4267 GI/2022
(1251)
रजिस्ट्री सं. डी.एल. (एन) 04/0007/2003—05
REGD. NO. D. L. (N) 04/0007/2003—05
xxxGIDHxxx
xxxGIDExxx
प्राजिकार से प्रकाजित
PUBLISHED BY AUTHORITY
साप् ताजिक
WEEKLY
सं.
27]
नई दिल् ली, िुलाई 3— िुलाई 9, 2022, िजनवार/ आषाढ़ 12— आषाढ़ 18, 1944
No. 27]
NEW DELHI, JULY 3—JULY 9, 2022, SATURDAY/ASADHA 12–ASADHA 18, 1944
इस भाग में जभन् न ृष् सं् ा िी िाती िज जिससे दक ि ृष क संकलन के प ृ में र ा िा सके
Separate Paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation
भागII— ण् ड 3—उृ- ण् ड(ii)
PART II—Section 3—Sub-section (ii)
भारत सरकार के मंत्राल ों (रक्षा मंत्राल को छोड़कर) द्वारा िारी दकए गए सांजवजिक आिेि और अजिसूचनाएं
Statutory Orders and Notifications Issued by the Ministries of the Government of India
(Other than the Ministry of Defence)
जवत्त मंत्राल
(जवत्ती सेवाएं जवभाग)
नई दिल् ली, 4 िुलाई, 2022
का.आ. 629.—भारती िीवन बीमा जनगम अजिजन म, 1956 (1956 का 31) की िारा 4(2)(घ) द्वारा प्रित्त
िजि ों का प्र ोग करते हुए, केन्री सरकार, एतद्द्वारा, श्री ृंकि िजन के स्ट् ान ृर श्री सुचीन्र जमश्र, अृर सजचव, जवत्ती
सेवाएं जवभाग (डीएफएस) को तत्काल प्रभाव से और अगले आिेिों तक, भारती िीवन बीमा जनगम के बोडड में जनिेिक
नाजमत करती िज।
[फा. सं. ए-11011/04/2022-बीमा-I]
जवनोि कुमार, अवर सजचव
सी.जी.-डी.एल.-सा.-15072022-237302
CG-DL-W-15072022-237302
1252
THE GAZETTE OF INDIA : JULY 9, 2022/ASADHA 18, 1944
[PART II—SEC. 3(ii)]
MINISTRY OF FINANCE
(Department of Financial Service)
New Delhi, the 4th July, 2022
S.O. 629.—In exercise of the powers conferred by Section 4(2)(d) of the Life Insurance Corporation of India
Act, 1956 (31 of 1956), the Central Government hereby nominates Shri Suchindra Mishra., Additional Secretary,
Department of Financial Services as Director on the Board of the Life Insurance Corporation of India, with immediate
effect and until further orders, vice Sh. Pankaj Jain.
. [F. No. A-11011/04/2022-Ins.I]
VINOD KUMAR, Under Secy.
नई दिल्ली, 4 िुलाई, 2022
का.आ. 630.—बीमा जवजन ामक और जवकास प्राजिकरण अजिजन म, 1999 (1999 का 41) की िारा 4 द्वारा
प्रित्त िजि ों का प्र ोग करते हुए, केन्री सरकार, एतद्द्वारा, श्री अजमत अग्रवाल के स्ट् ान ृर श्री सुचीन्र जमश्र, अृर
सजचव, जवत्ती सेवाएं जवभाग को तत्काल प्रभाव से और अगले आिेिों तक, भारती बीमा जवजन ामक और जवकास
प्राजिकरण में अंिकाजलक सिस्ट् के प ृ में नाजमत करती िज।
[फा. सं. ए-11011/04/2022-बीमा-I]
जवनोि कुमार, अवर सजचव
New Delhi, the 4th July, 2022
S.O. 630.—In exercise of the powers conferred by section 4 of the Insurance Regulatory and Development
Authority Act, 1999 (41 of 1999), the Central Government hereby nominates Shri Suchindra Mishra, Additional
Secretary, Department of Financial Services as part-time member of the Insurance Regulatory and Development
Authority of India with immediate effect and until further orders, vice Shri Amit Agrawal.
[F. No. A-11011/04/2022-Ins.I]
VINOD KUMAR, Under Secy.
नई दिल्ली, 6 िुलाई, 2022
का.आ. 631.-—बीमांकक अजिजन म, 2006 (2006 का 35) की िारा 12 की उृ-िारा (2) के ंड ( ) (iii)
द्वारा प्रित्त िजि ों का प्र ोग करते हुए, केन्री सरकार, एतद्द्वारा, श्री अजमत अग्रवाल, अृर सजचव के भारती
बीमांकक संस्ट् ान ृररषि के सिस्ट् के प ृ में नामांकन को तत्काल प्रभाव से समाप्त करती िज।
[फा. सं. ए-11011/04/2022-बीमा-I]
जवनोि कुमार, अवर सजचव
New Delhi, the 6th July, 2022
S.O. 631.—In exercise of the powers conferred by clause (b)(iii) of sub-section (2) of section 12 of the
Actuaries Act, 2006 (35 of 2006), the Central Government hereby discontinue, the nomination of Shri Amit Agrawal,
Additional Secretary as a member of the Council of the Institute of Actuaries of India, with immediate effect.
[F. No. A-11011/04/2022-Ins.I]
VINOD KUMAR, Under Secy.
[भाग II— ण् ड3(ii)]
भारत का रािृत्र : िुलाई 9, 2022/आषाढ़ 18, 1944
1253
स्ट्वास्ट्् और ृररवार कल् ाण मंत्राल
नई दिल्ली, 4 िुलाई, 2022
का.आ. 632.-—केंरी सरकार मानव रोगक्षम अल्ृता जवषाणु और अर्िडत रोगक्षम अल्ृता संलक्षण (जनवारण
और जन ंत्रण) अजिजन म, 2017 (2017 का 16) की िारा 46 की उृ-िारा (1) में ि उृबंि िज दक केंरी सरकार,
सामान् त: उि अजिजन म के उृबंिों को का ाडजन्वत करने के जलए, उि अजिजन म एवं उसके अिीन बनाए गए दकसी भी
जन म के अनुप ृ मागडििडन जसद्ांत बना सकती िज,;
और, उि िारा की उृ-िारा (2) के ंड (क) त ा ंड ( ) अन् बातों के सा - सा , केंरी सरकार को
एचआईवी के संिभड में सूजचत सिमजत के संबंि में मागडििडन जसद्ांत तज ार करने की िजि प्रिान करता िज;
अत: अब, मानव रोगक्षम अल्ृता जवषाणु और अर्िडत रोगक्षम अल्ृता संलक्षण (जनवारण और जन ंत्रण) अजिजन म,
2017 (2017 का 16) की िारा 2 ंड (एन) के सा ृर त िारा 46 द्वारा प्रित्त िजि ों का प्र ोग करते हुए, केंरी
सरकार, इस अजिसूचना के सा संलग्न अनुसूची के अनुसार, एचआईवी के संिभड में सूजचत सिमजत ृर मागडििडन जसद्ांत
अजिसूजचत करती िज।
अनुसूची
एचआईवी के संिभड में सूजचत सिमजत के संबंि में मागडििडन जसद्ांत
1. ृष्ठभूजम, प्र ोिन और जवस्ट्तार.—(1) इन मागडििडन जसद्ांतो का प्र ोिन और जवस्ट्तार, एचआईवी संबंिी सेवाएं
उृलब्ि कराते सम , व्यजि ों सा िी सा संरजक्षत व्यजि ों से जवजनर्िडष्ट रीजत में एचआईवी संबंिी िानकारी से
सम्बंजित सूजचत सिमजत की प्राजप्त सुजनजित करना िज। ि सूजचत सिमजत एचआईवी ृरीक्षण, जचदकत्सा उृचार,
जचदकत्सा िस्ट्तक्षेृ अ वा अनुसंिान प्र ोिन के जलए सजम्मजलत िज ृरन्तु इन तक सीजमत निीं िज |
(2) सूजचत सिमजत में प्रस्ट्ताजवत िस्ट्तक्षेृों के जलए िोज मों त ा फा िों अ वा जवकल्ृों से संबंजित िानकारी
िाजमल की िानी चाजिए ।
(3) े मागडििडन जसद्ांत केंरी सरकार, राज् सरकारों, सरकारी त ा गजर-सरकारी संग नों, स्ट् ाृनों त ा सभी
स्ट्वास्ट्् िे रे सुजविा केन्रों अ वा एचआईवी से संबंजित सेवाएं उृलब्ि कराने वाले व्यजि ों सजित एचआईवी अ वा
एड्स का जनवारण, जन ंत्रण एवं उृचार करने वाले व्यजि ों ृर लागू िोते िैं।
2. ृररभाषा.—‘’सूजचत सिमजत’’ से दकसी प्रृीड़न, असम् क असर, कृट, भूल ा िुव्यृिेिन के जबना दकसी प्रस्ट्ताजवत
िस्ट्तक्षेृ के जलए जवजनर्िडष्ट दकसी व्यजि ा उसकी प्रजतजनजि द्वारा िी ग ी सिमजत अजभप्रेत िज और ऐसी सिमजत,
ाजस्ट्तज , ऐसे व्यजि ा उसके प्रजतजनजि द्वारा समझे िाने वाली भाषा और रीजत में प्रस्ट्ताजवत िस्ट्तक्षेृ को मागडििडक
जसद्ांतों में ाजवजनर्िडष्ट िोज म और फा िों ा जवकल्ृों से संबंजित ऐसी सूचना, ाजस्ट्तज , ऐसे व्यजि ा उसके
प्रजतजनजि को िेकर प्राप्त की ग ी िैं।
3. सूजचत सिमजत प्राप्त करने का तरीका.—(1) सूजचत सिमजत से ृिले सिजव ृ ाडप्त सूचना और ृरामिड का उृबंि िोना
चाजिए जिसमें व्यजि को िोज मों और फा िे के बारे में प्र ाडप् त प ृ से सूजचत दक ा िाता िज, और इसजलए सिमजत लाभों,
िोज मों, क्षमता ृररणामों एवं एचआईवी सेवाओं का लाभ उ ाने की जनजिता ों को ृ ाडप् त प ृ से समझ ृर आिाररत
िोती िज।
(2) व्यजि अ वा संरजक्षत व्यजि द्वारा िी गई सूजचत सिमजत को उृ ुि अजभले ों में उसके िस्ट्ताक्षर अ वा
अंगू े के जनिान के सा अजभले बद् दक ा िाता िज।
(3) सिमजत ृूणड प ृ से संबंजित व्यजि के जववेक ृर प्रिान की िाती िज जिसे कभी भी लजक्षत अ वा अनुमाजनत
निीं दक ा िा सकता त ा संबंजित व्यजि के जववेक ृर उसे वाृस भी जल ा िा सकता िज।
1254
THE GAZETTE OF INDIA : JULY 9, 2022/ASADHA 18, 1944
[PART II—SEC. 3(ii)]
(4) दकसी भी संरजक्षत व्यजि को ऐसे व्यजि अ वा उसके प्रजतजनजि की सूजचत सिमजत के जबना जचदकत्सा
उृचार, जचदकत्सा िस्ट्तक्षेृ अ वा अनुसंिान निीं कराना चाजिए।
4. प्रस्ट्ताजवत िस्ट्तक्षेृ के िोज म और फा िे.—प्रस्ट्ताजवत िस्ट्तक्षेृ व्यजि के एचआईवी को अजिग्रजित करने एवं उसके
संरचण के िोज म का आकलन करने, जनवारक ृरामिड प्रिान करने, ृररजस्ट् जत में कमी लाने संबंिी का डनीजत ों की
व् ा् ा करने त ा एचआईवी सेवाओं अ ाडत एचआईवी ृररजस्ट् जत की िानकारी प्राप्त करने के फा िे, जचदकत् सा उृचार,
उसके जलए (व् जिगत तौर ृर), ृररवार त ा समुिा के जलए िस्ट्तक्षेृ त ा अनुसंिान के लाभ प्राप्त करने का अवसर
उृलब् ि कराता िज।
5. 18 वषड की आ ु से कम के व् जि ों के जलए सिमजत-
(1) अ ारि वषड से कम आ ु के व्यजि ों के मामले में सूजचत सिमजत उनके माता-जृता अ वा सरक्षकों अ वा
उनकी िे -रे करने वाली संस्ट् ाओं अ वा गजर-सरकारी संग नों (एनिीओ) से प्राप्त की िानी चाजिए और दि उनके कोई
माता-जृता अ वा संरक्षक निीं िैं तो एचआईवी सेवाएं प्राप्त करने के जलए स्ट् ानी जवजिक प्राजिकारी अनुमजत प्रिान कर
सकता िज।
(2) दि माता-जृता अ वा संरकक्षकों अ वा िे -रे करने वाली संस्ट् ाओं अ वा गजर-सरकारी संग न
(एनिीओ) से अनुमजत की मांग की िाती िज तो ऐसी अनुमजत को स िमजत समझा िाएगा।
(3) इन मागडििडन जसद्ांतों के प्र ोिनों के जलए अ ारि वषड से कम आ ु ृरन्तु बारि वषड से कम निीं, का व्यजि
जिसमें समझने की ृ ाडप्त प ृ से ृररृिा िो, त ा िो अृने ृररवार के का ों का प्रबंिन करता िो, त ा वि एचआईवी
और एड्स से प्रभाजवत िो, अट्ठारि वषड की आ ु से कम के अृने िूसरे भाई अ वा बिन के अजभभावक के प ृ में का ड करने
के जलए सक्षम िोगा-
(क)
िजक्षक स्ट् ाृनो में प्रवेि; ( ) िे -रे एवं संरक्षण; (ग) उृचार; (घ) बैंक ातों का संचालन;
(ड.) संृजत्त का प्रबंिन; अ वा (च) अन् कोई प्र ोिन जिसके जलए उससे संरक्षक के प ृ में अृने
कतडव्यों का जनवडिन करने की अृेक्षा की िाती िो।
6. गजर-एंबुलेटरी व् जि ों के जलए सिमजत-
गजर-एंबुजलटरी बीमार व्यजि ों के स्ट्वास्ट्् िे -रे सुजविा केन्र में उृचार के मामले में, जिन्िें एचआईवी संबंिी
सेवाओं की आवश् कता िज ृरन्तु सेवा प्रिानगी स्ट् ल तक िाने अ वा रजिस्ट्टर में िस्ट्ताक्षर करने की जस्ट् जत में निीं िज; तो
ऐसी जस्ट् जत में स्ट्वास्ट्् िे -रे प्रिाता उसकी अ वा उनकी मौज क सिमजत प्राप्त करने के उृरांत व्यजि की ओर से
िस्ट्ताक्षर कर सकते िैं।
7. कोमा में रिने वाले मरीिों के जलए सिमजत-
(1) कोमा में रिने वाले व्यजि ों के मामले में उनके ृररवार अ वा माता-जृता अ वा संरक्षकों अ वा िे -रे
करने वाली संस्ट् ाओं अ वा गजर-संरकारी संग नों (एनिीओ) से सूजचत सिमजत प्राप्त करनी चाजिए।
(2)
दि उनका कोई माता-जृता/अजभभावक निीं िो तो एचआईवी सेवाएं प्राप् त करने के जलए स्ट् ानी
जवजिक प्राजिकारर ों द्वारा अनुमजत प्रिान की िा सकती िज।
(3)
सिमजत प्रिान करने वाला संगत व् जि अ वा संग न ृरामिड रजिस्ट्टर में िस्ट्ताक्षर करने के जलए भी
उत्तरिा ी िोगा।
(4)
माता-जृता अ वा संरक्षकों अ वा िे -रे करने वाली संस्ट् ाओं अ वा गजर-सरकारी संग न (एनिीओ)
से अनुमजत मांगने के मामले में ऐसी अनुमजत को सिमजत के तौर ृर माना िाएगा।
[भाग II— ण् ड3(ii)]
भारत का रािृत्र : िुलाई 9, 2022/आषाढ़ 18, 1944
1255
8. सूजचत सिमजत से छूट – इन जस्ट् जत ों में एचआईवी िांच कराने के जलए सूजचत सिमजत की आवश् कता निीं िोगी-
(क)
ििां न् ा ाल आिेि द्वारा ि अविाररत करता िज दक मामलें में उसके सम्मु मामलों का अविारण
करने के जलए दकसी व्यजि की जचदकत्सा िांच करना िरुरी िज अ वा अन् ा एचआईवी िांच की िानी
आवश् क िज; अ वा
( )
जचदकत्सा अनुसंिान अ वा उृचार में उृ ोग िेतु मानव िरीर अ वा ऊतकों, रि, वी ड अ वा रव्यों
उसके दकसी भाग के प ृ में उृाृन, प्रसंस्ट्करण जवतरण अ वा उृ ोग के जलए; िान िाता द्वारा िान से
ृूवड ृरीक्षण ृररणामों के बारे में अनुरोि दक ा िाता िज, िान िाता को ृरामिड एवं प्रजिक्षण केंर भेिा
िाएगा त ा ऐसा िान िाता िब तक ऐसे केंर से ृरीक्षण उृरांत काउंजसललंग प्राप्त निीं कर लेता,
ृरीक्षण के ृररणामों को प्राप्त करने के ृात्र निीं िोगा; अ वा
(ग)
िानृािकी रोग जवज्ञानी अ वा जनगरानी प्र ोिनों के जलए ििां एचआईवी िांच अज्ञात िो त ा
व्यजि की एचआईवी जस्ट् जत का जनिाडरण करने के प्र ोिन के जलए निीं िज;
(घ)
अनुज्ञजप्तिारी दकसी रि बैंक में छानबीन प्र ोिनों के जलए दकसी भी अनुज्ञजप्तिारी रक् त केन् र में
एचआईवी की िांच करने के जलए सूजचत सिमजत अृेजक्षत निीं िज, रि िान िाता को रििान िेतु
सूजचत सिमजत के बारे में सूजचत करना चाजिए दक-
(i)
उनके रि को रििान के जलए सुरजक्षत र ने के जलए िांचों (एचआईवी सजित) के अिीन र ा
िाएगा; और
(ii)
असामान् िांच ृररणामों (एचआईवी सजित) के मामले में और ृरामिड, रेफरल, ृररणामों की
ृुजष्ट एवं प्रबंिन के जलए रि केन्र द्वारा रि िान िाता से संृकड दक ा िाएगा।
9. िांच-ृूवड ृरामिड करने की रीजत.—(1) एचआईवी ृरीक्षण करने से ृूवड व्यजि को ृरीक्षण -ृूवड ृरामिड उृलब्ि
करा ा िाता िज, जिसमें ृोस्ट्टरों, जललृ चाटों, ब्रोिरों त ा लघु वीजड ो जक्लृों अ वा मंसूचक अन् उृलब्ि सािनों का
उृ ोग दक ा िाता िज तादक उसे अ वा उन्िें एचआईवी ृरीक्षण के जलए तज ार दक ा िा सके त ा एचआईवी अ वा
एड्स के बारे में जम को एवं गलत अविारणाओं को समाप्त दक ा िा सके।
(2) िांच-ृूवड ृरामिड िो तरीकों से दक ा िा सकता िज- (क) वन-ऑन-वन ृरामिड त ा ( ) समूि ृरामिड त ा
वन-ऑन-वन ृरामिड सेवाओं का मूल् ांकन करते हुए सभी व्यजि ों के जलए दक ा िाना चाजिए।
(3) ृरामिडिाता द्वारा एक समूि िजसे प्रसवृूवड जक्लजनक में गभडवती मजिलाए, को संबोजित करते सम समूि
ृरामिड दि ा िा सकता िज।
(4) िांच-ृूवड ृरामिड की जवष वस्ट्तुओं में एचआईवी अ वा एड्स लवंडो अवजि, संचरण के माध् म, जनवारण
संिेि, िे -रे , सिा ता एवं उृचार सेवाओं के बारे में िानकारी उृलब्ि कराना सजम्मजलत दक ा िाना चाजिए-
(5) िांच-ृूवड ृरामिड में िाजमल दक ा िाना चाजिए-
(क)
एचआईवी, िोज म कारकों त ा जनवारण ृद्जत ों के बारे में चचाड;
( )
ृॉजिरटव एवं जनगेरटव िांच ृररणामों त ा उनके प्रभावों के अ ड की व्या् ा करना;
(ग)
मरीि व्यजिगत एवं सामाजिक सिा ोगों का आकलन करना;
(घ)
ृरीक्षण ृररणामों को समझने के जलए मरीि की तज ारी का अविारण करना;
(ड.)
ृरीक्षण ृररणामों को अन् के सामने उिागर करने ृर चचाड करना; त ा
1256
THE GAZETTE OF INDIA : JULY 9, 2022/ASADHA 18, 1944
[PART II—SEC. 3(ii)]
(च)
मरीि को सलाि िेना, दि स्ट्वास्ट्् प्राजिकारर ों को ृॉजिरटव िांच ृररणामों की िानकारी
िेना अृेजक्षत िो।
(6) एचआईवी िांच के फा िे, अन् िूसरी स्ट्वास्ट्् सेवाओं की ृहुुँच को प्रभाजवत दकए जबना एचआईवी िांच न
करवाने के जलए व्यजि के अजिकारी के बारे में व्यजि ों को िानकारी उृलब्ि कराई िानी चाजिए।
(7) िांच-ृूवड ृरीक्षण के िौरान िोज म मूल् ांकन के सा -सा ृजत- अ वा ृाटडनर की िांच के मित्व एवं
लाभों के बारे में िानकारी उृलब्ि कराई िानी चाजिए।
(8) व्यजि ों से उनके भ्रमों के बारे में ृूछने त ा उन्िें िूर करने के जलए व्यजि ों को अवसर प्रिान दक ा िाएगा।
10. िांच-उृरांत ृरामिड की रीती-
(1) िांच-उृरांत ृरामिड में व्यजि को एचआईवी ृरीक्षण ृररणाम को समझने त ा उससे उभरने के जलए तज ार
करना चाजिए।
(2) इस ृर ध् ान दिए जबना दक ृररणाम एचआईवी, नॉन-ररएजक्टव, एचआईवी-जनगेरटव, एचआईवी-इनजडटर्मडनेट
अ वा एचआईवी ृॉजिरटव िज व्यजि को ृररक्षण- उृरांत ृरामिड दि ा िाना चाजिए।
(3) िांच-उृरांत ृरामिड में िाजमल दक ा िाना चाजिए-
(क) मरीिों को ृरीक्षण ृररणामों एवं उनके अ ड के बारे में िानकारी िेना;
( ) ौन संबंिी एवं इंिेक् िन संबंिी के िोज मों से बचने त ा ृॉिीरटव िांच वाले मरीिों के जलए जिक्षा
उृलब्ि कराना;
(ग) रोगी त ा ृररवार के जलए ृरीक्षण ृररणामों के प्रभाव का मूल् ांकन करना;
(घ) उृचार जवकल्ृों की व्या् ा करना;
(ड.) ृाटडनर ृरामिड के बारे में चचाड करना त ा ृरीक्षण ृररणामों को अन् लोगों के सम् मु उिागर
करना;
(च) ृरीक्षण ृररणामों की व्या् ा एवं सिा ता और उृचार ोिना प्रारंभ करना;
(छ) िोज म को कम करने की ृरामिड, लवंडो अवजि एवं ृुन: ृररक्षण कराने के बारे में िानकारी; और
(ि) िोज म जनिाडरण एवं ृजत- ृत्नी अ वा ृाटडनर िेतु ृररक्षण का मित् व एवं उसके फा िे।
11. एचआईवी अ वा एड्स से प्रभाजवत ृररवार-
एचआईवी अ वा एड्स से प्रभाजवत ृररवार से अजभप्रेत िज ििां माता-जृता त ा जवजिक संरक्षण िोनों िी
एचआईवी-संबंिी बीमारी अ वा एड्स के कारण अक्षम िो गए िैं अ वा जवजिक संरक्षण एवं माता-जृता ऐसे बच्चों से
संबंजित अृने कतडव्यों का जनवडिन करने में असम ड िैं ।
[फा. सं. टी-11020/50/1999- नाको (ृी और सी)]
आलोक सक्सेना अृर सजचव एवं मिाजनिेिक राष्ट्री एड्स जन ंत्रण संग न (नाको)
[भाग II— ण् ड3(ii)]
भारत का रािृत्र : िुलाई 9, 2022/आषाढ़ 18, 1944
1257
MINISTRY OF HEALTH AND FAMILY WELFARE
New Delhi, the 4th July, 2022
S.O. 632.—Whereas sub-section (1) of section 46 of the Human Immunodeficiency Virus and Acquired
Immune Deficiency Syndrome (Prevention and Control) Act, 2017 (16 of 2017) provides that the Central Government
may make guidelines consistent with the said Act and any rules made there under, generally to carry out the
provisions of the said Act;
And whereas, clauses (a) and (b) of sub-section (2), of the said section, inter alia, empowers the Central
Government to make guidelines on informed consent in the context of HIV;
Now, therefore, in exercise of the powers conferred by section 46 read with clause (n) of section 2 and
section 5 of the Human Immunodeficiency Virus and Acquired Immune Deficiency Syndrome (Prevention and
Control) Act, 2017 (16 of 2017), the Central Government hereby notifies the guidelines on informed consent in the
context of HIV, as per the Schedule annexed to this notification.
SCHEDULE
GUIDELINES ON INFORMED CONSENT IN THE CONTEXT OF HIV
1. Background, purpose and scope.–(1) The purpose and scope of these guidelines is to ensure
obtaining informed consent of persons as well as protected persons pertaining to HIV related
information in specified manner while providing HIV related services including but not limited to
HIV testing, medical treatment, medical interventions or for research purposes.
(2) The informed consent should include information relating to risks and benefits or alternatives to
the proposed interventions.
(3) These guidelines are applicable to Central Government, State Governments, governmental and
non-governmental organisations, establishments and individuals dealing with prevention, control
and treatment of HIV or AIDS including all health care facilities or Individuals providing HIV
related services.
2. Definition.–“Informed consent” means consent given by any individual or his representative
specific to a proposed intervention without any coercion, undue influence, fraud, mistake or
misrepresentation and such consent obtained after informing such individual or his representative, as
the case may be, such information, as specified in the guidelines, relating to risks and benefits of,
and alternatives to, the proposed intervention in such language and in such manner as understood by
that individual or his representative, as the case may be.
3. Manner of obtaining informed consent.– (1) Informed consent should always be preceded by
provisioning of adequate information or counselling in which the risks and benefits are informed to
the client in detail and, therefore the permission is based on an adequate understanding of the
advantages, risks, potential consequences and implications of availing the HIV services.
(2)
Informed consent given by the person or protected person is documented as his signature or thumb
impression in the appropriate records.
(3)
The permission is entirely on discretion of the client which can never be implied or presumed, and the
permission can also be withdrawn at the client’s discretion.
(4)
No protected person should be subjected to medical testing, medical treatment, medical interventions
or research, except with the informed consent of such person or his representative.
4. Risk and benefits of the proposed intervention.– The proposed intervention provides an opportunity to
assess an individual's risk of acquisition and transmission of HIV, impart preventive counseling, explain risk
reduction strategies and describe the benefits of availing HIV services, namely, the advantages of knowing
the HIV status, of medical treatment, intervention and the research to him (individual) family and
community.
5. Consent for individuals below the age of 18 years.–
(1)
In case of individuals below eighteen years of age, informed consent should be obtained from their
parents or guardians or care-taking institutions or non-governmental organisation (NGO) and if there is
no parent or guardian, then the local legal authority may grant permission for availing HIV services.
(2)
In case the permission is sought from parents or guardians or care-taking institutions or non-
governmental organization (NGO), such permission shall be termed as consent.
1258
THE GAZETTE OF INDIA : JULY 9, 2022/ASADHA 18, 1944
[PART II—SEC. 3(ii)]
(3)
For the purposes of these guidelines, a person below the age of eighteen years, but not below twelve
years, who has sufficient maturity of understanding and who is managing the affairs of his family
affected by HIV and AIDS, shall be competent to act as guardian of other sibling below the age of
eighteen years for–
(a)
admission to educational establishments; (b) care and protection; (c) treatment; (d) operating bank
accounts; (e) managing property; or (f) any other purpose that may be required to discharge his duties
as a guardian.
6. Consent for non-ambulatory individuals.–In case of non-ambulatory sick individuals on treatment in a
health care facility who requires HIV related services but is not in a position to visit the service delivery point
or personally sign the register, the health care provider can sign the on behalf of the person after obtaining his
or her or their verbal consent.
7. Consent for patients in coma.– (1) In case of individuals in coma, informed consent should be obtained
from their family or parents or guardians or care-taking institution, or non-governmental organisation (NGO).
(2) If there is no parent/guardian, then the local legal authorities may grant permission for availing HIV
services.
(3) The relevant person or organisation providing consent shall also be responsible for signing the
counselling register.
(4) In case the permission is sought from parents or guardians or care-taking institution or non-governmental
organisation (NGO), such permission will be termed as consent.
8. Exemptions for informed consent.–The informed consent for conducting an HIV test shall not be
required—
(a)
where a court determines, by order, that the carrying out of the HIV test of any person either as part of
a medical examination or otherwise, is necessary for the determination of issues in the matter before it;
or
(b)
for procuring, processing, distribution or use of a human body or any part thereof including tissues,
blood, semen or other body fluids for use in medical research or therapy:
Provided that where the test results are requested by a donor prior to donation, the donor shall be
referred to counselling and testing centre and such donor shall not be entitled to the results of the test
unless he has received post-test counselling from such centre; or
(c)
for epidemiological or surveillance purposes where the HIV test is anonymous and is not for the
purpose of determining the HIV status of a person:
Provided that persons who are subjects of such epidemiological or surveillance studies shall be
informed of the purposes of such studies; or
(d)
for screening purposes in any licensed blood bank: Provided that though informed consent is not
required for HIV screening in licensed blood centres, informed consent for blood donation should
inform the blood donor that.–
(i) his blood will be subjected to tests (including HIV) to render it safe for blood donation; and
(ii) the blood donor may be contacted by the blood centre in case of abnormal test results (including
HIV) for further counseling, referral, confirmation of results and management.
9. Manner of conducting Pre-test counseling.– (1) Pre-test counselling is provided to the individual before
HIV testing using posters, flip charts, brochures and short video clips or any other communication means
available so as to prepare her or him or them for the HIV test and to address myths and misconceptions
regarding HIV or AIDS.
(2) Pre-test counselling may be done in two ways – (a) one-on-one counselling and (b) group counselling
and one-on-one counselling should be done for all individuals accessing services.
(3) Group counselling can be done when the counsellor is addressing a group, such as, pregnant women at
Ante Natal Clinic.
(4) The contents of pre-test counseling should include providing information on HIV or AIDS, window
period, route of transmission, prevention message, care, support and treatment services.
(5) Pre-test counseling should include.–
(a) discussion on HIV, risk factors and prevention methods;
[भाग II— ण् ड3(ii)]
भारत का रािृत्र : िुलाई 9, 2022/आषाढ़ 18, 1944
1259
(b) explaining the meaning of positive and negative test results and their implications;
(c) assessing the patient’s personal and social supports;
(d) determining the patient’s readiness to cope with test results;
(e) discussing disclosure of test results to others; and
(f) advising the patient, if reporting positive test results to health authorities is required.
(6) The benefits of HIV testing, right of individual to opt out of HIV testing without affecting access to any other
health services should be explained to individuals.
(7) During pre-test counseling along with risk assessment, information should be provided on importance and
benefits of spouse or partner testing.
(8) An opportunity shall be given to the individual to ask and clarify their doubts.
10. Manner of conducting Post-test counselling.– (1) Post-test counselling should prepare the individual to
understand and cope with the HIV test result.
(2) Individual post- test counselling should be conducted irrespective of whether the result is HIV non-
reactive, HIV-negative, HIV-Indeterminate or HIV-positive.
(3) Post-test counseling should include.–
(a)
informing the patient of the results and meaning of the test results;
(b)
providing education about avoiding risks of sexual and injection drug exposures; and, for patients
who test positive;
(c)
assessing the impact of test results for the patient and family;
(d)
explaining treatment options;
(e)
discussing partner counseling and disclosure of test results to others;
(f)
an explanation of test results and initiating a support and treatment plan;
(g)
risk reduction counselling, information about window period and retesting; and
(h)
risk assessment and importance and benefits of spouse or partner testing.
11. Family affected by HIV or AIDS.– A family affected by HIV or AIDS means where both parents and the
legal guardian are incapacitated due to HIV-related illness or AIDS or the legal guardian and parents are
unable to discharge their duties in relation to such children.
[F. No. T-11020/50/1999-NACO(P&C)]
ALOK SAXENA, Addl. Secy. and Director General National AIDS Control Organisation (NACO)
नई दिल्ली, 4 िुलाई, 2022
का.आ. 633.—केंरी सरकार मानव रोगक्षम अल्ृता जवषाणु और अर्िडत रोगक्षम अल्ृता संलक्षण (जनवारण
और जन ंत्रण) अजिजन म , 2017 (2017 का 16) की िारा 46 की उृ-िारा (1) उृबंि करती िज दक केंरी सरकार उि
अजिजन म के उृबंिों को सामान् त: का ाडजन्वत करने के जलए उि अजिजन म और इसके अिीन बनाए गए जन मों के
सा संगत दििा-जनिेि बनाती िज;
और, उि िारा की उृ-िारा (2) ण्ड (ग) में केंरी सरकार को अन् बातों के सा सा एचआईवी की िांच
िेतु ृरीक्षण अ वा नजिाजनक केंर अ वा ृज ोलॉिी प्र ोगिाला अ वा रि बैंक के जलए दििा-जनिेिों को बनाने के जलए
सिि करता िज;
अतः अब, -केंरी मानव रोगक्षम अल्ृता जवषाणु और अर्िडत रोगक्षम अल्ृता संलक्षण (जनवारण और जन ंत्रण)
अजिजन म,, 2017 (2017 का 16) की िारा 7 के सा ृर त िारा 46 के द्वारा प्रित्त िजि ों का प्र ोग करते हुए, इस
अजिसूचना के सा उृाबद् अजिजन म के अनुसार एचआईवी की िांच िेतु ृरीक्षण अ वा नजिाजनक केंर अ वा ृज ोलॉिी
प्र ोगिाला अ वा रि बैंक के जलए दििा-जनिेिों को अजिसूजचत करती िज।
1260
THE GAZETTE OF INDIA : JULY 9, 2022/ASADHA 18, 1944
[PART II—SEC. 3(ii)]
अनुसूची
एचआईवी की िांच िेतु ृरीक्षण अ वा नजिाजनक केंर अ वा ृज ोलॉिी प्र ोगिाला अ वा रि बैंक के जलए दििा-जनिेि
1.
इन दििा-जनिेिों के प्र ोिन एवं का डक्षेत्र.–(1) इन दििा-जनिेिों का प्र ोिन उन प्रदि ाओं का उल्ले करना िज
जिनका एचआईवी की िांच के जलए दकसी ृरीक्षण अ वा नजिाजनक केंर अ वा ृज ोलॉिी प्र ोगिाला अ वा रि बैंक
द्वारा अनुृालन दक ा िाता िज।
(2)
े दििा-जनिेि एचआईवी की िांच करने वाले सभी ृरीक्षण अ वा नजिाजनक केंर अ वा ृज ोलॉिी प्र ोगिाला
अ वा केंर ृर लागू िोंगे और सभी ृरीक्षण सुजविाओं को “5 सी (सिमजत, गोृनी ता, ृरामिड, सिी ृररणाम और
संबंि) की अविारणा का ृालन करना िोगा।
2.
ृष्ठभूजम.–(1) अ ारि माि से अजिक आ ु के दकसी व्यजि में एचआईवी संिमण की ृिचान ऐसे प्र ोगिाला
ृरीक्षण द्वारा की िा सकती िज जिससे रि अ वा सीरम अ वा प्लाज़मा में वा रस अ वा वा रल उत्ृािों अ वा
एंटीबॉडीज़ का ृता चलता िज।
(2)
अ ारि माि से कम आ ु के बच्चों में मातष एंटीबोडीज़ की व्याप्तता के कारण एचआईवी की ृिचान ृीसीआर
िांच के द्वारा की िाती िज जिससे एचआईवी न् ूजक्लक एजसड की ृिचान िोती िज। एचआईवी िांच अनेक िांच
का डनीजत ों और आंकलन जवजि ों (एल्गोरर म) ृर आिाररत िोती िज। ि ृिचान आम तौर ृर एचआईवी
जवजिष्ट एंटी बॉडीि की ृिचान करने के जलए सेरोलॉजिकल िांच के माध् म से अ वा एचआईवी न् ूजक्लक
एजसड की ृिचान करने के जलए न् ूजक्लक एजसड एम्ृलीदफकेिन टेस्ट्ट (एनएएटी) के द्वारा की िाती िज।
एंटीबॉडी का ृता एजलसा टेस्ट्ट, रजृड टजस्ट्ट और वेस्ट्टनड ब्लॉक टेस्ट्ट का प्र ोग करके लगा ा िाता िज। इन
ृरीक्षणों का उृ ोग स्ट्िीलनंग िांच और/अ वा संृुजष्ट िांच के तौर ृर दक ा िाता िज।
(3)
ि जसफाररि की िाती िज दक सभी ृरीक्षण स्ट् ानों ृर एचआईवी की िांच ऐसे अत् जिक संवेिनिील और
जवजिष्ट िांचों का उृ ोग करके की िानी चाजिए जिनसे जनिाडररत गुणवत्ता मानकों के अनुप ृ जवश्वसनी और
सिी-सिी ृरीणाम प्राप्त िों। सभी ृरीक्षण िांचें दकटों के सा उृलब्ि कराए गए िांच अनुिेि जन मों के
अनुप ृ जन्ृादित और वर्णडत िोने चाजिए।
(4)
अनेक नजतक, कानूनी, जिष्टाचार और मनोरोग मुद्दे दकसी ृॉजिरटव एचआईवी जस्ट् जत से संबंजित िोते िैं और
इसीजलए एचआईवी ृरीक्षण करने वाली सभी प्र ोगिालाओं अ वा स्ट् लों को इन ृजरा 3 में जवजनर्िडष्ट
प्रदि ाओं से सुृररजचत िोना चाजिए।
3.
सभी एचआईवी ृरीक्षण स्ट् लों ृर अनुृालन की िाने वाली प्रदि ा:-
(1) सभी ृरीक्षण प्र ोगिालाओं /स्ट् ानों को एचआईवी िांच के जलए आने वाले अ वा रेफर दकए गए प्रत् ेक
व्यजि के जलए िांच ृूवड ृरामिड सुजनजित करना चाजिए। व्यजि द्वारा िांच ृरीणामों सजित साझा की गई
सभी िानकारी की ऑजड ो-जविुअल गोृनी ता और जवश्वसनी ता सुजनजित करते हुए दकसी प्रजिजक्षत
ृरामिडिाता द्वारा ृरामिड दि ा िाना चाजिए।
(2) िांच ृूवड ृरामिड: िांच ृूवड ृरामिड में एचआईवी/एड्स, लवंडो अवजि, संिमण का माध् म, जनवारण,
उृलब्ि ृररच ाड, त ा सिा क एवं उृचार सेवाओं ृर िानकारी उृलब्ि कराना सजम्मजलत िज।
(3) िांच ृूवड ृरामिड में जनम्नजलज त सजम्मजलत िोना चाजिए, अ ाडत:-
(क)
एचआईवी, िोज म घटकों और जनवारण ृद्जत ों ृर जवचार-जवमिड;
( )
ृॉजिरटव और नेगेरटव िांच ृररणाम और उनके जनजिता ों का वणडन करना;
(ग)
रोगी की व्यजिगत और सामाजिक सिा ता का आंकलन करना;
(घ)
रोगी की िांच ृररणामों का सामना करने के जलए जस्ट् जत का जनि करना;
[भाग II— ण् ड3(ii)]
भारत का रािृत्र : िुलाई 9, 2022/आषाढ़ 18, 1944
1261
(ङ)
िांच ृररणामों के बारे में अन् लोगों को बताने ृर चचाड करना;
(च)
रििान के मामले में, िानकताड के च न करने, िान प्रदि ा और रि िांच ृर समझ बनाना त ा
आत्म स्ट् गन (सेल्फ डेफरल), अस्ट् ा ी और स्ट् ा ी स्ट् गन का उल्ले ;
(छ)
ृजत ृत्नी /सा ी की िांच के मित्व और लाभ ृर िोज म आंकलन और सूचना आदि; त ा
(ि)
दि ृॉजिरटव िांच ृररणाम की सूचना स्ट्वास्ट्् प्राजिकारर ों को िी िानी अृेजक्षत िज, तो रोगी
को इसकी सलाि िेना।
(4)
एचआईवी िांच के लाभ, दकसी अन् स्ट्वास्ट्् सेवा तक ृहुुँच को प्रभाजवत दकए जबना एचआईवी की िांच निीं
कराने के व्यजि के अजिकार का उल्ले दक ा िाना चाजिए। िांच ृूवड ृरामिड के द्वारा व्यजि को प्रश्न ृूछने त ा अृने
संिेि स्ट्ृष्ट करने के अवसर प्रिान दकए िाने चाजिए।
4. सूजचत सिमजत- (1) एचआईवी ृरीक्षण िमेिा सूजचत सिमजत से दक ा िाना चाजिए।
(2) रि केंरों ृर, रििान के जनिाडररत प्राप ृ में जलज त सिमजत ली िानी चाजिए तादक िाता को ि समझा ा िा सके
दक रि की सुरक्षा सुजनजित करने के जलए उसके िान दकए गए रि की एचआईवी िांच की िाएगी और दि आवश् क
िो तो उसे ृुजष्ट के जलए उृ ुि सुजविा केंर के जलए भेिा िाएगा।
(3) गोृनी ता: ृॉजिरटव और नेगेरटव िोनों ररृोटों के जलए एचआईवी ृरीक्षण के ृररणामों की गोृनी ता बनाए र ी
िानी चाजिए। ि दकसी व्यजि की जनिता और अजिकारों का सम्मान सुजनजित करने और उन्िें उत्ृीड़न,भेिभाव और
कलंक से बचाने के जलए आवश् क िज।
5. ृररणामों को सोृना - ृररणाम सीिे संबंजित व्यजि को, रोगी द्वारा अजिकषत व्यजि को, ा एक सीलबंि जलफाफे में
ृरीक्षण के जलए अनुरोि करने वाले जचदकत्सक को सौंृे िाने चाजिए। दकसी भी ृररजस्ट् जत में दकसी भी ृररणाम की
सूचना टेलीफोन, फजक्स, ईमेल आदि के माध् म से निीं िी िानी चाजिए। ररकॉडड को सुरजक्षत र ा िाना चाजिए।
6. ृश् ृरीक्षण ृरामिड और अनुवती िांच- (1) ृश् ृरीक्षण ृरामिड से व्यजि को एचआईवी ृरीक्षण के ृररणाम को
समझने और उसका सामना करने के जलए तज ार करना चाजिए।
(2) व्यजिगत ृश् ृरीक्षण ृरामिड आ ोजित दक ा िाना चाजिए,भले िी ृररणाम एचआईवी गजर
प्रजतघातक,एचआईवी-नेगेरटव,एचआईवी- अजनजिजित ा एचआईवी-ृॉजिरटव िो।
(3)
ृरीक्षण के बाि ृरामिड में जनम्नजलज त को सजम्मजलत करना चाजिए।-
(क)
रोगी को ृररणामों त ा िांच ृररणामों के आि से अवगत कराना;
( )
ौन और इंिेक्िन संबिी के िोज म से बचने के बारे में और ृरीक्षण में ृॉजिरटव ृाए गए
रोजग ों के जलए जिक्षा प्रिान करना;
(ग)
रोगी और उसके ृररवार के जलए िांच ृररणामों के प्रभाव का आकलन करना;
(घ)
उृचार जवकल्ृों को समझाना;
(ङ)
सा ी के सा ृरामिड ृर चचाड करना त ा िूसरों को ृरीक्षण के ृररणामों को प्रकट करना;
(च)
िांच के ृररणामों को समझाना और सम डन त ा उृचार ोिना िुप करना;
1262
THE GAZETTE OF INDIA : JULY 9, 2022/ASADHA 18, 1944
[PART II—SEC. 3(ii)]
(छ)
िोज म को कम करने के बारे में ृरामिड, लवंडो अवजि के बारे में िानकारी, नेगरटव ृाए गए
सभी लोगों के जलए ृुन: िांच और लागू िोने वाले अजनजित ृररणामों के जलए अनुृरीक्षण
िांच ृर िोर दि ा िाना चाजिए; और
(ि)
िोज म संबंिी मूल् ांकन, ृजत ृत्नी ा सा ी के ृरीक्षण के मित्व और लाभों के बारे में
िानकारी।
7. एचआईवी ृररणामों को साझा करना- व्यजि द्वारा साझा की गई व्यजिगत िानकारी की अत् ंत गोृनी ता बनाए
र ना मित्वृूणड िज जिसमें उसके एचआईवी ृररणाम भी सजम्मजलत िैं। द्यजृ, जनम्नजलज त ृररजस्ट् जत ों में, दकसी व्यजि
के एचआईवी ृररणाम को साझा दक ा िा सकता िज, अ ाडत्:-
(क)
एक सा ी के स्ट्वास्ट्् की रक्षा के जलए, ृरामिडिाता दकसी व्यजि के एचआईवी ृररणाम को व्यजि के
सा ी ा भागीिारों के सा इंडेक्स ृाटडनर की व्यि सिमजत के सा ा उसके जबना साझा कर सकता
िज;
( )
व्यजि के जचदकत्सा संबंिी जित में व्यजि की उृचार और ृररच ाड में िाजमल अन् स्ट्वास्ट्् ृररच ाड
प्रिाता (प्रिाताओं) के सा उनके ृररणाम को साझा दक ा िा सकता िैं; और
(ग)
एचआईवी वाले व्यजि को जनिता का अजिकार िज और सूजचत सिमजत का प्र ोग करने का अजिकार िज,
िालांदक, कुछ ृररजस्ट् जत ों में िब दकसी व्यजि की एचआईवी जस्ट् जत को प्रकट करना दकसी अन् व्यजि
को कानून ा नजतक जवचारों िेतु आवश् क िज, तो एचआईवी ृररणाम साझा दकए िा सकते िैं।
8. का डनीजत और एल्गोररिम- (1) सभी ृरीक्षण सुजविा केंरों को जवजभन्न आबािी में एचआईवी संिमण के अलग-अलग
प्रसार और जवजभन्न प्रकार की उृलब्िता के मद्देनिर अच्छी तरि से ृररभाजषत का डनीजत ों और नजिाजनक एल्गोररिम का
उृ ोग करके जवश्वसनी , सटीक और प्रजतजलजृ प्रस्ट्तुत करने ोग् ृररणाम और बािार में जवजभन्न डा ग्नोजस्ट्टक दकट के
प्रकार की उृलब्िता को सुजनजित करना चाजिए।
(2) दकसी जविेष ृरीक्षण जस्ट् जत में िजसे रि ा अंग िान, जनगरानी, जनिान एचआईवी संिमण की ृिचान और
ृुजष्ट के जलए सवोत्तम प्रकार के ृरीक्षण, ा एक से अजिक प्रकार के ृरीक्षण का च न करने वाली एक ृरीक्षण का डनीजत
का उृ ोग दक ा िाना चाजिए।
(3) एचआईवी ृरीक्षण का डनीजत ों में िो ा िो से अजिक ृरीक्षण, एक के बाि एक (िजमक) ा एक सा
(समानांतर) ृरीक्षण दकए िा रिे व्यजि की एचआईवी जस्ट् जत ृर जन्कषड ृर ृहुंचने के जलए जन्ृादित करने का तार्कडक
िम सजम्मजलत िोना चाजिए।
(4) ृरीक्षण का डनीजत को ृूरा करने के जलए उृ ोग दकए िाने वाले जवजिष्ट ृरीक्षणों के सं ोिन और अनुिम
के सा एक ृरीक्षण एल्गोरर्म** का ृालन दक ा िाना चाजिए।
(5) व स्ट्कों और अ ारि माि से ऊृर के बच्चों में एचआईवी ृरीक्षण के जलए जनम्नजलज त का डनीजत ों का
उृ ोग दक ा िाना चाजिए, अ ाडत्: -
(क) का डनीजत I
रि केन्रों में िान दकए गए रि की िांच के जलए एकल ृरीक्षण (एंिाइम-ललंक्ड इम् ून सॉबेंट आंकलन [एलाइसा] ा
रजृड) की जसफाररि की िाती िज। दि एचआईवी के जलए ररएजक्टव ृा ा िाता िज, तो िान दकए गए रि का
उृ ोग रििान ा प्रत् ारोृण के जलए निीं दक ा िाना चाजिए, और सूजचत सिमजत के बाि, िाता को एचआईवी
जनिान की ृुजष्ट और आगे की आवश् क कारडवाई के जलए तुरंत भेिा िाना चाजिए।
[भाग II— ण् ड3(ii)]
भारत का रािृत्र : िुलाई 9, 2022/आषाढ़ 18, 1944
1263
( ) का डनीजत II (क)
िो रजृड टेस्ट्ट मु् प ृ से एचआईवी प्रिरी जनगरानी के मामले में उृ ोग दकए िाते िैं ििां िो ृरीक्षण दकट का
उृ ोग दक ा िा रिा िज। रोगी को एचआईवी-नेगेरटव घोजषत दक ा िाता िज दि ृिला ृरीक्षण गजर प्रजतदि ािील
िज और एचआईवी-ृॉजिरटव घोजषत दक ा िाता िज िब िोनों ृरीक्षण प्रजतदि ािील ृररणाम दि ाते िैं। िब ृिले
िो ृरीक्षणों (ृिली प्रजतदि ािील और िूसरा गजर प्रजतदि ािील) के बीच जवसंगजत िोती िज,तो इसका स्ट्ृष्टीकरण
दक ा िाता िज और नेगरटव के प ृ में ररृोटड की िाती िज।
(ग) का डनीजत II ( )
एक रोगी िो नजिाजनक प ृ से लक्षणात्मक िज और एड्स संकेतक की जस्ट् जत / बीमारी िोने का संिेि िज, उसे अलग-
अलग एंटीिन ा जसद्ांतों की दकट का उृ ोग करके िो बार ृरीक्षण दक ा िाना चाजिए। रोगी को एचआईवी-
नेगेरटव घोजषत दक ा िाता िज दि ृिला ृरीक्षण गजर प्रजतदि ािील िज और एचआईवी-ृॉजिरटव घोजषत दक ा
िाता िज िब िोनों ृरीक्षण प्रजतदि ािील ृररणाम दि ाते िैं। िब ृिले िो ृरीक्षणों (ृिली प्रजतदि ािील और
िूसरी गजर प्रजतदि ािील) के बीच जवसंगजत िोती िज, तो तीसरा ृरीक्षण दक ा िाना िज। िब तीसरा टेस्ट्ट भी नेगेरटव
आता िज तो उसे नेगेरटव बता ा िाता िज। िब तीसरा ृरीक्षण प्रजतदि ािील िोता िज,तो इसे अजनजित के प ृ में
ररृोटड दक ा िाता िज और व्यजि का 28-42 दिनों के बाि ृुन: ृरीक्षण दक ा िाता िज।
(घ) का डनीजत III
एकल रजृड टेस्ट्ट दकट का उृ ोग करके स्ट्िीलनंग की िाती िज। दि ृरीक्षण गजर प्रजतदि ािील िाता िज, तो व्यजि
को एचआईवी-नेगेरटव माना िाएगा । दि ृरीक्षण के ृररणाम प्रजतदि ािील ृाए िाते िैं, तो जनिान की ृुजष्ट और
आगे की आवश् क कारडवाई के जलए व्यजि को तुरंत संिर्भडत दक ा िाना चाजिए।
ृुजष्टकरण-लक्षणरजित व्यजि ों की ृुजष्ट तीन अलग-अलग प्रजतिनों (एंटीिेंस) ा जसद्ांतों के तीन रेजृड ृरीक्षणों
का उृ ोग करके की िानी चाजिए। व्यजि को एचआईवी-नेगेरटव माना िाता िज दि ृिला ृरीक्षण गजर
प्रजतदि ािील िज और िब तीनों ृरीक्षण प्रजतदि ािील ृररणाम दि ाते िैं तो एचआईवी-ृॉजिरटव माना िाता िज।
9. 18 मिीने से कम उम्र के बच्चों में, एचआईवी-1 जवषाणु जवज्ञान आंकलन का उृ ोग 6 सप्ताि की उम्र में ा उसके बाि
िल्ि से िल्ि ृरीक्षण के जलए दक ा िाना चाजिए।
10. एचआईवी एंटीबॉडी ृरीक्षणों का उृ ोग संभाजवत असंिजमत बच्चों की ृिचान छि से अ ारि मिीने की उम्र में की
िानी चाजिए ( दि उन्िें स्ट्तनृान निीं करा ा िाता िज, ा दि उन्िोंने ृरीक्षण से छि सप्ताि ृिले स्ट्तनृान करना बंि
कर दि ा िज)।
11. सभी स्ट्वास्ट्् ृररच ाड प्रिाताओं द्वारा - सभी स्राव और उत्सिडन (सीरम, वी ड, ोजन स्राव) सजित - रि और िरीर के
तरल ृिा ों को संभालते सम सावडभौजमक साविाजन ों का ृालन दक ा िाना चाजिए। जनडल जस्ट्टक इंिरी ा संिजमत
नमूने के फजलने के प ृ में आकजस्ट्मक िोज म के मामले में सुजविाओं में ृोस्ट्ट एक्सृोिर प्रोदफलजक्सस (ृीईृी) प्रिान करने
का प्राविान िोना चाजिए।
12. अृनाई िाने वाली का डनीजत का प्रकार उस अंजतम उद्देश् ृर जनभडर करेगा जिसके जलए एचआईवी ृरीक्षण दक ा िा
रिा िज। इस एल्गोरर म के उृ ोग के जलए आवश् क ृूवाडृेक्षाओं में से एक ि िज दक जन ोजित ृिला, िूसरा और तीसरा
ृरीक्षण (ए 1,ए 2 और ए 3) जवजभन्न सीरम संबंिी जसद्ांतों और / ा आंकलन में जवजभन्न एचआईवी एंटीिन के उृ ोग
ृर आिाररत िैं। अजनजित ृररणामों वाले नमूने ृुजष्ट के जलए उच्च प्र ोगिालाओं में भेिे िाने िैं (िजसे, वेस्ट्टनड ब्लॉट)।
13. ृरीक्षण का डनीजत ों और ृरीक्षण एल्गोररिम में लगभग िमेिा कम से कम िो ृरीक्षण सजम्मजलत िोते िैं िजसा दक
िां जनर्िडष्ट दक ा ग ा िज। अजिकांि ृरीक्षण का डनीजत ों में प्रारंजभक प्रजतदक ाडिील नमूनों ृर ृुन: ृरीक्षण सजम्मजलत
िज।
1264
THE GAZETTE OF INDIA : JULY 9, 2022/ASADHA 18, 1944
[PART II—SEC. 3(ii)]
(क) िजमक ृरीक्षण का डनीजत: आमतौर ृर िो ा तीन ृरीक्षण एल्गोररिम के प ृ में समानुप ृ दक ा िाता
िज और ृिले के ृररणामों के आिार ृर एक ा अजिक अन् एजलसा / रजृड (ई / आर) ृरीक्षणों के बाि
एक स्ट्िीलनंग टेस्ट्ट के उृ ोग को संिर्भडत करता िज।
( ) अनुवती िांच: दि ृुजष्टकरण ृरीक्षण सेरोडा ग्नोजसस को िल करने में जवफल रिता िज, तो अनुवती िांच
चार सप्ताि, तीन मिीने, छि मिीने और बारि मिीनों में दक ा िाना चाजिए। बारि मिीनों के बाि, ऐसे
अजनजित ृररणामों को नेगरटव माना िाना चाजिए।
14. एक एचआईवी ृॉजिरटव व्यजि को ृरामिड के माध् म से अृने िीवनसा ी, ौन ा सुई साझा करने वाले भागीिारों
के सा ृॉजिरटव िांच ृररणाम साझा करने के जलए प्रोत्साजित दक ा िाना चाजिए, और ृरीक्षण के जलए ृजत ृत्नी ा
सा ी को सा लाना चाजिए।
15. रििान केंर ृर, िाताओं के असामान् ृरीक्षण के ृररणाम के मामले में रि केंर से संृकड करने की सिमजत िी िज,
उन्िें रि बैंक में वाृस बुलाना चाजिए तादक उन्िें आिान संचररत संिमण (टीटीआई) के प्रारंजभक सीरो-प्रजतदि ािील
ृररणाम के बारे में सूजचत दक ा िा सके। ररकॉल-रेफरल के जलए प्रारंजभक सीरो- प्रजतदि ािील रि िाताओं से संृकड
करने के जलए ब्लड बैंक के कमडचारर ों द्वारा ृ ाडप्त प्र ास दकए िाने चाजिए और प्रदि ा को ररकॉडड में ििड दक ा िाना
चाजिए।
16. * **एल्गोररिम के सा का डनीजत ाुँ: एल्गोरर म के सा जनम्नजलज त रणनीजत ाुँ िोंगी, अ ाडत् :–
(क) का डनीजत I
एक िांच अृेजक्षत (एओ)
ृोिेरटव माने
नेगेरटव माने
रि केंरों ृर प्रारंजभक सीरो नेगेरटव ृाए िाने वाले ए1 रििाताओं को ृुजष्ट के जलए ृरामिड और ृरीक्षण केंरों में भेिा
िाना चाजिए।
( ) का डनीजत II (क) - िो रजृड िांच मु् प ृ से एचआईवी प्रिरी जनगरानी के मामले में उृ ोग दकए िाते िैं
ििां िो ृरीक्षण दकट का उृ ोग दक ा िाना िज।
का डनीजत II ( ) - नजिाजनक प ृ से रोगसूचक व्यजि के जनिान के जलए
ए 1
ए1+
ए1-
रिपोर्ट नेगेरर्व
ए2
ए1 + 2+
रिपोर्ट पोजेरर्व
ए1 + ए2-
रिपोर्ट नेगेरर्व
ज ांच 1
ज ांच 2
ननवटचन
ननवटचन
ए ओ +
ए ओ -
[भाग II— ण् ड3(ii)]
भारत का रािृत्र : िुलाई 9, 2022/आषाढ़ 18, 1944
1265
का डनीजत II ( ) - नजिाजनक प ृ से रोगसूचक व्यजि के जनिान के जलए
का डनीजत III- नजिाजनक प ृ से स्ट्ृिोन्मु रोगी के जनिान के जलए
17. भौजतक अवसंरचना- (1) रि संग्रि और ृरीक्षण कक्ष में कम से कम 10'x10' (100 वगड फुट) का क्षेत्र िोना चाजिए,
एक डेस्ट्क, एक कुसी और एक का ड केंर के सा सुसजित िोना चाजिए, और अजिमानतः सि-जस्ट् त एक ृरामिड कक्ष िोना
िांच 1
िांच2
जनवडचन/िांच
जनवडचन
ए 1
ए1+
ए1- ररृोटड नेगेरटव
ए2
ए1 + ए 2+
ए1 + ए2-
जनवडचन
ृश् ृररक्षण ृरामिड के
सा ृॉजिरटव ररृोटड
ए3
ए1+ ए2- ए3+
ए1+ ए2- ए3-
अजनजित
ररृोटड नेगेटिव
ए1
ए1+
ए1- नेगेरटव ररृोटड
ए2
ए1+ ए2+
ए1+ ए2-
ए3
ए3
ए1+ ए2+
ए1+ ए2+ ए3-
ए1+ ए2- ए3+
ए1+ ए2- ए3-
ृश् ृररक्षण
ृरामिड के सा
ृॉजिरटव ररृोटड
अजनजित
अजनजित
उच्च
िोज म
अजनजित
ृर
जवचार करें
िांच 1
िांच 2
िांच 3
जनवडचन
जनवडचन
जनवडचन
कम िोज म
नेगेरटव ररृोटड
ृर जवचार करें
1266
THE GAZETTE OF INDIA : JULY 9, 2022/ASADHA 18, 1944
[PART II—SEC. 3(ii)]
चाजिए। एचआईवी ृरामिड और ृरीक्षण सेवाओं (एचसीटीएस) तक ृहुंचने वाले व्यजि के जलए ृरीक्षण कक्ष में बज ने की
आरामिा क व्यवस्ट् ा भी िोनी चाजिए। प्र ोगिाला में वोल्टेि स्ट्टेबलाइिर, सेंरील ूि, सुई जवध्वंसक, माइिोजृृेट और
जडस्ट्ृोिेबल ृॉली बजग के सा रंग-कोजडत अृजिष्ट जनृटान जडब्बे के सा एक रेदििरेटर से सुसजित िोना चाजिए।
(2)
रि के संग्रिण एवं ृरीक्षण के जलए जनम्नजलज त प्र ोगिाला उृभोज् सामजग्र ों की उृलब्िता
सुजनजित की िानी चाजिए, अ ाडत्::–
(क )
संिजमत सुई और सीररंि/वजक् ूटेनर;
( )
जडस्ट्ृोिेबल िस्ट्ताने;
(ग )
रि के संग्रि और भंडारण के जलए िीजि ां और ट्यूब;
(घ )
कृास झाड़ू;
(च )
जस्ट्ृररट/एंटीसेजप्टक लोिन िजसी सफाई सामग्री;
(छ )
ब्लीच/िाइृोक्लोराइट घोल; और
(ि )
माइिोजृृेट में उृ ोग के जलए माइिो रटप्स।
18. संिमण जन ंत्रण और कमडचारर ों की सुरक्षा- रि संग्रि कक्ष और प्र ोगिाला में काम करने वाले कमडचारर ों को
सावडभौजमक का ड साविाजन ों को अृनाना चाजिए। राष्ट्री एचआईवी ृरीक्षण दििाजनिेि 2015 में सावडभौजमक
साविाजन ों का जवस्ट्तषत जववरण प्रिान दक ा ग ा िज। एचआईवी संिमण के जलए दकसी भी स्ट्टाफ सिस्ट् के आकजस्ट्मक
िोज म के मामले में, ृीईृी को जनिाडररत सम सीमा के भीतर प्रिाजसत दक ा िाना चाजिए। ृीईृी के प्रिासन के जलए
प्रोटोकॉल नाको वेबसाइट ृर उृलब्ि िज।
[फा. सं. टी-11020/50/1999-नाको (ृी एंड सी)]
आलोक सक्सेना, अृर सजचव एवं मिाजनिेिक राष्ट्री एड्स जन ंत्रण संग न (नाको)
New Delhi, the 4th July, 2022
S.O. 633.—Whereas sub-section (1) of section 46 of the Human Immunodeficiency Virus and Acquired
Immune Deficiency Syndrome (Prevention and Control) Act, 2017 (16 of 2017) provides that the Central Government
may make guidelines consistent with the said Act and any rules made thereunder, generally to carry out the provisions
of the said Act;
And whereas, clause (c) of sub-section (2), of the said section, inter alia, empowers the Central Government
to make guidelines for testing or diagnostic centre or pathology laboratory or blood bank for HIV test;
Now, therefore, in exercise of powers conferred by section 46 read with section 7 of the Human
Immunodeficiency Virus and Acquired Immune Deficiency Syndrome (Prevention and Control) Act, 2017 (16 of
2017), the Central Government hereby notifies the guidelines for testing or diagnostic centre or pathology laboratory
or blood bank for HIV test, as per the Schedule annexed to this notification.
SCHEDULE
GUIDELINES FOR TESTING OR DIAGNOSTIC CENTRE OR PATHOLOGY LABORATORY OR
BLOOD BANK FOR HIV TEST
1.
Purpose and scope of these guidelines.– (1)The purpose of these guidelines is to describe the
processes to be followed by a testing or diagnostic centre or pathology laboratory or blood bank for HIV
test.
[भाग II— ण् ड3(ii)]
भारत का रािृत्र : िुलाई 9, 2022/आषाढ़ 18, 1944
1267
(2) These guidelines shall be applicable to all testing or diagnostic centre or pathology laboratory or blood centre
performing HIV test and all testing facilities shall follow the concept of “5 Cs (Consent, Confidentiality,
Counseling, Correct result and Connection).
(2)
Background.– (1) HIV infection in any individual beyond eighteen months of age may be detected by
laboratory tests that demonstrate(s) either the virus or viral products, or antibodies to the virus in blood or serum or
plasma.
(2) In children below eighteen months of age, due to persistence of maternal antibodies, diagnosis of HIV is
made by PCR tests that detect HIV nucleic acid. HIV testing is based on a set of testing strategies and algorithm. The
diagnosis is commonly made through serological assays to detect HIV specific antibodies or by Nucleic Acid
Amplification Test (NAAT) to detect HIV nucleic acids. Antibody detection is done using an ELISA test, rapid test,
and western blot test. These tests are used as screening tests and/or confirmatory tests.
(3) It is recommended that HIV testing at all testing sites should be done using highly sensitive and specific
tests which provide reliable and accurate results as per the prescribed quality standards. All tests should be performed
and interpreted as per test instruction manuals supplied with the kit.
(4) A number of moral, legal, ethical, and psychological issues are related to a positive HIV status and hence,
all laboratories or sites conducting HIV testing should be conversant with the procedures specified in these
paragraph 3.
3. Procedure to be followed at all HIV Testing Sites.–
(1) All testing laboratories/sites should ensure pre-test counselling for every individual coming or referred for
HIV testing. Counseling should be done by a trained counselor ensuring audio-visual privacy and confidentiality of all
the information shared by the individual, including test results.
(2) Pre-test Counselling: The contents of pre-test counseling should include providing information on
HIV/AIDS, window period, route of transmission, prevention, available care, and support and treatment services.
(3) Pre-test counseling should include the following, namely:–
(a)
discussion on HIV, risk factors and prevention methods;
(b)
explaining the meaning of positive and negative test results and their implications;
(c)
assessing the patient’s personal and social supports;
(d)
determining the patient’s readiness to cope with test results;
(e)
discussing disclosure of test results to others;
(f)
in case of blood donation, the understanding on donor selection, donation process and
blood screening and explanation on self-deferral, temporary and permanent deferral;
(g)
risk assessment, information on importance and benefits of spouse/partner testing; and
(h)
advising the patient, if reporting positive test results to health authorities is required.
(4) The benefits of HIV testing, right of individual to opt out of HIV testing without affecting access to any
other health services should be explained to individuals. Pre-test counseling should extend an opportunity to the
individual to ask and clarify their doubts.
4.
Informed Consent.– (1) HIV testing should always be preceded by informed consent.
(2) At blood centres, written consent should be taken in the prescribed format of blood donation to make the
donor understand that his donated blood will be screened for HIV to ensure blood safety and if needed he will be
referred for confirmation to appropriate facility.
(3) Confidentiality: The confidentiality of HIV test results should be maintained for both positive and
negative reports. This is essential for ensuring respect for the privacy and rights of an individual and to protect them
from victimization, discrimination, and stigmatization.
(5)
Handing over of results.– The results should be handed over directly to the person concerned, to a person
authorized by the patient, or in a sealed envelope to the clinician requesting for the test. No results, under any
circumstances, should be communicated via telephone, fax, email, etc. The records must be kept secure.
(6)
Post- test counseling and follow up testing.– (1) Post-test counselling should prepare the individual to
understand and cope with the HIV test result.
1268
THE GAZETTE OF INDIA : JULY 9, 2022/ASADHA 18, 1944
[PART II—SEC. 3(ii)]
(2)
Individual post- test counselling should be conducted irrespective of whether the result is HIV non-
reactive, HIV-negative, HIV-Indeterminate or HIV-positive.
(3)
Post-test counseling should include.–
(a)
informing the patient of the results and meaning of the test results;
(b)
providing education about avoiding risks of sexual and injection drug exposures and for
patients who test positive;
(c)
assessing the impact of test results for the patient and family;
(d)
explaining treatment options;
(e)
discussing partner counseling and disclosure of test results to others;
(f)
an explanation of test results and initiating a support and treatment plan;
(g)
risk reduction counselling, information about window period, retesting to all those found
negative and follow up testing to indeterminate results as applicable, should be emphasized;
and
(h)
risk assessment, information on importance and benefits of spouse or partner testing.
(7)
Sharing of HIV results.- It is important to maintain utmost confidentiality of personal information shared by
individual including his or her HIV result. However, in the following circumstances, the HIV result of an individual
may be shared, namely:-
(a)
in order to protect the health of a partner, the counselor may share a person’s HIV result
with the person’s partner or partners with or without the expressed consent of the index
partner;
(b)
in the medical interest of the individual, their result may be shared with other health care
provider(S) involved in the treatment and care of the individual; and
(c)
the person with HIV has the right to privacy and the right to exercise informed consent,
however, in certain circumstances when disclosure of an individual’s HIV status to another
person is required by law or ethical considerations, the HIV results may be shared.
(8)
Strategies and Algorithm.– (1) All testing facilities should ensure reliable, accurate, and reproducible result
using well-defined strategies and diagnostic algorithms in view of the varying prevalence of HIV infection in different
populations and the availability of a variety of different diagnostic kits in the market.
(2)
A testing strategy* selecting the best type of test, or more than one type of test, for identifying and
confirming HIV infection in a particular testing situation like: Blood or Organ donation, Surveillance,
Diagnosis should be used.
(3)
HIV testing strategies should involve a logical sequence of performing two or more tests, one after
the other (serial) or simultaneously (parallel) to arrive at a conclusion on the HIV status of a person being
tested.
(4)
A testing algorithm** with combination and sequence of specific tests that are used to fulfil the
testing strategy should be followed.
(5)
The following strategies should be used for HIV testing in adults and children above the age of
eighteen months, namely:–
(a)
Strategy I
Single test (enzyme-linked immune sorbent assay [ELISA] or rapid) is recommended for screening of donated
blood in blood banks. If found reactive for HIV, the donated blood should not be used for transfusion or transplantation, and after
informed consent, the donor should be promptly referred for confirmation of the HIV diagnosis and further necessary action.
(b)
Strategy II (A)
Two rapid tests are mainly used in case of HIV sentinel surveillance where two test kits are being used. The
patient is declared HIV-negative if the first test is non-reactive and as HIV-positive when both tests show reactive
results. When there is discordance between the first two tests (first reactive and the second non-reactive, it is
interpreted and reported as negative.
[भाग II— ण् ड3(ii)]
भारत का रािृत्र : िुलाई 9, 2022/आषाढ़ 18, 1944
1269
(c)
Strategy II (B)
A patient who is clinically symptomatic and suspected to have an AIDS indicator condition/disease should be tested
twice using kits with either different antigens or principles. The patient is declared HIV-negative if the first test is non-
reactive and as HIV-positive when both tests show reactive results. When there is discordance between the first two tests
(first reactive and the second non-reactive), a third test is to be done. When the third test is also negative it is reported as
negative. When the third test is reactive, it is to be reported as indeterminate and the individual is retested after 14–28 days.
(d)
Strategy III-
Screening is done using a single rapid test kit. If the test is found non-reactive, the individual is to be considered
HIV-negative and needs to be followed up. If the test result is found reactive, the individual should be promptly referred for
confirmation of the diagnosis and further necessary action.
Confirmation-In asymptomatic individuals’ confirmation should be done using three rapid tests of three different
antigens or principles. The individual is considered HIV-negative if the first test is non- reactive and as HIV-positive
when all three tests show reactive results.
(9)
In children below 18 months of age, HIV-1 virological assay should be used for testing at 6 weeks of age
or at the earliest opportunity thereafter.
(10)
HIV antibody tests should be used for identifying potentially uninfected children as early as six to
eighteen months of age (if they are not breastfed, or if they ceased breastfeeding six weeks before testing).
(11)
Universal Precautions should be followed while handling blood and body fluids – including all secretions and
excretions (serum, semen, vaginal secretions) – by all Health care providers at all times. The facilities should have
provision of providing Post exposure Prophylaxis (PEP) in case of accidental exposure in the form of needle stick
injury or spill of infected specimen.
(12)
The type of strategy to be adopted would depend on the ultimate purpose for which HIV testing is being
carried out. One of the essential prerequisites for the use of this algorithm is that the first, second, and third tests (A1,
A2 and A3) employed are based on different serological principles and/or use of different HIV antigens in the assay.
Samples with indeterminate results are to be sent to higher labs for confirmation (e.g., Western Blot).
(13)
Testing strategies and testing algorithms almost always involve at least two tests as specified herein. Most of
the testing strategies include repeat testing on initially reactive specimens.
(a) Serial Testing Strategy: Usually is configured as two or three test algorithms and refer to the use of one
screening test followed by one or more other ELISA / Rapid (E/R) tests, depending on the results of the first.
(b) Follow up testing: If the confirmatory test fails to resolve the serodiagnosis, follow up testing should be
undertaken at four weeks, three months, six months, and twelve months. After twelve months, such
indeterminate results should be considered negative.
14.
An HIV positive person should be encouraged through counseling to share the positive test result with his or
her spouse, sexual or needle sharing partner(s), and bring the spouse or partner for testing.
15.
At blood donation centres, donors who have consented to be contacted by the blood bank in case of an
abnormal test result should be recalled to the blood bank so as to inform them about initial sero-reactive result of
transfusion transmitted infection (TTI). Adequate efforts must be made by the Blood Bank staff to contact the initial
sero-reactive blood donors for recall-referral and the process should be documented on record.
16.
*Strategies with **algorithm: The following shall be the strategies with algorithm, namely:–
(a) Strategy I
One test required (A0)
Consider Positive
Consider Negative
Al blood donors found to be initial sero negative at blood centres should be referred to counseling and testing centres
for confirmation.
One test required (A0)
A0+
A0-
1270
THE GAZETTE OF INDIA : JULY 9, 2022/ASADHA 18, 1944
[PART II—SEC. 3(ii)]
(b) Strategy II (A) -Two rapid tests is mainly used in case of HIV sentinel surveillance where
two testing kits are to be used.
Strategy II (B) - For diagnosis of clinically symptomatic individual
[भाग II— ण् ड3(ii)]
भारत का रािृत्र : िुलाई 9, 2022/आषाढ़ 18, 1944
1271
(c) Strategy III-For diagnosis of clinically asymptomatic patient
17.
Physical Infrastructure.– (1) The blood collection and testing room should have an area of at least
10'x10'(100 sq. ft.), furnished with a desk, a chair and a workstation, and should preferably be co-located with a
counselling room. The testing room should also have a comfortable seating arrangement for the individual accessing
HIV Counseling and Testing Services (HCTS). The laboratory should be equipped with one refrigerator with voltage
stabilizer, centrifuge, needle destroyer, micropipette and colour-coded waste disposal bins with disposable poly bags.
(2) The availability of the following laboratory consumables should be ensured for collection and testing of
blood, namely:–
(a)
sterile needles and syringes/vacutainers;
(b)
disposable gloves;
(c)
vials and tubes for collection and storage of blood;
(d)
cotton swabs;
(e)
cleaning material such as spirit/antiseptic lotion;
(f)
bleach/hypochlorite solution; and
(g)
micro tips for use in micropipettes.
18.
Infection control and protection of staff.– The staff working in the blood collection room and laboratory
should adopt the universal work precautions. A detailed description of the universal precautions is provided in the
National HIV Testing Guidelines 2015. In case of accidental exposure of any staff member to HIV infection, PEP
must be administered within the stipulated time frame. The protocol for administration of PEP is available on NACO
website.
[F. No. T-11020/50/1999-NACO(P&C)]
ALOK SAXENA, Addl. Secy. and Director General National AIDS Control Organisation (NACO)
1272
THE GAZETTE OF INDIA : JULY 9, 2022/ASADHA 18, 1944
[PART II—SEC. 3(ii)]
नई दिल्ली, 4 िुलाई , 2022
का.आ. 634.—मानव रोगक्षम अल्ृता जवषाणु और अर्िडत रोगक्षम अल्ृता संलक्षण (जनवारण और जन ंत्रण)
अजिजन म, 2017 (2017 का 16) की िारा 46 की उृिारा (1), केंरी सरकार को उक् त अजिजन म के उृबंिों को
सािारणत ा ृूरा करने िेतु उक् त अजिजन म और तििीन बनाए गए दकन् िीं जन मों के अनुरुृ मागडििडक जसद्ांत बनाने
का उृबंि करने के जलए िज;
और, उक् त िारा की उृिारा (2) का ंड (घ) अन् बातों के सा -सा केंरी सरकार को मानव रोगक्षम अल्ृता
जवषाणु और अर्िडत रोगक्षम अल्ृता संलक्षण (जनवारण और जन ंत्रण) अजिजन म, 2017 (2017 का 16) के अिीन
संरजक्षत व्यजि ों िेतु आंकड़े की गोृनी ता ृर मागडििडक जसद्ांत बनाने िेतु सिक् त करती िज ;
अत:, अब, केंरी सरकार, मानव रोगक्षम अल्ृता जवषाणु और अर्िडत रोगक्षम अल्ृता संलक्षण (जनवारण और
जन ंत्रण) अजिजन म, 2017 (2017 का 16) की िारा 11 के सा ृर त िारा 46 द्वारा प्रित् त िजक् त ों का प्र ोग करते
हुए, संरजक्षत व्यजि ों िेतु आंकड़े की गोृनी ता ृर मागडििडक जसद्ांत बनाने िेतु सिक् त करती िज ;
अनुसूची
संरजक्षत व्यजि ों िेतु आंकड़ों की गोृनी ता ृर मागडििडक जसद्ांत–
1. इन मागडििडक जसद्ांतों का प्र ोिन– इन मागििडक जसद्ांतों का लक्ष् मानव रोगक्षम अल्ृता जवषाणु और अर्िडत
रोगक्षम अल्ृता संलक्षण (जनवारण और जन ंत्रण) अजिजन म, 2017 (2017 का 16) के अिीन संरजक्षत व्यजि ों से
संगषिीत आंकड़े की गोृनी ता बनाए र ने को स्ट् ृ् ट करना िज । इसमें आंकड़े के भंडारण, ृहुंच, सांझा करने और जनृटान
के जलए उृबंि भी िज ।
2. ृष् भूजम— ि अजिजन म, अन् बातों के सा -सा , संरजक्षत व्यजि ों की एचआईवी संबंजित िानकारी की
गोृनी ता सुजनजश् चत करते हुए स्ट् ाृनों की प्रजतबद्ता के प ृ में आंकड़े का संरक्षण करने के उृा को उृबंि करने के
जलए िज । े मागडििडक जसद्ांत संरजक्षत व्यजि ों की एचआईवी संबंजित िानकारी ृर का ड करने वाले ा अजभले र ने
वाले सभी स्ट् ाृनों और व्यजि ों द्वारा ृालन करने के जलए तज ार दकए गए िज ।
3. इसके अंतगडत आने वाली िनसं् ा ा ृररजि— े मागडििडक जसद्ांत संरजक्षत व्यजि ों के आंकड़े एकजत्रत करने और
भंडारण करने वाले सभी स्ट् ाृनों ृर लागू िोते िैं । अजिजन म के अिीन “स्ट् ाृन” से मालों ा सेवाओं के उत् ृािन, उनकी
ृूर्तड ा जवतरण के जलए कोई जनगम जनका ा सिकारी सोसाइटी ा ऐसा कोई संग न ा संस्ट् ान ा ऐसे िो ा
अजिक व्यजि अजभप्रेत िैं, िो प्रजतफल के जलए ा अन् ा एक ा अजिक स्ट् ानों ृर बारि मास ा अजिक की अवजि के
जलए सं ुि प ृ से कोई प्रणालीगत दि ाकलाृ कर रिे िैं । ऐसे स्ट् ाृन, इन उृा ों की अनुृालना सुजनजश् चत करेंगे ।
4. आंकड़े की गोृनी ता िेतु उृबंि — अजिजन म के अिीन बनाए गए उृबंिों के अनुसार संरजक्षत व्यजि ों के आंकड़े
एकत्र करने और संगषिीत करने संबंिी का ड करने वाले स्ट् ाृनों के जलए जनम् नजलज त उृबंिों की ृररकल् ृना की िानी
चाजिए, अ ाडत् :--
(क)
िानकारी एकत्र करना : (I) संरजक्षत व्यजि ों का आंकड़ा ा िानकारी एकत्र करने से ृूवड जनिता बनाए
र ना और उनकी सिमजत लेना अजनवा ड िज । संरजक्षत व्यजि ों से सिमजत लेते सम , जनम् नजलज त अवश्
उृिर्िडत दकए िाएं, अ ाडत् :--
(i)
प्रदि ा के िौरान दकसी भी सम वि ा वे अृनी/उसकी/उनकी सिमजत वाृस ले सकेगा/सकेंगे,
जिसका अ ड िज उसका/उनका आंकड़ा निीं जल ा िाना चाजिए, डाटाबेस में प्रजव् ट निीं दक ा
िाना चाजिए ;
[भाग II— ण् ड3(ii)]
भारत का रािृत्र : िुलाई 9, 2022/आषाढ़ 18, 1944
1273
(ii)
वि ा वे, ऐसी िानकारी, िो संबद् प्रसुजविा का िौरा करके एकत्र की गई िज, तक ृहुंच ा
उसको अद्यतन करना ा उसमें सुिार कर सकेगा ा सकेंगे ;
(iii)
ि स्ट् ृ् ट िानकारी िी िानी चाजिए दक संगषिीत आंकड़ा दकसके (व्यजि/संग न) के सा सांझा
दक ा िाएगा ; और
(iv)
सिमजत में उजल् लज त व्यजि ा संग न से ृरे िानकारी सांझा दक ा िाना अृेजक्षत िोने की ििा
में, िानकारी सांझा करने से ृूवड ृुन:सिमजत ली िानी आवश् क िज ।
(II)
सम के सम् क् अनुिम में, दि लाभा ी/ जितगािी चािता िज दक उसकी ा उसका आंकड़ा भूल
िा ा िाना चाजिए ा डाटाबेस से िटा ा िाना चाजिए, तो उन्िे ि अजिकार चाजिए । संरजक्षत
व्यजि ों से िानकारी एकत्र करने वाले सभी व्यजि ों से आंकड़े की गोृनी ता िेतु वचनबंि का
उृबंि िोना चाजिए ।
(III)
ििां मिामारी ा जनगरानी के प्र ोिनों िेतु आंकड़ा एकत्र दक ा िाता िज, िां तक दक ििां
एचआईवी ृरीक्षण को भी सूजचत सिमजत से छूट िी िाती िज, ऐसे सभी अध् नों के सभी जवष ों
के उनके प्र ोिन की िानकारी िी िानी चाजिए। ऐसा इसजलए दक ा िाना चाजिए, क् ोंदक
नामांकन के सम सि जनिाडररत निीं दक ा िा सकता दक वे संरजक्षत व् जि िज ा निीं।
( )
आंकड़े का भण् डारण: (I) संरजक्षत व्यजि ों की िानकारी का भंडारण, स्ट् ाृनों की अृेक्षा के आिार ृर,
इलजक् रॉजनक और भौजतक प्रप ृ में दक ा िाना चाजिए । संरजक्षत व्यजि ों की िानकारी तक ृहुंच करते
सम , जनम् नजलज त उृबंिों का ृालन दक ा िाना चाजिए, अ ाडत् :--
(i)
आंकड़े ृर ृहुंच से ृूवड सभी व्यजि ों से आंकड़े की गोृनी ता िेतु वचनबंि का उृबंि िोना
चाजिए ;
(ii)
संरजक्षत व्यजि ों की एचआईवी संबंजित िानकारी र ने वाले, दकसी अन् स्ट् ान ृर, ििां
अप्राजिकषत व्यजि ों की उन तक ृहुंच िो, उनकी व्यजिगत ृिचान कराने वाले कोई िस्ट् तावेि,
प्राजिकषत कमडचारी कक्ष में र े िाने चाजिए ;
(iii)
सभी आंकड़ों तक ृहुंच, जिसके अंतगडत अजभले ागार ा अल् मारी, रजिस्ट् टर और ररृोटड, आंकड़ा
केंर ा सवडर कक्ष ा कम् प् ूटर ा कोई अन् िाडडवे र, िो सॉलटवे र ा डाटाबेस िोस्ट् ट करता िज,
जिस ृर संरजक्षत व् जक् त ों, व् जक् तगत ृिचानकताड सजित (नाम, मोबाइल सं् ा, आिार सं् ा,
आदि) की एचआईवी संबंजित िानकारी का भण् डारण भी िज, केवल प्राजिकषत कमडचारी सिस्ट् ों तक
प्रजतजषद् िोनी चाजिए ;
(iv)
स्ट् ाृनों द्वारा लगाए गए बािरी सेवा प्रिाताओं और ृरामिडिाता, ेकेिार, जविेता क ोर
प्रदि ाओं के अिीन िोने चाजिए और अजिजन म के उृबंिों के अनुप ृ औृचाररक संजविा के
द्वारा संरजक्षत व्यजि ों की एचआईवी संबंजित िानकारी तक ृहुंच के संबंि में जनिाडररत अवजि
और स्ट् ृ् ट अनुमोिन िोना चाजिए । इसके अंतगडत बचनबंि का उृबंि भी िोना चाजिए । िब
तक संरजक्षत व्यजि ों के जलए तिडनी ृरीक्षण ा िे रे , सिा ता ा उृचार अृेजक्षत न िो, तब
तक व्यजिगत ृिचान कारकों के जबना ऐसी ृहुंच आंकड़े तक प्रजतजषद् िोनी चाजिए ; और
(v)
स्ट् ाृन के प्राजिकषत अजिकारी, िब वि ा वे संरजक्षत व्यजि ों के व्यजिगत ृिचान कारक
एचआईवी संबंजित िानकारी से संबंजित का ड कर रिे िैं, तो दकसी अप्राजिकषत कमडचारी सिस्ट्
1274
THE GAZETTE OF INDIA : JULY 9, 2022/ASADHA 18, 1944
[PART II—SEC. 3(ii)]
ा जविेता ा ेकेिार ा बािरी सेवा प्रिाता को उन् िें का ड करते हुए िे ना अनुज्ञात निीं दक ा
िाना चाजिए ।
(ग)
सुरक्षा : संरजक्षत व्यजि ों की िानकारी के भंडारण िेतु सुरक्षा तंत्र के जलए जनम् नजलज त उृबंिों का ृालन
दक ा िाना चाजिए, अ ाडत् :--
(i)
वास्ट् तजवक अजभले ों, िजसे रजिस्ट् टरों, ररृोटों आदि के जलए सुरजक्षत अल्मारी ा कजजबनेट िोनी
चाजिए और िब ि अरजक्षत छोड़ी िाए तब इसे साविानीृूवडक बंि दक ा िाना चाजिए ;
(ii)
स्ट् ाृन में संरजक्षत व्यजि ों की एचआईवी संबंजित िानकारी र ने के जलए कोई सॉलटवे र ा
एप् लीकेिन संबंजित संस्ट् ान के सक्षम प्राजिकारी द्वारा स्ट् ृ् ट प ृ से अनुमोदित की िानी चाजिए ;
(iii)
संरजक्षत व्यजि ों की एचआईवी संबंजित िानकारी, ा संभव, केंरी कषत प ृ से, स्ट् वचाजलत
बजकअृ प्रसुजविा सजित, इलजक् रॉजनक प ृ से (उिािरण के जलए एनआईसी आंकड़ा केंर, क्लाऊड
मेघराि ा स्ट् ाृन के सुरजक्षत सवडरकक्ष में िस्ट् तावेिीकषत सुरजक्षत स्ट् ान) भंडाररत की िानी
चाजिए ;
(iv)
सभी कम् प् ूटर तंत्रों में, जिसके अंतगडत संरजक्षत व्यजि ों की एचआईवी संबंजित िानकारी र ने
वाली ृोटेबल ुजक् त ां (लजृटॉृ, मोबाइल फोन, टेबलेट आदि) भी िैं, ुजक् त ों के अप्राजिकषत
उृ ोग को रोकने के सा -सा , ुजक् त में िाररत िानकारी तक अप्राजिकषत ृहुंच को रोकने िेतु
ृासवडड संरजक्षत िोना चाजिए ;
(v)
ऐसे कमडचारी, िो सेवाजनवषत् त िो िाते िैं, स्ट् ानान् तररत िो िाते िज ा त् ागृत्र िे िेते िैं, को तुरंत
अप्राजिकषत कर िेना चाजिए और संरजक्षत व्यजि ों की एचआईवी संबंजित िानकारी तक ृहुंच को
जववर्िडत /बाजित /बंि कर िेना चाजिए ; और
(iv)
सभी स्ट् ाृनों में आंकड़ा प्रबंिन उृा ों, जिसके अंतगडत आंकड़ा सांझा करने के उृा भी िैं, के
संबंि में ृुनर्वडलोकन और समुजचत जसफाररिें करने िेतु आंकड़ा प्रबंिन सजमजत (डीएमसी) बनाई
िानी चाजिए । ििां किीं स्ट् ाृन में ृांच से कम सिस्ट् िैं, विां स्ट् ाृन के प्रिान में आंकड़ा
प्रबंिन सजमजत के कषत् जनजित िोने चाजिए ।
(घ)
सांझा गोृनी ता के माध् म से छूट : (I) संरजक्षत व्यजि ों की एचआईवी संबंजित िानकारी अंतर्वड् ट
करने वाले िस्ट् तावेिों ा इलजक् रॉजनक अजभले अन् स्ट् ाृनों ा व्यजि ों के सा संरजक्षत व्यजि की
सूजचत सिमजत के जबना जनम् नजलज त ृररृेक्ष् ों में सांझा की िा सकेगी, अ ाडत् :--
(i)
दकसी जचदकत् सा िे रे प्रिाता द्वारा अन् जचदकत् सा िे रे प्रिाता को, िो ऐसे व्यजि की
िे रे , उृचार ा ृरामिड में सजम् मजलत िज, ििां ऐसा प्रकटन उस व्यजि ों की िे रे ा
उृचार के जलए आवश् क िज ;
(ii)
दकसी न् ा ाल के आिेि द्वारा, ििां ऐसी िानकारी का प्रकटन न् ा के जित में जववािों के
अविारण करने िेतु और उसके समक्ष जवष के जलए आवश् क िज ;
(iii)
वािों ा व्यजि ों के मध् जवजिक का डवाजि ों में, ििां वािों को फाइल करने ा जवजिक
का डवाजि ों ा उनके ृरामिी को अनुिेि िेने िेतु ऐसी िानकारी का प्रकटन आवश् क िज ;
(iv)
ाजस्ट् जत, केंरी सरकार ा दकसी राज् सरकार ा संबद् राज् सरकार की राज् एड्स
जन ंत्रण सोसाइटी के अजिकारर ों को मॉनीटरी, मूल् ांकन ा ृ डवेक्षण के प्र ोिनों िेतु ;
[भाग II— ण् ड3(ii)]
भारत का रािृत्र : िुलाई 9, 2022/आषाढ़ 18, 1944
1275
(v)
दि ि सांज् की ा व्यजि की अन् िानकारी से संबंजित िज, िो ुजक् त ुक् त प ृ से उस व्यजि
की ृिचान करने के जलए आिज त निीं िज ।
(II)
सभी अन् ृररृेक्ष् ों में संरजक्षत व्यजि ों की एचआईवी संबंजित िानकारी अंतर्वड् ट करने वाला
कोई िस्ट् तावेि ा इलजक् रॉजनक अजभले संबंजित व् जक् त ा उसकी ा उसके प्रजतजनजि की सूजचत
जलज त सिमजत के जबना अन् स्ट् ाृनों ा व्यजि ों को सांझा ा स्ट् ानान् तररत निीं की िानी
चाजिए । इस संबंि में, इसके अजतररक् त ब् ौरों के जलए रा् री एड्स जन ंत्रण संग न के आंकड़ा
प्रबंिन मागडििडक जसद्ांत जनर्िड् ट दकए िाएं ।
(ङ)
फाइल का जनृटान -- संरजक्षत व्यजि ों का आंकड़ा अंतर्वड् ट करने वाली फाइल के जनृटान िेतु स्ट् ाृन में
जनम् नजलज त उृबंि िोने चाजिए , अ ाडत् :--
(i)
स्ट् ाृन में संरजक्षत व्यजि ों की एचआईवी संबंजित िानकारी अंतर्वड् ट करने वाली फाइलों के
जनृटान के संबंि में सरकारी जन मों के अनुसार मानक प्रदि ाएं िोनी चाजिए ;
(ii)
कम् प् ूटर उृस्ट् कर के (जविेष प ृ से मीजड ा भण् डारण) की िीवन-अवजि के समाृन ृर उनके
सुरजक्षत जनृटान के संबंि में सिी प्रदि ाएं िोनी चाजिए ; और
(iii)
दि ऐसे जनृटान को करने िेतु तषती ृक्षकारों को जन ोजित दक ा िाता िज तो उन् िें स्ट् ाृन की
आंकड़ा संरक्षण प्रदि ाओं ृर संजविात् मक प ृ से सिमत िोना चाजिए और वे सुजनजश् चत करें दक
ऐसे आंकड़े की गोृनी ता संरजक्षत िज ।
(च)
आंकड़ा सुरक्षा िेतु जिम् मेिारी संरजक्षत व्यजि का आंकड़ा र ने वाले प्रत् ेक स्ट् ाृन की िोनी
चाजिए ।
[फा. सं. टी-11020/50/1999-एनएसीओ नाको (ृी और सी)]
आलोक सक्सेना, अृर सजचव एवं मिाजनिेिक राष्ट्री एड्स जन ंत्रण संग न (नाको)
New Delhi, the 4th July, 2022
S.O. 634.—Whereas sub-section (1) of section 46 of the Human Immunodeficiency Virus and Acquired
Immune Deficiency Syndrome (Prevention and Control) Act, 2017 (16 of 2017) provides that the Central Government
may make guidelines consistent with the said Act and any rules made thereunder, generally to carry out the provisions
of the said Act;
And whereas, clause (d) of sub-section (2), of the said section, inter alia, empowers the Central Government
to make guidelines on confidentiality of data for protected persons under the Human Immunodeficiency Virus and
Acquired Immune Deficiency Syndrome (Prevention and Control) Act, 2017 (16 of 2017);
Now, therefore, in exercise of powers conferred by section 46 read with section 11 of the Human
Immunodeficiency Virus and Acquired Immune Deficiency Syndrome (Prevention and Control) Act, 2017 (16 of
2017), the Central Government hereby notifies guidelines on confidentiality of data for protected persons under the
Human Immunodeficiency Virus and Acquired Immune Deficiency Syndrome (Prevention and Control) Act, 2017 (16
of 2017), as per the Schedule annexed to this notification.
SCHEDULE
GUIDELINES ON CONFIDENTIALITY OF DATA FOR PROTECTED PERSONS
1. Purpose of these guidelines.– These guidelines aim to explain the provisions for maintaining confidentiality
of data collected from the protected persons under the Human Immunodeficiency Virus and Acquired
Immune Deficiency Syndrome (Prevention and Control) Act, 2017 (16 of 2017) (hereinafter referred to as
the Act). It also has provisions for storing, access, sharing and disposal of the data.
2. Background.– The Act provides for, inter alia, data protection measures ensuring confidentiality of HIV-
related information of protected persons as obligation of establishments. These guidelines have been
1276
THE GAZETTE OF INDIA : JULY 9, 2022/ASADHA 18, 1944
[PART II—SEC. 3(ii)]
prepared to be followed by all establishments and individuals dealing with or keeping the records of HIV-
related information of protected persons.
3. Population covered or Scope.– These guidelines apply to all establishments collecting and storing data of
protected persons. Under the Act “establishment” means a body, corporate or co-operative society or any
organisation or institution or two or more persons jointly carrying out a systematic activity for a period of
twelve months or more at one or more places for consideration or otherwise, for the production, supply or
distribution of goods or services. Such establishments shall ensure compliance to these measures.
4. Provisions for confidentiality of data.– In accordance with the provisions made under the Act, the following
provisions should be envisaged for establishment dealing with or collecting and storing data of protected
persons, namely:–
(a) Collection of information: (I) It is mandatory to maintain privacy and take consent before collecting data or
information from the protected person. Following provisions must be indicated while seeking consent from
the protected person, namely:–
(i)
he or she or they may withdraw her/his/their consent at any point of time during the process, which
means, her/his data should not be collected or entered in data base;
(ii)
he or she or they may access or update or correct the information which is collected by visiting
concerned facility;
(iii)
there should be clear information as to with whom (individual/organisation) collected data will be
shared; and
(iv)
in case the information is required to be shared beyond the individual or organisation mentioned in
consent, there is need to take re-consent before sharing the information.
(II)
In due course of time if the beneficiary wishes that her or his data should be forgotten or disabled from the
data base, this right should be entitled to them. There should be provision of undertaking for
confidentiality of data from all individuals collecting the information from protected person.
(III) Where data is collected for epidemiological or surveillance purposes, even where HIV test is exempt from
informed consent, all the subjects of such studies, should be informed of the purpose of such studies. This
is to be done as it cannot be ascertained at the time of enrolment whether they are protected persons or
not.
(b) Storage of Data: (I) Information of protected person should be stored in electronic and physical form, based
on the requirement of the establishments. The following provisions should be followed while accessing the
information of protected persons, namely:–
(i)
there should be provision of undertaking for confidentiality of data from all individual before
accessing the data;
(ii)
no papers having HIV-related information of protected persons with their personal identifiers should
be left lying in the authorised staff room or at any other place where unauthorized persons might
obtain access to them;
(iii) access to all data, including records room or almirahs, registers and reports, data centres or server
rooms or computer or any other hardware hosting software or database on which HIV-related
information of protected persons with personal identifier (name, mobile number, Aadhar number etc.)
is stored should be restricted only to authorised staff members;
(iv) vendors, contractors, consultants and external service providers engaged by establishments should be
subject to strict procedures and must have explicit approval and defined period with regard to access to
HIV-related information of protected persons by way of formal contract in line with the provisions of
the Act. It should include provision of undertaking. Until and unless required for index testing or to
provide care, support or treatment to the protected person, such access should be restricted to the data
without personal identifier; and
(v)
no unauthorised staff member or vendor or contractors or external service providers should be allowed
to watch the working of authorised officer of the establishment while he or she or they is/are dealing
with HIV-related information having individual identifier of protected persons.
(c) Security: The following provisions should be followed for security systems for storing the information
of protected persons, namely:–
(i)
there should be secure almirahs or cabinet for physical records like registers, reports, etc., and it
should be carefully locked when left unattended;
[भाग II— ण् ड3(ii)]
भारत का रािृत्र : िुलाई 9, 2022/आषाढ़ 18, 1944
1277
(ii)
any software or applications for maintaining the HIV-related information of protected persons in the
establishment should be explicitly approved by competent authority of the respective institution;
(iii) to the extent possible, HIV-related information of protected persons held electronically should be
stored centrally (e.g. in a NIC data centre, cloud Megh Raj or in establishment’s secure server room
with documented security in place) with automated backup facility;
(iv) all computer systems, including portable devices (laptops, mobile phones, tablets, etc.) having HIV-
related information of protected persons should be password-protected to prevent unauthorised use of
the device as well as unauthorised access to information held on the device;
(v)
staff who retires, get transferred or resign should be immediately de-authorised and barred from access
to HIV-related information of protected persons; and
(vi) Data Management Committees (DMC) should be formed at all establishments to review and provide
appropriate recommendation regarding the data management measures including those for data sharing.
Wherever the establishment has less than five members the head of establishment should be vested
with the function of DMC.
(d) Exemption through shared confidentiality: (I) Papers or electronic records containing the HIV-related
information of protected persons may be shared with other establishments or persons, without the informed
consent of protected person, in following scenarios, namely:–
(i)
by a healthcare provider to another healthcare provider who is involved in the care, treatment or
counselling of such person, when such disclosure is necessary to provide care or treatment to that
person;
(ii)
by an order of a court that the disclosure of such information is necessary in the interest of justice for
the determination of issues and in the matter before it;
(iii) in suits or legal proceedings between persons, where the disclosure of such information is necessary in
filing suits or legal proceedings or for instructing their counsel;
(iv) to the officers of the Central Government or a State Government or State AIDS Control Society of the
concerned State Government, as the case may be, for the purposes of monitoring, evaluation or
supervision; and
(v)
if it relates to statistical or other information of a person that could not reasonably be expected to lead
to the identification of that person.
(II) In all other scenarios, no paper or electronic records containing the HIV-related information of protected
persons should be shared or transferred to other establishments or persons without written informed consent
of concerned person or his or her representative. For further details in this regard National AIDS Control
Organisation’s Data Management Guidelines may be referred.
(e) Disposal of file: For disposal of file containing data of protected person establishment should have
following provisions, namely:–
(i)
establishment should have standard procedures in place in relation to disposal of files containing HIV-
related information of protected persons, as per the Government norms;
(ii)
procedures should also be put in place in relation to the secure disposal of computer equipment
(especially storage media) at end-of-life; and
(iii) if third parties are employed to carry out such disposal, they must contractually agree to the
establishment’s data protection procedures and ensure that the confidentiality of such data is protected.
(f) Responsibility for data security should be with every establishment having data of protected person.
[F. No. T-11020/50/1999-NACO(P&C)]
ALOK SAXENA, Addl. Secy. and Director General National AIDS Control Organisation (NACO)
1278
THE GAZETTE OF INDIA : JULY 9, 2022/ASADHA 18, 1944
[PART II—SEC. 3(ii)]
नई दिल्ली, 4 िुलाई , 2022
का.आ. 635.—केंरी सरकार, मानव रोगक्षम अल्ृता जवषाणु और अर्िडत रोगक्षम अल्ृता संलक्षण (जनवारण
और जन ंत्रण) अजिजन म, 2017 (2017 का 16) की िारा 46 की उृ-िारा (1) में ि उृबंि िज दक केंर सरकार
सािारणत ा उि अजिजन म के उृबंि को लागू करने के जलए, उि अजिजन म और उसके अिीन बनाए गए दकसी भी
जन म के अनुप ृ दििाजनिेि बना सकती िज,;
और उि िारा की उृ-िारा (2) का ंड (ङ) अन् बातों के सा -सा , केंरी सरकार को एचआईवी/ एड्स
रोजग ों के जलए एंटी-रेरोवा रल ेरेृी और सम ानुवती संिमण के प्रबंिन संबंिी मागडििडन जसद्ांत बनाने की िजि
प्रिान करता िज;
अब, केंरी सरकार, मानव रोगक्षम अल्ृता जवषाणु और अर्िडत रोगक्षम अल्ृता संलक्षण (जनवारण और
जन ंत्रण) अजिजन म, 2017 (2017 का 16) की िारा 14 के सा ृर त िारा 46 द्वारा प्रित्त िजि ों का प्र ोग करते
हुए, इस अजिसूचना के सा उृबंि अनुसूची के अनुसार, एचआईवी/ एड्स रोजग ों के जलए एंटी-रेरोवा रल ेरेृी और
सम ानुवती संिमण के प्रबंिन संबंिी मागडििडन जसद्ांत को अजिसूजचत करती िज।
अनुसूची
एचआईवी/ एड्स रोजग ों के जलए एंटी-रेरोवा रल ेरेृी और सम ानुवती संिमण के प्रबंिन संबंिी मागडििडन जसद्ांत
1.
इन मागडििडन जसद्ांत का प्र ोिन और का डक्षेत्र - इन मागडििडन जसद्ांत का प्र ोिन एचआईवी ा एड्स से
संिजमत व्यजि ों के संबंि में एचआईवी ा एड्स के जलए एंटी-रेरोवा रल ेरेृी (एआरटी) और सम ानुवती संिमण के
प्रबंिन िेतु प्रोटोकॉल का जववरण प्रिान करना िज।
2.
सेवा उृबंि- (1) सभी एचआईवी ृॉजिरटव व्यजि ों को उृचार केंर ृर एआरटी िी िाएगी और सम ानुवती
संिमणों और सि-रुग्णताओं के लक्षणों की िांच सजित एक जवस्ट्तषत नजिाजनक िांच बेसलाइन प्र ोगिाला िांचों (िजसे
िीमोग्लोजबन, दकडनी फंक्िन टेस्ट्ट, लीवर फंक्िन टेस्ट्ट, आदि के जलए) के सा की िाएगी, िजसा उृचार िुप करने के जलए
अृेजक्षत िज।
(2) सभी एचआईवी ग्रस्ट् त व् जि ों को एआरटी िुप करने से ृिले आिीवन उृचार के जलए तज ार करने िेतु
तज ारी ृरामिड प्रिान दक ा िाएगा।
(3) रोजग ों ृर दकसी भी सम ानुवती संिमण ा सि-रुग्णता के कोई लक्षण ा संकेत निीं िोने की जस्ट् जत में
सूजचत सिमजत लेने के उृरांत एंटी-रेरोवा रल ेरेृी िुप की िाएगी।
(4) एचआईवी संिजमत सभी लोगों की क्ष रोग (टीबी) की िांच की िानी चाजिए और दि उनमें सांकेजतक
लक्षण मौिूि िैं, तो एनटीईृी (राष्ट्री टीबी उन्मूलन का डिम) के मागडििडन जसद्ांत के अनुसार ृुजष्टकरण
जनिान के आिार ृर क्ष रोग का उृचार िुप दक ा िाएगा।
(5) सम ानुवती संिमण ा सि-रुग्णताएं, दि कोई िों, का प्रबंिन उृचार करने वाले जचदकत्सक द्वारा दक ा
िाएगा।
(6) टीबी ा अन् सम ानुवती संिमणों दि ऐसा संकेत के जलए प्रोफा लजक्सस दि ा िाना चाजिए।
(7) उृचार के ृूणड ृाठ्यिम के िौरान, रोगी की बारीकी से जनगरानी की िाएगी और सम ृर अनुवती
कारडवाई त ा िांच सजित जन जमत ृरामिड प्रिान दक ा िाएगा और नजिाजनक िांच की िाएगी।
(8) एआरटी के अनुृालन का अ ड िज दक उृचार करने वाले जचदकत्सक द्वारा दिए गए जनिेिों के अनुसार
जन जमत प ृ से उृचार लेना।
(9) प्रत् ेक िौरे ृर अनुृालन का मूल् ांकन दक ा िाएगा, और रोगी को अनुृालन की बािाओं, दि कोई िो
को िूर करने के जलए ृरामिड दि ा िाएगा।
[भाग II— ण् ड3(ii)]
भारत का रािृत्र : िुलाई 9, 2022/आषाढ़ 18, 1944
1279
(10) उृचार के प्रजत अनुदि ा की जनगरानी के जलए अृेजक्षत आवश् क प्र ोगिाला ृरीक्षणों की सलाि िी
िाएगी और इसकी जन जमत अंतराल ृर जनगरानी की िाएगी।
(11) दि रोगी में संकेत ा लक्षण दि ाई िेते िज ा प्र ोगिाला िांचे उृचार की जवफलता को इंजगत करती िज,
तो एचआईवी ृीजड़त लोगों के आगे के प्रबंिन के बारे में जविेषज्ञ की रा ली िाएगी।
रटृणी: अजतररि सूचना के जलए, राष्ट्री एड्स जन ंत्रण संग न द्वारा सम -सम ृर िारी दकए गए दििाजनिेि िे ें।
[फा. सं. टी-11020/50/1999- नाको (ृी और सी)]
आलोक सक्सेना, अृर सजचव एवं मिाजनिेिक राष्ट्री एड्स जन ंत्रण संग न (नाको)
New Delhi, the 4th July, 2022
S.O. 635.—Whereas sub-section (1) of section 46 of the Human Immunodeficiency Virus and Acquired
Immune Deficiency Syndrome (Prevention and Control) Act, 2017 (16 of 2017) provides that the Central Government
may make guidelines consistent with the said Act and any rules made thereunder, generally to carry out the provisions
of the said Act;
And whereas, clause (e) of sub-section (2), of the said section, inter alia, empowers the Central Government
to make guidelines for the Anti-retroviral Therapy and Opportunistic Infections Management for HIV/AIDS patients;
Now, therefore, in exercise of the powers conferred by section 46 read with section 14 of the Human
Immunodeficiency Virus and Acquired Immune Deficiency Syndrome (Prevention and Control) Act, 2017 (16 of
2017), the Central Government hereby notifies the Anti-retroviral Therapy and opportunistic infections management
for HIV/AIDS patients, as per the Schedule annexed to this notification.
SCHEDULE
GUIDELINES FOR ANTI-RETROVIRAL THERAPY AND OPPORTUNISTIC INFECTIONS
MANAGEMENT FOR HIV/AIDS PATIENTS
1.
Purpose and scope of these guidelines.– The purpose of these guidelines is to provide details of the
protocols for Anti-retroviral Therapy (ART) and Opportunistic Infections Management for HIV or AIDS in respect if
persons infected with HIV or AIDS.
2.
Service Provision.—(1) All HIV positive individuals shall be offered ART at the treatment centre and a
detailed clinical examination including screening of symptoms of Opportunistic Infections and co-morbidities shall be
conducted along with baseline laboratory investigations (for e.g. Haemoglobin, Kidney Function Test, Liver Function
Test, etc.) as required for initiation of treatment.
(2)
All PLHIV shall be provided preparedness counselling to prepare them for life long treatment, prior to
starting ART.
(3)
Patients shall be initiated on Anti-retroviral Therapy after taking informed consent in case there are no
symptoms or signs of any Opportunistic Infections or co-morbidity.
(4)
All people living with HIV should be screened for Tuberculosis (TB) and if suggestive symptoms are
present, then, treatment for TB shall be initiated based on confirmatory diagnosis as per guidelines of
NTEP (National Tuberculosis Elimination Programme).
(5)
Opportunistic Infections or co-morbidities, if any, shall be managed by the treating physician.
(6)
Prophylaxis for TB or other Opportunistic Infections should be given, if indicated.
(7)
During the whole course of treatment, patient shall be monitored closely and provided regular
counselling and clinical check-up including timely follow-up and investigations.
(8)
Adherence to ART means taking the treatment regularly as instructed by the treating physician.
(9)
Adherence shall be assessed at every visit, and patient shall be counselled to overcome barriers to
adherence, if any.
(10) Necessary laboratory tests required for monitoring the response to treatment shall be advised and
monitored at regular intervals.
1280
THE GAZETTE OF INDIA : JULY 9, 2022/ASADHA 18, 1944
[PART II—SEC. 3(ii)]
(11) If the patient shows signs or symptoms or laboratory investigations indicates treatment failure, expert
opinion shall be taken regarding further management of people living with HIV.
Note: For additional information, the guidelines issued by National AIDS Control Organisation from time to time
may be referred.
[F. No. T-11020/50/1999-NACO(P&C)]
ALOK SAXENA, Addl. Secy. and Director General National AIDS Control Organisation (NACO)
नई दिल्ली, 4 िुलाई, 2022
का.आ. 636.—केंरी सरकार, मानव रोगक्षम अल्ृता जवषाणु और अर्िडत रोगक्षम अल्ृता संलक्षण (जनवारण
और जन ंत्रण) अजिजन म, 2017 (2017 का 16) की िारा 46 की उृ-िारा (1) में ि उृबंि िज दक सािारणत ा उि
अजिजन म के उृबंि को लागू करने के जलए, उि अजिजन म और उसके अिीन बनाए गए दकसी भी जन म के अनुप ृ
मागडििडन जसद्ांत बना सकती िज ;
और उि िारा की उृ-िारा (2) का ंड (च) अन् बातों के सा -सा , केंरी सरकार को एचआईवी/ एड्स
संिजमत बच्चों की ृररच ाड सिा ता और उृचार संबंिी मागडििडन जसद्ांत बनाने की िजि प्रिान करता िज;
अतः अब, केंरी सरकार, केंरी सरकार, मानव रोगक्षम अल्ृता जवषाणु और अर्िडत रोगक्षम अल्ृता संलक्षण
(जनवारण और जन ंत्रण) अजिजन म, 2017 (2017 का 16) की िारा 18 के सा ृर त िारा 46 द्वारा प्रित्त िजि ों का
प्र ोग करते हुए, इस अजिसूचना के सा उृबंि अनुसूची के अनुसार, एचआईवी/ एड्स संिजमत बच्चों की ृररच ाड
सिा ता और उृचार संबंिी मागडििडन जसद्ांत को अजिसूजचत करती िज।
अनुसूची
एचआईवी ा एड्स से संिजमत बच्चों की ृररच ाड, सिा ता और उृचार संबंिी मागडििडन जसद्ांत
1.
इन दििाजनिेिों का उद्देश् और का डक्षेत्र- इन मागडििडन जसद्ांत का प्र ोिन एचआईवी ा एड्स से संिजमत
बच्चों के जलए ृररच ाड, सिा ता और उृचार सेवाएं अजिकज त करना िज।
2.
सेवा उृबंि - एचआईवी संिजमत ृाए गए सभी बालक के संबंि में माता- जृता ा ृररच ाड-सिा कों ा
संरक्षक से सूजचत सिमजत लेने के उृरांत ािीघ्र एंटी-रेरोवा रल ेरेृी (एआरटी) िुप की िानी िोती िज। एचआईवी
और एड्स अजिजन म में एचआईवी और एड्स से प्रभाजवत ृररवार में बड़े भाई- बिनों की संरक्षकता को मान् ता िेने का
भी उृबंि िज।
(2)
प्रजिजक्षत जचदकत्सक द्वारा क्ष रोग और अन् सम ानुवती संिमणों की जस्ट् जत िोने ृर प्रोदफलजक्सस प्रिान
करनी चाजिए।
(3)
दकसी प्रा जमक -सिा कों िाता ा ृररवार के सिस्ट् की ृिचान की िानी चाजिए िो एआरटी का संृािन
करेगा और बालकों को आवश् क ृररच ाड और सिा ता प्रिान करेगा।
(4)
बालकों और उनके सिा कों को बच्चों की एआरटी िुप करने से ृिले, उन्िें आिीवन उृचार के जलए तज ार
करने िेतु ृरामिड प्रिान दक ा िाना चाजिए।
(5)
िब बालकों को अस्ट्ृताल ले िा ा िाए तब जचजन्ित सिा कों को तरे के संकेतों के बारे में तुरन् त सूजचत
दक ा िाना चाजिए ।
(6)
बालकों को टीके से रोकने ोग् सभी रोगों (वीृीडी) के जलए उनके टीकाकरण िेतु जन जमत प्रजतरक्षण सेवाएं
प्रिान की िानी चाजिए।
[भाग II— ण् ड3(ii)]
भारत का रािृत्र : िुलाई 9, 2022/आषाढ़ 18, 1944
1281
(7)
बालकों के ृोषण, वषजद् और जवकास त ा एआरटी के प्रजत अनुदि ा की िे रे के जलए प्रजिजक्षत जचदकत्सक
द्वारा जन जमत नजिाजनक और प्र ोगिाला जनगरानी की िानी चाजिए।
(8)
िब बालक बाल् वस्ट् ा से बड़ा िोकर दकिोरावस्ट् ा में ृहुंचता िज। जचजन्ित सिा कों को बच्चे को एचआईवी की
जस्ट् जत के प्रकटीकरण के बारे में सि ोग/ ृरामिड दि ा िाना चाजिए।
3. संरक्षक- अ ारि वषड से कम लेदकन बारि वषड से अजिक आ ु का व्यजि, जिसके ृास समझ की ृ ाडप्त ृररृक्वता िज और
िो एचआईवी और एड्स से प्रभाजवत अृने ृररवार के मामलों का प्रबंिन कर रिा िज (ििां माता-जृता और जवजिक
संरक्षक िोनों एचआईवी से संबंजित बीमारी ा एड्स के कारण अक्षम िैं ा जवजिक संरक्षक और माता-जृता ऐसे बालकों
के संबंि में अृने कतडव्यों का जनवडिन करने में असम ड िैं) उृचार के प्र ोिन से अ ारि वषड से कम आ ु के अन् भाई-
बिनों के संरक्षक के प ृ में का ड करने में सक्षम िोगा। ।
4. तरे के संकेत. - इन मागडििडन जसद्ांतों के प्र ोिनों के जलए, जनम्नजलज त को तरे का संकेत माना िाएगा, अ ाडत्: -
(क) सुस्ट्ती ा बेिोिी;
( ) ऐं न;
(ग) ृे ृिा ड ृीने ा स्ट्तनृान करने में असम ड
(घ) बार-बार उल्टी करना
(ङ) नजिाजनक जनणड के आिार ृर अन् नजिाजनक लक्षण िजसे ताृमान > = 39° सेंजल्स स, तेिी से साुँस लेना,
छाती के अंिर िोना ।
5. अजतररि िानकारी के जलए, राष्ट्री एड्स जन ंत्रण संग न द्वारा सम -सम ृर िारी दकए गए दििाजनिेि िे ें।
[फा. सं. टी-11020/50/1999- नाको (ृी और सी)]
आलोक सक्सेना, अृर सजचव एवं मिाजनिेिक राष्ट्री एड्स जन ंत्रण संग न (नाको)
New Delhi, the 4th July, 2022
S.O. 636.—Whereas sub-section (1) of section 46 of the Human Immunodeficiency Virus and Acquired
Immune Deficiency Syndrome (Prevention and Control) Act, 2017 (16 of 2017) provides that the Central Government
may make guidelines consistent with the said Act and any rules made thereunder, generally to carry out the provisions
of the said Act;
And whereas, clause (f) of sub-section (2), of the said section, inter alia, empowers the Central Government
to make guidelines on care, support and treatment of children infected with HIV or AIDS;
Now, therefore, in exercise of powers conferred by section 46 read with section 18 of the Human
Immunodeficiency Virus and Acquired Immune Deficiency Syndrome (Prevention and Control) Act, 2017 (16 of
2017), the Central Government hereby notifies the guidelines on care, support and treatment of children infected with
HIV or AIDS, as per the Schedule annexed to this notification.
SCHEDULE
GUIDELINES ON CARE, SUPPORT AND TREATMENT OF CHILDREN INFECTED WITH HIV OR
AIDS
1.
Purpose and scope of these guidelines.– The purpose of these guidelines is to lay down the care, support
and treatment services for children infected with HIV or AIDS.
2.
Service provision.– (1) All children diagnosed with HIV infection are to be initiated on Anti-retroviral
Therapy (ART) as early as possible, after taking informed consent from the parents or caregivers or guardian. The
HIV and AIDS Act also provides for recognition of guardianship of older sibling at a family affected by HIV and
AIDS.
(2)
Trained physician should provide prophylaxis for Tuberculosis and other Opportunistic Infections,
1282
THE GAZETTE OF INDIA : JULY 9, 2022/ASADHA 18, 1944
[PART II—SEC. 3(ii)]
incase indicated.
(3)
A primary care giver or family member should be identified who will be administering the ART and
providing necessary care and support to the child.
(4)
The children and their care givers should be provided counselling to prepare them for life long
treatment, prior to starting ART for the child.
(5)
The identified caregivers should be informed regarding the danger signs1 when the child should be
taken to the hospital immediately.
(6)
The children should be provided routine immunization services for vaccinating them against all
Vaccine Preventable Diseases (VPD).
(7)
Regular clinical and laboratory monitoring should be undertaken to monitor nutrition, growth and
development of the child and the response to ART by trained physician.
(8)
The identified care givers should be supported/counseled regarding the disclosure of the HIV status to
the child, as the child grows up from childhood to adolescence.
3.
Guardian.– A person below the age of eighteen years but not below twelve years, who has sufficient
maturity of understanding and who is managing the affairs of his family affected by HIV and AIDS (where both
parents and legal guardian are incapacitated due to HIV-related illness or AIDS or the legal guardian and parents are
unable to discharge their duties in relation to such children) shall be competent to act as guardian of other siblings
below the age of eighteen years for the purpose of treatment.
4.
Danger signs.– For the purposes of these guidelines, the following shall be considered to be danger
signs, namely:–
(a)
lethargy or unconsciousness;
(b)
convulsions;
(c)
unable to drink or breastfeed
(d)
repeated vomiting
(e)
other clinical features such as temperature >=390 C, fast breathing, chest in drawing etc. based on
clinical judgement.
5.
For additional information, the guidelines issued by National AIDS Control Organisation from time to time
may be referred to.
[F. No. T-11020/50/1999-NACO (P&C)]
ALOK SAXENA , Addl. Secy. and Director General National AIDS Control Organisation (NACO)
नई दिल्ली, 4 िुलाई, 2022
क .आ. 637.—मानव रोगक्षम अल्ृता जवषाणु और अर्िडत रोगक्षम अल्ृता संलक्षण (जनवारण और जन ंत्रण)
अजिजन म, 2017 (2017 का 16) की िारा 46 की उृिारा (1) में ि उृबंि िज दक केन् री सरकार सामान् त: उक् त
अजिजन म के उृबंिों को का ाडजन् वत करने के जलए उक् त अजिजन म और उसके अिीन बनाए गए दकन् िीं जन मों के अनुप ृ
मागडििडक जसद्ांत बना सकेगी;
और उक् त िारा की उृिारा (2) का ंड (छ) अन् बातों के सा सा केन् री सरकार को एचआईवी के संबंि में
सावडभौजमक ृूवाडविाजन ों और ृश् च प्रभावन रोग जनरोि के जलए मागडििडक जसद्ांत बनाने की िजक् त प्रिान करता िज;
अत:, अब मानव रोगक्षम अल्ृता जवषाणु और अर्िडत रोगक्षम अल्ृता संलक्षण (जनवारण और जन ंत्रण)
अजिजन म, 2017 (2017 का 16) की िारा 19 के सा ृर त िारा 46 द्वारा प्रित् त िजक् त ों का प्र ोग करते हुए केन् री
सरकार इस अजिसूचना से संलग् न अनुसूची के अनुसार एचआईवी के संबंि में सावडभौजमक ृूवाडविाजन ों और ृश् च प्रभावन
रोग जनरोि के जलए मागडििडक जसद्ांत अजिसूजचत करती िज ।
[भाग II— ण् ड3(ii)]
भारत का रािृत्र : िुलाई 9, 2022/आषाढ़ 18, 1944
1283
अनुसूची
एचआईवी के संबंि में सावडभौजमक ृूवाडविाजन ों और ृश् च प्रभावन रोग जनरोि के जलए मागडििडक जसद्ांत
1. इन मागडििडक जसद्ांतों का प्र ोिन और जवस्ट् तार- (1) इनका प्र ोिन स्ट् वास्ट् ् िे रे सेवाओं में लगे स्ट् ाृनों और ऐसे
प्रत् ेक स्ट् ाृन में सुरजक्षत का डकरण का वातावरण सुजनजश् चत करना िज ििां उृिीजवका िन् प्रभावन से एचआईवी िोने
का मित् वृूणड िोज म िज ।
(2) स्ट् वास्ट् ् िे रे सेवाओं में लगे हुए स्ट् ाृनों और अन् स्ट् ाृनों में का ड कर रिे सभी व् जक् त, ििां एचआईवी
प्रभावन का मित् वृूणड िोज म िज ।
2. सेवा उृबंि- (1) स्ट् ाृनों, ऐसे स्ट् ाृनों ििां एचआईवी प्रभावन का मित् ृवूणड िोज म िज, में का ड कर रिे सभी
व् जक् त ों के जलए सावडभौजमक ृूवाडविाजन ों का उृबंि करना चाजिए ।
(2) स्ट् ाृनों को सावडभौजमक ृूवाडविाजन ों के प्र ोग के जलए प्रजिक्षण संचाजलत करना चाजिए ।
(3) प्रजिजक्षत जचदकत् सकों द्वारा ऐसे स्ट् ाृनों में का ड करने वाले सभी व् जक् त ों को जिनका एचआईवी के प्रजत
उृिीजवकािन् प्रभावन िो सकता िज ृश् च प्रभावन रोग जनरोि (ृीईृी) का उृबंि करना चाजिए ।
(4) प्रजिजक्षत जचदकत् कों को ृीईृी प्रारंभ करने से ृिले सुजभज्ञ सिमजत प्राप् त करनी चाजिए ।
(5) ऐसे स्ट् ाृनों को ििां एचआईवी प्रभावन का मित् ृवूणड िोज म िज, वज जक् तक सुरक्षात् मक उृस्ट् करों (ृीृीई)
की उृलब् िता सुजनजश् चत करनी चाजिए ।
(6) अद्यतन का डिम मागडििडक जसद्ांतों के अनुसार जन जमत अंतराल ृर ृीईृी प्रारंभ करने के ृश् चात् अनुवती
कारडवाई की िानी चाजिए ।
3. जनवडचन,- इन मागडििडक जसद्ांतों के प्र ोिनों के जलए,-
(I) “मित् वृूणड िोज म” से जनम् नजलज त अजभप्रेत िज,--
(क) मित् वृूणड िोज म वाले िारीररक ृिा ड की उृजस्ट् जत ;
( ) ऐसी ृररजस्ट् जत िो एचआईवी संिमण को ृारेजषत करने ा उसका संिमण िोने के जलए मित् वृूणड
िोज म ृजिा करती िज; ा
(ग) दकसी संिामण स्रोत और दकसी असंिजमत व् जक् त की उृजस्ट् जत ।
स्ट् ृ् टीकरण.—इस ंड के प्र ोिनों के जलए,--
(i) “मित् वृूणड िोज म वाले िारीररक ृिा ड” रक् त, रक् त उत् ृाि, वी ड, ोजनक स्राव, स्ट् तन िूि, ऊत् तक और
िारीररक तरल अ ाडत् सेरेब्रोस्ट् ृाइनल, एजम् न ोरटक, ृेररटोजन ल, साइनोवा ल, ृेरेकार्डड ल और
प् ले ूरल िज;
(ii) “वे ृररजस्ट् जत ां जिनसे एचआईवी संिमण के ृारेषण ा संिमण के िोने का मित् वृूणड िोज म िोता िैं
” जनम् नजलज त िैं—
(अ) मज ुन, जिसके अंतगडमत ोजनक, गुिा ा मु मज ुन िज, जिनसे असंिजमत व् जक् त को, एचआईवी-ृोजिरटव
व् जक् त के रक् त, रक् त उत् ृाि, वी ड ा ोजनक स्राव से संिमण की आिंका िोती िज;
(आ) एचआईवी-ृोजिरटव व् जक् त ों और असंिजमत व् जक् त ों के बीच निा करने के जलए सुई और निा तज ार
करने के जलए अन् सािनों/सामान का साझा करना;
(इ) दकसी जििु का गभडिारण, उसे िन् म िेना और उसे स्ट् तनृान कराना, िबदक उसकी मां एचआईवी-ृोजिरटव
िज;
(ई) रक् त, रक् त उत् ृािों का आिान और अंगों ा अन् ऊतकों का एचआई-ृोजिरटव व् जक् त से असंिजमत
व् जक् त को प्रजतरोृण, ृरंतु ि तब िबदक ऐसे रक् त, रक् त उत् ृाि, अंग ा अन् ऊतकों का एचआईवी के
एंटीबाडी ा एंटीिन के जलए जनश् चा क प ृ से ृरीक्षण निीं कर जल ा ग ा िज और ताृ ा रसा न
उृचार द्वारा उसे जन् प्रभावी निीं बना दि ा ग ा िज; और
1284
THE GAZETTE OF INDIA : JULY 9, 2022/ASADHA 18, 1944
[PART II—SEC. 3(ii)]
(उ) अन् ृररजस्ट् जत ां, जिनके िौरान एचआईवी-ृोजिरटव व् जक् त के स्ट् तन िूि से जभन् न मित् ृवूणड िोज म
वाला िारीररक ृिा ड असंिजमत व् जक् त को श् ले् मा जझल् ली, जिसके अंतगडत आं , नाक ा मुंि, क्षत त् वचा,
जिसके अंतगडत ुला घाव, त् वचा िो जस्ट् जत में त् वचा ा रोंच वाला क्षेत्र ा नाड़ी तंत्र भी िज, औरर ऐसी
ृररजस्ट् जत ों के अंतगडत सुई ा चोभ घाव और मित् वृूणड िोज म वाले िारीररक ृिा ड द्वारा इन िारीररक
सतिों के सीिे संतषजप् त और व् ाजप् त आते िैं दकन् तु िीं तक सीजमत निीं िज:
ृरंतु मित् वृूणड िोज म के अंतगडत जनम् नजलज त निीं िज—
(i) ऐसे मूत्र, मल, ूक, नाजसका स्राव, लार, ृसीना, आंसू ा उल् टी के संृकड में आना जिसमें ुली आं से
िषश् मान रक् त निीं िो;
(ii) मानव द्वारा काटना, ििां ृर रक् त से रक् त का ा रक् त से श् ले् मता जझल् ली का सीिा संृकड िो;
(iii) रक् त ा दकसी अन् रक् त ृिा ड से अक्षत त् वचा की उच् छनता ; और
(iv) उृिीजवकािन् ऐसे केन् र ििां ृर व् जक् त वज्ञाजनक प ृ से स्ट् वीकषत सवडव् ाृी, ृूवाडविाजन ों,
प्रजतबंिात् मक तकनीकों और जनवारण का ड प्रणाली का ऐसी ृररजस्ट् जत ों में उृ ोग करते िैं जिनके
अन् ा मित् ृवूणड िोज म िो और ऐसी तकनीकों का भंग निीं िो और वे अजवकल बनी रिी िों;
(II) “सवडव् ाृी ृूवाडविाजन ों” से ऐसे जन ंत्रण उृा अजभप्रेत िैं िो रोगात् ृािक कारकों के ृारेषण की िोज म
की आिंका का जनवारण करते िैं ा उसे कम करते िैं (जिसके अंतगडत एचआईवी भी िज) और जिसके अंतगडत
जिक्षा, प्रजिक्षण, व् जक् तगत संरक्षी उृकरण िजसे िस्ट् ताने, चोगा और मु ावरण, िा िोना और सुरजक्षत
का ड ृद्जत ां लागू करना भी आते िैं ।
4. अजतररक् त सूचना के जलए रा् री एड्स जन ंत्रण संग न द्वारा सम -सम ृर िारी मागडििडक जसद्ांतों का संिभड जल ा
िा सकेगा ।
[फा. सं. टी-11020/50/1999-नाको (ृी और सी)]
आलोक सक्सेना, अजतररति सजचव एवं मिाजनिेिक राष्ट्री एड्स जन ंत्रण संग न (नाको)
New Delhi, the 4th July, 2022
S.O. 637.—Whereas sub-section (1) of section 46 of the Human Immunodeficiency Virus and Acquired
Immune Deficiency Syndrome (Prevention and Control) Act, 2017 (16 of 2017) provides that the Central Government
may make guidelines consistent with the said Act and any rules made thereunder, generally to carry out the provisions
of the said Act;
And whereas, clause (g) of sub-section (2), of the said section, inter alia, empowers the Central Government
to make the guidelines for Universal Precautions and post exposure prophylaxis with respect to HIV;
Now, therefore, in exercise of powers conferred by section 46 read with section 19 of the Human
Immunodeficiency Virus and Acquired Immune Deficiency Syndrome (Prevention and Control) Act, 2017 (16 of
2017), the Central Government hereby notifies the guidelines for Universal Precautions and post exposure prophylaxis
with respect to HIV, as per the Schedule annexed to this notification.
SCHEDULE
GUIDELINES FOR UNIVERSAL PRECAUTIONS AND POST EXPOSURE PROPHYLAXIS WITH
RESPECT TO HIV
1.
Purpose and scope of these guidelines.– (1) The purpose is to ensure safe working environment in
establishments engaged in heathcare services and every such establishment where there is a significant risk of
occupational exposure to HIV.
(2) All persons working in establishments engaged in healthcare services and other establishments where there is
a significant risk of exposure to HIV.
2.
Service provision.– (1) Establishments should provide Universal Precautions to all persons working in such
establishment where there is a significant risk of exposure to HIV.
(2) Establishments should conduct training for the use of Universal Precautions.
[भाग II— ण् ड3(ii)]
भारत का रािृत्र : िुलाई 9, 2022/आषाढ़ 18, 1944
1285
(3) Post Exposure Prophylaxis (PEP) should be provided by trained physicians to all persons working in such
establishments who may be occupationally exposed to HIV or AIDS.
(4) Trained physician should obtain an informed consent prior to starting the PEP.
(5) Such establishments where there is significant risk of exposure to HIV should ensure the availability of
Personal Protective Equipments (PPE).
(6) Follow up should be done after starting PEP at regular intervals as per updated programme guidelines.
3.
Interpretation.– For the purpose of these guidelines,–
(I) “significant-risk” means—
(a) the presence of significant-risk body substances;
(b) a circumstance which constitutes significant-risk for transmitting or contracting HIV infection; or
(c) the presence of an infectious source and an uninfected person.
Explanation. —For the purpose of this clause, —
(i)
“significant-risk body substances” are blood, blood products, semen, vaginal secretions, breast milk,
tissue and the body fluids, namely, cerebrospinal, amniotic, peritoneal, synovial, pericardial and
pleural;
(ii)
‘‘circumstances which constitute significant-risk for transmitting or contracting HIV infection”
are—
(A) sexual intercourse including vaginal, anal or oral sexual intercourse which exposes an uninfected
person to blood, blood products, semen or vaginal secretions of an HIV-positive person;
(B) sharing of needles and other paraphernalia used for preparing and injecting drugs between HIV-
positive persons and uninfected persons;
(C) the gestation, giving birth or breast feeding of an infant when the mother is an HIV-positive person;
(D) transfusion of blood, blood products, and transplantation of organs or other tissues from an HIV-
positive person to an uninfected person, provided such blood, blood products, organs or other tissues
have not been tested conclusively for the antibody or antigen of HIV and have not been rendered non-
infective by heat or chemical treatment; and
(E) other circumstances during which a significant-risk body substance, other than breast milk, of an HIV-
positive person contacts or may contact mucous membranes including eyes, nose or mouth, nonintact
skin including open wounds, skin with a dermatitis condition or abraded areas or the vascular system of
an uninfected person, and including such circumstances not limited to needle-stick or puncture wound
injuries and direct saturation or permeation of these body surfaces by the significant-risk body
substances:
Provided that “significant-risk” shall not include—
(i)
exposure to urine, faeces, sputum, nasal secretions, saliva, sweat, tears or vomit that does not contain
blood that is visible to the naked eye;
(ii) human bites where there is no direct blood to blood, or no blood to mucous membrane contact;
(iii) exposure of intact skin to blood or any other blood substance; and
(iv) occupational centres where individuals use scientifically accepted Universal Precautions, prohibitive
techniques and preventive practices in circumstances which would otherwise pose a significant-risk
and such techniques are not breached and remain intact.
(II) “Universal Precautions” mean control measures that prevent exposure to or reduce, the risk of
transmission of pathogenic agents (including HIV) and includes education, training, personal protective
equipment (PPE) such as gloves, gowns and masks, hand washing and employing safe work practices.
As per CST operational guidelines, Universal Precautions is now referred as to “Standard Precautions”.
4.
For additional information, the guidelines issued by National AIDS Control Organisation from time to time
may be referred.
[F. No. T-11020/50/1999-NACO(P&C)]
ALOK SAXENA, Addl. Secy. and Director General National AIDS Control Organisation (NACO)
1286
THE GAZETTE OF INDIA : JULY 9, 2022/ASADHA 18, 1944
[PART II—SEC. 3(ii)]
नई दिल्ली, 4 िुलाई, 2022
क .आ. 638.—केंरी सरकार मानव रोगक्षम अल्ृता जवषाणु और अर्िडत रोगक्षम अल्ृता संलक्षण (जनवारण
और जन ंत्रण) अजिजन म, 2017 (2017 का 16) की िारा 46 की उृ-िारा (1) में उृबंि िज दक उि अजिजन म के
उृबंिों को आिारणत ा का ाडजन्वत करने के जलए उि अजिजन म और इसके अिीन बने जन मों से संगत मागडििडक
जसद्ांत बनाए;
और, उि िारा की उृ-िारा (2) के ंड (ि) और (झ) केंरी सरकार को एचआईवी फजलने के िोज म को कम
करने वाली का डनीजत ो और औषजि ों के स्ट् ानाृन्न के का ाडन्व न, औषजि ों के र र ाव त ा सुईं और जसररंि के
आिान-प्रिान का डिम ृर मागडििडन जसध्िांत बनाने की जलए िजि प्रिान करता िज;
अतः अब, केंरी सरकार मानव रोगक्षम अल्ृता जवषाणु और अर्िडत रोगक्षम अल्ृता संलक्षण (जनवारण और
जन ंत्रण) अजिजन म, 2017 (2017 का 16) की िारा 22 के सा ृर त िारा 46 द्वारा प्रित्त िजि ों का प्र ोग करते
हुए, इस अजिसूचना के सा उृाबद् अनुसूची के अनुसार एचआईवी फजलने के िोज म को कम करने की का डनीजत ो ृर
मागडििडन जसद्ांत अजिसूजचत करती िज।
अनुसूची
एचआईवी फजलने के िोज म को कम करने की का डनीजत ो ृर मागडििडन जसद्ांत
1. ृष्ठभूजम और प्र ोिन.-(1) एचआईवी फजलने के िोज म को कम करने वाली का डनीजत ो में ऐसे का ड ा व्यविा ड आते
िैं िो दकसी व्यजि के एचआईवी के िु्प्रभाव में आने के िोज म को न् ूनतम करते िैं ा एचआईवी ा एड्स से संबंजित
प्रजतकूल प्रभावों का उृिमन करते िैं। िोज म कम करने की इन का डनीजत ो के का ाडन्व न के िौरान स्ट्वास्ट्् ृररच ाड
प्रिाताओं, सेवा प्राप्तकताडओं और अन् जितिारकों को जवजभन्न प्रकार की बािाओं का सामना करना ृड़ सकता िज। ऐसी
का डनीजत ो का संविडन दकए िाने की आवश् कता िज और इन मागडििडन जसध्िांत में जवजनर्िडष्ट रीजत से िोज म कम करने
वाले दि ाकलाृों के का ाडन्व न को जन्ृादित करने वाले दकन्िीं व्यजि ों, स्ट् ाृनो ा संग नों को प्रजतबंजित ा जनजषद्
निीं दक ा िाना चाजिए। इसके अजतररि, इन का डनीजत ो के जन्ृािन को आृराजिक िंड निीं माना िाता ा इनमें
कोई जसजवल उत्तरिाज त्व जनजित निीं िोता।
(2) इन दििाजनिेिों का प्र ोिन िज एचआईवी फजलने के िोज म को कम करने की का डनीजत ो ा तंत्रों ा
तकनीकों के जन्ृािन की रीजत त ा नुकसान को कम करने संबंिी त ा क्लीजनकल सेवाओं िजसे दक औषि स्ट् ानाृन्न
उृचार ा औषि र र ाव उृचार,सूईं त ा सीररंि जवतरण, कंडोम का जवतरण आदि के का ाडन्व न की रीजत का वणडन
करना।
2. का डक्षेत्र.- इन मागडििडक जसद्ांतो में जनम्नजलज त िनसं् ा वगों के जलए का डनीजत ाुँ सजम्मजलत िज अ ाडत:-
(क) जिन व्यजि ों को उच्च िोज मृूणड व्यविार िजसे दक असुरजक्षत ौन संबंि और इंिेक्िन लेने के असुरजक्षत
व्यविा ड के कारण एचआईवी संिमण िोने का तरा िज इनमें ौन कमी, सुई के िररए निा लेने वाले लोग,
ृुरुषों के सा ौन संबंि स्ट् ाजृत करने वाले ृुरुष आदि सजम्मजलत िैं।
( ) एचआईवी प्रभाजवत व्यजि जिनमें ऐसा व्यजि सजम्मजलत िज िो एचआईवी ृॉजिरटव िज ा जिसका सा ी
(जिसके सा वि व्यजि सािारणत ा रिता िज) एचआईवी ृॉजिरटव िज ा जिसने एड्स के कारण अृना
सा ी (जिसके सा व्यजि रिता ा) ो दि ा िज; और
(ग) स्ट्वास्ट्् ृररच ाड प्रिाता और अन् जितिारक, जिनमें ृूवोि िनसं् ा वगों को सेवाएं िेने में लगे हुए
दकसी भी क्षेत्र से संबंजित व्यजि, प्रजतष्ठान ा संग न सजम्मजलत िैं।
[भाग II— ण् ड3(ii)]
भारत का रािृत्र : िुलाई 9, 2022/आषाढ़ 18, 1944
1287
3. सेवा उृबंि.- िोज म को कम करने की का डनीजत ो में सजम्मजलत िैं-
(क) एचआईवी के जनवारण त ा सुरजक्षत व्यविा ड का संविडन करने से संबंजित सूचना, जिक्षा और संचार
सेवाएं;
( ) सूचना, जिक्षा और संचार सेवाएं िोज मृूणड िनसं् ा वगड के जलए सुझाई गई िैं और इन्िें जनम्नजलज त ृर
जविेष बल िेते हुए जन्ृादित दक ा िाना चाजिए-
(i)
एचआईवी/ एड्स के फजलने की ृद्जत ों, सुरजक्षत आितों का संविडन करने ृर िागप कता सषिन;
(ii) एचआईवी से िुड़े कलंक और भेिभाव को कम करना;
(iii) एचआईवी/ एड्स की ृुन: सेवाओं के जलए मांग सषजित करना;और
(iv) एचआईवी फजलने के िोज म को कम करने की अन् का डनीजत ो का संविडन करता ।
(ग) इस िषजष्टकोण में ृूरे िेि में िन-संचार माध् म, जमड-मीजड ा और मूलभूत लामबंिी और अंतर-वज जिक
संप्रेषण सजम्मजलत िोना चाजिए।
4. एचआईवी िांच और ृरामिड:- एचआईवी िांच त ा ृरामिी-सेवाएं एचआईवी के संृकड के िोज म वाले लोगों जिसमें
ौन-सा ी अ वा िंृजत्त अ वा एचआईवी ृॉजिरटव व् जि ों को इंिेक् िन लगाने वाले भागीिार, ौन-उत् ृीड़न वाले
व् जि सजम्मजलत िैं, को प्रिान की िानी चाजिए। अृनी एचआईवी जस्ट् जत से बे बर, एचआईवी के सा रि रिे लोगों का
उनकी सिमजत से अजवलंब जनिान दक ा िाना चाजिए। सूचना, जिक्षा और संचार त ा ृरामिी सेवाओं के माध् म से ऐसे
सभी लोगों को स्ट् व ं की जन जमत प ृ से िांच कराने के जलए जनणड लेने िेतु सिक् त बना ा िाना चाजिए। िोज म वाले
ऐसे सभी व् जि ों और एचआईवी के प्रजतदि ािील निीं ृाए गए व् जि ों को उृ ुक् त प ृ से ृरामिड दि ा िाना
चाजिए, उन् िें रेफर दक ा िाना चाजिए त ा एचआईवी की अनुृरीक्षण िांच के जलए सम् बद् करना चाजिए।
5. सुरजक्षत- ौन के जलए कंडोम त ा अन् सािन:- कंडोम का उृबंि एचआईवी के ौन संचरण से िोने वाले िोज म को
कम करने के जलए मित् वृूणड का डनीजत िज। ौन संचररत संिमणों के जनवारण त ा स्ट् वास्ट् ् -संविडन में उनकी भूजमका के
जलए, सुरजक्षत ौन के जलए स्ट् वास्ट् ् ृररच ाड प्रिाताओं त ा संस्ट् ाओं द्वारा िोज म वाले लोगों को कंडोम, लुजब्रकेंट्स िजसे
सािन त ा अन् सािन जवतररत दकए िाते िैं। वे का डकलाृ िो सुरजक्षत ौन के जलए सािनों के प्र ोग को प्रोत् साजित
करते िज, लोगों को इसके बारे में जिजक्षत करते िज, सम् बद् ृूछताछ का जनवारण करते िज और दि ान् व न कौिलों का
जनमाडण करते िैं, को बढ़ावा दि ा िाना चाजिए। इसके अजतररक् त, इच् छुक लाभार् ड ों को सुरजक्षत ौन के जलए कंडोम
अ वा अन् सािनों को िाररत करने अ वा जवतररत करने को प्रजतबंजित अ वा जनजषद् निीं दक ा िाना चाजिए।
6. औषि स्ट् ानाृन् न उृचार त ा औषि अनुरक्षण उृचार:- ओजृआ ड स्ट् ानाृन् न उृचार (ओएसटी) अ वा
ओजृआ ड अनुरक्षण उृचार उन लोगों को मेजडकल ृ डवेक्षण के अिीन प्रिान दक ा िाता िज िो ओजृआइड का सेवन
करते िैं। े इंिेलक्टंग व् विार में कमी लाने, औषि से ृरिेि करने और एचआईवी त ा एड्स उृचार के ृालन में सुिार
को सुजविािनक बनाते िैं। े मनो-सामाजिक जस्ट् रता प्राप् त करने के जलए मनो-सामाजिक उृा ों से िुड़ा हुआ िज। उन
लोगों के द्वारा िो आजृआ ड का सेवन करते िैं, ओजृआ ड स्ट् ानाृन् न उृचार (ओएसटी) अ वा ओजृआ ड अनुरक्षण
उृचार की समझ को प्रोत् साजित करने के जलए दि ाजन् वत दकए गए का डकलाृों को प्रोत् साजित दक ा िाना चाजिए।
ओजृआ ड को इंिेक् ट करने वाले व् जि ों को ओजृआ ड स्ट् ानाृन् न उृचार प्रिान करने की सुजविाओं में ऑृरेट करने
की अनुमजत िज, और आजश्रतों (क् लाइंट्स) को अबाजित प ृ से सेवाएं प्राप् त करने के जलए प्रोत् साजित दक ा िाता िज।
7. व् ाृक इंिेक् िन सुरक्षा अृेक्षाओं का उृबंि:- (1) एचआईवी सुइ ों और अन् इंिेक् िन उृकरण को साझा करने के
माध् म से बहुत िी संचरणी िज। ि उन लोगों के नेटवकड से बहुत िल् िी फजलता िज िो इंिेक् िन के िररए निा लेते िैं और
इंिेलक्टंग उृकरण को एक िूसरे के सा साझा करते िैं। सुई जसररंि जवतरण अ वा आिान-प्रिान सेवांए उन लोगों को नई
सुइ ां अ वा जसररंि अ वा प ई के फािा (स्ट् वाब) अ वा सुरजक्षत इिेलक्टंग अन् उृकरण प्रिान करती िैं िो इंिेक् िन के
1288
THE GAZETTE OF INDIA : JULY 9, 2022/ASADHA 18, 1944
[PART II—SEC. 3(ii)]
माध् म से िवाएं लेते िैं न ा त ा जवसंिजमत इंिेलक्टंग उृकरण त ा िर बार ृेराफेरनेजल ा का प्र ोग एचआईवी के
संिमण की रोक ाम में मिि करता िज। सुई जसररंि का जवतरण अ वा आिान-प्रिान करने वाली सेवाओं की संस्ट् ाओं को
आृरेट करने की अनुमजत िी िानी चाजिए और क्लाइंट को इन सेवाओं का उृ ोग करने के जलए प्रोत् साजित दक ा िाना
चाजिए।
(2) सेवा प्रिान करने वाले व् जि ों अ वा संग नों को मानव रोगक्षम अल्ृता जवषाणु और अर्िडत रोगक्षम
अल्ृता संलक्षण (जनवारण और जन ंत्रण) एक् ट, 2017 (2017 का 16) के संगत उृबंिों के अिीन िारी दकए गए
मागडििडन जसद्ांतो के अनुसार उृ ुक् त संसूजचत सिमजत, गोृनी ता त ा डाटा-साझा उृा ों आदि को सुजनजश् चत करना
चाजिए।
[फा. सं. टी-11020/50/1999-नाको (ृी और सी)]
आलोक सक्सेना, अजतररति सजचव एवं मिाजनिेिक राष्ट्री एड्स जन ंत्रण संग न (नाको)
New Delhi, the 4th July, 2022
S.O. 638.—Whereas sub-section (1) of section 46 of the Human Immunodeficiency Virus and Acquired
Immune Deficiency Syndrome (Prevention and Control) Act, 2017 (16 of 2017) provides that the Central Government
may make guidelines consistent with the said Act and any rules made thereunder, generally to carry out the provisions
of the said Act;
And whereas, clauses (h) and (i) of sub-section (2), of the said section, inter alia, empowers the Central
Government to make guidelines on HIV transmission risk reduction strategies and implementation of drugs
substitution, drug maintenance and needle and syringe exchange programme;
Now, therefore, in exercise of the powers conferred by section 46 read with section 22 of the Human
Immunodeficiency Virus and Acquired Immune Deficiency Syndrome (Prevention and Control) Act, 2017 (16 of
2017), the Central Government hereby notifies the guidelines on HIV transmission risk reduction strategies, as per the
Schedule annexed to this notification.
SCHEDULE
GUIDELINES ON HIV TRANSMISSION RISK REDUCTION STRATEGIES
1.
Background and purpose.– (1) The strategies for reducing risk of HIV transmission refer to the actions or
practices that minimise a person’s risk of exposure to HIV or mitigate the adverse impacts related to HIV or AIDS.
The healthcare providers, the service recipients, and other stakeholders may face various forms of barriers during the
implementation of risk reduction strategies. Such strategies need to be promoted and any persons, establishments or
organisations carrying out the implementation of the risk reduction activities in the manner specified in these
guidelines should not be restricted or prohibited. In addition, executing such strategies does not amount to a criminal
offence or attract civil liability.
(2) The purpose of these guidelines is to delineate the manner of carrying out the strategies or mechanisms or
techniques for reducing the risk of HIV transmission and the manner of implementation of harm reduction and clinical
services such as drug substitution treatment or drug maintenance treatment, needle and syringe distribution,
distribution of condoms, etc.
2.
Scope.– These guidelines cover the strategies for the following populations, namely:–
(a)
those who are at risk of contracting HIV infection due to high-risk behaviours such as unsafe sex and
unsafe injecting practices, including sex workers, people who inject drugs, men who have sex with
men, etc;
(b)
HIV-affected persons including those who are HIV-positive or whose partner (with whom such
individual normally resides) is HIV-positive or has lost a partner (with whom such individual resided)
due to AIDS; and
(c)
the healthcare providers and other stakeholders, including persons, establishments or organisations
belonging to any sector, engaged in providing services to the aforesaid population.
[भाग II— ण् ड3(ii)]
भारत का रािृत्र : िुलाई 9, 2022/आषाढ़ 18, 1944
1289
3.
Service provisions.– The strategies for reduction of risk include.–
(a)
information, education and communication services relating to prevention of HIV and promotion of
safe practices;
(b)
the information, education, and communication services are recommended for the population at risk
and should be carried out with a focus on –
(i) generating awareness on the modes of transmission of HIV/AIDS, promoting safe behaviours;
(ii) reducing HIV related stigma and discrimination;
(iii) generating demand for HIV/AIDS reservices; and
(iv) promotion of other strategies reducing the risk of HIV transmission.
(c)
The approach may comprise of mass media, mid-media and on-ground mobilisation and interpersonal
communications across the country.
4.
HIV testing and counselling.– HIV testing and counselling services should be provided to the population at
risk of contracting HIV including sexual partners or spouses or injecting partners of HIV positive persons, persons
who have undergone sexual assault, etc. People living with HIV unaware of their HIV status should be diagnosed
without delay with their consent. Through Information, Education and Communication and counselling all such
populations should be empowered to take a decision for getting themselves regularly tested. All those individuals who
are at risk and found non-reactive for HIV should be appropriately counselled, referred and linked for follow-up HIV
testing.
5.
Condoms and other devices for safer sex.– The provision of condoms is an important strategy towards
mitigating the risk of sexual transmission of HIV. For their role in the prevention of sexually transmitted infections
and promotion of health, the devices for safer sex such as condoms, lubricants, and others are distributed to the
population at-risk, by healthcare providers and establishments. Activities that encourage the use of devices for safer
sex, educate people about it, address related queries, and build implementation skills should be promoted. Besides,
possession or distribution of condoms or other devices for safer sex to the intended beneficiaries should not be
restricted or prohibited.
6.
Drug Substitution Treatment and Drug Maintenance Treatment.– Opioid Substitution Treatment (OST)
or Opioid Maintenance Treatment is provided under medical supervision to the people who use opioids. It facilitates
the reduction of injecting behaviour, achieving drug abstinence and improves adherence to HIV and AIDS treatment.
It is combined with psychosocial interventions to achieve psychosocial stability. The activities carried out to
encourage the uptake of Opioid Substitution Treatment (OST) or Opioid Maintenance Treatment by the people who
use opioids should be promoted. Facilities providing Opioid Substitution Treatment to the persons who inject opioids
are allowed to operate and the clients are encouraged to receive the services unimpeded.
7.
Provision of comprehensive injection safety requirements.– (1) HIV is highly transmissible through the
sharing of needles and other injection equipment. It can spread very rapidly within networks of people who inject
drugs and share injecting equipment with each other. Needle syringe distribution or exchange services provide new
needles or syringes or cotton swabs or other safe injecting appliances to people who inject drugs. The use of new and
sterile injecting equipment and paraphernalia every time aids in preventing the transmission of HIV. Those
undertaking needle syringe distribution or exchange services should be allowed to operate and the clients should be
encouraged to utilise the services.
(2) The persons or organisations providing services should ensure appropriate informed consent,
confidentiality and data sharing measures, etc., in accordance with the guidelines issued under the relevant provisions
of The Human Immunodeficiency Virus and Acquired Immune Deficiency Syndrome (Prevention and Control) Act,
2017 (16 of 2017).
[F. No. T-11020/50/1999-NACO(P&C)]
ALOK SAXENA, Addl. Secy. and Director General National AIDS Control Organisation (NACO)
नई दिल्ली, 4 िुलाई, 2022
क .आ. 639.—केंरी सरकार मानव रोगक्षम अल्ृता जवषाणु और अर्िडत रोगक्षम अल्ृता संलक्षण (जनवारण
और जन ंत्रण) अजिजन म, 2017(2017 का 16) की िारा 46 की उृ-िारा (1) में उृबंि िज दक सािरणत ा: उि
अजिजन म के उृबंिों को लागू करने के जलए, उि अजिजन म और उसके अिीन बनाए गए दकसी भी जन म के अनुप ृ
मागडििडन जसद्ांत बना सकती िज,;
1290
THE GAZETTE OF INDIA : JULY 9, 2022/ASADHA 18, 1944
[PART II—SEC. 3(ii)]
और िबदक उि िारा की उृ-िारा (2) का ंड (ञ) अन् बातों के सा -सा , केंरी सरकार को जववाि से ृूवड
एचआईवी से संबंजित सूचना, जिक्षा और संचार ृर मागडििडन जसद्ांत बनाने की िजि प्रिान करता िज;
अतः अब, केंरी सरकार मानव रोगक्षम अल्ृता जवषाणु और अर्िडत रोगक्षम अल्ृता संलक्षण (जनवारण और
जन ंत्रण) अजिजन म, 2017 (2017 का 16) की िारा 30 के सा ृर त िारा 46 द्वारा प्रित्त िजि ों का प्र ोग करते
हुए, इस अजिसूचना के सा उृबंि अनुसूची के अनुसार, जववाि ृूवड एचआईवी से संबंजित सूचना, जिक्षा और संचार ृर
मागडििडन जसद्ांत को अजिसूजचत करती िज।
अनुसूची
जववाि ृूवड एचआईवी सूचना, जिक्षा और संचार संबंिी मागडििडन जसद्ांत
1. ृष्ठभूजम और प्र ोिन- सूचना, जिक्षा और संचार एचआईवी/ एड्स और संबंजित मुद्दों ृर सिी और आ ु-उृ ुि
िानकारी के प्रसार में मित्वृूणड भूजमका जनभाते िैं। इस का डकलाृ के प्रमु क्षेत्रों में से एक िज लोगों में जववाि ृूवड
एचआईवी संबंिी िानकारी का प्रसार करना । अत: जववाि से ृिले लोगों को इस िानकारी के उृबंि और इसके व्याृक
प्रसार के जलए मागडििडन जसद्ांत तज ार दकए िाते िैं।
2. का डक्षेत्र- े मागडििडन जसद्ांत उन सभी व्यजि ों ृर लागू िोंगे िो जववाि से ृूवड एचआईवी से संबंजित िानकारी,
जिक्षा और ृरामिड चािते िैं।
3. सेवा उृबंि - ििां भी एचआईवी ृरीक्षण और ृरामिड सेवाएं प्रिान की िा रिी िैं, विां ृरीक्षण केंरों ृर सूचना,
जिक्षा और संचार प्रिान दक ा िाना चाजिए। व्यजि ों को आश्वस्ट्त दक ा िाना चाजिए दक उन्िें गोृनी ता प्रिान की
िाएगी और व्यजि और ृरामिडिाता के बीच संचार गोृनी रिेगा। ृरामिड संबंिी सूचना में जनम्नजलज त सजम्मजलत
िोनी चाजिए; अ ाडत्:-
(क) एचआईवी/एड्स के संबंि में बुजन ािी िानकारी;
( ) संचरण के माध् मों से संबंजित सूचना िजसे दक एचआईवी कब संचाररत िो सकता िज और ि कब संचाररत
निीं िो सकता िज;
(ग) जम क और गलत अविारणाएं;
(घ) िोज म- मूल् ांकन- संभाजवत घटनाओं की ृिचान करना और उनका जवश्लेषण करना िो व्यजि के स्ट्वास्ट््
को प्रजतकूल प ृ से प्रभाजवत कर सकती िैं और िो व्यजि को एचआईवी संृकड के जलए अजिक संवेिनिील
बना सकती िैं;
(ङ) एचआईवी के जलए ृरीक्षण करवाने और सिभागी का ृरीक्षण कराने का मित्व;
(च) ृरीक्षण ृूवड और ृश् चात ृरामिड; और
(छ) जनवारक उृा ों का मित्व।
4. जववाि ृूवड एचआईवी से संबंजित आईईसी के जलए अृेजक्षत संचार सािन सुजविा केंर द्वारा जवकजसत दकए िाने
चाजिए। इस तरि के सुजविा केन् रों को इस सेवा की उृलब्िता की सूचना उजचत स्ट् ान ृर भी प्रिर्िडत करनी चाजिए।
5. अजतररि िानकारी के जलए राष्ट्री एड्स जन ंत्रण संग न द्वारा सम -सम ृर िारी दििा-जनिेि िे ें।
[फा. सं. टी-11020/50/1999-नाको (ृी और सी)]
आलोक सक्सेना, अृर सजचव एवं मिाजनिेिक राष्ट्री एड्स जन ंत्रण संग न (नाको)
[भाग II— ण् ड3(ii)]
भारत का रािृत्र : िुलाई 9, 2022/आषाढ़ 18, 1944
1291
New Delhi, the 4th July, 2022
S.O. 639.—Whereas sub-section (1) of section 46 of the Human Immunodeficiency Virus and Acquired
Immune Deficiency Syndrome (Prevention and Control) Act, 2017 (16 of 2017) provides that the Central Government
may make guidelines consistent with the said Act and any rules made thereunder, generally to carry out the provisions
of the said Act;
And whereas, clause (j) of sub-section (2), of the said section, inter alia, empowers the Central Government
to make guideline on HIV-related information, education and communication before marriage;
Now, therefore, in exercise of powers conferred by section 46 read with section 30 of the Human
Immunodeficiency Virus and Acquired Immune Deficiency Syndrome (Prevention and Control) Act, 2017 (16 of
2017), the Central Government hereby notifies the guidelines on HIV-related information, education and
communication before marriage, as per the Schedule annexed to this notification.
SCHEDULE
GUIDELINES ON HIV-RELATED INFORMATION, EDUCATION AND COMMUNICATION BEFORE
MARRIAGE
1.
Background and purpose.– Information, education and communication plays a vital role in dissemination of
correct and age-appropriate information on HIV/AIDS and related issues. One of the key areas of this intervention is
extending HIV-related information to people before marriage. Thus, the Guidelines are prepared for provisioning of this
information to people before marriage and its wide dissemination.
2.
Scope.– These guidelines shall be applicable to all persons who seek information, education and counselling
related to HIV before marriage.
3.
Service provisions.– Information, education and communication should be provided at testing centers,
wherever HIV testing and counselling services are being provided. Person/s should be assured that privacy would be
provided and the communication between the person/s and the counsellor would remain confidential. Information in
terms of counselling should include the following; namely: –
(a)
basic information on HIV/AIDS;
(b)
information on routes of transmission as to when HIV can be transmitted and when it cannot be
transmitted;
(c)
myths and misconceptions;
(d)
risk-assessment- identifying and analysing potential events that may negatively impact individual’s
health and might make the individual more susceptible to contracting HIV;
(e)
importance of getting tested and testing of the partner for HIV;
(f)
pre and post-test counselling; and
(g)
importance of preventive measures.
4.
The communication aid required for the HIV-related IEC before marriage should be developed by the
facility. Such facility should also display information about availability of this service at appropriate place.
5.
For additional information, the guidelines issued by National AIDS Control Organisation from time to time
may be referred.
[F. No. T-11020/50/1999-NACO(P&C)]
ALOK SAXENA, Addl. Secy. and Director General National AIDS Control Organisation (NACO)
नई दिल्ली, 4 िुलाई, 2022
क .आ. 640.—मानव रोगक्षम अल्ृता जवषाणु और अर्िडत रोगक्षम अल्ृता संलक्षण (जनवारण और जन ंत्रण)
अजिजन म, 2017 (2017 का 16) की िारा 46 की उृिारा (1), केंरी सरकार को उक् त अजिजन म के उृबंिों को
सािारणत ा ृूरा करने िेतु उक् त अजिजन म और तििीन बनाए गए दकन् िीं जन मों के अनुरुृ मागडििडक जसद्ांत बनाने
का उृबंि करने के जलए िज;
1292
THE GAZETTE OF INDIA : JULY 9, 2022/ASADHA 18, 1944
[PART II—SEC. 3(ii)]
और, उक् त िारा की उृिारा (2) का ंड (ट), अन् बातों के सा -सा , केंरी सरकार को राज् की िे रे और
अजभरक्षा में र े गए व् जक् त ों के जलए एचआईवी संबंजित जनवारण, ृरामिड, सूचीबद् करने और उृचार सेवाओं के जलए
मागडििडक जसद्ांत बनाने िेतु सिक् त करती िज ;
अत:, अब, केंरी सरकार, मानव रोगक्षम अल्ृता जवषाणु और अर्िडत रोगक्षम अल्ृता संलक्षण (जनवारण और
जन ंत्रण) अजिजन म, 2017 (2017 का 16) की िारा 31 के सा ृर त िारा 46 द्वारा प्रित् त िजक् त ों का प्र ोग करते
हुए इस अजिसूचना से उृाबद् अनुसूची के अनुसार, राज् की िे -रे और अजभरक्षा में र े गए व् जक् त ों के जलए
एचआईवी संबंजित सेवाओं ृर मागडििडक जसद्ांत अजिसूजचत करती िज ।
अनुसूची
राज् की िे -रे और अजभरक्षा में र े गए व् जक् त ों के जलए एचआईवी संबंजित सेवाओं ृर मागडििडक जसद्ांत –
1. ृष् भूजम और प्र ोिन – राज् की िे -रे और अजभरक्षा में र े गए व् जक् त ों और उन् िें सेवाएं ृररित् त करने वाले
स्ट् वास्ट् ् िे -रे प्रिाताओं को सुरजक्षत करना आवश् क िज । राज् ों की िे -रे और अजभरक्षा में र े गए व् जक् त ों को
ृ ाडप् त एचआईवी जनवारण, ृरामिड, ृरीक्षण और उृचार सेवाएं अृेजक्षत िैं । े सेवाएं जनबाडि रुृ से उन् िें उृलब् ि
कराई िानी चाजिएं । इन मागडििडक जसद्ांतों का उद्देश् राज् की िे -रे और अजभरक्षा में र े गए व् जक् त ों के जलए
उृबंिों और उन् िें सेवाएं उृलब् ि कराने वाले लोगों के जलए उृबंि उजल् लज त करने त ा उस रीजत जिसमें उन् िें
एचआईवी/एड्स जनवारण, ृरामिड, ृरीक्षण, उृचार दि ा िाना चाजिए, उजल् लज त करना िज ।
2. ृररजि – े मागडििडक जसद्ांत उन व् जक् त ों के जलए आिज त िैं, िो राज् की िे -रे और अजभरक्षा में िैं, जिसके
अंतगडत दकसी अृराि के जलए जसद्िोष और सिा काट रिे व् जक् त, जवचारण की प्रतीक्षा कर रिे व् जक् त, जनवारक जनरोिी
जवजि ों के अिीन जनरुद् व् जक् त, दकिोर न् ा (बालकों की िे -रे और संरक्षण) अजिजन म, 2000 (2000 का 56),
अनजतक व् ाृार (जनवारण) अजिजन म, 1956 (1956 का 104) ा दकसी अन् जवजि के अिीन राज् द्वारा चलाए िाने
वाले गषिों और आश्र ों की िे -रे ा अजभरक्षा में र े गए व् जक् त भी िैं । इसके अंतगडत ऐसे व् जक् त भी सजम् मजलत िैं, िो
उृरोक् त िनसं् ा को अजभरक्षा केंर में ा राज् की िे -रे और अजभरक्षा में र े गए व् जक् त ों की िे -रे में सेवाएं
उृलब् ि कराते िैं । े िनसं् ा,जिसे इसमें इसके ृिात मानव रोगक्षम अल्ृता जवषाणु और अर्िडत रोगक्षम अल्ृता
संलक्षण (जनवारण और जन ंत्रण) अजिजन म, 2017 (2017 का 16) के अिीन सेवाओं के फा िाग्रािी किा ग ा िज।
3. सेवा उृबंि – जनम् नजलज त सेवाएं आिज त फा िाग्राजि ों को िी िानी चाजिए, अ ाडत् :-
(क) िानकारी, जिक्षा और संसूचना :—फा िाग्राजि ों को असुरजक्षत ौन के िोज मों की िानकारी, औषिी का इंिेक् िन
के माध् म से प्र ोग, एचआईवी ृर जविेष केंरण सजित रक् तिजनत और ौन प ृ से संचाररत संिमण और
एचआईवी/एड्स ृरीक्षण और उृचार सेवाओं की िानकारी उृलब् ि कराई िानी चाजिए । उन् िें एचआईवी जनवारण और
िोज म कम करने की सेवाओं ृर जिजक्षत दक ा िाना चाजिए जिसके अंतगडत उजचत कंडोम का प्र ोग, नई सुइ ों और
जसररंिों के प्र ोग की मित् ता, ओप् ोड सजब् सट ूिन जरेृी आदि के बारे में जिक्षा िेना भी िज । े िानकारी, जिक्षा और
संसूचना का डकलाृ व्यजिक रुृ से ा सामूजिक बज कों के माध् म से ा सूचना, जिक्षा और संसूचना सामग्री िजसे जचत्रों,
ृोस्ट् टरों, ृजमललेटों, आजड ो-जविुअलों आदि के उृ ोग के सा िी िा सकती िज ।
( ) एचआईवी ृरीक्षण और ृरामिड सेवाएं – एचआईवी ृरीक्षण और ृरामिड को राज् की िे -रे और अजभरक्षा में
र े गए व् जक् त को उृलब् ि कराई िाने वाली स्ट् वास्ट् ् िे -रे सेवाओं के आंतररक भाग के रुृ में सजम् मजलत दक ा िाना
चाजिए । सिमजत िेने वाले व् जक् त ों का ृरीक्षण, ृरीक्षण ृूवड ृरामिड के ृश् चात् दक ा िाना चाजिए । ृाश् वड-ृरीक्षण
ृरामिड, ृरीक्षण ृररणामों को ृररित् त करने के सा दक ा िाना चाजिए । ृोजिरटव ृाए िाने वाले व् जक् त ों को
समुजचत िे -रे , उृचार और सि ोग सेवाएं उृलब् ि कराई िानी चाजिए । जनिता और गोृनी ता सुजनजश् चत करने के
जलए जविेष ध् ान दि ा िाना चाजिए ।
[भाग II— ण् ड3(ii)]
भारत का रािृत्र : िुलाई 9, 2022/आषाढ़ 18, 1944
1293
(ग) ौन रुृ से संचाररत संिमणों का जनवारण और उृचार.— ौन रुृ से संचाररत संिमणों के जनिान और उृचार को
उन फा िाग्राजि ों के जलए एचआईवी जनवारण का डिमों का जिस्ट् सा बना ा िाना चाजिए िो राज् की िे -रे और
अजभरक्षा में रिते िैं । ौन रुृ से संचाररत संिमणों के प्रबंिन िेतु इन उृा ों में स्ट् वास्ट् ् िे -रे प्रिाताओं को प्रजिक्षण
प्रिान दक ा िाना चाजिए ।
(घ) एचआईवी िे -रे , सिा ता और उृचार सेवाएं.—सभी एचआईवी ग्रजसत फा िाग्राजि ों को एंटी रररोवा ॅरल
जरेृी (एआरटी) जनवारण के व् ाृक ृजकेि के रुृ में (जिसके अंतगडत अृिाजन कम करना भी िज), िे -रे और सिा ता
त ा उृचार रा् री मागडििडक जसद्ांतों के अनुसार उृलब् ि की िानी चाजिए । इसके अजतररक् त, एआरटी और अृिाजन-
न् ूनीकरण का डिमों के मध् सिबद्ता स्ट् ाजृत की िानी चाजिए ।
(ङ) एचआईवी का माता-जृता से बालक में संचरण जनवारण.—फा िाग्राजि ों को राज् की िे -रे और अजभरक्षा में
केंरों में र े गए व् जक् त ों में माता-जृता से बालक में एचआईवी संचरण जनवारण िेतु सेवाएं उृलब् ि कराई िानी चाजिए।
े सेवाएं एचआईवी ृरीक्षण और ृरामिड केंरों में िो राज् ों के भीतर अवजस्ट् त िैं, िे -रे ा अजभरक्षा केंरों के माध् म
से ा उन् िें स्ट् टैंड अलोन ृरामिड से त ा सामूजिक रुृ में ृरीक्षण प्रसुजविाएं उृलब् ि कराके, िी िा सकती िैं । एचआईवी
संिजमत मजिलाओं, गभडवती मजिलाओं और स्ट् तनृान कराने वाली माताओं को माता से बालक में एचआईवी संचरण के
जनवारण िेतु सभी का डिमों तक ृहुंच बनानी चाजिए । इन का डिमों के अंतगडत ृररवार जन ोिन और एंटी-रररोवा रल
जरेृी भी सजम् मजलत िोनी चाजिए ।
(च) औषजि आिाररत उृचार, जिसके अंतगडत ओजृ ोइड सजब् सटीट ूिन जरेृी (ओटीएस) भी िज.—ओजृ ोइड
सजब् सटीट ूिन जरेृी एक ऐसी प्रदि ा िज जिसके अंतगडत ओजृ ोइड आिाररत औषजि ों को सुइ ों से लगाने वाले
उृ ोक् ताओं को मनो-सामाजिक उृचार के सा -सा जचदकत् सक की िे -रे में जवस्ट् ताररत अवजि के जलए अजिक सम
तक का ड करने वाली ओजृ ोड एगोजनस्ट् ट औषजि ां प्रिान की िाती िैं । ि उृचार प्रजिजक्षत जचदकत् सी अजिकारर ों के
ृ डवेक्षणािीन उृलब् ि करा ा िाना चाजिए । सिमजत िेने वाले व् ज् ट ों को कमडचाररवषंि के ृ डवेक्षणािीन औषजि ां
उृलब् ि कराई िानी चाजिए । ओएसटी वाले व्यजिओं के जलए औषजि ों के जनबाडि प्रिा की व् वस्ट् ा की िानी चाजिए ।
(छ) ृोस्ट् ट एक् सृोिर प्रोदफलजक् सस (ृीइृी).—एचआईवी के व् वसाज क ा गजर-व् वसाज क संभाजवत िोज म वाले
व् जक् त ों के जलए ृोस्ट् ट एक् सृोिर प्रोदफलजक् सस उृलब् ि करा ा िाना चाजिए जिससे संिमण के िोज म को कम दक ा
िा सके । ृीईृी के अंतगडत प्रा जमक जचदकत् सा, ृरामिड, िोज म जनिाडरण, स्रोत और संृकड में आए व् जक् त की सूजचत
सिमजत के आिार ृर सुसंगत प्र ोगिाला ृरीक्षण और अनुवती त ा सिा ता सजित अल् ृकाजलक एंटी रररोवॉ रल
औषजि ों का उृबंि भी िज ।
(ि) कारावासों और अन् बंि स्ट् ानों में अन् सेवाएं.—कारावास और अन् बंि स्ट् ानों में का डरत अजिकारर ों को िेलवंग,
टजटू, अंग जछिवाने और त् वचा में अन् प्रकार के प्रवेिण के अन् रुृों िेतु उृ ोग दकए िाने वाले उृस्ट् करों को सांझा करने
और ृुन:उृ ोग करने से बचने िेतु अंत:वाजस ों के बीच िागरुकता को बढ़ावा िेना चाजिए । इसके अजतररक् त, ौन
उत् ृीड़न से ृीजड़त व् जक् त ों को मानक और ललंग संवेिनिील िे -रे उृलब् ि कराई िानी चाजिए । िे -रे और
अजभरक्षा केंरों ृर प्राजिकारर ों को संबंजित अनुभाग के संबंि में िारी दकए गए मागडििडक जसद्ांतों के अनुसार िल ान
सिमजत, गोृनी ता और आंकड़ा सांझा करने संबंिी प्रोटोकाल का ृालन सुजनजश् चत करना चाजिए ।
[फा. सं. टी-11020/50/1999-एनएसीओ नाको (ृी और सी)]
आलोक सक्सेना, अृर सजचव एवं मिाजनिेिक राष्ट्री एड्स जन ंत्रण संग न (नाको)
New Delhi, the 4th July, 2022
S.O. 640.—Whereas sub-section (1) of section 46 of the Human Immunodeficiency Virus and Acquired
Immune Deficiency Syndrome (Prevention and Control) Act, 2017 (16 of 2017) provides that the Central Government
may make guidelines consistent with the said Act and any rules made thereunder, generally to carry out the provisions
of the said Act;
1294
THE GAZETTE OF INDIA : JULY 9, 2022/ASADHA 18, 1944
[PART II—SEC. 3(ii)]
And whereas, clause (k) of sub-section (2), of the said section, inter alia, empowers the Central Government
to make the guidelines on HIV-related prevention, counselling, listing and treatment services for persons in care and
custody of the State;
Now, therefore, in exercise of powers conferred by Section 46 read with section 31 of the Human Immunodeficiency
Virus and Acquired Immune Deficiency Syndrome (Prevention and Control) Act, 2017 (16 of 2017), the Central
Government hereby notifies the guidelines on HIV-related services for persons in care and custody of the State, as per
the Schedule annexed to this notification.
SCHEDULE
GUIDELINES ON HIV RELATED SERVICES FOR PERSONS IN CARE OR CUSTODY OF STATE
1.
Background and purpose.– The rights of persons in care or custody of the state and the healthcare providers
delivering services to them needs to be safeguarded. The persons in care or custody of states require adequate HIV
prevention, counselling, testing and treatment services. These services should be seamlessly delivered to them. The
guideline aims to delineate the provisions made for the person in the care custody of the state and for the people
providing services to them and the manner in which HIV/AIDS prevention, counselling, testing and treatment should
be given.
2.
Scope.– These guidelines are intended for the persons who are in the care or custody of the State including
persons convicted of a crime and serving a sentence, persons awaiting trial, person detained under preventive
detention laws, persons under the care or custody of the State under the Juvenile Justice (Care and Protection of
Children) Act, 2000 (56 of 2000), the Immoral Traffic (Prevention) Act, 1956 (104 of 1956) or any other law and
persons in the care or custody of State-run homes and shelters. This also includes the persons who are engaged at the
State care or custody centres to provide services to the aforesaid population. These populations are hereinafter called
beneficiaries of the services under the provisions of the Human Immunodeficiency Virus and Acquired Immune
Deficiency Syndrome (Prevention and Control) Act, 2017 (16 of 2017).
3.
Service Provisions.– The following services should be given to the intended beneficiaries; namely:–
(a) Information, Education and Communication.—The beneficiaries should be provided information on the
risks of unsafe sex and injecting drug use, bloodborne and sexually transmitted infections with a special
focus on HIV, and HIV/AIDS testing and treatment services. They should be educated about HIV prevention
and harm reduction services including proper use of condoms, importance of using new needles and syringes,
Opioid Substitution Therapy, etc. The information, education and communication activities can be carried
out through individual or group meetings, or with the use of information, education and communication
materials such as paintings, posters, pamphlets, audio-visuals, etc.
(b) HIV testing and counselling services.—HIV testing and counselling should be included as an integral part
of the health care services provided to person in care or custody of the State. The persons providing consent
should be tested following pre-test counselling. Post-test counselling should accompany the delivery of test
results. Persons found positive should be linked to appropriate care, treatment and support services. Special
care should be taken to ensure privacy and confidentiality.
(c) Prevention and treatment of sexually transmitted infections.—Diagnosis and treatment of sexually
transmitted infections should be made part of HIV prevention programmes for the beneficiaries who live in
care or custody of the State. Training should be provided to healthcare providers in these settings to manage
sexually transmitted infections.
(d) HIV care, support and treatment services.—All beneficiaries living with HIV should be provided Anti-
Retroviral Therapy (ART) as part of a comprehensive package of prevention (including harm reduction), care
and support, and treatment in accordance with the national guidelines. Further, linkages between ART and
harm-reduction programmes should be established.
(e) Prevention of parent-to-child transmission of HIV.—Beneficiaries should be provided services for
prevention of parent-to child transmission of HIV in the State care or custody centres. The services can be
provided through HIV testing and counselling centres situated within the State care or custody centres or by
linking them to stand-alone counselling and testing facilities available in the community. Women living with
HIV, pregnant women and breastfeeding mothers should have the access to a full range of interventions for
prevention of mother-to-child HIV transmission. These interventions should include family planning and
antiretroviral therapy.
(f) Drug dependence treatment, including Opioid Substitution Therapy (OST).—Opioid Substitution
Therapy is a process in which opioid-dependent injecting drug users are provided long-acting opioid agonist
medications for extended periods under medical supervision along with psychosocial interventions. The
treatment should be provided under the guidance of trained medical officers. The consenting individuals
[भाग II— ण् ड3(ii)]
भारत का रािृत्र : िुलाई 9, 2022/आषाढ़ 18, 1944
1295
should be provided medicines under the supervision of staff. Arrangements should be made for an
uninterrupted supply of medicines for the individuals on OST.
(g) Post exposure prophylaxis (PEP).—Post exposure prophylaxis should be made available to persons with
occupational or non-occupational potential exposure to HIV, in order to minimise the risk of infection. The
PEP includes first aid, counselling, risk assessment, relevant laboratory investigations based on informed
consent of the source and exposed person and the provision of short term antiretroviral drugs with follow-up
and support.
(h) Other services in prisons and other closed settings.—Authorities in prisons and other closed settings
should promote awareness among inmates to avoid sharing and reuse of equipment used for shaving,
tattooing, piercing and other forms of skin penetration. In addition, standard and gender-sensitive care should
be provided to persons who have undergone sexual assault.
The authorities at the care and custody centres should ensure adhering to informed consent, confidentiality,
and data sharing protocols in accordance with the guidance issued in reference to the concerned section.
[F. No. T-11020/50/1999-NACO(P&C)]
ALOK SAXENA, Addl. Secy. and Director General National AIDS Control Organisation (NACO)
सड़क ृररविन और रािमागड मंत्राल
(लिंिी अनुभाग)
नई दिल्ली, 6 िुलाई, 2022
का.आ. 641.—केंरी सरकार रािभाषा (संघ के िासकी प्र ोिनों के जलए प्र ोग) जन म 1976 के जन म 10
के उृजन म (4) के अनुसरण में क्षेत्री का ाडल , भारती राष्ट्री रािमागड प्राजिकरण, िम्मू, जिसके 80% से अजिक
कमडचारर ों ने लिंिी का डसािक ज्ञान प्राप्त कर जल ा िज, को अजिसूजचत करती िज।
[फा. सं. ई.-12012/2/2017-जवजवि/लिंिी]
कमलेि चतुवेिी, सं ुि सजचव
MINISTRY OF ROAD TRANSPORT AND HIGHWAYS
(Hindi Section)
New Delhi, the 6th July, 2022
S.O. 641.—In pursuance of Sub Rule (4) of Rule 10 of the Official Language (Use for official purposes of
the Union) Rules, 1976, the Central Government hereby notify Regional Office, National Highway Authority of India,
Jammu whereof more than 80% staff have acquired the working knowledge of Hindi.
[F. No. E.-12012/2/2017-Misc/Hindi]
KAMLESH CHATURVEDI, Jt. Secy.
श्रम और रोिगार मंत्राल
ubZ fnYyh] 1 tqykbZ] 2022
vkS|ksfxd fookn vf/kfu;e] 1947 ¼1947 dk 14½ dh /kkjk 17 ds vuqlj.k esa dsUnzh; ljdkj
Hkkjrh; LVsV cSad ds izca/kra= ds lac) fu;kstdksa vkSj muds deZdkjksa ds chp vuqca/k esa fufnZ’V vkS|ksfxd fookn esa dsUnzh;
ljdkj vkS|ksfxd vf/kdj.k vgenkckn ds iapkV ¼lanHkZ la[;k 674@2004½ dks izdkf'kr djrh gSA
[la- ,y-12012@134@99-vkbZvkj ¼ch-1½]
Mh- xqgk] voj lfpo
1296
THE GAZETTE OF INDIA : JULY 9, 2022/ASADHA 18, 1944
[PART II—SEC. 3(ii)]
MINISTRY OF LABOUR AND EMPLOYMENT
New Delhi, the 1st July, 2022
S.O. 642.—In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947), the Central
Government hereby publishes the Award (Ref. No. 674/2004) of the Cent.Govt.Indus.Tribunal-cum-Labour Court
Ahmedabad as shown in the Annexure, in the industrial dispute between the management of State Bank of India
and their workmen.
[No. L-12012/134/99-IR(B-1)]
D. GUHA, Under Secy.
ANNEXURE
BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL-CUM-LABOUR COURT,
AHMEDABAD
Present : Radha Mohan Chaturvedi, Presiding Officer
Dated 11th May, 2022
Reference (CGITA) No. - 674/2004
1. The Chief General Manager,
State Bank of India, Local Head Office, Lal Darwaja,
Ahmedabad (Gujarat) – 380001
2. The Dy. General Manager,
State Bank of India, Baroda Main Branch, Mandvi,
Baroda (Gujarat) - 390017
…First Parties
V/s
Shri Latish Pathak,
Kalupura Brahman Falia,
Opp. Mahalakshmi Mill,
Vidyanagar (Gujarat) - 390006
…Second Party
For the First Parties
: Shri J.D. Chalishazar
For the Second Party
: Shri P.M. Mansuri
AWARD
The Ministry of Labour and Employment, Government of India have in exercise of powers conferred by the
Clause (d) of Sub-section (1) and Sub-section 2A of Section 10 of Industrial Disputes Act, 1947 referred the below
mentioned dispute vide reference adjudication Order No. L-12012/134/99-IR (B-I) dated 29.07.1999 for adjudication
to this Tribunal.
SCHEDULE
“Whether the action of the management of State Bank of India through its officers in
terminating/discontinuing the services of the workman Shri Latish Pathak, Farras-cum-Messenger at Baroda
Main Branch from January, 1997 is justified, valid and legal? If not, to what relief the concerned workman is
entitled to and what other directions are necessary in the matter?”
1. The reference was received in this Tribunal on 19.08.1999. Notice Exh. 2 issued by the Tribunal to all parties
to appear and file statement of claim and written statement thereof.
2. After issuing notice to the parties, the second party submitted the statement of claim and the first parties
submitted the written statement. The case was listed for cross-examination of witnesses of first parties.
3. Both the parties along with their learned counsels are present on 11.05.2022. The second party workman
Latish Pathak and the first parties State Bank of India, Vadodara and others submitted a joint settlement Exh.
26 stating that the matter has been resolved by way of onetime payment of Rs.200000/- (Rupees Two Lac) in
the favour of Shri Latish Pathak vide Demand Draft No. 645755 dated 09.05.2022 along with Rs.15000/-
(Rupees Fifteen Thousand) in the favour of Shri Mansuri Parvezahmd Mohammed Siddiq, advocate of
second party vide Demand Draft No. 645759 dated 09.05.2022, therefore, nothing has been left for further
resolution. The said settlement Ex. 26 is read over and explained to the parties. They admitted the terms and
conditions of the settlement. Therefore, the settlement Ex. 26 is accepted by the Tribunal.
[भाग II— ण् ड3(ii)]
भारत का रािृत्र : िुलाई 9, 2022/आषाढ़ 18, 1944
1297
4. Thus the reference is disposed of in the light of the settlement Ex. 26. The settlement Ex. 26 shall remain the
part of the award.
5. The award is passed as above. The award be sent for publication U/s 17(1) of Industrial Disputes Act.
RADHA MOHAN CHATURVEDI, Presiding Officer
ubZ fnYyh] 5 tqykbZ] 2022
vkS|ksfxd fookn vf/kfu;e] 1947 ¼1947 dk 14½ dh /kkjk 17 ds vuqlj.k esa] dsUnzh; ljdkj ch-
lh-,y- ds izca/kra= ds lac) fu;kstdkas vkSj muds deZdkjksa ds chp] vuqca/k esa fufnZ’V vkS|ksfxd fookn esa dsUnzh; ljdkj
vkS|ksfxd vf/kdj.k&lg&Je U;k;ky; uacj 2] /kuckn ds iapkV ¼lanHkZ la[;k 34/2016½ dks izdkf”kr djrh gS] tks
dsUnzh; ljdkj dks 4-7-2022 dks izkIr gqvk FkkA
[la- ,y-20012@17@2016-vkbZvkj ¼lh,e-1½]
jktsUnz flag] voj lfpo
New Delhi, the 5th July, 2022
S.O. 643.—In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947), the Central
Government hereby publishes the Award (Ref. No. 34/2016) of the Central Government Industrial Tribunal-cum -
Labour Court N.2 ,DHANBAD as shown in the Annexure, in the industrial dispute between the Management of
B.C.C.L. and their workmen, received by the Central Government on 04.07.2022.
[No. L-20012/17/2016-IR(CM-1)]
RAJENDER SINGH, Under Secy.
ANNEXURE
BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL (NO. 2), AT DHANBAD
PRESENT :Dr. S. K. Thakur, Presiding Officer
In the matter of an Industrial Dispute under Section 10(1) (d) of the I.D. Act., 1947.
REFERENCE NO 34 OF 2016.
PARTIES:
The Central Secretary,
Bihar Colliery Kamgar Union,
Manbad, Jharia,
P.O. Jharia , Dhanbad
Vs.
The General Manager,
Bastacolla Area of M/s BCCL
PO: Jharia Dhanbad -828111
Order No. L-20012/17/2016-IR(CM-_I) dt.14.06.2016
APPEARANCES :
On behalf of the workman/Union
: Mr. A. K. Sadhu Ld. Advocate
On behalf of the Management
: Mr. Ganesh Prasad, Ld. Advocate
State : Jharkhand
Industry : Coal
Dated, Dhanbad, the 28th March, 2022
1298
THE GAZETTE OF INDIA : JULY 9, 2022/ASADHA 18, 1944
[PART II—SEC. 3(ii)]
AWARD
The Government of India, Ministry of Labour, in exercise of the powers conferred on them under
Sec.10(1)(d) of the I.D. Act.,1947 has referred the following dispute to this Tribunal for adjudication vide their
OrderNo.L-20012/17/2016-IR(CM- I)dt.14.06.2016.
SCHEDULE
“Whether the action of Management of Bastacolla area of BCCL in not providing compassionate
employment to dependant son of Shri Rahul Kumar Giri S/o Late Vijay Kumar, Ex-SDL Helper of
Bera Colliery of M/s BCCL in view of the fact that he was traceless since 2002 and his civil death has
to be declared as per law on 12/09/2011, under the provision of NCWA is fair and justified? If not,
what relief the dependant son is entitled to?’’
1 On receipt of the Order No. L-20012/17/2016-IR (CM-I) dt.14.06.2016 of the reference from the Government
of India, Ministry of Labour & Employment, New Delhi for adjudication of the dispute, it was registered as Reference
case No. 34 of 2016 on 17.6.2016 and accordingly an order to that effect was passed to issue notices through the
Registered Post to the parties concerned, directing them to appear before the Tribunal on the date fixed and to file
their written statements along with the relevant documents. In pursuance of the said order, notices by the Registered
Post were sent to the parties concerned.
2. After persuasion by Notices as well as adjournments, the written statement of claim was finally submitted by the
Sponsoring Union on 20.11.2017 since its inception on 17.06.2016 to put the proceeding into motion .
3 The brief fact of the case through written statement of claim filed by the claimant and the written statement filed
on behalf of the Management is that Shri Vijay Kumar Ex.SDL Helper was absconding and traceless since 2002. As
per the law his civil death was declared on 12.09.2011 vide the Judgment of the Civil Judge (Junior) 1st
Class ,Dhanbad dated 12.06.2014.The Management was not informed about this declaration of his civil death till
24.06.2018 either by the claimant Shri Rahul Kumar Giri nor his mother Smt. Savita Devi till 24.06.2018?.It is also
submitted by the Management that claim filed of employment was not submitted till 2018.
4. As matter of fact Late Vijoy Kumar had been absent from his duty w.e.f. 11.03.2002 and for this misconduct he
was charge sheet and even after serving several notices of inquiry served to the workman by the Registered post
neither Rahul Kumar Giri nor his family member informed about the workman absconding against which the Inquiry
Officer finding no alternative proceeded ex-parte and submitted the Inquiry report and the Inquiry Proceeding to
the disciplinary authority. whereas it was examined properly and found the case fit for dismissal. Accordingly Vijoy
Kumar was dismissed from the services of the company vide order dt.31.10.2003 and the formal letter of dismissal
was served through Registered post /notice board. Notably the workman Vijoy Kumar was a habitual absentee from
duty without information or reasonable cause. Even after serving so may warning letter/charge sheets there was no
improvement of his conduct as he has been habitual absentee.
5 The most important aspect of the fact is that the copy of the written statement countering the claim of petitioner
as filed on 24.02.2021 by Management was received in person by the Ld. Advocate of the petitioner during the
hearing proceedings on 24.04.2021. During the hearing on 24.04.2021 the workman side prayed to file his reply and
after allowing the prayer the claimant side was directed to file his reply within one month with serving a copy of the
same to the O.P/management . The claimant side has neither submitted document in support of his claim during the
entire proceedings initiated from 17.06.2016 till date of last hearing 26.08.2021and did not file any rejoinder to the
Written statement of the Management despite appearance made by the claimant side on several dates of hearing.
6 From the above claim/counter claim with submission therein and the facts that workman side has failed to
substantiate his claim there seems no merit in this instant case and is liable to be dismissed. It is opined that the
claimant is unable to substantiate his claim through any documentary evidence and also not serious about his claim as
per the reference.
7. Therefore, the Tribunal is of the opinion that the workman concerned in the reference does not deserve any
relief and so no relief is awarded.
Dr. S. K. THAKUR, Presiding Officer
[भाग II— ण् ड3(ii)]
भारत का रािृत्र : िुलाई 9, 2022/आषाढ़ 18, 1944
1299
ubZ fnYyh] 7 tqykbZ] 2022
vkS|ksfxd fookn vf/kfu;e] 1947 ¼1947 dk 14½ dh /kkjk 17 ds vuqlj.k esa dsUnzh; ljdkj
Hkkjrh; LVsV cSad के izca/k rarz ds lac) fu;kstdksa vkSj muds deZdkjksa ds chp vuqca/k esa fufnZ’V vkS|ksfxd fookn esa
dsUnzh; ljdkj vkS|ksfxd vf/kdj.k t;iqj ds iapkV ¼lanHkZ la[;k 74@2006½ dks izdkf'kr djrh gSA
[la- ,y-12012@257@2005-vkbZvkj ¼ch-1½]
Mh- xqgk] voj lfpo
New Delhi, the 7th July, 2022
S.O. 644.—In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947), the Central
Government hereby publishes the Award (Ref. No. 74/2006) of the Cent.Govt.Indus.Tribunal-cum-Labour Court
Jaipur as shown in the Annexure, in the industrial dispute between the management of State Bank of India and their
workmen.
[No. L-12012/257/2005-IR(B-1)]
D. GUHA, Under Secy.
74 / 2006
ihBklhu vf/kdkjh % jk/kkeksgu prqosZnh
L-12012/257/2005–IR(B-I)
24/07/2006
egkeU=h]
jktLFkku izns'k cSad odZlZ vkWxsZukbZts'ku
lh& 13] vks>k th dk ckx]
xka/kh uxj eksM+] Vksad jksM] t;iqj
---izkFkhZ
1- miegkizcU/kd]
LVsV cSad vkWQ bafM;k] vapy dk;kZy;] t;iqj
2- 'kk[kk izca/kd]
LVsV cSad vkWQ bafM;k]
dysDVsªV czkap] cuhikdZ] t;iqj jktLFkku
---vizkFkhZx.k
izkFkhZ dh vksj ls % Jh vkj-lh- tSu &vf/koDrk
vizkFkhZ dh vksj ls % Jh vkj-ds- tSu &vf/koDrk
fnukad % 25&05&2022
1-
Je ea=ky; Hkkjr ljdkj] ubZ fnYyh }kjk fnukad 24/07/2006 dks vkS|ksfxd fookn vf/kfu;e 1947 ¼ftls vkxs
ek= vf/kfu;e dgk tkosxk½ dh /kkjk 10 ¼1½ Mh o 2 , ds vUrXkZr iznRr 'kfDr;ksa ds iz;ksx esa fuEukafdr fookn bl
vf/kdj.k dks U;k;fu.kZ;u gsrq lanfHkZr fd;k x;k&
“Whether the action of the management of State Bank of Bikaner & Jaipur through Dy. General Manager in
not granting 1/3 Pay Scale at par with the regular part-time employee of the bank after more than 12 years
service to Shri Nathu Singh is justified ? If not, What relief the claimant is entitled to and from which
date?”
2-
fnukad 19-3-2010 dks izkFkhZ us nkos dk vfHkdFku izLrqr fd;kA izkFkhZ dk dFku gS fd fnukad 1-1-1993 ls Jfed
ukFkwflag foi{kh ds v/khu dk;Zjr gS vkSj izkFkhZ laxBu dk lnL; gSA mls vLFkk;h va'kdkyhu deZpkjh crkrs gq;s 1 gtkj
:i;s ekfld Hkqxrku fd;k tk jgk gSA tcfd Jfed ukFkwflag foxr 12 o"kkZsa ls yxkrkj dk;Z dj jgk gSA Jfed ukFkwflag
ds ckn yxk;s x;s vLFkk;h va'kdkyhu deZpkfj;ksa dks fu;fer fd;k tk pqdk gSA ysfdu Jfed ukFkwflag dks fu;fer ugha
fd;k x;kA blfy;s Jfed ukFkwflag Hkh fu;fer gksus dk vf/kdkjh gSA vr% ;g ?kksf"kr fd;k tkosa fd ukFkwflag mlh frfFk
ls ftlls muls dfu"B vLFkk;h va'kdkyhu deZpkfj;ksa dks fu;fer fd;k x;k gS] fu;fer fd;s tkus dk vf/kdkjh gSA
rnqijkar leLr vkfFkZd ykHk izkFkhZ dks fnyok;k tkosaA
1300
THE GAZETTE OF INDIA : JULY 9, 2022/ASADHA 18, 1944
[PART II—SEC. 3(ii)]
3-
foi{khx.k us fnukad 8-12-2010 dks oknksRrj izLrqr fd;k vkSj ;g dgk fd izkFkhZ Jfed laxBu us vius vfLrRo
dk dksbZ izek.k izLrqr ugha fd;k gSA u gh] ;g dgk gS fd mlds }kjk dc o fdlds }kjk vke cSBd vkgwr dj Jfed
ukFkwflag ds laca/k esa dksbZ fyf[kr izLrko ikfjr fd;k gks vkSj laxBu ds egkea=h dks okn mBkus ds fy;s vf/kd`r fd;k
gksA Jfed ukFkwflag cSad dh 'kk[kk esa lk<+s ikWp ?kaVs izfr lIrkg dk;Z djrs Fks vkSj dk;Z ds laca/k esa cSad dks fn;s x;s
fcyksa ds vk/kkj ij mls Hkqxrku fd;k tkrk FkkA izkFkhZ us ukFkwflag ds fu;efrdj.k ds laca/k esa vuqrks"k pkgk gS ftls bl
U;k;kf/kdj.k }kjk drbZ ugha ns[kk tk ldrk D;ksafd bl laca/k esa dsUnz ljdkj }kjk dksbZ jsQjsal U;k;kf/kdj.k ds le{k
U;k;fu.kZ;u gsrq izsf"kr ugha fd;k x;kA bl fookn esa fu;efrdj.k laca/kh dksbZ fookn izLrqr ugha fd;k x;k gSA blfy;s
ukFkwflag dks dksbZ vuqrks"k ugha fn;k tk ldrk vr% okn fujLr fd;k tkosaA
4-
izkFkhZ dh vkSj ls fn- 2-2-2011 dks vfrfjDr dFku izLrqr fd;s x;s ftlesa ;g dgk x;k fd foi{khx.k dh
vkifRr;ksa dk fuLrkj.k lk{; ds vk/kkj ij gh fd;k tk ldrk gSA dsUnz ljdkj }kjk fd;s x;s jsaQjsal dks vf/kdj.k ds
le{k pqukSrh ugha nh tk ldrhA
5-
izkFkhZ us vius lk{; esa ukFkwflag dks ijhf{kr fd;k rFkk izys[kh; lk{; esa izn'kZ MCY;w&1 ls MCY;w&12 rd izys[k
iznf'kZr fd;sA
fnukad 31-10-2019 dks LVsV cSad vkWQ chdkusj ,aM t;iqj dk foy; LVsV cSad vkWQ bafM;k esa gks tkus ds dkj.k LVsV cSad
vkWQ bafM;k dks izfr LFkkfir djus dk vkns'k fn;k x;kA
6-
foi{khx.k us viuh lk{; esa Jh ,e-,y- oekZ 'kk[kk izca/kd dks ijhf{kr fd;kA izysf[k; lk{; esa ,e 1 ls ,e 14
rd izys[k iznf'kZr fd;saA fn- 27-4-2022 dks eSusa mHk;i{k ds rdZ lqus vkSj miyC/k lk{; dk fookn ds lanHkZ esa ifj'khyu
fd;kA
7-
izkFkhZ dk ;g rdZ gS fd dsUnz ljdkj }kjk izkFkhZ dks fu;fer va'kdkyhu deZpkfj;ksa ds leku 1@3 osru
foi{khx.k }kjk u fn;s tkus ds laca/k esa fookn U;k;fu.kZ;u gsrq izsf"kr fd;k x;k gS vkSj izkFkhZ us Loa; ds fu;fefrdj.k
gsrq nkosa dk vfHkdFku izLrqr fd;k gSA izkFkhZ dks fu;fer djokus ds vk/kkj ij gh 1@3 osru fn;k tk ldrk gS blfy;s
fu;erhdj.k dk vuqrks"k ekaxk tkuk lanfHkZr fookn ls ijs ugha gSA mUgksusa izn'kZ MCY;w&1 ls MCY;w&7 rd izys[kksa dk
mYys[k djrs gq;s ;g dgk gS fd foi{kh cSad ds ifji= ds vuqlkj cSad dk {ks=Qy 1300 ,oa 1700 oxZQqV ls vf/kd gks
rks deZpkjh ls 6 ls 13 ?kaVs izfrlIrkg dk;Z djok;k tkrk gS vkSj og 1@3 osrueku ikus dk vf/kdkjh gks tkrk gSA izkFkhZ
ls dfu"B dSyk'kpUnz dks fu;fer fd;k tkuk foi{kh ds lk{kh ,e-,y- oekZ us izfrijh{kk esa Lohdkj fd;k gSA tgkW rd
izkFkhZ Jfed laxBu }kjk Jfed ukFkwflag dk ekeyk mBk;k tkus dk iz'u gSA ukFkwflag us vius 'kiFk i= esa ;g Li"V
dgk gS fd mlus viuk fookn mBkus ds fy;s laxBu ds egkea=h dks vf/kd`r fd;k FkkA ;g laxBu iathd`r gS ftldk
iath;u dzekad Hkh gSA bl laca/k esa foi{khx.k us dksbZ izfrijh{kk izkFkhZ ls lkjoku :i ls ugha dh gSA vr% okn Lohdkj
fd;k tkosaA mUgksusa vius rdZ ds leFkZu esa fuEukafdr U;kf;d n`"VkUr izLrqr fd;sA
1- LVsV vkWQ jktLFkku cuke gfj'kpUnz 2006 (4) RLW 3028
2- foIiq fLiuizks fyfeVsM cuke x.ks'k Bkdjs o vU; e/; izns'k 2019LLR 491
3- tujy eSustj vks,uthlh flypj cuke vks,uthlh dkUVªsDpqvy odZlZ ;wfu;u 2008 ¼118½ ,Q-,y-vkj-
942 ¼lqizhe dksVZ½
4- 'ks"kjko cgknqth gVokj cuke ih-vkS- izFke yscj dksVZ 1992 II ,y-,y-ts- (W.P. No. 1954/1986) fu.kZ;
frfFk 25-6-1990 ckWEcs
5- ou foyklk dkW vkijsfVo 'kqxj QSDVªh fy- cuke lSd.M ,Mh'kuy yscj dksVZ o vU; 1987 IInd ,y-,y-
,u- 167 ¼dukZVd½
6- n oDlZ ;wfu;u cuke nh VIII baMfLVª;y fVªC;wuy oSLV caxky 1984 ¼68½ ,Q-,y-vkj- 701
7- Vh ,.M Mh] LVksu Dokjht izk- fy- c'khjkckn cuke nsvj odZeSu 1964 (8) ,Q-,y-vkj- 277 ¼lqizhe dksVZ½
8- Hkxorh izlkn cuke panzekSy ,-vkbZ-vkj- 1966 ¼lqizhe dksVZ½ 735
9- ;wdks cSad cuke ujsUnz dqekj 'kekZ Mhch Lis'ky vihy fjV ua- 1551@2012 vkns'k frfFk 09-01-2013 jkt-
10- ujsUnz feJk cuke LVsV o vU; 2008 ¼117½ ,Q-,y-vkj- 887 jkt-
8- vfHkHkk"kd foi{khx.k us loZizFke ;g rdZ fy;k x;k fd ftl Jfed laxBu }kjk ukFkwflag dk okn mBk;k x;k gS
mlds laca/k esa laxBu ds vfLrRo vkSj ukFkwflag ds fookn dks laxBu dh cSBd esa izLrko ikfjr dj mBkus dk izkf/kdkj
izkIr djuk izekf.kr ugha fd;k x;k vkSj u gh dksbZ nLrkost is'k fd;s x;s gSA bl vf/kdj.k dks dsUnz ljdkj }kjk izsf"kr
fookn dh lhek rd gh U;k;fu.kZ;u dk {ks=kf/kdkj izkIr gSaA lanfHkZr fookn esa ukFkwflag dks fu;fer va'kdkfyu deZpkfj;ksa
ds laca/k esa 1@3 osru u fn;s tkus ds fcanq dk ijh{k.k visf{kr gS] fdarq izkFkhZ dh vkSj ls ukFkwflag ds fu;fefrdj.k dk
vuqrks"k ekaxk x;k gS tks fd lanfHkZr fookn dk Hkkx ugha gSA izkFkhZ us vius vfrfjDr dFku esa bl laca/k esa fd;s x;s
vk{ksi dks lk{; ,ao nLrkost ds vk/kkjksa ij fofuf'pr fd;s tkus dk dFku fd;k gSA fdarq bl laca/k esa fdlh Hkh izdkj
[भाग II— ण् ड3(ii)]
भारत का रािृत्र : िुलाई 9, 2022/आषाढ़ 18, 1944
1301
dh lk{; ,oa nLrkost izLrqr ugha fd;sA izkFkhZ us vius nkos esa 1@3 osrueku vU; ds lerqY; mls fn;s tkus dk dksbZ
vuqrks"k ugha ekaxk u vfHkopu gh fd;sA blfy;s vfHkopuksa ds vHkko esa izkFkhZ dh dksbZ lk{; xzg.k ugha dh tk ldrhA
lk{kh ukFkwflag us viuh izfrijh{kk esa ;g Lohdkj fd;k gS ds 'kiFk i= ds iSjk 1 o 3 ls 11 esa tks dFku fd;s gSa] os dFku
Dyse&LVsVesaV& esa ugh gSaA bl fLFkfr esa bl vf/kdj.k dks ;g vf/kdkj ugha gS fd lanfHkZr fookn dh 'krksZa ls ijs tkdj
rFkk vfHkopuksa ds vHkko esa izkFkhZ ds fu;efrdj.k dk vuqrks"k iznku djsaA
6- mUgksusa vius rdZ ds laca/k esa fuEukafdr U;kf;d n`"VkUr izLrqr fd;s %&
1-
eSllZ vks-,u-th-lh- fy- cuke n izsflMsUV vWk;y fQYM ,Eiyk;t ,lksfl;s'ku 2022 ,Q-,y-vkj- 358
(S.C.)
2- odZeSu eSlwj isij feYl fy- cuke eSustj eSlwj feYl isij fy- 1970 ysc vkbZ-lh- 1113 ¼eslwj½
3-
lqjs'kpUnz cuke tujy eSustj vkj-,l-ch- ,aM daLVªsD'ku dkWiksZjs'ku 2002 ¼2) WLN 671 (jkt-)
4-
nhid baMfLVªt fy- cuke LVsV vkWQ osLV caxky 1975 ¼1½ LLJ 293 ¼dydRrk½
5-
fr:ifr dkWVu feYl fy- cuke yscj dksVZ xqUVwj 1968 ¼1½ LLJ 723 ¼vkU/kzizns'k½
6-
folky{eh feYl fy- cuke yscj dksVZ enqjS 1962 II LLJ 93 enzkl
7-
LVsV vkWQ iatkc cuke xa/kkj VªkaliksZV fy- ¼1975½ (4) SCC 838
8-
iSjh ,.M daiuh fy- cuke ih-lh- iky o vU; AIR 1970 ¼lqizhe dksVZ½ 1334
9-
j.kohj flag cuke ,fDtD;wfVo baftfu;j 2011 LLR 612 ¼lqizhe dksVZ½
10- dsUnzh; fo|ky; laxBu cuke ,l-lh- 'kekZ 2005 ¼2½ ,l-lh-lh- 363
11- ds-,y- dqekj cuke ch-ih- ikfVy o vU; 2008 ¼117½ FLR 803
7-
mHk;i{k ds ijLij fojks/kh rdksZa] lk{; ,oa U;kf;d n`"VkUrksa esa ikfjr vf/ker ds ifj'khyu ds mijkUr fopkj.kh;
fcUnqvkas ij foosfpr fofu'p; bl izdkj gSa %&
D;k izkFkhZ ;wfu;u }kjk izkf/kdkj lfgr ukFkwflag dk fookn mBk;k x;k gS\ blfy;s ;g
vkS|ksfxd fookn ds :i esa fopkj.kh; gS\
foi{khx.k }kjk muds oknksRrj esa ;g vk{ksi fd;k x;k gS fd izkFkhZ ;wfu;u }kjk Loa; ds vfLrRo ds laca/k esa
dksbZ izek.k izLrqr ugha fd;k x;k rFkk izkFkhZ ;wfu;u }kjk mBk;k x;k fookn fcuk fdlh vf/kdkfjrk ds gSA ukFkwflag dh
lnL;rk ds laca/k esa dksbZ nLrkost izLrqr ugha fd;s x;s gSA foi{khx.k ds bl vk{ksi ds dkj.k izkFkhZ ij ;g flf)Hkkj
vkjksfir gks tkrk gS fd og lkjoku izys[kh; lk{; izLrqr dj ;g izekf.kr djsa fd mls ukFkwflag dk fookn mBkus gsrq
leqfpr izkf/kdkj izkIr gSA izkFkhZ dh vkSj ls ijhf{kr lk{kh ukFkwflag us vius izfrijh{k.k esa ;g Lohdkj fd;k gS fd ;g
Dyse mlus is'k ugha fd;k gSA ;g Li"V gS fd egkea=h jkt- LVsV cSad oDlZ vkWxZsukbZts'ku ds egkea=h }kjk ;g nkos dk
vfHkdFku izLrqr fd;k x;k gSA ;g Li"V gS fd ek= ukFkwflag dk fookn gh izkFkhZ ;wfu;u us mBk;k gSA tc rd ;wfu;u
dks fn;k x;k izkf/kdkj izekf.kr uk gks ;g ,d O;fDrxr fookn gh ekuk tkosxkA izkFkhZ ;wfu;u ls ;g vis{kk gS fd og
lkjoku izys[kh; lk{; ;Fkk ukFkwflag lfgr vU; deZdkjksa dh lkjoku la[;k }kjk ;wfu;u dks bl fookn dks mBkus dk
izkf/kdkj fn;s tkus dk rF; ;wfu;u dh lk/kkj.k lHkk esa lnL;ksa dh lkjoku la[;k }kjk ikfjr izLrko vkfn ls izekf.kr
djsaA
8-
bl laca/k esa izkFkhZ dk ;g rdZ gS fd foi{khx.k }kjk izkFkhZ ds lk{; 'kiFki= ds iSjk 2 esa fd;s x;s dFkuksa ds
laca/k esa dksbZ fojks/kh lq>ko izfrijh{k.k ds nkSjku u fn;s tkus ls izkFkhZ ds ;g dFku fd mlus jktLFkku cSad oDlZ
vkWxZsukbZts'ku ds egkea=h dks vf/kd`r fd;k Fkk] egkea=h jkt- LVsV cSad oDlZ vkWxZsukbZts'ku ,d iaftd`r Je laxBu gS
ftldk iaft;u dzekad vkjVh;w 41@65 gS] Lor% izekf.kr gks tkrs gSA eSuas bl rdZ ij fopkj fd;k rks ;g ik;k fd ;fn
bl rdZ dks Lohdkj dj Hkh fy;k tkosa] rks Hkh ;g rF; vizekf.kr gh jgrk gS fd izkFkhZ ;wfu;u }kjk ukFkwflag dk fookn
mBk;s tkus gsrwq dksbZ lk/kkj.k lHkk vkgwr dh xbZ gks] ftlesa deZdkjksa dh lkjoku la[;k }kjk lnL;ksa us ;wfu;u vFkok
mlds egkea=h dks ukFkwflag dk ;g fookn mBkus ds fy;s izkf/kd`r fd;k gksasA foi{khx.k dk ;g rdZ gS fd izkFkhZ us vius
vfrfjDr dFku esa ;g dgk gS fd bu vkifRr;ksa ds laca/k esa mHk;i{k dh lk{; ,oa nLrkost ds vk/kkjsksa ij gh fofu'p;
fd;k tk ldrk gSA fdarq izkFkhZ us ,alh dksbZ izys[kh; lk{; izLrqr gh ugha dh gS ftlls izkFkhZ ;wfu;u dks ukFkwflag dk
fookn mBkus gsrq izkf/kd`r djus dk rF; izekf.kr gksA foi{kh }kjk izLrqr ;g rdZ esjs vfHker ls lkjoku gSA izkFkhZ dh
vksj ls bl laca/k esa ek- dukZVd mPp U;k;ky; dh [kaMihB }kjk ikfjr fu.kZ; ou foykl dkW vkijsfVo 'kqxj QSDVªh fy-
cuke lSd.M ,Mh'kuy yscj dksVZ esa ikfjr vf/ker dk voyEc fy;k x;k gSA bl fu.kZ; esa ek- dukZVd mPp U;k;ky;
us ;g dgk gS fd deZdkjksa dh lkjoku la[;k ls lacaf/kr fookn dks tc fof'k"V lacaf/kr m|ksx ds deZdkjksa dh iathd`r
V~sM ;wfu;u }kjk mBk;k x;k gks rks ;g vkS|ksfxd fookn xfBr djus gsrq i;kZIr gSaA eSusa bl fof/k ij euu fd;k rks
izdV gqvk fd ;g izekf.kr ugha gS fd izkFkhZ jkt- izns'k cSad oDlZ vkWxZsukbZts'ku ds varxZr ¼LVsV cSad vkWQ bafM;k½ ds
deZpkjh Hkh lekfo"V gaSA D;ksafd izkFkhZ us bl laca/k esa dksbZ izys[kh; lk{; izLrqr gh ugah dh gSA ek= ukFkwflag }kjk
1302
THE GAZETTE OF INDIA : JULY 9, 2022/ASADHA 18, 1944
[PART II—SEC. 3(ii)]
izkf/kdkj iznku djuk O;fDrxr fookn dks vkS|ksfxd fookn ds :i esa laifjofrZr ugha djrk gSA blfy;s rF;kRed fHkUurk
ds dkj.k bl fu.kZ;t fof/k dks eSa izkFkhZ ds i{k esa lgk;d ugha ikrk gwaA
9-
foi{khx.k }kjk bl laca/k esa voyfEcr fu.kZ; nhid b.M- fy- cuke LVsV vkWQ osLV caxky] fr:ifr dkWVu
feYl fy- cuke yscj dksVZ xqaVwj rFkk folky{eh feYl fy- cuke yscj dksVZ esa ikfjr vf/ker ds izdk'k esa ;g ekxZn'kZu
feyrk gS fd tc ,d fookn Jfed laxBu }kjk lefFkZr gks rks ,slk fd;s tkus dk izkf/kdkj fl) fd;k tkuk pkfg;sA
deZdkjksa dh lkjoku la[;k }kjk izLrko dk leFkZu fd;s tkus dk rF; izekf.kr gksuk pkfg;sA ek- dydRrk mPp
U;k;ky; dh [kaMihB us ;g Hkh Li"V dgk gS fd ek= bl vk/kkj ij fd ;wfu;u VªsM ;wfu;u ,DV ds varxZr ,d
iathd`r ;wfu;u gS] oS;fDrxr fookn dks vkS|ksfxd fookn dk Lo:i iznku djus gsrq fu'pk;d ugha gSA blh dze esa ek-
loksZPp U;k;ky; us vius fu.kZ; LVsV vkWQ iatkc cuke xa/kkj VªkaliksZV fy- esa ;g dgk gS fd lsokeqDr deZdkj dk fookn
tc ek= 1@12 Hkkx deZdkjksa }kjk gh lefFkZr fd;k x;k gks rks ,slk leFkZu lkjoku deZdkjksa ds fudk; }kjk lefFkZr
¼mBk;k x;k½ ugha ekuk tk ldrk gSA
10-
mi;qZDr fof/kd n`"Vkarks esa ikfjr fof/k ds izdk'k esa ;g Li"V gksrk gS fd izkFkhZ us ukFkwflag ds vfrfjDr fdlh
vU; deZdkj }kjk ukFkwflag ds fookn dks mBk;s tkus ds izLrko dk leFkZu djuk izekf.kr ugha fd;k gSA blfy;s ek=
iathd`r VªsM ;wfu;u }kjk fookn dks lefFkZr fd;s tkus ek= ls lkjoku la[;d deZdkjksa ds leFkZu ls izkFkhZ ;wfu;u }kjk
fookn mBk;k tkuk izekf.kr ugha gksrk gSA bl foospu ds mijkar izkFkhZ }kjk mBk;k x;k fookn vf/kfu;e dh /kkjk 2 ¼V½
ds varxZr vkS|ksfxd fookn gh izekf.kr ugha gksrk gSA vr% ;g fcanq izkFkhZ ds fo:) fu.khZr fd;k tkrk gSA
D;k izkFkhZ }kjk ekaxk x;k vuqrks"k ukFkwflag dh lsok esa fu;efrdj.k ,oa rRlaca/kh ifjekf.kd ykHk izkIr djus ls
lacaf/kr gS tks fd lanfHkZRr fookn dh varZoLrq ,oa 'krksZa ls ijs gksus ds dkj.k vf/kdj.k }kjk fopkj.kh; ugha gS\
11-
bl laca/k esa loZizFke Hkkjr ljdkj }kjk lanfHkZRr fookn dk v/;;u fd;k tkuk vko';d gS \
“Whether the action of the management of State Bank of Bikaner & Jaipur through Dy. General Manager in
not granting 1/3 Pay Scale at par with the regular part-time employee of the bank after more than 12 years
service to Shri Nathu Singh is justified ? If not, What relief the claimant is entitled to and from which
date?”
12-
mi;qZDr lanfHkZr fookn esa LVsV cSad vkQ bafM;k ds mi egkizca/kd }kjk ukFkwflag dks 12 o"kZ ls vf/kd lsok ds
mijkar Hkh cSad ds fu;fer va'kdkyhu deZpkjh ds lerqY; 1@3 osrueku u fn;s tkus dk fcanq gh vf/kfuf.kZr fd;s tkus
dk funsZ'k gSA bl fookn esa ukFkwflag ls dfu"Brj deZpkfj;ksa dks lsok esa fu;fer fd;s tkus rFkk ukFkwflag dks fu;fer u
djus dk fcanq lekfo"V ugha gSA
12-
izkFkhZ us vius nkos ds vfHkdFku esa ;g dgha ugha dgk gS fd cSad ds fu;fer va'kdkyhu deZpkfj;ksa dks ns; 1@3
osrueku ds lerqY; mls Hkh 1@3 osrueku ns; gks rFkk foi{kh izca/ku dk ;g d`R; foHksndkjh gks\ lsok esa fu;fer
deZpkjh ds cjkcj osru fn;k tkuk o fu;fer djuk nks i`Fkd&i`Fkd vuqrks"k gSaA lsok esa fu;efrdj.k gsrq deZpkjh dks
fofgr fu;eksa ds vuq:i lsokdky ,oa vU; vis{kkvksa dh iwfrZ djuh gksrh gS tcfd fu;fer deZpkjh ds leku osru dh
ekax djus esa deZpkjh dks fu;fer deZpkjh dh izkfLFkfr iznku fd;k tkuk vUrfuZfgr ugha dgk tk ldrk gSA bl laca/k esa
mHk;i{k }kjk izLrqr fu.kZ;t fof/k dk ifj'khyu bl izdkj gSA
13-
foi{khx.k }kjk izLrqr fu.kZ; eSllZ vks,uthlh cuke n izsflMsUV vWk;y QhYM ,Ei- ,lksfl;s'ku esa ek- loksZPp
U;k;ky; us dgk gS fd vkS|ksfxd vf/kdj.k lanfHkZr fookn ls ijs U;k;fu.kZ;u ugha dj ldrk gSA fdarq ;g Hkh dgk gS
fd ;fn fookn esa fof/k ,oa rF; ds fcanq lekfo"V gks rks rF;kRed fcanqvks dks lanfHkZr fookn esa varfuZfgr ekurs gq;s
U;k;fu.khZr fd;k tk ldrk gSA
14-
ek- eSlwj mPp U;k;ky; us vius fu.kZ; odZeSu eSlwj isij feYl fy- cuke eSustesaV eSlwj isij feYl fy- esa ;g
dgk gS fd vf/kdj.k dks lanfHkZr fookn dh 'krksZa dks ifjofrZr djus dh vuqefr ugha nh tk ldrh gSA vf/kdj.k ek= mu
fcanqvksa ij foospu dj ldrk gS tks bl fookn ds izklafxd gks\ ek- jkt- mPp U;k;ky; us lqjs'kpUnz cuke tujy eSustj
RSB & C dkWiksZjs'ku ds fu.kZ; esa ;g dgk gS fd Je U;k;ky; lanfHkZr fookn dh 'krksZa o n'kkvksa dks la'kksf/kr@ ifjofrZr
vFkok uke ,oa lsok lekfIr dh frfFk vkfn dks ifjofrZr djus gsrq l'kDr ugha gSA ;fn og ,slk djrk gS rks ikfjr
vf/kfu.kZ; {ks=kf/kdkjfoghu gksus ds dkj.k ,d 'kwU;rk gksxhA
15-
blh lanHkZ esa izkFkhZ dh vksj ls izLrqr fu.kZ;ksa esa eku- jkt- mPp U;k;ky; us LVsV vkWQ jktLFkku cuke gfj'kpUnz
esa ;g dgk gS fd vkS|ksfxd vf/kdj.k dh vf/kdkfjrk jsaQjsal ds fuca/kuksa rd gh lhfer gSA vf/kdj.k ds le{k jsQjsal
vkns'k dks pqukSrh ugha nh tk ldrh gSA
16-
foIiq fLiuizks izk- fy- cuke x.kS'k Bkdjs o vU; ds fu.kZ; esa ek- e/;izns'k mPp U;k;ky; us ;g vf/ker O;Dr
fd;k gS fd vf/kfu;e dh /kkjk 10 ds varxZr vf/kdj.k dks izsf"kr lanHkZ dk mRrj nsus gsrq vf/kdj.k mRrjnk;h gS] fdarq
jsQjsal dh oS/krk dk ifj{k.k djus gsrq vf/kdj.k l{ke ugha gSA
[भाग II— ण् ड3(ii)]
भारत का रािृत्र : िुलाई 9, 2022/आषाढ़ 18, 1944
1303
17-
eku- mPpre U;k;ky; us vius fu.kZ; tujy eSustj vks,uthlh flypj cuke vks,uthlh dkUVªsDpqvy odZlZ
;wfu;u esa ;g dgk gS fd tc nksukas i{k fookn ds okLrfod fook| fcanqvksa ls voxr gks rFkk jsQjsal dh Hkk"kk lVhd o
fu'pk;d u gks rks vkS|ksfxd vf/kdj.k dks ;g mUeqfDr gS fd fu;kstu dh izd`fr vo/kkfjr djus ds fy;s og deZdkjksa ds
vfHkopuksa o lk{; ij fopkj djsaA
18-
ek- ckWEcs mPp U;k;ky; dh [kaMihB us vius fu.kZ; 'ks"kjko Hkknq th gVokj cuke yscj dksVZ izFke o vU; esa ;g
funZs'k fn;k tc jsQjsal dh Hkk"kk mi;qDr rFkk fu'p;kRed 'kCnksa esa fu:fir u gks rks vf/kdj.k dk ;g drZO; gS fd
i{kdkjksa ds e/; okfLrfod fojks/kkHkkl dk irk yxkos ,oa mUgsa vf/kfuZf.kr djsaA bl rF;kRed ,oa fof/kd fLFkfr esa vc
;g n`"VO; gS fd D;k jsaQjsal dh Hkk"kk fdlh izdkj lkFkZd ,oa fu'p;kRed ugha gS rFkk D;k mlesa ,sls rF; fo|eku gaS]
ftUgsa jsQjsal esa varfuZfgr ekuk tkuk pkfg;sA
19-
eSusa bl fcanq ij xEHkhjrkiwoZd fopkj fd;k rks ;g fu"df"kZr gqvk gS fd jsQjsal vkns'k esa Li"V Hkk"kk esa ;g
funsZf'kr gS fd vf/kdj.k ;g fopkj djsa fd D;k izca/ku }kjk ukFkwflag dks fu;fer va'kdkyhu deZpkjh ds lerqY; 1@3
osrueku iznku u djuk U;k;ksfpr gS\
20-
bl vkns'k esa fdlh izdkj dh lafnX/krk@ vusdkFkZdrk ;k vLi"Vrk n`f"Vxr ugha gksrh gSA izkFkhZ dks fu;fer
va'kdkyhu deZpkfj;ksa ds cjkcj 1@3 osrueku izkIr djus dh vf/kdkfjrk ds fcanq ds ijh{k.k gsrq ;g ns[kk tkuk Hkh
vko';d ugha gS fd D;k ukFkwflag fu;fer deZpkjh dh izkfLFkfr izkIr djus dk vf/kdkjh gSA fu;fer deZpkjh ds cjkcj
osrueku izkIr djuk ,oa fu;fefrdj.k djuk nks i`Fkd i`Fkd Li"V fcanq gSaA jsQjsal vkns'k esa izkFkhZ laxBu ds lnL; ds
lsok esa fu;efrdj.k dk fcanq varfufgZr ugha gSA blfy;s jsQjsal vkns'k ds vFkkZUOk;u esa ukFkwflag ds fu;fefrdj.k dk fcanq
lekfo"V eku ysuk U;k;ksfpr ,oa fof/k lEer ugha gSA bl vf/kdj.k dks lanHkZ vkns'k ds ijs tkdj fdlh fcanq dk foospu
djus ,oa U;k;fu.kZ;u gsrq fof/k }kjk l'kDr ugha fd;k x;k gSA blfy;s bl vf/kdj.k dk ;g lqfopkfjr fu"d"kZ gS fd
izkFkhZ }kjk ukFkwflag dks fu;fer fd;s tkus dk tks vuqrks"k nkos ds vfHkdFku ekxak x;k gS] og lanfHkZr fookn dh 'krksZa ,oa
fucU/kuksa ls ijs gksus ds dkj.k U;k;fu.khZr ugha fd;k tk ldrk gSA vr% ;g fcanq izkFkhZ ds fo:) fu.khZr fd;k tkrk gSA
D;k izkFkhZ ds vfHkopuksa ds vHkko esa izLrqr dh xbZ lk{; xzg.k fd;s tkus ;ksX; ugha gS\
21-
foi{khx.k dk ;g rdZ gS fd izkFkhZ us vius nkos ds vfHkdFku esa tks vfHkopu fd;s gS muls fHkUu dFku lk{; ds
'kiFk&i= esa fd;s gSA izkFkhZ ds vfHkopuksa ds vHkko esa lk{; fdlh izdkj xzg.k ugha dh tk ldrh gSA mUgksaus bl laca/k esa
loksZPp U;k;ky; }kjk ikfjr fu.kZ;ksa iSjh ,aM da- cuke ih-lh- iky] j.kohj flag cuke ,DtwD;wfVo bathfu;j rFkk dsUnzh;
fo|ky; laxBu cuke ,l-lh- 'kekZ esa izfrikfnr fof/k dh vksj vf/kdj.k dk /;ku vkd`"V fd;k gSA izkFkhZ dh vksj ls ;g
rdZ izLrqr gqvk gS fd izkFkhZ dks fu;fer deZpkjh ds leku 1@3 osru fn;k tkuk mlds fu;fefrdj.k ds lerqY; gh gSA
;fn izkFkhZ dks fu;fer dj fn;k tkosa rks mls fu;qfDr frfFk ls 1@3 Lor% osrueku ns; gksxkA bl izdkj vfHkopuksa vkSj
lk{; esa dksbZ fojks/kkHkkl ugha gSA mUgksaus bl laca/k esa Hkxorh izlkn cuke panzekSy rFkk Vh ,aM ,u- LVksu Dokfjt izk- fy-
cuke nsvj odZeSu esa ekuuh; lokZsPp U;k;ky; }kjk ikfjr fof/k dk voyEc fy;k gSA foi{khx.k dh vkSj ls izLrqr fu.kZ;ksa
esa ekuuh; lokZsPp U;k;ky; us ;g Li"V vf/ker fn;k gS fd vf/kdj.k dks] Loa; dks] vfHkopuksa ,oa muls mRiUu fookfnr
fcanqvksa rd gh lhfer j[kuk pkfg;sA vfHkopuksa ls ijs dksbZ fu"d"kZ fudkyk tkuk mfpr ugha gSA ,d i{kdkj dks mlds
vfHkopuksa ls vkc) Bgjk;k tkuk pkfg;sA vuqrks"k [kaM dks ek= izkfof/kdrk ¼VSfDudfyfVt½ ds :i esa ugha le>k tk
ldrk gSA tc ewyHkqr vfHkopu gh yqIr gkas rks rRlaca/kh lk{; dks fopkfjr djuk dfBu gksrk gSA
22-
izkFkhZ dh vkSj ls izLrqr fu.kZ;ksa esa ekuuh; loksZPp U;k;ky; us ;g dgk gS fd vf/kdj.k ds le{k dk;Zokgh esa
izLrqr vfHkopuksa esa deZdkjksa ds fu;kstu laca/kh iz'uksa ,oa igyqvksa dks mBkus esa gqbZ foQyrk lk{; dh fo'oluh;rk ij
izHkko ugha MkyrhA ;g vo/kkfjr djus ds fy;s fd D;k ,d fof'k"V vuqrks"k ekaxk x;k gS vFkok ugha U;k;ky; dks okn esa
fd;s x;s lHkh lqlaxr vfHkopuksa ,oa ekeys ds lkj dks /;ku esa j[kuk gksxkA
23-
bu fu.kZ;ksa esa ikfjr fof/k ij bl fookn ds rF;ksa ds ifjizs{; esa fopkj djus ij ;g Li"V gksrk gS fd izkFkhZ us
vius nkos ds vfHkopu esa dgha Hkh ;g mYys[k ugaha fd;k gS fd og foi{kh cSad esas dk;Z djus okys fu;fer va'kdkfyu
deZpkjh ds leku 1@3 osrueku ds varxZr fn- 1-1-1993 ls osru ikus dk vf/kdkjh gSA blds foijhr mlus vius
vfHkopuksa esa ek= Loa; dks fu;fer fd;s tkus dk vf/kdkjh crk;k gSA fu;fer gksus ds ifj.kkeLo:i mls 1@3 osrueku
izkIr djus dk vf/kdkj gksxk] ;g rF; Hkh vfHkopuksa esa lekfo"V ugha gSA blfy;s izkFkhZ }kjk voyafcr fu.kZ;ksa esa tks
ifjfLFkfr;ka of.kZr dh xbZ gS os gLrxr fookn esa fo|eku n`f"Vxr ugha gksrhA izkFkhZ }kjk izLrqr vfHkopu] ek= mlds
fu;fefrdj.k dk vuqrks"k ikus ds fy;s fd;s x;s izekf.kr gksrs gSA tcfd lk{; ds eq[; ijh{k.k ds 'kiFk&i= esa izkFkhZ us
iSjk 7] 8 ,oa 9 esa foLr`r :i ls ,sls dFku fd;s gS ftudk dksbZ laca/k vFkok vk/kkj izkFkhZ ds nkos ds vfHkopuksa esa ugha
feyrkA bl vf/kdj.k dk ;g foosfpr fu"d"kZ gS fd fu;fefrdj.k ,oa fu;fer va'kdkyhu deZpkjh ds lerqY; 1@3
osrueku esa osru izkIr djuk 2 lqfHkUu ,oa i`Fkd ifjfLFkfr;ka gSA blfy;s ;g Hkh izekf.kr ugha gks ldk gSA fd nksuksa i{k
muds e/; fo|eku fook| fcanqvksa ls iwjh rjg lqfHkK gSaA izkFkhZ us ukFkwflag ds fu;fefrdj.k dk vuqrks"k ekaxk gS fdarq
lk{; ds nkSjku mlus fu;fefrdj.k dk vuqrks"k iwq.kZr% yqIr djrs gq;s mlds LFkku ij 1@3 osrueku ds vuq:i osru dh
ekax dh gSA blfy;s ;g ugha dgk tk ldrk gS fd fu;fefrdj.k vkSj fu;fer va'kdkyhu deZpkjh ds lerqY; 1@3
osrueku izkIr djuk leku gks ;k ,d nwljs esa lekfgr gksA bl foospu ds mijkar izkFkhZ ds vfHkopu vkSj lk{; esa
1304
THE GAZETTE OF INDIA : JULY 9, 2022/ASADHA 18, 1944
[PART II—SEC. 3(ii)]
lkjoku fojks/kkHkkl gksus ds dkj.k izkFkhZ dh lk{; vfHkopuksa ds vHkko esa xzg.k fd;s tkus ;ksX; izekf.kr ugha gksrhA vr%
;g fcanq foi{khx.k ds i{k esa fofuf'pr fd;k tkrk gSA
%& fopkj.kh; fcanqvksa 1] 2] o 3 ij izkIr foosfpr fu"d"kZ ds vk/kkj ij ;g izekf.kr gksrk gS fd izkFkhZ ;wfu;u dks
ukFkwflag ds oS;fDrd fookn dks mBkus gsrq izkf/kdkj izkIr gksuk izekf.kr ugha gqvk gSA izkFkhZ us leqfpr ljdkj }kjk izsf"kr
fookn esa tks fook| fcanq Fkk mlls brj vfHkopu izLrqr fd;s gSA blfy;s izkFkhZ dh lk{; vfHkpuksa ls ijs gksus ds dkj.k
xzg.k fd;s tkus ;ksX; ugha gSA bl vf/kdj.k dks leqfpr ljdkj }kjk tks fookn lanfHkZr fd;k x;k mldh 'krksZ ,ao
fuca/kuksa ls ijs tkdj izkFkhZ dks fu;fer fd;s tkus dk vuqrks"k iznku djus dk {ks=kf/kdkj Hkh bl vf/kdj.k dks izkIr ugha
gSA blfy;s izkFkhZ foi{khx.k ls dksbZ vuqrks"k izkIr djus dk vf/kdkjh ugha gSA
24-
Je eU=ky; Hkkjr ljdkj }kjk bl vf/kdj.k dks U;k;fu.kZ;u gsrq izsf"kr fookn dk mRrj mi;qZDrkuqlkj fn;k
tkrk gSA
25-
vf/kfu.kZ; dh izfrfyfi dsUnzh; ljdkj dks vkS|ksfxd fookn vf/kfu;e 1947 dh /kkjk 17 ¼1½ ds vUrXkZr
izdk'kukFkZ izsf"kr dh tkosA
jk/kk eksgu prqoZsnh] ihBklhu vf/kdkjh
Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064
and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054. ALOK KUMAR
Digitally signed by ALOK KUMAR
Date: 2022.07.15 16:13:18 +05'30'