, आरᭃक / डीसीपीओ, सीआईएसएफ (मरणोपरा᭠त)

7.

᭭वगᱮय ᮰ी सतीश ᮧसाद कुशवाहा, आरᭃक / अिᲨ , सीआईएसएफ (मरणोपरा᭠त)

(पुर᭭कार की ᮧभावी तारीखः 03 िसत᭥बर, 2019)

िदनांक 03.09.2019 को लगभग 0635 बजे ओएनजीसी, मु᭥बई अबᭅन ᭡लांट की एलपीजी गेट Ჽूटी पो᭭ट पर तैनात सीआईएसएफ

कािमकᲂ को गैस की दुगᲈध महसूस ᱟई और उनको सांस लेने मᱶ तकलीफ होने लगी । इसकी सूचना मैन गेट कंᮝोल ᱨप को दी गई ।

मैन गेट कंᮝोल ᱨम से काल ᮧा᳙ होने पर सीआईएसएफ फायर िवग के कािमक एसटीएफ के साथ तुर᭠त ही घटना ᭭थल की ओर दौड़ पड़े ।

ᮧधान आरᭃक (अिᲨ) ᮰ी ईर᳖ा नायका अ᭠य दो सीआईएसएफ कािमकᲂ नामतः आरᭃक (ᮟाइवर सह प᭥प आपरेटर) ᮰ी महे᭠ᮤ

कुमार पासवान और आरᭃक (अिᲨ) ᮰ी सतीश ᮧसाद कुशवाहा के साथ ᭡लांट के अंदर पᱟंचे और गैस लीकेज के ᮲ोत की जांच करने लगे ।

अचानक ही ᭡लांट के अंदर ᭣ला᭭ट हो गया और हैड कां᭭टेबल (अिᲨ) ᮰ी एर᳖ा नायका जो अिᲨ शमन कायᭅ मᱶ लगे ᱟए थे वह जीिवत ही जल

गए और उ᭠हᲂने अपना जीवन बिलदान कर िदया ।

᮰ी ईर᳖ा नायका, हैड आरᭃक (अिᲨ), आरᭃक (ᮟाइवर सह प᭥प आपरेटर) ᮰ी महे᭠ᮤ कुमार पासवान एवं आरᭃक (अिᲨ)

᮰ी सतीश कुमार कुशवाहा ने अपनी Ჽूटी का िनवाᭅह करते ᱟए वीरता, अद᭥य साहस, अ᭜यंत समपᭅण तथा ᮧितब᳍ता का पिरचय िदया और

रा᳦ की सेवा मᱶ सवᲃᲬ बिलदान िदया ।

फा. सं CII-18002/1/2020

जग᳖ाथ ᮰ीिनवासन

िवशेष कायᭅ अिधकारी

————————

PART I—SEC. 1]

THE GAZETTE OF INDIA, FEBRUARY 27, 2021 (PHALGUNA 8, 1942)

209

PRESIDENT’S SECRETARIAT

New Delhi, the 26th January 2021

No. 63-Pres/2021—The President of India is pleased to approve the confierment of the Jeevan Raksha Padak series

of awards for the year 2020 on the following persons:—

Sarvottam Jeevan Raksha Padak

1.

Shri Muhammed Muhsin (Posthumous), Kerala

Uttam Jeevan Raksha Padak

1.

Shri Ramshibhai Ratnabhai Samad (Rabari), Gujarat

2.

Shri Parmeshwar Balaji Nagargoje, Maharashtra

3.

Kum. Amandeep Kaur, Punjab

4.

Shri Koripelly Srujan Reddy, Telangana

5.

Master Tinku Nishhad, Uttar Pradesh

6.

Smt. Himani Biswal, Madhya Pradesh

7.

Kum. Kalagarla Sahithi, Andhra Pradesh

8.

Shri Bhuwaneshwar Prajapati, Uttar Pradesh

Jeevan Raksha Padak

1.

Shri Bhaveshkumar Satuji Vihol, Gujarat

2.

Shri Ishwarlal Manubhai Sangada, Gujarat

3.

Shri Manmohansinh Rathod, Gujarat

4.

Shri Prakashkumar Bavchandbhai Vekariya, Gujarat

5.

Shri Rahver Virbhadrasinh Tejsinh, Gujarat

6.

Shri Rakeshbhai Babubhai Jadav, Gujarat

7.

Shri Vijay Ajit Chhaira, Gujarat

8.

Master Arun Thomas, Kerala

9.

Master Rojin Robert, Kerala

10.

Shri Shiju. P. Gopi, Kerala

11.

Shri Gourishankar Vyas, Madhya Pradesh

12.

Shri Jagdish Singh Siddhu, Madhya Pradesh

13.

Shri Pushpendra Singh Rawat, Madhya Pradesh

14.

Shri Rajesh Kumar Rajpoot, Madhya Pradesh

15.

Shri Anil Dashrath Khule, Maharashtra

16.

Shri Balasaheb Dnyandeo Nagargoje, Maharashtra

17.

Shri Sunil Kumar, Uttar Pradesh

18.

Shri Mohinder Singh, Punjab

19.

Shri Nihal Singh, Uttar Pradesh

20.

Master Fedrick, Andaman and Nicobar

21.

Shri Mukesh Choudhery, Rajasthan

22.

Shri Ravindra Kumar, Gujarat

23.

Shri S M Rafi, Karnataka

24.

Shri S.V. Jose, Kerala

25.

Shri Vani Hiren Kumar, Gujarat

210

THE GAZETTE OF INDIA, FEBRUARY 27, 2021 (PHALGUNA 8, 1942)

[PART I—SEC. 1

26.

Shri Abujam Roben Singh, Manipur

27.

Shri Bala Naik Banavath, Kerala

28.

Shri Ashok Singh Rajput, Jammu and Kashmir

29.

Shri Paramjit Singh, Jammu and Kashmir

30.

Shri Ranjit Chandra Ishore, Jammu and Kashmir

31.

Shri Rinku Chauhan, Uttar Pradesh

JAGANNATH SRINIVASAN

Officer on Special Duty

————————

CORRIGENDA

The 18th February 2021

No. 61-Pres/2021 – Corrigendum—The following amendments are made in this Secretariat Notification No. 151-

Pres/2020 dated 15th August, 2020, published in Part-I Section-I of the Gazette of India dated 09th January, 2021, relating to

“Kirti Chakra”:—

Serial No. 1

For : SHRI ABDUL RASHID KALAS, HEAD CONSTABLE, JAMMU & KASHMIR POLICE

(POSTHUMOUSLY)

Read : LATE SHRI ABDUL RASHID KALAS, HEAD CONSTABLE, JAMMU & KASHMIR POLICE

(POSTHUMOUSLY)

F. No. CII-18002/1/2020

JAGANNATH SRINIVASAN

Officer on Special Duty

————————

No. 62-Pres/2021 – Corrigendum—The following amendments are made in this Secretariat Notification No. 152-

Pres/2020 dated 15th August, 2020, published in Part-I Section-I of the Gazette of India dated 09th January, 2021, relating to

“Shaurya Chakra”:—

Serial No. 5, 6 & 7

For :

5.

LATE SHRI ERANNA NAYAKA, HEAD CONSTABLE, CISF (POSTHUMOUSLY)

6.

LATE SHRI MAHENDRA KUMAR PASWAN, CONSTABLE/DCPO, CISF (POSTHUMOUSLY)

7.

LATE SHRI MAHENDRA KUMAR PASWAN, CONSTABLE/DCPO, CISF (POSTHUMOUSLY)

(Effective date of award: 03 SEPTEMBER 2019)

On 03.09.2019 at about 0635 hrs, CISF personnel deployed at the LPG Gate duty post of ONGC Mumbai, Urban

Plant, felt the smell of gas and faced trouble in breathing. Main Gate Control Room was informed in this regard.

On receiving the call from the Main Gate Control Room, the CISF Fire Wing Personnel immediately rushed to the

spot along with STF.

Head Constable (Fire) Shri Eranna Nayaka along with two other CISF personnel namely Constable (Driver cum

Pump Operator) Shri Mahendra Kumar Paswan and Constable (Fire) Shri Satish Prasad Kushwaha went inside the plant and

started searching for the source of gas leakage. Suddenly, a blast took place inside the plant and Head Constable (Fire)

Shri Eranna Nayaka who was involved in fire fighting operation was burnt alive and sacrificed his life.

Shri Eranna Nayaka, Head Constable (Fire), Constable (Driver cum Pump Operator) Shri Mahendra Kumar Paswan

and Constable (Fire) Shri Satish Prasad Kushwaha displayed bravery, raw courage, utmost dedication and commitment to

duty and made supreme sacrifice for the nation.

Read :

5.

LATE SHRI ERANNA NAYAKA, HEAD CONSTABLE/FIRE CISF (POSTHUMOUSLY)

6.

LATE SHRI MAHENDRA KUMAR PASWAN, CONSTABLE/DCPO, CISF (POSTHUMOUSLY)

PART I—SEC. 1]

THE GAZETTE OF INDIA, FEBRUARY 27, 2021 (PHALGUNA 8, 1942)

211

7.

LATE SHRI SATISH PRASAD KUSHWAHA, CONSTABLE/FIRE, CISF (POSTHUMOUSLY)

(Effective date of award: 03 SEPTEMBER 2019)

On 03.09.2019 at about 0635 hrs, CISF personnel deployed at the LPG Gate duty post of ONGC Mumbai, Urban

Plant, felt the smell of gas and faced trouble in breathing. Main Gate Control Room was informed in this regard.

On receiving the call from the Main Gate Control Room, the CISF Fire Wing Personnel immediately rushed to the

spot along with STF.

Head Constable (Fire) Shri Eranna Nayaka along with two other CISF personnel namely Constable (Driver cum

Pump Operator) Shri Mahendra Kumar Paswan and Constable (Fire) Shri Satish Prasad Kushwaha went inside the plant and

started searching for the source of gas leakage. Suddenly, a blast took place inside the plant and Head Constable (Fire) Shri

Eranna Nayaka who was involved in fire fighting operation was burnt alive and sacrificed his life.

Shri Eranna Nayaka, Head Constable (Fire), Constable (Driver cum Pump Operator) Shri Mahendra Kumar Paswan

and Constable (Fire) Shri Satish Prasad Kushwaha displayed bravery, raw courage, utmost dedication and commitment to

duty and made supreme sacrifice for the nation.

F. No. CII-18002/1/2020

JAGANNATH SRINIVASAN

Officer on Special Duty

egkizca/kd] Hkkjr ljdkj eqnz.kky;] feUVks jksM] ubZ fnYyh&110002 }kjk viyksM ,oa izdk'ku fu;a=d] fnYyh&110054 }kjk bZ&izdkf'kr

UPLOADED BY GENERAL MANAGER, GOVERNMENT OF INDIA PRESS, MINTO ROAD, NEW DELHI-110002

AND E-PUBLISHED BY THE CONTROLLER OF PUBLICATIONS, DELHI-110054

JAGANATHA

N ANANTHA

KUMAR

Digitally signed by

JAGANATHAN

ANANTHA KUMAR

Date: 2021.02.27

11:25:32 +05'30'