3961 GI/2022

(1187)

रजिस्ट्री सं. डी.एल. (एन) 04/0007/2003—05

REGD. NO. D. L. (N) 04/0007/2003—05

xxxGIDHxxx

xxxGIDExxx

प्राजिकार से प्रकाजित

PUBLISHED BY AUTHORITY

साप् ताजिक

WEEKLY

सं. 25]

नई दिल् ली, िून 19— िून 25, 2022, िजनवार/ ज् येष् ठ 29— आषाढ़ 4, 1944

No. 25]

NEW DELHI, JUNE 19—JUNE 25, 2022, SATURDAY/ JYAISTHA 29–ASADHA 4, 1944

इस भाग में जभन् न ृष् ठ सं्‍ या िी िाती िज जिससे दक यि ृष क संकलन के प ृ में र ा िा सके

Separate Paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation

भाग II— ण् ड 3—उृ- ण् ड (ii)

PART II—Section 3—Sub-section (ii)

भारत सरकार के मंत्रालयों (रक्षा मंत्रालय को छोड़कर) द्वारा िारी दकए गए सांजवजिक आिेि और अजिसूचनाएं

Statutory Orders and Notifications Issued by the Ministries of the Government of India

(Other than the Ministry of Defence)

जवत्त मंत्रालय

(जवत्तीय सेवाएं जवभाग )

नई दिल् ली, 3 िून, 2022

का.आ. 578.—बैंककारी कंृनी (उृक्रमों का अिजन और अंतरण) अजिजनयम, 1970 की िारा 9 की

उृ-िारा (3) के ंड (क) के ृरन्तुक द्वारा प्रित् त िजियों का प्रयोग करते हुए, केन्रीय सरकार, एतिद्वारा, श्री रािदकरन

राय िी. के स्ट् ान ृर सुश्री ए. मजणमे लई (िन्म जतज : 4.3.1966), कायजृालक जनिेिक, केनरा बैंक को कायजभार ग्रिण

करने की तारी से तीन वषज की अवजि के जलए अ वा अगले आिेिों तक, िो भी ृिले िो, यूजनयन बैंक आफ इंजडया में

प्रबंि जनिेिक एवं मु्‍य कायजकारी अजिकारी (एमडी एंड सीईओ) के ृि ृर जनयुि करती िज।

[ई. फा. सं. 4/4/2021-बीओ-I]

संिय कुमार जमश्र, अवर सजचव

सी.जी.-डी.एल.-सा.-27062022-236829

CG-DL-W-27062022-236829

1188

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 25, 2022/ASADHA 4, 1944

[PART II—SEC. 3(ii)]

MINISTRY OF FINANCE

(Department of Financial Services)

New Delhi, the 3rd June, 2022

S.O. 578.—In exercise of powers conferred by the proviso to clause (a) of sub-section (3) of section 9 of the

Banking Companies (Acquisition and Transfer of Undertakings) Act, 1970, Central Government hereby appoints

Ms A. Manimekhalai (DoB: 4.3.1966), Executive Director, Canara Bank as Managing Director and Chief Executive

Officer (MD & CEO) in Union Bank of India for a period of three years with effect from the date of assumption of

office, or until further orders, whichever is earlier, vice Shri Rajkiran Rai G.

[eF. No. 4/4/2021-BO-I]

SANJAY KUMAR MISHRA, Under Secy.

नई दिल् ली, 3 िून, 2022

का.आ. 579.—बैंककारी कंृनी (उृक्रमों का अिजन और अंतरण) अजिजनयम, 1980 की िारा 9 की

उृ-िारा (3) के ंड (क) के ृरन्तुक द्वारा प्रित् त िजियों का प्रयोग करते हुए, केन्रीय सरकार, एतद्द्वारा, श्री एस. कषष्णन

के स्ट् ान ृर श्री स्ट्वप ृ कुमार सािा (िन्म जतज : 8.2.1967), कायजृालक जनिेिक, ृंिाब नजिनल बैंक को कायजभार ग्रिण

करने की तारी से तीन वषज की अवजि के जलए अ वा अगले आिेिों तक, िो भी ृिले िो, ृंिाब एंड ससंि बैंक में प्रबंि

जनिेिक एवं मु्‍य कायजकारी अजिकारी (एमडी एंड सीईओ) के ृि ृर जनयुि करती िज।

[ईफा. सं. 4/4/2021-बीओ-I]

संिय कुमार जमश्र, अवर सजचव

New Delhi, the 3rd June, 2022

S.O. 579.— In exercise of powers conferred by the proviso to clause (a) of sub-section (3) of section 9 of the

Banking Companies (Acquisition and Transfer of Undertakings) Act, 1980, Central Government hereby appoints

Shri Swarup Kumar Saha (DoB: 8.2.1967), Executive Director, Punjab National Bank as Managing Director and

Chief Executive Officer (MD & CEO) in Punjab & Sind Bank for a period of three years with effect from the date of

assumption of office, or until further orders, whichever is earlier, vice Shri S. Krishnan.

[eF. No. 4/4/2021-BO-I]

SANJAY KUMAR MISHRA, Under Secy.

नई दिल् ली, 7 िून, 2022

का.आ. 580.—भारतीय स्ट्टेट बैंक अजिजनयम, 1955 (1955 का 23) की िारा 20 की उृ-िारा (1) के सा

ृठठत िारा 19 के ण्ड ( ) द्वारा प्रित्त िजियों का प्रयोग करते हुए, केन्रीय सरकार, एतद्द्वारा, भारतीय स्ट् टेट बैंक

(एसबीआई) के उृ-प्रबंि जनिेिक (डीएमडी) श्री आलोक कुमार चौिरी (िन् म जतज : 6.6.1964) को ृिभार ग्रिण करने

की तारी से उनकी अजिवर्षजता की आयु (अ ाजत 30.6.2024) तक अ वा अगले आिेिों तक, िो भी ृिले िो, भारतीय

स्ट्टेट बैंक में प्रबंि जनिेिक (एमडी) के ृि ृर जनयुक् त करती िज।

[ईफा. सं. 2/1/2021-बीओ-I]

संिय कुमार जमश्र, अवर सजचव

[भाग II— ण् ड 3(ii)]

भारत का रािृत्र : िून 25, 2022/आषाढ़ 4, 1944

1189

New Delhi, the 7th June, 2022

S.O. 580.— In exercise of the powers conferred by clause (b) of section 19 read with sub-section (1) of

section 20 of the State Bank of India Act, 1955 (23 of 1955), the Central Government, hereby appoints Shri Alok

Kumar Choudhary (date of birth: 6.6.1964), Deputy Managing Director (DMD), State Bank of India (SBI) as

Managing Director (MD) in State Bank of India with effect from the date of assumption of office and up to the date of

his superannuation (i.e. 30.6.2024), or until further orders, whichever is earlier.

[eF. No. 2/1/2021-BO-I]

SANJAY KUMAR MISHRA, Under Secy.

नई दिल् ली, 14 िून, 2022

का.आ. 581.—भारतीय ठरिवज बैंक अजिजनयम, 1934 (1934 का 2) की िारा 8 की उृ-िारा (1) के ंड (ग)

द्वारा प्रित्त िजियों का प्रयोग करते हुए, केन्रीय सरकार, एतद्द्वारा, श्री वेणु श्रीजनवासन (िन्म जतज : 11.12.1952) को

उनकी जनयुजि की अजिसूचना की तारी से चार वषज की अवजि के जलए अ वा अगले आिेिों तक, िो भी ृिले िो,

भारतीय ठरिवज बैंक के केन्रीय बोडज में अंिकाजलक गजर-सरकारी जनिेिक के ृि ृर नाजमत करती िज।

[ईफा. सं. 6/6/2022-बीओ-I]

संिय कुमार जमश्र, अवर सजचव

New Delhi, the 14th June, 2022

S.O. 581.—In exercise of the powers conferred by clause (c) of sub-section (1) of section 8 of the Reserve

Bank of India Act, 1934 (2 of 1934), the Central Government hereby nominates Shri Venu Srinivasan (DOB:

11.12.1952) as part-time Non-official Director on the Central Board of Reserve Bank of India for a period of four

years from the date of notification of his appointment, or until further orders, whichever is earlier.

[eF. No. 6/6/2022-BO-I]

SANJAY KUMAR MISHRA, Under Secy.

नई दिल् ली, 14 िून, 2022

का.आ. 582.—भारतीय ठरिवज बैंक अजिजनयम, 1934 (1934 का 2) की िारा 8 की उृ-िारा (1) के ंड (ग)

द्वारा प्रित्त िजियों का प्रयोग करते हुए, केन्रीय सरकार, एतद्द्वारा, डॉ. रजवन्र एच. ढोलदकया (िन्म जतज : 2.4.1953)

को उनकी जनयुजि की अजिसूचना की तारी से चार वषज की अवजि के जलए अ वा अगले आिेिों तक, िो भी ृिले िो,

भारतीय ठरिवज बैंक के केन्रीय बोडज में अंिकाजलक गजर-सरकारी जनिेिक के ृि ृर नाजमत करती िज।

[ईफा. सं. 6/6/2022-बीओ-I]

संिय कुमार जमश्र, अवर सजचव

New Delhi, the 14th June, 2022

S.O. 582.— In exercise of the powers conferred by clause (c) of sub-section (1) of section 8 of the Reserve

Bank of India Act, 1934 (2 of 1934), the Central Government hereby nominates Dr Ravindra H. Dholakia (DOB:

2.4.1953) as part-time Non-official Director on the Central Board of Reserve Bank of India for a period of four years

from the date of notification of his appointment, or until further orders, whichever is earlier.

[eF. No. 6/6/2022-BO-I]

SANJAY KUMAR MISHRA, Under Secy.

1190

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 25, 2022/ASADHA 4, 1944

[PART II—SEC. 3(ii)]

नई दिल् ली, 14 िून, 2022

का.आ. 583.—भारतीय ठरिवज बैंक अजिजनयम, 1934 (1934 का 2) की िारा 8 की उृ-िारा (1) के ंड (ग)

द्वारा प्रित्त िजियों का प्रयोग करते हुए, केन्रीय सरकार, एतद्द्वारा, श्री ृंकि रमनभाई ृटेल (िन्म जतज : 16.3.1953)

को उनकी जनयुजि की अजिसूचना की तारी से चार वषज की अवजि के जलए अ वा अगले आिेिों तक, िो भी ृिले िो,

भारतीय ठरिवज बैंक के केन्रीय बोडज में अंिकाजलक गजर-सरकारी जनिेिक के ृि ृर नाजमत करती िज।

[ईफा. सं. 6/6/2022-बीओ-I]

संिय कुमार जमश्र, अवर सजचव

New Delhi, the 14th June, 2022

S.O. 583.— In exercise of the powers conferred by clause (c) of sub-section (1) of section 8 of the Reserve

Bank of India Act, 1934 (2 of 1934), the Central Government hereby nominates Shri Pankaj Ramanbhai Patel (DOB:

16.3.1953) as part-time Non-official Director on the Central Board of Reserve Bank of India for a period of four years

from the date of notification of his appointment, or until further orders, whichever is earlier.

[eF. No. 6/6/2022-BO-I]

SANJAY KUMAR MISHRA, Under Secy.

नई दिल् ली, 14 िून, 2022

का.आ. 584.—भारतीय ठरिवज बैंक अजिजनयम, 1934 (1934 का 2) की िारा 8 की उृ-िारा (1) के ंड (ग)

द्वारा प्रित्त िजियों का प्रयोग करते हुए, केन्रीय सरकार, एतद्द्वारा, श्री आनंि गोृाल मजिन्रा (िन्म जतज : 1.5.1955)

को उनकी जनयुजि की अजिसूचना की तारी से चार वषज की अवजि के जलए अ वा अगले आिेिों तक, िो भी ृिले िो,

भारतीय ठरिवज बैंक के केन्रीय बोडज में अंिकाजलक गजर-सरकारी जनिेिक के ृि ृर नाजमत करती िज।

[ईफा. सं. 6/6/2022-बीओ-I]

संिय कुमार जमश्र, अवर सजचव

New Delhi, the 14th June, 2022

S.O. 584.— In exercise of the powers conferred by clause (c) of sub-section (1) of section 8 of the Reserve

Bank of India Act, 1934 (2 of 1934), the Central Government hereby nominates Shri Anand Gopal Mahindra (DOB:

1.5.1955) as part-time Non-official Director on the Central Board of Reserve Bank of India for a period of four years

from the date of notification of his appointment, or until further orders, whichever is earlier.

[eF. No. 6/6/2022-BO-I]

SANJAY KUMAR MISHRA, Under Secy.

नई दिल् ली, 16 िून, 2022

का.आ. 585.—बैंककारी जवजनयमन अजिजनयम, 1949 (1949 का 10) की िारा 53 की उृ-िारा (1) द्वारा

प्रित्त िजियों का प्रयोग करते हुए, केन्रीय सरकार, भारतीय ठरिवज बैंक की जसफाठरि ृर, एतद्द्वारा, यि घोषणा करती िज

दक उि अजिजनयम की िारा 19 की उृ-िारा (2) के उृबंि ृंिाब नजिनल बैंक ृर लागू निीं िोंगे, ििां तक इसका संबंि

जमलेजनयम जसटी एक्सप्रेसवेि प्राइवेट जलजमटेड की चुकता ृूंिी के 30% से अजिक की राजि की इसकी िेयरिाठरता से िज।

2.

यि छूट 31 माचज, 2023 या इसके प्रजतसंिठरत िोने तक, िो भी ृिले िो, लागू िोगी।

[फा. सं. 7/6/2022-बीओए-I]

ज्ञानोतोष राय, अवर सजचव

[भाग II— ण् ड 3(ii)]

भारत का रािृत्र : िून 25, 2022/आषाढ़ 4, 1944

1191

New Delhi, the 16th June, 2022

S.O. 585.— In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 53 of the Banking Regulation

Act, 1949 (10 of 1949), the Central Government on the recommendation of the Reserve Bank of India, hereby declare

that the provision of sub-section (2) of section 19 of the said Act shall not apply to Punjab National Bank, in so far as

they relate to its holding shares of an amount exceeding thirty per cent. of the paid-up capital of Millenium City

Expressways Private Limited.

2.

This exemption shall be in force until 31st March, 2023 or till its revocation, whichever is earlier.

[F. No. 7/6/2022-BOA-I]

JNANATOSH ROY, Under Secy.

जविेि मंत्रालय

(सी.ृी.वी. प्रभाग)

नई दिल्ली, 16 िून, 2022

का.आ. 586.—रािनजयक और कोंसुलीय अजिकारी (िृ एवं फीस) के अजिजनयम, 1948 की िारा 2 के ंड

(क) के अनुसरण में वजिाजनक आिेि ।

एतद्द्वारा, केंर सरकार भारत के िूतावास, िेलससंकी में श्री लजलत मोिन, सिायक अनुभाग अजिकारी को दिनांक

16 िून, 2022 से सिायक कोंसुलर अजिकारी के तौर ृर कोंसुलर सेवाओं के जनवजिन के जलए प्राजिकषत करती िज।

[फा. सं. टी-4330/01/2022(23)]

एस.आर.एच. फिमी, उृ सजचव (कांसुलर)

MINISTRY OF EXTERNAL AFFAIRS

(CPV Division)

New Delhi, the 16th June, 2022

S.O. 586.—Statutory Order in pursuance of the clause (a) of the Section 2 of the Diplomatic and Consular

Officers (Oaths and fees) Act, 1948 (41 of 1048), the Central Government hereby appoints Mr. Lalit Mohan, Assistant

Section Officer as Assistant Consular Officer in the Embassy of India, Helsinki to perform the Consular services with

effect from 16 June, 2022.

[F. No.T-4330/01/2022(23)]

S.R.H FAHMI, Dy. Secy. (Consular)

नई दिल् ली, 16 िून, 2022

का.आ. 587.—रािनजयक और कोंसुलीय अजिकारी (िृ एवं फीस) के अजिजनयम, 1948 की िारा 2 के ंड

(क) के अनुसरण में वजिाजनक आिेि ।

एतद्द्वारा, केंर सरकार भारत के िूतावास, ठरयाि में प्रकाि कुमार, सिायक अनुभाग अजिकारी, को दिनांक

16 िून,

2022

से सिायक कोंसुलर अजिकारी के तौर ृर कोंसुलर सेवाओं के जनवजिन के जलए प्राजिकषत करती िज।

[फा. सं. टी-4330/01/2022(24)]

एस.आर.एच. फिमी, उृ सजचव (कांसुलर)

1192

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 25, 2022/ASADHA 4, 1944

[PART II—SEC. 3(ii)]

New Delhi, the 16th June, 2022

S.O. 587.—Statutory Order in pursuance of clause (a) of the Section 2 of the Diplomatic and Consular

Officers (Oaths and fees) Act, 1948 (41 of 1948), the Central Government hereby appoints Shri Prakash Kumar,

Assistant Section Officer in the Embassy of India, Riyadh as Assistant Consular Officer to perform Consular services

with effect from June 16, 2022.

[F. No. T-4330/01/2022(24)]

S.R.H FAHMI, Dy. Secy. (Consular)

कार्मजक, लोक जिकायत त ा ृेंिन मंत्रालय

(कार्मजक और प्रजिक्षण जवभाग)

नई दिल् ली, 7 अप्रजल, 2022

का.आ. 588.— केन् र सरकार, एतिद्वारा दिल् ली जविेष ृुजलस स्ट् ाृना अजिजनयम, 1946 (1946 का 25) की

िारा 5 की उृ-िारा (1) सृठठत िारा 6 द्वारा प्रित्त िजियों का प्रयोग करते हुए उत्तर प्रिेि राज् य सरकार, गषि (ृुजलस)

अनुभाग-11, ल नऊ की अजिसूचना सं. 1691(1)/6-ृी-11-2021-12(116)बी/2020, दिनांक 16 दिसम् बर, 2021 के

माध्यम से िारी सम्मजत से, जचत्रकूट, उत्तर प्रिेि में उत्तर प्रिेि राज्य सरकार के ससंचाई जवभाग में कजनष्ठ अजभयंता के ृि

ृर कायजरत श्री रामभावन, ृुत्र स्ट्वगीय चुन्ना प्रसाि, जनवासी िवािर नगर, नारायणी, जिला-बांिा, उत्तर प्रिेि, द्वारा एक

अन्य व्यजि नामतः प्रकाि प्रिान, ृुत्र श्री रमेि चंर प्रिान, जनवासी ग्राम कन्नाृुर, ृत्रालय ओलीकोना, जिला ृूरी,

ओजडिा के सा सांठ-गांठ कर वषज 2015 से इंटरनेट ृर इलेक्रॉजनक प ृ में यौन िोषण संबंिी कषत्य में जलप्त बच्चों को

जचजत्रत करने वाले सामग्री सजित अश्लील सामग्री के प्रकािन/संचार करने के अनजतक कषत्य में जलप्त िोने के संबंि में सूचना

प्रौद्योजगकी अजिजनयम, 2000 (2000 का 21) की िारा 67-बी के अतंगजत दकए गए अजभकज त अृराि(िों) का अन्वेषण

त ा ऐसे अृराि(िों) से िुड़े या उससे संबद्ध दकसी िुष्प्रयास, िुष्प्रेरणा और/अ वा षड्यंत्र एवं/अ वा उसी संव्यविार में

दकए गए या उन्िीं तथ्यों से उत्ृन्न दकसी अन्य अृराि का अन्वेषण करने के जलए दिल्ली जविेष ृुजलस स्ट् ाृना के सिस्ट्यों

की िजियों और क्षेत्राजिकार का जवस्ट्तार समस्ट्त उत्तर प्रिेि राज्य में करती िज।

[फा. सं. 228/15/2022-एवीडी-II]

संिय कुमार चौरजसया, अवर सजचव

MINISTRY OF PERSONNEL, PUBLIC GRIEVANCES AND PENSIONS

(Department of Personnel and Training)

New Delhi, the 7th April, 2022

S.O. 588.—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 5 read with section 6 of the

Delhi Special Police Establishment Act, 1946 (25 of 1946), the Central Government with the consent of the State

Government of Uttar Pradesh, issued vide Notification No.1691(1)/6-P-11-2021-12(116)B/2020 dated 16 December,

2021, Home (Police) Section-11, Lucknow, hereby extends the powers and jurisdiction of the members of the Delhi

Special Police Establishment to the whole State of Uttar Pradesh for investigation into the offences(s) under section

67-B of the Information Technology Act, 2000 (21 of 2000) alleged to have been committed by Shri Rambhawan

S/o Late Chunna Prasad R/o Jawahar Nagar, Naraini, District Banda, Uttar Pradesh working as Junior Engineer in

Irrigation Department of Government of Uttar Pradesh at Chitrakoot, Uttar Pradesh by indulging in immoral practices

of publishing/ transmitting obscene material including the material depicting children in sexually explicit act in

electronic form over the internet in connivance with another person namely Prakash Pradhan, S/o Shri Ramesh

Chandra Pradhan, R/o Village Kannapur, Post Office Olikona, Distt. Puri, Odisha from the year 2015 onwards and

any attempt, abetment and/or conspiracy, in relation to or in connection with such offence(s) and/or for any other

offence committed in the course of the same transaction or arising out of the same facts.

[F. No. 228/15/2022-AVD-II]

SANJAY KUMAR CHAURASIA, Under Secy.

[भाग II— ण् ड 3(ii)]

भारत का रािृत्र : िून 25, 2022/आषाढ़ 4, 1944

1193

नई दिल् ली, 7 अप्रजल, 2022

का.आ. 589.— केन् र सरकार, एतिद्वारा दिल् ली जविेष ृुजलस स्ट् ाृना अजिजनयम, 1946 (1946 का 25) की

िारा 5 की उृ-िारा (1) सृठठत िारा 6 द्वारा प्रित्त िजियों का प्रयोग करते हुए उत्तर प्रिेि राज् य सरकार, गषि (ृुजलस)

अनुभाग-11, ल नऊ की अजिसूचना सं. 1691(5)/6-ृी-11-2021-12(116)बी/2020, दिनांक 16 दिसंबर, 2021 के

माध्यम से िारी सम्मजत से, जचत्रकूट, उत्तर प्रिेि में उत्तर प्रिेि राज्य सरकार के ससंचाई जवभाग में कजनष्ठ अजभयंता के ृि

ृर कायजरत श्री रामभावन, ृुत्र स्ट्वगीय चुन्ना प्रसाि, जनवासी िवािर नगर, नारायणी, जिला-बांिा, उत्तर प्रिेि, द्वारा

दकसी श्री सावकरे रािकुमार िेमकांत, जनवासी िलगांव, मिाराष्ट्र के सा सांठ-गांठ कर वषज 2015-16 से इंटरनेट ृर

इलेक्रॉजनक प ृ में यौन िोषण संबंिी कषत्य में जलप्त बच्चों को जचजत्रत करने वाले सामग्री सजित अश्लील सामग्री के

प्रकािन/संचार करने के अनजतक कषत्य में जलप्त िोने के संबंि में सूचना प्रौद्योजगकी अजिजनयम, 2000 (2000 का 21) की

िारा 67-बी के अतंगजत दकए गए अजभकज त अृराि(िों) का अन्वेषण त ा ऐसे अृराि(िों) से िुड़े या उससे संबद्ध दकसी

िुष्प्रयास, िुष्प्रेरणा और/अ वा षड्यंत्र एवं/अ वा उसी संव्यविार में दकए गए या उन्िीं तथ्यों से उत्ृन्न दकसी अन्य

अृराि का अन्वेषण करने के जलए दिल्ली जविेष ृुजलस स्ट् ाृना के सिस्ट्यों की िजियों और क्षेत्राजिकार का जवस्ट्तार

समस्ट्त उत्तर प्रिेि राज्य में करती िज।

[फा. सं. 228/13/2022-एवीडी-II]

संिय कुमार चौरजसया, अवर सजचव

New Delhi, the 7the April, 2022

S.O. 589.—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 5 read with section 6 of the

Delhi Special Police Establishment Act, 1946 (25 of 1946), the Central Government with the consent of the State

Government of Uttar Pradesh, issued vide Notification No. 1691(5)/6-P-11-2021-12(116)B/2020 dated 16

December, 2021, Home (Police) Section-11, Lucknow, hereby extends the powers and jurisdiction of the members of

the Delhi Special Police Establishment to the whole State of Uttar Pradesh for investigation into the offences(s) under

section 67-B of the Information Technology Act, 2000 (21 of 2000) alleged to have been committed by

Shri Rambhawan S/o Late Chunna Prasad R/o Jawahar Nagar, Naraini, District Banda, Uttar Pradesh working as

Junior Engineer in Irrigation Department of Government of Uttar Pradesh at Chitrakoot, Uttar Pradesh by indulging in

immoral practices of publishing/ transmitting obscene material including the material depicting children in sexually

explicit act in electronic form over the internet in connivance with one Shri Sawkare Rajkumar Hemkant, R/o

Jalgaon, Maharashtra from the year 2015-16 onwards and any attempt, abetment and/or conspiracy, in relation to or in

connection with such offence(s) and/or for any other offence committed in the course of the same transaction or

arising out of the same facts.

[F. No. 228/13/2022-AVD-II]

SANJAY KUMAR CHAURASIA, Under Secy.

नई दिल् ली, 7 अप्रजल, 2022

का.आ. 590.—केन् र सरकार एतिद्वारा दिल् ली जविेष ृुजलस स्ट् ाृना अजिजनयम, 1946 (1946 का अजिजनयम

सं्‍ या 25) की िारा 6 के सा ृठठत िारा 5 की उृिारा (1) द्वारा प्रित्त िजियों का प्रयोग करते हुए झार ण्ड़ राज् य

सरकार, गषि, कारागार एवं आृिा प्रबंिन जवभाग, रांची की अजिसूचना सं. 10/सीबीआई.-414/2021-4804/रांची

दिनांक 13.12.2021 के माध् यम से प्राप् त सिमजत से श्री अजभिीत िास, िनरल मजनेिर (िी.एम)/एठरया मजनेिर (ई एण्ड

एम), ईसीएल, मुगमा एठरया, िनबाि झार ण्ड़, द्वारा कज त प ृ से आय के ज्ञात स्रोतों के अनुृात में आर् जक संसािनों

या आय से अजिक संृजत्त के कब्िे में िोने के संबंि में िारा 13(2) सृठठत िारा 13(1)(ई) (भ्रष्टाचार जनवारण अजिजनयम,

1988 के संिोिन ृूवज) (1988 का 49) एवं वतजमान अनुप ृ भ्रष्टाचार जनवारण अजिजनयम, 1988 (1988 का 49)

(2018 के अजिजनयम 16 द्वारा संिोिन) की िारा 13(2) सृठठत िारा 13(1)(बी) के तित अृराि (अृरािों) का

1194

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 25, 2022/ASADHA 4, 1944

[PART II—SEC. 3(ii)]

अन्वेषण त ा ऐसे अृराि (अृरािों) से िुड़े या उससे सम्बद्ध दकसी िुष्प्रयास, िुष्प्रेरणा और/अ वा षडयंत्र एवं/अ वा

उसी संव्यविार में दकए गए या उन्िीं तथ्यों से उत्ृन्न दकसी अन्य अृराि का अन्वेषण के जलए दिल्ली जविेष ृुजलस

स्ट् ाृना के सिस्ट्यों की िजियों और क्षेत्राजिकार का जवस्ट्तार समस्ट्त झार ण्ड़ राज्य में करती िज।

[फा. सं. 228/11/2022-एवीडी-II]

संिय कुमार चौरजसया, अवर सजचव

New Delhi, the 7th April, 2022

S.O. 590.—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 5 read with section 6 of the

Delhi Special Police Establishment Act, 1946 (25 of 1946), the Central Government with the consent of the State

Government of Jharkhand, issued vide Notification No. 10/C.B.I.-414/2021-4806/Ranchi dated 13.12.2021, Home,

Prison and Disaster Management Department, Ranchi, hereby extends the powers and jurisdiction of the members of

the Delhi Special Police Establishment to the whole State of Jharkhand for investigation into the offences(s) under

section 13(2) r/w section13(1)(e) (before amendment to the Prevention of Corruption Act, 1988) (49 of 1988) and

presently corresponding section 13(2) r/w section 13(1)(b) of the Prevention of Corruption Act, 1988 (49 of 1988) (as

amended by Act 16 of 2018) alleged to have been committed by Shri Abhijit Das, General Manager (GM)/Area

Manager (E&M), ECL, Mugma Area, Dhanbad (Jharkhand) pertaining to be in possession of pecuniary resources or

property disproportionate to his known sources of income and any attempt, abetment and/or conspiracy, in relation to

or in connection with such offence(s) and/or for any other offence committed in the course of the same transaction or

arising out of the same facts.

[F. No. 228/11/2022-AVD-II]

SANJAY KUMAR CHAURASIA, Under Secy.

नई दिल् ली, 7 अप्रजल, 2022

का.आ. 591.—केन् र सरकार, एति्द्वारा दिल् ली जविेष ृुजलस स्ट् ाृना अजिजनयम, 1946 (1946 का 25) की

िारा 5 की उृ-िारा (1) सृठठत िारा 6 द्वारा प्रित्त िजियों का प्रयोग करते हुए उत्तर प्रिेि राज् य सरकार, गषि (ृुजलस)

अनुभाग-11, ल नऊ की अजिसूचना सं. 1691(2)/6-ृी-11-2021-12(116)बी/2020, दिनांक 16 दिसम् बर, 2021 के

माध्यम से िारी सम्मजत से, जचत्रकूट, उत्तर प्रिेि में उत्तर प्रिेि राज्य सरकार के ससंचाई जवभाग में कजनष्ठ अजभयंता के ृि

ृर कायजरत श्री रामभावन, ृुत्र स्ट्वगीय चुन्ना प्रसाि, जनवासी िवािर नगर, नारायणी, जिला-बांिा, उत्तर प्रिेि, द्वारा एक

अन्य व्यजि नामतः श्री टी अिय, ृुत्र जतरुमाला श्रीजनवासुलु, स्ट् ायी जनवासी 3-9-612/सी, प्लॉट सं. 77 ए, ृद्मावती

नगर, मंसूराबाि, िजिराबाि, तेलंगाना के सा सांठ-गांठ कर वषज 2015-16 से इंटरनेट ृर इलेक्रॉजनक प ृ में यौन िोषण

संबंिी कषत्य में जलप्त बच्चों को जचजत्रत करने वाले सामग्री सजित अश्लील सामग्री के प्रकािन/संचार करने के अनजतक कषत्य में

जलप्त िोने के संबंि में सूचना प्रौद्योजगकी अजिजनयम, 2000 (2000 का 21) की िारा 67-बी के अतंगजत दकए गए

अजभकज त अृराि(िों) का अन्वेषण त ा ऐसे अृराि(िों) से िुड़े या उससे संबद्ध दकसी िुष्प्रयास, िुष्प्रेरणा और/अ वा

षड्यंत्र एवं/अ वा उसी संव्यविार में दकए गए या उन्िीं तथ्यों से उत्ृन्न दकसी अन्य अृराि का अन्वेषण करने के जलए

दिल्ली जविेष ृुजलस स्ट् ाृना के सिस्ट्यों की िजियों और क्षेत्राजिकार का जवस्ट्तार समस्ट्त उत्तर प्रिेि राज्य में करती िज।

[फा. सं. 228/14/2022-एवीडी-II]

संिय कुमार चौरजसया, अवर सजचव

New Delhi, the 7th April, 2022

S.O. 591.—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 5 read with section 6 of the

Delhi Special Police Establishment Act, 1946 (25 of 1946), the Central Government with the consent of the State

Government of Uttar Pradesh, issued vide Notification No. 1691(2)/6-P-11-2021-12(116)B/2020 dated 16 December,

2021, Home (Police) Section-11, Lucknow, hereby extends the powers and jurisdiction of the members of the Delhi

Special Police Establishment to the whole State of Uttar Pradesh for investigation into the offences(s) under section

67-B of the Information Technology Act, 2000 (21 of 2000) alleged to have been committed by Shri Rambhawan

S/o Late Chunna Prasad R/o Jawahar Nagar, Naraini, District Banda, Uttar Pradesh working as Junior Engineer in

Irrigation Department of Government of Uttar Pradesh at Chitrakoot, Uttar Pradesh by indulging in immoral practices

of publishing/ transmitting obscene material including the material depicting children in sexually explicit act in

[भाग II— ण् ड 3(ii)]

भारत का रािृत्र : िून 25, 2022/आषाढ़ 4, 1944

1195

electronic form over the internet in connivance with another person namely Shri T Ajay, S/o Shri Tirumala

Srinivasulu, permanent resident of 3-9-612/c, Plot No. 77a, Padmavathi Nagar, Mansoorabad, Hyderabad, Telengana

from the year 2015-16 onwards and any attempt, abetment and/or conspiracy, in relation to or in connection with such

offence(s) and/or for any other offence committed in the course of the same transaction or arising out of the same

facts.

[F. No. 228/14/2022-AVD-II]

SANJAY KUMAR CHAURASIA, Under Secy.

नई दिल् ली, 11 अप्रजल, 2022

का.आ. 592.—केन् र सरकार, एतिद्वारा दिल् ली जविेष ृुजलस स्ट् ाृना अजिजनयम, 1946 (1946 का 25) की

िारा 5 की उृ-िारा (1) सृठठत िारा 6 द्वारा प्रित्त िजियों का प्रयोग करते हुए उत्तर प्रिेि राज् य सरकार, गषि (ृुजलस)

अनुभाग-11,ल नऊ की अजिसूचना सं. 1691(6)/6-ृी-11-2021-12(116)बी/2020, दिनांक 16 दिसंबर, 2021

के माध्यम से िारी सम्मजत से, जचत्रकूट, उत्तर प्रिेि में उत्तर प्रिेि राज्य सरकार के ससंचाई जवभाग में कजनष्ठ अजभयंता के

ृि ृर कायजरत श्री रामभावन, ृुत्र स्ट्वगीय चुन्ना प्रसाि, जनवासी िवािर नगर, नारायणी, जिला-बांिा, उत्तर प्रिेि, द्वारा

श्री जवश्वना िुक्ला, ृुत्र आदित्य नारायण िुक्ला, जनवासी 1033 छा, एस. ृी. जनवास के ृीछे, जसजवल लाईन,

फतेिृुर, उत्तर प्रिेि के सा सांठ-गांठ कर वषज 2015-16 से इंटरनेट ृर इलेक्रॉजनक प ृ में यौन िोषण संबंिी कषत्य में

जलप्त बच्चों को जचजत्रत करने वाले सामग्री सजित अश्लील सामग्री के प्रकािन/संचार करने के अनजतक कषत्य में जलप्त िोने के

संबंि में सूचना प्रौद्योजगकी अजिजनयम, 2000 (2000 का 21) की िारा 67-बी के अतंगजत दकए गए अजभकज त

अृराि(िों) का अन्वेषण त ा ऐसे अृराि(िों) से िुड़े या उससे संबद्ध दकसी िुष्प्रयास, िुष्प्रेरणा और/अ वा षड्यंत्र

एवं/अ वा उसी संव्यविार में दकए गए या उन्िीं तथ्यों से उत्ृन्न दकसी अन्य अृराि का अन्वेषण करने के जलए दिल्ली

जविेष ृुजलस स्ट् ाृना के सिस्ट्यों की िजियों और क्षेत्राजिकार का जवस्ट्तार समस्ट्त उत्तर प्रिेि राज्य में करती िज।

[फा. सं. 228/16/2022-एवीडी-II]

संिय कुमार चौरजसया, अवर सजचव

New Delhi, the 11th April, 2022

S.O. 592.— In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 5 read with section 6 of the

Delhi Special Police Establishment Act, 1946 (25 of 1946), the Central Government with the consent of the State

Government of Uttar Pradesh, issued vide Notification No. 1691(6)/6-P-11-2021-12(116)B/2020 dated

16 December, 2021, Home (Police) Section-11, Lucknow, hereby extends the powers and jurisdiction of the members

of the Delhi Special Police Establishment to the whole State of Uttar Pradesh for investigation into the offence(s)

under section 67-B of the Information Technology Act, 2000 (21 of 2000) alleged to have been committed by

Shri Rambhawan S/o Late Chunna Prasad R/o Jawahar Nagar, Naraini, District Banda, Uttar Pradesh working as

Junior Engineer in Irrigation Department of Government of Uttar Pradesh at Chitrakoot, Uttar Pradesh by indulging in

immoral practices of publishing/ transmitting obscene material including the material depicting children in sexually

explicit act in electronic form over the internet in connivance with one Shri Vishwa Nath Shukla, S/o Aditya Narayan

Shukla R/o 1033 chha, Behind S. P. Awas, Civil Line, Fatehpur, Uttar Pradesh from the year 2015-16 onwards and

any attempt, abetment and/or conspiracy, in relation to or in connection with such offence(s) and/or for any other

offence committed in the course of the same transaction or arising out of the same facts.

[F. No. 228/16/2022-AVD-II]

SANJAY KUMAR CHAURASIA, Under Secy.

1196

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 25, 2022/ASADHA 4, 1944

[PART II—SEC. 3(ii)]

नई दिल् ली, 11 अप्रजल, 2022

का.आ. 593.—केन् र सरकार, एतिद्वारा दिल् ली जविेष ृुजलस स्ट् ाृना अजिजनयम, 1946 (1946 का 25) की

िारा 5 की उृ-िारा (1) सृठठत िारा 6 द्वारा प्रित्त िजियों का प्रयोग करते हुए गुिरात राज् य सरकार, गषि जवभाग,

गुिरात की अजिसूचना सं. एसबी-IV/सीबीआई/102021/िीओआई/15, दिनांक 07.01.2022 के माध्यम से िारी

सम्मजत से, श्री मिेि कुमार कािाभाई चौिान, ृुत्र श्री कािाभाई, जनवासी 11, नीजतनगर, गांिीवास टोलनाका के

समीृ,

साबरमती, अिमिाबाि, इंस्ट्टाग्राम अकाउंट अ ाजत्, “pics_and_videos_sell”,

इ-मेल-आईडी

[email protected] और मोबाईल नं. +918849615926 के उृयोगकताज द्वारा सोसल मीजडया प्लेटफॉमज

का उृयोग करते हुए इलेक्रॉजनक प ृ में यौन िोषण संबंिी कषत्य या व्यविार इत्यादि में जलप्त बच्चों को जचजत्रत करने वाले

सामग्री के जवज्ञाृन/प्रकािन/संचार के संबंि में सूचना प्रौद्योजगकी अजिजनयम, 2000 (2000 का 21) की िारा 67-बी

के अतंगजत दकए गए अजभकज त अृराि(िों) का अन्वेषण त ा ऐसे अृराि(िों) से िुड़े या उससे संबद्ध दकसी िुष्प्रयास,

िुष्प्रेरणा और/अ वा षड्यंत्र एवं/अ वा उसी संव्यविार में दकए गए या उन्िीं तथ्यों से उत्ृन्न दकसी अन्य अृराि का

अन्वेषण करने के जलए दिल्ली जविेष ृुजलस स्ट् ाृना के सिस्ट्यों की िजियों और क्षेत्राजिकार का जवस्ट्तार समस्ट्त गुिरात

राज्य में करती िज।

[फा. सं. 228/17/2022-एवीडी-II]

संिय कुमार चौरजसया, अवर सजचव

New Delhi, the 11th April, 2022

S.O. 593.— In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 5 read with section 6 of the

Delhi Special Police Establishment Act, 1946 (25 of 1946), the Central Government with the consent of the State

Government of Gujarat, issued vide Notification No. SB-IV/CBI/102021/GOI/15 dated 07.01.2022, Home

Department, Gujarat, hereby extends the powers and jurisdiction of the members of the Delhi Special Police

Establishment to the whole State of Gujarat for investigation into the offence(s) under section 67-B of the

Information Technology Act, 2000 (21 of 2000) alleged to have been committed by Shri Mahesh Kumar Kashabhai

Chauhan S/o Shri Kashabhai R/o 11, Nitinagar, Near Gandhivas Tolnaka, Sabarmati, Ahmedabad, user of Instagram

account i.e. “pics_and_videos_sell”, email-id [email protected] and mobile number +918849615926

pertaining to advertisement/publishing/ transmitting of material depicting children engaged in sexually explicit act or

conduct etc. in electronic form by using social media platform and any attempt, abetment and/or conspiracy, in

relation to or in connection with such offence(s) and/or for any other offence committed in the course of the same

transaction or arising out of the same facts.

[F. No. 228/17/2022-AVD-II]

SANJAY KUMAR CHAURASIA, Under Secy.

नई दिल् ली, 11 अप्रजल, 2022

का.आ. 594.—केन् र सरकार, एतिद्वारा दिल् ली जविेष ृुजलस स्ट् ाृना अजिजनयम, 1946 (1946 का 25) की

िारा 5 की उृ-िारा (1) सृठठत िारा 6 द्वारा प्रित्त िजियों का प्रयोग करते हुए उत्तर प्रिेि राज् य सरकार, गषि (ृुजलस)

अनुभाग-11, ल नऊ की अजिसूचना सं. 1691(3)/6-ृी-11-2021-12(116)बी/2020, दिनांक 16 दिसंबर,

2021 के माध्यम से िारी सम्मजत से, जचत्रकूट, उत्तर प्रिेि में उत्तर प्रिेि राज्य सरकार के ससंचाई जवभाग में कजनष्ठ

अजभयंता के ृि ृर कायजरत श्री रामभावन, ृुत्र स्ट्वगीय चुन्ना प्रसाि, जनवासी िवािर नगर, नारायणी, जिला-बांिा,

उत्तर प्रिेि, द्वारा दकसी श्री अिीत कुमार, ृुत्र श्री संिय कुमार, जनवासी रायृुरा, फतवा फतुिा, जिला ृटना, जबिार के

सा सांठ-गांठ कर वषज 2015-16 से आगे इंटरनेट ृर इलेक्रॉजनक प ृ में यौन िोषण संबंिी कषत्य में जलप्त बच्चों को

जचजत्रत करने वाले सामग्री सजित अश्लील सामग्री के प्रकािन/संचार करने के अनजतक कषत्य में जलप्त िोने के संबंि में सूचना

[भाग II— ण् ड 3(ii)]

भारत का रािृत्र : िून 25, 2022/आषाढ़ 4, 1944

1197

प्रौद्योजगकी अजिजनयम, 2000 (2000 का 21) की िारा 67-बी के अतंगजत दकए गए अजभकज त अृराि(िों) का

अन्वेषण त ा ऐसे अृराि(िों) से िुड़े या उससे संबद्ध दकसी िुष्प्रयास, िुष्प्रेरणा और/अ वा षड्यंत्र एवं/अ वा उसी

संव्यविार में दकए गए या उन्िीं तथ्यों से उत्ृन्न दकसी अन्य अृराि का अन्वेषण करने के जलए दिल्ली जविेष ृुजलस

स्ट् ाृना के सिस्ट्यों की िजियों और क्षेत्राजिकार का जवस्ट्तार समस्ट्त उत्तर प्रिेि राज्य में करती िज।

[फा. सं. 228/19/2022-एवीडी-II]

संिय कुमार चौरजसया, अवर सजचव

New Delhi, the 11th April, 2022

S.O. 594.— In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 5 read with section 6 of the

Delhi Special Police Establishment Act, 1946 (25 of 1946), the Central Government with the consent of the State

Government of Uttar Pradesh, issued vide Notification No. 1691(3)/6-P-11-2021-12(116)B/2020 dated 16 December,

2021, Home (Police) Section-11, Lucknow, hereby extends the powers and jurisdiction of the members of the Delhi

Special Police Establishment to the whole State of Uttar Pradesh for investigation into the offence(s) under section

67-B of the Information Technology Act, 2000 (21 of 2000) alleged to have been committed by Shri Rambhawan

S/o Late Chunna Prasad R/o Jawahar Nagar, Naraini, District Banda, Uttar Pradesh working as Junior Engineer in

Irrigation Department of Government of Uttar Pradesh at Chitrakoot, Uttar Pradesh by indulging in immoral practices

of publishing/ transmitting obscene material including the material depicting children in sexually explicit act in

electronic form over the internet in connivance with one Shri Ajit Kumar, S/o Sanjay Kumar, R/o Raipura, Fatwa

Fatuha, District Patna, Bihar from the year 2015-16 onwards and any attempt, abetment and/or conspiracy, in relation

to or in connection with such offence(s) and/or for any other offence committed in the course of the same transaction

or arising out of the same facts.

[F. No. 228/19/2022-AVD-II]

SANJAY KUMAR CHAURASIA, Under Secy.

नई दिल् ली, 11 अप्रजल, 2022

का.आ. 595.—केन् र सरकार, एतिद्वारा दिल् ली जविेष ृुजलस स्ट् ाृना अजिजनयम, 1946 (1946 का 25) की

िारा 5 की उृ-िारा (1) सृठठत िारा 6 द्वारा प्रित्त िजियों का प्रयोग करते हुए उत्तर प्रिेि राज् य सरकार, गषि (ृुजलस)

अनुभाग-11,ल नऊ की अजिसूचना सं. 1691(4)/6-ृी-11-2021-12(116)बी/2020, दिनांक 16 दिसंबर, 2021

के माध्यम से िारी सम्मजत से, जचत्रकूट, उत्तर प्रिेि में उत्तर प्रिेि राज्य सरकार के ससंचाई जवभाग में कजनष्ठ अजभयंता के

ृि ृर कायजरत श्री रामभावन, ृुत्र स्ट्वगीय चुन्ना प्रसाि, जनवासी िवािर नगर, नारायणी, जिला-बांिा, उत्तर प्रिेि, द्वारा

दकसी अनुराग मनोिर रावले, ृुत्र मनोिर रावले जनवासी 05, उन्नजत नगर, ृावजती नगर, नागृुर, मिाराष्ट्र के सा सांठ-

गांठ कर वषज 2015-16 से इंटरनेट ृर इलेक्रॉजनक प ृ में यौन िोषण संबंिी कषत्य में जलप्त बच्चों को जचजत्रत करने वाले

सामग्री सजित अश्लील सामग्री के प्रकािन/संचार करने के अनजतक कषत्य में जलप्त िोने के संबंि में सूचना प्रौद्योजगकी

अजिजनयम, 2000 (2000 का 21) की िारा 67-बी के अतंगजत दकए गए अजभकज त अृराि(िों) का अन्वेषण त ा ऐसे

अृराि(िों) से िुड़े या उससे संबद्ध दकसी िुष्प्रयास, िुष्प्रेरणा और/अ वा षड्यंत्र एवं/अ वा उसी संव्यविार में दकए गए

या उन्िीं तथ्यों से उत्ृन्न दकसी अन्य अृराि का अन्वेषण करने के जलए दिल्ली जविेष ृुजलस स्ट् ाृना के सिस्ट्यों की

िजियों और क्षेत्राजिकार का जवस्ट्तार समस्ट्त उत्तर प्रिेि राज्य में करती िज।

[फा. सं. 228/12/2022-एवीडी-II]

संिय कुमार चौरजसया, अवर सजचव

1198

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 25, 2022/ASADHA 4, 1944

[PART II—SEC. 3(ii)]

New Delhi, the 11th April, 2022

S.O. 595.— In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 5 read with section 6 of the

Delhi Special Police Establishment Act, 1946 (25 of 1946), the Central Government with the consent of the State

Government of Uttar Pradesh, issued vide Notification No. 1691(4)/6-P-11-2021-12(116)B/2020 dated 16 December,

2021, Home (Police) Section-11, Lucknow, hereby extends the powers and jurisdiction of the members of the Delhi

Special Police Establishment to the whole State of Uttar Pradesh for investigation into the offence(s) under section

67-B of the Information Technology Act, 2000 (21 of 2000) alleged to have been committed by Shri Rambhawan S/o

Late Chunna Prasad R/o Jawahar Nagar, Naraini, District Banda, Uttar Pradesh working as Junior Engineer in

Irrigation Department of Government of Uttar Pradesh at Chitrakoot, Uttar Pradesh by indulging in immoral practices

of publishing/transmitting obscene material including the material depicting children in sexually explicit act in

electronic form over the internet in connivance with one Anurag Manohar Ravale, S/o Manohar Ravale R/o 05,

Unnati Nagar, Parvati Nagar, Nagpur, Maharashtra from the year 2015-16 onwards and any attempt, abetment and/or

conspiracy, in relation to or in connection with such offence(s) and/or for any other offence committed in the course

of the same transaction or arising out of the same facts.

[F. No. 228/12/2022-AVD-II]

SANJAY KUMAR CHAURASIA, Under Secy.

नई दिल् ली, 11 अप्रजल, 2022

का.आ. 596.—केन् र सरकार, एतिद्वारा दिल् ली जविेष ृुजलस स्ट् ाृना अजिजनयम, 1946 (1946 का 25) की

िारा 5 की उृ-िारा (1) सृठठत िारा 6 द्वारा प्रित्त िजियों का प्रयोग करते हुए मध् य प्रिेि राज् य सरकार, अजिसूचना

सं. एफ 12-102/2021/बी-1/िो, दिनांक 29.12.2021, गषि जवभाग, भोृाल, के माध्यम से िारी सिमजत से नेमावर

में दिनांक 13.05.2021 से 17.05.2021 की अवजि के िौरान 05 व् यजियों के व् यृिरण/अृिरण एवं ित् या की घटना

से िुड़े अृराि (अृरािों) का भारतीय िंड संजिता (1860 का 45) की िारा 302, 363 [भारतीय िंड संजिता (1860

का 45) की संवर्िजत िारा 364, 376, 376(2) (एन), 120बी, 201], यौन अृरािों से बच् चों का संरक्षण अजिजनयम

2012 (2012 का 32) की िारा 5 (एल) त ा 6, अनुसूजचत िाजत और अनु सूजचत िनिाजत (अत् याचार जनवारण)

अजिजनयम, 1989 (1989 का 33) की िारा 3(2)(v) और 3(2)(vए) और सूचना प्रोद्योजगकी अजिजनयम, 2000

(2000 का 21) की िारा 66बी और 66सी के तित ाना नेमावर, िेवास (म.प्र.) में ििज अृराि सं. 132/2021 से

संबंजित अृराि(िों) का अन्वेषण करने के जलए त ा ऐसे अृराि(िों) से िुड़े या उससे संबद्ध दकसी िुष्प्रयास, िुष्प्रेरणा

और/अ वा षड्यंत्र एवं/अ वा उसी संव्यविार में दकए गए या उन्िीं तथ्यों से उत्ृन्न दकसी अन्य अृराि का अन्वेषण करने

के जलए दिल्ली जविेष ृुजलस स्ट् ाृना के सिस्ट्यों की िजियों और क्षेत्राजिकार का जवस्ट्तार समस्ट्त मध् य प्रिेि राज्य में

करती िज।

[फा. सं. 228/21/2022-एवीडी-II]

संिय कुमार चौरजसया, अवर सजचव

New Delhi, the 11th April, 2022

S.O. 596.— In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 5 read with section 6 of the

Delhi Special Police Establishment Act, 1946 (25 of 1946), the Central Government with the consent of the State

Government of Madhya Pradesh, issued vide Notification No. F 12-102/2021/B-1/Two dated 29.12.2021 of Home

Department, Bhopal, hereby extends the powers and jurisdiction of the members of the Delhi Special Police

Establishment to the whole State of Madhya Pradesh for investigation into the offence(s) relating to Crime No.

132/2021, registered at Police Station Nemawar, Dewas (M.P.), under section 363 of the Indian Penal Code (45 of

1860) [enhanced sections 302, 364, 376, 376(2)(n), 201, 120B of the Indian Penal Code (45 of 1860)], section 5(l)

and 6 of the Protection of Children from Sexual Offences Act, 2012 (32 of 2012), section 3(2)(v) and 3(2)(va) of the

Scheduled Castes and Scheduled Tribes (Prevention of Atrocities) Act, 1989 (33 of 1989) and section 66B and 66C of

the Information Technology Act, 2000 (21 of 2000) pertaining to the incident of Kidnapping/abduction and murder of

05 persons, occurred during the period from 13.05.2021 to 17.05.2021 at Nemawar and any attempt, abetment and/or

[भाग II— ण् ड 3(ii)]

भारत का रािृत्र : िून 25, 2022/आषाढ़ 4, 1944

1199

conspiracy, in relation to or in connection with such offence(s) and/or for any other offence committed in the course

of the same transaction or arising out of the same facts.

[F. No. 228/21/2022-AVD-II]

SANJAY KUMAR CHAURASIA, Under Secy.

नई दिल् ली, 18 अप्रजल, 2022

का.आ. 597.—केन् र सरकार, एतिद्वारा दिल् ली जविेष ृुजलस स्ट् ाृना अजिजनयम, 1946 (1946 का 25) की

िारा 5 की उृ-िारा (1) सृठठत िारा 6 द्वारा प्रित्त िजियों का प्रयोग करते हुए मिाराष्ट्र राज् य सरकार, गषि जवभाग,

मुंबई के आिेि सं. सीबीआई 2020/सीआर 456/ृीओएल-2, दिनांक 24 िनवरी, 2022 के माध्यम से िारी सम्मजत

से, आईएफसीआई जल. को लगभग रु. 22,06,20,106/- की सिोष िाजन ृहुुँचाने के जलए (1) मेससज गीतांिजल िेम्स

जल., (2) श्री मेहुल जचनूभाई चोकसी (संप्रवतजक और जनिी गारंटीकताज), (3) मेससज सूरिमल लल्लूभाई & कं. (मूल्यकार),

(4) श्री नरेंर झावेरी (मूल्यकार), (5) श्री प्रिीृ सी. िाि (मूल्यकार) और (6) श्री श्रेजणक िाि (मूल्यकार), अज्ञात लोक

सेवकों और अन्य व्यजियों के जवरुद्ध भारतीय िण्ड संजिता (1860 का 45) की िारा 120बी, 420, 468 और 471

त ा भ्रष्टाचार जनरोिक अजिजनयम, 1988 (1988 का 49) (िजसा दक दिनांक 26.07.2018 को संिोिन दकए िाने के

ृूवज जवजित ा) की िारा 13(2) सृठठत िारा 13(1)(डी) के अंतगजत दकए गए िण्डनीय अृराि(िों) के संबंि में दिनांक

24.11.2020 को सिायक मिाप्रबंिक (जवजि), आईएफसीआई जल., नरीमन प्वाईंट, मुंबई द्वारा की गई जिकायत से

उत्ृन्न अृराि(िों) का अन्वेषण करने त ा ऐसे अृराि(िों) से िुड़े या उससे संबद्ध दकसी िुष्प्रयास, िुष्प्रेरणा और/अ वा

षड्यंत्र एवं/अ वा उसी संव्यविार में दकए गए या उन्िीं तथ्यों से उत्ृन्न दकसी अन्य अृराि का अन्वेषण करने के जलए

दिल्ली जविेष ृुजलस स्ट् ाृना के सिस्ट्यों की िजियों और क्षेत्राजिकार का जवस्ट्तार समस्ट्त मिाराष्ट्र राज्य में करती िज।

[फा. सं. 228/23/2022-एवीडी-II]

संिय कुमार चौरजसया, अवर सजचव

New Delhi, the 18th April, 2022

S.O. 597.— In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 5 read with section 6 of the

Delhi Special Police Establishment Act, 1946 (25 of 1946), the Central Government with the consent of the State

Government Maharashtra, issued vide Order No. CBI 2020/CR 456/POL-2 dated 24 January, 2021 of Home

Department, Mumbai, hereby extends the powers and jurisdiction of the members of the Delhi Special Police

Establishment to the whole State of Maharashtra for investigation into the offence(s) arising out of the complaint

dated 24.11.2020 lodged by Assistant General Manager (Law), IFCI Ltd., Nariman Point, Mumbai against (1)

M/s Gitanjali Gems Ltd., (2) Sh. Mehul Chinubhai Choksi (Promotor and Personal Guarantor), (3) M/s Surajmal

Lallubhai & Co. (Valuer), (4) Sh. Narendra Jhaveri (Valuer), (5) Sh. Pradip C. Shah (Valuer) and (6) Sh. Shrenik

Shah (Valuer), unknown public servants and other persons for causing wrongful loss of approx. Rs. 22,06,20,106/- to

the IFCI Ltd. punishable under section 120B, 420, 468 and 471 of the Indian Penal Code (45 of 1860) and section

13(2) r/w section 13(1)(d) of the Prevention of Corruption Act, 1988 (49 of 1988) (as stood before amendments made

w.e.f. 26.07.2018) and any attempt, abetment and/or conspiracy, in relation to or in connection with such offence(s)

and/or for any other offence committed in the course of the same transaction or arising out of the same facts.

[F. No. 228/23/2022-AVD-II]

SANJAY KUMAR CHAURASIA, Under Secy.

1200

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 25, 2022/ASADHA 4, 1944

[PART II—SEC. 3(ii)]

नई दिल् ली, 21 अप्रजल, 2022

का. आ. 598.— केंरीय सरकार, दिल् ली जविेष ृुजलस स्ट् ाृना अजिजनयम, 1946 (1946 का 25) की िारा 3

द्वारा प्रित्त िजियों का प्रयोग करते हुए, RC0042020A0003 के संबंि मे जनम्नजलज त अृराि जनम्नजलज त अजिजनयम

जिनके अिीन हुए दकसी अृराि जिनकी िाुँच दिल् ली जविेष ृुजलस स्ट् ाृना के सिस्ट्यों द्वारा की िानी िज, को जवजनदििजष्ट

करती िज, अ ाजत् :-

(1) िम्मू एवं कश्मीर वन अजिजनयम, 1987 (1987 का राज्य अजिजनयम II);

(2) िम्मू एवं कश्मीर जवद्युत अजिजनयम, 1997 (1997 का राज्य अजिजनयम XIV);

(3) िम्मू एवं कश्मीर जवद्युत अजिजनयम, 2010 (2010 का राज्य अजिजनयम XIII);

(4) िम्मू एवं कश्मीर जनमाजण कायज जनयंत्रण अजिजनयम, 1988 (1988 का राज्य अजिजनयम XV);

(5) िम्मू एवं कश्मीर ृयजटक व्याृार ृंिीकरण अजिजनयम, 1978 (1978 का राज्य अजिजनयम IX);

(6) िम्मू एवं कश्मीर िलाृूर्तज अजिजनयम, 1963 (1963 का राज्य अजिजनयम XXI);

(7) िम्मू एवं कश्मीर िल संसािन (जवजनयमन & प्रबंिन) अजिजनयम, 2010 (2010 का राज्य अजिजनयम

XXI);

(8)

िम्मू एवं कश्मीर भू-रािस्ट्व अजिजनयम, 1996 (1996 का राज्य अजिजनयम XII);

और उृरोि उजल्लज त अजिजनयम के संबंजित या ससंग मे दकसी िुष्प्रयास, िुष्प्रेरणा और षडयंत्र या उसी

संव्यविार के िौरान या उन्िीं तथ्यों या िोनों से उत्ृन्न कोई अन्य अृराि।

[फा. सं. 228/68/2021-एवीडी-II]

संिय कुमार चौरजसया, अवर सजचव

New Delhi, the 21st April, 2022

S.O. 598.—In exercise of the powers conferred by section 3 of the Delhi Special Police Establishment Act,

1946 (25 of 1946), the Central Government hereby specifies the following Acts under which any offences committed

shall be investigated by the Delhi Special Police Establishment, in connection with RC0042020A0003, namely :-

(1)

the Jammu and Kashmir Forest Act, 1987 (State Act II of 1987);

(2)

the Jammu and Kashmir Electricity Act, 1997 (State Act XIV of 1997);

(3)

the Jammu and Kashmir Electricity Act, 2010 (State Act XIII of 2010);

(4)

the Jammu and Kashmir Control of Building Operations Act, 1988 (State Act XV of 1988);

(5)

the Jammu and Kashmir Registration of Tourist Trade Act, 1978 (State Act IX of 1978);

(6)

the Jammu and Kashmir Water Supply Act, 1963 (State Act XXI of 1963);

(7)

the Jammu and Kashmir Water Resources (Regulation & Management) Act, 2010 (State Act XXI of

2010);

(8)

the Jammu and Kashmir Land Revenue Act, 1996 (State Act XII of 1996)

and any attempt, abetment and conspiracy in relation to or in connection with above mentioned acts or for

any other offence committed in the course of the same transaction or arising out of the same facts or both.

[F. No. 228/68/2021-AVD-II]

SANJAY KUMAR CHAURASIA, Under Secy.

[भाग II— ण् ड 3(ii)]

भारत का रािृत्र : िून 25, 2022/आषाढ़ 4, 1944

1201

नई दिल् ली, 13 मई, 2022

का.आ. 599.—केन् र सरकार, एतिद्वारा दिल् ली जविेष ृुजलस स्ट् ाृना अजिजनयम, 1946 (1946 का 25) की

िारा 5 की उृ-िारा (1) सृठठत िारा 6 द्वारा प्रित्त िजियों का प्रयोग करते हुए जबिार राज् य सरकार के गषि जवभाग

(ृुजलस िा ा), ृटना की अजिसूचना सं. 9/सी.बी.आई.-80-07/2021 एचृी-1484, दिनांक 18.02.2022 के माध्यम से

िारी सम्मजत से उत्तर जबिार ग्रामीण बैंक, कस्ट्तुरी सराय िा ा के संबंि में ृातेृुर ृुजलस ाना, जिला वजिाली, जबिार में

भारतीय िंड संजिता (1869 का 45) की िारा 420, 408, 409, 467, 468, 469, 470 और 120बी के तित दिनांक

06.09.2021 को ििज मामला अृराि सं. 187/2021 से िुड़े अृराि(िों) का अन्वेषण त ा ऐसे अृराि(िों) से िुड़े या

उससे संबद्ध दकसी िुष्प्रयास, िुष्प्रेरणा और/अ वा षड्यंत्र एवं/अ वा उसी संव्यविार में दकए गए या उन्िीं तथ्यों से उत्ृन्न

दकसी अन्य अृराि का अन्वेषण करने के जलए दिल्ली जविेष ृुजलस स्ट् ाृना के सिस्ट्यों की िजियों और क्षेत्राजिकार का

जवस्ट्तार समस्ट्त जबिार राज्य में करती िज।

[फा. सं. 228/29/2022-एवीडी-II]

संिय कुमार चौरजसया, अवर सजचव

New Delhi, the 13th May, 2022

S.O. 599.—In exercise of the powers conferred by subsection (1) of section 5 read with section 6 of the

Delhi Special Police Establishment Act, 1946 (25 of 1946), the Central Government with the consent of the State

Government of Bihar, issued vide Notification No. 9/C.B.I.-80-07/2021 HP-1484 dated 18.02.2022, Home

Department (Police Branch), Patna hereby extends the powers and jurisdiction of the members of the Delhi Special

Police Establishment to the whole State of Bihar for investigation into the offence(s) relating to Case Crime No.

187/2021 dated 06.09.2021, registered under sections 420, 408, 409, 467, 468, 469, 470 and 120B of the Indian Penal

Code (45 of 1860) at Police Station Patepur, District-Vaishali, Bihar, in respect of Uttar Bihar Gramin Bank, Kasturi

Sarai Branch and any attempt, abetment and/or conspiracy, in relation to or in connection with such offence(s) and/or

for any other offence committed in the course of the same transaction or arising out of the same facts.

[F. No. 228/29/2022-AVD-II]

SANJAY KUMAR CHAURASIA, Under Secy.

नई दिल् ली, 24 मई, 2022

का.आ. 600.—केन् र सरकार, एतिद्वारा दिल् ली जविेष ृुजलस स्ट् ाृना अजिजनयम, 1946 (1946 का 25) की

िारा 5 की उृ-िारा (1) सृठठत िारा 6 द्वारा प्रित्त िजियों का प्रयोग करते हुए मिाराष्ट्र राज् य सरकार, गषि जवभाग,

मुंबई के आिेि सं. सीबीआई 2021/सीआर 170/ृीओएल-2, दिनांक 26.03.2021 के माध्यम से िारी सम्मजत से, श्री

प्रिांत ृांडुरंग चुयेकर, जनवासी चुये, टाल कारवीर, जिला कोल्िाृुर द्वारा दिनांक 24.03.2021 को जिकायतकताज के

सजब्सडी राजि के ृठरजनिाजरण करने के जलए अनुजचत लाभ की माुँग करने के जलए श्री नीरि कुमार व अन्य अज्ञात जनिी

व्यजियों/सरकारी सेवकों के जवरुद्ध भारतीय िंड संजिता (1860 का 45) की िारा 120बी और भ्रष्टाचार जनरोिक

अजिजनयम, 1988 (1988 का 49) (2018 में य ा संिोजित) की िारा 7 के अंतगजत ििज कराई गई जिकायत से उत्ृन्न

अृराि(िों) का अन्वेषण करने त ा ऐसे अृराि(िों) से िुड़े या उससे संबद्ध दकसी िुष्प्रयास, िुष्प्रेरणा और/अ वा षड्यंत्र

एवं/अ वा उसी संव्यविार में दकए गए या उन्िीं तथ्यों से उत्ृन्न दकसी अन्य अृराि का अन्वेषण करने के जलए दिल्ली

जविेष ृुजलस स्ट् ाृना के सिस्ट्यों की िजियों और क्षेत्राजिकार का जवस्ट्तार समस्ट्त मिाराष्ट्र राज्य में करती िज।

[फा. सं. 228/03/2022-एवीडी-II]

िी. के. जसन्िा, अवर सजचव

1202

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 25, 2022/ASADHA 4, 1944

[PART II—SEC. 3(ii)]

New Delhi, the 24th May, 2022

S.O. 600.— In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 5 read with section 6 of the

Delhi Special Police Establishment Act, 1946 (25 of 1946), the Central Government with the consent of the State

Government of Maharashtra, issued vide Order No. CBI 2021/CR 170/POL-2 dated 26.03.2021, Home Department,

Mumbai, hereby extends the powers and jurisdiction of the members of the Delhi Special Police Establishment to the

whole State of Maharashtra for investigation into the offence(s) under section 120-B of the Indian Penal Code (45 of

1860) and section 7 of the Prevention of Corruption Act, 1988 (49 of 1988) (as amended in 2018), arising out of the

complaint dated 24.03.2021 lodged by Shri Prashant Pandurang Chuyekar, R/o Chuye, Tal Karveer, District Kolhapur

against Shri Neeraj Kumar and other unknown private persons/public servants pertaining to demand of undue

advantage for settlement of the subsidy amount of the complainant and any attempt, abetment and/or conspiracy, in

relation to or in connection with such offence(s) and/or for any other offence committed in the course of the same

transaction or arising out of the same facts.

[F. No. 228/03/2022-AVD-II]

G.K SINHA, Under Secy.

नई दिल् ली, 8 िून, 2022

का.आ. 601.—केन् र सरकार, एतिद्वारा दिल् ली जविेष ृुजलस स्ट् ाृना अजिजनयम, 1946 (1946 का 25) की

िारा 5 की उृिारा (1) सृठठत िारा 6 द्वारा प्रित्त िजियों का प्रयोग करते हुए मिाराष्ट्र राज् य सरकार, गषि जवभाग,

मुंबई के आिेि सं. सीबीआई 2021/सीआर 78/ृोल-2, दिनांक 04 माचज, 2022 के माध्यम से िारी सम्मजत से, मेससज

उििेव इंटरनेिनल जलजमटेड, मुंबई, इसके जनिेिकों/गारंटरों श्रीमती सुमन गुप्ता और श्री प्रतीक गुप्ता, अज्ञात लोक सेवकों

व अन्य के जवरुद्ध भारतीय स्ट्टेट बैंक और चार अन्य सावजिजनक क्षेत्र के बैंकों नामतः सेंरल बैंक ऑफ इंजडया, बैंक ऑफ

मिाराष्ट्र, ऑठरयेंटल बैंक ऑफ कॉमसज (अब ृंिाब नेिनल बैंक) और इंजडयन ओवसीज़ बैंक को लगभग 1438.45 करोड़

रुृए की सिोष िाजन ृहुुँचाने के जलए दिनांक 09.12.2020 को श्री सनातन जमश्रा, उृ मिाप्रबंिक, भारतीय स्ट्टेट बैंक,

िाबयुि आजस्ट्तयाुँ प्रबंिन िा ा-II, नरीमन प्वाईंट, मुंबई द्वारा भारतीय िंड संजिता (1860 का 45) की िारा 120बी

सृठठत िारा 420, 477-ए और भ्रष्टाचार जनवारण अजिजनयम, 1988 (1988 का 49) (भ्रष्टाचार जनवारण अजिजनयम,

1988 में दिनांक 26.07.2018 को दकए गए संिोिन से ृूवज िजसा जवजित ा) की िारा 13(2) सृठठत िारा 13(1)(डी)

के तित िंडनीय अृरािों के संबंि में ििज कराई गई जिकायत से उत्ृन्न अृराि(िों) का अन्वेषण त ा ऐसे अृराि(िों) से

िुड़े या उससे संबद्ध दकसी िुष्प्रयास, िुष्प्रेरणा और/अ वा षड्यंत्र एवं/अ वा उसी संव्यविार में दकए गए या उन्िीं तथ्यों से

उत्ृन्न दकसी अन्य अृराि का अन्वेषण करने के जलए दिल्ली जविेष ृुजलस स्ट् ाृना के सिस्ट्यों की िजियों और

क्षेत्राजिकार का जवस्ट्तार समस्ट्त मिाराष्ट्र राज्य में करती िज।

[फा. सं. 228/34/2022-एवीडी-II]

संिय कुमार चौरजसया, अवर सजचव

New Delhi, the 8th June, 2022

S.O. 601.—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 5 read with section 6 of the

Delhi Special Police Establishment Act, 1946 (25 of 1946), the Central Government with the consent of the State

Government of Maharashtra, issued vide Order No. CBI 2021/CR 78/POL-2 dated 04th March, 2022 of Home

Department, Mumbai, hereby extends the powers and jurisdiction of the members of the Delhi Special Police

Establishment to the whole State of Maharashtra for investigation into the offence(s) arising out of the complaint

dated 09.12.2020 lodged by Sh. Sanatan Mishra, Deputy General Manager, State Bank of India, Stressed Assets

Management Branch-II, Nariman Point, Mumbai against M/s Ushdev International Ltd., Mumbai, its

Directors/Guarantors Mrs. Suman Gupta and Sh. Prateek Gupta, unknown public servants and others for causing

wrongful loss of approx. Rs. 1438.45 crores to the State Bank of India and four other public sector Banks namely

Central Bank of India, Bank of Maharashtra, Oriental Bank of Commerce (now Punjab National Bank) and Indian

Overseas Bank, punishable under section 120B r/w 420, 477-A of the Indian Penal Code (45 of 1860) and section

13(2) r/w section 13(1)(d) of the Prevention of Corruption Act, 1988 (49 of 1988) (as stood before the amendment

made to the Prevention of Corruption Act, 1988 w.e.f. 26.07.2018) and any attempt, abetment and/or conspiracy, in

[भाग II— ण् ड 3(ii)]

भारत का रािृत्र : िून 25, 2022/आषाढ़ 4, 1944

1203

relation to or in connection with such offence(s) and/or for any other offence committed in the course of the same

transaction or arising out of the same facts.

[F. No. 228/34/2022-AVD-II]

SANJAY KUMAR CHAURASIA, Under Secy.

नई दिल् ली, 8 िून, 2022

का.आ. 602.—केन् र सरकार, एतिद्वारा दिल् ली जविेष ृुजलस स्ट् ाृना अजिजनयम, 1946 (1946 का 25) की

िारा 5 की उृिारा (1) सृठठत िारा 6 द्वारा प्रित्त िजियों का प्रयोग करते हुए मिाराष्ट्र राज् य सरकार, गषि जवभाग,

मुंबई के आिेि सं. सीबीआई 2021/सीआर 222/ृोल-2, दिनांक 23.03.2022 के माध्यम से िारी सम्मजत से, श्री राणा

कृूर, तत्कालीन प्रबंि जनिेिक एवं मु्‍य कायजकारी अजिकारी, यस बैंक जलजमटेड, यस बैंक के अज्ञात अजिकाठरयों, मेससज

ठरलायंस कॉमर्िजयल फायनांस जलजमटेड, मेससज ठरलायंस कॉमर्िजयल फायनांस जलजमटेड के अज्ञात अजिकाठरयों व अन्य के

जवरुद्ध यस बैंक जलजमटेड को लगभग 1984 करोड़ रुृए की सिोष िाजन ृहुुँचाने के जलए दिनांक 24.11.2020 को श्री

आिीष जवनोि िोिी, मु्‍य सतकजता अजिकारी, यस बैंक जलजमटेड, मुंबई द्वारा भारतीय िंड संजिता (1860 का 45) की

िारा 120बी सृठठत िारा 420 और भ्रष्टाचार जनवारण अजिजनयम, 1988 (1988 का 49) (भ्रष्टाचार जनवारण

अजिजनयम, 1988 में दिनांक 26.07.2018 को दकए गए संिोिन से ृूवज िजसा जवजित ा) की िारा 13(2) सृठठत िारा

13(1)(डी) के तित िंडनीय अृरािों के संबंि में ििज कराई गई जिकायत से उत्ृन्न अृराि(िों) का अन्वेषण त ा उसके

मूल अृराि(िों) से िुड़े या उससे संबद्ध दकसी िुष्प्रयास, िुष्प्रेरणा और/अ वा षड्यंत्र एवं/अ वा उसी संव्यविार में दकए

गए या उन्िीं तथ्यों से उत्ृन्न दकसी अन्य अृराि का अन्वेषण करने के जलए दिल्ली जविेष ृुजलस स्ट् ाृना के सिस्ट्यों की

िजियों और क्षेत्राजिकार का जवस्ट्तार समस्ट्त मिाराष्ट्र राज्य में करती िज।

[फा. सं. 228/42/2022-एवीडी-II]

संिय कुमार चौरजसया, अवर सजचव

New Delhi, the 8th June, 2022

S.O. 602.—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 5 read with section 6 of the

Delhi Special Police Establishment Act, 1946 (25 of 1946), the Central Government with the consent of the State

Government of Maharashtra issued vide Order No. CBI 2021/CR 222/POL-2 dated 23.03.2022, Home Department,

Mumbai, hereby extends the powers and jurisdiction of the members of the Delhi Special Police Establishment to the

whole State of Maharashtra for investigation into the offence(s) arising out of the complaint dated 24.11.2020 lodged

by Shri Ashish Vinod Joshi, Chief Vigilance Officer, Yes Bank Ltd., Mumbai against Shri Rana Kapoor, the then MD

and CEO of Yes Bank Ltd., unknown officials of Yes Bank, M/s Reliance Commercial Finance Limited, unknown

officials of M/s Reliance Commercial Finance Limited and others for causing wrongful loss of approx. Rs. 1984

crores to the Yes Bank Ltd., punishable under section 120B r/w section 420 of Indian Penal Code (45 of 1860) and

section 13(2) r/w section 13(1)(d) of the Prevention of Corruption Act, 1988 (49 of 1988) (as stood before the

amendment made to the Prevention of Corruption Act, 1988 w.e.f. 26.07.2018), substantive offences thereof and any

attempt, abetment and/or conspiracy, in relation to or in connection with such offence(s) and/or for any other offence

committed in the course of the same transaction or arising out of the same facts.

[F. No. 228/42/2022-AVD-II]

SANJAY KUMAR CHAURASIA, Under Secy.

1204

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 25, 2022/ASADHA 4, 1944

[PART II—SEC. 3(ii)]

नई दिल् ली, 9 िून, 2022

का.आ. 603.—केन् र सरकार, एतिद्वारा दिल् ली जविेष ृुजलस स्ट् ाृना अजिजनयम, 1946 (1946 का 25) की

िारा 5 की उृ-िारा (1) सृठठत िारा 6 द्वारा प्रित्त िजियों का प्रयोग करते हुए मिाराष्ट्र राज् य सरकार, गषि जवभाग,

मुंबई के आिेि सं. 2021/सीआर 221/ृोल-2, दिनांक 04.03.2022 के माध्यम से िारी सिमजत से, श्री राणा कृूर,

तत्कालीन प्रबंि जनिेिक एवं मु्‍य कायजकारी अजिकारी, यस बैंक जलजमटेड, यस बैंक जलजमटेड के अज्ञात अजिकाठरयों,

मेससज ठरलांयस िोम फायनांस जलजमटेड, मेससज ठरलांयस िोम फायनांस जलजमटेड के अज्ञात अजिकाठरयों व अन्य के जवप द्ध

यस बैंक जलजमटेड को लगभग 1353.50 करोड रुृए की सिोष िाजन ृहुुँचाने के जलए दिनांक 24.11.2020 को

श्री आिीष जवनोि िोिी, मु्‍य सतकजता अजिकारी, यस बैंक जलजमटेड, मुंबई द्वारा भारतीय िंड संजिता (1860 का 45)

की िारा 120बी सृठठत िारा 420 और भ्रष्टाचार जनवारण अजिजनयम, 1988 (1988 का 49) (भ्रष्टाचार जनवारण

अजिजनयम,1988 मे दिनांक 26.07.2018 को दकए गए संिोिन से ृूवज िजसा जवजित ा) की िारा 13(2) सृठठत िारा

13(1)(डी) के तित िंडनीय अृरािों के संबंि में ििज कराई गई जिकायत से उत्ृन्न अृराि(िों) का अन्वेषण त ा उसके

मूल अृराि(िों) से िुड़े या उससे संबद्ध दकसी िुष्प्रयास, िुष्प्रेरणा और/अ वा षड्यंत्र एवं/अ वा उसी संव्यविार में दकए

गए या उन्िीं तथ्यों से उत्ृन्न दकसी अन्य अृराि का अन्वेषण करने के जलए दिल्ली जविेष ृुजलस स्ट् ाृना के सिस्ट्यों की

िजियों और क्षेत्राजिकार का जवस्ट्तार समस्ट्त मिाराष्ट्र राज्य में करती िज।

[फा. सं. 228/43/2022-एवीडी-II]

संिय कुमार चौरजसया, अवर सजचव

New Delhi, the 9th June, 2022

S.O. 603.—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 5 read with section 6 of the

Delhi Special Police Establishment Act, 1946 (25 of 1946), the Central Government with the consent of the State

Government of Maharashtra issued vide Order No. CBI 2021/C.R. 221/Pol-2 dated 04.03.2022, Home Department,

Mumbai, hereby extends the powers and jurisdiction of the members of the Delhi Special Police Establishment to the

whole State of Maharashtra for investigation into the offence(s) arising out of the complaint dated 24.11.2020 lodged

by Shri Ashish Vinod Joshi, Chief Vigilance Officer, Yes Bank Ltd., Mumbai against Shri Rana Kapoor, the then MD

and CEO of Yes Bank Ltd., unknown officials of Yes Bank, M/s Reliance Home Finance Limited, unknown officials

of M/s Reliance Home Finance Limited and others for causing wrongful loss of approx. Rs. 1353.50 crores to the Yes

Bank Ltd., punishable under section 120B r/w section 420 of Indian Penal Code (45 of 1860) and section 13(2) r/w

section 13(1)(d) of the Prevention of Corruption Act, 1988 (49 of 1988) (as stood before the amendment made to the

Prevention of Corruption Act, 1988 w.e.f. 26.07.2018), substantive offences thereof and any attempt, abetment and/or

conspiracy, in relation to or in connection with such offence(s) and/or for any other offence committed in the course

of the same transaction or arising out of the same facts.

[F. No. 228/43/2022-AVD-II]

SANJAY KUMAR CHAURASIA, Under Secy.

नई दिल् ली, 9 िून, 2022

का.आ. 604.—केन् र सरकार, एतिद्वारा दिल् ली जविेष ृुजलस स्ट् ाृना अजिजनयम, 1946 (1946 का 25) की

िारा 5 की उृिारा (1) सृठठत िारा 6 द्वारा प्रित्त िजियों का प्रयोग करते हुए मिाराष्ट्र राज् य सरकार, गषि जवभाग,

मुंबई के आिेि सं. सीबीआई 2021/सीआर 346/ृोल-2, दिनांक 17 िनवरी, 2022 के माध्यम से िारी सम्मजत से,

(1) श्री संभािी चवन (आईटीएसः2008), तत्कालीन संयुि मिाजनिेिक, जविेि व्याृार (डीिीएफटी), मुंबई (2)

श्री प्रकाि एस. काम्बले (आईटीएसः2013), उृ डीिीएफटी, मुंबई (3) श्री अजभषेक अजनल कुमार अगरवाल, संयुि

[भाग II— ण् ड 3(ii)]

भारत का रािृत्र : िून 25, 2022/आषाढ़ 4, 1944

1205

प्रबंि जनिेिक, मेससज रािा मािव कॉृोरेिन जलजमटेड, िमन (4) श्री जनजतन नाजम्बयार, चाटजडज अकाउंटेंट और (5) श्री

रमेि चवन, डीिीएफटी ृरामिजिाता त ा अन्य अज्ञात व्यजियों के जवप द्ध भारतीय िण्ड संजिता (1860 का 45) की

िारा 120बी सृठठत िारा 420, 467, 468 और 471 त ा भ्रष्टाचार जनवारण अजिजनयम, 1988 (1988 का 49)

की िाराएुँ 7, 7ए, 8, 9, 10 और 12 के तित दकए गए अृराि(िों) का अन्वेषण त ा ऐसे अृराि(िों) से िुड़े या उससे

संबद्ध दकसी िुष्प्रयास, िुष्प्रेरणा और/अ वा षड्यंत्र एवं/अ वा उसी संव्यविार में दकए गए या उन्िीं तथ्यों से उत्ृन्न दकसी

अन्य अृराि का अन्वेषण करने के जलए दिल्ली जविेष ृुजलस स्ट् ाृना के सिस्ट्यों की िजियों और क्षेत्राजिकार का जवस्ट्तार

समस्ट्त मिाराष्ट्र राज्य में करती िज।

[फा. सं. 228/32/2022-एवीडी-II]

संिय कुमार चौरजसया, अवर सजचव

New Delhi, the 9th June, 2022

S.O. 604.—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 5 read with section 6 of the

Delhi Special Police Establishment Act, 1946 (25 of 1946), the Central Government with the consent of the State

Government of Maharashtra, issued vide Order No. CBI 2021/CR 346/POL-2 dated 17th January, 2022 of Home

Department, Mumbai, hereby extends the powers and jurisdiction of the members of the Delhi Special Police

Establishment to the whole State of Maharashtra for investigation into the offence(s) under section 120B r/w 420,

467, 468 and 471 of the Indian Penal Code (45 of 1860) and sections 7, 7A, 8, 9, 10 and 12 of the Prevention of

Corruption Act, 1988 (49 of 1988) against (1) Shri Sambhaji Chavan (ITS:2008), the then Joint Director General of

Foreign Trade (DGFT), Mumbai (2) Sh. Prakash S. Kamble (ITS:2013), Dy. DGFT, Mumbai (3) Sh. Abhishek Anil

Kumar Agarwal, Joint Managing Director of M/s Radha Madhav Corporation Limited, Daman (4) Sh. Nitin Nambiar,

Chartered Accountant and (5) Sh. Ramesh Chavan, DGFT Consultant and other unknown persons and any attempt,

abetment and/or conspiracy, in relation to or in connection with such offence(s) and/or for any other offence

committed in the course of the same transaction or arising out of the same facts.

[F. No. 228/32/2022-AVD-II]

SANJAY KUMAR CHAURASIA, Under Secy.

नई दिल् ली, 9 िून, 2022

का.आ. 605.— केन् र सरकार, एतिद्वारा दिल् ली जविेष ृुजलस स्ट् ाृना अजिजनयम, 1946 (1946 का 25) की

िारा 5 की उृ-िारा (1) सृठठत िारा 6 द्वारा प्रित्त िजियों का प्रयोग करते हुए रािस्ट् ान राज् य सरकार की अजिसूचना

सं. एफ.19(18) गषि-5/2022, दिनांक 23.02.2022,गषि (ग्रेड-v) जवभाग, ियृुर के माध्यम से िारी सिमजत से

(1) श्री सुिील कुमार कुमावत, मावली उृ डाकघर के तत् कालीन उृ डाकृाल (2) श्री रत् न लाल गवाठरया, तत् कालीन

िा ा डाकृाल, गड़ोली (3) श्री रािेश् याम ृाठरक, तत् कालीन ग्रामीण डाक सेवक, उृ डाकघर मावली (4) श्री दकिन

लाल मेघवाल, तत् कालीन िा ा डाकृाल, जभमल त ा अन् य व् यजियों के जवप द्ध आृराजिक षड्यंत्र, िो ािड़ी, बहुमूल् य

प्रजतभूजत की िालसाज़ी, िो ािड़ी के उद्देश् य के जलए िालसाज़ी, िालसाज़ी युक् त िस्ट् तावेज़ को वास्ट् तजवक के प ृ में

उृयोग करने, ातों के फिीवाड़े, लोकसेवक द्वारा आृराजिक किाचार त ा भारत सरकार को सिोष िाजन काठरत करने

के संबंि में डाकघर के वठरष् ठ अिीक्षक, उियृुर प्रभाग, उियृुर, रािस्ट् ान द्वारा ििज कराई गई दिनांक 17.01.2022

की जिकायत से उत् ृन् न भारतीय िंड संजिता (1860 का 45) की िारा 120बी, 420, 467, 468, 471 त ा 477ए त ा

भ्रष्टाचार जनवारण अजिजनयम, 1988 (1988 का 49) (2018 के अजिजनयम 16 द्वारा संिोजित) की िारा 13(2) सृठठत

िारा 13(1)(ए) के तित अृराि(िों) का अन्वेषण करने के जलए त ा ऐसे अृराि(िों) से िुड़े या उससे संबद्ध दकसी

िुष्प्रयास, िुष्प्रेरणा और/अ वा षड्यंत्र एवं/अ वा उसी संव्यविार में दकए गए या उन्िीं तथ्यों से उत्ृन्न दकसी अन्य

1206

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 25, 2022/ASADHA 4, 1944

[PART II—SEC. 3(ii)]

अृराि का अन्वेषण करने के जलए दिल्ली जविेष ृुजलस स्ट् ाृना के सिस्ट्यों की िजियों और क्षेत्राजिकार का जवस्ट्तार

समस्ट्त रािस्ट् ान राज्य में करती िज।

[फा. सं. 228/37/2022-एवीडी-II]

संिय कुमार चौरजसया, अवर सजचव

New Delhi, the 9th June, 2022

S.O. 605.—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 5 read with section 6 of the

Delhi Special Police Establishment Act, 1946 (25 of 1946), the Central Government with the consent of the State

Government of Rajasthan, issued vide Notification No. F.19(18)Home-5/2022 dated 23.02.2022 of Home (Gr.-V)

Department, Jaipur, hereby extends the powers and jurisdiction of the members of the Delhi Special Police

Establishment to the whole State of Rajasthan for investigation into the offence(s) arising out of the complaint dated

17.01.2022 lodged by Senior Superintendent of Post Offices, Udaipur Division, Udaipur, Rajasthan against (1)

Shri Sushil Kumar Kumawat, the then Sub Post Master of Mavli Sub Post Office (2) Shri Ratan Lal Gawariya, the

then Branch Post Master, Gadoli (3) Shri Radheshyam Parik, the then Gramin Dak Sewak, Sub Post Office Mavli (4)

Shri Kishan Lal Meghwal, the then Branch Post Master, Bhimal and others, pertaining to criminal conspiracy,

cheating, forgery of valuable security, forgery for the purpose of cheating, using as genuine a forged document,

falsification of accounts, criminal misconduct by public servant and causing wrongful loss to Government of India,

punishable under sections 120B, 420, 467, 468, 471 and 477A of the Indian Penal Code (45 of 1860) and section

13(2) r/w section 13(1)(a) of the Prevention of Corruption Act, 1988 (49 of 1988) (as amended by the Act 16 of 2018)

and any attempt, abetment and/or conspiracy, in relation to or in connection with such offence(s) and/or for any other

offence committed in the course of the same transaction or arising out of the same facts.

[F. No. 228/37/2022-AVD-II]

SANJAY KUMAR CHAURASIA, Under Secy.

नई दिल् ली, 10 िून, 2022

का.आ. 606.—केन् र सरकार, एतिद्वारा दिल् ली जविेष ृुजलस स्ट् ाृना अजिजनयम, 1946 (1946 का 25) की

िारा 5 की उृ-िारा (1) सृठठत िारा 6 द्वारा प्रित्त िजियों का प्रयोग करते हुए रािस्ट् ान राज् य सरकार, की

अजिसूचना सं. एफ.19(54)गषि-5/2021, दिनांक 13.01.2022 गषि (गष-V) जवभाग, ियृुर के माध्यम से िारी

सम्मजत से, श्री जवक्रम ससंि मीना, ृुत्र श्री िेमराि मीना, तत्कालीन गुणवत्ता जनरीक्षक, एफसीआई, बिरौंडा मंडी, सवाई

मािोृुर, एफसीआई के अज्ञात लोक सेवकों व अन्य व्यजियों द्वारा भारतीय िण्ड संजिता 1860 (1860 का 45) की

िाराएुँ 120बी और 420 त ा भ्रष्टाचार जनवारण अजिजनयम, 1988 (1988 का 49) (2018 के अजिजनयम 16 द्वारा

य ासंिोजित) की िारा 7 के तित दकए गए अजभकज त अृराि(िों) का अन्वेषण त ा ऐसे अृराि(िों) से िुड़े या उससे

संबद्ध दकसी िुष्प्रयास, िुष्प्रेरणा और/अ वा षड्यंत्र एवं/अ वा उसी संव्यविार में दकए गए या उन्िीं तथ्यों से उत्ृन्न दकसी

अन्य अृराि का अन्वेषण करने के जलए दिल्ली जविेष ृुजलस स्ट् ाृना के सिस्ट्यों की िजियों और क्षेत्राजिकार का जवस्ट्तार

समस्ट्त रािस्ट् ान राज्य में करती िज।

[फा. सं. 228/24/2022-एवीडी-II]

संिय कुमार चौरजसया, अवर सजचव

[भाग II— ण् ड 3(ii)]

भारत का रािृत्र : िून 25, 2022/आषाढ़ 4, 1944

1207

New Delhi, the 10th June, 2022

S.O. 606.—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 5 read with section 6 of the

Delhi Special Police Establishment Act, 1946 (25 of 1946), the Central Government with the consent of the State

Government of Rajasthan, issued vide Notification No. F.19(54)Home-5/2021 dated 13.01.2022, Home (Gr.-V)

Department, Jaipur, hereby extends the powers and jurisdiction of the members of the Delhi Special Police

Establishment to the whole State of Rajasthan for investigation into the offence(s) under sections 120B and 420 of the

Indian Penal Code 1860 (45 of 1860) and under section 7 of the Prevention of Corruption Act, 1988 (49 of 1988) (as

amended by Act 16 of 2018) alleged to have been committed by Shri Vikram Singh Meena, S/o Shri Hemraj Meena,

the then Quality Inspector, FCI, Bahraunda Mandi, Sawai Madhopur, unknown public servants of FCI and other

persons and any attempt, abetment and/or conspiracy, in relation to or in connection with such offence(s) and/or for

any other offence committed in the course of the same transaction or arising out of the same facts.

[F. No. 228/24/2022-AVD-II]

SANJAY KUMAR CHAURASIA, Under Secy.

ubZ fnYyh] 20 twu] 2022

—dsUnzh; ljdkj us] isVªksfy;e vkSj [kfut ikbiykbu ¼Hkwfe esa mi;ksx ds vf/kdkj dk vtZu½

vf/kfu;e] 1962 ¼1962 dk 50½ ¼ftls blesa blds Ik'pkr mä vf/kfu;e dgk x;k gS½ dh /kkjk 3 dh mi/kkjk ¼1½ ds

v/khu tkjh dh xbZ “kjr ljdkj ds isVªksfy;e vkSj izkÑfrd xSl ea=ky; dh vf/klwpuk la[;k dk-vk- 1326 rkjh[k

11 tqykbZ 2019] tks 'kjr ds jkti= Øekad 30] rk- 27 tqykbZ 2019 vksj] dk-vk- 9 rk- 05 tuojh 2021] tks “kjr ds

jkti= Øekad 01] rk- 09 tuojh 2021 esa izdkf'kr dh xbZ Fkh ml vf/klwpuk ls layXu vuqlwPkh esa fofufnZ"V Hkwfe esa

gkbMsªkdkcZu ds ifjogu ds fy, eqUnzk HkfVaMk foLr`frdj.k ikbiykbu =xMh lsa xaqnkyk rd ds ekxZ es vsp- ih- lh- vsy-

& feÙky ikbiykbUl fyfeVsM] eqUnzk ftYyk dPN xqtjkr jkT; }kjk ikbiykbu fcNkus ds iz;kstu ds fy, mi;ksx ds

vf/kdkj ds vtZu ds vius vk'k; dh ?kks"k.kk dh Fkh %

vkSj mä jkti= vf/klwpuk dh izfr;kWa turk dks rkjh[k 5 vDrwcj] 2019 vkSj 15 tqu 2021 rd miyC/k djk

nh xbZ Fkh (

vkSj l{ke vf/kdkjh }kjk ikbiykbu fcNkus ds fo#) turk ls izkIr vkifRr;ksa ij fopkj djus ds ckn Lohdkj

fd;k vkSj fujLr dj fn;k (

vkSj l{ke vf/kdkjh us mDr vf/kfu;e dh /kkjk 6 dh mi&/kkjk ¼1½ ds vkf/ku dsUnzh; ljdkj dks jhiksVZ ns nh

gSA

vkSj dsUnzh; ljdkj us mDr jhiksVZ ij fopkj djus ds Ik'pkr vkSj ;g lek/kku gks tkus ij fd mDr Hkwfe

gkbMsªkdkcZu ds ifjogu ds fy, eqUnzk HkfVaMk foLr`frdj.k ikbiykbu =xMh lsa xaqnkyk rd ds fy, visf{kr gS] mlesa

mi;ksx ds vf/kdkj dk vtZu djus dk fu'p; fd;k gS (

vr% vc] dsUnzh; ljdkj] mDr vf/kfu;e dh /kkjk 6 dh mi&/kkjk ¼1½ }kjk iznr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,

;g ?kksf"kr djrh gS fd bl vf/klwpuk ls layXu vuqlwPkh esa fofufnZ"V mDr Hkwfe gkbMsªkdkcZu ds ifjogu eqUnzk HkfVaMk

foLr`frdj.k ikbiykbu ds fy, mi;ksx dk vf/kdkj dk vtZu fd;k tk, (

vkSj dsUnzh; ljdkj] mDr /kkjk vf/kfu;e dh /kkjk 6 dh mi&/kkjk ¼4½ }kjk iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,]

;g funsZ'k nsrh gS ds mDr Hkwfe esa mi;ksx dk vf/kdkj] bZl ?kks"k.kk ds izdk'ku dh rkjh[k ls dsUnzh; ljdkj es fufgr

gksus dh ctk;] lHkh foYyaxeksa ls eqDr gks dj vsp- ih- lh- vsy- & feÙky ikbiykbUl fyfeVsM] eqUnzk ftYyk dPN

xqtjkr jkT; esa fufgr gksxk A

isVªksfy;e vkSj [kuht ikbiykbu vf/kfu;e] 1962 dh /kkjk 10 ds vk/khu fdlh Hkh {kfriqfrZ ds fy, vsp- ih- lh-

vsy- & feÙky ikbiykbUl fyfeVsM] eqUnzk ftYyk dPN xqtjkr jkT;] iw.kZr;k mÙkjnkbZ gksxh vkSj ikbiykbu ls lacaf/kr

fdlh Hkh ekeys ij dsUnzh; ljdkj ds fojq) dksbZ okn nkok ;k dkuquh dk;Zokgh ugh gks ldsxh A

1208

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 25, 2022/ASADHA 4, 1944

[PART II—SEC. 3(ii)]

1

2

3

4

5

6

1

Govt

56

12

04

Govt-237

02

79

85

238

00

56

03

239

00

82

58

240

00

80

10

241

00

32

54

257

00

00

20

258

00

07

20

259

00

52

14

Govt–260

01

28

43

265

00

49

31

270

00

02

30

Govt–260

00

19

05

261

00

00

20

266

00

20

35

Govt–260

00

11

89

267

00

00

48

219

00

72

24

220

00

35

50

218

00

47

14

Govt–226

00

60

81

201

00

57

04

Govt–226

00

67

19

200

00

34

72

Govt–226

00

26

85

Govt–197

00

00

20

2

River

00

52

29

305

1

00

03

58

Govt–553

P

00

53

72

303

01

06

54

304

00

03

68

Govt–553

P1

10

65

25

122

00

60

52

121

00

75

52

3

Govt–379

00

01

99

Road

00

07

55

380

00

63

92

385

00

50

00

387

00

43

00

388

00

10

89

390

2

00

55

80

390

1

00

33

10

396

00

52

72

395

00

09

36

[भाग II— ण् ड 3(ii)]

भारत का रािृत्र : िून 25, 2022/आषाढ़ 4, 1944

1209

394

00

64

18

393

1

00

04

81

402

1

00

10

21

393

3

00

53

97

Road

00

07

44

Govt–517

P

01

47

99

489

3

00

06

22

489

2

00

00

20

Road

00

11

46

Govt–517

P

00

09

17

506

00

49

19

507

00

38

11

484

4

00

07

55

484

3

00

00

20

508

2

00

02

93

508

1

00

27

56

Govt–483

4

00

02

00

483

3

00

15

51

483

1

00

00

20

483

2

00

02

82

509

00

00

20

482

3

00

13

69

Govt–482

4

00

02

02

Govt–482

2

00

00

20

482

1

00

23

00

Road

00

07

35

27

00

11

92

29

3

00

18

31

26

00

01

06

29

1

00

01

36

29

2

00

11

53

30

2

00

12

52

29

1

00

34

40

45

00

10

82

32

00

51

22

Govt–33

3

00

56

29

33

1

00

37

16

33

2

00

12

65

River

00

38

63

122

2

00

41

46

Road

00

06

67

121

00

47

47

120

00

95

33

Govt–517

P

00

49

24

150

2

00

31

31

150

1

00

09

63

149

00

62

80

Road

00

08

29

148

00

65

09

1210

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 25, 2022/ASADHA 4, 1944

[PART II—SEC. 3(ii)]

146

00

06

38

147

00

85

69

Govt–517

P

03

13

28

159

00

37

92

4

213

00

35

04

228

00

97

51

227

00

61

12

226

00

21

36

Canal-233

00

20

50

234

00

09

42

235

00

13

37

224

00

31

44

223

00

35

73

239

00

00

29

CT

00

08

73

222

00

52

45

221

00

15

61

241

00

39

93

CT-528

00

15

36

105

01

39

38

107

00

58

56

106

00

32

34

G Panchayat-99

00

01

81

G Panchayat-97

00

70

22

96

00

05

18

98

00

19

98

Gauchar-48

00

30

33

88

00

24

70

87

00

48

29

86

00

45

49

54

00

00

20

50

00

50

91

51

00

57

03

CT-526

00

05

06

53

00

06

40

52

00

60

81

41

00

41

35

44

00

00

20

43

00

16

95

42

00

38

97

32

00

59

08

35

00

02

74

34

00

49

02

N.H.Road-520

00

20

38

33

00

49

62

460

00

63

19

461

00

08

58

459

00

39

50

458

00

57

32

[भाग II— ण् ड 3(ii)]

भारत का रािृत्र : िून 25, 2022/आषाढ़ 4, 1944

1211

456

00

55

37

463

00

00

20

Govt-455

00

54

39

5

405

00

60

33

Govt-570

P

00

08

03

430

1

01

09

97

430

2

01

00

80

423

00

68

40

424

00

31

68

429

00

54

44

428

00

44

93

Govt-570

P

02

02

06

13

00

69

52

C.T

00

04

55

18

00

00

20

14

00

51

95

15

1

00

49

28

15

2

00

33

91

Govt-570

P

02

37

93

51

2

00

00

20

52

2

00

00

20

55

00

03

90

Govt-570

P

00

02

99

Govt-97

-

01

08

99

99

-

00

41

92

Govt-570

P

00

25

57

100

00

89

50

C.T.

00

06

88

132

00

41

93

131

00

52

81

121

00

54

49

122

00

34

19

123

00

28

57

124

00

68

26

C.T.

00

05

18

River

01

44

29

6

382

00

53

94

Govt-383

00

10

90

Govt-384

00

26

69

C.T-412

00

04

44

Govt-387

00

08

51

389

00

28

45

388

00

19

69

Gauchar-378

01

61

01

379

00

00

20

Govt-376

00

18

62

375

00

42

63

Road -410

00

08

78

309

00

03

29

1212

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 25, 2022/ASADHA 4, 1944

[PART II—SEC. 3(ii)]

350

00

66

85

349

01

10

43

311

00

55

75

312

00

42

76

347

00

02

76

313

00

77

05

Govt -314

00

69

38

317

00

21

34

316

00

97

53

315

00

28

25

Govt-321

00

59

60

Nala-414

00

16

26

322

01

05

08

323

00

86

92

242

00

07

58

7

423

01

01

97

424

00

20

37

713

47

00

77

04

713

18

00

47

26

713

16

00

09

32

Gauchar-727

00

10

72

8

& 2

Govt-1

P

03

43

02

1

6

00

82

37

1

8

00

79

76

Govt-1

P

00

21

74

9

& 2

65

2

00

38

25

Nala

00

11

05

65

1

00

19

30

Nala

00

23

45

Govt-65

P

01

67

46

32

01

43

02

Govt-65

P

02

28

92

Govt

03

66

96

10

24

00

42

62

23

00

42

95

Gauchar -22

01

52

68

17

00

17

29

Road-506

00

12

33

14

00

37

74

13

00

11

36

Road-504

00

12

46

Gauchar-141

00

42

91

River-513

00

84

13

156

00

03

10

Canal-509

00

13

20

Gauahar-160

01

46

17

Road-502

00

08

66

Road/Gauchar-231

00

07

41

238

00

37

54

[भाग II— ण् ड 3(ii)]

भारत का रािृत्र : िून 25, 2022/आषाढ़ 4, 1944

1213

237

00

49

21

Road-489

00

07

05

244

00

78

30

246

00

43

32

247

00

27

96

248

00

00

61

330

00

00

44

328

00

05

09

Road-491

00

11

90

327

00

09

03

326

00

11

01

325

00

30

66

324

00

21

48

323

00

21

42

322

00

21

54

317

00

00

76

321

00

04

01

320

00

01

46

Govt-318

00

46

87

319

00

33

76

Road-492

00

10

42

Govt-277

00

00

27

276

00

34

12

278

00

16

44

280

00

40

79

Govt-281

00

63

49

284

00

78

41

285

00

60

24

286

00

38

55

287

00

56

36

288

00

04

20

293

00

32

66

289

00

01

31

292

00

85

63

291

00

32

56

11

& 1

218

00

41

78

219

00

54

50

229

00

46

66

232

00

20

69

230

00

00

20

231

01

04

57

12

River-44

00

76

61

Govt- 6

01

13

41

13

Gauchar-352

00

24

05

Road-419

00

07

35

Gauchar-351

00

67

44

349

00

06

16

Govt-348

00

02

17

345

00

01

27

1214

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 25, 2022/ASADHA 4, 1944

[PART II—SEC. 3(ii)]

346

00

44

40

344

00

26

23

343

00

22

00

14

293

00

00

26

290

00

64

39

292

00

00

20

291

00

00

20

289

00

33

31

C.T-317

00

11

68

282

00

00

20

283

00

11

08

288

00

23

53

287

00

30

09

286

00

03

99

C.T-317

00

02

89

318

00

45

90

319

00

32

83

320

00

38

94

321

00

13

93

356

00

93

25

357

00

00

20

355

00

25

76

354

00

25

45

353

00

52

90

352

00

46

73

349

00

45

95

348

00

61

75

346

00

00

20

347

01

22

09

344

00

09

30

15

528

00

81

40

529

1

00

56

68

530

00

59

07

531

00

26

71

542

00

03

29

544

00

61

84

543

2

00

46

66

C.T.

00

14

40

550

2

00

19

73

551

00

25

25

550

1

00

06

47

N.H.Road-550

1P1

00

25

11

550

1

00

25

42

552

00

15

57

549

01

03

45

554

00

04

11

Canal

-

00

07

44

Canal-562

P2P2

00

01

52

Canal-561

P1P2

00

17

67

[भाग II— ण् ड 3(ii)]

भारत का रािृत्र : िून 25, 2022/आषाढ़ 4, 1944

1215

561

00

35

53

C.T.

00

04

09

555

1

00

71

52

Road-555

1

00

07

89

555

1

00

20

04

555

2

00

04

18

C.T.

00

06

43

4

1

00

35

15

4

2

00

14

96

5

00

47

25

6

00

55

51

7

00

44

05

Road-7

00

12

86

7

00

08

74

Govt-585

P

00

63

36

94

2

00

15

82

97

00

28

01

C.T.

00

08

67

133

00

61

81

132

00

70

18

Road

00

16

51

138

01

26

68

Govt-585

P

00

07

89

201

00

24

29

200

01

18

69

199

00

58

23

198

1

00

18

27

198

2

00

15

96

Govt-585

P

00

63

51

198

3

00

03

26

194

00

30

22

193

00

15

21

210

2

00

43

53

210

1

00

17

08

Govt-585

P

00

88

11

[Qk- la- vkj&12031@2@2018&vksvkj&1@bZ&26406]

ih- lksekdqekj] voj lfpo

MINISTRY OF PETROLEUM AND NATURAL GAS

New Delhi, the 20th June, 2022

S.O. 607.—Whereas by the notification of the Government of India in the Ministry of Petroleum and Natural

Gas vide S.O. No. 1326 , dated 11th July, 2019 and S.O. No 9 dated 5th January 2021, issued under subsection (1) of

section 3 of the Petroleum and Minerals Pipelines (Acquisition of Right of User in Land) Act, 1962 (50 of 1962),

(hereinafter referred to as the said Act), Published in the Gazette of India No. 30 dated 27th July 2019, and No. 01

deted 9th January 2021. The Central Government declared its intention to acquire the right of user in the land specified

in the Schedule appended to the notification for the purpose of the transportation of Hydrocarbon through Mundra -

Bhatinda extension pipeline from village Tragadi, Taluka Mandvi, District Kutch to Gundala route taluka Mundra,

District Kutch, State Gujarat through HPCL Mittal Pipelines Limited, Mundra, District Kutch of Gujarat state.

1216

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 25, 2022/ASADHA 4, 1944

[PART II—SEC. 3(ii)]

And whereas the copies of the said Gazette notification were made available to the public up to 5th Oct, 2019

& 15th June, 2021;

And whereas, the objections received from the public to the pipeline have been considered and disallowed by

the Competent Authority,

And whereas the Competent Authority has under sub-section (1) of section 6 of the said Act submitted his

report to the Central Government;

And where as the central Government, after considering the said report and on being satisfied that the said

land is required for the purpose of transportation of Hydrocarbon through Mundra-Bhatinda extension pipeline from

village Tragadi, Taluka Mandvi, District Kutch to Gundala taluka Mundra, District Kutch, State Gujarat has decided

to acquire right of user therein;

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub-section (1) of the section 6 of the said Act, the

Central Government hereby declares that the rights of user in land specified in the Schedule appended to this

notification is hereby required for the purpose of transportation of Hydrocarbon through Mundra - Bhatinda extension

pipeline;

And further in exercise of the powers conferred by sub-section (4) of section 6 of the said Act, the Central

Government hereby directs that the right of user in the said land required for the purpose of transportation of

Hydrocarbon through Mundra - Bhatinda extension pipeline from village Tragadi, Taluka Mandvi, District Kutch to

Gundala taluka Mundra, District Kutch, State Gujarat, pipeline shall, instead of vesting in the Central Government,

vest on the date of publication of the declaration, in the HPCL Mittal Pipeline Limited, Mundra, District Kutch of

Gujarat state, free from all encumbrances.

HPCL Mittal Pipelines Limited, Mundra, District Kutch of Gujarat state shall be exclusively liable for any

compensation in terms of Section 10 of the P & MP Act, 1962 and no suit, claim or legal proceeding would lie against

the Central Government on any matter relating to the pipeline.

SCHEDULE

DISTRICT : KUTCH

STATE : GUJARAT

Sr.

No.

Village

Tehsil

Survey Number

Sub. Div.

No.

Area

Ha.

Are

Sq.Mt.

1

2

3

4

5

6

1

Tragadi

Mandvi

Govt

56

12

04

Govt-237

02

79

85

238

00

56

03

239

00

82

58

240

00

80

10

241

00

32

54

257

00

00

20

258

00

07

20

259

00

52

14

Govt–260

01

28

43

265

00

49

31

270

00

02

30

Govt–260

00

19

05

261

00

00

20

266

00

20

35

Govt–260

00

11

89

267

00

00

48

219

00

72

24

220

00

35

50

218

00

47

14

Govt–226

00

60

81

201

00

57

04

Govt–226

00

67

19

200

00

34

72

Govt–226

00

26

85

Govt–197

00

00

20

2

Nana Bhadiya

Mandvi

River

00

52

29

305

1

00

03

58

[भाग II— ण् ड 3(ii)]

भारत का रािृत्र : िून 25, 2022/आषाढ़ 4, 1944

1217

Govt–553

P

00

53

72

303

01

06

54

304

00

03

68

Govt–553

P1

10

65

25

122

00

60

52

121

00

75

52

3

Kandagara Mota

Mundra

Govt–379

00

01

99

Road

00

07

55

380

00

63

92

385

00

50

00

387

00

43

00

388

00

10

89

390

2

00

55

80

390

1

00

33

10

396

00

52

72

395

00

09

36

394

00

64

18

393

1

00

04

81

402

1

00

10

21

393

3

00

53

97

Road

00

07

44

Govt–517

P

01

47

99

489

3

00

06

22

489

2

00

00

20

Road

00

11

46

Govt–517

P

00

09

17

506

00

49

19

507

00

38

11

484

4

00

07

55

484

3

00

00

20

508

2

00

02

93

508

1

00

27

56

Govt–483

4

00

02

00

483

3

00

15

51

483

1

00

00

20

483

2

00

02

82

509

00

00

20

482

3

00

13

69

Govt–482

4

00

02

02

Govt–482

2

00

00

20

482

1

00

23

00

Road

00

07

35

27

00

11

92

29

3

00

18

31

26

00

01

06

29

1

00

01

36

29

2

00

11

53

30

2

00

12

52

29

1

00

34

40

45

00

10

82

32

00

51

22

Govt–33

3

00

56

29

33

1

00

37

16

33

2

00

12

65

River

00

38

63

122

2

00

41

46

Road

00

06

67

121

00

47

47

120

00

95

33

1218

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 25, 2022/ASADHA 4, 1944

[PART II—SEC. 3(ii)]

Govt–517

P

00

49

24

150

2

00

31

31

150

1

00

09

63

149

00

62

80

Road

00

08

29

148

00

65

09

146

00

06

38

147

00

85

69

Govt–517

P

03

13

28

159

00

37

92

4

Khakhar Moti

Mundra

213

00

35

04

228

00

97

51

227

00

61

12

226

00

21

36

Canal-233

00

20

50

234

00

09

42

235

00

13

37

224

00

31

44

223

00

35

73

239

00

00

29

CT

00

08

73

222

00

52

45

221

00

15

61

241

00

39

93

CT-528

00

15

36

105

01

39

38

107

00

58

56

106

00

32

34

G Panchayat-99

00

01

81

G Panchayat-97

00

70

22

96

00

05

18

98

00

19

98

Gauchar-48

00

30

33

88

00

24

70

87

00

48

29

86

00

45

49

54

00

00

20

50

00

50

91

51

00

57

03

CT-526

00

05

06

53

00

06

40

52

00

60

81

41

00

41

35

44

00

00

20

43

00

16

95

42

00

38

97

32

00

59

08

35

00

02

74

34

00

49

02

N.H.Road-520

00

20

38

33

00

49

62

460

00

63

19

461

00

08

58

459

00

39

50

458

00

57

32

456

00

55

37

463

00

00

20

Govt-455

00

54

39

05

Desalpar

Mundra

405

00

60

33

Govt-570

P

00

08

03

[भाग II— ण् ड 3(ii)]

भारत का रािृत्र : िून 25, 2022/आषाढ़ 4, 1944

1219

430

1

01

09

97

430

2

01

00

80

423

00

68

40

424

00

31

68

429

00

54

44

428

00

44

93

Govt-570

P

02

02

06

13

00

69

52

C.T

00

04

55

18

00

00

20

14

00

51

95

15

1

00

49

28

15

2

00

33

91

Govt-570

P

02

37

93

51

2

00

00

20

52

2

00

00

20

55

00

03

90

Govt-570

P

00

02

99

Govt-97

-

01

08

99

99

-

00

41

92

Govt-570

P

00

25

57

100

00

89

50

C.T.

00

06

88

132

00

41

93

131

00

52

81

121

00

54

49

122

00

34

19

123

00

28

57

124

00

68

26

C.T.

00

05

18

River

01

44

29

6

Gelada

Mundra

382

00

53

94

Govt-383

00

10

90

Govt-384

00

26

69

C.T-412

00

04

44

Govt-387

00

08

51

389

00

28

45

388

00

19

69

Gauchar-378

01

61

01

379

00

00

20

Govt-376

00

18

62

375

00

42

63

Road -410

00

08

78

309

00

03

29

350

00

66

85

349

01

10

43

311

00

55

75

312

00

42

76

347

00

02

76

313

00

77

05

Govt -314

00

69

38

317

00

21

34

316

00

97

53

315

00

28

25

Govt-321

00

59

60

Nala-414

00

16

26

322

01

05

08

323

00

86

92

242

00

07

58

1220

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 25, 2022/ASADHA 4, 1944

[PART II—SEC. 3(ii)]

7

Moti Bhujpar

Mundra

423

01

01

97

424

00

20

37

713

47

00

77

04

713

18

00

47

26

713

16

00

09

32

Gauchar-727

00

10

72

8

Pratappar – 2

Mundra

Govt-1

P

03

43

02

1

6

00

82

37

1

8

00

79

76

Govt-1

P

00

21

74

9

Pragpar-2

Mundra

65

2

00

38

25

Nala

00

11

05

65

1

00

19

30

Nala

00

23

45

Govt-65

P

01

67

46

32

01

43

02

Govt-65

P

02

28

92

Govt

03

66

96

10

Baraya

Mundra

24

00

42

62

23

00

42

95

Gauchar -22

01

52

68

17

00

17

29

Road-506

00

12

33

14

00

37

74

13

00

11

36

Road-504

00

12

46

Gauchar -141

00

42

91

River-513

00

84

13

156

00

03

10

Canal-509

00

13

20

Gauchar-160

01

46

17

Road-502

00

08

66

Road/Gauchar 231

00

07

41

238

00

37

54

237

00

49

21

Road-489

00

07

05

244

00

78

30

246

00

43

32

247

00

27

96

248

00

00

61

330

00

00

44

328

00

05

09

Road-491

00

11

90

327

00

09

03

326

00

11

01

325

00

30

66

324

00

21

48

323

00

21

42

322

00

21

54

317

00

00

76

321

00

04

01

320

00

01

46

Govt-318

00

46

87

319

00

33

76

Road-492

00

10

42

Govt-277

00

00

27

276

00

34

12

278

00

16

44

280

00

40

79

Govt-281

00

63

49

[भाग II— ण् ड 3(ii)]

भारत का रािृत्र : िून 25, 2022/आषाढ़ 4, 1944

1221

284

00

78

41

285

00

60

24

286

00

38

55

287

00

56

36

288

00

04

20

293

00

32

66

289

00

01

31

292

00

85

63

291

00

32

56

11

Pragpar-1

Mundra

218

00

41

78

219

00

54

50

229

00

46

66

232

00

20

69

230

00

00

20

231

01

04

57

12

Toda

Mundra

River-44

00

76

61

Govt- 6

01

13

41

13

Viraniya

Mundra

Gauchar-352

00

24

05

Road-419

00

07

35

Gauchar-351

00

67

44

349

00

06

16

Govt-348

00

02

17

345

00

01

27

346

00

44

40

344

00

26

23

343

00

22

00

14

Bhorara

Mundra

293

00

00

26

290

00

64

39

292

00

00

20

291

00

00

20

289

00

33

31

C.T-317

00

11

68

282

00

00

20

283

00

11

08

288

00

23

53

287

00

30

09

286

00

03

99

C.T-317

00

02

89

318

00

45

90

319

00

32

83

320

00

38

94

321

00

13

93

356

00

93

25

357

00

00

20

355

00

25

76

354

00

25

45

353

00

52

90

352

00

46

73

349

00

45

95

348

00

61

75

346

00

00

20

347

01

22

09

344

00

09

30

15

Gundala

Mundra

528

00

81

40

529

1

00

56

68

530

00

59

07

531

00

26

71

542

00

03

29

544

00

61

84

1222

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 25, 2022/ASADHA 4, 1944

[PART II—SEC. 3(ii)]

543

2

00

46

66

C.T.

00

14

40

550

2

00

19

73

551

00

25

25

550

1

00

06

47

N.H.Road-550

1P1

00

25

11

550

1

00

25

42

552

00

15

57

549

01

03

45

554

00

04

11

Canal

-

00

07

44

Canal-562

P2P2

00

01

52

Canal-561

P1P2

00

17

67

561

00

35

53

C.T.

00

04

09

555

1

00

71

52

Road-555

1

00

07

89

555

1

00

20

04

555

2

00

04

18

C.T.

00

06

43

4

1

00

35

15

4

2

00

14

96

5

00

47

25

6

00

55

51

7

00

44

05

Road-7

00

12

86

7

00

08

74

Govt-585

P

00

63

36

94

2

00

15

82

97

00

28

01

C.T.

00

08

67

133

00

61

81

132

00

70

18

Road

00

16

51

138

01

26

68

Govt-585

P

00

07

89

201

00

24

29

200

01

18

69

199

00

58

23

198

1

00

18

27

198

2

00

15

96

Govt-585

P

00

63

51

198

3

00

03

26

194

00

30

22

193

00

15

21

210

2

00

43

53

210

1

00

17

08

Govt-585

P

00

88

11

[F. No. R-12031/2/2018-OR-1/E-26406]

P. SOMAKUMAR, Under Secy.

[भाग II— ण् ड 3(ii)]

भारत का रािृत्र : िून 25, 2022/आषाढ़ 4, 1944

1223

जवद्युत मंत्रालय

नई दिल्ली, 21 िून, 2022

का.आ. 608.—केंरीय सरकार, रािभाषा (संघ के िासकीय प्रयोिनों के जलए प्रयोग) जनयम, 1976 के जनयम 10

के उृ जनयम (4) के अनुसरण में जवद्युत मंत्रालय के प्रिासजनक जनयंत्रणािीन एनएचृीसी जलजमटेड के दिबांग बहु-उद्देिीय

ृठरयोिना, मायो सेक्टर-1, ृोस्ट्ट-रोइंग, जिला-लोअर दिबांग वजली, अरुणाचल प्रिेि-792110 जिसके 80 प्रजतित

कमजचारीवषंि ने सिंिी का कायजसािक ज्ञान प्राप्त कर जलया िज, को एतिद्वारा अजिसूजचत करती िज।

[फा. सं. 11011/01/9/2022-सिंिी]

जविाल कृूर, संयुि सजचव (रा.भा.)

MINISTRY OF POWER

New Delhi, the 21st June, 2022

S.O. 608.—In pursuance of Sub Rule (4) of Rule 10 of the Official Languages (Use for Official Purpose of

the Union) Rules, 1976, the Central Government hereby notify the Dibang Multipurpose Project, Mayu Sector-1,

Post-Roing, Distt.-Lower Dibang Valley, Arunachal Pradesh-792110 of NHPC Limited under the administrative

control of Ministry of Power, where 80% of the staff have acquired working knowledge of Hindi.

[F. No. 11011/01/9/2022-Hindi]

VISHAL KAPOOR, Jt. Secy. (O.L.)

उृभोक् ता मामले, ाद्य और सावजिजनक जवतरण मंत्रालय

( ाद्य और सावजिजनक जवतरण जवभाग)

नई दिल् ली, 14 िून, 2022

का.आ. 609.—केन् रीय सरकार रािभाषा (संघ के िासकीय प्रयोिनों के जलए प्रयोग) जनयम, 1976 के जनयम 10 के

उृ जनयम (4) के अनुसरण में उृभोक् ता मामले, ाद्य और सावजिजनक जवतरण मंत्रालय ( ाद्य और सावजिजनक जवतरण

जवभाग) के प्रिासजनक जनयंत्रणािीन जनम्नजलज त कायाजलय, जिसके 80 प्रजतित से अजिक कमजचारीवषन् ि ने जिन् िी का

कायजसािक ज्ञान प्राप्त कर जलया िज, को रािृत्र में अजिसूजचत करती िज:—

1.

भारतीय ाद्य जनगम

मंडल कायाजलय, कोयंबटूर

(चेन् नई क्षेत्र के अंतगजत)

[फा. सं. ई-11011/1/2008-जिन् िी(321924)]

सुबोि कुमार ससंि, संयुक् त सजचव

1224

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 25, 2022/ASADHA 4, 1944

[PART II—SEC. 3(ii)]

MINISTRY OF CONSUMER AFFAIRS, FOOD AND PUBLIC DISTRIBUTION

(Department of Food and Public Distribution)

New Delhi, the 14th June, 2022

S.O. 609.—In pursuance of sub-rule (4) of Rule 10 of the Official Language (use for official purpose of the

Union) Rules, 1976, the Central Government hereby notifies the following office under the administrative control of

the Ministry of Consumer Affairs, Food & Public Distribution (Department of Food & Public Distribution), whereof

more than 80% of staff have acquired the working knowledge of Hindi:

1.

Food Corporation of India

Divisional Office, Coimbatore

(under Chennai Region)

[F. No. E-11011/1/2008-Hindi(321924)]

SUBODH KUMAR SINGH, Jt. Secy.

रेल मंत्रालय

(रेलवे बोडज)

नई दिल् ली, 27 अप्रजल, 2022

का.आ. 610.—रेल मंत्रालय (रेलवे बोडज), रािभाषा जनयम 1976 (संघ के िासकीय प्रयोिनों के जलए प्रयोग) के

जनयम 10 के उृजनयम (2) और (4) के अनुसरण में मु्‍य मिाप्रबंिक कायाजलय, डेजडकेटेड फ्रेट कॉठरडोर कॉृोरेिन ऑफ

इजण्डया जलजमटेड कॉम्ृलेक्स, सेक्टर-145, नोएडा- 201306 ििां 80 प्रजतित से अजिक अजिकाठरयों/कमजचाठरयों ने सिंिी

का कायजसाि क ज्ञान प्राप् त कर जलया िज, को एतिद्वारा अजिसूजचत करता िज।

[फा. सं. सिंिी 2018/रा.भा.-1/12/1]

डॉ. बरुण कुमार, जनिेिक, (रािभाषा)

MINISTRY OF RAILWAYS

(Railway Board)

New Delhi, the 27th April, 2022

S.O. 610.—Ministry of Railways (Railway Board) in pursuance of Sub Rule(2) and (4) of Rule 10 of the

Official Language Rules, 1976 (use for the Official purposes of the Union) hereby, notify the Chief General Manager

Office, Dedicated Freight Corridor Corporation of India Ltd. Complex, Sector-145, Noida-201306 where 80% or

more Officers/ Employees have acquired the working knowledge of Hindi.

[F. No. Hindi 2018/O.L-1/12/1]

Dr. BARUN KUMAR, Director (O.L.)

श्रम और रोिगार मंत्रालय

ubZ fnYyh] 17 twu] 2022

—vkS|ksfxd fookn vf/kfu;e] 1947 ¼1947 dk 14½ dh /kkjk 17 ds vuqlj.k esa] dsUnzh; ljdkj

lh-lh-,y- ds izca/kra= ds lac) fu;kstdksa vkSj muds deZdkjksa ds chp] vuqca/k esa fufnZ’V vkS|ksfxd fookn esa dsUnzh;

ljdkj vkS|ksfxd vf/kdj.k&lg&Je U;k;ky; uacj] 2] /kuckn ds iapkV ¼lanHkZ la[;k 07@1997½ dks izdkf'kr djrh gS]

tks dsUnzh; ljdkj dks 16-06-2022 dks izkIr gqvk FkkA

[la- ,y-20012@445@95-vkbZvkj ¼lh-1½]

jktsUnz flag] voj lfpo

[भाग II— ण् ड 3(ii)]

भारत का रािृत्र : िून 25, 2022/आषाढ़ 4, 1944

1225

MINISTRY OF LABOUR AND EMPLOYMENT

New Delhi, the 17th June, 2022

S.O. 611.—In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947), the Central

Government hereby publishes the Award (Ref. No. 07/1997) of the Central Government Industrial Tribunal-cum-

Labour Court No.2 ,DHANBAD as shown in the Annexure, in the industrial dispute between the Management of

C.C.L. and their workmen, received by the Central Government on 16.06.2022.

[No. L-20012/445/95 – IR (C-I)]

RAJENDER SINGH, Under Secy.

ANNEXURE

BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL (NO. 2), AT DHANBAD

PRESENT : Dr. S. K. Thakur, Presiding Officer

In the matter of an Industrial Dispute under Section 10(1) (d) of the I.D. Act., 1947

REFERENCE NO 07 OF 1997

PARTIES:

The Area Secretary,

Rastriya Colliery Mazdoor Sangh ,

House No. M-20, Sector IV, New MatiGarh Colony,

P.O. Nudhkurkee, Dhanbad .

Vs.

The Chief General Manager,

Block –II Area of Ms CCL

PO: Sonardih Dhanbad

Order No. L-20012/445/95-IR(C-I) dt.02.01.1997

APPEARANCES :

On behalf of the workman/Union

:

None

On behalf of the Management

:

Mr. D. K. Verma, Ld. Advocate

State

:

Jharkhand Industry : Coal

Dated, Dhanbad, the 26th August, 2021

AWARD

The Government of India, Ministry of Labour, in exercise of the powers conferred on them under

Sec.10(1)(d) of the I.D. Act.,1947 has referred the following dispute to this Tribunal for adjudication vide their Order

No. L-20012/445/95-IR(C-I) dt.02.01.1997

SCHEDULE

“Whether the demand of the Union for promotion of S/Shri S.P. Srivastava and nine others (given

below) In Grade ‘C” in 1991 is justified? If so, to what relief is these workmen entitled?”

1. S/Shri Ramlgan Singh, 2. Keshwar Prasad 3. J. N. P. Sharma 4. Alaksh Narain Singh, 5 Dinesh

Singh, 6. Anant Kumar 7. Anup Kumr Banerji, 8. Janardan Kumar Bimal. 9. Md. Ishlam Khan

1. On receipt of the Order No. L-20012/445/95-IR(C-I) dt.02.01.1997 of the reference from the Government

of India, Ministry of Labour & Employment, New Delhi for adjudication of the dispute, it was registered as Reference

case No. 07 of 1997 on 31.01.1997 and awaiting for Written Statement of Claim for filing by the Union which was

filed on 04.08.1997 to enable the Tribunal to start proceeding.

2. Consequent upon filing of the written statement of Claim so staked by the Union on the matter under Reference

the proceeding was set rolling before the Tribunal for proceeding .Ld. Advocate for the management also filed

counter claim on the matter on behalf of the Management .With this matter advanced further for adjudication .In

course of the hearing both sides exhibited documents in context of their respective claim and filed relevant

documents out of which some stand exhibited whereas some remained unexhibited. Workmen side representation

was not noticed since 30.04.2008. But proceeding abruptly stalled over evidence of the management which remain

inconclusive till passing of this Award under Reference.

1226

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 25, 2022/ASADHA 4, 1944

[PART II—SEC. 3(ii)]

3. The brief fact of the matter as per written statement of claim filed by workman side is simply that the

workmen concerned as per reference of the instant Industrial Dispute Case have not been prompted to higher

Grade/Pay Sale despite they are eligible and entitled for such promotion .

4. Contrary to the claim of the workmen the Management side through their written statement –cum- rejoinder

have put forward their justification for not promoting the concerned workmen to higher Grade with following

submission/explanation

I)

The concerned workmen were promoted to Grade D during July to October,1988 from their Grade E on

the basis of recommendation made by Departmental Promotion Committee to fill up the Grade –III Post

in Excavation Grade.

II)

For the purpose of adjudging suitability for promotion from Grade III workmen in excavation Cadre to

Grade II workers, a Departmental Promotion Committee is constituted and a trade test are conducted.

And after observing the results they are considered for their selection in order of merit by assessing

Seniority, suitability and merit of the different candidates.

III)

As per existing number of vacancies in Grade C such number of excavation workers in Grade III are

considered promoted to fill up such vacant posts. Accordingly to availability of vacancies in Grade C

and considering all eligible candidates .The selection is made according to the different categories fixed

for preparation of the list of such candidates in striatum. The Senor Most person in the list are selected

and promoted and rest of the persons mentioned in the panel are not promoted.

IV)

The concerned workmen has not made any grievance against any Departmental Promotion Committee,

violation of any Cadre Scheme, any grievance against any member of the DPC and any grievance on

their suppression. The only grievance presently is for their promotion after completion of minimum

eligibility period.

V)

The demand of the Sponsoring Union is obviously absurd and contrary to all the existing norms with

regard to promotion of excavation worker in Grade III to Grade II and as such the demand is liable to be

summarily rejected.

5. Against the counter submission made by Management side the workmen side has simply blamed the

Management that the employer has adopted unfair labour practice by promoting undeserving junior candidates. It is

wrong to suggest that employer followed any criteria in selecting workmen for promotion. The concerned workmen

have always raised for violation of Cadre Selection .i.e., that of against the Departmental promotion Committee.

6. Although witness from the Management side have been examined and cross examined but of any conclusive

finding.

7. The Exhibited documents from the workmen side as available in the case file W-1 to W-3 are not relevant as

they are the copies of Office Orders on regularization/promotion from one Grade to another. These do not substantiate

their claim of any unfair labour practice by the Management.

8. The Management side has also filed list of documents copy of the office orders for promotion/regularization

and dispute raised before Asstt. Labour commissioner (C) on regularization and promotion.

9. The witness and documents filed by the workmen side have not been able to substantiate their claim and

counter to the submissions made by the management side. In that workmen side has not been able to prove that the

Management does not follow any established norms for promotion through Departmental Promotion committee and

that they have made any representation to the management against their non-promotion citing the copies of promotion

orders filed and exhibited.

10. In contrast to the claim of the workmen ,the Management has been able to prove their submission that the

promotion are made on recommendation of the Departmental Promotion Committee after considering the required

factors as Exhibited through the copies of promotion orders filed.

11. It has also been found the failure of the representation by the workmen side as the matter proceeded for

ex-parte hearing. However, on representation of the workmen side, the Tribunal proceeded for hearing and evidence

from both sides on 07.10.2002 again.

12. Despite giving opportunity to the workmen side for hearing the workmen side instead of proceeding ex-

parte.the workmen side has failed to appear and represent in the proceedings after 2008.They remained absent also

on the last date of hearing on 26.08.2021.

13. On the face of non-representation by the workmen side for more than 13 years on several dates of hearing

despite giving opportunity to them and also notices issued through Registered posts and that the Tribunal does not

think fit to interfere in the responsibility, duties, powers and function of the Departmental Promotion committee in

the absence of any finding on malafide of the DPC. the claim of the workmen lacks merit.

[भाग II— ण् ड 3(ii)]

भारत का रािृत्र : िून 25, 2022/आषाढ़ 4, 1944

1227

14. Accordingly, it is decided that the workmen concerned with the instant Industrial Dispute Reference No.

07/1997 do not deserve any relief and so awarded no relief.

Dr. S. K. THAKUR, Presiding Officer

ubZ fnYyh] 17 twu] 2022

—vkS|ksfxd fookn vf/kfu;e] 1947 ¼1947 dk 14½ dh /kkjk 17 ds vuqlj.k esa] dsUnzh; ljdkj

ch-lh-lh-,y- ds izca/kra= ds lac) fu;kstdksa vkSj muds deZdkjksa ds chp] vuqca/k esa fufnZ’V vkS|ksfxd fookn esa dsUnzh;

ljdkj vkS|ksfxd vf/kdj.k&lg&Je U;k;ky; uacj 2] /kuckn ds iapkV ¼lanHkZ la[;k 49@1998½ dks izdkf'kr djrh gS]

tks dsUnzh; ljdkj dks 16-06-2022 dks izkIr gqvk FkkA

[la- ,y-20012@432@96-vkbZvkj ¼lh-1½]

jktsUnz flag] voj lfpo

New Delhi, the 17th June, 2022

S.O. 612.—In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947), the Central

Government hereby publishes the Award (Ref. No. 49/1998) of the Central Government Industrial Tribunal-cum-

Labour Court No. 2 , DHANBAD as shown in the Annexure, in the industrial dispute between the Management of

B.C.C.L. and their workmen, received by the Central Government on 16.06.2022.

[No. L-20012/432/96 – IR (C-I)]

RAJENDER SINGH, Under Secy.

ANNEXURE

BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL (NO.2), AT DHANBAD

PRESENT : Dr. S. K. Thakur, Presiding Officer

In the matter of an Industrial Dispute under Section 10(1) (d) of the I.D. Act., 1947

REFERENCE NO 49 OF 1998

PARTIES:

The Secretary,

Bihar Colliery Kamgar Union,

At: Jharnapara Hirapur,

PO; & Distt: Dhanbad. 826001

Vs.

The General Manager,

Govindpur Area No. III of M/s BCCL.

PO: Sonardih, Dhanbad - 826001

Order No. L-20012/432/96-IR (Coal-I) dt.20.02.1998

APPEARANCES :

On behalf of the workman/Union

:

Mr.D.Mukherjee Ld. Advocate .

On behalf of the Management

:

Mr. B. M. Prasad,, Ld. Advocate

State

:

Jharkhand Industry : Coal

Dated, Dhanbad, the 17th September, 2021

AWARD

The Government of India, Ministry of Labour, in exercise of the powers conferred on them under

Sec.10(1)(d) of the I.D. Act.,1947 has referred the following dispute to this Tribunal for adjudication vide their

Order No. L-20012/432/96-IR (Coal-I) dt.20.02.1998

1228

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 25, 2022/ASADHA 4, 1944

[PART II—SEC. 3(ii)]

SCHEDULE

“Whether the action of the General Manager, Govindpur Area No III of M/s BCCL, PO. Sonardih,

Distt; Dhanbad in dismissing Sri S.R. Tiwari, Underground Munshi w.e.f. 10-./20.09.1974 is justified?

If not, to what relief is the concerned workman entitled to?

1. On receipt of the Order No. L-20012/432/96-IR (Coal-I) dt.20.02.1998 of the reference from the

Government of India, Ministry of Labour & Employment, New Delhi for adjudication of the dispute, it was registered

as Reference case No. 49 of 1998 on 16.03.1998 and accordingly an order to that effect was passed to issue notices

through the Registered Post to the parties concerned, directing them to appear before the Tribunal on the date fixed

and to file their written statements along with the relevant documents.

2. Consequent upon registration of the Industrial Dispute as Ref. No. 49 of 1998 as referred by the Government of

India vide its No. L-20012/432/96-IR(Coal-I) dated 20.02.1998 the case was set in rolling on with filing of the

Written Statement and subsequent counter claim by the Management of Govindpur Area No. III of M/s BCCL,

Dhanbad, on 15.06.1998 and 02.08.1999 respectively , which was followed by rejoinders .The matter advanced on

merit after holding the domestic enquiry as fell short of fair and proper. .But the proceeding came to halt over the

evident of the Management since 01.09.2005.As evident from the record of the proceeding it went almost

unrepresented by either side of the parties as barely made a few scanty appearances. Even after fresh revival attempt

by the Tribunal failed to serve the purpose before it had closed for final order in the event of default so as to answer

the Reference.

3. Neither the workman nor the Representative of the management appeared on fixed date 26.08,2021 to deal with

issue relating to evidence of the Management hanging since long back with no sign of progress in sight. The case was

fixed for hearing on merit on 26.08.2021 but both the parties remained absent as for all the past dates. Neither the

parties nor their Ld. Advocates appeared for further proceedings in the case for past several dates. Sufficient

opportunity was given to the parties to proceed with final hearing of the case but of no good.

4. It is apparently clear from the records that even after sufficient suo motu adjournments granted

likewise on 24.06.2008,30.04.2013 27.06.2013 and ,29.07.2013 on the same matter and, in fresh revival attempts

on 18.04.2019 and 08.5.2019, no further proceeding could take place and, based on available facts and materials on

record the hearing was concluded on 26.08.2021.

The case being belated one is related to alleged dismissal of the workman ( (S.R.Tiwari ) by the

Management of the General Manager, Govindpur Area No. III of the M/s BCCL seeking relief by the workman

challenging the alleged action of the management through adjudication.

The case matter needs of paramount settlement as the matter was already placed twice before the Lok

Adalat on 25.02.2008 and 27.5.2013 for out of Court Settlement but no fruitful result could be achieved nor did

the matter move even an inch despite best efforts. Notable to mention here the Tribunal vide its order dt 01.09.2005

had declared the domestic enquiry so conducted against the workman by the Management null and void as the

O.P./Management failed to prove the fact with any documents. Despite the same, the matter attributed to the sheer

disinterestedness of the workman which led the Industrial Dispute as non-existent on merit whatsoever.

5. Having gone through the materials on record and lack of merits attributed to sheer disinterestedness of the

workman in a shark contradiction to the fact that the Tribunal vide its order dt. 01.09.2005 declared the domestic

enquiry conducted against the workman was not fair and proper as the O.P./Management failed to prove the alleged

enquiry with relevant document . Despite above favourite position for workman was failed to take this situation to

logical end for him getting relief. In such condition Tribunal has no alternative but to conclude that let this case be

disposed of on the line of the decision that there exists no dispute between the parties at present.

6. With the Instant Industrial Dispute hovering over same issue for years together, there is no longer justification

being felt to continue/sustain the proceedings specifically in the absence of appearances , as the case has been

rolling out on the same status since 01.09.2005. The matter badly delayed deserves to be closed in the line of the

natural justice in the light of ample adjournments granted suomottus over one stage and even fresh revival of the case

on 18.04.2019 and on 08.05.2019 has almost proved of no use. The Industrial Dispute appears to have lost its merits

or the footing on which issue has been raised. The dispute is thus disposed of accordingly as the Industrial Dispute by

and between the parties is no more and as being treated as non-existent .The entire proceedings stand disposed of

forthwith with no relief appears to be seeking for redressal from the Management.

Dr. S. K. THAKUR, Presiding Officer

[भाग II— ण् ड 3(ii)]

भारत का रािृत्र : िून 25, 2022/आषाढ़ 4, 1944

1229

ubZ fnYyh] 17 twu] 2022

—vkS|ksfxd fookn vf/kfu;e] 1947 ¼1947 dk 14½ dh /kkjk 17 ds vuqlj.k esa] dsUnzh; ljdkj

ch-lh-lh-,y- ds izca/kra= ds lac) fu;kstdksa vkSj muds deZdkjksa ds chp] vuqca/k esa fufnZ’V vkS|ksfxd fookn esa dsUnzh;

ljdkj vkS|ksfxd vf/kdj.k&lg&Je U;k;ky; uacj 2] /kuckn ds iapkV ¼lanHkZ la[;k 109@1998½ dks izdkf'kr djrh gS]

tks dsUnzh; ljdkj dks 16-06-2022 dks izkIr gqvk FkkA

[la- ,y-20012@603@97-vkbZvkj ¼lh-1½]

jktsUnz flag] voj lfpo

New Delhi, the 17th June, 2022

S.O. 613.—In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947), the Central

Government hereby publishes the Award (Ref. No. 109/1998) of the Central Government Industrial Tribunal-cum-

Labour Court No.2 ,DHANBAD as shown in the Annexure, in the industrial dispute between the Management of

B.C.C.L. and their workmen, received by the Central Government on 16.06.2022.

[No. L-20012/603/97 – IR (C-I)]

RAJENDER SINGH, Under Secy.

ANNEXURE

BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL (NO.2), AT DHANBAD

PRESENT : Dr. S. K. Thakur, Presiding Officer

In the matter of an Industrial Dispute under Section 10(1) (d) of the I.D. Act., 1947

REFERENCE NO 109 OF 1998

PARTIES:

The Joint Area Secretary,

Bihar Colliery Kamgar Union,

Bhowra Colliery, PO: Bhowra,

Dhanbad

Vs.

The Chief General Manager,

Bhowra Area of M/s BCCL,

PO: Bhowra, Distt: Dhanbad

Order No. L-20012/603/97 I.R.(C-I) dated 13.04.1998

APPEARANCES :

On behalf of the workman/Union

:

Mr. Dilip Chakraborty Union Representative

On behalf of the Management

:

None

State

:

Jharkhand Industry : Coal

Dated, Dhanbad, the 28th March, 2022

AWARD

The Government of India, Ministry of Labour, in exercise of the powers conferred on them under

Sec.10(1)(d) of the I.D. Act.,1947 has referred the following dispute to this Tribunal for adjudication vide their

Order No. L-20012/603/97 I.R. (C-I) dated 13.04.1998.

SCHEDULE

Whether the demand of the Union for withdrawal of the degradation order of Shri Brij Bhushan Sharma,

Dumper Operator, Bhowra OCP of M/s BCCL from Gr. B to Gr. C and for payment of the legal expenses

pending with the Judicial Court in the criminal case connected with the accident is justified? If so, to what

relief the workman is entitled?

2. On receipt of the Order No. L-20012/603/97 I.R.(C-I) dated 13.04.1998 of the reference from the Government

of India, Ministry of Labour & Employment, New Delhi for adjudication of the dispute, it was registered as Reference

1230

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 25, 2022/ASADHA 4, 1944

[PART II—SEC. 3(ii)]

case No. 109 of 1998 on 23.04.1998 and accordingly an order to that effect was passed to issue notices for 12.01.199

for further proceedings.

3. The matter proceeded with filing of claim by the workman side and countering the claim of the workman side

by the O.P./Management along with relevant documents in support of their contention .During the proceeding

deposition was also recorded by the workman and cross examined by the Management side .The proceeding remained

stalled after 26.03.2008 and resumed only on 18.04.2019. No development for the proceeding is found available on

record meaning thereby the workman side might have lost interest to proceed with their claim otherwise the matter

would have taken up for hearing during gap of the more than eleven years, On 18.05.2019 on the date of resumed

hearing after long gap Mr.Dilip Chakrabotry ,Area Secretary of the Sponsoring Union appeared and made submission

that the concerned workman has already retired from service in the years 2002 and is not interested to proceed

with hearing of the case any further.

4. Although the workman side was directed to file written petition to the effect of statement given by Area

Secretary of the Sponsoring Union but no such petition in writing could be filed by the workman side. The matter was

again taken up for hearing on 03.12.2019, 15.01.2020 and 26.08.2021 after issue of notices to both the parties for

hearing in the matter. However, none appeared nor any representation received from the workman side in the matter.

Similar was situation with the O.P./Management side.

5. Under the circumstances as narrated above when the workman side did not show interest in appearance or

representing their case matter despite opportunities provided shows truthness to the statement given by the Area

Secretary of the Sponsoring Union that the workman is not interested for further proceeding in the matter as he has

already retired in the year 2002.

6. As such it can be safely concluded that the dispute as per reference Industrial Dispute No. 109/98 has lost its

status as dispute to exist anymore and so deserves to be awarded as no claim and so no claim award is passed.

7. Let the copy of the Award be sent to the Appropriate Government as required under the Act for publication.

Dr. S. K. THAKUR, Presiding Officer

ubZ fnYyh] 17 twu] 2022

—vkS|ksfxd fookn vf/kfu;e] 1947 ¼1947 dk 14½ dh /kkjk 17 ds vuqlj.k esa] dsUnzh; ljdkj

ch-lh-lh-,y- ds izca/kra= ds lac) fu;kstdks vkSj muds deZdkjksa ds chp] vuqca/k esa fufnZ’V vkS|ksfxd fookn esa dsUnzh;

ljdkj vkS|ksfxd vf/kdj.k&lg&Je U;k;ky; uacj 2] /kuckn ds iapkV ¼lanHkZ la[;k 09@1998½ dks izdkf'kr djrh gS]

tks dsUnzh; ljdkj dks 16-06-2022 dks izkIr gqvk FkkA

[la- ,y-20012@398@96-vkbZvkj ¼lh-1½]

jktsUnz flag] voj lfpo

New Delhi, the 17th June, 2022

S.O. 614.—In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947), the Central

Government hereby publishes the Award (Ref. No. 09/1998) of the Central Government Industrial Tribunal-cum-

Labour Court No.2 ,DHANBAD as shown in the Annexure, in the industrial dispute between the Management of

B.C.C.L. and their workmen, received by the Central Government on 16.06.2022.

[No. L-20012/398/96 – IR (C-I)]

RAJENDER SINGH, Under Secy.

ANNEXURE

THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL (NO.2), AT DHANBAD

PRESENT: Dr. S. K.Thakur, Presiding Officer

In the matter of an Industrial Dispute under Section 10(1) (d) of the I.D.Act., 1947

REFERENCE NO 09 OF 1998

PARTIES:

Jt. General Secretary,

Rastriya Colliery Mazdoor Sangh,

Rajender Path,Dhanbad.

[भाग II— ण् ड 3(ii)]

भारत का रािृत्र : िून 25, 2022/आषाढ़ 4, 1944

1231

Vs.

The General Manager,

Kustore Area of M/s BCCL,

PO:Kustore, Dhanbad .

Order No. L-20012(398)/96-IR(C-I) dt 31.12.1997

APPEARANCES :

On behalf of the workman/Union

:

None.

On behalf of the Management

:

Mr. U. N. Lal, Ld. Advocate

State

:

Jharkhand

Industry : Coal

Dated, Dhanbad, the 28th March, 2022

AWARD

The Government of India, Ministry of Labour, in exercise of the powers conferred on them under

Sec.10(1)(d) of the I.D. Act.,1947 has referred the following dispute to this Tribunal for adjudication vide their Order

No. L-20012(398)/96-IR(C-I) dt. 31.12.1997

SCHEDULE

Whether the action of the Management of Kustore Area No. VII of M/s BCCL in dismissing

Shri Satrughan Bouri, Miner/Loader w.e.f. 8-5-92 is justified? If not, to what relief is the concerned

workman entitled?

2. On receipt of the Order No. L-20012(398)/96-IR(C-I) dt 31.12.1997 of the reference from the

Government of India, Ministry of Labour & Employment, New Delhi for adjudication of the dispute, it was

registered as Reference case No. 09 of 1998 on 27.01.1998 and accordingly an order to that effect was passed to issue

notices through the Registered Post to the parties concerned, directing them to appear before the Tribunal on the date

fixed and to file their written statements along with the relevant documents. In pursuance of the said order, notices by

the Registered Post were sent to the parties concerned for submission of claim statement as per provisions of the said

reference.

3. The fact from the record transpires in the written statement of claim submitted by the workman through

sponsoring Union that Satrughan Bouri, M/Loader was working at Ena Colliery under Kustore Area of M/s Bharat

Coking Coal Ltd. on permanent vacancy. On account of his illness the workman stopped attending duty and remained

absent for more than four months. As stated in the claim the Management initiated necessary proceedings and

dismissed the workman from service w.e.f. 08.05.1992 even after unblemished service track of record against which

this Industrial Dispute raised. As there were several irregularities found in conducting the said inquiry followed by

several representations to the Local and Area Managements for the resumption of duty by the workman but of no

use. In conciliation the Management did not allow the workman for resumption of duty which has resulted in failure

of conciliation and subsequent birth of the Reference..The workman pray for resumption for duty with all

consequential reliefs with fringe benefits from the date of dismissal.

4. Whereas the O.P./management counter claim in the petition stated that the present dispute of the workman

are false, unfounded, improper and unjustified. With categorically denials of the claim point wise by the

O.P./Management with specific statement that the workman was absenting from duty w.e.f. 21.1.1991 without any

information or any sanctioned leave prior to absenting his duty which constitute the misconduct on the part of a

workman. Further submission in the Written Statement of the O.P./Management is that the workman did not turn up to

participate in the said enquiry either personally or through his representative which tantamount the wilful

negligence of the workman as the workman was the habitual absentee. Due to his habitual absentism he was issued

charge sheets earlier also dated 07.05.1990,19.06.1990 and 17.04.1991 for the same alleged charges for absenting

from duty without any permission, leave and information to Controlling Authority .On each such occasion of

proceeding on his request minor penalty was given on leniency and allowed him to continue in the service. So the

workman is not entitled for any direction for resumption of duty as well as any relief like full wages from the date of

dismissal.

5. The O.P./Management filed List of the documents enclosing therewith the documents as listed hereunder in

their contention

i)

Xerox copy of the Charge sheet No. Ena/PD/CS/Abs/90/6252 dt.07.05.1990

ii) Xerox copy of Note sheet by Dy.CME to the General Manager dated 19.06.1990

iii) Xerox copy of the Charge sheet No. 667 dated 17.04.1991S.O.M.,Ena to Shatrughan Bouri

iv) Xerox copy of enquiry No. 749 dated 30.04.1991 by S.O.M., Ena to Shatrughan Bouri

1232

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 25, 2022/ASADHA 4, 1944

[PART II—SEC. 3(ii)]

v)

Xerox copy of Enquiry No. 2099 dt.23.10.1991 by Dy.C.M.E to Ena to the workman

vi)

Xerox copy of of the letter dated 09.05.90 and 29.04.1991 by Shatrughan Bouri to M. Manager in two

copies

vii) Xerox copy of the letter dt.17.04.1991 by workman to P.O., Ena colliery.

viii) Xerox copy of list of absentism of Attendance Register.

ix)

Carbon copy of the charge sheet dated 18.01.1992 by Agent to Shatrughan Bouri

x)

Xerox copy of enquiry proceedings and report regarding chargesheet No. 107 dt. 18.01.1992

xi)

Xerox copy of postal receipt to the Notice issued to workman by registered.

xii) Xerox copy of Notice No. 409 dt.23.03.1992 by Agent to all concerned

xiii) Xerox copy of the letter No. 6854 dated G-5/5/92 by GM, Kustore Area No. VIII, Shri Shatrughan Bouri

with the copies to all concerned

xiv) Xerox copy of list of dismissal workers No. 681 dt. 13.05.1992 by Agent Ena Colliery to all concerned.

6. No document relating to the case matter to counter the contention with documentary support of the Management

was filed either by the workman or by the Union itself till closing of hearing in this Case.

7. Ever since 2015 the representation of the workman was not noticed as workman did not take any initiative nor

he was able to substantiate his contention stopped participating into the proceedings in regular course.

8. As the workman side failed to represent since 2015 in regular course of hearing the Tribunal finds no need to

go further in interfering the matter of the cause of action under Sec. 11- A of the I.D. Act 1947 which apparently

show that either the workman has no point to prove his claim or workman is not interested to contest on merit. The

Tribunal does not find any merit in the claim of the written statement of claim as made out by the workman in the

background of the submissions made by the Management with documentary evidences. Under the facts and materials

available on record there is no convincing evidence /materials of the Union/petitioner for which the claim could be

held justifiable .The conduct and gesture and inaction on the part of the workman for last several years assume

significance that the workman lost the interest to proceed with the case .

9. In view of the above foregoing factual position, the Tribunal is constrained to hold that adjudication is not

pending any more, when the petitioner is no longer interested. The Industrial Dispute between the parties to this case

has turned meritless. So the instant proceedings stands disposed of by virtue of sheer reluctance of the workman.

Notably the workman does not qualify to get any relief in the instant Reference No. 09-1998 and so awarded no

relief.

Dr. S. K.THAKUR, Presiding Officer

Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064

and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054. ALOK KUMAR

Digitally signed by ALOK KUMAR

Date: 2022.06.27 15:45:34 +05'30'