4268 GI/2022

(223)

रजिस्ट्री सं. डी.एल. (एन) 04/0007/2003—05

REGD. NO. D. L. (N) 04/0007/2003—05

xxxGIDHxxx

xxxGIDExxx

प्राजिकार से प्रकाजित

PUBLISHED BY AUTHORITY

साप् ताजिक

WEEKLY

सं. 14]

नई दिल् ली, िुलाई 3—िुलाई 9, 2022, िजनवार/आषाढ़ 12— आषाढ़ 18, 1944

No. 14]

NEW DELHI, JULY 3—JULY 9, 2022, SATURDAY/ASHADHA 12– ASHADHA 18, 1944

इस भाग में जभन् न पृष् ठ संख् या िी िाती िै जिससे दक यि पृथक संकलन के रूप में रखा िा सके

Separate Paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation

भाग II—खण् ड 3—उप-खण् ड (iii)

PART II—Section 3—Sub-section (iii)

केन् रीय अजिकाररयों (संघ राज् यक्षेत्र प्रिासनों को छोड़कर) द्वारा िारी दकए गए सािारण आिेि और अजिसूचनाएं

Orders and Notifications issued by the Central Authorities (Other than the Administrations of Union

Territories)

भारत जनवााचन आयोग

आिेि

नई दिल् ली, 26 मई, 2022

आ.अ. 89.—यतः, भारत जनवााचन आयोग द्वारा जििार राज्य में जविान सभा के सािारण जनवााचन 2020 की

घोषणा प्रेस नोट संख्या ईसीआई/प्रे.नो./64/2020 दिनांक 25 जसतम्िर, 2020 के िररए की गई थी। कायाक्रम के अनुसार,

मतगणना की तारीख 10 नवंिर, 2020 थी।

और यतः लोक प्रजतजनजित्व अजिजनयम, 1951 की िारा 78 के अनुसार, जनवााचन लड़ने वाले प्रत्येक अभ्यथी को,

जनवााजचत अभ्यथी के जनवााचन की तारीख से 30 दिनों के भीतर जनवााचन व्यय के अपने लेखे की सिी प्रजत जिला जनवााचन

अजिकारी को िाजखल करनी िोती िै;

सी.जी.-डी.एल.-सा.-18072022-237331

CG-DL-W-18072022-237331

सी.जी.-डी.एल.-सा.-18072022-237331

CG-DL-W-18072022-237331

224

THE GAZETTE OF INDIA : JULY 9, 2022/ASHADHA 18, 1944

[PART II—SEC. 3(iii)]

और यतः 23– रीगा जविान सभा जनवााचन क्षेत्र सजित संिंजित ररटर्निंग अजिकारी द्वारा उक्त जनवााचन का

पररणाम 10 नवंिर, 2020 को घोजषत दकया गया था। इस प्रकार, जनवााचन व्यय का लेखा िाजखल करने की अजन्तम

तारीख 10 दिसम्िर, 2020 थी;

और यतः, जिला जनवााचन अजिकारी, सीतामढ़ी, जििार द्वारा प्रस्ट्तुत और उप मुख्य जनवााचन अजिकारी, जििार

द्वारा अपने दिनांक 08 िनवरी, 2021 के पत्र सं.व्यय-21/2020(खंड-23)रीगा-238 के िररए अग्रेजषत दिनांक

12 दिसंिर, 2020 की ररपोटा के अनुसार श्री मोती लाल राउत, िो जििार के 23– रीगा जविान सभा जनवााचन क्षेत्र से

जनवााचन लड़ने वाले जििार के (जनिालीय) के अभ्यथी िैं, जवजि द्वारा यथापेजक्षत रीजत से अपने जनवााचन व्यय का कोई भी

लेखा िाजखल करने में जवफल रिे िैं।

और यतः, जिला जनवााचन अजिकारी, सीतामढ़ी, जििार, और मुख्य जनवााचन अजिकारी, जििार की ररपोटों के

आिार पर भारत जनवााचन आयोग द्वारा जनवााचनों का संचालन जनयम 1961 के जनयम 89 के उप जनयम (5) के अंतगात

जनवााचन व्यय प्रस्ट्तुत निीं करने के जलए श्री मोती लाल राउत को कारण िताओ नोरटस दिनांक 25 िून, 2021 िारी

दकया गया था;

और यतः, जनवााचनों का संचालन जनयम 1961 के जनयम 89 के उप-जनयम (6) के अनुसार, दिनांक 25 िून,

2021 के उपयुाक्त कारण िताओ नोरटस के िररए श्री मोती लाल राउत को जनिेि दिया गया था दक वे इस नोरटस के प्राप्त

िोने के 20 दिनों के अंिर लेखा न प्रस्ट्तुत कर पाने के कारणों को स्ट्पष्ट करते हुए जलजखत रूप में अपना अभ्यावेिन प्रस्ट्तुत

करें और साथ िी, जनवााचन व्यय का अपना लेखा िाजखल करें;

और यतः, उक्त नोरटस अभ्यथी के भाई द्वारा प्राप्त दकया गया था। अभ्यथी के भाई से प्राप्त पावती रसीि जिला

जनवााचन अजिकारी, सीतामढ़ी, द्वारा अपने दिनांक 08 नवम्िर, 2021 के पत्र संख्या 448/ जि. जनवाा., सीतामढ़ी के

िररए आयोग को प्रस्ट्तुत कर िी गई िै;

और यतः, जिला जनवााचन अजिकारी, सीतामढ़ी द्वारा दिनांक 08 नवम्िर, 2021 के पत्र संख्या 448/ /जि.

जनवाा., सीतामढी के िररए प्रस्ट्तुत की गई संवीक्षा ररपोटा में यि िताया गया िै दक श्री मोती लाल राउत, ने आि की

तारीख तक न तो कोई भी अभ्यावेिन और न िी अपने जनवााचन व्यय का लेखा िाजखल दकया िै। इसके अजतररक्त उन्िोंने

भारत जनवााचन आयोग का सम्यक नोरटस जमलने के उपरांत भी उक्त जवफलता के जलए न तो कोई कारण िताया िै और न

िी कोई स्ट्पष्टीकरण दिया िै;

और यतः, आयोग का यि समािान िो गया िै दक श्री मोती लाल राउत, जनवााचन खचों का लेखा िाजखल करने में

जवफल रिे िैं और उनके पास इस जवफलता के जलए कोई भी उजचत कारण अथवा औजचत्य निीं िै,

और यत:, लोक प्रजतजनजित्व अजिजनयम,1951 की िारा 10क में अनुिंजित दकया गया िै दक:-

"यदि जनवााचन आयोग का समािान िो िाता िै दक कोई व्यजक्त -

जनवााचन व्ययों का लेखा उस समय के भीतर और उस रीजत में िैसी इस अजिजनयम के द्वारा या अिीन

अपेजक्षत िै, िाजखल करने में असफल रिा िै; तथा

ii. उस असफलता के जलए कोई उजचत कारण या न्यायोजचत्य निीं रखता िै, तो जनवााचन आयोग िासकीय

रािपत्र में प्रकाजित आिेि द्वारा उसको जनरर्िात घोजषत करेगा और ऐसा व्यजक्त उस आिेि की तारीख से

तीन वषा की कालावजि के जलए जनरर्िात िोगा;

अतः, अि लोक प्रजतजनजित्व अजिजनयम, 1951 की िारा 10क के अनुसरण में भारत जनवााचन आयोग एतद्द्वारा घोषणा

करता िै दक जििार राज्य के 23- रीगा जविान सभा जनवााचन क्षेत्र से जििार राज्य में जविान सभा के सािारण जनवााचन,

2020 में जनवााचन लड़ने वाले अभ्यथी श्री मोती लाल राउत, जनवासी ग्राम- िभनगामा गणेिपुर, थाना.- रीगा, जिला-

सीतामढी, जििार। इस आिेि की तारीख से तीन वषा की अवजि के जलए संसि के दकसी भी सिन अथवा राज्य अथवा संघ

राज्य-क्षेत्र की जविान सभा अथवा जविान पररषि का सिस्ट्य चुने िाने अथवा िोने के जलए जनरर्िात िै।

[फा. सं. 76/जििार-जव.स./2020/23/सी.ई.एम.एस.-III]

आिेि से,

कुमार रािीव, सजचव

[भाग II—खण् ड 3(iii)]

भारत का रािपत्र : िुलाई 9, 2022/आषाढ़ 18, 1944

225

ELECTION COMMISSION OF INDIA

ORDER

New Delhi, the 26th May, 2022

O.N. 89.—WHEREAS, the General Election to the Legislative Assembly of Bihar, 2020 was announced by

the Election Commission of India vide Press Note No. ECI/PN/64/2020, dated 25 September, 2020. As per the

schedule, the date of counting of votes was 10 November, 2020.

AND, WHEREAS, as per Section 78 of the Representation of the People Act, 1951, every contesting

candidate at an election has to, within 30 days from the date of election of the returned candidate, lodge a true copy of

the account of his election expenses with the District Election Officer;

AND, WHEREAS, the result of the said election along with 23-Riga Assembly Constituency was declared

by the concerned Returning Officer on 10th November, 2020. Hence, the last date for lodging the account of Election

Expenses was 10th December, 2020;

AND WHEREAS, As per the report dated 12th December, 2020, submitted by the District Election Officer,

Sitamarhi, Bihar and forwarded by the Joint Chief Electoral Officer, Bihar vide their letter No. Expenditure-

21/2020(Vol.-23)Riga-238, dated 08 January, 2021, Shri Moti Lal Raut, a contesting candidate of Independent of

Bihar from 23-Riga Assembly Constituency of Bihar, has failed to lodge account of his election expenses, in the

manner, as required under law;

AND WHEREAS, on the basis of the reports of the District Election Officer, Sitamarhi, Bihar and the Chief

Electoral Officer, Bihar, a Show-Cause notice, dated 25th June, 2021 was issued under sub rule (5) of Rule 89 of the

Conduct of Elections Rules, 1961 by the Election Commission of India to Shri Moti Lal Raut, for not lodging the

account of Election Expenses;

AND WHEREAS, As per the sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961, through the

above said Show-Cause Notice, dated 25th June, 2021, Shri Moti Lal Raut, was directed to submit his representation

in writing with explaining the reasons for not lodging the account and to lodge account of election expenses within

20 days from the date of receipt of the notice;

AND WHEREAS, the said notice was received by candidate on 26th July, 2021, at the address given by Shri

Moti Lal Raut, The acknowledgment receipt has been submitted to the Commission by the District Election Officer,

Sitamarhi, vide its letter no. 448/District.Nirva, dated 08 November, 2021;

AND WHEREAS, the District Election Officer, Sitamarhi, in his Supplementary Report, vide its letter

No.448/Nirva., dated 08 November, 2021 has reported that Shri Moti Lal Raut, has neither submitted any

representation nor any statement of account of election expenses till date. Further, after receipt of the due notice of the

Election Commission of India, he has furnished neither any reason nor explanation for the said failure;

AND WHEREAS, the Commission is satisfied that Shri Moti Lal Raut, has failed to lodge the account of

election expenses and has no good reason or justification for the failure,

AND WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

“If the Election Commission is satisfied that a person-

has failed to lodge an account of election expenses, within the time and in the manner required by or

under this Act, and

ii.

has no good reason or justification for the failure, the Election Commission shall, by order published

in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any such person shall be disqualified for a

period of three years from the date of the order”;

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the

Election Commission of India hereby declares Shri Moti Lal Raut, resident of Village- Babhangama Ganeshpur,

Police station - Riga, District - Sitamarhi, Bihar and a contesting candidate from General Election to the Assembly

Constituency of Bihar, 2020 of Independent, Bihar in 23-Riga Assembly Constituency of the state of Bihar, to be

disqualified for being chosen as and for being a member of either House of the Parliament or the Legislative

Assembly or the Legislative Council of a State or Union Territory for a period of three years from the date of this

order.

[F. No. 76/BR-LA/2020/23/CEMS-III]

By Order,

KUMAR RAJEEV, Secy.

226

THE GAZETTE OF INDIA : JULY 9, 2022/ASHADHA 18, 1944

[PART II—SEC. 3(iii)]

आिेि

नई दिल् ली, 26 मई, 2022

आ.अ. 90.—यतः, भारत जनवााचन आयोग द्वारा जििार राज्य में जविान सभा के सािारण जनवााचन 2020 की

मतगणना की तारीख 10 नवंिर, 2020 थी।

अजिकारी को िाजखल करनी िोती िै;

तारीख 10 दिसम्िर, 2020 थी;

और यतः, जिला जनवााचन अजिकारी, सीतामढी, जििार द्वारा प्रस्ट्तुत और उप मुख्य जनवााचन अजिकारी, जििार

द्वारा अपने दिनांक 08 िनवरी, 2021 के पत्र सं. व्यय-21/2020(खंड-23) रीगा-238 के िररए अग्रेजषत दिनांक

12 दिसंिर, 2020 की ररपोटा के अनुसार श्री राम िािू साि, िो जििार के 23– रीगा जविान सभा जनवााचन क्षेत्र से

लेखा िाजखल करने में जवफल रिे िैं।

और यतः, जिला जनवााचन अजिकारी, सीतामढी, जििार, और मुख्य जनवााचन अजिकारी, जििार की ररपोटों के

जनवााचन व्यय प्रस्ट्तुत निीं करने के जलए श्री राम िािू साि, (जनिालीय) को कारण िताओ नोरटस दिनांक 25 िून, 2021

िारी दकया गया था;

2021 के उपयुाक्त कारण िताओ नोरटस के िररए श्री राम िािू साि, (जनिालीय) को जनिेि दिया गया था दक वे इस

नोरटस के प्राप्त िोने के 20 दिनों के अंिर लेखा न प्रस्ट्तुत कर पाने के कारणों को स्ट्पष्ट करते हुए जलजखत रूप में अपना

अभ्यावेिन प्रस्ट्तुत करें और साथ िी, जनवााचन व्यय का अपना लेखा िाजखल करें;

जनवााचन अजिकारी, सीतामढी, द्वारा अपने दिनांक 08 नवम्िर, 2021 के पत्र संख्या 448/ जि0 जनवाा0, सीतामढ़ी के

िररए आयोग को प्रस्ट्तुत कर िी गई िै;

और यतः, जिला जनवााचन अजिकारी, सीतामढी द्वारा दिनांक 22 नवम्िर, 2021 के पत्र संख्या 448/ /जि0

जनवाा0, सीतामढ़ी के िररए प्रस्ट्तुत की गई संवीक्षा ररपोटा में यि िताया गया िै दक श्री राम िािू साि, (जनिालीय) ने आि

की तारीख तक न तो कोई भी अभ्यावेिन और न िी अपने जनवााचन व्यय का लेखा िाजखल दकया िै। इसके अजतररक्त उन्िोंने

िी कोई स्ट्पष्टीकरण दिया िै; और यतः, आयोग का यि समािान िो गया िै दक श्री राम िािू साि, (जनिालीय) जनवााचन

खचों का लेखा िाजखल करने में जवफल रिे िैं और उनके पास इस जवफलता के जलए कोई भी उजचत कारण अथवा औजचत्य

निीं िै,

और यत:, लोक प्रजतजनजित्व अजिजनयम,1951 की िारा 10क में अनुिंजित दकया गया िै दक:-

"यदि जनवााचन आयोग का समािान िो िाता िै दक कोई व्यजक्त -

अपेजक्षत िै, िाजखल करने में असफल रिा िै; तथा

[भाग II—खण् ड 3(iii)]

भारत का रािपत्र : िुलाई 9, 2022/आषाढ़ 18, 1944

227

ii.

उस असफलता के जलए कोई उजचत कारण या न्यायोजचत्य निीं रखता िै, तो जनवााचन आयोग िासकीय

तीन वषा की कालावजि के जलए जनरर्िात िोगा;

अतः, अि लोक प्रजतजनजित्व अजिजनयम, 1951 की िारा 10क के अनुसरण में भारत जनवााचन आयोग एतद्द्वारा

घोषणा करता िै दक जििार राज्य के 23- रीगा जविान सभा जनवााचन क्षेत्र से जििार राज्य में जविान सभा के सािारण

जनवााचन, 2020 में जनवााचन लड़ने वाले जििार जनिालीय के अभ्यथी श्री राम िािू साि, जपता- नेवाला िाि जनवासी ग्राम-

खुिमारी, थाना.- रीगा, जिला- सीतामढी, जििार। इस आिेि की तारीख से तीन वषा की अवजि के जलए संसि के दकसी भी

सिन अथवा राज्य अथवा संघ राज्य-क्षेत्र की जविान सभा अथवा जविान पररषि का सिस्ट्य चुने िाने अथवा िोने के जलए

जनरर्िात िै ।

[फा. सं. 76/जििार-जव.स./2020/23/सी.ई.एम.एस.-III]

आिेि से,

कुमार रािीव, सजचव

ORDER

New Delhi, the 26th May, 2022

O.N. 90.—WHEREAS, the General Election to the Legislative Assembly of Bihar, 2020 was announced by

the Election Commission of India vide Press Note No. ECI/PN/64/2020, dated 25 September, 2020. As per the

schedule, the date of counting of votes was 10 November, 2020.

AND, WHEREAS, as per Section 78 of the Representation of the People Act, 1951, every contesting

candidate at an election has to, within 30 days from the date of election of the returned candidate, lodge a true copy of

the account of his election expenses with the District Election Officer;

AND, WHEREAS, the result of the said election along with 23-Riga Assembly Constituency was declared

by the concerned Returning Officer on 10th November, 2020. Hence, the last date for lodging the account of Election

Expenses was 10th December, 2020;

AND WHEREAS, As per the report dated 12th December, 2020, submitted by the District Election Officer,

Sitamarhi, Bihar and forwarded by the Joint Chief Electoral Officer, Bihar vide their letter No. Expenditure-

21/2020(Vol.-23)Riga-238, dated 08 January, 2021, Shri Ram Babu Sah, a contesting candidate of Independent of

Bihar from 23-Riga Assembly Constituency of Bihar, has failed to lodge account of his election expenses, in the

manner, as required under law;

AND WHEREAS, on the basis of the reports of the District Election Officer, Sitamarhi, Bihar and the Chief

Electoral Officer, Bihar, a Show-Cause notice, dated 25th June, 2021 was issued under sub rule (5) of Rule 89 of the

Conduct of Elections Rules, 1961 by the Election Commission of India to Shri Ram Babu Sah, for not lodging the

account of Election Expenses;

AND WHEREAS, As per the sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961, through the

above said Show-Cause Notice, dated 25th June, 2021, Shri Ram Babu Sah, was directed to submit his representation

in writing with explaining the reasons for not lodging the account and to lodge account of election expenses within 20

days from the date of receipt of the notice;

AND WHEREAS, the said notice was received by candidate on 27th July, 2021, at the address given by Shri

Ram Babu Sah, The acknowledgment receipt has been submitted to the Commission by the District Election Officer,

Sitamarhi, vide its letter no. 448/District.Nirva, dated 08 November, 2021;

AND WHEREAS, the District Election Officer, Sitamarhi, in his Supplementary Report, vide its letter

No.448/Nirva., dated 08 November, 2021 has reported that Shri Ram Babu Sah, has neither submitted any

representation nor any statement of account of election expenses till date. Further, after receipt of the due notice of the

Election Commission of India, he has furnished neither any reason nor explanation for the said failure;

AND WHEREAS, the Commission is satisfied that Shri Ram Babu Sah, has failed to lodge the account of

election expenses and has no good reason or justification for the failure,

AND WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

“If the Election Commission is satisfied that a person-

228

THE GAZETTE OF INDIA : JULY 9, 2022/ASHADHA 18, 1944

[PART II—SEC. 3(iii)]

has failed to lodge an account of election expenses, within the time and in the manner required by or

under this Act, and

ii.

has no good reason or justification for the failure, the Election Commission shall, by order published

in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any such person shall be disqualified for a

period of three years from the date of the order”;

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951,

the Election Commission of India hereby declares Shri Ram Babu Sah, resident of Village- Kushmari, Police station

- Riga, District - Sitamarhi, Bihar and a contesting candidate from General Election to the Assembly Constituency of

Bihar, 2020 of Independent, Bihar in 23-Riga Assembly Constituency of the state of Bihar, to be disqualified for being

chosen as and for being a member of either House of the Parliament or the Legislative Assembly or the Legislative

Council of a State or Union Territory for a period of three years from the date of this order.

[F. No. 76/BR-LA/2020/23/CEMS-III]

By Order,

KUMAR RAJEEV, Secy.

आिेि

नई दिल् ली, 26 मई, 2022

आ.अ. 91.—यतः, भारत जनवााचन आयोग द्वारा जििार राज्य में जविान सभा के सािारण जनवााचन 2020 की

घोषणा प्रेस नोट संख्या ईसीआई/प्रे.नो./64/2020 दिनांक 25 जसतम्िर, 2020 के द्वारा की गई थी। कायाक्रम के अनुसार,

मतगणना की तारीख 10 नवंिर, 2020 थी।

और यतः, लोक प्रजतजनजित्व अजिजनयम, 1951 की िारा 78 के अनुसार, जनवााचन लड़ने वाले प्रत्येक अभ्यथी

को, जनवााजचत अभ्यथी के जनवााचन की तारीख से 30 दिनों के भीतर जनवााचन व्यय के अपने लेखे की सिी प्रजत जिला

जनवााचन अजिकारी को िाजखल करनी िोती िै;

और यतः, 24–िथनािा(अ.िा.) जविान सभा जनवााचन क्षेत्र सजित संिंजित ररटर्निंग अजिकारी द्वारा उक्त

जनवााचन के पररणाम 10 नवंिर, 2020 को घोजषत दकए गए थे। इस प्रकार, जनवााचन व्यय का लेखािाजखल करने की

अजन्तम तारीख 10 दिसंिर, 2020 थी;

और यतः, जिला जनवााचन अजिकारी, सीतामढ़ी, जििार द्वारा प्रस्ट्तुत और मुख्य जनवााचन अजिकारी, जििार,पटना

द्वारा पत्र स. 2026 दिनांक 18 दिसंिर, 2020 के पत्र सं. EXP.-21/2020(खंड-24) िथनािा(अ.िा.)/569 के िररए

अग्रेजषत दिनांक 28 िनवरी, 2021 की ररपोटा के अनुसार श्री कुनकुन मांझी, िो जििार के24–िथनािा(अ.िा.) जविान

सभा जनवााचन क्षेत्र से जनवााचन लड़ने वाले (भारतीय िनता पाटी,लोकतांजत्रक) के अभ्यथी िैं, जवजि द्वारा यथापेजक्षत रीजत

से अपने जनवााचन व्यय का कोई भी लेखा िाजखल करने में जवफल रिे िैं।

और यतः, जिला जनवााचन अजिकारी, सीतामढ़ी, जििार और मुख्य जनवााचन अजिकारी, जििार,पटना की ररपोटों

के आिार पर भारत जनवााचन आयोग द्वारा जनवााचनों का संचालन जनयम 1961 के जनयम 89 के उप जनयम (5) के अंतगात

जनवााचन व्यय प्रस्ट्तुत निीं करने के जलए श्री कुनकुन मांझी को कारण िताओ नोरटस दिनांक 25 िून, 2021 िारी दकया

गया था;

2021 के उपयुाक्त कारण िताओ नोरटस के िररए श्री कुनकुन मांझी को जनिेि दिया गया था दक वे इस नोरटस के प्राप्त िोने

के 20 दिनों के अंिर लेखा न प्रस्ट्तुत कर पाने के कारणों को स्ट्पष्ट करते हुए जलजखत रूप में अपना अभ्यावेिन प्रस्ट्तुत करें

और साथ िी, जनवााचन व्यय का अपना लेखा िाजखल करें;

और यतः, उक्त नोरटस श्री कुनकुन मांझी द्वारा 08 िनवरी, 2022 को प्राप्त दकया गया था। अभ्यथी से प्राप्त

पावती रसीि जिला जनवााचन अजिकारी, सीतामढ़ी द्वारा अपने दिनांक 10 फरवरी, 2022 के पत्र संख्या 98/जन. के िररए

आयोग को प्रस्ट्तुत कर िी गई िै;

[भाग II—खण् ड 3(iii)]

भारत का रािपत्र : िुलाई 9, 2022/आषाढ़ 18, 1944

229

और यतः, जिला जनवााचन अजिकारी, सीतामढ़ी द्वारा अपने दिनांक 10 फरवरी, 2022 के पत्र संख्या 98/जन. के

िररए प्रस्ट्तुत की गई अनुपूरक ररपोटा में यि िताया गया िै दक श्री कुनकुन मांझी ने आि की तारीख तक न तो कोई भी

अभ्यावेिन और न िी अपने जनवााचन व्यय का लेखा िाजखल दकया िै। इसके अजतररक्त उन्िोंने भारत जनवााचन आयोग का

सम्यक नोरटस जमलने के उपरांत भी उक्त जवफलता के जलए न तो कोई कारण िताया िै और न िी कोई स्ट्पष्टीकरण दिया िै;

और यतः, आयोग को यि समािान िो गया िै दक श्री कुनकुन मांझी जनवााचन खचों का लेखा िाजखल करने में

जवफल रिे िैं और उनके पास इस जवफलता के जलए कोई भी उजचत कारण अथवा औजचत्य निीं िै,

और यत:, लोक प्रजतजनजित्व अजिजनयम,1951 की िारा 10क में अनुिंजित दकया गया िै दक:-

"यदि जनवााचन आयोग को यि समािान िो िाता िै दक कोई व्यजक्त -

अपेजक्षत िै, िाजखल करने में असफल रिा िै;

ii.

तीन वषा की कालावजि के जलए जनरर्िात िोगा;

घोषणा करता िै दक जििार राज्य के 24-िथनािा (अ.िा.) जविान सभा जनवााचन क्षेत्र से जििार राज्य में जविान सभा के

सािारण जनवााचन, 2020 में जनवााचन लड़ने वाले अभ्यथी श्री कुनकुन मांझी, जनवासी-ग्राम+डाकघर-रीगा,जिला-

सीतामढ़ी (जििार), इस आिेि की तारीख से तीन वषा की अवजि के जलए संसि के दकसी भी सिन अथवा राज्य अथवा संघ

[फा. सं. 76/जििार/जव.स./24/सी.ई.एम.एस.-III/2020]

आिेि से,

कुमार रािीव, सजचव

ORDER

New Delhi, the 26th May, 2022

O.N. 91.—WHEREAS, the General Election to the Legislative Assembly of Bihar, 2020 was announced by

the Election Commission of India vide Press Note No. ECI/PN/64/2020, dated 25 September, 2020. As per the

schedule, the date of counting of votes was 10 November, 2020.

AND, WHEREAS, as per Section 78 of the Representation of the People Act, 1951, every contesting

candidate at an election has to, within 30 days from the date of election of the returned candidate, lodge a true copy of

the account of his election expenses with the District Election Officer;

AND, WHEREAS, the result of the said election along with 24-Bathnaha Assembly Constituency was

declared by the concerned Returning Officer on 10th November, 2020. Hence, the last date for lodging the account of

Election Expenses was 10th December, 2020;

AND WHEREAS, As per the report dated 12th December, 2020, submitted by the District Election Officer,

Sitamarhi, Bihar and forwarded by the Joint Chief Electoral Officer, Bihar vide their letter No. Expenditure-

21/2020(Vol.-24) Bathnaha (SC)- 569, dated 28 January, 2021, Sh. Kunkun Manjhi, a contesting candidate of

(Peoples Party of India (Democratic) of Bihar from 24- Bathnaha Assembly Constituency of Bihar, has failed to lodge

account of his election expenses, in the manner, as required under law;

AND WHEREAS, on the basis of the reports of the District Election Officer, Sitamarhi, Bihar and the Chief

Electoral Officer, Bihar, a Show-Cause notice, dated 25th June, 2021 was issued under sub rule (5) of Rule 89 of the

Conduct of Elections Rules, 1961 by the Election Commission of India to Sh. Kunkun Manjhi for not lodging the

account of Election Expenses;

AND WHEREAS, As per the sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961, through the

above said Show-Cause Notice, dated 25th June, 2021, Sh. Kunkun Manjhi, was directed to submit his representation

230

THE GAZETTE OF INDIA : JULY 9, 2022/ASHADHA 18, 1944

[PART II—SEC. 3(iii)]

in writing with explaining the reasons for not lodging the account and to lodge account of election expenses within 20

days from the date of receipt of the notice;

AND WHEREAS, the said notice was received by candidate on 03rd January, 2022, at the address given by

Sh. Kunkun Manjhi The acknowledgment receipt has been submitted to the Commission by the District Election

Officer, Sitamarhi, vide its letter no. 98/District.Nirva, dated 10 February, 2022;

AND WHEREAS, the District Election Officer, Sitamarhi, in his Supplementary Report, vide its letter

No.98/Nirva., dated 10 February, 2022 has reported that Sh. Kunkun Manjhi, has neither submitted any representation

nor any statement of account of election expenses till date. Further, after receipt of the due notice of the Election

Commission of India, he has furnished neither any reason nor explanation for the said failure;

AND WHEREAS, the Commission is satisfied that Sh. Kunkun Manjhi, has failed to lodge the account of

election expenses and has no good reason or justification for the failure,

AND WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

“If the Election Commission is satisfied that a person-

has failed to lodge an account of election expenses, within the time and in the manner required by or

under this Act, and

ii. has no good reason or justification for the failure, the Election Commission shall, by order published in

the Official Gazette, declare him to be disqualified and any such person shall be disqualified for a period

of three years from the date of the order”;

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the

Election Commission of India hereby declares Sh. Kunkun Manjhi, resident of Vill+PO- Kharsan, PS- Riga, District-

Sitamarhi, (Bihar) and a contesting candidate from General Election to the Assembly Constituency of Bihar, 2020 of

(Peoples Party of India (Democratic), Bihar in 24-Bathnaha Assembly Constituency of the state of Bihar, to be

disqualified for being chosen as and for being a member of either House of the Parliament or the Legislative

Assembly or the Legislative Council of a State or Union Territory for a period of three years from the date of this

order.

[F. No. 76/BR-LA/2020/24/CEMS-III/2020]

By Order,

KUMAR RAJEEV, Secy.

आिेि

नई दिल् ली, 26 मई, 2022

आ.अ. 92.—यतः, भारत जनवााचन आयोग द्वारा जििार राज्य में जविान सभा के सािारण जनवााचन 2020 की

मतगणना की तारीख 10 नवंिर, 2020 थी।

जनवााचन अजिकारी को िाजखल करनी िोती िै;

अजन्तम तारीख 10 दिसंिर, 2020 थी;

द्वारा पत्र स. 2026 दिनांक 18 दिसंिर, 2020 के पत्र सं. EXP.-21/2020(खंड-24) िथनािा(अ.िा.)/569 के िररए

अग्रेजषत दिनांक 28 िनवरी, 2021 की ररपोटा के अनुसार श्री रजव रंिन पासवान, िो जििार के 24–िथनािा(अ.िा.)

जविान सभा जनवााचन क्षेत्र से जनवााचन लड़ने वाले (िनता पाटी) के अभ्यथी िैं, जवजि द्वारा यथापेजक्षत रीजत से अपने

जनवााचन व्यय का कोई भी लेखा िाजखल करने में जवफल रिे िैं।

और यतः, जिला जनवााचन अजिकारी, सीतामढ़ी, जििार और मुख्य जनवााचन अजिकारी, जििार,पटना की

ररपोटोंके आिार पर भारत जनवााचन आयोग द्वारा जनवााचनों का संचालन जनयम 1961 के जनयम 89 के उप जनयम (5) के

[भाग II—खण् ड 3(iii)]

भारत का रािपत्र : िुलाई 9, 2022/आषाढ़ 18, 1944

231

अंतगात जनवााचन व्यय प्रस्ट्तुत निीं करने के जलए श्री रजव रंिन पासवान को कारण िताओ नोरटस दिनांक 25 िून, 2021

िारी दकया गया था;

2021 के उपयुाक्त कारण िताओ नोरटस के िररए श्री रजव रंिन पासवानको जनिेि दिया गया था दक वे इस नोरटस के प्राप्त

करें और साथ िी, जनवााचन व्यय का अपना लेखा िाजखल करें;

और यतः, उक्त नोरटस श्री रजव रंिन पासवान द्वारा 11 िनवरी, 2022 को प्राप्त दकया गया था। अभ्यथी से प्राप्त

आयोग को प्रस्ट्तुत कर िी गई िै;

िररए प्रस्ट्तुत की गई अनुपूरक ररपोटा में यि िताया गया िै दक श्री रजव रंिन पासवान ने आि की तारीख तक न तो कोई

भी अभ्यावेिन और न िी अपने जनवााचन व्यय का लेखा िाजखल दकया िै। इसके अजतररक्त उन्िोंने भारत जनवााचन आयोग

का सम्यक नोरटस जमलने के उपरांत भी उक्त जवफलता के जलए न तो कोई कारण िताया िै और न िी कोई स्ट्पष्टीकरण दिया

िै;

और यतः, आयोग को यि समािान िो गया िै दक श्री रजव रंिन पासवान जनवााचन खचोंका लेखा िाजखल करने में

जवफल रिे िैं और उनके पास इस जवफलता के जलए कोई भी उजचतकारण अथवा औजचत्य निीं िै,

और यत:, लोक प्रजतजनजित्व अजिजनयम,1951 की िारा 10क में अनुिंजित दकया गया िै दक:-

"यदि जनवााचन आयोग को यि समािान िो िाता िै दक कोई व्यजक्त -

अपेजक्षत िै, िाजखल करने में असफल रिा िै; तथा

ii.

तीन वषा की कालावजि के जलए जनरर्िात िोगा;

घोषणा करता िै दक जििार राज्य के 24-िथनािा(अ.िा.) जविान सभा जनवााचन क्षेत्र से जििार राज्य में जविान सभा के

सािारण जनवााचन, 2020 में जनवााचन लड़ने वाले अभ्यथी श्री रजव रंिन पासवान, जनवासी-ग्राम-कोरठया राय, वाडा

न.01, डाकघर-डुमररकाला,थाना-सुप्पी जिला-सीतामढ़ी (जििार), इस आिेि की तारीख से तीन वषा की अवजि के जलए

संसि के दकसी भी सिन अथवा राज्य अथवा संघ राज्य-क्षेत्र की जविान सभा अथवा जविान पररषि का सिस्ट्य चुने िाने

अथवा िोने के जलए जनरर्िात िै।

[फा. सं. 76/जििार/जव०स०/24/सी.ई.एम.एस.-III/2020]

आिेि से,

कुमार रािीव, सजचव

ORDER

New Delhi, the 26th May, 2022

O.N. 92.—WHEREAS, the General Election to the Legislative Assembly of Bihar, 2020 was announced by

the Election Commission of India vide Press Note No. ECI/PN/64/2020, dated 25 September, 2020. As per the

schedule, the date of counting of votes was 10 November, 2020.

AND, WHEREAS, as per Section 78 of the Representation of the People Act, 1951, every contesting

candidate at an election has to, within 30 days from the date of election of the returned candidate, lodge a true copy of

the account of his election expenses with the District Election Officer;

232

THE GAZETTE OF INDIA : JULY 9, 2022/ASHADHA 18, 1944

[PART II—SEC. 3(iii)]

AND, WHEREAS, the result of the said election along with 24-Bathnaha Assembly Constituency was

declared by the concerned Returning Officer on 10th November, 2020. Hence, the last date for lodging the account of

Election Expenses was 10th December, 2020;

AND WHEREAS, As per the report dated 12th December, 2020, submitted by the District Election Officer,

Sitamarhi, Bihar and forwarded by the Joint Chief Electoral Officer, Bihar vide their letter No. Expenditure-

21/2020(Vol.-24) Bathnaha (SC)- 569, dated 28 January, 2021, Sh. Ravi Ranjan Paswan, a contesting candidate of

(Janta Party) of Bihar from 24- Bathnaha Assembly Constituency of Bihar, has failed to lodge account of his election

expenses, in the manner, as required under law;

AND WHEREAS, on the basis of the reports of the District Election Officer, Sitamarhi, Bihar and the Chief

Electoral Officer, Bihar, a Show-Cause notice, dated 25th June, 2021 was issued under sub rule (5) of Rule 89 of the

Conduct of Elections Rules, 1961 by the Election Commission of India to Sh. Ravi Ranjan Paswan for not lodging the

account of Election Expenses;

AND WHEREAS, As per the sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961, through the

above said Show-Cause Notice, dated 25th June, 2021, Sh. Ravi Ranjan Paswan, was directed to submit his

representation in writing with explaining the reasons for not lodging the account and to lodge account of election

expenses within 20 days from the date of receipt of the notice;

AND WHEREAS, the said notice was received by candidate on 11th January, 2022, at the address given by

Sh. Ravi Ranjan Paswan. The acknowledgment receipt has been submitted to the Commission by the District Election

Officer, Sitamarhi, vide its letter no. 98/District.Nirva, dated 10 February, 2022;

AND WHEREAS, the District Election Officer, Sitamarhi, in his Supplementary Report, vide its letter

No.98/Nirva., dated 10 February, 2022 has reported that Sh. Ravi Ranjan Paswan, has neither submitted any

representation nor any statement of account of election expenses till date. Further, after receipt of the due notice of the

Election Commission of India, he has furnished neither any reason nor explanation for the said failure;

AND WHEREAS, the Commission is satisfied that Sh. Ravi Ranjan Paswan, has failed to lodge the account

of election expenses and has no good reason or justification for the failure,

AND WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

“If the Election Commission is satisfied that a person-

has failed to lodge an account of election expenses, within the time and in the manner required by or

under this Act, and

ii.

has no good reason or justification for the failure, the Election Commission shall, by order published

in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any such person shall be disqualified for a

period of three years from the date of the order”;

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951,

the Election Commission of India hereby declares Sh. Ravi Ranjan Paswan, resident of Vill- Kothiya Ray, Ward No.

01, PO- Dumrikala, PS+Block- Suppi, District- Sitamarhi, Pin Code- 843315 Bihar, and a contesting candidate from

General Election to the Assembly Constituency of Bihar, 2020 of (Janta Party), Bihar in 24-Bathnaha Assembly

Constituency of the state of Bihar, to be disqualified for being chosen as and for being a member of either House of

the Parliament or the Legislative Assembly or the Legislative Council of a State or Union Territory for a period of

three years from the date of this order.

[F. No. 76/BR-LA/2020/24/CEMS-III/2020]

By Order,

KUMAR RAJEEV, Secy.

[भाग II—खण् ड 3(iii)]

भारत का रािपत्र : िुलाई 9, 2022/आषाढ़ 18, 1944

233

आिेि

नई दिल् ली, 26 मई, 2022

आ.अ. 93.—यतः, भारत जनवााचन आयोग द्वारा जििार राज्य मे जविान सभा के सािारण जनवााचन 2020 की

मतगणना की तारीख 10 नवंिर, 2020 थी।

जनवााचन अजिकारी को िाजखल करनी िोती िै;

और यतः, 24–िथनािा(अ.िा.) जविान सभाजनवााचन क्षेत्र सजित संिंजित ररटर्निंग अजिकारी द्वारा उक्त जनवााचन

के पररणाम 10 नवंिर, 2020 को घोजषत दकए गए थे। इस प्रकार, जनवााचन व्यय का लेखा िाजखल करने की अजन्तम

तारीख 10 दिसंिर, 2020 थी;

और यतः, जिला जनवााचन अजिकारी, सीतामढ़ी, जििार द्वारा प्रस्ट्तुत और मुख्य जनवााचन अजिकारी, जििार,

पटना द्वारा पत्र स. 2026 दिनांक 18 दिसंिर, 2020 के पत्र सं. EXP.-21/2020(खंड-24)िथनािा(अ.िा.)/569 के

िररए अग्रेजषत दिनांक 28 िनवरी, 2021 की ररपोटा के अनुसार श्री जविय पासवान, िो जििार के 24–िथनािा(अ.िा.)

जविान सभा जनवााचन क्षेत्र से जनवााचन लड़ने वाले (भारत दकसान पाटी) के अभ्यथी िैं, जवजि द्वारा यथापेजक्षत रीजत से

अपने जनवााचन व्यय का कोई भी लेखा िाजखल करने में जवफल रिे िैं।

जनवााचन व्यय प्रस्ट्तुत निीं करने के जलए श्री जविय पासवान को कारण िताओ नोरटस दिनांक 25 िून, 2021 िारी दकया

गया था;

2021 के उपयुाक्त कारण िताओ नोरटस के िररए श्री जविय पासवान को जनिेि दिया गया था दक वे इस नोरटस के प्राप्त

करें और साथ िी, जनवााचन व्ययका अपना लेखा िाजखल करें;

और यतः, उक्त नोरटस श्री जविय पासवान द्वारा 03 िनवरी, 2022 को प्राप्त दकया गया था। अभ्यथी से प्राप्त

आयोग को प्रस्ट्तुत कर िी गई िै;

िररए प्रस्ट्तुत की गई अनुपूरक ररपोटा में यि िताया गया िै दक श्री जविय पासवान ने आि की तारीख तक न तो कोई भी

और यतः, आयोग को यि समािान िो गया िै दक श्री जविय पासवान जनवााचन खचों का लेखा िाजखल करने में

जवफल रिे िैं और उनके पास इस जवफलता के जलए कोई भी उजचत कारण अथवा औजचत्य निीं िै,

और यत:, लोक प्रजतजनजित्व अजिजनयम,1951 की िारा 10क में अनुिंजित दकया गया िै दक:-

"यदि जनवााचन आयोग को यि समािान िो िाता िै दक कोई व्यजक्त -

क. जनवााचन व्ययों का लेखा उस समय के भीतर और उस रीजत में िैसी इस अजिजनयम के द्वारा या अिीन

अपेजक्षत िै, िाजखल करने में असफल रिा िै; तथा

234

THE GAZETTE OF INDIA : JULY 9, 2022/ASHADHA 18, 1944

[PART II—SEC. 3(iii)]

ख. उस असफलता के जलए कोई उजचत कारण या न्यायोजचत्य निीं रखता िै, तो जनवााचन आयोग िासकीय

तीन वषा की कालावजि के जलए जनरर्िात िोगा;

घोषणा करता िै दक जििार राज्य के 24-िथनािा(अ.िा.) जविान सभा जनवााचन क्षेत्र से जििार राज्य में जविान सभा के

सािारण जनवााचन, 2020 में जनवााचन लड़ने वाले अभ्यथी श्री जविय पासवान, जनवासी-ग्राम+डाकघर+थाना-सजियारा,

जिला-सीतमढ़ी(जििार), इस आिेि की तारीख से तीन वषा की अवजि के जलए संसि के दकसी भी सिन अथवा राज्य अथवा

संघ राज्य-क्षेत्र की जविान सभा अथवा जविान पररषि का सिस्ट्य चुने िाने अथवा िोने के जलए जनरर्िात िै।

[फा. सं. 76/जििार/जव०स०/24/सी.ई.एम.एस.-III/2020]

आिेि से,

कुमार रािीव, सजचव

ORDER

New Delhi, the 26th May, 2022

O.N. 93.—WHEREAS, the General Election to the Legislative Assembly of Bihar, 2020 was announced by

the Election Commission of India vide Press Note No. ECI/PN/64/2020, dated 25 September, 2020. As per the

schedule, the date of counting of votes was 10 November, 2020.

AND, WHEREAS, as per Section 78 of the Representation of the People Act, 1951, every contesting

candidate at an election has to, within 30 days from the date of election of the returned candidate, lodge a true copy of

the account of his election expenses with the District Election Officer;

AND, WHEREAS, the result of the said election along with 24-Bathnaha Assembly Constituency was

declared by the concerned Returning Officer on 10th November, 2020. Hence, the last date for lodging the account of

Election Expenses was 10th December, 2020;

AND WHEREAS, As per the report dated 12th December, 2020, submitted by the District Election Officer,

Sitamarhi, Bihar and forwarded by the Joint Chief Electoral Officer, Bihar vide their letter No. Expenditure-

21/2020(Vol.-24) Bathnaha (SC)- 569, dated 28 January, 2021, Sh. Vijay Paswan, a contesting candidate of (Kisan

Party of India) of Bihar from 24- Bathnaha Assembly Constituency of Bihar, has failed to lodge account of his

election expenses, in the manner, as required under law;

AND WHEREAS, on the basis of the reports of the District Election Officer, Sitamarhi, Bihar and the Chief

Electoral Officer, Bihar, a Show-Cause notice, dated 25th June, 2021 was issued under sub rule (5) of Rule 89 of the

Conduct of Elections Rules, 1961 by the Election Commission of India to Sh. Vijay Paswan for not lodging the

account of Election Expenses;

AND WHEREAS, As per the sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961, through the

above said Show-Cause Notice, dated 25th June, 2021, Sh. Vijay Paswan, was directed to submit his representation in

writing with explaining the reasons for not lodging the account and to lodge account of election expenses within 20

days from the date of receipt of the notice;

AND WHEREAS, the said notice was received by candidate on 03rd January, 2022, at the address given by

Sh. Vijay Paswan The acknowledgment receipt has been submitted to the Commission by the District Election

Officer, Sitamarhi, vide its letter no. 98/District.Nirva, dated 10 February, 2022;

AND WHEREAS, the District Election Officer, Sitamarhi, in his Supplementary Report, vide its letter

No.98/Nirva., dated 10 February, 2022 has reported that Sh. Vijay Paswan, has neither submitted any representation

nor any statement of account of election expenses till date. Further, after receipt of the due notice of the Election

Commission of India, he has furnished neither any reason nor explanation for the said failure;

AND WHEREAS, the Commission is satisfied that Sh. Vijay Paswan, has failed to lodge the account of

election expenses and has no good reason or justification for the failure,

AND WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

“If the Election Commission is satisfied that a person-

[भाग II—खण् ड 3(iii)]

भारत का रािपत्र : िुलाई 9, 2022/आषाढ़ 18, 1944

235

has failed to lodge an account of election expenses, within the time and in the manner required by or

under this Act, and

ii. has no good reason or justification for the failure, the Election Commission shall, by order published in

the Official Gazette, declare him to be disqualified and any such person shall be disqualified for a period

of three years from the date of the order”;

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951,

the Election Commission of India hereby declares Sh. Vijay Paswan, resident of Vill+PO+PS- Sahiyara Distt-

Sitamarhi, Pin- 843332 Bihar, and a contesting candidate from General Election to the Assembly Constituency of

Bihar, 2020 of (Kisan Party of India), Bihar in 24-Bathnaha Assembly Constituency of the state of Bihar, to be

disqualified for being chosen as and for being a member of either House of the Parliament or the Legislative

Assembly or the Legislative Council of a State or Union Territory for a period of three years from the date of this

order.

[F. No. 76/BR-LA/2020/24/CEMS-III/2020]

By Order,

KUMAR RAJEEV, Secy.

आिेि

नई दिल् ली, 26 मई, 2022

आ.अ. 94.—यतः, भारत जनवााचन आयोग द्वारा जििार राज्य मे जविान सभा के सािारण जनवााचन 2020 की

मतगणना की तारीख 10 नवंिर, 2020 थी।

जनवााचन अजिकारी को िाजखल करनी िोती िै;

अजन्तम तारीख 10 दिसंिर, 2020 थी;

पटना द्वारा पत्र स. 2026 दिनांक 18 दिसंिर, 2020 के पत्र सं. EXP.-21/2020(खंड-24)िथनािा(अ.िा.)/569 के

िररए अग्रेजषत दिनांक 28 िनवरी, 2021 की ररपोटा के अनुसार श्री िंकर कुमार पासवान, िो जििार के 24–

िथनािा(अ.िा.) जविान सभा जनवााचन क्षेत्र से जनवााचन लड़ने वाले (राष्ट्रवािी िनलोक पाटी, सत्य) के अभ्यथी िैं, जवजि

द्वारा यथापेजक्षत रीजत से अपने जनवााचन व्यय का कोई भी लेखा िाजखल करने में जवफल रिे िैं।

जनवााचन व्यय प्रस्ट्तुत निीं करने के जलए श्री िंकर कुमार पासवान को कारण िताओ नोरटस दिनांक 25 िून, 2021 िारी

दकया गया था;

2021 के उपयुाक्त कारण िताओ नोरटस के िररए श्री िंकर कुमार पासवान को जनिेि दिया गया था दक वे इस नोरटस के

प्राप्त िोने के 20 दिनों के अंिर लेखा न प्रस्ट्तुत कर पाने के कारणों को स्ट्पष्ट करते हुए जलजखत रूप में अपना अभ्यावेिन

प्रस्ट्तुत करें और साथ िी, जनवााचन व्ययका अपना लेखा िाजखल करें;

और यतः, उक्त नोरटस श्री िंकर कुमार पासवान द्वारा 05 िनवरी, 2022 को प्राप्त दकया गया था। अभ्यथी से

प्राप्त पावती रसीि जिला जनवााचन अजिकारी, सीतामढ़ी द्वारा अपने दिनांक 10 फरवरी, 2022 के पत्र संख्या 98/जन. के

िररए आयोग को प्रस्ट्तुत कर िी गई िै;

236

THE GAZETTE OF INDIA : JULY 9, 2022/ASHADHA 18, 1944

[PART II—SEC. 3(iii)]

िररए प्रस्ट्तुत की गई अनुपूरक ररपोटा में यि िताया गया िै दक श्री िंकर कुमार पासवान ने आि की तारीख तक न तो कोई

िै;

और यतः, आयोग को यि समािान िो गया िै दक श्री िंकर कुमार पासवान जनवााचन खचों का लेखा िाजखल करने

में जवफल रिे िैं और उनके पास इस जवफलता के जलए कोई भी उजचत कारण अथवा औजचत्य निीं िै,

और यत:, लोक प्रजतजनजित्व अजिजनयम, 1951 की िारा 10क में अनुिंजित दकया गया िै दक:-

"यदि जनवााचन आयोग कोयि समािान िो िाता िै दक कोई व्यजक्त -

क.

जनवााचन व्ययोंका लेखा उस समय के भीतर और उस रीजत में िैसी इस अजिजनयम के द्वारा या अिीन

अपेजक्षत िै, िाजखल करने में असफल रिा िै; तथा

ख.

तीन वषा की कालावजि के जलए जनरर्िात िोगा;

घोषणा करता िै दक जििार राज्य के 24-िथनािा(अ.िा.) जविान सभा जनवााचन क्षेत्र से जििार राज्य में जविान सभा के

सािारण जनवााचन, 2020 में जनवााचन लड़ने वाले अभ्यथी श्री िंकर कुमार पासवान, जनवासी-ग्राम+डाकघर+थाना-

मेिोरगंि, जिला-सीतामढ़ी(जििार), इस आिेि की तारीख से तीन वषा की अवजि के जलए संसि के दकसी भी सिन अथवा

राज्यअथवा संघ राज्य-क्षेत्र की जविान सभा अथवा जविान पररषि का सिस्ट्य चुने िाने अथवा िोने के जलए जनरर्िात िै।

[फा. सं. 76/जििार-जव.स. /24/सी.ई.एम.एस.-III/2020]

आिेि से,

कुमार रािीव, सजचव

ORDER

New Delhi, the 26th May, 2022

O.N. 94.—WHEREAS, the General Election to the Legislative Assembly of Bihar, 2020 was announced by

the Election Commission of India vide Press Note No. ECI/PN/64/2020, dated 25 September, 2020. As per the

schedule, the date of counting of votes was 10 November, 2020.

AND, WHEREAS, as per Section 78 of the Representation of the People Act, 1951, every contesting

candidate at an election has to, within 30 days from the date of election of the returned candidate, lodge a true copy of

the account of his election expenses with the District Election Officer;

AND, WHEREAS, the result of the said election along with 24-Bathnaha Assembly Constituency was

declared by the concerned Returning Officer on 10th November, 2020. Hence, the last date for lodging the account of

Election Expenses was 10th December, 2020;

AND WHEREAS, As per the report dated 12th December, 2020, submitted by the District Election Officer,

Sitamarhi, Bihar and forwarded by the Joint Chief Electoral Officer, Bihar vide their letter No. Expenditure-

21/2020(Vol.-24) Bathnaha (SC)- 569, dated 28 January, 2021, Sh. Shankar Kumar Paswan, a contesting candidate of

(Rashtrawadi Janlok Party (Satya) of Bihar from 24- Bathnaha Assembly Constituency of Bihar, has failed to lodge

account of his election expenses, in the manner, as required under law;

AND WHEREAS, on the basis of the reports of the District Election Officer, Sitamarhi, Bihar and the Chief Electoral

Officer, Bihar, a Show-Cause notice, dated 25th June, 2021 was issued under sub rule (5) of Rule 89 of the Conduct of

Elections Rules, 1961 by the Election Commission of India to Sh. Shankar Kumar Paswan, for not lodging the account

of Election Expenses;

AND WHEREAS, As per the sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961, through the

above said Show-Cause Notice, dated 25th June, 2021, Sh. Shankar Kumar Paswan, was directed to submit his

[भाग II—खण् ड 3(iii)]

भारत का रािपत्र : िुलाई 9, 2022/आषाढ़ 18, 1944

237

representation in writing with explaining the reasons for not lodging the account and to lodge account of election

expenses within 20 days from the date of receipt of the notice;

AND WHEREAS, the said notice was received by candidate on 05th January, 2022, at the address given by

Sh. Shankar Kumar Paswan, The acknowledgment receipt has been submitted to the Commission by the District

Election Officer, Sitamarhi, vide its letter no. 98/District.Nirva, dated 10 February, 2022;

AND WHEREAS, the District Election Officer, Sitamarhi, in his Supplementary Report, vide its letter

No.98/Nirva., dated 10 February, 2022 has reported that Sh. Shankar Kumar Paswan, has neither submitted any

representation nor any statement of account of election expenses till date. Further, after receipt of the due notice of the

Election Commission of India, he has furnished neither any reason nor explanation for the said failure;

AND WHEREAS, the Commission is satisfied that Sh. Shankar Kumar Paswan, has failed to lodge the

account of election expenses and has no good reason or justification for the failure,

AND WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

“If the Election Commission is satisfied that a person-

has failed to lodge an account of election expenses, within the time and in the manner required by or

under this Act, and

ii.

has no good reason or justification for the failure, the Election Commission shall, by order published

in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any such person shall be disqualified for a

period of three years from the date of the order”;

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951,

the Election Commission of India hereby declares Sh. Shankar Kumar Paswan, resident of Vill+PO+PS- Mejorganj,

Distt- Sitamarhi, Pin- 843332 Bihar, and a contesting candidate from General Election to the Assembly Constituency

of Bihar, 2020 of (Rashtrawadi Janlok Party (Satya), Bihar in 24-Bathnaha Assembly Constituency of the state of

Bihar, to be disqualified for being chosen as and for being a member of either House of the Parliament or the

Legislative Assembly or the Legislative Council of a State or Union Territory for a period of three years from the date

of this order.

[F. No. 76/BR-LA/24/CEMS-III/2020]

By Order,

KUMAR RAJEEV, Secy.

आिेि

नई दिल् ली, 26 मई, 2022

आ.अ. 95.—यतः, भारत जनवााचन आयोग द्वारा जििार राज्य मे जविान सभा के सािारण जनवााचन 2020 की

मतगणना की तारीख 10 नवंिर, 2020 थी।

जनवााचन अजिकारी को िाजखल करनी िोती िै;

अजन्तम तारीख 10 दिसंिर, 2020 थी;

द्वारा पत्र स. 2026 दिनांक 18 दिसंिर, 2020 के पत्र सं. EXP.-21/2020(खंड-24) िथनािा(अ.िा.)/569 के िररए

अग्रेजषत दिनांक 28 िनवरी, 2021 की ररपोटा के अनुसार श्री रामफल सिा, िो जििार के 24–िथनािा (अ.िा.) जविान

सभा जनवााचन क्षेत्र से जनवााचन लड़ने वाले जनिालीय अभ्यथी िैं, जवजि द्वारा यथापेजक्षत रीजत से अपने जनवााचन व्यय का

कोई भी लेखा िाजखल करने में जवफल रिे िैं।

238

THE GAZETTE OF INDIA : JULY 9, 2022/ASHADHA 18, 1944

[PART II—SEC. 3(iii)]

जनवााचन व्यय प्रस्ट्तुत निीं करने के जलए श्री रामफल सिा को कारण िताओ नोरटस दिनांक 25 िून, 2021 िारी दकया

गया था;

2021 के उपयुाक्त कारण िताओ नोरटस के िररए श्री रामफल सिा को जनिेि दिया गया था दक वे इस नोरटस के प्राप्त िोने

के 20 दिनों के अंिर लेखा नप्रस्ट्तुत कर पाने के कारणों को स्ट्पष्ट करते हुए जलजखत रूप में अपना अभ्यावेिन प्रस्ट्तुत करें और

साथ िी, जनवााचन व्यय का अपना लेखा िाजखल करें;

और यतः, उक्त नोरटस श्री रामफल सिा द्वारा 03 िनवरी, 2022 को प्राप्त दकया गया था। अभ्यथी से प्राप्त

आयोग को प्रस्ट्तुत कर िी गई िै;

िररए प्रस्ट्तुत की गई अनुपूरक ररपोटा में यि िताया गया िै दक श्री रामफल सिा ने आि की तारीख तक न तो कोई भी

और यतः, आयोग को यि समािान िो गया िै दक श्री रामफल सिा जनवााचन खचों का लेखा िाजखल करने में

जवफल रिे िैं और उनके पास इस जवफलता के जलए कोई भी उजचत कारण अथवा औजचत्य निीं िै,

और यत:, लोक प्रजतजनजित्व अजिजनयम,1951 की िारा 10क में अनुिंजित दकया गया िै दक:-

"यदि जनवााचन आयोग कोयि समािान िो िाता िै दक कोई व्यजक्त -

क. जनवााचन व्ययों का लेखा उस समय के भीतर और उस रीजत में िैसी इस अजिजनयम के द्वारा या अिीन अपेजक्षत

िै, िाजखल करने में असफल रिा िै; तथा

रािपत्र में प्रकाजित आिेि द्वारा उसको जनरर्िात घोजषत करेगा और ऐसा व्यजक्त उस आिेि की तारीख से तीन

वषा की कालावजि के जलए जनरर्िात िोगा;

घोषणा करता िै दक जििार राज्य के 24-िथनािा(अ.िा.) जविान सभा जनवााचन क्षेत्र से जििार राज्य में जविान सभा के

सािारण जनवााचन, 2020

में जनवााचन लड़ने वाले अभ्यथी श्री रामफल सिा, जनवासी-ग्राम-चकवा,

Sडाकघर-िथनािा,थाना-िथनािा,जिला-सीतामढ़ी (जििार), इस आिेि की तारीख से तीन वषा की अवजि के जलए संसि

के दकसी भी सिन अथवा राज्य अथवा संघ राज्य-क्षेत्र की जविान सभा अथवा जविान पररषि का सिस्ट्य चुने िाने अथवा

िोने के जलए जनरर्िात िै।

[फा. सं. 76/जििार/जव०स०/24/सी.ई.एम.एस.-III/2020]

आिेि से,

कुमार रािीव, सजचव

ORDER

New Delhi, the 26th May, 2022

O.N. 95.—WHEREAS, the General Election to the Legislative Assembly of Bihar, 2020 was announced by

the Election Commission of India vide Press Note No. ECI/PN/64/2020, dated 25 September, 2020. As per the

schedule, the date of counting of votes was 10 November, 2020.

[भाग II—खण् ड 3(iii)]

भारत का रािपत्र : िुलाई 9, 2022/आषाढ़ 18, 1944

239

AND, WHEREAS, as per Section 78 of the Representation of the People Act, 1951, every contesting

candidate at an election has to, within 30 days from the date of election of the returned candidate, lodge a true copy of

the account of his election expenses with the District Election Officer;

AND, WHEREAS, the result of the said election along with 24-Bathnaha Assembly Constituency was

declared by the concerned Returning Officer on 10th November, 2020. Hence, the last date for lodging the account of

Election Expenses was 10th December, 2020;

AND WHEREAS, As per the report dated 12th December, 2020, submitted by the District Election Officer,

Sitamarhi, Bihar and forwarded by the Joint Chief Electoral Officer, Bihar vide their letter No. Expenditure-

21/2020(Vol.-24) Bathnaha (SC)- 569, dated 28 January, 2021, Sh. Ramphl Sada, a contesting candidate of

(Independent) of Bihar from 24- Bathnaha Assembly Constituency of Bihar, has failed to lodge account of his election

expenses, in the manner, as required under law;

AND WHEREAS, on the basis of the reports of the District Election Officer, Sitamarhi, Bihar and the Chief

Electoral Officer, Bihar, a Show-Cause notice, dated 25th June, 2021 was issued under sub rule (5) of Rule 89 of the

Conduct of Elections Rules, 1961 by the Election Commission of India to Sh. Ramphl Sada, for not lodging the

account of Election Expenses;

AND WHEREAS, As per the sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961, through the

above said Show-Cause Notice, dated 25th June, 2021, Sh. Ramphl Sada, was directed to submit his representation in

writing with explaining the reasons for not lodging the account and to lodge account of election expenses within

20 days from the date of receipt of the notice;

AND WHEREAS, the said notice was received by candidate on 03rd January, 2022, at the address given by

Sh. Ramphl Sada, The acknowledgment receipt has been submitted to the Commission by the District Election

Officer, Sitamarhi, vide its letter no. 98/District.Nirva, dated 10 February, 2022;

AND WHEREAS, the District Election Officer, Sitamarhi, in his Supplementary Report, vide its letter

No.98/Nirva., dated 10 February, 2022 has reported that Sh. Ramphl Sada, has neither submitted any representation

nor any statement of account of election expenses till date. Further, after receipt of the due notice of the Election

Commission of India, he has furnished neither any reason nor explanation for the said failure;

AND WHEREAS, the Commission is satisfied that Sh. Ramphl Sada, has failed to lodge the account of

election expenses and has no good reason or justification for the failure,

AND WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

“If the Election Commission is satisfied that a person-

has failed to lodge an account of election expenses, within the time and in the manner required by or

under this Act, and

ii.

has no good reason or justification for the failure, the Election Commission shall, by order published in

the Official Gazette, declare him to be disqualified and any such person shall be disqualified for a

period of three years from the date of the order”;

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the

Election Commission of India hereby declares Sh. Ramphl Sada, resident of Vill- Chakwa, PO- Bathnaha PS-

Bathnaha, District- Sitamarhi, Pin- 843302 Bihar, and a contesting candidate from General Election to the Assembly

Constituency of Bihar, 2020 of (Independent), Bihar in 24-Bathnaha Assembly Constituency of the state of Bihar, to

be disqualified for being chosen as and for being a member of either House of the Parliament or the Legislative

Assembly or the Legislative Council of a State or Union Territory for a period of three years from the date of this

order.

[F. No. 76/BR-LA/24/CEMS-III/2020/2020

By Order,

KUMAR RAJEEV, Secy.

आिेि

नई दिल् ली, 26 मई, 2022

आ.अ. 96.—यतः, भारत जनवााचन आयोग द्वारा जििार राज्य मे जविान सभा के सािारण जनवााचन 2020 की

मतगणना की तारीख 10 नवंिर, 2020 थी।

240

THE GAZETTE OF INDIA : JULY 9, 2022/ASHADHA 18, 1944

[PART II—SEC. 3(iii)]

जनवााचन अजिकारी को िाजखल करनी िोती िै;

और यतः, 24–िथनािा (अ.िा.) जविान सभा जनवााचन क्षेत्र सजित संिंजित ररटर्निंग अजिकारी द्वारा उक्त

अजन्तम तारीख 10 दिसंिर, 2020 थी;

पटना द्वारा पत्र स. 2026 दिनांक 18 दिसंिर, 2020 के पत्र सं. EXP.-21/2020(खंड-24) िथनािा (अ.िा.)/569 के

िररए अग्रेजषत दिनांक 28 िनवरी, 2021 की ररपोटा के अनुसार श्री लालू िास, िो जििार के 24–िथनािा (अ.िा.)

जविान सभा जनवााचन क्षेत्र से जनवााचन लड़ने वाले जनिालीय अभ्यथी िैं, जवजि द्वारा यथापेजक्षत रीजत से अपने जनवााचन

व्यय का कोई भी लेखा िाजखल करने में जवफल रिे िैं।

जनवााचन व्यय प्रस्ट्तुत निीं करने के जलए श्री लालू िास को कारण िताओ नोरटस दिनांक 25 िून, 2021 िारी दकया गया

था;

2021 के उपयुाक्त कारण िताओ नोरटस के िररए श्री लालू िास को जनिेि दिया गया था दक वे इस नोरटस के प्राप्त िोने के

20 दिनों के अंिर लेखा न प्रस्ट्तुत कर पाने के कारणों को स्ट्पष्ट करते हुए जलजखत रूप में अपना अभ्यावेिन प्रस्ट्तुत करें और

साथ िी, जनवााचन व्यय का अपना लेखा िाजखल करें;

और यतः, उक्त नोरटस श्री लालू िास द्वारा 24 दिसंिर, 2021 को प्राप्त दकया गया था। अभ्यथी से प्राप्त पावती

रसीि जिला जनवााचन अजिकारी, सीतामढ़ी द्वारा अपने दिनांक 10 फरवरी, 2022 के पत्र संख्या 98/जन. के िररए आयोग

को प्रस्ट्तुत कर िी गई िै;

िररए प्रस्ट्तुत की गई अनुपूरक ररपोटा में यि िताया गया िै दक श्री लालू िास ने आि की तारीख तक न तो कोई भी

और यतः, आयोग को यि समािान िो गया िै दक श्री लालू िास जनवााचन खचों का लेखा िाजखल करने में जवफल

रिे िैं और उनके पास इस जवफलता के जलए कोई भी उजचत कारण अथवा औजचत्य निीं िै,

और यत:, लोक प्रजतजनजित्व अजिजनयम,1951 की िारा 10क में अनुिंजित दकया गया िै दक:-

"यदि जनवााचन आयोग को यि समािान िो िाता िै दक कोई व्यजक्त -

क.

अपेजक्षत िै, िाजखल करने में असफल रिा िै; तथा

ख.

तीन वषा की कालावजि के जलए जनरर्िात िोगा;

सािारण जनवााचन, 2020 में जनवााचन लड़ने वाले अभ्यथी श्री लालू िास, जनवासी-मकान न. 132, वाडा न. 10, ग्राम-

रामनगर रसूलपुर, डाकघर-सोनिरसा, जिला-सीतामढ़ी (जििार), इस आिेि की तारीख से तीन वषा की अवजि के जलए

[भाग II—खण् ड 3(iii)]

भारत का रािपत्र : िुलाई 9, 2022/आषाढ़ 18, 1944

241

अथवा िोने के जलए जनरर्िात िै।

[फा. सं. 76/जििार-जव.स./24/सी.ई.एम.एस.-III/2020]

आिेि से,

कुमार रािीव, सजचव

ORDER

New Delhi, the 26th May, 2022

O.N. 96.—WHEREAS, the General Election to the Legislative Assembly of Bihar, 2020 was announced by

the Election Commission of India vide Press Note No. ECI/PN/64/2020, dated 25 September, 2020. As per the

schedule, the date of counting of votes was 10 November, 2020.

AND, WHEREAS, as per Section 78 of the Representation of the People Act, 1951, every contesting

candidate at an election has to, within 30 days from the date of election of the returned candidate, lodge a true copy of

the account of his election expenses with the District Election Officer;

AND, WHEREAS, the result of the said election along with 24-Bathnaha Assembly Constituency was

declared by the concerned Returning Officer on 10th November, 2020. Hence, the last date for lodging the account of

Election Expenses was 10th December, 2020;

AND WHEREAS, As per the report dated 12th December, 2020, submitted by the District Election Officer,

Sitamarhi, Bihar and forwarded by the Joint Chief Electoral Officer, Bihar vide their letter No. Expenditure-

21/2020(Vol.-24) Bathnaha (SC)- 569, dated 28 January, 2021, Sh. Lalu Das, a contesting candidate of (Independent)

of Bihar from 24- Bathnaha Assembly Constituency of Bihar, has failed to lodge account of his election expenses, in

the manner, as required under law;

AND WHEREAS, on the basis of the reports of the District Election Officer, Sitamarhi, Bihar and the Chief

Electoral Officer, Bihar, a Show-Cause notice, dated 25th June, 2021 was issued under sub rule (5) of Rule 89 of the

Conduct of Elections Rules, 1961 by the Election Commission of India to Sh. Lalu Das, for not lodging the account of

Election Expenses;

AND WHEREAS, As per the sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961, through the

above said Show-Cause Notice, dated 25th June, 2021, Sh. Lalu Das, was directed to submit his representation in

writing with explaining the reasons for not lodging the account and to lodge account of election expenses within

20 days from the date of receipt of the notice;

AND WHEREAS, the said notice was received by candidate on 24th December, 2021, at the address given

by Sh. Lalu Das, The acknowledgment receipt has been submitted to the Commission by the District Election Officer,

Sitamarhi, vide its letter no. 98/District.Nirva, dated 10 February, 2022;

AND WHEREAS, the District Election Officer, Sitamarhi, in his Supplementary Report, vide its letter

No.98/Nirva., dated 10 February, 2022 has reported that Sh. Lalu Das, has neither submitted any representation nor

any statement of account of election expenses till date. Further, after receipt of the due notice of the Election

Commission of India, he has furnished neither any reason nor explanation for the said failure;

AND WHEREAS, the Commission is satisfied that Sh. Lalu Das, has failed to lodge the account of election

expenses and has no good reason or justification for the failure,

AND WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

“If the Election Commission is satisfied that a person-

has failed to lodge an account of election expenses, within the time and in the manner required by or

under this Act, and

ii.

has no good reason or justification for the failure, the Election Commission shall, by order published

in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any such person shall be disqualified for a

period of three years from the date of the order”;

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the

Election Commission of India hereby declares Sh. Lalu Das, resident of House No. 132, Ward No. 10 Vill- Ramnagar

Rasulpur, PO- Sonbarsa, District- Sitamarhi, Pincond- 843330 Bihar, and a contesting candidate from General

Election to the Assembly Constituency of Bihar, 2020 of (Independent), Bihar in 24-Bathnaha Assembly Constituency

242

THE GAZETTE OF INDIA : JULY 9, 2022/ASHADHA 18, 1944

[PART II—SEC. 3(iii)]

of the state of Bihar, to be disqualified for being chosen as and for being a member of either House of the Parliament

or the Legislative Assembly or the Legislative Council of a State or Union Territory for a period of three years from

the date of this order.

[F. No. 76/BR-LA /24/CEMS-III/2020]

By Order,

KUMAR RAJEEV, Secy.

आिेि

नई दिल् ली, 26 मई, 2022

आ.अ. 97.—यतः, भारत जनवााचन आयोग द्वारा जििार राज्य मे जविान सभा के सािारण जनवााचन 2020 की

मतगणना की तारीख 10 नवंिर, 2020 थी।

जनवााचन अजिकारी को िाजखल करनी िोती िै;

अजन्तम तारीख 10 दिसंिर, 2020 थी;

और यतः, जिला जनवााचन अजिकारी,सीतामढ़ी, जििार द्वारा प्रस्ट्तुत और मुख्य जनवााचन अजिकारी, जििार,पटना

द्वारा पत्र स. 2026 दिनांक 18 दिसंिर, 2020 के पत्र सं. EXP.-21/2020(खंड-24)िथनािा(अ.िा.)/569 के िररए

अग्रेजषत दिनांक 28 िनवरी, 2021 की ररपोटा के अनुसार श्रीमती अनीता िेवी, िो जििार के 24–िथनािा(अ.िा.)

व्यय का कोई भी लेखा िाजखल करने में जवफल रिे िैं।

जनवााचन व्यय प्रस्ट्तुत निीं करने के जलए श्रीमती अनीता िेवी को कारण िताओ नोरटस दिनांक 25 िून, 2021 िारी दकया

गया था;

2021 के उपयुाक्त कारण िताओ नोरटस के िररए श्रीमती अनीता िेवी को जनिेि दिया गया था दक वे इस नोरटस के प्राप्त

करें और साथ िी, जनवााचन व्ययका अपना लेखा िाजखल करें;

और यतः, उक्त नोरटस श्रीमती अनीता िेवी द्वारा 03 िनवरी, 2022 को प्राप्त दकया गया था। अभ्यथी से प्राप्त

आयोग को प्रस्ट्तुत कर िी गई िै;

िररए प्रस्ट्तुत की गई अनुपूरक ररपोटा में यि िताया गया िै दक श्रीमती अनीता िेवी ने आि की तारीख तक न तो कोई भी

और यतः, आयोग को यि समािान िो गया िै दक श्रीमती अनीता िेवी जनवााचन खचों का लेखा िाजखल करने में

जवफल रिे िैं और उनके पास इस जवफलता के जलए कोई भी उजचत कारण अथवा औजचत्य निीं िै,

[भाग II—खण् ड 3(iii)]

भारत का रािपत्र : िुलाई 9, 2022/आषाढ़ 18, 1944

243

और यत:, लोक प्रजतजनजित्व अजिजनयम,1951 की िारा 10क में अनुिंजित दकया गया िै दक:-

"यदि जनवााचन आयोग को यि समािान िो िाता िै दक कोई व्यजक्त -

क.

अपेजक्षत िै, िाजखल करने में असफल रिा िै; तथा

ख.

तीन वषा की कालावजि के जलए जनरर्िात िोगा;

घोषणा करता िै दक जििार राज्य के 24-िथनािा(अ.िा.) जविान सभा जनवााचन क्षेत्र से जििार राज्य में जविान सभा के

सािारण जनवााचन, 2020 में जनवााचन लड़ने वाले अभ्यथी श्रीमती अनीता िेवी, जनवासी-ग्राम-िुमिा, डाकघर-योगीवाना,

थाना-सजियर, जिला-सीतामढ़ी (जििार), इस आिेि की तारीख से तीन वषा की अवजि के जलए संसि के दकसी भी सिन

अथवा राज्य अथवा संघ राज्य-क्षेत्र की जविान सभाअथवा जविान पररषि का सिस्ट्य चुने िाने अथवा िोने के जलए

जनरर्िात िै।

[फा. सं. 76/जििार/जव०स०/24/सी.ई.एम.एस.-III/2020]

आिेि से,

कुमार रािीव, सजचव

ORDER

New Delhi, the 26th May, 2022

O.N. 97.—WHEREAS, the General Election to the Legislative Assembly of Bihar, 2020 was announced by

the Election Commission of India vide Press Note No. ECI/PN/64/2020, dated 25 September, 2020. As per the

schedule, the date of counting of votes was 10 November, 2020.

AND, WHEREAS, as per Section 78 of the Representation of the People Act, 1951, every contesting

candidate at an election has to, within 30 days from the date of election of the returned candidate, lodge a true copy of

the account of his election expenses with the District Election Officer;

AND, WHEREAS, the result of the said election along with 24-Bathnaha Assembly Constituency was

declared by the concerned Returning Officer on 10th November, 2020. Hence, the last date for lodging the account of

Election Expenses was 10th December, 2020;

AND WHEREAS, As per the report dated 12th December, 2020, submitted by the District Election Officer,

Sitamarhi, Bihar and forwarded by the Joint Chief Electoral Officer, Bihar vide their letter No. Expenditure-

21/2020(Vol.-24) Bathnaha (SC)- 569, dated 28 January, 2021, Smt. Anita Devi, a contesting candidate of

(Independent) of Bihar from 24- Bathnaha Assembly Constituency of Bihar, has failed to lodge account of his election

expenses, in the manner, as required under law;

AND WHEREAS, on the basis of the reports of the District Election Officer, Sitamarhi, Bihar and the Chief

Electoral Officer, Bihar, a Show-Cause notice, dated 25th June, 2021 was issued under sub rule (5) of Rule 89 of the

Conduct of Elections Rules, 1961 by the Election Commission of India to Smt. Anita Devi for not lodging the account

of Election Expenses;

AND WHEREAS, As per the sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961, through the

above said Show-Cause Notice, dated 25th June, 2021, Smt. Anita Devi, was directed to submit his representation in

writing with explaining the reasons for not lodging the account and to lodge account of election expenses within

20 days from the date of receipt of the notice;

AND WHEREAS, the said notice was received by candidate on 03rd January, 2022, at the address given by

Smt. Anita Devi, The acknowledgment receipt has been submitted to the Commission by the District Election Officer,

Sitamarhi, vide its letter no. 98/District.Nirva, dated 10 February, 2022;

AND WHEREAS, the District Election Officer, Sitamarhi, in his Supplementary Report, vide its letter

No.98/Nirva., dated 10 February, 2022 has reported that Smt. Anita Devi, has neither submitted any representation nor

244

THE GAZETTE OF INDIA : JULY 9, 2022/ASHADHA 18, 1944

[PART II—SEC. 3(iii)]

any statement of account of election expenses till date. Further, after receipt of the due notice of the Election

Commission of India, he has furnished neither any reason nor explanation for the said failure;

AND WHEREAS, the Commission is satisfied that Smt. Anita Devi, has failed to lodge the account of

election expenses and has no good reason or justification for the failure,

AND WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

“If the Election Commission is satisfied that a person-

has failed to lodge an account of election expenses, within the time and in the manner required by or

under this Act, and

ii.

has no good reason or justification for the failure, the Election Commission shall, by order published in

the Official Gazette, declare him to be disqualified and any such person shall be disqualified for a

period of three years from the date of the order”;

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the

Election Commission of India hereby declares Smt. Anita Devi, resident of Vill- Dhumha, PO- Yogiwana, Via-

Majhauliya Estate, PS- Sahiyara, District- Sitamarhi, Pincode- 843322 Bihar, and a contesting candidate from General

Election to the Assembly Constituency of Bihar, 2020 of (Independent), Bihar in 24-Bathnaha Assembly Constituency

of the state of Bihar, to be disqualified for being chosen as and for being a member of either House of the Parliament

or the Legislative Assembly or the Legislative Council of a State or Union Territory for a period of three years from

the date of this order.

[F. No. 76/BR-LA/24/CEMS-III/2020]

By Order,

KUMAR RAJEEV, Secy.

आिेि

नई दिल् ली, 26 मई, 2022

आ.अ. 98.—यतः, भारत जनवााचन आयोग द्वारा जििार राज्य मे जविान सभा के सािारण जनवााचन

2020 की घोषणा प्रेस नोट संख्या ईसीआई/प्रे.नो./64/2020 दिनांक 25 जसतम्िर, 2020 के िररए की गई थी। कायाक्रम के

अनुसार, मतगणना की तारीख 10 नवंिर, 2020 थी।

अजिकारी को िाजखल करनी िोती िै;

और यतः 25 – पररिार जविान सभा जनवााचन क्षेत्र सजित संिंजित ररटर्निंग अजिकारी द्वारा उक्त जनवााचन का

तारीख 10 दिसम्िर, 2020 थी;

और यतः, जिला जनवााचन अजिकारी, सीतामढी, जििार द्वारा प्रस्ट्तुत और संयुक्त मुख्य जनवााचन अजिकारी, जििार

द्वारा अपने दिनांक 08 िनवरी, 2021 के पत्र सं.व्यय-21/2020(खंड-25)पररिार-254 के िररए अग्रेजषत दिनांक

12 दिसंिर, 2020 की ररपोटा के अनुसार अमिि हुसैन अनवर, िो जििार के 25– पररिार जविान सभा जनवााचन क्षेत्र से

जनवााचन लड़ने वाले जििार के (राष्ट्रीय लोक समता पाटी) के अभ्यथी िैं, जवजि द्वारा यथापेजक्षत रीजत से अपने जनवााचन

व्यय का कोई भी लेखा िाजखल करने में जवफल रिे िैं।

जनवााचन व्यय प्रस्ट्तुत निीं करने के जलए अमिि हुसैन अनवर, को कारण िताओ नोरटस दिनांक 25 िून, 2021 िारी

दकया गया था;

2021 के उपयुाक्त कारण िताओ नोरटस के िररए अमिि हुसैन अनवर, को जनिेि दिया गया था दक वे इस नोरटस के प्राप्त

[भाग II—खण् ड 3(iii)]

भारत का रािपत्र : िुलाई 9, 2022/आषाढ़ 18, 1944

245

करें और साथ िी, जनवााचन व्यय का अपना लेखा िाजखल करें;

और यतः, उक्त नोरटस अभ्यथी के द्वारा प्राप्त दकया गया था। अभ्यथी से प्राप्त पावती रसीि जिला जनवााचन

अजिकारी, सीतामढी द्वारा अपने दिनांक 08 नंविर, 2021 के पत्र संख्या 449/जनवाा0, सीतामढी के िररए आयोग को

प्रस्ट्तुत कर िी गई िै;

और यतः, जिला जनवााचन अजिकारी, सीतामढी द्वारा दिनांक 08 नंविर, 2021 के पत्र संख्या 449/जनवाा.,

सीतामढी के िररए प्रस्ट्तुत की गई संवीक्षा ररपोटा में यि िताया गया िै दक अमिि हुसैन अनवर, ने आि की तारीख तक न

तो कोई भी अभ्यावेिन और न िी अपने जनवााचन व्यय का लेखा िाजखल दकया िै। इसके अजतररक्त उन्िोंने भारत जनवााचन

आयोग का सम्यक नोरटस जमलने के उपरांत भी उक्त जवफलता के जलए न तो कोई कारण िताया िै और न िी कोई

स्ट्पष्टीकरण दिया िै;

और यतः, आयोग का यि समािान िो गया िै दक अमिि हुसैन अनवर, जनवााचन खचों का लेखा िाजखल करने में

जवफल रिे िैं और उनके पास इस जवफलता के जलए कोई भी उजचत कारण अथवा औजचत्य निीं िै,

और यत:, लोक प्रजतजनजित्व अजिजनयम,1951 की िारा 10क में अनुिंजित दकया गया िै दक:-

"यदि जनवााचन आयोग का समािान िो िाता िै दक कोई व्यजक्त -

अपेजक्षत िै, िाजखल करने में असफल रिा िै; तथा

ii.

तीन वषा की कालावजि के जलए जनरर्िात िोगा;

घोषणा करता िै दक जििार राज्य के 25- पररिार जविान सभा जनवााचन क्षेत्र से जििार राज्य में जविान सभा के सािारण

जनवााचन, 2020 में जनवााचन लड़ने वाले अभ्यथी अमिि हुसैन अनवर, जनवासी ग्राम+पो0- गराजिया, थाना- जिविर,

जिला-जिविर, जििार। इस आिेि की तारीख से तीन वषा की अवजि के जलए संसि के दकसी भी सिन अथवा राज्य अथवा

[फा. सं. 76/जििार-जव.स./2020/25/सी.ई.एम.एस.-III]

आिेि से,

कुमार रािीव, सजचव

ORDER

New Delhi, the 26th May, 2022

O.N. 98.—WHEREAS, the General Election to the Legislative Assembly of Bihar, 2020 was announced by

the Election Commission of India vide Press Note No. ECI/PN/64/2020, dated 25 September, 2020. As per the

schedule, the date of counting of votes was 10 November, 2020.

AND, WHEREAS, as per Section 78 of the Representation of the People Act, 1951, every contesting

candidate at an election has to, within 30 days from the date of election of the returned candidate, lodge a true copy of

the account of his election expenses with the District Election Officer;

AND, WHEREAS, the result of the said election along with 25-Parihar Assembly Constituency was declared

by the concerned Returning Officer on 10th November, 2020. Hence, the last date for lodging the account of Election

Expenses was 10th December, 2020;

AND WHEREAS, As per the report dated 12th December, 2020, submitted by the District Election Officer,

Sitamarhi, Bihar and forwarded by the Joint Chief Electoral Officer, Bihar vide their letter No. Expenditure-

21/2020(Vol.-25 )Parihar-254, dated 08 January, 2021, Amjad Hussain Anwar, a contesting candidate of (Rashtriy

246

THE GAZETTE OF INDIA : JULY 9, 2022/ASHADHA 18, 1944

[PART II—SEC. 3(iii)]

Lok Samta Party) of Bihar from 25- Parihar Assembly Constituency of Bihar, has failed to lodge account of his

election expenses, in the manner, as required under law;

AND WHEREAS, on the basis of the reports of the District Election Officer, Sitamarhi, Bihar and the Chief

Electoral Officer, Bihar, a Show-Cause notice, dated 25th June, 2021 was issued under sub rule (5) of Rule 89 of the

Conduct of Elections Rules, 1961 by the Election Commission of India to Amjad Hussain Anwar, for not lodging the

account of Election Expenses;

AND WHEREAS, As per the sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961, through the

above said Show-Cause Notice, dated 25th June, 2021, Amjad Hussain Anwan, was directed to submit his

representation in writing with explaining the reasons for not lodging the account and to lodge account of election

expenses within 20 days from the date of receipt of the notice;

AND WHEREAS, the said notice was received by candidate on 11th August, 2021, at the address given by

Amjad Hussain Anwar, The acknowledgment receipt has been submitted to the Commission by the District Election

Officer, Sitamarhi, vide its letter no. 449/District.Nirva, dated 08 November, 2021;

AND WHEREAS, the District Election Officer, Sitamarhi, in his Supplementary Report, vide its letter

No.449/Nirva., dated 08 November, 2021 has reported that Amjad Hussain Anwar, has neither submitted any

representation nor any statement of account of election expenses till date. Further, after receipt of the due notice of the

Election Commission of India, he has furnished neither any reason nor explanation for the said failure;

AND WHEREAS, the Commission is satisfied that Amjad Hussain Anwar, has failed to lodge the account of

election expenses and has no good reason or justification for the failure,

AND WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

“If the Election Commission is satisfied that a person-

has failed to lodge an account of election expenses, within the time and in the manner required by or

under this Act, and

ii.

has no good reason or justification for the failure, the Election Commission shall, by order published in

the Official Gazette, declare him to be disqualified and any such person shall be disqualified for a

period of three years from the date of the order”;

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the

Election Commission of India hereby declares Amjad Hussain Anwar, resident of Village+PO- Garahiya, Police

station – Sheohar, District - Sheohar, Bihar and a contesting candidate from General Election to the Assembly

Constituency of Bihar, 2020 of (Rashtriy Lok Samta Party), Bihar in 25-Parihar Assembly Constituency of the state of

Bihar, to be disqualified for being chosen as and for being a member of either House of the Parliament or the

Legislative Assembly or the Legislative Council of a State or Union Territory for a period of three years from the date

of this order.

[F. No. 76/BR-LA/2020/25/CEMS-III]

By Order,

KUMAR RAJEEV, Secy.

आिेि

नई दिल् ली, 26 मई, 2022

आ.अ. 99.—यतः, भारत जनवााचन आयोग द्वारा जििार राज्य मे जविान सभा के सािारण जनवााचन 2020 की

मतगणना की तारीख 10 नवंिर, 2020 थी।

अजिकारी को िाजखल करनी िोती िै;

तारीख 10 दिसम्िर, 2020 थी;

[भाग II—खण् ड 3(iii)]

भारत का रािपत्र : िुलाई 9, 2022/आषाढ़ 18, 1944

247

12 दिसंिर, 2020 की ररपोटा के अनुसार मोिम्मि िो जििार के 25– पररिार जविान सभा जनवााचन क्षेत्र से जनवााचन

लड़ने वाले जििार के (िनता िल राष्ट्रवािी) के अभ्यथी िैं, जवजि द्वारा यथापेजक्षत रीजत से अपने जनवााचन व्यय का कोई भी

लेखा िाजखल करने में जवफल रिे िैं।

जनवााचन व्यय प्रस्ट्तुत निीं करने के जलए मोिम्मि, को कारण िताओ नोरटस दिनांक 25 िून, 2021 िारी दकया गया था;

2021 के उपयुाक्त कारण िताओ नोरटस के िररए मोिम्मि, को जनिेि दिया गया था दक वे इस नोरटस के प्राप्त िोने के 20

दिनों के अंिर लेखा न प्रस्ट्तुत कर पाने के कारणों को स्ट्पष्ट करते हुए जलजखत रूप में अपना अभ्यावेिन प्रस्ट्तुत करें और साथ

िी, जनवााचन व्यय का अपना लेखा िाजखल करें;

प्रस्ट्तुत कर िी गई िै;

सीतामढी के िररए प्रस्ट्तुत की गई संवीक्षा ररपोटा में यि िताया गया िै दक मोिम्मि, ने आि की तारीख तक न तो कोई

िै;

और यतः, आयोग का यि समािान िो गया िै दक मोिम्मि, जनवााचन खचों का लेखा िाजखल करने में जवफल रिे

िैं और उनके पास इस जवफलता के जलए कोई भी उजचत कारण अथवा औजचत्य निीं िै,

और यत:, लोक प्रजतजनजित्व अजिजनयम,1951 की िारा 10क में अनुिंजित दकया गया िै दक:-

"यदि जनवााचन आयोग का समािान िो िाता िै दक कोई व्यजक्त -

अपेजक्षत िै, िाजखल करने में असफल रिा िै; तथा

ii.

तीन वषा की कालावजि के जलए जनरर्िात िोगा;

जनवााचन, 2020 में जनवााचन लड़ने वाले अभ्यथी मोिम्मि, जनवासी ग्राम- अखरडीिा, डाकघर- सोनौल मिोिे, थाना-

मेिरगंि, जिला-सीतामढी, जपनकोड-843332, जििार। इस आिेि की तारीख से तीन वषा की अवजि के जलए संसि के

दकसी भी सिन अथवा राज्य अथवा संघ राज्य-क्षेत्र की जविान सभा अथवा जविान पररषि का सिस्ट्य चुने िाने अथवा

िोने के जलए जनरर्िात िै।

[फा. सं. 76/जििार-जव.स./2020/25/सी.ई.एम.एस.-III]

आिेि से,

कुमार रािीव, सजचव

248

THE GAZETTE OF INDIA : JULY 9, 2022/ASHADHA 18, 1944

[PART II—SEC. 3(iii)]

ORDER

New Delhi, the 26th May, 2022

O.N. 99.—WHEREAS, the General Election to the Legislative Assembly of Bihar, 2020 was announced by

the Election Commission of India vide Press Note No. ECI/PN/64/2020, dated 25 September, 2020. As per the

schedule, the date of counting of votes was 10 November, 2020.

AND, WHEREAS, as per Section 78 of the Representation of the People Act, 1951, every contesting

candidate at an election has to, within 30 days from the date of election of the returned candidate, lodge a true copy of

the account of his election expenses with the District Election Officer;

AND, WHEREAS, the result of the said election along with 25-Parihar Assembly Constituency was declared

by the concerned Returning Officer on 10th November, 2020. Hence, the last date for lodging the account of Election

Expenses was 10th December, 2020;

AND WHEREAS, As per the report dated 12th December, 2020, submitted by the District Election Officer,

Sitamarhi, Bihar and forwarded by the Joint Chief Electoral Officer, Bihar vide their letter No. Expenditure-

21/2020(Vol.-25 )Parihar-254, dated 08 January, 2021, Mohammad, a contesting candidate of (Janta Dal Rashtravadi)

of Bihar from 25- Parihar Assembly Constituency of Bihar, has failed to lodge account of his election expenses, in the

manner, as required under law;

AND WHEREAS, on the basis of the reports of the District Election Officer, Sitamarhi, Bihar and the Chief

Electoral Officer, Bihar, a Show-Cause notice, dated 25th June, 2021 was issued under sub rule (5) of Rule 89 of the

Conduct of Elections Rules, 1961 by the Election Commission of India to Mohammad, for not lodging the account of

Election Expenses;

AND WHEREAS, As per the sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961, through the

above said Show-Cause Notice, dated 25th June, 2021, Mohammad, was directed to submit his representation in

writing with explaining the reasons for not lodging the account and to lodge account of election expenses within

20 days from the date of receipt of the notice;

AND WHEREAS, the said notice was received by candidate on 29th July, 2021, at the address given by

Mohammad, The acknowledgment receipt has been submitted to the Commission by the District Election Officer,

Sitamarhi, vide its letter no. 449/District.Nirva, dated 08 November, 2021;

AND WHEREAS, the District Election Officer, Sitamarhi, in his Supplementary Report, vide its letter

No.449/Nirva., dated 08 November, 2021 has reported that Mohammad, has neither submitted any representation nor

any statement of account of election expenses till date. Further, after receipt of the due notice of the Election

Commission of India, he has furnished neither any reason nor explanation for the said failure;

AND WHEREAS, the Commission is satisfied that Mohammad, has failed to lodge the account of election

expenses and has no good reason or justification for the failure,

AND WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

“If the Election Commission is satisfied that a person-

has failed to lodge an account of election expenses, within the time and in the manner required by or

under this Act, and

ii.

has no good reason or justification for the failure, the Election Commission shall, by order published in

the Official Gazette, declare him to be disqualified and any such person shall be disqualified for a

period of three years from the date of the order”;

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the

Election Commission of India hereby declares Mohammad, resident of Village- Akhardiha, PO- Sonaul Mahoday,

PS- Majorganj, District – Sitamarhi, PIN- 843332 Bihar, and a contesting candidate from General Election to the

Assembly Constituency of Bihar, 2020 of (Janta Dal Rashtravadi), Bihar in 25-Parihar Assembly Constituency of the

state of Bihar, to be disqualified for being chosen as and for being a member of either House of the Parliament or the

Legislative Assembly or the Legislative Council of a State or Union Territory for a period of three years from the date

of this order.

[F. No. 76/BR-LA/2020/25/CEMS-III]

By Order,

KUMAR RAJEEV, Secy.

[भाग II—खण् ड 3(iii)]

भारत का रािपत्र : िुलाई 9, 2022/आषाढ़ 18, 1944

249

आिेि

नई दिल् ली, 26 मई, 2022

आ.अ. 100.—यतः, भारत जनवााचन आयोग द्वारा जििार राज्य मे जविान सभा के सािारण जनवााचन 2020 की

मतगणना की तारीख 10 नवंिर, 2020 थी।

अजिकारी को िाजखल करनी िोती िै;

तारीख 10 दिसम्िर, 2020 थी;

12 दिसंिर, 2020 की ररपोटा के अनुसार अब्िुल िाजलक िो जििार के 25– पररिार जविान सभा जनवााचन क्षेत्र से

जनवााचन लड़ने वाले जििार के (िनता कांग्रेस) के अभ्यथी िैं, जवजि द्वारा यथापेजक्षत रीजत से अपने जनवााचन व्यय का कोई

भी लेखा िाजखल करने में जवफल रिे िैं।

और यतः, जिला जनवााचन अजिकारी, सीतामढी, जििार, और मुख्य जनवााचन अजिकारी, जििार की ररपोटों के आिार पर

भारत जनवााचन आयोग द्वारा जनवााचनों का संचालन जनयम 1961 के जनयम 89 के उप जनयम (5) के अंतगात जनवााचन व्यय

प्रस्ट्तुत निीं करने के जलए अब्िुल िाजलक, को कारण िताओ नोरटस दिनांक 25 िून, 2021 िारी दकया गया था;

2021 के उपयुाक्त कारण िताओ नोरटस के िररए अब्िुल िाजलक, को जनिेि दिया गया था दक वे इस नोरटस के प्राप्त िोने

और साथ िी, जनवााचन व्यय का अपना लेखा िाजखल करें;

और यतः, उक्त नोरटस अभ्यथी के िेटी द्वारा प्राप्त दकया गया था। अभ्यथी के िेटी से प्राप्त पावती रसीि जिला

जनवााचन अजिकारी, सीतामढी द्वारा अपने दिनांक 08 नंविर, 2021 के पत्र संख्या 449/जनवाा0, सीतामढी के िररए

आयोग को प्रस्ट्तुत कर िी गई िै;

सीतामढी के िररए प्रस्ट्तुत की गई संवीक्षा ररपोटा में यि िताया गया िै दक अब्िुल िाजलक, ने आि की तारीख तक न तो

कोई भी अभ्यावेिन और न िी अपने जनवााचन व्यय का लेखा िाजखल दकया िै। इसके अजतररक्त उन्िोंने भारत जनवााचन

स्ट्पष्टीकरण दिया िै;

और यतः, आयोग का यि समािान िो गया िै दक अब्िुल िाजलक, जनवााचन खचों का लेखा िाजखल करने में

जवफल रिे िैं और उनके पास इस जवफलता के जलए कोई भी उजचत कारण अथवा औजचत्य निीं िै,

और यत:, लोक प्रजतजनजित्व अजिजनयम,1951 की िारा 10क में अनुिंजित दकया गया िै दक:-

"यदि जनवााचन आयोग का समािान िो िाता िै दक कोई व्यजक्त -

जनवााचन व्ययों का लेखा उस समय के भीतर और उस रीजत में िैसी इस अजिजनयम के द्वारा या अिीन अपेजक्षत िै,

िाजखल करने में असफल रिा िै; तथा

ii.

उस असफलता के जलए कोई उजचत कारण या न्यायोजचत्य निीं रखता िै, तो जनवााचन आयोग िासकीय रािपत्र

में प्रकाजित आिेि द्वारा उसको जनरर्िात घोजषत करेगा और ऐसा व्यजक्त उस आिेि की तारीख से तीन वषा की

कालावजि के जलए जनरर्िात िोगा;

250

THE GAZETTE OF INDIA : JULY 9, 2022/ASHADHA 18, 1944

[PART II—SEC. 3(iii)]

जनवााचन, 2020 में जनवााचन लड़ने वाले अभ्यथी अब्िुल िाजलक, जनवासी ग्राम- डेमहुआ, पररिार उत्तरी, डाकघर+थाना-

पररिार, जिला-सीतामढी, जििार। इस आिेि की तारीख से तीन वषा की अवजि के जलए संसि के दकसी भी सिन अथवा

राज्य अथवा संघ राज्य-क्षेत्र की जविान सभा अथवा जविान पररषि का सिस्ट्य चुने िाने अथवा िोने के जलए जनरर्िात िै।

[फा. सं. 76/जििार-जव.स./2020/25/सी.ई.एम.एस.-III]

आिेि से,

कुमार रािीव, सजचव

ORDER

New Delhi, the 26th May, 2022

O.N. 100.—WHEREAS, the General Election to the Legislative Assembly of Bihar, 2020 was announced by

the Election Commission of India vide Press Note No. ECI/PN/64/2020, dated 25 September, 2020. As per the

schedule, the date of counting of votes was 10 November, 2020.

AND, WHEREAS, as per Section 78 of the Representation of the People Act, 1951, every contesting

candidate at an election has to, within 30 days from the date of election of the returned candidate, lodge a true copy of

the account of his election expenses with the District Election Officer;

AND, WHEREAS, the result of the said election along with 25-Parihar Assembly Constituency was declared

by the concerned Returning Officer on 10^th November, 2020. Hence, the last date for lodging the account of Election

Expenses was 10^thDecember, 2020;

AND WHEREAS, As per the report dated 12th December, 2020, submitted by the District Election Officer,

Sitamarhi, Bihar and forwarded by the Joint Chief Electoral Officer, Bihar vide their letter No. Expenditure-

21/2020(Vol.-25 ) Parihar-254, dated 08 January, 2021, Abdul Salik, a contesting candidate of (Janata Congress) of

Bihar from 25- Parihar Assembly Constituency of Bihar, has failed to lodge account of his election expenses, in the

manner, as required under law;

AND WHEREAS, on the basis of the reports of the District Election Officer, Sitamarhi, Bihar and the Chief

Electoral Officer, Bihar, a Show-Cause notice, dated 25^th June, 2021 was issued under sub rule (5) of Rule 89 of the

Conduct of Elections Rules, 1961 by the Election Commission of India to Abdul Salik, for not lodging the account of

Election Expenses;

AND WHEREAS, As per the sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961, through the

above said Show-Cause Notice, dated 25^th June, 2021, Abdul Salik, was directed to submit his representation in

writing with explaining the reasons for not lodging the account and to lodge account of election expenses within

20 days from the date of receipt of the notice;

AND WHEREAS, the said notice was received her Daughter on 08^th October, 2021, at the address given by

Abdul Salik, The acknowledgment receipt has been submitted to the Commission by the District Election Officer,

Sitamarhi, vide its letter no. 449/District.Nirva, dated 08 November, 2021;

AND WHEREAS, the District Election Officer, Sitamarhi, in his Supplementary Report, vide its letter

No.449/Nirva., dated 08 November, 2021 has reported that Abdul Salik, has neither submitted any representation nor

any statement of account of election expenses till date. Further, after receipt of the due notice of the Election

Commission of India, he has furnished neither any reason nor explanation for the said failure;

AND WHEREAS, the Commission is satisfied that Abdul Salik, has failed to lodge the account of election

expenses and has no good reason or justification for the failure,

AND WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

“If the Election Commission is satisfied that a person-

has failed to lodge an account of election expenses, within the time and in the manner required by or under this

Act, and

ii.

has no good reason or justification for the failure,

[भाग II—खण् ड 3(iii)]

भारत का रािपत्र : िुलाई 9, 2022/आषाढ़ 18, 1944

251

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any such

person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order”;

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the

Election Commission of India hereby declares Abdul Salik, resident of Village- Demhua, Parihar Uttari, PO+PS-

Parihar, District- Sitamarhi, Bihar, and a contesting candidate from General Election to the Assembly Constituency

of Bihar, 2020 of (Janata Congress), Bihar in 25-Parihar Assembly Constituency of the state of Bihar, to be

disqualified for being chosen as and for being a member of either House of the Parliament or the Legislative

Assembly or the Legislative Council of a State or Union Territory for a period of three years from the date of this

order.

[F. No. 76/BR-LA/2020/25/CEMS-III]

By Order,

KUMAR RAJEEV, Secy.

आिेि

नई दिल् ली, 26 मई, 2022

आ.अ. 101.—यतः, भारत जनवााचन आयोग द्वारा जििार राज्य मेंं जविान सभा के सािारण जनवााचन 2020 की

मतगणना की तारीख 10 नवंिर, 2020 थी।

अजिकारी को िाजखल करनी िोती िै;

तारीख 10 दिसम्िर, 2020 थी;

12 दिसंिर, 2020 की ररपोटा के अनुसार श्री चन्िन कुमार, िो जििार के 25– पररिार जविान सभा जनवााचन क्षेत्र से

जनवााचन लड़ने वाले जििार के (भारतीय सिलोंग पाटी) के अभ्यथी िैं, जवजि द्वारा यथापेजक्षत रीजत से अपने जनवााचन व्यय

का कोई भी लेखा िाजखल करने में जवफल रिे िैं।

जनवााचन व्यय प्रस्ट्तुत निीं करने के जलए श्री चन्िन कुमार, को कारण िताओ नोरटस दिनांक 25 िून, 2021 िारी दकया

गया था;

2021 के उपयुाक्त कारण िताओ नोरटस के िररए श्री चन्िन कुमार, को जनिेि दिया गया था दक वे इस नोरटस के प्राप्त

करें और साथ िी, जनवााचन व्यय का अपना लेखा िाजखल करें;

प्रस्ट्तुत कर िी गई िै;

सीतामढी के िररए प्रस्ट्तुत की गई संवीक्षा ररपोटा में यि िताया गया िै दक श्री चन्िन कुमार,ने आि की तारीख तक न तो

252

THE GAZETTE OF INDIA : JULY 9, 2022/ASHADHA 18, 1944

[PART II—SEC. 3(iii)]

स्ट्पष्टीकरण दिया िै;

और यतः, आयोग का यि समािान िो गया िै दक श्री चन्िन कुमार,जनवााचन खचों का लेखा िाजखल करने में

जवफल रिे िैं और उनके पास इस जवफलता के जलए कोई भी उजचत कारण अथवा औजचत्य निीं िै,

और यत:, लोक प्रजतजनजित्व अजिजनयम,1951 की िारा 10क में अनुिंजित दकया गया िै दक:-

"यदि जनवााचन आयोग का समािान िो िाता िै दक कोई व्यजक्त -

िाजखल करने में असफल रिा िै; तथा

ii.

कालावजि के जलए जनरर्िात िोगा;

जनवााचन, 2020 में जनवााचन लड़ने वाले अभ्यथी श्री चन्िन कुमार, जनवासी ग्राम- सिसराम, वाडा नं.- 05, डाकघर-

िरािी, थाना- िरािी, जिला-सीतामढी, जपनकोड-843324, जििार। इस आिेि की तारीख से तीन वषा की अवजि के जलए

अथवा िोने के जलए जनरर्िात िै।

[फा. सं. 76/जििार-जव.स./2020/25/सी.ई.एम.एस.-III]

आिेि से,

कुमार रािीव, सजचव

ORDER

New Delhi, the 26th May, 2022

O.N. 101.—WHEREAS, the General Election to the Legislative Assembly of Bihar, 2020 was announced by

the Election Commission of India vide Press Note No. ECI/PN/64/2020, dated 25 September, 2020. As per the

schedule, the date of counting of votes was 10 November, 2020.

AND, WHEREAS, as per Section 78 of the Representation of the People Act, 1951, every contesting

candidate at an election has to, within 30 days from the date of election of the returned candidate, lodge a true copy of

the account of his election expenses with the District Election Officer;

AND, WHEREAS, the result of the said election along with 25-Parihar Assembly Constituency was declared

by the concerned Returning Officer on 10^th November, 2020. Hence, the last date for lodging the account of Election

Expenses was 10^thDecember, 2020;

AND WHEREAS, As per the report dated 12th December, 2020, submitted by the District Election Officer,

Sitamarhi, Bihar and forwarded by the Joint Chief Electoral Officer, Bihar vide their letter No. Expenditure-

21/2020(Vol.-25 )Parihar-254, dated 08 January, 2021, Sh. Chandan Kumar, a contesting candidate of (Bhartiya

Sablog Party) of Bihar from 25- Parihar Assembly Constituency of Bihar, has failed to lodge account of his election

expenses, in the manner, as required under law;

AND WHEREAS, on the basis of the reports of the District Election Officer, Sitamarhi, Bihar and the Chief

Electoral Officer, Bihar, a Show-Cause notice, dated 25^th June, 2021 was issued under sub rule (5) of Rule 89 of the

Conduct of Elections Rules, 1961 by the Election Commission of India to Sh. Chandan Kumar, for not lodging the

account of Election Expenses;

AND WHEREAS, As per the sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961, through the

above said Show-Cause Notice, dated 25^th June, 2021, Sh. Chandan Kumar, was directed to submit his

representation in writing with explaining the reasons for not lodging the account and to lodge account of election

expenses within 20 days from the date of receipt of the notice;

[भाग II—खण् ड 3(iii)]

भारत का रािपत्र : िुलाई 9, 2022/आषाढ़ 18, 1944

253

AND WHEREAS, the said notice was received by candidate on 08^th September, 2021, at the address given by

Sh. Chandan Kumar, The acknowledgment receipt has been submitted to the Commission by the District Election

Officer, Sitamarhi, vide its letter no. 449/District.Nirva, dated 08 November, 2021;

AND WHEREAS, the District Election Officer, Sitamarhi, in his Supplementary Report, vide its letter

No. 449/Nirva., dated 08 November, 2021 has reported that Sh. Chandan Kumar, has neither submitted any

representation nor any statement of account of election expenses till date. Further, after receipt of the due notice of the

Election Commission of India, he has furnished neither any reason nor explanation for the said failure;

AND WHEREAS, the Commission is satisfied that Sh. Chandan Kumar, has failed to lodge the account of

election expenses and has no good reason or justification for the failure,

AND WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

“If the Election Commission is satisfied that a person-

(a) has failed to lodge an account of election expenses, within the time and in the manner required by or under

this Act, and

(b) has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any such

person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order”;

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the

Election Commission of India hereby declares Sh. Chandan Kumar, resident of Village- Sahasram, Ward No. 5,

PO- Barahi, PS- Parihar, District – Sitamarhi, PIN- 843324 Bihar, and a contesting candidate from General

Election to the Assembly Constituency of Bihar, 2020 of (Bhartiya Sablog Party), Bihar in 25-Parihar Assembly

Constituency of the state of Bihar, to be disqualified for being chosen as and for being a member of either House of

the Parliament or the Legislative Assembly or the Legislative Council of a State or Union Territory for a period of

three years from the date of this order.

[F. No. 76/BR-LA/2020/25/CEMS-III]

By Order,

KUMAR RAJEEV, Secy.

आिेि

नई दिल् ली, 26 मई, 2022

आ.अ. 102.—यतः, भारत जनवााचन आयोग द्वारा जििार राज्य मे जविान सभा के सािारण जनवााचन 2020 की

मतगणना की तारीख 10 नवंिर, 2020 थी।

अजिकारी को िाजखल करनी िोती िै;

तारीख 10 दिसम्िर, 2020 थी;

द्वारा अपने दिनांक 08 िनवरी, 2021 के पत्र सं. व्यय-21/2020(खंड-25)पररिार-254 के िररए अग्रेजषत दिनांक

12 दिसंिर, 2020 की ररपोटा के अनुसार श्री गणेि साि, िो जििार के 25– पररिार जविान सभा जनवााचन क्षेत्र से

लेखा िाजखल करने में जवफल रिे िैं।

254

THE GAZETTE OF INDIA : JULY 9, 2022/ASHADHA 18, 1944

[PART II—SEC. 3(iii)]

आिार पर भारत जनवााचन आयोग द्वारा जनवााचनों का संचालन जनयम, 1961 के जनयम 89 के उप जनयम, (5) के अंतगात

जनवााचन व्यय प्रस्ट्तुत निीं करने के जलए श्री गणेि साि, को कारण िताओ नोरटस दिनांक 25 िून, 2021 िारी दकया गया

था;

2021 के उपयुाक्त कारण िताओ नोरटस के िररए श्री गणेि साि, को जनिेि दिया गया था दक वे इस नोरटस के प्राप्त िोने के

साथ िी, जनवााचन व्यय का अपना लेखा िाजखल करें;

और यतः, उक्त नोरटस अभ्यथी के पोता द्वारा प्राप्त दकया गया था। अभ्यथी के पोता से प्राप्त पावती रसीि जिला

जनवााचन अजिकारी, सीतामढी द्वारा अपने दिनांक 08 नंविर, 2021 के पत्र संख्या 449/जनवाा., सीतामढी के िररए

आयोग को प्रस्ट्तुत कर िी गई िै;

सीतामढी के िररए प्रस्ट्तुत की गई संवीक्षा ररपोटा में यि िताया गया िै दक श्री गणेि साि, ने आि की तारीख तक न तो

स्ट्पष्टीकरण दिया िै;

और यतः, आयोग का यि समािान िो गया िै दक श्री गणेि साि, जनवााचन खचों का लेखा िाजखल करने में जवफल

रिे िैं और उनके पास इस जवफलता के जलए कोई भी उजचत कारण अथवा औजचत्य निीं िै,

और यत:, लोक प्रजतजनजित्व अजिजनयम,1951 की िारा 10क में अनुिंजित दकया गया िै दक:-

"यदि जनवााचन आयोग का समािान िो िाता िै दक कोई व्यजक्त -

िाजखल करने में असफल रिा िै; तथा

ii.

कालावजि के जलए जनरर्िात िोगा;

जनवााचन, 2020 में जनवााचन लड़ने वाले अभ्यथी श्री गणेि साि, जनवासी ग्राम- इंिरवा, तोले नरकरटया, थाना-

सोनिरसा, डाकघर- ढालकावा, जिला- सीतामढी, जििार। इस आिेि की तारीख से तीन वषा की अवजि के जलए संसि के

िोने के जलए जनरर्िात िै।

[फा. सं. 76/जििार-जव.स./2020/25/सी.ई.एम.एस.-III]

आिेि से,

कुमार रािीव, सजचव

ORDER

New Delhi, the 26th May, 2022

O.N. 102.—WHEREAS, the General Election to the Legislative Assembly of Bihar, 2020 was announced by

the Election Commission of India vide Press Note No. ECI/PN/64/2020, dated 25 September, 2020. As per the

schedule, the date of counting of votes was 10 November, 2020.

AND, WHEREAS, as per Section 78 of the Representation of the People Act, 1951, every contesting

candidate at an election has to, within 30 days from the date of election of the returned candidate, lodge a true copy of

the account of his election expenses with the District Election Officer;

[भाग II—खण् ड 3(iii)]

भारत का रािपत्र : िुलाई 9, 2022/आषाढ़ 18, 1944

255

AND, WHEREAS, the result of the said election along with 25-Parihar Assembly Constituency was declared

by the concerned Returning Officer on 10^th November, 2020. Hence, the last date for lodging the account of Election

Expenses was 10^thDecember, 2020;

AND WHEREAS, As per the report dated 12th December, 2020, submitted by the District Election Officer,

Sitamarhi, Bihar and forwarded by the Joint Chief Electoral Officer, Bihar vide their letter No. Expenditure-

21/2020(Vol.-25 )Parihar-254, dated 08 January, 2021, Sh. Ganesh Sah, a contesting candidate of (Independent) of

Bihar from 25- Parihar Assembly Constituency of Bihar, has failed to lodge account of his election expenses, in the

manner, as required under law;

AND WHEREAS, on the basis of the reports of the District Election Officer, Sitamarhi, Bihar and the Chief

Electoral Officer, Bihar, a Show-Cause notice, dated 25^th June, 2021 was issued under sub rule (5) of Rule 89 of the

Conduct of Elections Rules, 1961 by the Election Commission of India to Sh. Ganesh Sah, for not lodging the

account of Election Expenses;

AND WHEREAS, As per the sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961, through the

above said Show-Cause Notice, dated 25^th June, 2021, Sh. Ganesh Sah, was directed to submit his representation in

writing with explaining the reasons for not lodging the account and to lodge account of election expenses within

20 days from the date of receipt of the notice;

AND WHEREAS, the said notice was received her grandson on 08^thSeptember, 2021, at the address given by

Sh. Ganesh Sah, The acknowledgment receipt has been submitted to the Commission by the District Election Officer,

Sitamarhi, vide its letter no. 449/District.Nirva, dated 08 November, 2021;

AND WHEREAS, the District Election Officer, Sitamarhi, in his Supplementary Report, vide its letter

No.449/Nirva., dated 08 November, 2021 has reported that Sh. Ganesh Sah, has neither submitted any representation

nor any statement of account of election expenses till date. Further, after receipt of the due notice of the Election

Commission of India, he has furnished neither any reason nor explanation for the said failure;

AND WHEREAS, the Commission is satisfied that Sh. Ganesh Sah, has failed to lodge the account of

election expenses and has no good reason or justification for the failure,

AND WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

“If the Election Commission is satisfied that a person-

has failed to lodge an account of election expenses, within the time and in the manner required by or

under this Act, and

ii. has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any such

person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order”;

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the

Election Commission of India hereby declares Sh. Ganesh Sah, resident of Village- Indarva, Tole Narkatiya,

PS- Sonbarsa, PO- Dhalkawa, District - Sitamarhi, Bihar and a contesting candidate from General Election to the

Assembly Constituency of Bihar, 2020 of (Independent), Bihar in 25-Parihar Assembly Constituency of the state of

Bihar, to be disqualified for being chosen as and for being a member of either House of the Parliament or the

Legislative Assembly or the Legislative Council of a State or Union Territory for a period of three years from the date

of this order.

[F. No. 76/BR-LA/2020/25/CEMS-III]

By Order,

KUMAR RAJEEV, Secy.

आिेि

नई दिल् ली, 26 मई, 2022

आ.अ. 103.—यतः, भारत जनवााचन आयोग द्वारा जििार राज्य मे जविान सभा के सािारण जनवााचन 2020 की

मतगणना की तारीख 10 नवंिर, 2020 थी।

अजिकारी को िाजखल करनी िोती िै;

256

THE GAZETTE OF INDIA : JULY 9, 2022/ASHADHA 18, 1944

[PART II—SEC. 3(iii)]

और यतः 26 – सुरसंड जविान सभा जनवााचन क्षेत्र सजित संिंजित ररटर्निंग अजिकारी द्वारा उक्त जनवााचन का

तारीख 10 दिसम्िर, 2020 थी;

द्वारा अपने दिनांक 08 िनवरी, 2021 के पत्र सं.व्यय-21/2020(खंड-26)सुरसंड-250 के िररए अग्रेजषत दिनांक

12 दिसंिर, 2020 की ररपोटा के अनुसार एम.डी. फैिल अिमि, िो जििार के 26– सुरसंड जविान सभा जनवााचन क्षेत्र से

जनवााचन लड़ने वाले जििार के (इंजडयन नेिनल लीग) के अभ्यथी िैं, जवजि द्वारा यथापेजक्षत रीजत से अपने जनवााचन व्यय

का कोई भी लेखा िाजखल करने में जवफल रिे िैं।

जनवााचन व्यय प्रस्ट्तुत निीं करने के जलए फैिल अिमि, को कारण िताओ नोरटस दिनांक 25 िून, 2021 िारी दकया गया

था;

2021 के उपयुाक्त कारण िताओ नोरटस के िररए एम.डी फैिल अिमि, को जनिेि दिया गया था दक वे इस नोरटस के प्राप्त

करें और साथ िी, जनवााचन व्यय का अपना लेखा िाजखल करें;

और यतः, उक्त नोरटस अभ्यथी के िेटा के द्वारा प्राप्त दकया गया था। अभ्यथी के िेटा से प्राप्त पावती रसीि जिला

जनवााचन अजिकारी, सीतामढी द्वारा अपने दिनांक 08 नंविर, 2021 के पत्र संख्या 451/जनवाा0, सीतामढी के िररए

आयोग को प्रस्ट्तुत कर िी गई िै;

और यतः, जिला जनवााचन अजिकारी, सीतामढी द्वारा दिनांक 08 नंविर, 2021 के पत्र संख्या 451/जनवाा.,

सीतामढी के िररए प्रस्ट्तुत की गई संवीक्षा ररपोटा में यि िताया गया िै दक एम.डी फैिल अिमि, ने आि की तारीख तक

न तो कोई भी अभ्यावेिन और न िी अपने जनवााचन व्यय का लेखा िाजखल दकया िै। इसके अजतररक्त उन्िोंने भारत

जनवााचन आयोग का सम्यक नोरटस जमलने के उपरांत भी उक्त जवफलता के जलए न तो कोई कारण िताया िै और न िी कोई

स्ट्पष्टीकरण दिया िै;

और यतः, आयोग का यि समािान िो गया िै दक एम.डी फैिल अिमि, जनवााचन खचों का लेखा िाजखल करने में

जवफल रिे िैं और उनके पास इस जवफलता के जलए कोई भी उजचत कारण अथवा औजचत्य निीं िै,

और यत:, लोक प्रजतजनजित्व अजिजनयम,1951 की िारा 10क में अनुिंजित दकया गया िै दक:-

"यदि जनवााचन आयोग का समािान िो िाता िै दक कोई व्यजक्त -

िाजखल करने में असफल रिा िै; तथा

ii.

कालावजि के जलए जनरर्िात िोगा;

घोषणा करता िै दक जििार राज्य के 26- सुरसण्ड जविान सभा जनवााचन क्षेत्र से जििार राज्य में जविान सभा के सािारण

जनवााचन, 2020 में जनवााचन लड़ने वाले जििार के इंजडयन नेिनल लींग अभ्यथी एम.डी.फैिल अिमि, जनवासी ग्राम-

िरी िौरना, वाडा नं.- 05, पोस्ट्ट- िौरना, पी.एस- गोरारी, जिला- खगजिया, जपनकोड-851202, जििार। इस आिेि की

तारीख से तीन वषा की अवजि के जलए संसि के दकसी भी सिन अथवा राज्य अथवा संघ राज्य-क्षेत्र की जविान सभा अथवा

जविान पररषि का सिस्ट्य चुने िाने अथवा िोने के जलए जनरर्िात िै।

[फा. सं. 76/जििार-जव.स./2020/26/सी.ई.एम.एस.-III]

आिेि से,

कुमार रािीव, सजचव

[भाग II—खण् ड 3(iii)]

भारत का रािपत्र : िुलाई 9, 2022/आषाढ़ 18, 1944

257

ORDER

New Delhi, the 26th May, 2022

O.N. 103.—WHEREAS, WHEREAS, the General Election to the Legislative Assembly of Bihar, 2020 was

announced by the Election Commission of India vide Press Note No. ECI/PN/64/2020, dated 25 September, 2020. As

per the schedule, the date of counting of votes was 10 November, 2020.

AND, WHEREAS, as per Section 78 of the Representation of the People Act, 1951, every contesting

candidate at an election has to, within 30 days from the date of election of the returned candidate, lodge a true copy of

the account of his election expenses with the District Election Officer;

AND, WHEREAS, the result of the said election along with 26-Sursund Assembly Constituency was

declared by the concerned Returning Officer on 10^th November, 2020. Hence, the last date for lodging the account of

Election Expenses was 10^thDecember, 2020;

AND WHEREAS, As per the report dated 12th December, 2020, submitted by the District Election Officer,

Sitamarhi, Bihar and forwarded by the Joint Chief Electoral Officer, Bihar vide their letter No. Expenditure-

21/2020(Vol.-26)Sursund-250, dated 08 January, 2021, M.d. Faisal Ahamad, a contesting candidate of (Indian

National League) of Bihar from 26- Sursund Assembly Constituency of Bihar, has failed to lodge account of his

election expenses, in the manner, as required under law;

AND WHEREAS, on the basis of the reports of the District Election Officer, Sitamarhi, Bihar and the Chief

Electoral Officer, Bihar, a Show-Cause notice, dated 25^th June, 2021 was issued under sub rule (5) of Rule 89 of the

Conduct of Elections Rules, 1961 by the Election Commission of India to M.d. Faisal Ahamad, for not lodging the

account of Election Expenses;

AND WHEREAS, As per the sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961, through the

above said Show-Cause Notice, dated 25^th June, 2021, M.d. Faisal Ahamad, was directed to submit his

representation in writing with explaining the reasons for not lodging the account and to lodge account of election

expenses within 20 days from the date of receipt of the notice;

AND WHEREAS, the said notice was received her son on 05^thAugust, 2021, at the address given by

M.d. Faisal Ahamad, The acknowledgment receipt has been submitted to the Commission by the District Election

Officer, Sitamarhi, vide its letter no. 451/District.Nirva, dated 08 November, 2021;

AND WHEREAS, the District Election Officer, Sitamarhi, in his Supplementary Report, vide its letter

No.451/Nirva., dated 08 November, 2021 has reported that M.d. Faisal Ahamad, has neither submitted any

representation nor any statement of account of election expenses till date. Further, after receipt of the due notice of the

Election Commission of India, he has furnished neither any reason nor explanation for the said failure;

AND WHEREAS, the Commission is satisfied that M.d. Faisal Ahamad, has failed to lodge the account of

election expenses and has no good reason or justification for the failure,

AND WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

“If the Election Commission is satisfied that a person-

has failed to lodge an account of election expenses, within the time and in the manner required by or

under this Act, and

ii. has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any such

person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order”;

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the

Election Commission of India hereby declares M.d. Faisal Ahamad, resident of Village- Bari Baurna, Ward-5

Post- Baurna, PS- Gorari, District - Khargariya, Pin- 851202 Bihar and a contesting candidate from General

Election to the Assembly Constituency of Bihar, 2020 of (Indian National Legue), Bihar in 26-Sursund Assembly

Constituency of the state of Bihar, to be disqualified for being chosen as and for being a member of either House of

the Parliament or the Legislative Assembly or the Legislative Council of a State or Union Territory for a period of

three years from the date of this order.

[F. No. 76/BR-LA/2020/26/CEMS-III]

By Order,

KUMAR RAJEEV, Secy.

258

THE GAZETTE OF INDIA : JULY 9, 2022/ASHADHA 18, 1944

[PART II—SEC. 3(iii)]

आिेि

नई दिल् ली, 26 मई, 2022

आ.अ. 104.—यतः, भारत जनवााचन आयोग द्वारा जििार राज्य मे जविान सभा के सािारण जनवााचन 2020 की

मतगणना की तारीख 10 नवंिर, 2020 थी।

अजिकारी को िाजखल करनी िोती िै;

और यतः 27 – िािपट्टी जविान सभा जनवााचन क्षेत्र सजित संिंजित ररटर्निंग अजिकारी द्वारा उक्त जनवााचन का

तारीख 10 दिसम्िर, 2020 थी;

द्वारा अपने दिनांक 08 िनवरी, 2021 के पत्र सं.व्यय-21/2020(खंड-27)िािपट्टी-251 के िररए अग्रेजषत दिनांक

12 दिसंिर, 2020 की ररपोटा के अनुसार श्री भोला सािनी, िो जििार के 27 – िािपट्टी जविान सभा जनवााचन क्षेत्र से

जनवााचन लड़ने वाले जििार के (जिन्िु समाि पाटी) के अभ्यथी िैं, जवजि द्वारा यथापेजक्षत रीजत से अपने जनवााचन व्यय का

कोई भी लेखा िाजखल करने में जवफल रिे िैं।

जनवााचन व्यय प्रस्ट्तुत निीं करने के जलए श्री भोला सािनी, को कारण िताओ नोरटस दिनांक 25 िून, 2021 िारी दकया

गया था;

2021 के उपयुाक्त कारण िताओ नोरटस के िररए श्री भोला सािनी, को जनिेि दिया गया था दक वे इस नोरटस के प्राप्त िोने

और साथ िी, जनवााचन व्यय का अपना लेखा िाजखल करें;

और यतः, उक्त नोरटस अभ्यथी के पत्नी के द्वारा प्राप्त दकया गया था। अभ्यथी के पत्नी से प्राप्त पावती रसीि जिला

जनवााचन अजिकारी, सीतामढी द्वारा अपने दिनांक 08 नंविर, 2021 के पत्र संख्या 450/जनवाा0, सीतामढी के िररए

आयोग को प्रस्ट्तुत कर िी गई िै;

और यतः, जिला जनवााचन अजिकारी, सीतामढी द्वारा दिनांक 08 नंविर, 2021 के पत्र संख्या 450/जनवाा.,

सीतामढी के िररए प्रस्ट्तुत की गई संवीक्षा ररपोटा में यि िताया गया िै दक िेवन्र झा, ने आि की तारीख तक न तो कोई

िै;

और यतः, आयोग का यि समािान िो गया िै दक श्री भोला सािनी, जनवााचन खचों का लेखा िाजखल करने में

जवफल रिे िैं और उनके पास इस जवफलता के जलए कोई भी उजचत कारण अथवा औजचत्य निीं िै,

और यत:, लोक प्रजतजनजित्व अजिजनयम,1951 की िारा 10क में अनुिंजित दकया गया िै दक:-

"यदि जनवााचन आयोग का समािान िो िाता िै दक कोई व्यजक्त -

िाजखल करने में असफल रिा िै; तथा

ii.

कालावजि के जलए जनरर्िात िोगा;

[भाग II—खण् ड 3(iii)]

भारत का रािपत्र : िुलाई 9, 2022/आषाढ़ 18, 1944

259

घोषणा करता िै दक जििार राज्य के 27- िािपट्टी जविान सभा जनवााचन क्षेत्र से जििार राज्य में जविान सभा के सािारण

जनवााचन, 2020 में जनवााचन लड़ने वाले जििार (जिन्िु समाि पाटी) के अभ्यथी श्री भोला सािनी, ग्राम- कुरिार,

डाकघर- िािी, थाना- नानपुर, जिला- सीतामढी, जििार। इस आिेि की तारीख से तीन वषा की अवजि के जलए संसि के

िोने के जलए जनरर्िात िै।

[फा. सं. 76/बिहार-बि.स./2020/27/सी.ई.एम.एस.-III]

आदेश से,

कुमार राजीि, सबिि

ORDER

New Delhi, the 26th May, 2022

O.N. 104.—WHEREAS, WHEREAS, the General Election to the Legislative Assembly of Bihar, 2020 was

announced by the Election Commission of India vide Press Note No. ECI/PN/64/2020, dated 25 September, 2020. As

per the schedule, the date of counting of votes was 10 November, 2020.

AND, WHEREAS, as per Section 78 of the Representation of the People Act, 1951, every contesting

candidate at an election has to, within 30 days from the date of election of the returned candidate, lodge a true copy of

the account of his election expenses with the District Election Officer;

AND, WHEREAS, the result of the said election along with 27-Bajpatti Assembly Constituency was declared

by the concerned Returning Officer on 10^th November, 2020. Hence, the last date for lodging the account of Election

Expenses was 10^thDecember, 2020;

AND WHEREAS, As per the report dated 12th December, 2020, submitted by the District Election Officer,

Sitamarhi, Bihar and forwarded by the Joint Chief Electoral Officer, Bihar vide their letter No. Expenditure-

21/2020(Vol.-27) Bajpatti-251, dated 08 January, 2021, Sh. Bhola Sahni, a contesting candidate of (Hindu Samaj

Party) of Bihar from 27- Bajpatti Assembly Constituency of Bihar, has failed to lodge account of his election

expenses, in the manner, as required under law;

AND WHEREAS, on the basis of the reports of the District Election Officer, Sitamarhi, Bihar and the Chief

Electoral Officer, Bihar, a Show-Cause notice, dated 25^th June, 2021 was issued under sub rule (5) of Rule 89 of the

Conduct of Elections Rules, 1961 by the Election Commission of India to Sh. Bhola Sahni, for not lodging the

account of Election Expenses;

AND WHEREAS, As per the sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961, through the

above said Show-Cause Notice, dated 25^th June, 2021, Sh. Bhola Sahni, was directed to submit his representation in

writing with explaining the reasons for not lodging the account and to lodge account of election expenses within

20 days from the date of receipt of the notice;

AND WHEREAS, the said notice was received her Wife on 02^ndOctober,2021, at the address given by

Sh. Bhola Sahni, The acknowledgment receipt has been submitted to the Commission by the District Election

Officer, Sitamarhi, vide its letter no. 450/District.Nirva, dated 08 November, 2021;

AND WHEREAS, the District Election Officer, Sitamarhi, in his Supplementary Report, vide its letter

No.450/Nirva., dated 08 November, 2021 has reported that Sh. Bhola Sahni, has neither submitted any representation

nor any statement of account of election expenses till date. Further, after receipt of the due notice of the Election

Commission of India, he has furnished neither any reason nor explanation for the said failure;

AND WHEREAS, the Commission is satisfied that Sh. Bhola Sahni, has failed to lodge the account of

election expenses and has no good reason or justification for the failure,

AND WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

“If the Election Commission is satisfied that a person-

i. has failed to lodge an account of election expenses, within the time and in the manner required by or under this

Act, and

ii. has no good reason or justification for the failure,

260

THE GAZETTE OF INDIA : JULY 9, 2022/ASHADHA 18, 1944

[PART II—SEC. 3(iii)]

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any such

person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order”;

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the

Election Commission of India hereby declares Sh. Bhola Sahni, resident of AT- Kurhar, PO- Dhadhi,

PS- Nanpur, District- Sitarmarhi and a contesting candidate from General Election to the Assembly Constituency of

Bihar, 2020 of (Hindu Samaj party), Bihar in 27-Bajpatti Assembly Constituency of the state of Bihar, to be

disqualified for being chosen as and for being a member of either House of the Parliament or the Legislative

Assembly or the Legislative Council of a State or Union Territory for a period of three years from the date of this

order.

[F. No. 76/BR-LA/2020/27/CEMS-III]

By Order,

KUMAR RAJEEV, Secy.

आिेि

नई दिल् ली, 26 मई, 2022

आ.अ. 105.—यतः, भारत जनवााचन आयोग द्वारा जििार राज्य मे जविान सभा के सािारण जनवााचन 2020 की

मतगणना की तारीख 10 नवंिर, 2020 थी।

अजिकारी को िाजखल करनी िोती िै;

तारीख 10 दिसम्िर, 2020 थी;

12 दिसंिर, 2020 की ररपोटा के अनुसार मो. अनीसुर रिमान, िो जििार के 27 – िािपट्टी जविान सभा जनवााचन क्षेत्र से

जनवााचन लड़ने वाले जििार के (िन अजिकार पाटी लोकतांजत्रक), के अभ्यथी िैं, जवजि द्वारा यथापेजक्षत रीजत से अपने

जनवााचन व्यय का कोई भी लेखा िाजखल करने में जवफल रिे िैं।

जनवााचन व्यय प्रस्ट्तुत निीं करने के जलए मो. अनीसुर रिमान, को कारण िताओ नोरटस दिनांक 25 िून, 2021 िारी

दकया गया था;

2021 के उपयुाक्त कारण िताओ नोरटस के िररए मो. अनीसुर रिमान, को जनिेि दिया गया था दक वे इस नोरटस के प्राप्त

करें और साथ िी, जनवााचन व्यय का अपना लेखा िाजखल करें;

अजिकारी, सीतामढी द्वारा अपने दिनांक 08 नंविर, 2021 के पत्र संख्या 450/जनवाा0, सीतामढी के िररए आयोग को

प्रस्ट्तुत कर िी गई िै;

सीतामढी के िररए प्रस्ट्तुत की गई संवीक्षा ररपोटा में यि िताया गया िै दक मो. अनीसुर रिमान, ने आि की तारीख तक न

[भाग II—खण् ड 3(iii)]

भारत का रािपत्र : िुलाई 9, 2022/आषाढ़ 18, 1944

261

स्ट्पष्टीकरण दिया िै;

और यतः, आयोग का यि समािान िो गया िै दक मो. अनीसुर रिमान, जनवााचन खचों का लेखा िाजखल करने में

जवफल रिे िैं और उनके पास इस जवफलता के जलए कोई भी उजचत कारण अथवा औजचत्य निीं िै,

और यत:, लोक प्रजतजनजित्व अजिजनयम,1951 की िारा 10क में अनुिंजित दकया गया िै दक:-

"यदि जनवााचन आयोग का समािान िो िाता िै दक कोई व्यजक्त -

िाजखल करने में असफल रिा िै; तथा

ii.

कालावजि के जलए जनरर्िात िोगा;

जनवााचन, 2020 में जनवााचन लड़ने वाले जििार (िन अजिकार पाटी लोकतांजत्रक) के अभ्यथी मो. अनीसुर रिमान, वाडा

न.- 03, ग्राम+डाकघर+थाना- नानपुर, जिला- सीतामढी, जििार। इस आिेि की तारीख से तीन वषा की अवजि के जलए

अथवा िोने के जलए जनरर्िात िै।

[फा. सं. 76/बिहार-बि.स./2020/27/सी.ई.एम.एस.-III]

आदेश से,

कुमार राजीि, सबिि

ORDER

New Delhi, the 26th May, 2022

O.N. 105.—WHEREAS, the General Election to the Legislative Assembly of Bihar, 2020 was announced by

the Election Commission of India vide Press Note No. ECI/PN/64/2020, dated 25 September, 2020. As per the

schedule, the date of counting of votes was 10 November, 2020.

AND, WHEREAS, as per Section 78 of the Representation of the People Act, 1951, every contesting

candidate at an election has to, within 30 days from the date of election of the returned candidate, lodge a true copy of

the account of his election expenses with the District Election Officer;

AND, WHEREAS, the result of the said election along with 27-Bajpatti Assembly Constituency was declared

by the concerned Returning Officer on 10^th November, 2020. Hence, the last date for lodging the account of Election

Expenses was 10^thDecember, 2020;

AND WHEREAS, As per the report dated 12th December, 2020, submitted by the District Election Officer,

Sitamarhi, Bihar and forwarded by the Joint Chief Electoral Officer, Bihar vide their letter No. Expenditure-

21/2020(Vol.-27)Bajpatti-251, dated 08 January, 2021, MD. Anisur Rahaman, a contesting candidate of (Jan

Adhikar Party Loktantrik) of Bihar from 27- Bajpatti Assembly Constituency of Bihar, has failed to lodge account

of his election expenses, in the manner, as required under law;

AND WHEREAS, on the basis of the reports of the District Election Officer, Sitamarhi, Bihar and the Chief

Electoral Officer, Bihar, a Show-Cause notice, dated 25^th June, 2021 was issued under sub rule (5) of Rule 89 of the

Conduct of Elections Rules, 1961 by the Election Commission of India to MD. Anisur Rahaman for not lodging the

account of Election Expenses;

AND WHEREAS, As per the sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961, through the

above said Show-Cause Notice, dated 25^th June, 2021, MD. Anisur Rahaman, was directed to submit his

representation in writing with explaining the reasons for not lodging the account and to lodge account of election

expenses within 20 days from the date of receipt of the notice;

262

THE GAZETTE OF INDIA : JULY 9, 2022/ASHADHA 18, 1944

[PART II—SEC. 3(iii)]

AND WHEREAS, the said notice was received by candidate on 21^stSeptember, 2021, at the address given by

MD. Anisur Rahaman The acknowledgment receipt has been submitted to the Commission by the District Election

Officer, Sitamarhi, vide its letter no. 450/District.Nirva, dated 08 November, 2021;

AND WHEREAS, the District Election Officer, Sitamarhi, in his Supplementary Report, vide its letter

No.450/Nirva., dated 08 November, 2021 has reported that MD. Anisur Rahaman, has neither submitted any

representation nor any statement of account of election expenses till date. Further, after receipt of the due notice of the

Election Commission of India, he has furnished neither any reason nor explanation for the said failure;

AND WHEREAS, the Commission is satisfied that MD. Anisur Rahaman, has failed to lodge the account of

election expenses and has no good reason or justification for the failure,

AND WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

“If the Election Commission is satisfied that a person-

has failed to lodge an account of election expenses, within the time and in the manner required by or

under this Act, and

ii. has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any such

person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order”;

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the

Election Commission of India hereby declares MD. Anisur Rahaman, resident of Ward No. 3 Vill+PO+

PS- Nanpur, District- Sitarmarhi and a contesting candidate from General Election to the Assembly Constituency of

Bihar, 2020 of (Jan Adhikar Party Loktantrik), Bihar in 27-Bajpatti Assembly Constituency of the state of Bihar,

to be disqualified for being chosen as and for being a member of either House of the Parliament or the Legislative

Assembly or the Legislative Council of a State or Union Territory for a period of three years from the date of this

order.

[F. No. 76/BR-LA/2020/27/CEMS-III]

By Order,

KUMAR RAJEEV, Secy.

आिेि

नई दिल् ली, 26 मई, 2022

आ.अ. 106.—यतः, भारत जनवााचन आयोग द्वारा जििार राज्य मे जविान सभा के सािारण जनवााचन 2020 की

मतगणना की तारीख 10 नवंिर, 2020 थी।

अजिकारी को िाजखल करनी िोती िै;

तारीख 10 दिसम्िर, 2020 थी;

12 दिसंिर, 2020 की ररपोटा के अनुसार श्री नागेन्र जमश्रा, िो जििार के 27 – िािपट्टी जविान सभा जनवााचन क्षेत्र से

लेखा िाजखल करने में जवफल रिे िैं।

[भाग II—खण् ड 3(iii)]

भारत का रािपत्र : िुलाई 9, 2022/आषाढ़ 18, 1944

263

जनवााचन व्यय प्रस्ट्तुत निीं करने के जलए श्री नागेन्र जमश्रा, को कारण िताओ नोरटस दिनांक 25 िून, 2021 िारी दकया

गया था;

2021 के उपयुाक्त कारण िताओ नोरटस के िररए श्री नागेन्र जमश्रा, को जनिेि दिया गया था दक वे इस नोरटस के प्राप्त िोने

और साथ िी, जनवााचन व्यय का अपना लेखा िाजखल करें;

प्रस्ट्तुत कर िी गई िै;

सीतामढी के िररए प्रस्ट्तुत की गई संवीक्षा ररपोटा में यि िताया गया िै दक श्री नागेन्र जमश्रा, ने आि की तारीख तक न तो

स्ट्पष्टीकरण दिया िै;

और यतः, आयोग का यि समािान िो गया िै दक श्री नागेन्र जमश्रा, जनवााचन खचों का लेखा िाजखल करने में

जवफल रिे िैं और उनके पास इस जवफलता के जलए कोई भी उजचत कारण अथवा औजचत्य निीं िै,

और यत:, लोक प्रजतजनजित्व अजिजनयम,1951 की िारा 10क में अनुिंजित दकया गया िै दक:-

"यदि जनवााचन आयोग का समािान िो िाता िै दक कोई व्यजक्त -

िाजखल करने में असफल रिा िै; तथा

ii.

कालावजि के जलए जनरर्िात िोगा;

जनवााचन, 2020 में जनवााचन लड़ने वाले जििार जनिालीय के अभ्यथी श्री नागेन्र जमश्रा, जनवासी ग्राम- िनगााँव,

डाकघर+थाना- िािपट्टी, जिला- सीतामढी, जििार। इस आिेि की तारीख से तीन वषा की अवजि के जलए संसि के दकसी

भी सिन अथवा राज्य अथवा संघ राज्य-क्षेत्र की जविान सभा अथवा जविान पररषि का सिस्ट्य चुने िाने अथवा िोने के

जलए जनरर्िात िै।

[फा. सं. 76/जििार-जव.स./2020/27/सी.ई.एम.एस.-III]

आिेि से,

कुमार रािीव, सजचव

ORDER

New Delhi, the 26th May, 2022

O.N. 106.—WHEREAS, the General Election to the Legislative Assembly of Bihar, 2020 was announced by

the Election Commission of India vide Press Note No. ECI/PN/64/2020, dated 25 September, 2020. As per the

schedule, the date of counting of votes was 10 November, 2020.

AND, WHEREAS, as per Section 78 of the Representation of the People Act, 1951, every contesting

candidate at an election has to, within 30 days from the date of election of the returned candidate, lodge a true copy of

the account of his election expenses with the District Election Officer;

AND, WHEREAS, the result of the said election along with 27-Bajpatti Assembly Constituency was declared

by the concerned Returning Officer on 10^th November, 2020. Hence, the last date for lodging the account of Election

Expenses was 10^thDecember, 2020;

264

THE GAZETTE OF INDIA : JULY 9, 2022/ASHADHA 18, 1944

[PART II—SEC. 3(iii)]

AND WHEREAS, As per the report dated 12th December, 2020, submitted by the District Election Officer,

Sitamarhi, Bihar and forwarded by the Joint Chief Electoral Officer, Bihar vide their letter No. Expenditure-

21/2020(Vol.-27)Bajpatti-251, dated 08 January, 2021, Sh. Nagendra Mishra, a contesting candidate of

(Independent) of Bihar from 27- Bajpatti Assembly Constituency of Bihar, has failed to lodge account of his

election expenses, in the manner, as required under law;

AND WHEREAS, on the basis of the reports of the District Election Officer, Sitamarhi, Bihar and the Chief

Electoral Officer, Bihar, a Show-Cause notice, dated 25^th June, 2021 was issued under sub rule (5) of Rule 89 of the

Conduct of Elections Rules, 1961 by the Election Commission of India to Sh. Nagendra Mishra, for not lodging the

account of Election Expenses;

AND WHEREAS, As per the sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961, through the

above said Show-Cause Notice, dated 25^th June, 2021, Sh. Nagendra Mishra, was directed to submit his

representation in writing with explaining the reasons for not lodging the account and to lodge account of election

expenses within 20 days from the date of receipt of the notice;

AND WHEREAS, the said notice was received by candidate on 30^thJuly,2021, at the address given by

Sh. Nagendra Mishra, The acknowledgment receipt has been submitted to the Commission by the District Election

Officer, Sitamarhi, vide its letter no. 450/District.Nirva, dated 08 November, 2021;

AND WHEREAS, the District Election Officer, Sitamarhi, in his Supplementary Report, vide its letter

No.450/Nirva., dated 08 November, 2021 has reported that Sh. Nagendra Mishra, has neither submitted any

representation nor any statement of account of election expenses till date. Further, after receipt of the due notice of the

Election Commission of India, he has furnished neither any reason nor explanation for the said failure;

AND WHEREAS, the Commission is satisfied that Sh. Nagendra Mishra, has failed to lodge the account of

election expenses and has no good reason or justification for the failure,

AND WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

“If the Election Commission is satisfied that a person-

(i)

has failed to lodge an account of election expenses, within the time and in the manner required by or

under this Act, and

(ii)

has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any such

person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order”;

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the

Election Commission of India hereby declares Sh. Nagendra Mishra, resident of Vill- Bangaun, PO+PS- Bajpatti,

District -Sitamarhi, Bihar and a contesting candidate from General Election to the Assembly Constituency of

Bihar, 2020 of (Independent), Bihar in 27-Bajpatti Assembly Constituency of the state of Bihar, to be disqualified

for being chosen as and for being a member of either House of the Parliament or the Legislative Assembly or the

Legislative Council of a State or Union Territory for a period of three years from the date of this order.

[F. No. 76/BR-LA/2020/27/CEMS-III]

By Order,

KUMAR RAJEEV, Secy.

आिेि

नई दिल् ली, 26 मई, 2022

आ.अ. 107.—यतः, भारत जनवााचन आयोग द्वारा जििार राज्य मे जविान सभा के सािारण जनवााचन 2020 की

मतगणना की तारीख 10 नवंिर, 2020 थी।

अजिकारी को िाजखल करनी िोती िै;

तारीख 10 दिसम्िर, 2020 थी;

[भाग II—खण् ड 3(iii)]

भारत का रािपत्र : िुलाई 9, 2022/आषाढ़ 18, 1944

265

12 दिसंिर, 2020 की ररपोटा के अनुसार िेवन्र झा, िो जििार के 27 – िािपट्टी जविान सभा जनवााचन क्षेत्र से जनवााचन

लड़ने वाले जििार के (जनिालीय) के अभ्यथी िैं, जवजि द्वारा यथापेजक्षत रीजत से अपने जनवााचन व्यय का कोई भी लेखा

िाजखल करने में जवफल रिे िैं।

जनवााचन व्यय प्रस्ट्तुत निीं करने के जलए श्री िेवन्र झा, को कारण िताओ नोरटस दिनांक 25 िून, 2021 िारी दकया गया

था;

2021 के उपयुाक्त कारण िताओ नोरटस के िररए श्री िेवन्र झा, को जनिेि दिया गया था दक वे इस नोरटस के प्राप्त िोने के

साथ िी, जनवााचन व्यय का अपना लेखा िाजखल करें;

प्रस्ट्तुत कर िी गई िै;

िै;

और यतः, आयोग का यि समािान िो गया िै दक श्री िेवन्र झा, जनवााचन खचों का लेखा िाजखल करने में जवफल

रिे िैं और उनके पास इस जवफलता के जलए कोई भी उजचत कारण अथवा औजचत्य निीं िै,

और यत:, लोक प्रजतजनजित्व अजिजनयम,1951 की िारा 10क में अनुिंजित दकया गया िै दक:-

"यदि जनवााचन आयोग का समािान िो िाता िै दक कोई व्यजक्त -

िाजखल करने में असफल रिा िै; तथा

ii.

कालावजि के जलए जनरर्िात िोगा;

जनवााचन, 2020 में जनवााचन लड़ने वाले जििारी के जनिालीय अभ्यथी िेवन्र झा, जनवासी ग्राम- िािा, डाकघर- मिुिन,

थाना- िािपट्टी, जिला- सीतामढी, जपनकोड-843314, जििार। इस आिेि की तारीख से तीन वषा की अवजि के जलए संसि

िोने के जलए जनरर्िात िै।

[फा. सं. 76/जििार-जव.स./2020/27/सी.ई.एम.एस.-III]

आिेि से,

कुमार रािीव, सजचव

266

THE GAZETTE OF INDIA : JULY 9, 2022/ASHADHA 18, 1944

[PART II—SEC. 3(iii)]

ORDER

New Delhi, the 26th May, 2022

O.N. 107.—WHEREAS, the General Election to the Legislative Assembly of Bihar, 2020 was announced by

the Election Commission of India vide Press Note No. ECI/PN/64/2020, dated 25 September, 2020. As per the

schedule, the date of counting of votes was 10 November, 2020.

AND, WHEREAS, as per Section 78 of the Representation of the People Act, 1951, every contesting

candidate at an election has to, within 30 days from the date of election of the returned candidate, lodge a true copy of

the account of his election expenses with the District Election Officer;

AND, WHEREAS, the result of the said election along with 27-Bajpatti Assembly Constituency was declared

by the concerned Returning Officer on 10^th November, 2020. Hence, the last date for lodging the account of Election

Expenses was 10^thDecember, 2020;

AND WHEREAS, As per the report dated 12th December, 2020, submitted by the District Election Officer,

Sitamarhi, Bihar and forwarded by the Joint Chief Electoral Officer, Bihar vide their letter No. Expenditure-

21/2020(Vol.-27)Bajpatti-251, dated 08 January, 2021, Sh. Devendra Jha, a contesting candidate of (Independent)

of Bihar from 27- Bajpatti Assembly Constituency of Bihar, has failed to lodge account of his election expenses, in

the manner, as required under law;

AND WHEREAS, on the basis of the reports of the District Election Officer, Sitamarhi, Bihar and the Chief

Electoral Officer, Bihar, a Show-Cause notice, dated 25^th June, 2021 was issued under sub rule (5) of Rule 89 of the

Conduct of Elections Rules, 1961 by the Election Commission of India to Sh. Devendra Jha, for not lodging the

account of Election Expenses;

AND WHEREAS, As per the sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961, through the

above said Show-Cause Notice, dated 25^th June, 2021, Sh. Devendra Jha, was directed to submit his representation in

writing with explaining the reasons for not lodging the account and to lodge account of election expenses within 20

days from the date of receipt of the notice;

AND WHEREAS, the said notice was received by candidate on 30^thJuly,2021, at the address given by

Sh. Devendra Jha, The acknowledgment receipt has been submitted to the Commission by the District Election

Officer, Sitamarhi, vide its letter no. 450/District.Nirva, dated 08 November, 2021;

AND WHEREAS, the District Election Officer, Sitamarhi, in his Supplementary Report, vide its letter

No.450/Nirva., dated 08 November, 2021 has reported that Sh. Devendra Jha, has neither submitted any

representation nor any statement of account of election expenses till date. Further, after receipt of the due notice of the

Election Commission of India, he has furnished neither any reason nor explanation for the said failure;

AND WHEREAS, the Commission is satisfied that Sh. Devendra Jha, has failed to lodge the account of

election expenses and has no good reason or justification for the failure,

AND WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

“If the Election Commission is satisfied that a person-

iii.

has failed to lodge an account of election expenses, within the time and in the manner required by or under this

Act, and

iv.

has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any such

person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order”;

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the

Election Commission of India hereby declares Sh. Devendra Jha, resident of AT- Basha, PO- Madhuban Basha,

PS- Bajpatti, District -Sitamarhi, Pin- 843314 Bihar and a contesting candidate from General Election to the

Assembly Constituency of Bihar, 2020 of (Independent), Bihar in 27-Bajpatti Assembly Constituency of the state of

Bihar, to be disqualified for being chosen as and for being a member of either House of the Parliament or the

Legislative Assembly or the Legislative Council of a State or Union Territory for a period of three years from the date

of this order.

[F. No. 76/BR-LA/2020/27/CEMS-III]

By Order,

KUMAR RAJEEV, Secy.

[भाग II—खण् ड 3(iii)]

भारत का रािपत्र : िुलाई 9, 2022/आषाढ़ 18, 1944

267

आिेि

नई दिल् ली, 26 मई, 2022

आ.अ. 108.—यतः, भारत जनवााचन आयोग द्वारा जििार राज्य मे जविान सभा के सािारण जनवााचन 2020 की

मतगणना की तारीख 10 नवंिर, 2020 थी।

अजिकारी को िाजखल करनी िोती िै;

और यतः 30 – िेलसंड जविान सभा जनवााचन क्षेत्र सजित संिंजित ररटर्निंग अजिकारी द्वारा उक्त जनवााचन का

तारीख 10 दिसम्िर, 2020 थी;

द्वारा अपने दिनांक 08 िनवरी, 2021 के पत्र सं.व्यय-21/2020(खंड-30)िेलसंड-253 के िररए अग्रेजषत दिनांक

12 दिसंिर, 2020 की ररपोटा के अनुसार श्री सुिोि कुमार राय, िो जििार के 30– िेलसंड जविान सभा जनवााचन क्षेत्र से

जनवााचन लड़ने वाले जििार के (िन अजिकार पाटी, लोकतांजत्रक) के अभ्यथी िैं, जवजि द्वारा यथापेजक्षत रीजत से अपने

जनवााचन व्यय का कोई भी लेखा िाजखल करने में जवफल रिे िैं।

जनवााचन व्यय प्रस्ट्तुत निीं करने के जलए श्री सुिोि कुमार राय, को कारण िताओ नोरटस दिनांक 25 िून, 2021 िारी

दकया गया था;

2021 के उपयुाक्त कारण िताओ नोरटस के िररए श्री सुिोि कुमार राय, को जनिेि दिया गया था दक वे इस नोरटस के

प्रस्ट्तुत करें और साथ िी, जनवााचन व्यय का अपना लेखा िाजखल करें;

अजिकारी, सीतामढी द्वारा अपने दिनांक 08 नंविर, 2021 के पत्र संख्या 452/जनवाा0, सीतामढी के िररए आयोग को

प्रस्ट्तुत कर िी गई िै;

और यतः, जिला जनवााचन अजिकारी, सीतामढी द्वारा दिनांक 08 नंविर, 2021 के पत्र संख्या 452/जनवाा.,

सीतामढी के िररए प्रस्ट्तुत की गई संवीक्षा ररपोटा में यि िताया गया िै दक श्री सुिोि कुमार राय, ने आि की तारीख तक

स्ट्पष्टीकरण दिया िै;

और यतः, आयोग का यि समािान िो गया िै दक श्री सुिोि कुमार राय, जनवााचन खचों का लेखा िाजखल करने में

जवफल रिे िैं और उनके पास इस जवफलता के जलए कोई भी उजचत कारण अथवा औजचत्य निीं िै,

और यत:, लोक प्रजतजनजित्व अजिजनयम,1951 की िारा 10क में अनुिंजित दकया गया िै दक:-

"यदि जनवााचन आयोग का समािान िो िाता िै दक कोई व्यजक्त -

िाजखल करने में असफल रिा िै; तथा

ii.

कालावजि के जलए जनरर्िात िोगा;

268

THE GAZETTE OF INDIA : JULY 9, 2022/ASHADHA 18, 1944

[PART II—SEC. 3(iii)]

घोषणा करता िै दक जििार राज्य के 30- िेलसंड जविान सभा जनवााचन क्षेत्र से जििार राज्य में जविान सभा के सािारण

जनवााचन, 2020 में जनवााचन लड़ने वाले अभ्यथी श्री सुिोि कुमार राय, जनवासी ग्राम- रामवन, पो0- फुलकािााँ, थाना-

श्यामपुर भटिााँ, प्रखंड- डुमरी कटसरी, जिला- जिविर, जििार। इस आिेि की तारीख से तीन वषा की अवजि के जलए संसि

िोने के जलए जनरर्िात िै।

[फा. सं. 76/जििार-जव.स./2020/30/सी.ई.एम.एस.-III]

आिेि से,

कुमार रािीव, सजचव

ORDER

New Delhi, the 26th May, 2022

O.N. 108.—WHEREAS, the General Election to the Legislative Assembly of Bihar, 2020 was

announced by the Election Commission of India vide Press Note No. ECI/PN/64/2020, dated

25 September, 2020. As per the schedule, the date of counting of votes was 10 November, 2020.

AND, WHEREAS, as per Section 78 of the Representation of the People Act, 1951, every

contesting candidate at an election has to, within 30 days from the date of election of the returned

candidate, lodge a true copy of the account of his election expenses with the District Election Officer;

AND, WHEREAS, the result of the said election along with 30-Belsund Assembly Constituency

was declared by the concerned Returning Officer on 10^th November, 2020. Hence, the last date for lodging

the account of Election Expenses was 10^thDecember, 2020;

AND WHEREAS, As per the report dated 12th December, 2020, submitted by the District Election

Officer, Sitamarhi, Bihar and forwarded by the Joint Chief Electoral Officer, Bihar vide their letter

No. Expenditure-21/2020(Vol.-30)Belsund-253, dated 08 January, 2021, Shri Subodh Kumar Rai, a

contesting candidate of (Jan Adhikar Party, Loktantrik) of Bihar from 30-Belsund Assembly

Constituency of Bihar, has failed to lodge account of his election expenses, in the manner, as required

under law;

AND WHEREAS, on the basis of the reports of the District Election Officer, Sitamarhi, Bihar

and the Chief Electoral Officer, Bihar, a Show-Cause notice, dated 25^th June, 2021 was issued under sub

rule (5) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961 by the Election Commission of India to

Shri Subodh Kumar Rai, for not lodging the account of Election Expenses;

AND WHEREAS, As per the sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961,

through the above said Show-Cause Notice, dated 25^th June, 2021, Shri Subodh Kumar Rai, was directed

to submit his representation in writing with explaining the reasons for not lodging the account and to lodge

account of election expenses within 20 days from the date of receipt of the notice;

AND WHEREAS, the said notice was received by candidate on 06^th August, 2021, at the address

given by Shri Subodh Kumar Rai, The acknowledgment receipt has been submitted to the Commission

by the District Election Officer, Sitamarhi, vide its letter no. 452/District.Nirva, dated 08 November,

2021;

AND WHEREAS, the District Election Officer, Sitamarhi, in his Supplementary Report, vide its

letter No.452/Nirva., dated 08 November, 2021 has reported that Shri Subodh Kumar Rai, has neither

submitted any representation nor any s tatement of account of election expenses till date. Further, after

receipt of the due notice of the Election Commission of India, he has furnished neither any reason nor

explanation for the said failure;

AND WHEREAS, the Commission is satisfied that Shri Subodh Kumar Rai, has failed to lodge

the account of election expenses and has no good reason or justification for the failure,

AND WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

[भाग II—खण् ड 3(iii)]

भारत का रािपत्र : िुलाई 9, 2022/आषाढ़ 18, 1944

269

“If the Election Commission is satisfied that a person-

i. has failed to lodge an account of election expenses, within the time and in the manner required

by or under this Act, and

ii. has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified

and any such person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order”;

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951,

the Election Commission of India hereby declares Shri Subodh Kumar Rai, resident of Village-

Ramvan, Police station – Shyampur Bhatahan, Post- Phulkahan District - Sheohar, Bihar and a

contesting candidate from General Election to the Assembly Constituency of Bihar, 2020 of (Jan Adhikar

Party, Loktantrik), Bihar in 30-Belsund Assembly Constituency of the state of Bihar, to be disqualified

for being chosen as and for being a member of either House of the Parliament or the Legislative Assembly

or the Legislative Council of a State or Union Territory for a period of three years from the date of this

order.

[F. No. 76/BR-LA/2020/30/CEMS-III]

By Order,

KUMAR RAJEEV, Secy.

आिेि

नई दिल् ली, 6 िून, 2022

आ.अ. 109.—यतः, यतः, भारत जनवााचन आयोग द्वारा दिनांक 26 फरवरी, 2021 की प्रेस नोट

सं. ईसीआई/पीएन/16/2021 के िररए पजिम िंगाल के 43-ििीिपुर (एस.टी.) जविान सभा जनवााचन क्षेत्र के जलए

सािारण जनवााचन, 2021 की घोषणा की गई थी; और

यत:, लोक प्रजतजनजित्व अजिजनयम, 1951 की िारा 78 के अनुसार, जनवााचन लड़ने वाले प्रत्येक अभ्यथी को

जनवााजचत अभ्यथी के जनवााचन की तारीख से 30 दिनों के भीतर अपने जनवााचन व्यय के लेखे की सिी प्रजतजलजप संिंजित

जिला जनवााचन अजिकारी को िाजखल करनी िै; और

यतः, 43-ििीिपुर (एस.टी.) जविान सभा जनवााचन क्षेत्र के जनवााचन पररणाम ररटर्निंग अजिकारी द्वारा 02 मई,

2021 को घोजषत दकए गए थे और इसजलए, आयोग के आिेि दिनांक 30.06.2021 के अनुसार जनवााचन व्यय का लेखा

िाजखल करने की अजन्तम तारीख 31 िुलाई, 2021 थी; और

यतः, जिला जनवााचन अजिकारी, मालिा, पजिम िंगाल, द्वारा प्रस्ट्तुत ररपोटा के अनुसार, श्री जिस्ट् वनाथ मरडी

(केपीपी) (युनाइटेड), िो पजिम िंगाल के 43-ििीिपुर (एस.टी.) जविान सभा जनवााचन क्षेत्र से जनवााचन, 2021 में

जनवााचन लड़ने वाले अभ्यथी िैं, जवजि द्वारा यथापेजक्षत रीजत से अपने जनवााचन व्यय का लेखा िाजखल करने में असफल रिे

िैं; और

यतः, जिला जनवााचन अजिकारी की उक्त ररपोटा के आिार पर, भारत जनवााचन आयोग द्वारा जनवााचनों का संचालन

जनयम, 1961 के जनयम 89 के उप-जनयम (5) के अंतगात श्री जिस्ट् वनाथ मरडी (केपीपी) (युनाइटेड), को अपने जनवााचन

व्यय के लेखे प्रस्ट्तुत निीं करने के जलए कारण िताओ नोरटस सं. 76/डब् ल् यूिी-एलए/43/2021/सीईएमएस-IV/122

दिनांक 03 िनवरी, 2022 िारी दकया गया था; और

यत:, उपयुाक् त कारण िताओ नोरटस के िररए और जनवााचनों का संचालन जनयम, 1961 के जनयम 89 के

उप-जनयम (6) के अंतगात, श्री जिस्ट् वनाथ मरडी (केपीपी) (युनाइटेड), को लेखा प्रस्ट् तुत न दकए िाने संिंिी कारणों को स्ट् पष् ट

करते हुए आयोग को अपना अभ् यावेिन जलजखत रूप में प्रस्ट् तुत करने और नोरटस के प्राप् त िोने की तारीख से 20 दिनों के

अंिर जिला जनवााचन अजिकारी एवं जिला कलक् टर, मालिा, पजिम िंगाल को अपने जनवााचन व्यय का लेखा िाजखल करने

का भी जनिेि दिया गया था; और

270

THE GAZETTE OF INDIA : JULY 9, 2022/ASHADHA 18, 1944

[PART II—SEC. 3(iii)]

यत:, जिला जनवााचन अजिकारी, मालिा, पजिम िंगाल ने िताया िै दक श्री जिस्ट् वनाथ मरडी (केपीपी)

(युनाइटेड) को उक्त नोरटस दिनांक 27.01.2022 को तामील दकया गया था; और

यत:, जिला जनवााचन अजिकारी और जिला मजिस्ट् रेट, मालिा ने अपनी अनुपूरक ररपोटा दिनांक 03 माचा, 2022

में सूजचत दकया दक श्री जिस्ट् वनाथ मरडी (केपीपी) (युनाइटेड) ने जनवााचन व्यय का लेखा प्रस्ट्तुत निीं दकया िै। इसके

अजतररक्त, उक्त नोरटस जमलने के उपरांत, श्री जिस्ट् वनाथ मरडी (केपीपी) (युनाइटेड) ने जवजि के अंतगात यथा-जवजित लेखे

िाजखल करने में अपनी असफलता के जलए भारत जनवााचन आयोग को न तो कोई कारण िताया िै और न िी कोई

स्ट्पष्टीकरण दिया िै; और

यत:, लोक प्रजतजनजित् व अजिजनयम, 1951 की िारा 10क में यि उपिंजित दकया गया िै दक:-

‘‘यदि जनवााचन आयोग का समािान िो िाता िै दक कोई व् यजक्त-

(क)

िाजखल करने में असफल रिा िै; तथा

(ख)

उस असफलता के जलए कोई अच्छा कारण या न्यायोजचत्य निीं रखता िै,

तो जनवााचन आयोग िासकीय रािपत्र में प्रकाजित आिेि द्वारा उसको जनरर्िात घोजषत करेगा और ऐसा व् यजक्त उस आिेि

की तारीख से तीन वषा की कालावजि के जलए जनरर्िात िोगा।";

यत:, तथ्यों और उपलब्ि अजभलेखों के आिार पर आयोग का यि समािान िो गया िै दक श्री जिस्ट् वनाथ मरडी

(केपीपी) (युनाइटेड) अपने जनवााचन व् यय का लेखा िाजखल करने में असफल रिे िैं और उनके पास ऐसा करने में असफल

रिने के जलए कोई भी उजचत कारण अथवा औजचत् य निीं िै; और

अत:, अि, लोक प्रजतजनजित् व अजिजनयम, 1951 की िारा 10क के अनुसरण में, भारत जनवााचन आयोग एतद्द्वारा घोषणा

करता िै दक पजिम िंगाल राज् य में जविान सभा के सािारण जनवााचन, 2021 में 43-ििीिपुर (एस.टी.) जविान सभा

जनवााचन क्षेत्र से जनवााचन लड़ने वाले अभ् यथी, श्री जिस्ट् वनाथ मरडी (केपीपी) (युनाइटेड), ग्राम-पलाि, डाकघर - राहुतारा,

थाना – ििीिपुर, जिला-मालिा, जपन-732138, पजिम िंगाल इस आिेि की तारीख से तीन वषा की अवजि के जलए संसि

के दकसी भी सिन अथवा राज् य अथवा संघ राज् य-क्षेत्र की जविान सभा अथवा जविान पररषि का सिस्ट् य चुने िाने अथवा

िोने के जलए जनरर्िात िोंगे।

[फा. सं. 76/डब् ल् यू िी-एल ए/43/2021/सीईएमएस.-IV]

आिेि से,

कुमार रािीव, सजचव

ORDER

New Delhi, the 6th June, 2022

O.N. 109.—WHEREAS, the General Election for 43-Habibpur (ST) Assembly Constituency of West Bengal

Legislative

Assembly,

2021

was

announced

the

Election

Commission

India

vide

Press

Note No. ECI/PN/16/2021, dated 26^th February, 2021; and

WHEREAS, as per Section 78 of the Representation of the People Act, 1951, every contesting candidate has

to lodge a true copy of his account of election expenses within 30 days with the concerned District Election Officer,

from the date of election of the returned candidate; and

WHEREAS, the result of the election for 43-Habibpur (ST) Assembly Constituency was declared by the

Returning Officer on 2^nd May, 2021 and hence, as per Commission Order dated 30.06.2021, the last date for

lodging the account of Election Expenses was 31^st July, 2021; and

WHEREAS, as per the report submitted by the District Election Officer, Malda, West Bengal,

Shri Biswanath Mardi (KPP) (UNITED), a contesting candidate from 43-Habibpur (ST) Assembly Constituency,

2021 from West Bengal has failed to lodge account of election expenses, as required under law; and

WHEREAS, on the basis of the said reports of the District Election Officer, a Show-Cause notice

No. 76/WB-LA/43/2021/CEMS-IV/122, dated 3^rd January, 2022 was issued under sub rule (5) of Rule 89 of the

[भाग II—खण् ड 3(iii)]

भारत का रािपत्र : िुलाई 9, 2022/आषाढ़ 18, 1944

271

Conduct of Elections Rules, 1961 by the Election Commission of India to Shri Biswanath Mardi (KPP) (UNITED),

for not lodging of account of Election Expenses; and

WHEREAS, through the above said Show Cause Notice and under sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of

Elections Rules, 1961, Shri Biswanath Mardi (KPP) (UNITED), was directed to submit representation in writing to

the Commission explaining the reason for not lodging the account and also to lodge account of election expenses with

the District Election Officer & District Collector, Malda, West Bengal within 20 days from the date of receipt of the

notice; and

WHEREAS, the District Election Officer, Malda, West Bengal, has reported that the said notice was served to

Shri Biswanath Mardi (KPP) (UNITED), on 27.01.2022; and

WHEREAS, the District Election Officer & District Magistrate, Malda in his supplementary report, dated

3^rd March, 2022 reported that Shri Biswanath Mardi (KPP) (UNITED), has not submitted account of election

expenses. Further, after receipt of the said notice, Shri Biswanath Mardi (KPP) (UNITED), has neither furnished

any reason nor explanation to the Election Commission of India, for failure to lodge the account as prescribed under

law; and

WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

“If the Election Commission is satisfied that a person-

(a)

has failed to lodge an account of election expenses within the time and in the manner required by or under

this Act; and

(b)

has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any

such person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order.”;

WHEREAS, on the basis of facts and available records, the Commission is satisfied that Shri Biswanath

Mardi (KPP) (UNITED), has failed to lodge account of election expenses and has no good reason or justification for

the failure to do so; and

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the

Election Commission of India hereby declares Shri Biswanath Mardi (KPP) (UNITED), Village – Palash,

P.O. – Rahutara, P.S. – Habibpur, District – Malada, Pin-732138, West Bengal and a contesting candidate from 43-

Habibpur (ST) Assembly Constituency of the State of West Bengal in the General Election to Legislative Assembly,

2021 to be disqualified for being chosen as and for being a member of either House of Parliament or the Legislative

Assembly or Legislative Council of a State or Union Territory for a period of three years from the date of this order.

[F. No. 76/WB-LA/43/2021/CEMS-IV]

By Order,

KUMAR RAJEEV, Secy.

आिेि

नई दिल् ली, 6 िून, 2022

आ.अ. 110.—यतः, भारत जनवााचन आयोग द्वारा दिनांक 26 फरवरी, 2021 की प्रेस नोट

सं. ईसीआई/पीएन/16/2021 के िररए पजिम िंगाल के 48-रतुआ जविान सभा जनवााचन क्षेत्र के जलए सािारण जनवााचन,

2021 की घोषणा की गई थी; और

जिला जनवााचन अजिकारी को िाजखल करनी िै; और

यतः, 48-रतुआ जविान सभा जनवााचन क्षेत्र के जनवााचन पररणाम ररटर्निंग अजिकारी द्वारा 02 मई, 2021 को

घोजषत दकए गए थे और इसजलए, आयोग के आिेि दिनांक 30.06.2021 के अनुसार जनवााचन व्यय का लेखा िाजखल करने

की अजन्तम तारीख 31 िुलाई, 2021 थी; और

272

THE GAZETTE OF INDIA : JULY 9, 2022/ASHADHA 18, 1944

[PART II—SEC. 3(iii)]

यतः, जिला जनवााचन अजिकारी, मालिा, पजिम िंगाल, द्वारा प्रस्ट्तुत ररपोटा के अनुसार, श्री अिोक चौिरी

(जनिालीय), िो पजिम िंगाल के 48-रतुआ जविान सभा जनवााचन क्षेत्र से जनवााचन, 2021 में जनवााचन लड़ने वाले अभ्यथी

िैं, जवजि द्वारा यथापेजक्षत रीजत से अपने जनवााचन व्यय का लेखा िाजखल करने में असफल रिे िैं; और

यतः, जिला जनवााचन अजिकारी की उक्त ररपोटा के आिार पर, भारत जनवााचन आयोग द्वारा जनवााचनों का

संचालन जनयम, 1961 के जनयम 89 के उप-जनयम (5) के अंतगात श्री अिोक चौिरी (जनिालीय), को अपने जनवााचन व्यय

के लेखे प्रस्ट्तुत निीं करने के जलए कारण िताओ नोरटस सं. 76/डब् ल् यूिी-एलए/48/2021/सीईएमएस-IV/124 दिनांक 03

िनवरी, 2022 िारी दकया गया था; और

यत:, उपयुाक् त कारण िताओ नोरटस के िररए और जनवााचनों का संचालन जनयम, 1961 के जनयम 89 के उप-

जनयम (6) के अंतगात, श्री अिोक चौिरी (जनिालीय), को लेखा प्रस्ट् तुत न दकए िाने संिंिी कारणों को स्ट् पष् ट करते हुए

आयोग को अपना अभ् यावेिन जलजखत रूप में प्रस्ट् तुत करने और नोरटस के प्राप् त िोने की तारीख से 20 दिनों के अंिर जिला

जनवााचन अजिकारी एवं जिला कलक् टर, मालिा, पजिम िंगाल को अपने जनवााचन व्यय का लेखा िाजखल करने का भी

जनिेि दिया गया था; और

यत:, जिला जनवााचन अजिकारी और जिला मजिस्ट्रेट, मालिा पजिम िंगाल ने िताया िै दक श्री अिोक चौिरी

(जनिालीय) को उक्त नोरटस दिनांक 18.02.2022 को तामील दकया गया था; और

में सूजचत दकया दक श्री अिोक चौिरी (जनिालीय) ने जनवााचन व्यय का लेखा प्रस्ट्तुत निीं दकया िै। इसके अजतररक्त, उक्त

नोरटस जमलने के उपरांत, श्री अिोक चौिरी (जनिालीय) ने जवजि के अंतगात यथा-जवजित लेखे िाजखल करने में अपनी

असफलता के जलए भारत जनवााचन आयोग को न तो कोई कारण िताया िै और न िी कोई स्ट्पष्टीकरण दिया िै; और

यत:, लोक प्रजतजनजित् व अजिजनयम, 1951 की िारा 10क में यि उपिंजित दकया गया िै दक:-

‘‘यदि जनवााचन आयोग का समािान िो िाता िै दक कोई व् यजक्त-

(क) जनवााचन व्ययों का लेखा उस समय के भीतर और उस रीजत में िैसी इस अजिजनयम के द्वारा या अिीन

अपेजक्षत िै, िाजखल करने में असफल रिा िै; तथा

(ख) उस असफलता के जलए कोई अच्छा कारण या न्यायोजचत्य निीं रखता िै,

की तारीख से तीन वषा की कालावजि के जलए जनरर्िात िोगा।";

यत:, तथ्यों और उपलब्ि अजभलेखों के आिार पर आयोग का यि समािान िो गया िै दक श्री अिोक चौिरी

(जनिालीय) अपने जनवााचन व् यय का लेखा िाजखल करने में असफल रिे िैं और उनके पास ऐसा करने में असफल रिने के

जलए कोई भी उजचत कारण अथवा औजचत् य निीं िै; और

करता िै दक पजिम िंगाल राज् य में जविान सभा के सािारण जनवााचन, 2021 में 48-रतुआ जविान सभा जनवााचन क्षेत्र से

जनवााचन लड़ने वाले अभ् यथी, श्री अिोक चौिरी (जनिालीय), ग्राम- िेिीपुर (िंगाजलपारा), डाकघर- िेिीपुर, थाना-रतुआ,

जिला-मालिा, जपन-732205, पजिम िंगाल, इस आिेि की तारीख से तीन वषा की अवजि के जलए संसि के दकसी भी

सिन अथवा राज् य अथवा संघ राज् य-क्षेत्र की जविान सभा अथवा जविान पररषि का सिस्ट् य चुने िाने अथवा िोने के जलए

जनरर्िात िोंगे।

[फा. सं. 76/डब् ल् यू िी-एल ए/48/2021/सीईएमएस-IV]

आिेि से,

कुमार रािीव, सजचव

[भाग II—खण् ड 3(iii)]

भारत का रािपत्र : िुलाई 9, 2022/आषाढ़ 18, 1944

273

ORDER

New Delhi, the 6th June, 2022

O.N. 110.—WHEREAS, the General Election for 48-Ratua Assembly Constituency of West Bengal

Legislative Assembly, 2021 was announced by the Election Commission of India vide Press Note No.

ECI/PN/16/2021, dated 26^th February, 2021; and

WHEREAS, as per Section 78 of the Representation of the People Act, 1951, every contesting candidate has

to lodge a true copy of his account of election expenses within 30 days with the concerned District Election Officer,

from the date of election of the returned candidate; and

WHEREAS, the result of the election for 48-Ratua Assembly Constituency was declared by the Returning

Officer on 2^nd May, 2021 and hence, as per Commission Order dated 30.06.2021, the last date for lodging the

account of Election Expenses was 31^st July, 2021; and

WHEREAS, as per the report submitted by the District Election Officer, Malda, West Bengal, Shri Ashok

Chowdhury (Independent), a contesting candidate from 48-Ratua Assembly Constituency, 2021 from West Bengal

has failed to lodge account of election expenses, as required under law; and

WHEREAS, on the basis of the said reports of the District Election Officer, a Show-Cause notice No.

76/WB-LA/48/2021/CEMS-IV/124, dated 3^rd January, 2022 was issued under sub rule (5) of Rule 89 of the Conduct

of Elections Rules, 1961 by the Election Commission of India to Shri Ashok Chowdhury (Independent), for not

lodging of account of Election Expenses; and

WHEREAS, through the above said Show Cause Notice and under sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of

Elections Rules, 1961, Shri Ashok Chowdhury (Independent), was directed to submit representation in writing to

the Commission explaining the reason for not lodging the account and also to lodge account of election expenses with

the District Election Officer & District Collector, Malda, District, West Bengal within 20 days from the date of receipt

of the notice; and

WHEREAS, the District Election Officer & District Collector, Malda, District, West Bengal has reported that

the said notice was served to Shri Ashok Chowdhury (Independent), on 18.02.2022 ; and

WHEREAS, the District Magistrate & District Election Officer, Malda in his supplementary report, dated 3^rd

March, 2022 reported that Shri Ashok Chowdhury (Independent), has not submitted account of election expenses.

Further, after receipt of the said notice, Shri Ashok Chowdhury (Independent), has neither furnished any reason nor

explanation to the Election Commission of India, for failure to lodge the account as prescribed under law; and

WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

“If the Election Commission is satisfied that a person-

(a)

has failed to lodge an account of election expenses within the time and in the manner required by or

under this Act; and

(b)

has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any

such person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order.”;

WHEREAS, on the basis of facts and available records, the Commission is satisfied that Shri Ashok

Chowdhury (Independent) has failed to lodge account of election expenses and has no good reason or justification

for the failure to do so; and

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the

Election Commission of India hereby declares Shri Ashok Chowdhury (Independent), Village–Debipur

(Bangalipara), P.O. – Debipur, P.S. – Ratua, District- Malda, Pin-732205, West Bengal and a contesting candidate

from 48-Ratua Assembly Constituency of the State of West Bengal in the General Election to Legislative Assembly,

2021 to be disqualified for being chosen as and for being a member of either House of Parliament or the Legislative

Assembly or Legislative Council of a State or Union Territory for a period of three years from the date of this order.

[F. No. 76/WB-LA/48/2021/CEMS-IV]

By Order,

KUMAR RAJEEV, Secy.

274

THE GAZETTE OF INDIA : JULY 9, 2022/ASHADHA 18, 1944

[PART II—SEC. 3(iii)]

आिेि

नई दिल् ली, 6 िून, 2022

आ.अ. 111.—यतः, भारत जनवााचन आयोग द्वारा दिनांक 26 फरवरी, 2021 की प्रेस नोट

सं. ईसीआई/पीएन/16/2021 के िररए पजिम िंगाल के 102-अमडांगा जविान सभा जनवााचन क्षेत्र के जलए सािारण

जनवााचन, 2021 की घोषणा की गई थी; और

जिला जनवााचन अजिकारी को िाजखल करनी िै; और

यतः, 102-अमडांगा जविान सभा जनवााचन क्षेत्र के जनवााचन पररणाम ररटर्निंग अजिकारी द्वारा 02 मई, 2021

को घोजषत दकए गए थे और इसजलए, आयोग के आिेि दिनांक 30.06.2021 के अनुसार जनवााचन व्यय का लेखा िाजखल

करने की अजन्तम तारीख 31 िुलाई, 2021 थी; और

यतः, जिला जनवााचन अजिकारी, उत्तर 24 परगना, पजिम िंगाल, द्वारा प्रस्ट्तुत ररपोटा के अनुसार, श्री मादफि

मंडल (जनिालीय), िो पजिम िंगाल के 102-अमडांगा जविान सभा जनवााचन क्षेत्र से जनवााचन, 2021 में जनवााचन लड़ने

वाले अभ्यथी िैं, जवजि द्वारा यथापेजक्षत रीजत से अपने जनवााचन व्यय का लेखा िाजखल करने में असफल रिे िैं; और

संचालन जनयम, 1961 के जनयम 89 के उप-जनयम (5) के अंतगात श्री मादफि मंडल (जनिालीय), को अपने जनवााचन व्यय के

लेखे प्रस्ट्तुत निीं करने के जलए कारण िताओ नोरटस सं. 76/डब् ल् यूिी-एलए/102/2021/सीईएमएस-IV/4659 दिनांक 14

दिसंिर, 2021 िारी दकया गया था; और

जनयम (6) के अंतगात, श्री मादफि मंडल (जनिालीय), को लेखा प्रस्ट् तुत न दकए िाने संिंिी कारणों को स्ट् पष् ट करते हुए

जनवााचन अजिकारी एवं जिला कलक् टर, उत्तर 24 परगना, पजिम िंगाल को अपने जनवााचन व्यय का लेखा िाजखल करने

का भी जनिेि दिया गया था; और

यत:, जिला जनवााचन अजिकारी और जिला कलेक्टर, उत्तर 24 परगना, पजिम िंगाल ने िताया िै दक श्री मादफि

मंडल (जनिालीय) को उक्त नोरटस दिनांक 08.03.2022 को तामील दकया गया था; और

यत:, जिला मजिस्ट् रेट और जिला जनवााचन अजिकारी, उत्तर 24 परगना ने अपनी अनुपूरक ररपोटा दिनांक

05 अप्रैल, 2022 में सूजचत दकया दक श्री मादफि मंडल (जनिालीय) ने जनवााचन व्यय का लेखा प्रस्ट्तुत निीं दकया िै। इसके

अजतररक्त, उक्त नोरटस जमलने के उपरांत, श्री मादफि मंडल (जनिालीय) ने जवजि के अंतगात यथा-जवजित लेखे िाजखल करने

में अपनी असफलता के जलए भारत जनवााचन आयोग को न तो कोई कारण िताया िै और न िी कोई स्ट्पष्टीकरण दिया िै;

और

यत:, लोक प्रजतजनजित् व अजिजनयम, 1951 की िारा 10क में यि उपिंजित दकया गया िै दक:-

‘‘यदि जनवााचन आयोग का समािान िो िाता िै दक कोई व् यजक्त-

(क) जनवााचन व्ययों का लेखा उस समय के भीतर और उस रीजत में िैसी इस अजिजनयम के द्वारा या अिीन अपेजक्षत

िै, िाजखल करने में असफल रिा िै; तथा

(ख) उस असफलता के जलए कोई अच्छा कारण या न्यायोजचत्य निीं रखता िै,

की तारीख से तीन वषा की कालावजि के जलए जनरर्िात िोगा।";

[भाग II—खण् ड 3(iii)]

भारत का रािपत्र : िुलाई 9, 2022/आषाढ़ 18, 1944

275

यत:, तथ्यों और उपलब्ि अजभलेखों के आिार पर आयोग का यि समािान िो गया िै दक श्री मादफि मंडल

जलए कोई भी उजचत कारण अथवा औजचत् य निीं िै; और

करता िै दक पजिम िंगाल राज् य में जविान सभा के सािारण जनवााचन, 2021 में 102-अमडांगा जविान सभा जनवााचन

क्षेत्र से जनवााचन लड़ने वाले अभ् यथी, श्री मादफि मंडल (जनिालीय), ग्राम- पुिापारा, डाकघर-सािनपुर, थाना-अमडांगा,

जिला-उत्तर 24 परगना, पजिम िंगाल-743221, इस आिेि की तारीख से तीन वषा की अवजि के जलए संसि के दकसी भी

सिन अथवा राज् य अथवा संघ राज् य-क्षेत्र की जविान सभा अथवा जविान पररषि का सिस्ट् य चुने िाने अथवा िोने के जलए

जनरर्िात िोंगे।

[फा. सं. 76/डब् ल् यू िी-एल ए/102/2021/सीईएमएस-IV]

आिेि से,

कुमार रािीव, सजचव

ORDER

New Delhi, the 6th June, 2022

O.N. 111.—WHEREAS, the General Election for 102-Amdanga Assembly Constituency of West Bengal

Legislative Assembly, 2021 was announced by the Election Commission of India vide Press Note No.

ECI/PN/16/2021, dated 26^th February, 2021; and

WHEREAS, as per Section 78 of the Representation of the People Act, 1951, every contesting candidate has

to lodge a true copy of his account of election expenses within 30 days with the concerned District Election Officer,

from the date of election of the returned candidate; and

WHEREAS, the result of the election for 102-Amdanga Assembly Constituency was declared by the

Returning Officer on 2^nd May, 2021 and hence, as per Commission Order dated 30.06.2021, the last date for

lodging the account of Election Expenses was 31^st July, 2021; and

WHEREAS, as per the report submitted by the District Election Officer, North 24 Parganas, West Bengal,

Sh. Mafid Mondal (IND), a contesting candidate from 102-Amdanga Assembly Constituency, 2021 from West

Bengal has failed to lodge account of election expenses, as required under law; and

WHEREAS, on the basis of the said reports of the District Election Officer, a Show-Cause notice No.

76/WB-LA/102/2021/CEMS-IV/4659, dated 14^th December, 2021 was issued under sub rule (5) of Rule 89 of the

Conduct of Elections Rules, 1961 by the Election Commission of India to Sh. Mafid Mondal (IND), for not lodging

of account of Election Expenses; and

WHEREAS, through the above said Show Cause Notice and under sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of

Elections Rules, 1961, Sh. Mafid Mondal (IND), was directed to submit representation in writing to the Commission

explaining the reason for not lodging the account and also to lodge account of election expenses with the District

Election Officer & District Collector, North 24 Parganas District, West Bengal within 20 days from the date of receipt

of the notice; and

WHEREAS, the District Election Officer & District Collector, North 24 Parganas District, West Bengal has

reported that the said notice was served to Sh. Mafid Mondal (IND), on 08.03.2022 ; and

WHEREAS, the District Magistrate & District Election Officer, North 24 Parganas in his supplementary

report, dated 5^th April, 2022 reported that Sh. Mafid Mondal (IND), has not submitted account of election expenses.

Further, after receipt of the said notice, Sh. Mafid Mondal (IND), has neither furnished any reason nor explanation to

the Election Commission of India, for failure to lodge the account as prescribed under law; and

WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

“If the Election Commission is satisfied that a person-

(a)

has failed to lodge an account of election expenses within the time and in the manner required by or under

this Ac;, and

(b)

has no good reason or justification for the failure,

276

THE GAZETTE OF INDIA : JULY 9, 2022/ASHADHA 18, 1944

[PART II—SEC. 3(iii)]

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any

such person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order.”;

WHEREAS, on the basis of facts and available records, the Commission is satisfied that Sh. Mafid Mondal

(IND) has failed to lodge account of election expenses and has no good reason or justification for the failure to do so;

and

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the

Election Commission of India hereby declares Sh. Mafid Mondal (IND), Village – Purbapara, P.O. – Sadhanpur, P.S.

– Amdanga, District- North 24 Parganas, West Bengal and a contesting candidate from 102-Amdanga Assembly

Constituency of the State of West Bengal in the General Election to Legislative Assembly, 2021 to be disqualified for

being chosen as and for being a member of either House of Parliament or the Legislative Assembly or Legislative

Council of a State or Union Territory for a period of three years from the date of this order.

[F. No. 76/WB-LA/102/2021/CEMS-IV]

By Order,

KUMAR RAJEEV, Secy.

आिेि

नई दिल् ली, 6 िून, 2022

आ.अ. 112.—यतः, भारत जनवााचन आयोग द्वारा दिनांक 26 फरवरी, 2021 की प्रेस नोट

जनवााचन, 2021 की घोषणा की गई थी; और

जिला जनवााचन अजिकारी को िाजखल करनी िै; और

करने की अजन्तम तारीख 31 िुलाई, 2021 थी; और

यतः, जिला जनवााचन अजिकारी, उत्तर 24 परगना, पजिम िंगाल, द्वारा प्रस्ट्तुत ररपोटा के अनुसार, श्री ियिेव

मन्ना (िी.िे.पी.), िो पजिम िंगाल के 102-अमडांगा जविान सभा जनवााचन क्षेत्र से जनवााचन, 2021 में जनवााचन लड़ने

संचालन जनयम, 1961 के जनयम 89 के उप-जनयम (5) के अंतगात श्री ियिेव मन्ना (िी.िे.पी.), को अपने जनवााचन व्यय के

लेखे प्रस्ट्तुत निीं करने के जलए कारण िताओ नोरटस सं. 76/डब् ल् यूिी-एलए/102/2021/सीईएमएस-IV/4655 दिनांक

14 दिसंिर, 2021 िारी दकया गया था; और

उप-जनयम (6) के अंतगात, श्री ियिेव मन्ना (िी.िे.पी.), को लेखा प्रस्ट् तुत न दकए िाने संिंिी कारणों को स्ट् पष् ट करते हुए

का भी जनिेि दिया गया था; और

यत:, जिला जनवााचन अजिकारी और जिला कलेक्टर, उत्तर 24 परगना, पजिम िंगाल ने िताया िै दक श्री ियिेव

मन्ना (िी.िे.पी.) को उक्त नोरटस दिनांक 08.03.2022 को तामील दकया गया था; और

05 अप्रैल, 2022 में सूजचत दकया दक श्री ियिेव मन्ना (िी.िे.पी.) ने जनवााचन व्यय का लेखा प्रस्ट्तुत निीं दकया िै। इसके

[भाग II—खण् ड 3(iii)]

भारत का रािपत्र : िुलाई 9, 2022/आषाढ़ 18, 1944

277

अजतररक्त, उक्त नोरटस जमलने के उपरांत, श्री ियिेव मन्ना (िी.िे.पी.) ने जवजि के अंतगात यथा-जवजित लेखे िाजखल करने

और

यत:, लोक प्रजतजनजित् व अजिजनयम, 1951 की िारा 10क में यि उपिंजित दकया गया िै दक:-

‘‘यदि जनवााचन आयोग का समािान िो िाता िै दक कोई व् यजक्त-

अपेजक्षत िै, िाजखल करने में असफल रिा िै; तथा

(ख) उस असफलता के जलए कोई अच्छा कारण या न्यायोजचत्य निीं रखता िै,

की तारीख से तीन वषा की कालावजि के जलए जनरर्िात िोगा।";

यत:, तथ्यों और उपलब्ि अजभलेखों के आिार पर आयोग का यि समािान िो गया िै दक श्री ियिेव मन्ना

(िी.िे.पी.) अपने जनवााचन व् यय का लेखा िाजखल करने में असफल रिे िैं और उनके पास ऐसा करने में असफल रिने के

जलए कोई भी उजचत कारण अथवा औजचत् य निीं िै; और

क्षेत्र से जनवााचन लड़ने वाले अभ् यथी, श्री ियिेव मन्ना (िी.िे.पी.), ग्राम+डाकघर-कांचीरा, थाना-अमडांगा, जिला-उत्तर

24 परगना, पजिम िंगाल-743711, इस आिेि की तारीख से तीन वषा की अवजि के जलए संसि के दकसी भी सिन अथवा

राज् य अथवा संघ राज् य-क्षेत्र की जविान सभा अथवा जविान पररषि का सिस्ट् य चुने िाने अथवा िोने के जलए जनरर्िात िोंगे।

[फा. सं. 76/डब् ल् यू िी-एल ए/102/2021/सीईएमएस-IV]

आिेि से,

कुमार रािीव, सजचव

ORDER

New Delhi, the 6th June, 2022

O.N. 112.—WHEREAS, the General Election for 102-Amdanga Assembly Constituency of West Bengal

Legislative Assembly, 2021 was announced by the Election Commission of India vide Press Note No.

ECI/PN/16/2021, dated 26^th February, 2021; and

WHEREAS, as per Section 78 of the Representation of the People Act, 1951, every contesting candidate has

to lodge a true copy of his account of election expenses within 30 days with the concerned District Election Officer,

from the date of election of the returned candidate; and

WHEREAS, the result of the election for 102-Amdanga Assembly Constituency was declared by the

Returning Officer on 2^nd May, 2021 and hence, as per Commission Order dated 30.06.2021, the last date for

lodging the account of Election Expenses was 31^st July, 2021; and

WHEREAS, as per the report submitted by the District Election Officer, North 24 Parganas, West Bengal,

Sh. Joydev Manna (BJP), a contesting candidate from 102-Amdanga Assembly Constituency, 2021 from West

Bengal has failed to lodge account of election expenses, as required under law; and

WHEREAS, on the basis of the said reports of the District Election Officer, a Show-Cause notice

No. 76/WB-LA/102/2021/CEMS-IV/4655, dated 14^th December, 2021 was issued under sub rule (5) of Rule 89 of

the Conduct of Elections Rules, 1961 by the Election Commission of India to Sh. Joydev Manna (BJP), for not

lodging of account of Election Expenses; and

WHEREAS, through the above said Show Cause Notice and under sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of

Elections Rules, 1961, Sh. Joydev Manna (BJP), was directed to submit representation in writing to the Commission

explaining the reason for not lodging the account and also to lodge account of election expenses with the District

278

THE GAZETTE OF INDIA : JULY 9, 2022/ASHADHA 18, 1944

[PART II—SEC. 3(iii)]

Election Officer & District Collector, North 24 Parganas District, West Bengal within 20 days from the date of receipt

of the notice; and

WHEREAS, the District Election Officer & District Collector, North 24 Parganas District, West Bengal has

reported that the said notice was served to Sh. Joydev Manna (BJP), on 08.03.2022 ; and

WHEREAS, the District Magistrate & District Election Officer, North 24 Parganas in his supplementary

report, dated 5^th April, 2022 reported that Sh. Joydev Manna (BJP), has not submitted account of election expenses.

Further, after receipt of the said notice, Sh. Joydev Manna (BJP), has neither furnished any reason nor explanation to

the Election Commission of India, for failure to lodge the account as prescribed under law; and

WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

“If the Election Commission is satisfied that a person-

(a) has failed to lodge an account of election expenses within the time and in the manner required by or

under this Act; and

(b) has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any

such person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order.”;

WHEREAS, on the basis of facts and available records, the Commission is satisfied that Sh. Joydev Manna

(BJP) has failed to lodge account of election expenses and has no good reason or justification for the failure to do so;

and

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the

Election Commission of India hereby declares Sh. Joydev Manna (BJP), Vill.+ P.O. – Kanchiara, P.S. – Amdanga,

District- North 24 Parganas, West Bengal and a contesting candidate from 102-Amdanga Assembly Constituency of

the State of West Bengal in the General Election to Legislative Assembly, 2021 to be disqualified for being chosen as

and for being a member of either House of Parliament or the Legislative Assembly or Legislative Council of a State or

Union Territory for a period of three years from the date of this order.

[F. No. 76/WB-LA/102/2021/CEMS-IV]

By Order,

KUMAR RAJEEV, Secy.

आिेि

नई दिल् ली, 6 िून, 2022

आ.अ. 113.—यतः, भारत जनवााचन आयोग द्वारा दिनांक 26 फरवरी, 2021 की प्रेस नोट

जनवााचन, 2021 की घोषणा की गई थी; और

जिला जनवााचन अजिकारी को िाजखल करनी िै; और

करने की अजन्तम तारीख 31 िुलाई, 2021 थी; और

यतः, जिला जनवााचन अजिकारी, उत्तर 24 परगना, पजिम िंगाल, द्वारा प्रस्ट्तुत ररपोटा के अनुसार, श्री रंिीत

संतरा (िोिो िा) (जनिालीय), िो पजिम िंगाल के 102-अमडांगा जविान सभा जनवााचन क्षेत्र से जनवााचन, 2021 में

िैं; और

[भाग II—खण् ड 3(iii)]

भारत का रािपत्र : िुलाई 9, 2022/आषाढ़ 18, 1944

279

संचालन जनयम, 1961 के जनयम 89 के उप-जनयम (5) के अंतगात श्री रंिीत संतरा (िोिो िा) (जनिालीय), को अपने

जनवााचन व्यय के लेखे प्रस्ट्तुत निीं करने के जलए कारण िताओ नोरटस सं. 76/डब् ल् यूिी-एलए/102/2021/सीईएमएस-

IV/4661 दिनांक 14 दिसंिर, 2021 िारी दकया गया था; और

उप-जनयम (6) के अंतगात, श्री रंिीत संतरा (िोिो िा) (जनिालीय), को लेखा प्रस्ट् तुत न दकए िाने संिंिी कारणों को स्ट् पष् ट

अंिर जिला जनवााचन अजिकारी एवं जिला कलक् टर, उत्तर 24 परगना, पजिम िंगाल को अपने जनवााचन व्यय का लेखा

िाजखल करने का भी जनिेि दिया गया था; और

यत:, जिला जनवााचन अजिकारी और जिला कलेक्टर, उत्तर 24 परगना, पजिम िंगाल ने िताया िै दक श्री रंिीत

संतरा (िोिो िा) (जनिालीय) को उक्त नोरटस दिनांक 08.03.2022 को तामील दकया गया था; और

05 अप्रैल, 2022 में सूजचत दकया दक श्री रंिीत संतरा (िोिो िा) (जनिालीय) ने जनवााचन व्यय का लेखा प्रस्ट्तुत निीं दकया

िै। इसके अजतररक्त, उक्त नोरटस जमलने के उपरांत, श्री रंिीत संतरा (िोिो िा) (जनिालीय) ने जवजि के अंतगात यथा-जवजित

लेखे िाजखल करने में अपनी असफलता के जलए भारत जनवााचन आयोग को न तो कोई कारण िताया िै और न िी कोई

स्ट्पष्टीकरण दिया िै; और

यत:, लोक प्रजतजनजित् व अजिजनयम, 1951 की िारा 10क में यि उपिंजित दकया गया िै दक:-

‘‘यदि जनवााचन आयोग का समािान िो िाता िै दक कोई व् यजक्त-

अपेजक्षत िै, िाजखल करने में असफल रिा िै; तथा

(ख) उस असफलता के जलए कोई अच्छा कारण या न्यायोजचत्य निीं रखता िै,

की तारीख से तीन वषा की कालावजि के जलए जनरर्िात िोगा।";

यत:, तथ्यों और उपलब्ि अजभलेखों के आिार पर आयोग का यि समािान िो गया िै दक श्री रंिीत संतरा (िोिो

िा) (जनिालीय) अपने जनवााचन व् यय का लेखा िाजखल करने में असफल रिे िैं और उनके पास ऐसा करने में असफल रिने के

जलए कोई भी उजचत कारण अथवा औजचत् य निीं िै; और

क्षेत्र से जनवााचन लड़ने वाले अभ् यथी, श्री रंिीत संतरा (िोिो िा) (जनिालीय), ग्राम- अमडांगा, डाकघर- अरखली अमडांगा,

थाना- अमडांगा, जिला-उत्तर 24 परगना, पजिम िंगाल-743221, इस आिेि की तारीख से तीन वषा की अवजि के जलए

संसि के दकसी भी सिन अथवा राज् य अथवा संघ राज् य-क्षेत्र की जविान सभा अथवा जविान पररषि का सिस्ट् य चुने िाने

अथवा िोने के जलए जनरर्िात िोंगे।

[फा. सं. 76/डब् ल् यू िी-एल ए/102/2021/सीईएमएस-IV]

आिेि से,

कुमार रािीव, सजचव

280

THE GAZETTE OF INDIA : JULY 9, 2022/ASHADHA 18, 1944

[PART II—SEC. 3(iii)]

ORDER

New Delhi, the 6th June, 2022

O.N. 113.—WHEREAS, the General Election for 102-Amdanga Assembly Constituency of West Bengal

Legislative Assembly, 2021 was announced by the Election Commission of India vide Press Note

No. ECI/PN/16/2021, dated 26^th February, 2021; and

WHEREAS, as per Section 78 of the Representation of the People Act, 1951, every contesting candidate has

to lodge a true copy of his account of election expenses within 30 days with the concerned District Election Officer,

from the date of election of the returned candidate; and

WHEREAS, the result of the election for 102-Amdanga Assembly Constituency was declared by the

Returning Officer on 2^nd May, 2021 and hence, as per Commission Order dated 30.06.2021, the last date for

lodging the account of Election Expenses was 31^st July, 2021; and

WHEREAS, as per the report submitted by the District Election Officer, North 24 Parganas, West Bengal,

Sh. Ranjit Santra (Bobo Da) (IND), a contesting candidate from 102-Amdanga Assembly Constituency, 2021 from

West Bengal has failed to lodge account of election expenses, as required under law; and

WHEREAS, on the basis of the said reports of the District Election Officer, a Show-Cause notice

No. 76/WB-LA/102/2021/CEMS-IV/4661, dated 14^th December, 2021 was issued under sub rule (5) of Rule 89 of

the Conduct of Elections Rules, 1961 by the Election Commission of India to Sh. Ranjit Santra (Bobo Da) (IND),

for not lodging of account of Election Expenses; and

WHEREAS, through the above said Show Cause Notice and under sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of

Elections Rules, 1961, Sh. Ranjit Santra (Bobo Da) (IND), was directed to submit representation in writing to the

Commission explaining the reason for not lodging the account and also to lodge account of election expenses with the

District Election Officer & District Collector, North 24 Parganas District, West Bengal within 20 days from the date

of receipt of the notice; and

WHEREAS, the District Election Officer & District Collector, North 24 Parganas District, West Bengal has

reported that the said notice was served to Sh. Ranjit Santra (Bobo Da) (IND), on 08.03.2022 ; and

WHEREAS, the District Magistrate & District Election Officer, North 24 Parganas in his supplementary

report, dated 5^th April, 2022 reported that Sh. Ranjit Santra (Bobo Da) (IND), has not submitted account of election

expenses. Further, after receipt of the said notice, Sh. Ranjit Santra (Bobo Da) (IND), has neither furnished any

reason nor explanation to the Election Commission of India, for failure to lodge the account as prescribed under law;

and

WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

“If the Election Commission is satisfied that a person-

(a) has failed to lodge an account of election expenses within the time and in the manner

required by or under this Act; and

(b) has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any

such person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order.”;

WHEREAS, on the basis of facts and available records, the Commission is satisfied that Sh. Ranjit Santra

(Bobo Da) (IND), has failed to lodge account of election expenses and has no good reason or justification for the

failure to do so; and

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the

Election Commission of India hereby declares Sh. Ranjit Santra (Bobo Da) (IND), Village – Amdanga,

P.O. – Arkhali Amdanga P.S. – Amdanga, District- North 24 Parganas, West Bengal and a contesting candidate from

102-Amdanga Assembly Constituency of the State of West Bengal in the General Election to Legislative Assembly,

2021 to be disqualified for being chosen as and for being a member of either House of Parliament or the Legislative

Assembly or Legislative Council of a State or Union Territory for a period of three years from the date of this order.

[F. No. 76/WB-LA/102/2021/CEMS-IV]

By Order,

KUMAR RAJEEV, Secy.

[भाग II—खण् ड 3(iii)]

भारत का रािपत्र : िुलाई 9, 2022/आषाढ़ 18, 1944

281

आिेि

नई दिल् ली, 6 िून, 2022

आ.अ. 114.—यतः, भारत जनवााचन आयोग द्वारा दिनांक 26 फरवरी, 2021 की प्रेस नोट

जनवााचन, 2021 की घोषणा की गई थी; और

जिला जनवााचन अजिकारी को िाजखल करनी िै; और

करने की अजन्तम तारीख 31 िुलाई, 2021 थी; और

यतः, जिला जनवााचन अजिकारी, उत्तर 24 परगना, पजिम िंगाल, द्वारा प्रस्ट्तुत ररपोटा के अनुसार, श्री िमाल

उद्दीन (आर.एस.एम.पी.), िो पजिम िंगाल के 102-अमडांगा जविान सभा जनवााचन क्षेत्र से जनवााचन, 2021 में जनवााचन

लड़ने वाले अभ्यथी िैं, जवजि द्वारा यथापेजक्षत रीजत से अपने जनवााचन व्यय का लेखा िाजखल करने में असफल रिे िैं; और

संचालन जनयम, 1961 के जनयम 89 के उप-जनयम (5) के अंतगात श्री िमाल उद्दीन (आर.एस.एम.पी.), को अपने जनवााचन

व्यय के लेखे प्रस्ट्तुत निीं करने के जलए कारण िताओ नोरटस सं. 76/डब् ल् यूिी-एलए/102/2021/सीईएमएस-IV/4657

दिनांक 14 दिसंिर, 2021 िारी दकया गया था; और

उप-जनयम (6) के अंतगात, श्री िमाल उद्दीन (आर.एस.एम.पी.), को लेखा प्रस्ट् तुत न दकए िाने संिंिी कारणों को स्ट् पष् ट

िाजखल करने का भी जनिेि दिया गया था; और

यत:, जिला जनवााचन अजिकारी और जिला कलेक्टर, उत्तर 24 परगना, पजिम िंगाल ने िताया िै दक श्री िमाल

उद्दीन (आर.एस.एम.पी.) को उक्त नोरटस दिनांक 08.03.2022 को तामील दकया गया था; और

05 अप्रैल, 2022 में सूजचत दकया दक श्री िमाल उद्दीन (आर.एस.एम.पी.) ने जनवााचन व्यय का लेखा प्रस्ट्तुत निीं दकया िै।

इसके अजतररक्त, उक्त नोरटस जमलने के उपरांत, श्री िमाल उद्दीन (आर.एस.एम.पी.) ने जवजि के अंतगात यथा-जवजित लेखे

स्ट्पष्टीकरण दिया िै; और

यत:, लोक प्रजतजनजित् व अजिजनयम, 1951 की िारा 10क में यि उपिंजित दकया गया िै दक:-

‘‘यदि जनवााचन आयोग का समािान िो िाता िै दक कोई व् यजक्त-

अपेजक्षत िै, िाजखल करने में असफल रिा िै; तथा

(ख) उस असफलता के जलए कोई अच्छा कारण या न्यायोजचत्य निीं रखता िै,

की तारीख से तीन वषा की कालावजि के जलए जनरर्िात िोगा।";

282

THE GAZETTE OF INDIA : JULY 9, 2022/ASHADHA 18, 1944

[PART II—SEC. 3(iii)]

यत:, तथ्यों और उपलब्ि अजभलेखों के आिार पर आयोग का यि समािान िो गया िै दक श्री िमाल उद्दीन

(आर.एस.एम.पी.) अपने जनवााचन व् यय का लेखा िाजखल करने में असफल रिे िैं और उनके पास ऐसा करने में असफल

रिने के जलए कोई भी उजचत कारण अथवा औजचत् य निीं िै; और

क्षेत्र से जनवााचन लड़ने वाले अभ् यथी, श्री िमाल उद्दीन (आर.एस.एम.पी.), ग्राम-उराला, डाकघर-कांचीरा,

थाना-अमडांगा, जिला-उत्तर 24 परगना, जपन-743711, पजिम िंगाल इस आिेि की तारीख से तीन वषा की अवजि के

जलए संसि के दकसी भी सिन अथवा राज् य अथवा संघ राज् य-क्षेत्र की जविान सभा अथवा जविान पररषि का सिस्ट् य चुने

िाने अथवा िोने के जलए जनरर्िात िोंगे।

[फा. सं. 76/डब् ल् यू िी-एल ए/102/2021/सीईएमएस-IV]

आिेि से,

कुमार रािीव, सजचव

ORDER

New Delhi, the 6th June, 2022

O.N. 114.—WHEREAS, the General Election for 102-Amdanga Assembly Constituency of West Bengal

Legislative Assembly, 2021 was announced by the Election Commission of India vide Press Note

No. ECI/PN/16/2021, dated 26^th February, 2021; and

WHEREAS, as per Section 78 of the Representation of the People Act, 1951, every contesting candidate has

to lodge a true copy of his account of election expenses within 30 days with the concerned District Election Officer,

from the date of election of the returned candidate; and

WHEREAS, the result of the election for 102-Amdanga Assembly Constituency was declared by the

Returning Officer on 2^nd May, 2021 and hence, as per Commission Order dated 30.06.2021, the last date for

lodging the account of Election Expenses was 31^st July, 2021; and

WHEREAS, as per the report submitted by the District Election Officer, North 24 Parganas, West Bengal,

Sh. Jamal Uddin (RSMP), a contesting candidate from 102-Amdanga Assembly Constituency, 2021 from West

Bengal has failed to lodge account of election expenses, as required under law; and

WHEREAS, on the basis of the said reports of the District Election Officer, a Show-Cause notice

No. 76/WB-LA/102/2021/CEMS-IV/4657, dated 14^th December, 2021 was issued under sub rule (5) of Rule 89 of

the Conduct of Elections Rules, 1961 by the Election Commission of India to Sh. Jamal Uddin (RSMP), for not

lodging of account of Election Expenses; and

WHEREAS, through the above said Show Cause Notice and under sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of

Elections Rules, 1961, Sh. Jamal Uddin (RSMP), was directed to submit representation in writing to the

Commission explaining the reason for not lodging the account and also to lodge account of election expenses with the

District Election Officer & District Collector, North 24 Parganas District, West Bengal within 20 days from the date

of receipt of the notice; and

WHEREAS, the District Election Officer & District Collector, North 24 Parganas District, West Bengal has

reported that the said notice was served to Sh. Jamal Uddin (RSMP), on 08.03.2022 ; and

WHEREAS, the District Magistrate & District Election Officer, North 24 Parganas in his supplementary

report, dated 5^th April, 2022 reported that Sh. Jamal Uddin (RSMP), has not submitted account of election expenses.

Further, after receipt of the said notice, Sh. Jamal Uddin (RSMP), has neither furnished any reason nor explanation

to the Election Commission of India, for failure to lodge the account as prescribed under law; and

WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

“If the Election Commission is satisfied that a person-

(a)

has failed to lodge an account of election expenses within the time and in the manner required by or

under this Act; and

[भाग II—खण् ड 3(iii)]

भारत का रािपत्र : िुलाई 9, 2022/आषाढ़ 18, 1944

283

(b)

has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any

such person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order.”;

WHEREAS, on the basis of facts and available records, the Commission is satisfied that Sh. Jamal Uddin

(RSMP) has failed to lodge account of election expenses and has no good reason or justification for the failure to do

so; and

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the

Election Commission of India hereby declares Sh. Jamal Uddin (RSMP), Village – Urala, P.O.–Kanchiara,

P.S. – Amdanga, District- North 24 Parganas, Pin – 743711, West Bengal and a contesting candidate from

102-Amdanga Assembly Constituency of the State of West Bengal in the General Election to Legislative Assembly,

2021 to be disqualified for being chosen as and for being a member of either House of Parliament or the Legislative

Assembly or Legislative Council of a State or Union Territory for a period of three years from the date of this order.

[F. No. 76/WB-LA/102/2021/CEMS-IV]

By Order,

KUMAR RAJEEV, Secy.

आिेि

नई दिल् ली, 6 िून, 2022

आ.अ. 115.—यतः, भारत जनवााचन आयोग द्वारा दिनांक 26 फरवरी, 2021 की प्रेस नोट

सं. ईसीआई/पीएन/16/2021 के िररए पजिम िंगाल के 107-नोआपारा जविान सभा जनवााचन क्षेत्र के जलए सािारण

जनवााचन, 2021 की घोषणा की गई थी; और

जिला जनवााचन अजिकारी को िाजखल करनी िै; और

यतः, 107-नोआपारा जविान सभा जनवााचन क्षेत्र के जनवााचन पररणाम ररटर्निंग अजिकारी द्वारा 02 मई, 2021

करने की अजन्तम तारीख 31 िुलाई, 2021 थी; और

यतः, जिला जनवााचन अजिकारी, उत्तर 24 परगना, पजिम िंगाल, द्वारा प्रस्ट्तुत ररपोटा के अनुसार, श्री रजवन्र

नाथ जिस्ट्वास (जनिालीय), िो पजिम िंगाल के 107-नोआपारा जविान सभा जनवााचन क्षेत्र से जनवााचन, 2021 में जनवााचन

संचालन जनयम, 1961 के जनयम 89 के उप-जनयम (5) के अंतगात श्री रजवन्र नाथ जिस्ट्वास (जनिालीय), को अपने जनवााचन

व्यय के लेखे प्रस्ट्तुत निीं करने के जलए कारण िताओ नोरटस सं. 76/डब् ल् यूिी-एलए/107/2021/सीईएमएस-IV/3720

दिनांक 02 दिसंिर, 2021 िारी दकया गया था; और

उप-जनयम (6) के अंतगात, श्री रजवन्र नाथ जिस्ट्वास (जनिालीय), को लेखा प्रस्ट् तुत न दकए िाने संिंिी कारणों को स्ट् पष् ट करते

हुए आयोग को अपना अभ् यावेिन जलजखत रूप में प्रस्ट् तुत करने और नोरटस के प्राप् त िोने की तारीख से 20 दिनों के अंिर

जिला जनवााचन अजिकारी एवं जिला कलक् टर, उत्तर 24 परगना, पजिम िंगाल को अपने जनवााचन व्यय का लेखा िाजखल

करने का भी जनिेि दिया गया था; और

यत:, जिला जनवााचन अजिकारी और जिला मजिस्ट् रेट, उत्तर 24 परगना, पजिम िंगाल ने िताया िै दक श्री रजवन्र

नाथ जिस्ट्वास (जनिालीय) को उक्त नोरटस दिनांक 15.03.2022 को तामील दकया गया था; और

यत:, जिला जनवााचन अजिकारी और जिला मजिस्ट् रेट, उत्तर 24 परगना ने अपनी अनुपूरक ररपोटा दिनांक

05 अप्रैल, 2022 में सूजचत दकया दक श्री रजवन्र नाथ जिस्ट्वास (जनिालीय) ने जनवााचन व्यय का लेखा प्रस्ट्तुत निीं दकया िै।

284

THE GAZETTE OF INDIA : JULY 9, 2022/ASHADHA 18, 1944

[PART II—SEC. 3(iii)]

इसके अजतररक्त, उक्त नोरटस जमलने के उपरांत, श्री रजवन्र नाथ जिस्ट्वास (जनिालीय) ने जवजि के अंतगात यथा-जवजित लेखे

स्ट्पष्टीकरण दिया िै; और

यत:, लोक प्रजतजनजित् व अजिजनयम, 1951 की िारा 10क में यि उपिंजित दकया गया िै दक:-

‘‘यदि जनवााचन आयोग का समािान िो िाता िै दक कोई व् यजक्त-

अपेजक्षत िै, िाजखल करने में असफल रिा िै; तथा

(ख) उस असफलता के जलए कोई अच्छा कारण या न्यायोजचत्य निीं रखता िै,

की तारीख से तीन वषा की कालावजि के जलए जनरर्िात िोगा।";

यत:, तथ्यों और उपलब्ि अजभलेखों के आिार पर आयोग का यि समािान िो गया िै दक श्री रजवन्र नाथ

जिस्ट्वास (जनिालीय) अपने जनवााचन व् यय का लेखा िाजखल करने में असफल रिे िैं और उनके पास ऐसा करने में असफल

रिने के जलए कोई भी उजचत कारण अथवा औजचत् य निीं िै; और

करता िै दक पजिम िंगाल राज् य में जविान सभा के सािारण जनवााचन, 2021 में 107-नोआपारा जविान सभा जनवााचन

क्षेत्र से जनवााचन लड़ने वाले अभ् यथी, श्री रजवन्र नाथ जिस्ट्वास (जनिालीय), पलटा नेतािी पल्ली, डाकघर-िंगाल इनेमल,

नोआपारा, िैरकपुर, जिला- उत्तर 24 परगना, जपन-743122, पजिम िंगाल, इस आिेि की तारीख से तीन वषा की

अवजि के जलए संसि के दकसी भी सिन अथवा राज् य अथवा संघ राज् य-क्षेत्र की जविान सभा अथवा जविान पररषि का

सिस्ट् य चुने िाने अथवा िोने के जलए जनरर्िात िोंगे।

[फा. सं. 76/डब् ल् यू िी-एल ए/107/2021/सीईएमएस-IV]

आिेि से,

कुमार रािीव, सजचव

ORDER

New Delhi, the 6th June, 2022

O.N. 115.—WHEREAS, the General Election for 107-Noapara Assembly Constituency of West Bengal

Legislative Assembly, 2021 was announced by the Election Commission of India vide Press Note

No. ECI/PN/16/2021, dated 26^th February, 2021; and

WHEREAS, as per Section 78 of the Representation of the People Act, 1951, every contesting candidate has

to lodge a true copy of his account of election expenses within 30 days with the concerned District Election Officer,

from the date of election of the returned candidate; and

WHEREAS, the result of the election for 107-Noapara Assembly Constituency was declared by the Returning

Officer on 2^nd May, 2021 and hence, as per Commission Order dated 30.06.2021, the last date for lodging the

account of Election Expenses was 31^st July, 2021; and

WHEREAS, as per the report submitted by the District Election Officer, West Bengal, Shri Rabindra Nath

Biswas (IND), a contesting candidate from 107-Noapara Assembly Constituency, 2021 from West Bengal has failed

to lodge account of election expenses, as required under law; and

WHEREAS, on the basis of the said reports of the District Election Officer, a Show-Cause notice

No. 76/WB-LA/107/2021/CEMS-IV/3720, dated 2^nd December, 2021 was issued under sub rule (5) of Rule 89 of the

Conduct of Elections Rules, 1961 by the Election Commission of India to Shri Rabindra Nath Biswas (IND), for not

lodging of account of Election Expenses; and

WHEREAS, through the above said Show Cause Notice and under sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of

Elections Rules, 1961, Shri Rabindra Nath Biswas (IND), was directed to submit representation in writing to the

Commission explaining the reason for not lodging the account and also to lodge account of election expenses with the

[भाग II—खण् ड 3(iii)]

भारत का रािपत्र : िुलाई 9, 2022/आषाढ़ 18, 1944

285

District Election Officer & District Collector, North 24-Parganas District, West Bengal within 20 days from the date

of receipt of the notice; and

WHEREAS, the District Election Officer & District Magistrate, North 24-Parganas District, West Bengal has

reported that the said notice was served to Shri Rabindra Nath Biswas (IND), on 15.03.2022 ; and

WHEREAS, the District Election Officer & District Magistrate, North 24-Parganas in his supplementary

report, dated 5^th April, 2022 reported that Shri Rabindra Nath Biswas (IND), has not submitted account of election

expenses. Further, after receipt of the said notice, Shri Rabindra Nath Biswas (IND), has neither furnished any

reason nor explanation to the Election Commission of India, for failure to lodge the account as prescribed under law;

and

WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

“If the Election Commission is satisfied that a person-

(a)

has failed to lodge an account of election expenses within the time and in the manner required by or

under this Act; and

(b)

has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any

such person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order.”;

WHEREAS, on the basis of facts and available records, the Commission is satisfied that Shri Rabindra Nath

Biswas (IND) has failed to lodge account of election expenses and has no good reason or justification for the failure

to do so; and

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951,

the Election Commission of India hereby declares Shri Rabindra Nath Biswas (IND), Netaji Pally, Palta,

P.O.–Bengal Enamel, District – North 24 Parganas, Pin-743122, West Bengal and a contesting candidate from

48-Ratua Assembly Constituency of the State of West Bengal in the General Election to Legislative Assembly, 2021

to be disqualified for being chosen as and for being a member of either House of Parliament or the Legislative

Assembly or Legislative Council of a State or Union Territory for a period of three years from the date of this order.

[F. No. 76/WB-LA/107/2021/CEMS-IV]

By Order,

KUMAR RAJEEV, Secy.

आिेि

नई दिल् ली, 6 िून, 2022

आ.अ.

116.—यतः,

जनवााचन

आयोग

द्वारा

दिनांक

फरवरी,

2021

की

प्रेस

नोट

सं. ईसीआई/पीएन/16/2021 के िररए पजिम िंगाल के 115-रािरिाट न्यूटाउन जविान सभा जनवााचन क्षेत्र के जलए

सािारण जनवााचन, 2021 की घोषणा की गई थी; और

जिला जनवााचन अजिकारी को िाजखल करनी िै; और

यतः, 115-रािरिाट न्यूटाउन जविान सभा जनवााचन क्षेत्र के जनवााचन पररणाम ररटर्निंग अजिकारी द्वारा 02 मई,

िाजखल करने की अजन्तम तारीख 31 िुलाई, 2021 थी; और

यतः, जिला जनवााचन अजिकारी, उत्तर 24 परगना, पजिम िंगाल, द्वारा प्रस्ट्तुत ररपोटा के अनुसार, श्री सुिीर

समििार (जनिालीय), िो पजिम िंगाल के 115-रािरिाट न्यूटाउन जविान सभा जनवााचन क्षेत्र से जनवााचन, 2021 में

िैं; और

286

THE GAZETTE OF INDIA : JULY 9, 2022/ASHADHA 18, 1944

[PART II—SEC. 3(iii)]

संचालन जनयम, 1961 के जनयम 89 के उप-जनयम (5) के अंतगात श्री सुिीर समििार (जनिालीय), को अपने जनवााचन व्यय

के लेखे प्रस्ट्तुत निीं करने के जलए कारण िताओ नोरटस सं. 76/डब् ल् यूिी-एलए/115/2021/सीईएमएस-IV/3722 दिनांक

02 दिसंिर, 2021 िारी दकया गया था; और

उप-जनयम (6) के अंतगात, श्री सुिीर समििार (जनिालीय), को लेखा प्रस्ट् तुत न दकए िाने संिंिी कारणों को स्ट् पष् ट करते हुए

का भी जनिेि दिया गया था; और

यत:, जिला जनवााचन अजिकारी, उत्तर 24 परगना, पजिम िंगाल ने िताया िै दक श्री सुिीर समििार (जनिालीय)

को उक्त नोरटस दिनांक 19.02.2022 को तामील दकया गया था; और

05 अप्रैल, 2022 में सूजचत दकया दक श्री सुिीर समििार (जनिालीय) ने जनवााचन व्यय का लेखा प्रस्ट्तुत निीं दकया िै। इसके

अजतररक्त, उक्त नोरटस जमलने के उपरांत, श्री सुिीर समििार (जनिालीय) ने जवजि के अंतगात यथा-जवजित लेखे िाजखल

करने में अपनी असफलता के जलए भारत जनवााचन आयोग को न तो कोई कारण िताया िै और न िी कोई स्ट्पष्टीकरण दिया

िै; और

यत:, लोक प्रजतजनजित् व अजिजनयम, 1951 की िारा 10क में यि उपिंजित दकया गया िै दक:-

‘‘यदि जनवााचन आयोग का समािान िो िाता िै दक कोई व् यजक्त-

अपेजक्षत िै, िाजखल करने में असफल रिा िै; तथा

(ख) उस असफलता के जलए कोई अच्छा कारण या न्यायोजचत्य निीं रखता िै,

की तारीख से तीन वषा की कालावजि के जलए जनरर्िात िोगा।";

यत:, तथ्यों और उपलब्ि अजभलेखों के आिार पर आयोग का यि समािान िो गया िै दक श्री सुिीर समििार

जलए कोई भी उजचत कारण अथवा औजचत् य निीं िै; और

करता िै दक पजिम िंगाल राज् य में जविान सभा के सािारण जनवााचन, 2021 में 115-रािरिाट न्यूटाउन जविान सभा

जनवााचन क्षेत्र से जनवााचन लड़ने वाले अभ् यथी, श्री सुिीर समििार (जनिालीय), 4 पॉइंट, भटटंडा, रािरिाट, जिला-उत्तर

24 परगना, पजिम िंगाल-700135, इस आिेि की तारीख से तीन वषा की अवजि के जलए संसि के दकसी भी सिन अथवा

[फा. सं. 76/डब् ल् यू िी-एल ए/115/2021/सीईएमएस-IV]

आिेि से,

कुमार रािीव, सजचव

ORDER

New Delhi, the 6th June, 2022

O.N. 116.—WHEREAS, the General Election for 115-Rajarhat Newtown Assembly Constituency of West

Bengal Legislative Assembly, 2021 was announced by the Election Commission of India vide Press Note

No. ECI/PN/16/2021, dated 26^th February, 2021; and

[भाग II—खण् ड 3(iii)]

भारत का रािपत्र : िुलाई 9, 2022/आषाढ़ 18, 1944

287

WHEREAS, as per Section 78 of the Representation of the People Act, 1951, every contesting candidate has

to lodge a true copy of his account of election expenses within 30 days with the concerned District Election Officer,

from the date of election of the returned candidate; and

WHEREAS, the result of the election for 115-Rajarhat Newtown Assembly Constituency was declared by the

Returning Officer on 2^nd May, 2021 and hence, as per Commission Order dated 30.06.2021, the last date for

lodging the account of Election Expenses was 31^st July, 2021; and

WHEREAS, as per the report dated 2^nd June, 2021 submitted by the District Election Officer, North

24-Paraganas, West Bengal, Sh. Subir Samaddar (IND), a contesting candidate from 115-Rajarhat Newtown

Assembly Constituency, 2021 from West Bengal has failed to lodge account of election expenses, as required under

law; and

WHEREAS, on the basis of the said reports of the District Election Officer, a Show-Cause notice

No. 76/WB-LA/115/2021/CEMS-IV/3722, dated 2^nd December, 2021 was issued under sub rule (5) of Rule 89 of the

Conduct of Elections Rules, 1961 by the Election Commission of India to Sh. Subir Samaddar (IND), for not

lodging of account of Election Expenses; and

WHEREAS, through the above said Show Cause Notice and under sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of

Elections Rules, 1961, Sh. Subir Samaddar (IND), was directed to submit representation in writing to the

Commission explaining the reason for not lodging the account and also to lodge account of election expenses with the

District Election Officer & District Collector, North 24-Paraganas, West Bengal within 20 days from the date of

receipt of the notice; and

WHEREAS, the District Election Officer, North 24-Paraganas, West Bengal, has reported that the said notice

was served to Sh. Subir Samaddar (IND), on 19.02.2022 ; and

WHEREAS, the District Election Officer & District Magistrate, North 24-Paraganas in his supplementary

report, dated 5^th April, 2022 reported that Sh. Subir Samaddar (IND), has not submitted account of election

expenses. Further, after receipt of the said notice, Sh. Subir Samaddar (IND), has neither furnished any reason nor

explanation to the Election Commission of India, for failure to lodge the account as prescribed under law; and

WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

“If the Election Commission is satisfied that a person-

(a)

has failed to lodge an account of election expenses within the time and in the manner required by or

under this Act; and

(b)

has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any

such person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order.”;

WHEREAS, on the basis of facts and available records, the Commission is satisfied that Sh. Subir Samaddar

(IND), has failed to lodge account of election expenses and has no good reason or justification for the failure to do so;

and

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the

Election Commission of India hereby declares Sh. Subir Samaddar (IND), 4 Point, Bhatenda, Rajarhat, District -

North 24-Paraganas, West Bengal and a contesting candidate from 115-Rajarhat Newtown Assembly Constituency of

the State of West Bengal in the General Election to Legislative Assembly, 2021 to be disqualified for being chosen as

and for being a member of either House of Parliament or the Legislative Assembly or Legislative Council of a State or

Union Territory for a period of three years from the date of this order.

[F. No. 76/WB-LA/115/2021/CEMS-IV]

By Order,

KUMAR RAJEEV, Secy.

288

THE GAZETTE OF INDIA : JULY 9, 2022/ASHADHA 18, 1944

[PART II—SEC. 3(iii)]

आिेि

नई दिल् ली, 6 िून, 2022

आ.अ. 117.—यतः, भारत जनवााचन आयोग द्वारा दिनांक 26 फरवरी, 2021 की प्रेस नोट

सं. ईसीआई/पीएन/16/2021 के िररए पजिम िंगाल के 137-िरुईपुर पूिाा (एससी) जविान सभा जनवााचन क्षेत्र के जलए

सािारण जनवााचन, 2021 की घोषणा की गई थी; और

जिला जनवााचन अजिकारी को िाजखल करनी िै; और

यतः, 137-िरुईपुर पूिाा (एससी) जविान सभा जनवााचन क्षेत्र के जनवााचन पररणाम ररटर्निंग अजिकारी द्वारा

02 मई, 2021 को घोजषत दकए गए थे और इसजलए, आयोग के आिेि दिनांक 30.06.2021 के अनुसार जनवााचन व्यय का

लेखा िाजखल करने की अजन्तम तारीख 31 िुलाई, 2021 थी; और

यतः, जिला जनवााचन अजिकारी, िजक्षण 24 परगना, पजिम िंगाल, द्वारा प्रस्ट्तुत ररपोटा दिनांक 08, िून, के

अनुसार, श्री जचन्मय नास्ट्कर (जनिालीय), िो पजिम िंगाल के 137-िरुईपुर पूिाा (एससी) जविान सभा जनवााचन क्षेत्र से

जनवााचन, 2021 में जनवााचन लड़ने वाले अभ्यथी िैं, जवजि द्वारा यथापेजक्षत रीजत से अपने जनवााचन व्यय का लेखा िाजखल

करने में असफल रिे िैं; और

संचालन जनयम, 1961 के जनयम 89 के उप-जनयम (5) के अंतगात श्री जचन्मय नास्ट्कर (जनिालीय), को अपने जनवााचन व्यय

के लेखे प्रस्ट्तुत निीं करने के जलए कारण िताओ नोरटस सं. 76/डब् ल् यूिी-एलए/137/2021/सीईएमएस-IV/3882

दिनांक 03 दिसंिर, 2021 िारी दकया गया था; और

उप-जनयम (6) के अंतगात, श्री जचन्मय नास्ट्कर (जनिालीय), को लेखा प्रस्ट् तुत न दकए िाने संिंिी कारणों को स्ट् पष् ट करते हुए

जनवााचन अजिकारी एवं जिला कलक् टर, िजक्षण 24 परगना, पजिम िंगाल को अपने जनवााचन व्यय का लेखा िाजखल करने

का भी जनिेि दिया गया था; और

यत:, जिला जनवााचन अजिकारी, िजक्षण 24 परगना, पजिम िंगाल ने िताया िै दक श्री जचन्मय नास्ट्कर

(जनिालीय) को उक्त नोरटस दिनांक 07.01.2022 को तामील दकया गया था; और

यत:, अपर जिला अजिकारी (एल.आर.) और अपर जिला अजिकारी (इ.इ.एम.), िजक्षण 24 परगना ने अपनी

अनुपूरक ररपोटा दिनांक 31 िनवरी, 2022 में सूजचत दकया दक श्री जचन्मय नास्ट्कर (जनिालीय) ने जनवााचन व्यय का लेखा

प्रस्ट्तुत निीं दकया िै। इसके अजतररक्त, उक्त नोरटस जमलने के उपरांत, श्री जचन्मय नास्ट्कर (जनिालीय) ने जवजि के अंतगात

यथा-जवजित लेखे िाजखल करने में अपनी असफलता के जलए भारत जनवााचन आयोग को न तो कोई कारण िताया िै और न

िी कोई स्ट्पष्टीकरण दिया िै; और

यत:, लोक प्रजतजनजित् व अजिजनयम, 1951 की िारा 10क में यि उपिंजित दकया गया िै दक:-

‘‘यदि जनवााचन आयोग का समािान िो िाता िै दक कोई व् यजक्त-

अपेजक्षत िै, िाजखल करने में असफल रिा िै; तथा

(ख) उस असफलता के जलए कोई अच्छा कारण या न्यायोजचत्य निीं रखता िै,

की तारीख से तीन वषा की कालावजि के जलए जनरर्िात िोगा।";

[भाग II—खण् ड 3(iii)]

भारत का रािपत्र : िुलाई 9, 2022/आषाढ़ 18, 1944

289

यत:, तथ्यों और उपलब्ि अजभलेखों के आिार पर आयोग का यि समािान िो गया िै दक श्री जचन्मय नास्ट्कर

जलए कोई भी उजचत कारण अथवा औजचत् य निीं िै; और

करता िै दक पजिम िंगाल राज् य में जविान सभा के सािारण जनवााचन, 2021 में 137-िरुईपुर पूिाा (एससी) जविान सभा

जनवााचन क्षेत्र से जनवााचन लड़ने वाले अभ् यथी, श्री जचन्मय नास्ट्कर (जनिालीय), ग्राम-िजक्षण िेलागाची, डाकघर-िेलागाची,

थाना- िरुईपुर, जिला-िजक्षण 24 परगना, जपन-743376, पजिम िंगाल, इस आिेि की तारीख से तीन वषा की अवजि के

िाने अथवा िोने के जलए जनरर्िात िोंगे।

[फा. सं. 76/डब् ल् यू िी-एल ए/137/2021/सीईएमएस-IV]

आिेि से,

कुमार रािीव, सजचव

ORDER

New Delhi, the 6th June, 2022

O.N. 117.—WHEREAS, the General Election for 137-Baruipur Purba (SC) Assembly Constituency of West

Bengal Legislative Assembly, 2021 was announced by the Election Commission of India vide Press Note

No. ECI/PN/16/2021, dated 26^th February, 2021; and

WHEREAS, as per Section 78 of the Representation of the People Act, 1951, every contesting candidate has

to lodge a true copy of his account of election expenses within 30 days with the concerned District Election Officer,

from the date of election of the returned candidate; and

WHEREAS, the result of the election for 137-Baruipur Purba (SC) Assembly Constituency was declared by

the Returning Officer on 2^nd May, 2021 and hence, as per Commission Order dated 30.06.2021, the last date for

lodging the account of Election Expenses was 31^st July, 2021; and

WHEREAS, as per the report dated 8^th June, 2021 submitted by the District Election Officer & District

Magistrate, South 24-Paraganas, West Bengal, Shri Chinmay Naskar (IND), a contesting candidate from

137-Baruipur Purba (SC) Assembly Constituency, 2021 from West Bengal has failed to lodge account of election

expenses, as required under law; and

WHEREAS, on the basis of the said reports of the District Election Officer, a Show-Cause notice

No. 76/WB-LA/137/2021/CEMS-IV/3882, dated 3^rd December, 2021 was issued under sub rule (5) of Rule 89 of the

Conduct of Elections Rules, 1961 by the Election Commission of India to Shri Chinmay Naskar (IND), for not

lodging of account of Election Expenses; and

WHEREAS, through the above said Show Cause Notice and under sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of

Elections Rules, 1961, Shri Chinmay Naskar (IND), was directed to submit representation in writing to the

Commission explaining the reason for not lodging the account and also to lodge account of election expenses with the

District Election Officer & District Collector, South 24-Paraganas, West Bengal within 20 days from the date of

receipt of the notice; and

WHEREAS, the District Election Officer, South 24-Paraganas, District, West Bengal, has reported that the

said notice was served to Shri Chinmay Naskar (IND), on 07.01.2022 ; and

WHEREAS, the ADM (LR) & ADM (EEM), South 24 Parganas in his supplementary report, dated

31^st January, 2022 reported that Shri Chinmay Naskar (IND), has not submitted account of election expenses.

Further, after receipt of the said notice, Shri Chinmay Naskar (IND), has neither furnished any reason nor

explanation to the Election Commission of India, for failure to lodge the account as prescribed under law; and

WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

“If the Election Commission is satisfied that a person-

(a)

has failed to lodge an account of election expenses within the time and in the manner required by or

290

THE GAZETTE OF INDIA : JULY 9, 2022/ASHADHA 18, 1944

[PART II—SEC. 3(iii)]

under this Act; and

(b)

has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any

such person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order.”;

WHEREAS, on the basis of facts and available records, the Commission is satisfied that Shri Chinmay

Naskar (IND) has failed to lodge account of election expenses and has no good reason or justification for the failure

to do so; and

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the

Election Commission of India hereby declares Shri Chinmay Naskar (IND), Village – Daskhin Belegachi,

P.O. – Belegachi, P.S. – Baruipur, District- South 24 Paraganas, Pin-743376, West Bengal and a contesting candidate

from 137-Baruipur Purba (SC) Assembly Constituency of the State of West Bengal in the General Election to

Legislative Assembly, 2021 to be disqualified for being chosen as and for being a member of either House of

Parliament or the Legislative Assembly or Legislative Council of a State or Union Territory for a period of three years

from the date of this order.

[F. No. 76/WB-LA/137/2021/CEMS-IV]

By Order,

KUMAR RAJEEV, Secy.

आिेि

नई दिल् ली, 6 िून, 2022

आ.अ. 118.—यतः, भारत जनवााचन आयोग द्वारा दिनांक 26 फरवरी, 2021 की प्रेस नोट

सं. ईसीआई/पीएन/16/2021 के िररए पजिम िंगाल के 144-फाल्टा जविान सभा जनवााचन क्षेत्र के जलए सािारण

जनवााचन, 2021 की घोषणा की गई थी; और

जिला जनवााचन अजिकारी को िाजखल करनी िै; और

यतः, 144-फाल्टा जविान सभा जनवााचन क्षेत्र के जनवााचन पररणाम ररटर्निंग अजिकारी द्वारा 02 मई, 2021 को

की अजन्तम तारीख 31 िुलाई, 2021 थी; और

यतः, जिला जनवााचन अजिकारी, िजक्षण 24 परगना, पजिम िंगाल, द्वारा प्रस्ट्तुत ररपोटा के अनुसार, श्री संतोष

सामंत (जनिालीय), िो पजिम िंगाल के 144-फाल्टा जविान सभा जनवााचन क्षेत्र से जनवााचन, 2021 में जनवााचन लड़ने

संचालन जनयम, 1961 के जनयम 89 के उप-जनयम (5) के अंतगात श्री संतोष सामंत (जनिालीय), को अपने जनवााचन व्यय के

लेखे प्रस्ट्तुत निीं करने के जलए कारण िताओ नोरटस सं. 76/डब् ल् यूिी-एलए/144/2021/सीईएमएस-IV/3892 दिनांक

03 दिसंिर, 2021 िारी दकया गया था; और

उप-जनयम (6) के अंतगात, श्री संतोष सामंत (जनिालीय), को लेखा प्रस्ट् तुत न दकए िाने संिंिी कारणों को स्ट् पष् ट करते हुए

का भी जनिेि दिया गया था; और

यत:, जिला जनवााचन अजिकारी, िजक्षण 24 परगना, पजिम िंगाल ने िताया िै दक श्री संतोष सामंत (जनिालीय)

को उक्त नोरटस दिनांक 18.01.2022 को तामील दकया गया था; और

[भाग II—खण् ड 3(iii)]

भारत का रािपत्र : िुलाई 9, 2022/आषाढ़ 18, 1944

291

यत:, अपर जिला अजिकारी (एल.आर.) और अपर जिला अजिकारी (इ.इ.एम.), िजक्षण 24 परगना ने अपनी

अनुपूरक ररपोटा दिनांक 23 मई, 2022 में सूजचत दकया दक श्री संतोष सामंत (जनिालीय) ने जनवााचन व्यय का लेखा प्रस्ट्तुत

निीं दकया िै। इसके अजतररक्त, उक्त नोरटस जमलने के उपरांत, श्री संतोष सामंत (जनिालीय) ने जवजि के अंतगात यथा-जवजित

स्ट्पष्टीकरण दिया िै; और

यत:, लोक प्रजतजनजित् व अजिजनयम, 1951 की िारा 10क में यि उपिंजित दकया गया िै दक:-

‘‘यदि जनवााचन आयोग का समािान िो िाता िै दक कोई व् यजक्त-

अपेजक्षत िै, िाजखल करने में असफल रिा िै; तथा

(ख) उस असफलता के जलए कोई अच्छा कारण या न्यायोजचत्य निीं रखता िै,

की तारीख से तीन वषा की कालावजि के जलए जनरर्िात िोगा।";

यत:, तथ्यों और उपलब्ि अजभलेखों के आिार पर आयोग का यि समािान िो गया िै दक श्री संतोष सामंत

जलए कोई भी उजचत कारण अथवा औजचत् य निीं िै; और

करता िै दक पजिम िंगाल राज् य में जविान सभा के सािारण जनवााचन, 2021 में 144-फाल्टा जविान सभा जनवााचन क्षेत्र

से जनवााचन लड़ने वाले अभ् यथी, श्री संतोष सामंत (जनिालीय), ग्राम+डाकघर-िफरपुर, थाना- फाल्टा, जिला-िजक्षण 24

परगना, जपन-743513, पजिम िंगाल, इस आिेि की तारीख से तीन वषा की अवजि के जलए संसि के दकसी भी सिन

अथवा राज् य अथवा संघ राज् य-क्षेत्र की जविान सभा अथवा जविान पररषि का सिस्ट् य चुने िाने अथवा िोने के जलए

जनरर्िात िोंगे।

[फा. सं. 76/डब् ल् यू िी-एल ए/144/2021/सीईएमएस-IV]

आिेि से,

कुमार रािीव, सजचव

ORDER

New Delhi, the 6th June, 2022

O.N. 118.—WHEREAS, the General Election for 144-Falta Assembly Constituency of West Bengal

Legislative Assembly, 2021 was announced by the Election Commission of India vide Press Note

No. ECI/PN/16/2021, dated 26^th February, 2021; and

WHEREAS, as per Section 78 of the Representation of the People Act, 1951, every contesting candidate has

to lodge a true copy of his account of election expenses within 30 days with the concerned District Election Officer,

from the date of election of the returned candidate; and

WHEREAS, the result of the election for 144-Falta Assembly Constituency was declared by the Returning

Officer on 2^nd May, 2021 and hence, as per Commission Order dated 30.06.2021, the last date for lodging the

account of Election Expenses was 31^st July, 2021; and

WHEREAS, as per the report submitted by the District Election Officer & District Magistrate, South

24 Parganas, District, West Bengal, Shri Santosh Samanta (Independent), a contesting candidate from 144-Falta

Assembly Constituency, 2021 from West Bengal has failed to lodge account of election expenses, as required under

law; and

WHEREAS, on the basis of the said reports of the District Election Officer, a Show-Cause notice

No. 76/WB-LA/144/2021/CEMS-IV/3892, dated 3^rdDecember, 2021 was issued under sub rule (5) of Rule 89 of the

Conduct of Elections Rules, 1961 by the Election Commission of India to Shri Santosh Samanta (Independent), for

not lodging of account of Election Expenses; and

292

THE GAZETTE OF INDIA : JULY 9, 2022/ASHADHA 18, 1944

[PART II—SEC. 3(iii)]

WHEREAS, through the above said Show Cause Notice and under sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of

Elections Rules, 1961, Shri Santosh Samanta (Independent), was directed to submit representation in writing to the

Commission explaining the reason for not lodging the account and also to lodge account of election expenses with the

District Election Officer & District Collector, South 24 Parganas, District, West Bengal within 20 days from the

date of receipt of the notice; and

WHEREAS, the District Election Officer, South 24 Parganas, has reported that the said notice was served to

Shri Santosh Samanta (Independent), on 18.01.2022 ; and

WHEREAS, the ADM (LR) & ADM (EEM), South 24 Parganas in his supplementary report, dated 23^rd May,

2022 reported that Shri Santosh Samanta (Independent), has not submitted account of election expenses. Further,

after receipt of the said notice, Shri Santosh Samanta (Independent), has neither furnished any reason nor

explanation to the Election Commission of India, for failure to lodge the account as prescribed under law; and

WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

“If the Election Commission is satisfied that a person-

(a)

has failed to lodge an account of election expenses within the time and in the manner required by or

under this Act; and

(b)

has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any

such person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order.”;

WHEREAS, on the basis of facts and available records, the Commission is satisfied that Shri Santosh

Samanta (Independent) has failed to lodge account of election expenses and has no good reason or justification for

the failure to do so; and

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the

Election Commission of India hereby declares Shri Santosh Samanta (Independent), Village + P.O.–Jafarpur,

P.S.–Falta, District–South 24 Parganas, Pin-743513, West Bengal and a contesting candidate from 144-Falta

Assembly Constituency of the State of West Bengal in the General Election to Legislative Assembly, 2021, to be

disqualified for being chosen as and for being a member of either House of Parliament or the Legislative Assembly or

Legislative Council of a State or Union Territory for a period of three years from the date of this order.

[F. No. 76/WB-LA/144/2021/CEMS-IV]

By Order,

KUMAR RAJEEV, Secy.

आिेि

नई दिल् ली, 6 िून, 2022

आ.अ. 119.—यतः, भारत जनवााचन आयोग द्वारा दिनांक 26 फरवरी, 2021 की प्रेस नोट

जनवााचन, 2021 की घोषणा की गई थी; और

जिला जनवााचन अजिकारी को िाजखल करनी िै; और

की अजन्तम तारीख 31 िुलाई, 2021 थी; और

यतः, जिला जनवााचन अजिकारी, िजक्षण 24 परगना, पजिम िंगाल, द्वारा प्रस्ट्तुत ररपोटा के अनुसार, श्री सोमनाथ

मंडल (जनिालीय), िो पजिम िंगाल के 144-फाल्टा जविान सभा जनवााचन क्षेत्र से जनवााचन, 2021 में जनवााचन लड़ने वाले

अभ्यथी िैं, जवजि द्वारा यथापेजक्षत रीजत से अपने जनवााचन व्यय का लेखा िाजखल करने में असफल रिे िैं; और

संचालन जनयम, 1961 के जनयम 89 के उप-जनयम (5) के अंतगात श्री सोमनाथ मंडल (जनिालीय), को अपने जनवााचन व्यय

[भाग II—खण् ड 3(iii)]

भारत का रािपत्र : िुलाई 9, 2022/आषाढ़ 18, 1944

293

के लेखे प्रस्ट्तुत निीं करने के जलए कारण िताओ नोरटस सं. 76/डब् ल् यूिी-एलए/144/2021/सीईएमएस-IV/3890

दिनांक 03 दिसंिर, 2021 िारी दकया गया था; और

उप-जनयम (6) के अंतगात, श्री सोमनाथ मंडल (जनिालीय), को लेखा प्रस्ट् तुत न दकए िाने संिंिी कारणों को स्ट् पष् ट करते हुए

का भी जनिेि दिया गया था; और

यत:, जिला जनवााचन अजिकारी, िजक्षण 24 परगना, पजिम िंगाल ने िताया िै दक श्री सोमनाथ मंडल

(जनिालीय) को उक्त नोरटस दिनांक 18.01.2022 को तामील दकया गया था; और

यत:, अपर जिला अजिकारी (एल.आर.) और अपर जिला अजिकारी (इ.इ.एम.), िजक्षण 24 परगना ने अपनी

अनुपूरक ररपोटा दिनांक 23 मई, 2022 में सूजचत दकया दक श्री सोमनाथ मंडल (जनिालीय) ने जनवााचन व्यय का लेखा

प्रस्ट्तुत निीं दकया िै। इसके अजतररक्त, उक्त नोरटस जमलने के उपरांत, श्री सोमनाथ मंडल (जनिालीय) ने जवजि के अंतगात

िी कोई स्ट्पष्टीकरण दिया िै; और

यत:, लोक प्रजतजनजित् व अजिजनयम, 1951 की िारा 10क में यि उपिंजित दकया गया िै दक:-

‘‘यदि जनवााचन आयोग का समािान िो िाता िै दक कोई व् यजक्त-

अपेजक्षत िै, िाजखल करने में असफल रिा िै; तथा

(ख) उस असफलता के जलए कोई अच्छा कारण या न्यायोजचत्य निीं रखता िै,

की तारीख से तीन वषा की कालावजि के जलए जनरर्िात िोगा।";

यत:, तथ्यों और उपलब्ि अजभलेखों के आिार पर आयोग का यि समािान िो गया िै दक श्री सोमनाथ मंडल

जलए कोई भी उजचत कारण अथवा औजचत् य निीं िै; और

अत:, अि, लोक प्रजतजनजित् व अजिजनयम, 1951 की िारा 10क के अनुसरण में, भारत जनवााचन आयोग एतद्द्वारा

घोषणा करता िै दक पजिम िंगाल राज् य में जविान सभा के सािारण जनवााचन, 2021 में 144-फाल्टा जविान

सभा जनवााचन क्षेत्र से जनवााचन लड़ने वाले अभ् यथी, श्री सोमनाथ मंडल (जनिालीय), ग्राम-सािीपुर,

डाकघर+थाना- फाल्टा, जिला-िजक्षण 24 परगना, जपन-743513, पजिम िंगाल, इस आिेि की तारीख से तीन

वषा की अवजि के जलए संसि के दकसी भी सिन अथवा राज् य अथवा संघ राज् य-क्षेत्र की जविान सभा अथवा

जविान पररषि का सिस्ट् य चुने िाने अथवा िोने के जलए जनरर्िात िोंगे।

[फा. सं. 76/डब् ल् यू िी-एल ए/144/2021/सीईएमएस-IV]

आिेि से,

कुमार रािीव, सजचव

ORDER

New Delhi, the 6th June, 2022

O.N. 119.—WHEREAS, the General Election for 144-Falta Assembly Constituency of West Bengal

Legislative Assembly, 2021 was announced by the Election Commission of India vide Press Note

No. ECI/PN/16/2021, dated 26^th February, 2021; and

WHEREAS, as per Section 78 of the Representation of the People Act, 1951, every contesting candidate has

to lodge a true copy of his account of election expenses within 30 days with the concerned District Election Officer,

from the date of election of the returned candidate; and

WHEREAS, the result of the election for 144-Falta Assembly Constituency was declared by the Returning

Officer on 2^nd May, 2021 and hence, as per Commission Order dated 30.06.2021, the last date for lodging the

account of Election Expenses was 31^st July, 2021; and

294

THE GAZETTE OF INDIA : JULY 9, 2022/ASHADHA 18, 1944

[PART II—SEC. 3(iii)]

WHEREAS, as per the report submitted by the District Election Officer & District Magistrate, South

24 Parganas, District, West Bengal, Shri Somnath Mondal (Independent), a contesting candidate from 144-Falta

Assembly Constituency, 2021 from West Bengal has failed to lodge account of election expenses, as required under

law; and

WHEREAS, on the basis of the said reports of the District Election Officer, a Show-Cause notice

No. 76/WB-LA/144/2021/CEMS-IV/3890, dated 3^rdDecember, 2021 was issued under sub rule (5) of Rule 89 of the

Conduct of Elections Rules, 1961 by the Election Commission of India to Shri Somnath Mondal (Independent), for

not lodging of account of Election Expenses; and

WHEREAS, through the above said Show Cause Notice and under sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of

Elections Rules, 1961, Shri Somnath Mondal (Independent), was directed to submit representation in writing to the

Commission explaining the reason for not lodging the account and also to lodge account of election expenses with the

District Election Officer & District Collector, South 24 Parganas, District, West Bengal within 20 days from the date

of receipt of the notice; and

WHEREAS, the District Election Officer, South 24 Parganas, has reported that the said notice was served to

Shri Somnath Mondal (Independent), on 18.01.2022 ; and

WHEREAS, the ADM (LR) & ADM (EEM), South 24 Parganas in his supplementary report, dated 23^rd May,

2022 reported that Shri Somnath Mondal (Independent), has not submitted account of election expenses. Further,

after receipt of the said notice, Shri Somnath Mondal (Independent), has neither furnished any reason nor

explanation to the Election Commission of India, for failure to lodge the account as prescribed under law; and

WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

“If the Election Commission is satisfied that a person-

(a)

has failed to lodge an account of election expenses within the time and in the manner required by or

under this Act; and

(b)

has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any

such person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order.”;

WHEREAS, on the basis of facts and available records, the Commission is satisfied that Shri Somnath

Mondal (Independent) has failed to lodge account of election expenses and has no good reason or justification for

the failure to do so; and

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951,

the Election Commission of India hereby declares Shri Somnath Mondal (Independent), Village – Sahipur, P.O.+

P.S. – Falta, District – South 24 Parganas, Pin-743513, West Bengal and a contesting candidate from 144-Falta

Assembly Constituency of the State of West Bengal in the General Election to Legislative Assembly, 2021, to be

disqualified for being chosen as and for being a member of either House of Parliament or the Legislative Assembly or

Legislative Council of a State or Union Territory for a period of three years from the date of this order.

[F. No. 76/WB-LA/144/2021/CEMS-IV]

By Order,

KUMAR RAJEEV, Secy.

आिेि

नई दिल् ली, 6 िून, 2022

आ.अ. 120.—यतः, भारत जनवााचन आयोग द्वारा दिनांक 26 फरवरी, 2021 की प्रेस नोट

सं. ईसीआई/पीएन/16/2021 के िररए पजिम िंगाल के 166-श्यामपुकुर जविान सभा जनवााचन क्षेत्र के जलए सािारण

जनवााचन, 2021 की घोषणा की गई थी; और

जिला जनवााचन अजिकारी को िाजखल करनी िै; और

यतः, 166-श्यामपुकुर जविान सभा जनवााचन क्षेत्र के जनवााचन पररणाम ररटर्निंग अजिकारी द्वारा 02 मई, 2021

करने की अजन्तम तारीख 31 िुलाई, 2021 थी; और

[भाग II—खण् ड 3(iii)]

भारत का रािपत्र : िुलाई 9, 2022/आषाढ़ 18, 1944

295

यतः, जिला जनवााचन अजिकारी, उत्तरी कोलकाता, पजिम िंगाल, द्वारा प्रस्ट्तुत ररपोटा दिनांक 10 िून, 2021 के

अनुसार, श्री जचन्मय जिस्ट्वास (जनिालीय), िो पजिम िंगाल के 166-श्यामपुकुर जविान सभा जनवााचन क्षेत्र से जनवााचन,

2021 में जनवााचन लड़ने वाले अभ्यथी िैं, जवजि द्वारा यथापेजक्षत रीजत से अपने जनवााचन व्यय का लेखा िाजखल करने में

असफल रिे िैं; और

जनयम, 1961 के जनयम 89 के उप-जनयम (5) के अंतगात श्री जचन्मय जिस्ट्वास (जनिालीय), को अपने जनवााचन व्यय के लेखे

प्रस्ट्तुत निीं करने के जलए कारण िताओ नोरटस सं. 76/डब् ल् यूिी-एलए/166/2021/सीईएमएस-IV/4195 दिनांक

07 दिसंिर, 2021 िारी दकया गया था; और

उप-जनयम (6) के अंतगात, श्री जचन्मय जिस्ट्वास (जनिालीय), को लेखा प्रस्ट् तुत न दकए िाने संिंिी कारणों को स्ट् पष् ट करते हुए

जनवााचन अजिकारी एवं जिला कलक् टर, उत्तरी कोलकाता, पजिम िंगाल को अपने जनवााचन व्यय का लेखा िाजखल करने

का भी जनिेि दिया गया था; और

यत:, जिला जनवााचन अजिकारी और जिला मजिस्ट्रेट, उत्तरी कोलकाता, पजिम िंगाल ने िताया िै दक

श्री जचन्मय जिस्ट्वास (जनिालीय) को उक्त नोरटस दिनांक 28.12.2021 को तामील दकया गया था; और

यत:, जिला जनवााचन अजिकारी, उत्तरी कोलकाता ने अपनी अनुपूरक ररपोटा दिनांक 15 फरवरी, 2022 में सूजचत

दकया दक श्री जचन्मय जिस्ट्वास (जनिालीय) ने जनवााचन व्यय का लेखा प्रस्ट्तुत निीं दकया िै। इसके अजतररक्त, उक्त नोरटस

जमलने के उपरांत, श्री जचन्मय जिस्ट्वास (जनिालीय) ने जवजि के अंतगात यथा-जवजित लेखे िाजखल करने में अपनी असफलता

के जलए भारत जनवााचन आयोग को न तो कोई कारण िताया िै और न िी कोई स्ट्पष्टीकरण दिया िै; और

यत:, लोक प्रजतजनजित् व अजिजनयम, 1951 की िारा 10क में यि उपिंजित दकया गया िै दक:-

‘‘यदि जनवााचन आयोग का समािान िो िाता िै दक कोई व् यजक्त-

अपेजक्षत िै, िाजखल करने में असफल रिा िै; तथा

(ख) उस असफलता के जलए कोई अच्छा कारण या न्यायोजचत्य निीं रखता िै,

की तारीख से तीन वषा की कालावजि के जलए जनरर्िात िोगा।";

यत:, तथ्यों और उपलब्ि अजभलेखों के आिार पर आयोग का यि समािान िो गया िै दक श्री जचन्मय जिस्ट्वास

जलए कोई भी उजचत कारण अथवा औजचत् य निीं िै; और

करता िै दक पजिम िंगाल राज् य में जविान सभा के सािारण जनवााचन, 2021 में 166-श्यामपुकुर जविान सभा जनवााचन

क्षेत्र से जनवााचन लड़ने वाले अभ् यथी, श्री जचन्मय जिस्ट्वास (जनिालीय), 1, िागिािार स्ट्रीट, कोलकाता-700003, पजिम

िंगाल, इस आिेि की तारीख से तीन वषा की अवजि के जलए संसि के दकसी भी सिन अथवा राज् य अथवा संघ राज् य-क्षेत्र

की जविान सभा अथवा जविान पररषि का सिस्ट् य चुने िाने अथवा िोने के जलए जनरर्िात िोंगे।

[फा. सं. 76/डब् ल् यू िी-एल ए/166/2021/सीईएमएस-IV]

आिेि से,

कुमार रािीव, सजचव

296

THE GAZETTE OF INDIA : JULY 9, 2022/ASHADHA 18, 1944

[PART II—SEC. 3(iii)]

ORDER

New Delhi, the 6th June, 2022

O.N. 120.—WHEREAS, WHEREAS, the General Election for 166-Shyampukur Assembly Constituency of

West Bengal Legislative Assembly, 2021 was announced by the Election Commission of India vide Press Note

No. ECI/PN/16/2021, dated 26^th February, 2021; and

WHEREAS, as per Section 78 of the Representation of the People Act, 1951, every contesting candidate has

to lodge a true copy of his account of election expenses within 30 days with the concerned District Election Officer,

from the date of election of the returned candidate; and

WHEREAS, the result of the election for 166-Shyampukur Assembly Constituency was declared by the

Returning Officer on 2^nd May, 2021 and hence, as per Commission Order dated 30.06.2021, the last date for

lodging the account of Election Expenses was 31^st July, 2021; and

WHEREAS, as per the report dated 10^th June, 2021 submitted by the District Election Officer, West Bengal,

Sh. Chinmoy Biswas (Independent), a contesting candidate from 166-Shyampukur Assembly Constituency, 2021

from West Bengal has failed to lodge account of election expenses, as required under law; and

WHEREAS, on the basis of the said reports of the District Election Officer, a Show-Cause notice

No. 76/WB-LA/166/2021/CEMS-IV/4195, dated 7^th December, 2021 was issued under sub rule (5) of Rule 89 of the

Conduct of Elections Rules, 1961 by the Election Commission of India to Sh. Chinmoy Biswas (Independent), for

not lodging of account of Election Expenses; and

WHEREAS, through the above said Show Cause Notice and under sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of

Elections Rules, 1961, Sh. Chinmoy Biswas (Independent), was directed to submit representation in writing to the

Commission explaining the reason for not lodging the account and also to lodge account of election expenses with the

District Election Officer & District Collector, Kolkata North, West Bengal within 20 days from the date of receipt of

the notice; and

WHEREAS, the District Election Officer & District Magistrate, Kolkata North, West Bengal has reported that

the said notice was served to Sh. Chinmoy Biswas (Independent), on 28.12.2021 ; and

WHEREAS, the District Election Officer, Kolkata North in his supplementary report, dated 15^th February,

2022 reported that Sh. Chinmoy Biswas (Independent), has not submitted account of election expenses. Further,

after receipt of the said notice, Sh. Chinmoy Biswas (Independent), has neither furnished any reason nor explanation

to the Election Commission of India, for failure to lodge the account as prescribed under law; and

WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

“If the Election Commission is satisfied that a person-

(a)

has failed to lodge an account of election expenses within the time and in the manner required by or

under this Act; and

(b)

has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any

such person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order.”;

WHEREAS, on the basis of facts and available records, the Commission is satisfied that Sh. Chinmoy Biswas

(Independent) has failed to lodge account of election expenses and has no good reason or justification for the failure

to do so; and

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951,

the Election Commission of India hereby declares Sh. Chinmoy Biswas (Independent), 1, Bagbazar Street, Kolkata-

700003, West Bengal and a contesting candidate from 166-Shyampukur, Assembly Constituency of the State of West

Bengal in the General Election to Legislative Assembly, 2021 to be disqualified for being chosen as and for being a

member of either House of Parliament or the Legislative Assembly or Legislative Council of a State or Union

Territory for a period of three years from the date of this order.

[F. No. 76/WB-LA/166/2021/CEMS-IV]

By Order,

KUMAR RAJEEV, Secy.

[भाग II—खण् ड 3(iii)]

भारत का रािपत्र : िुलाई 9, 2022/आषाढ़ 18, 1944

297

आिेि

नई दिल् ली, 6 िून, 2022

आ.अ. 121.—यतः, भारत जनवााचन आयोग द्वारा दिनांक 26 फरवरी, 2021 की प्रेस नोट

जनवााचन, 2021 की घोषणा की गई थी; और

जिला जनवााचन अजिकारी को िाजखल करनी िै; और

करने की अजन्तम तारीख 31 िुलाई, 2021 थी; और

अनुसार, श्री सुरिीत घोष (जनिालीय), िो पजिम िंगाल के 166-श्यामपुकुर जविान सभा जनवााचन क्षेत्र से जनवााचन,

असफल रिे िैं; और

जनयम, 1961 के जनयम 89 के उप-जनयम (5) के अंतगात श्री सुरिीत घोष (जनिालीय), को अपने जनवााचन व्यय के लेखे

प्रस्ट्तुत निीं करने के जलए कारण िताओ नोरटस सं. 76/डब् ल् यूिी-एलए/166/2021/सीईएमएस-IV/4193 दिनांक

07 दिसंिर, 2021 िारी दकया गया था; और

उप-जनयम (6) के अंतगात, श्री सुरिीत घोष (जनिालीय), को लेखा प्रस्ट् तुत न दकए िाने संिंिी कारणों को स्ट् पष् ट करते हुए

का भी जनिेि दिया गया था; और

श्री सुरिीत घोष (जनिालीय) को उक्त नोरटस दिनांक 29.12.2021 को तामील दकया गया था; और

दकया दक श्री सुरिीत घोष (जनिालीय) ने जनवााचन व्यय का लेखा प्रस्ट्तुत निीं दकया िै। इसके अजतररक्त, उक्त नोरटस जमलने

के उपरांत, श्री सुरिीत घोष (जनिालीय) ने जवजि के अंतगात यथा-जवजित लेखे िाजखल करने में अपनी असफलता के जलए

भारत जनवााचन आयोग को न तो कोई कारण िताया िै और न िी कोई स्ट्पष्टीकरण दिया िै; और

यत:, लोक प्रजतजनजित् व अजिजनयम, 1951 की िारा 10क में यि उपिंजित दकया गया िै दक:-

‘‘यदि जनवााचन आयोग का समािान िो िाता िै दक कोई व् यजक्त-

अपेजक्षत िै, िाजखल करने में असफल रिा िै; तथा

(ख) उस असफलता के जलए कोई अच्छा कारण या न्यायोजचत्य निीं रखता िै,

की तारीख से तीन वषा की कालावजि के जलए जनरर्िात िोगा।";

298

THE GAZETTE OF INDIA : JULY 9, 2022/ASHADHA 18, 1944

[PART II—SEC. 3(iii)]

यत:, तथ्यों और उपलब्ि अजभलेखों के आिार पर आयोग का यि समािान िो गया िै दक श्री सुरिीत घोष

जलए कोई भी उजचत कारण अथवा औजचत् य निीं िै; और

क्षेत्र से जनवााचन लड़ने वाले अभ् यथी, श्री सुरिीत घोष (जनिालीय), 20, अजिरीटोला स्ट्रीट, िेडोन स्ट्रीट, कोलकाता-

700006, पजिम िंगाल, इस आिेि की तारीख से तीन वषा की अवजि के जलए संसि के दकसी भी सिन अथवा राज् य

अथवा संघ राज् य-क्षेत्र की जविान सभा अथवा जविान पररषि का सिस्ट् य चुने िाने अथवा िोने के जलए जनरर्िात िोंगे।

[फा. सं. 76/डब् ल् यू िी-एल ए/166/2021/सीईएमएस-IV]

आिेि से,

कुमार रािीव, सजचव

ORDER

New Delhi, the 6th June, 2022

O.N. 121.—WHEREAS, the General Election for 166-Shyampukur Assembly Constituency of West Bengal

Legislative Assembly, 2021 was announced by the Election Commission of India vide Press Note

No. ECI/PN/16/2021, dated 26^th February, 2021; and

WHEREAS, as per Section 78 of the Representation of the People Act, 1951, every contesting candidate has

to lodge a true copy of his account of election expenses within 30 days with the concerned District Election Officer,

from the date of election of the returned candidate; and

WHEREAS, the result of the election for 166-Shyampukur Assembly Constituency was declared by the

Returning Officer on 2^nd May, 2021 and hence, as per Commission Order dated 30.06.2021, the last date for

lodging the account of Election Expenses was 31^st July, 2021; and

WHEREAS, as per the report dated 10^th June, 2021 submitted by the District Election Officer, West Bengal,

Sh. Surajit Ghosh (Independent), a contesting candidate from 166-Shyampukur Assembly Constituency, 2021 from

West Bengal has failed to lodge account of election expenses, as required under law; and

WHEREAS, on the basis of the said reports of the District Election Officer, a Show-Cause notice

No. 76/WB-LA/166/2021/CEMS-IV/4193, dated 7^th December, 2021 was issued under sub rule (5) of Rule 89 of the

Conduct of Elections Rules, 1961 by the Election Commission of India to Sh. Surajit Ghosh (Independent), for not

lodging of account of Election Expenses; and

WHEREAS, through the above said Show Cause Notice and under sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of

Elections Rules, 1961, Sh. Surajit Ghosh (Independent), was directed to submit representation in writing to the

Commission explaining the reason for not lodging the account and also to lodge account of election expenses with the

District Election Officer & District Collector, Kolkata North, West Bengal within 20 days from the date of receipt of

the notice; and

WHEREAS, the District Election Officer & District Magistrate, Kolkata North, West Bengal has reported that

the said notice was served to Sh. Surajit Ghosh (Independent), on 29.12.2021 ; and

WHEREAS, the District Election Officer, Kolkata North in his supplementary report, dated 15^th February,

2022 reported that Sh. Surajit Ghosh (Independent), has not submitted account of election expenses. Further, after

receipt of the said notice, Sh. Surajit Ghosh (Independent), has neither furnished any reason nor explanation to the

Election Commission of India, for failure to lodge the account as prescribed under law; and

WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

“If the Election Commission is satisfied that a person-

(a)

has failed to lodge an account of election expenses within the time and in the manner required by or

under this Act; and

(b)

has no good reason or justification for the failure,

[भाग II—खण् ड 3(iii)]

भारत का रािपत्र : िुलाई 9, 2022/आषाढ़ 18, 1944

299

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any

such person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order.”;

WHEREAS, on the basis of facts and available records, the Commission is satisfied that Sh. Surajit Ghosh

(Independent) has failed to lodge account of election expenses and has no good reason or justification for the failure

to do so; and

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the

Election Commission of India hereby declares Sh. Surajit Ghosh (Independent), 20, Ahiritola Street, Beadon Street,

Kolkata-700006, West Bengal and a contesting candidate from 166-Shyampukur, Assembly Constituency of the State

of West Bengal in the General Election to Legislative Assembly, 2021 to be disqualified for being chosen as and for

being a member of either House of Parliament or the Legislative Assembly or Legislative Council of a State or Union

Territory for a period of three years from the date of this order.

[F. No. 76/WB-LA/166/2021/CEMS-IV]

By Order,

KUMAR RAJEEV, Secy.

आिेि

नई दिल् ली, 6 िून, 2022

आ.अ. 122.—यतः, भारत जनवााचन आयोग द्वारा दिनांक 26 फरवरी, 2021 की प्रेस नोट

सं. ईसीआई/पीएन/16/2021 के िररए पजिम िंगाल के 167-माजनकतला जविान सभा जनवााचन क्षेत्र के जलए सािारण

जनवााचन, 2021 की घोषणा की गई थी; और

जिला जनवााचन अजिकारी को िाजखल करनी िै; और

यतः, 167-माजनकतला जविान सभा जनवााचन क्षेत्र के जनवााचन पररणाम ररटर्निंग अजिकारी द्वारा 02 मई, 2021

करने की अजन्तम तारीख 31 िुलाई, 2021 थी; और

यतः, जिला जनवााचन अजिकारी, उत्तरी कोलकाता, पजिम िंगाल, द्वारा प्रस्ट्तुत ररपोटा के अनुसार, श्री सुिीर िास

(िी.एम.पी.), िो पजिम िंगाल के 167-माजनकतला जविान सभा जनवााचन क्षेत्र से जनवााचन, 2021 में जनवााचन लड़ने

जनयम, 1961 के जनयम 89 के उप-जनयम (5) के अंतगात श्री सुिीर िास (िी.एम.पी.), को अपने जनवााचन व्यय के लेखे

प्रस्ट्तुत निीं करने के जलए कारण िताओ नोरटस सं. 76/डब् ल् यूिी-एलए/167/2021/सीईएमएस-IV/4191 दिनांक

07 दिसंिर, 2021 िारी दकया गया था; और

उप-जनयम (6) के अंतगात, श्री सुिीर िास (िी.एम.पी.), को लेखा प्रस्ट् तुत न दकए िाने संिंिी कारणों को स्ट् पष् ट करते हुए

का भी जनिेि दिया गया था; और

यत:, जिला जनवााचन अजिकारी और जिला मजिस्ट्रेट, उत्तरी कोलकाता, पजिम िंगाल ने िताया िै दक श्री सुिीर

िास (िी.एम.पी.) को उक्त नोरटस दिनांक 28.12.2021 को तामील दकया गया था; और

दकया दक श्री सुिीर िास (िी.एम.पी.) ने जनवााचन व्यय का लेखा प्रस्ट्तुत निीं दकया िै। इसके अजतररक्त, उक्त नोरटस जमलने

300

THE GAZETTE OF INDIA : JULY 9, 2022/ASHADHA 18, 1944

[PART II—SEC. 3(iii)]

के उपरांत, श्री सुिीर िास (िी.एम.पी.) ने जवजि के अंतगात यथा-जवजित लेखे िाजखल करने में अपनी असफलता के जलए

यत:, लोक प्रजतजनजित् व अजिजनयम, 1951 की िारा 10क में यि उपिंजित दकया गया िै दक:-

‘‘यदि जनवााचन आयोग का समािान िो िाता िै दक कोई व् यजक्त-

(क)

अपेजक्षत िै, िाजखल करने में असफल रिा िै; तथा

(ख)

उस असफलता के जलए कोई अच्छा कारण या न्यायोजचत्य निीं रखता िै,

की तारीख से तीन वषा की कालावजि के जलए जनरर्िात िोगा।";

यत:, तथ्यों और उपलब्ि अजभलेखों के आिार पर आयोग का यि समािान िो गया िै दक श्री सुिीर िास

(िी.एम.पी.) अपने जनवााचन व् यय का लेखा िाजखल करने में असफल रिे िैं और उनके पास ऐसा करने में असफल रिने के

जलए कोई भी उजचत कारण अथवा औजचत् य निीं िै; और

करता िै दक पजिम िंगाल राज् य में जविान सभा के सािारण जनवााचन, 2021 में 167-माजनकतला जविान सभा जनवााचन

क्षेत्र से जनवााचन लड़ने वाले अभ् यथी, श्री सुिीर िास (िी.एम.पी.), 8/4, कन्कुगााची मागा, कोलकाता- 700054, पजिम

[फा. सं. 76/डब् ल् यू िी-एल ए/167/2021/सीईएमएस-IV]

आिेि से,

कुमार रािीव, सजचव

ORDER

New Delhi, the 6th June, 2022

O.N. 122.—WHEREAS, the General Election for 167-Maniktala Assembly Constituency of West Bengal

Legislative Assembly, 2021 was announced by the Election Commission of India vide Press Note

No. ECI/PN/16/2021, dated 26^th February, 2021; and

WHEREAS, as per Section 78 of the Representation of the People Act, 1951, every contesting candidate has

to lodge a true copy of his account of election expenses within 30 days with the concerned District Election Officer,

from the date of election of the returned candidate; and

WHEREAS, the result of the election for 167-Maniktala Assembly Constituency was declared by the

Returning Officer on 2^nd May, 2021 and hence, as per Commission Order dated 30.06.2021, the last date for

lodging the account of Election Expenses was 31^st July, 2021; and

WHEREAS, as per the report submitted by the District Election Officer, West Bengal, Shri Subir Das

(BMP), a contesting candidate from 167-Maniktala Assembly Constituency, 2021 from West Bengal has failed to

lodge account of election expenses, as required under law; and

WHEREAS, on the basis of the said reports of the District Election Officer, a Show-Cause notice

No. 76/WB-LA/167/2021/CEMS-IV/4191, dated 7^th December, 2021 was issued under sub rule (5) of Rule 89 of the

Conduct of Elections Rules, 1961 by the Election Commission of India to Shri Subir Das (BMP), for not lodging of

account of Election Expenses; and

WHEREAS, through the above said Show Cause Notice and under sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of

Elections Rules, 1961, Shri Subir Das (BMP), was directed to submit representation in writing to the Commission

explaining the reason for not lodging the account and also to lodge account of election expenses with the District

Election Officer & District Collector, Kolkata North, West Bengal within 20 days from the date of receipt of the

notice; and

[भाग II—खण् ड 3(iii)]

भारत का रािपत्र : िुलाई 9, 2022/आषाढ़ 18, 1944

301

WHEREAS, the District Election Officer & District Magistrate, Kolkata North, West Bengal has reported that

the said notice was served to Shri Subir Das (BMP), on 28.12.2021 ; and

WHEREAS, the District Election Officer, Kolkata North in his supplementary report, dated 15^th February,

2022 reported that Shri Subir Das (BMP), has not submitted account of election expenses. Further, after receipt of

the said notice, Shri Subir Das (BMP), has neither furnished any reason nor explanation to the Election Commission

of India, for failure to lodge the account as prescribed under law; and

WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

“If the Election Commission is satisfied that a person-

(a)

has failed to lodge an account of election expenses within the time and in the manner required by or

under this Act; and

(b)

has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any

such person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order.”;

WHEREAS, on the basis of facts and available records, the Commission is satisfied that Shri Subir Das

(BMP) has failed to lodge account of election expenses and has no good reason or justification for the failure to do so;

and

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the

Election Commission of India hereby declares Shri Subir Das (BMP), 8/4, Kankurgachi Road, Kolkata-700054,

West Bengal and a contesting candidate from 167-Maniktala, Assembly Constituency of the State of West Bengal in

the General Election to Legislative Assembly, 2021 to be disqualified for being chosen as and for being a member of

either House of Parliament or the Legislative Assembly or Legislative Council of a State or Union Territory for a

period of three years from the date of this order.

[F. No. 76/WB-LA/167/2021/CEMS-IV]

By Order,

KUMAR RAJEEV, Secy.

आिेि

नई दिल् ली, 6 िून, 2022

आ.अ. 123.—यतः, भारत जनवााचन आयोग द्वारा दिनांक 26 फरवरी, 2021 की प्रेस नोट

सं. ईसीआई/पीएन/16/2021 के िररए पजिम िंगाल के 202-खानाकुल जविान सभा जनवााचन क्षेत्र के जलए सािारण

जनवााचन, 2021 की घोषणा की गई थी; और

जिला जनवााचन अजिकारी को िाजखल करनी िै; और

यतः, 202-खानाकुल जविान सभा जनवााचन क्षेत्र के जनवााचन पररणाम ररटर्निंग अजिकारी द्वारा 02 मई, 2021

करने की अजन्तम तारीख 31 िुलाई, 2021 थी; और

यतः, जिला जनवााचन अजिकारी, हुगली, पजिम िंगाल, द्वारा प्रस्ट्तुत ररपोटा के अनुसार, श्री आदित्य माजनक

(जनिालीय), िो पजिम िंगाल के 202-खानाकुल जविान सभा जनवााचन क्षेत्र से जनवााचन, 2021 में जनवााचन लड़ने वाले

जनयम, 1961 के जनयम 89 के उप-जनयम (5) के अंतगात श्री आदित्य माजनक (जनिालीय), को अपने जनवााचन व्यय के लेखे

प्रस्ट्तुत निीं करने के जलए कारण िताओ नोरटस सं. 76/डब् ल् यूिी-एलए/202/2021/सीईएमएस-IV/4189 दिनांक

07 दिसंिर, 2021 िारी दकया गया था; और

302

THE GAZETTE OF INDIA : JULY 9, 2022/ASHADHA 18, 1944

[PART II—SEC. 3(iii)]

उप-जनयम (6) के अंतगात, श्री आदित्य माजनक (जनिालीय), को लेखा प्रस्ट् तुत न दकए िाने संिंिी कारणों को स्ट् पष् ट करते हुए

जनवााचन अजिकारी एवं जिला कलक् टर, हुगली, पजिम िंगाल को अपने जनवााचन व्यय का लेखा िाजखल करने का भी

जनिेि दिया गया था; और

यत:, जिला जनवााचन अजिकारी और जिला मजिस्ट्रेट, हुगली, पजिम िंगाल ने िताया िै दक श्री आदित्य माजनक

(जनिालीय) को उक्त नोरटस दिनांक 29.01.2022 को तामील दकया गया था; और

यत:, जिला जनवााचन अजिकारी और जिला मजिस्ट् रेट, हुगली ने अपनी अनुपूरक ररपोटा दिनांक 17 फरवरी,

2022में सूजचत दकया दक श्री आदित्य माजनक (जनिालीय) ने जनवााचन व्यय का लेखा प्रस्ट्तुत निीं दकया िै। इसके अजतररक्त,

उक्त नोरटस जमलने के उपरांत, श्री आदित्य माजनक (जनिालीय) ने जवजि के अंतगात यथा-जवजित लेखे िाजखल करने में अपनी

यत:, लोक प्रजतजनजित् व अजिजनयम, 1951 की िारा 10क में यि उपिंजित दकया गया िै दक:-

‘‘यदि जनवााचन आयोग का समािान िो िाता िै दक कोई व् यजक्त-

अपेजक्षत िै, िाजखल करने में असफल रिा िै; तथा

(ख) उस असफलता के जलए कोई अच्छा कारण या न्यायोजचत्य निीं रखता िै,

की तारीख से तीन वषा की कालावजि के जलए जनरर्िात िोगा।";

यत:, तथ्यों और उपलब्ि अजभलेखों के आिार पर आयोग का यि समािान िो गया िै दक श्री आदित्य माजनक

जलए कोई भी उजचत कारण अथवा औजचत् य निीं िै; और

घोषणा करता िै दक पजिम िंगाल राज् य में जविान सभा के सािारण जनवााचन, 2021 में 202-खानाकुल जविान सभा

जनवााचन क्षेत्र से जनवााचन लड़ने वाले अभ् यथी, श्री आदित्य माजनक (जनिालीय), ग्राम+डाकघर-नन्िनपुर, थाना-खानाकुल,

जिला-हुगली, जपन-712417, पजिम िंगाल, इस आिेि की तारीख से तीन वषा की अवजि के जलए संसि के दकसी भी सिन

अथवा राज् य अथवा संघ राज् य-क्षेत्र की जविान सभा अथवा जविान पररषि का सिस्ट् य चुने िाने अथवा िोने के जलए

जनरर्िात िोंगे।

[फा. सं. 76/डब् ल् यू िी-एल ए/202/2021/सीईएमएस-IV]

आिेि से,

कुमार रािीव, सजचव

ORDER

New Delhi, the 6th June, 2022

O.N. 123.—WHEREAS, the General Election for 202-Khanakul Assembly Constituency of West Bengal

Legislative Assembly, 2021 was announced by the Election Commission of India vide Press Note

No. ECI/PN/16/2021, dated 26^th February, 2021; and

WHEREAS, as per Section 78 of the Representation of the People Act, 1951, every contesting candidate has

to lodge a true copy of his account of election expenses within 30 days with the concerned District Election Officer,

from the date of election of the returned candidate; and

[भाग II—खण् ड 3(iii)]

भारत का रािपत्र : िुलाई 9, 2022/आषाढ़ 18, 1944

303

WHEREAS, the result of the election for 202-Khanakul Assembly Constituency was declared by the

Returning Officer on 2^nd May, 2021 and hence, as per Commission Order dated 30.06.2021, the last date for

lodging the account of Election Expenses was 31^st July, 2021; and

WHEREAS, as per the report dated 4^th June, 2021 submitted by the District Election Officer, West Bengal,

Shri Aditya Manik (IND), a contesting candidate from 202-Khanakul Assembly Constituency, 2021 from West

Bengal has failed to lodge account of election expenses, as required under law; and

WHEREAS, on the basis of the said reports of the District Election Officer, a Show-Cause notice

No. 76/WB-LA/202/2021/CEMS-IV/4189, dated 7^th December, 2021 was issued under sub rule (5) of Rule 89 of the

Conduct of Elections Rules, 1961 by the Election Commission of India to Shri Aditya Manik (IND), for not lodging

of account of Election Expenses; and

WHEREAS, through the above said Show Cause Notice and under sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of

Elections Rules, 1961, Shri Aditya Manik (IND), was directed to submit representation in writing to the Commission

explaining the reason for not lodging the account and also to lodge account of election expenses with the District

Election Officer & District Collector, Hooghly District, West Bengal within 20 days from the date of receipt of the

notice; and

WHEREAS, the District Election Officer & District Magistrate, Hooghly District, West Bengal has reported

that the said notice was served to Shri Aditya Manik (IND), on 29.01.2022 ; and

WHEREAS, the District Election Officer & District Magistrate, Hooghly in his supplementary report, dated

17^th February, 2022 reported that Shri Aditya Manik (IND), has not submitted account of election expenses.

Further, after receipt of the said notice, Shri Aditya Manik (IND), has neither furnished any reason nor explanation

to the Election Commission of India, for failure to lodge the account as prescribed under law; and

WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

“If the Election Commission is satisfied that a person-

(a)

has failed to lodge an account of election expenses within the time and in the manner required by or

under this Act; and

(b)

has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any

such person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order.”;

WHEREAS, on the basis of facts and available records, the Commission is satisfied that Shri Aditya Manik

(IND) has failed to lodge account of election expenses and has no good reason or justification for the failure to do so;

and

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the

Election Commission of India hereby declares Shri Aditya Manik (IND), Village+P.O.–Nandanpur,

P.S. – Khanakul, District- Hooghly, Pin-712417, West Bengal and a contesting candidate from 202-Khanakul,

Assembly Constituency of the State of West Bengal in the General Election to Legislative Assembly, 2021 to be

disqualified for being chosen as and for being a member of either House of Parliament or the Legislative Assembly or

Legislative Council of a State or Union Territory for a period of three years from the date of this order.

[F. No. 76/WB-LA/202/2021/CEMS-IV]

By Order,

KUMAR RAJEEV, Secy.

आिेि

नई दिल् ली, 6 िून, 2022

आ.अ. 124.—यतः, भारत जनवााचन आयोग द्वारा दिनांक 26 फरवरी, 2021 की प्रेस नोट

सं. ईसीआई/पीएन/16/2021 के िररए पजिम िंगाल के 227-पपंगला जविान सभा जनवााचन क्षेत्र के जलए सािारण

जनवााचन, 2021 की घोषणा की गई थी; और

304

THE GAZETTE OF INDIA : JULY 9, 2022/ASHADHA 18, 1944

[PART II—SEC. 3(iii)]

जिला जनवााचन अजिकारी को िाजखल करनी िै; और

यतः, 227-पपंगला जविान सभा जनवााचन क्षेत्र के जनवााचन पररणाम ररटर्निंग अजिकारी द्वारा 02 मई, 2021 को

की अजन्तम तारीख 31 िुलाई, 2021 थी; और

यतः, जिला जनवााचन अजिकारी, पजिम मेदिनीपुर, पजिम िंगाल, द्वारा प्रस्ट्तुत ररपोटा दिनांक 10 िून, 2021 के

अनुसार, श्री समीर रॉय (कांग्रेस), िो पजिम िंगाल के 227-पपंगला जविान सभा जनवााचन क्षेत्र से जनवााचन, 2021 में

िैं; और

जनयम, 1961 के जनयम 89 के उप-जनयम (5) के अंतगात श्री समीर रॉय (कांग्रेस), को अपने जनवााचन व्यय के लेखे प्रस्ट्तुत

निीं करने के जलए कारण िताओ नोरटस सं. 76/डब् ल् यूिी-एलए/144/2021/सीईएमएस-IV/4171 दिनांक 07 दिसंिर,

2021 िारी दकया गया था; और

उप-जनयम (6) के अंतगात, श्री समीर रॉय (कांग्रेस), को लेखा प्रस्ट् तुत न दकए िाने संिंिी कारणों को स्ट् पष् ट करते हुए आयोग

को अपना अभ् यावेिन जलजखत रूप में प्रस्ट् तुत करने और नोरटस के प्राप् त िोने की तारीख से 20 दिनों के अंिर जिला

जनवााचन अजिकारी एवं जिला कलक् टर, पजिम मेदिनीपुर, पजिम िंगाल को अपने जनवााचन व्यय का लेखा िाजखल करने

का भी जनिेि दिया गया था; और

यत:, जिला जनवााचन अजिकारी जिला कलेक्टर, पजिम मेदिनीपुर, पजिम िंगाल ने िताया िै दक श्री समीर रॉय

(कांग्रेस) को उक्त नोरटस दिनांक 22.12.2021 को तामील दकया गया था; और

यत:, जिला जनवााचन अजिकारी जिला कलेक्टर, पजिम मेदिनीपुर ने अपनी अनुपूरक ररपोटा दिनांक 02 फरवरी,

2022 में सूजचत दकया दक श्री समीर रॉय (कांग्रेस) ने जनवााचन व्यय का लेखा प्रस्ट्तुत निीं दकया िै। इसके अजतररक्त, उक्त

नोरटस जमलने के उपरांत, श्री समीर रॉय (कांग्रेस) ने जवजि के अंतगात यथा-जवजित लेखे िाजखल करने में अपनी असफलता

यत:, लोक प्रजतजनजित् व अजिजनयम, 1951 की िारा 10क में यि उपिंजित दकया गया िै दक:-

‘‘यदि जनवााचन आयोग का समािान िो िाता िै दक कोई व् यजक्त-

(क)

अपेजक्षत िै, िाजखल करने में असफल रिा िै; तथा

(ख)

उस असफलता के जलए कोई अच्छा कारण या न्यायोजचत्य निीं रखता िै,

की तारीख से तीन वषा की कालावजि के जलए जनरर्िात िोगा।";

यत:, तथ्यों और उपलब्ि अजभलेखों के आिार पर आयोग का यि समािान िो गया िै दक श्री समीर रॉय (कांग्रेस)

अपने जनवााचन व् यय का लेखा िाजखल करने में असफल रिे िैं और उनके पास ऐसा करने में असफल रिने के जलए कोई भी

उजचत कारण अथवा औजचत् य निीं िै; और

करता िै दक पजिम िंगाल राज् य में जविान सभा के सािारण जनवााचन, 2021 में 227-पपंगला जविान सभा जनवााचन क्षेत्र

से जनवााचन लड़ने वाले अभ् यथी, श्री समीर रॉय (कांग्रेस), ग्राम – माजनकपुर, डाकघर – जमिनापुर, जिला - पजिम

मेदिनीपुर, जपन-721101, पजिम िंगाल, इस आिेि की तारीख से तीन वषा की अवजि के जलए संसि के दकसी भी सिन

[भाग II—खण् ड 3(iii)]

भारत का रािपत्र : िुलाई 9, 2022/आषाढ़ 18, 1944

305

अथवा राज् य अथवा संघ राज् य-क्षेत्र की जविान सभा अथवा जविान पररषि का सिस्ट् य चुने िाने अथवा िोने के जलए

जनरर्िात िोंगे।

[फा. सं. 76/डब् ल् यू िी-एल ए/227/2021/सीईएमएस-IV]

आिेि से,

कुमार रािीव, सजचव

ORDER

New Delhi, the 6th June, 2022

O.N. 124.—WHEREAS, the General Election for 227-Pingla Assembly Constituency of West Bengal

Legislative Assembly, 2021 was announced by the Election Commission of India vide Press Note

No. ECI/PN/16/2021, dated 26^th February, 2021; and

WHEREAS, as per Section 78 of the Representation of the People Act, 1951, every contesting candidate has

to lodge a true copy of his account of election expenses within 30 days with the concerned District Election Officer,

from the date of election of the returned candidate; and

WHEREAS, the result of the election for 227-Pingla Assembly Constituency was declared by the Returning

Officer on 2^nd May, 2021 and hence, as per Commission Order dated 30.06.2021, the last date for lodging the

account of Election Expenses was 31^st July, 2021; and

WHEREAS, as per the report dated 10^th June, 2021 submitted by the Chief Electoral Officer, West Bengal,

Shri Samir Roy (INC), a contesting candidate from 227-Pingla Assembly Constituency, 2021 from West Bengal has

failed to lodge account of election expenses, as required under law; and

WHEREAS, on the basis of the said reports of the District Election Officer, a Show-Cause notice

No. 76/WB-LA/227/2021/CEMS-IV/4171, dated 7^th December, 2021 was issued under sub rule (5) of Rule 89 of the

Conduct of Elections Rules, 1961 by the Election Commission of India to Shri Samir Roy (INC), for not lodging of

account of Election Expenses; and

WHEREAS, through the above said Show Cause Notice and under sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of

Elections Rules, 1961, Shri Samir Roy (INC), was directed to submit representation in writing to the Commission

explaining the reason for not lodging the account and also to lodge account of election expenses with the District

Election Officer & District Collector, Paschim Medinipur, District, West Bengal within 20 days from the date of

receipt of the notice; and

WHEREAS, the District Election Officer & District Collector, Paschim Medinipur, District, West Bengal has

reported that the said notice was served to Shri Samir Roy (INC), on 22.12.2021 ; and

WHEREAS, the District Election Officer & District Collector, Paschim Medinipur in his supplementary

report, dated 2^nd February, 2022 reported that Shri Samir Roy (INC), has not submitted account of election expenses.

Further, after receipt of the said notice, Shri Samir Roy (INC), has neither furnished any reason nor explanation to

the Election Commission of India, for failure to lodge the account as prescribed under law; and

WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

“If the Election Commission is satisfied that a person-

(a)

has failed to lodge an account of election expenses within the time and in the manner required by or

under this Act; and

(b)

has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any

such person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order.”;

WHEREAS, on the basis of facts and available records, the Commission is satisfied that Shri Samir Roy

(INC) has failed to lodge account of election expenses and has no good reason or justification for the failure to do so;

and

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the

Election Commission of India hereby declares Shri Samir Roy (INC), Village – Manikpur, P.O. – Midnapore,

306

THE GAZETTE OF INDIA : JULY 9, 2022/ASHADHA 18, 1944

[PART II—SEC. 3(iii)]

District- Paschim Medinipur, Pin-721101, West Bengal and a contesting candidate from 227-Pingla Assembly

Constituency of the State of West Bengal in the General Election to Legislative Assembly, 2021 to be disqualified for

being chosen as and for being a member of either House of Parliament or the Legislative Assembly or Legislative

Council of a State or Union Territory for a period of three years from the date of this order.

[F. No. 76/WB-LA/227/2021/CEMS-IV]

By Order,

KUMAR RAJEEV, Secy.

आिेि

नई दिल् ली, 6 िून, 2022

आ.अ. 125.—यतः, भारत जनवााचन आयोग द्वारा दिनांक 26 फरवरी, 2021 की प्रेस नोट

सं. ईसीआई/पीएन/16/2021 के िररए पजिम िंगाल के 293-नलिाटी जविान सभा जनवााचन क्षेत्र के जलए सािारण

जनवााचन, 2021 की घोषणा की गई थी; और

जिला जनवााचन अजिकारी को िाजखल करनी िै; और

यतः, 293-नलिाटी जविान सभा जनवााचन क्षेत्र के जनवााचन पररणाम ररटर्निंग अजिकारी द्वारा 02 मई, 2021 को

की अजन्तम तारीख 31 िुलाई, 2021 थी; और

यतः, जिला जनवााचन अजिकारी, िीरभूम, पजिम िंगाल, द्वारा प्रस्ट्तुत ररपोटा के अनुसार, श्री मौ. मोजनिुर

रिमान (िे.डी.पी.), िो पजिम िंगाल के 293-नलिाटी जविान सभा जनवााचन क्षेत्र से जनवााचन, 2021 में जनवााचन लड़ने

जनयम, 1961 के जनयम 89 के उप-जनयम (5) के अंतगात श्री मौ. मोजनिुर रिमान (िे.डी.पी.), को अपने जनवााचन व्यय के

लेखे प्रस्ट्तुत निीं करने के जलए कारण िताओ नोरटस सं. 76/डब् ल् यूिी-एलए/293/2021/सीईएमएस-IV/4177 दिनांक

07 दिसंिर, 2021 िारी दकया गया था; और

उप-जनयम (6) के अंतगात, श्री मौ. मोजनिुर रिमान (िे.डी.पी.), को लेखा प्रस्ट् तुत न दकए िाने संिंिी कारणों को स्ट् पष् ट

अंिर जिला जनवााचन अजिकारी एवं जिला कलक् टर, िीरभूम, पजिम िंगाल को अपने जनवााचन व्यय का लेखा िाजखल

करने का भी जनिेि दिया गया था; और

यत:, जिला जनवााचन अजिकारी और जिला मजिस्ट्रेट, िीरभूम, पजिम िंगाल ने िताया िै दक श्री मौ. मोजनिुर

रिमान (िे.डी.पी.) को उक्त नोरटस दिनांक 16.02.2022 को तामील दकया गया था; और

यत:, अपर मुख्य जनवााचन अजिकारी, िीरभूम ने अपनी अनुपूरक ररपोटा दिनांक 08 अप्रैल, 2022 में सूजचत दकया

दक श्री मौ. मोजनिुर रिमान (िे.डी.पी.) ने जनवााचन व्यय का लेखा प्रस्ट्तुत निीं दकया िै। इसके अजतररक्त, उक्त नोरटस

जमलने के उपरांत, श्री मौ. मोजनिुर रिमान (िे.डी.पी.) ने जवजि के अंतगात यथा-जवजित लेखे िाजखल करने में अपनी

यत:, लोक प्रजतजनजित् व अजिजनयम, 1951 की िारा 10क में यि उपिंजित दकया गया िै दक:-

‘‘यदि जनवााचन आयोग का समािान िो िाता िै दक कोई व् यजक्त-

[भाग II—खण् ड 3(iii)]

भारत का रािपत्र : िुलाई 9, 2022/आषाढ़ 18, 1944

307

(क)

अपेजक्षत िै, िाजखल करने में असफल रिा िै; तथा

(ख)

उस असफलता के जलए कोई अच्छा कारण या न्यायोजचत्य निीं रखता िै,

की तारीख से तीन वषा की कालावजि के जलए जनरर्िात िोगा।";

यत:, तथ्यों और उपलब्ि अजभलेखों के आिार पर आयोग का यि समािान िो गया िै दक श्री मौ. मोजनिुर

रिमान (िे.डी.पी.) अपने जनवााचन व् यय का लेखा िाजखल करने में असफल रिे िैं और उनके पास ऐसा करने में असफल

रिने के जलए कोई भी उजचत कारण अथवा औजचत् य निीं िै; और

करता िै दक पजिम िंगाल राज् य में जविान सभा के सािारण जनवााचन, 2021 में 293-नलिाटी जविान सभा जनवााचन क्षेत्र

से जनवााचन लड़ने वाले अभ् यथी, श्री मौ. मोजनिुर रिमान (िे.डी.पी.), ग्राम-करमिी, डाकघर-गोसैनपुर, थाना-पैकर,

जिला-िीरभूम, जपन-731220, पजिम िंगाल, इस आिेि की तारीख से तीन वषा की अवजि के जलए संसि के दकसी भी

सिन अथवा राज् य अथवा संघ राज् य-क्षेत्र की जविान सभा अथवा जविान पररषि का सिस्ट् य चुने िाने अथवा िोने के जलए

जनरर्िात िोंगे।

[फा. सं. 76/डब् ल् यू िी-एल ए/293/2021/सीईएमएस-IV]

आिेि से,

कुमार रािीव, सजचव

ORDER

New Delhi, the 6th June, 2022

O.N. 125.—WHEREAS, the General Election for 293-Nalhati Assembly Constituency of West Bengal

Legislative Assembly, 2021 was announced by the Election Commission of India vide Press Note No.

ECI/PN/16/2021, dated 26^th February, 2021; and

WHEREAS, as per Section 78 of the Representation of the People Act, 1951, every contesting candidate has

to lodge a true copy of his account of election expenses within 30 days with the concerned District Election Officer,

from the date of election of the returned candidate; and

WHEREAS, the result of the election for 293-Nalhati Assembly Constituency was declared by the Returning

Officer on 2^nd May, 2021 and hence, as per Commission Order dated 30.06.2021, the last date for lodging the

account of Election Expenses was 31^st July, 2021; and

WHEREAS, as per the report dated 31^st May, 2021 submitted by the District Election Officer, West Bengal,

Md. Monibur Rahaman (Justice and Development Party), a contesting candidate from 293-Nalhati Assembly

Constituency, 2021 from West Bengal has failed to lodge account of election expenses, as required under law; and

WHEREAS, on the basis of the said reports of the District Election Officer, a Show-Cause notice

No. 76/WB-LA/202/2021/CEMS-IV/4177, dated 7^th December, 2021 was issued under sub rule (5) of Rule 89 of the

Conduct of Elections Rules, 1961 by the Election Commission of India to Md. Monibur Rahaman (Justice and

Development Party), for not lodging of account of Election Expenses; and

WHEREAS, through the above said Show Cause Notice and under sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of

Elections Rules, 1961, Md. Monibur Rahaman (Justice and Development Party), was directed to submit

representation in writing to the Commission explaining the reason for not lodging the account and also to lodge

account of election expenses with the District Election Officer & District Collector, Birbhum , West Bengal within

20 days from the date of receipt of the notice; and

WHEREAS, the District Election Officer & District Magistrate, Birbhum, West Bengal has reported that the

said notice was served to Md. Monibur Rahaman (Justice and Development Party), on 16.02.2022 ; and

WHEREAS, the Additional Chief Electoral Officer, West Bengal in his supplementary report, dated 8^th April,

2022 reported that Md. Monibur Rahaman (Justice and Development Party), has not submitted account of election

expenses. Further, after receipt of the said notice, Md. Monibur Rahaman (Justice and Development Party), has

308

THE GAZETTE OF INDIA : JULY 9, 2022/ASHADHA 18, 1944

[PART II—SEC. 3(iii)]

neither furnished any reason nor explanation to the Election Commission of India, for failure to lodge the account as

prescribed under law; and

WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

“If the Election Commission is satisfied that a person-

(a)

has failed to lodge an account of election expenses within the time and in the manner required by or

under this Act; and

(b)

has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any

such person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order.”;

WHEREAS, on the basis of facts and available records, the Commission is satisfied that Md. Monibur

Rahaman (Justice and Development Party) has failed to lodge account of election expenses and has no good reason

or justification for the failure to do so; and

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951,

the Election Commission of India hereby declares Md. Monibur Rahaman (Justice and Development Party),

Village – Karamjee, P.O. – Gosainpur, P.S. – Paikar, District- Birbhum, Pin-731220, West Bengal and a contesting

candidate from 293-Nalhati, Assembly Constituency of the State of West Bengal in the General Election to

Legislative Assembly, 2021 to be disqualified for being chosen as and for being a member of either House of

Parliament or the Legislative Assembly or Legislative Council of a State or Union Territory for a period of three years

from the date of this order.

[F. No. 76/WB-LA/293/2021/CEMS-IV]

By Order,

KUMAR RAJEEV, Secy.

आिेि

नई दिल् ली, 17 िून, 2022

आ.अ. 126.—यतः, भारत जनवााचन आयोग की दिनांक 05 माचा, 2021 की अजिसूचना सं. 464/एएस-

एलए/2021 के अनुसरण में 65-कलाईगांव जविान सभा जनवााचन क्षेत्र के जलए असम जविान सभा िेतु सािारण जनवााचन,

2021 आयोजित दकया गया था; और

यत:, लोक प्रजतजनजित्व अजिजनयम, 1951 की िारा 78 के अनुसार, दकसी भी जनवााचन में जनवााचन लड़ने वाले

प्रत्येक अभ्यथी जनवााजचत अभ्यथी के जनवााचन की तारीख से 30 दिनों के भीतर अपने जनवााचन व्यय के लेखे जिला

जनवााचन अजिकारी के पास िाजखल करवाएगा िो उक्त अजिजनयम की िारा 77 के तित उसके या उसके जनवााचन

अजभकताा द्वारा रखे गए लेखे की एक सत्य प्रजत िोगी; और

यतः, असम के 65-कलाईगांव जविान सभा जनवााचन क्षेत्र के जलए जनवााचन, 2021 का पररणाम, ररटर्निंग

अजिकारी द्वारा दिनांक 02 मई, 2021 को घोजषत दकया गया था और इस प्रकार जनवााचन व्यय के लेखे िाजखल करने की

अजन्तम तारीख 01, िून, 2021 थी; और

यतः, आयोग ने कोजवड-19 की तत्कालीन व्याप्त वैजिक मिामारी की जस्ट्थजत को िेखते हुए, अभ्यथी द्वारा

31 िुलाई, 2021 तक जवलंि से लेखा प्रस्ट्तुत करने की दकसी भी घटना को माफ करने का जनणाय जलया; और

यतः, मुख्य जनवााचन अजिकारी, असम के पत्र सं. ईएलई.283/2021/58, दिनांक 15.09.2021 के तित उनसे प्राप्त

जिला जनवााचन अजिकारी, मंगलिोई की दिनांक 24.08.2021 की ररपोटा के अनुसार, श्री गम्िर मोछािारी, िो असम के

65-कलाईगांव जविान सभा जनवााचन क्षेत्र, 2021 से जनवााचन लड़ने वाले अभ्यथी िैं, जनवााचनों के संचालन जनयम, 1961

के जनयम 89 के उप-जनयम (1) के तित, जवजि के अंतगात यथा अपेजक्षत जनवााचन व्यय का लेखा िाजखल करने में असफल

रिे िैं; और

जनयम, 1961 के जनयम 89 के उप-जनयम (5) के अंतगात जनवााचन व्यय के लेखे प्रस्ट्तुत निीं करने के जलए श्री गम्िर

[भाग II—खण् ड 3(iii)]

भारत का रािपत्र : िुलाई 9, 2022/आषाढ़ 18, 1944

309

मोछािारी को कारण िताओ नोरटस सं. 76/एएस-एलए/65/2021/सीईएमएस-।, दिनांक 14 अक्तूिर, 2021 िारी दकया

गया था; और

यतः, उपयुाक्त कारण िताओ नोरटस के िररए और जनवााचनों का संचालन जनयम, 1961 के जनयम 89 के उप-जनयम

(6) के अंतगात, श्री गम्िर मोछािारी को लेखा िाजखल निीं करने के कारणों को स्ट्पष्ट करते हुए आयोग को जलजखत में

अभ्यावेिन प्रस्ट्तुत करने तथा नोरटस प्राप्त िोने की तारीख से 20 दिनों के अंिर जिला जनवााचन अजिकारी, मंगलिोई जिला

को लेखा प्रस्ट्तुत करने िेतु जनिेि दिया गया था; और

यतः, जिला जनवााचन अजिकारी, मंगलिोई जिला ने िताया िै दक श्री गम्िर मोछािारी को उक्त नोरटस

दिनांक 17.12.2021 को तामील दकया गया था; और

यतः, मुख्य जनवााचन अजिकारी, असम ने पत्र सं. ईएलई. 323/2021/256, दिनांक 04.04.2022 के तित जिला

जनवााचन अजिकारी, मंगलिोई की अनुपूरक ररपोटा यि स्ट्पष्ट करते हुए अग्रेजषत की दक श्री गम्िर मोछािारी ने कोई

अभ्यावेिन या मूल वॉउचरों के साथ जवजिवत िस्ट्ताक्षररत जनवााचन व्ययों के सिी लेखे का कोई जववरण प्रस्ट्तुत निीं दकया

िै। इसके अजतररक्त, उपयुाक्त नोरटस के प्राप्त िोने के िाि श्री गम्िर मोछािारी ने जवजि के तित यथा जनिााररत लेखा िाजखल

करने में असफल रिने के जलए भारत जनवााचन आयोग को न तो कोई कारण िताया िै और न िी कोई स्ट्पष्टीकरण दिया िै;

और

यत:, लोक प्रजतजनजित् व अजिजनयम, 1951 की िारा 10क में यि उपिंजित दकया गया िै दक:-

‘‘यदि जनवााचन आयोग का समािान िो िाता िै दक कोई व् यजक्त-

िै, िाजखल करने में असफल रिा िै; तथा

(ख) उस असफलता के जलए कोई अच्छा कारण या न्यायोजचत्य निीं रखता िै,

की तारीख से तीन वषा की कालावजि के जलए जनरर्िात िोगा।";

यत:, तथ्यों और उपलब्ि ररकाडों के आिार पर आयोग का यि समािान िो गया िै दक श्री गम्िर मोछािारी,

जवजि के अंतगात यथा जवजित जनिााररत अवजि के भीतर जनवााचन व् यय के लेखे िाजखल करने में असफल रिे िैं और उनके

पास ऐसा करने में असफल रिने के जलए कोई भी उजचत कारण अथवा औजचत् य निीं िै; और

करता िै दक असम के 65-कलाईगांव जविान सभा जनवााचन क्षेत्र, 2021 से जनवााचन लड़ने वाले अभ् यथी, श्री गम्िर

मोछािारी, ग्राम- िालुकिारी, डाकघर: खोइरािारी, जिला:- उिलगुरी, िीटीआर (असम) जपन-784522 इस आिेि की

तारीख से तीन वषा की अवजि के जलए संसि के दकसी भी सिन अथवा राज् य अथवा संघ राज् य-क्षेत्र की जविान सभा अथवा

जविान पररषि का सिस्ट् य चुने िाने अथवा िोने के जलए जनरर्िात िोंगे।

[फा. सं. 76/एएस-एलए/2021/सीईएमएस-I]

आिेि से,

सुिीत कुमार जमश्र, सजचव

ORDER

New Delhi, the 17th June, 2022

O.N. 126.—WHEREAS, the General Election to Legislative Assembly of Assam, 2021 for 65-Kalaigaon

Assembly Constituency was held in pursuance of the Election Commission of India Notification No. 464/AS-

LA/2021, dated 5^thMarch, 2021; and

WHEREAS, as per Section 78 of the Representation of the People Act, 1951, every contesting candidate at an

election shall, within 30 days from the date of election of the returned candidate, lodge with the District Election

310

THE GAZETTE OF INDIA : JULY 9, 2022/ASHADHA 18, 1944

[PART II—SEC. 3(iii)]

Officer an account of his election expenses which shall be true copy of the account kept by him or his election agent

under Section 77 of the said act; and

WHEREAS, the result of the election for 65-Kalaigaon Assembly Constituency of Assam, 2021 was declared by the

Returning Officer on 02^nd May, 2021 and hence the last date for lodging the account of Election Expenses was 01^st

June, 2021; and

WHEREAS, the Commission having regard to the then prevailing pandemic situation of Covid-19, decided to

condone any incidence of late submission of account by candidate till 31^st July, 2021; and

WHEREAS, as per the report dated 24.08.2021 of the DEO, Mangaldoi, under sub-rule (1) of Rule 89 of the

Conduct of Elections Rules, 1961, received from the CEO, Assam vide his letter no. ELE..283/2021/58, dated

15.09.2021,Sh. Gwmbwr Mochahary, a contesting candidate from 65-Kalaigaon Assembly Constituency of Assam,

2021 has failed to lodge account of election expenses, as required under law; and

WHEREAS, on the basis of the said report of the District Election Officer, a Show-Cause notice No. 76/AS-

LA/65/2021/CEMS-I, dated 14^th October, 2021 was issued under sub rule (5) of Rule 89 of the Conduct of Elections

Rules, 1961 by the Election Commission of India Sh. Gwmbwr Mochahary, for not lodging of account of Election

Expenses; and

WHEREAS, through the above said Show Cause Notice and under sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of

Elections Rules, 1961, Sh. Gwmbwr Mochahary, was directed to submit representation in writing to the Commission

explaining the reasons for not lodging the account and also to lodge account of election expenses with the District

Election Officer, Mangaldoi District within 20 days from the date of receipt of the notice; and

WHEREAS, the District Election Officer, Mangaldoi District, has reported that the said notice was served to

Sh. Gwmbwr Mochahary, on 17.12.2021; and

WHEREAS, the CEO, Assam vide letter no ELE.323/2021/256, dated 04.04.2022 forwarded the District

Election Officer, Mangaldoi, Supplementary Report stated that Sh. Gwmbwr Mochahary, has not submitted any

representation or a statement of correct account of election expenses duly signed along with original vouchers etc.

Further, after receipt of the said notice, Sh. Gwmbwr Mochahary, has neither furnished any reason nor explanation

to the Election Commission of India, for failure to lodge the account as prescribed under law; and

WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

“If the Election Commission is satisfied that a person-

(a) has failed to lodge an account of election expenses, within the time and in the manner required by or

under this Act, and

(b) has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any such

person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order.”;

WHEREAS, on the basis of facts and available records, the Commission is satisfied that Sh. Gwmbwr

Mochahary, has failed to lodge account of election expenses and has no good reason or justification for the failure to

do so; and

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the

Election Commission of India hereby declares Sh. Gwmbwr Mochahary, Vill-Jaluk Bari, P.O:-Khoirabari,

Dist:- Udalguri, BTR(Assam),Pin-784522 and a contesting candidate in 65-KalaigaonAssembly Constituency of

Assam, 2021, to be disqualified for being chosen as and for being a member of either House of the Parliament or the

Legislative Assembly or the Legislative Council of a State or Union Territory for a period of three years from the date

of this order.

[F. No. 76/AS-LA/2021/CEMS-I]

By Order,

SUJEET KUMAR MISHRA , Secy.

[भाग II—खण् ड 3(iii)]

भारत का रािपत्र : िुलाई 9, 2022/आषाढ़ 18, 1944

311

आिेि

नई दिल् ली, 17 िून, 2022

आ.अ. 127.—यतः, भारत जनवााचन आयोग की दिनांक 05 माचा, 2021 की अजिसूचना सं. 464/एएस-

2021 आयोजित दकया गया था; और

अजभकताा द्वारा रखे गए लेखे की एक सत्य प्रजत िोगी; और

अजन्तम तारीख 01, िून, 2021 थी; और

जिला जनवााचन अजिकारी, मंगलिोई की दिनांक 24.08.2021 की ररपोटा के अनुसार, श्री कानू राम सैदकया, िो असम के

रिे िैं; और

जनयम, 1961 के जनयम 89 के उप-जनयम (5) के अंतगात जनवााचन व्यय के लेखे प्रस्ट्तुत निीं करने के जलए श्री कानू राम

सैदकया को कारण िताओ नोरटस सं. 76/एएस-एलए/65/2021/सीईएमएस-।, दिनांक 14 अक्तूिर, 2021 िारी दकया

गया था; और

(6) के अंतगात, श्री कानू राम सैदकया को लेखे िाजखल निीं करने के कारणों को स्ट्पष्ट करते हुए आयोग को जलजखत में

को लेखा प्रस्ट्तुत करने िेतु जनिेि दिया गया था; और

यतः, जिला जनवााचन अजिकारी, मंगलिोई जिला ने िताया िै दक श्री कानू राम सैदकया को उक्त नोरटस

दिनांक 18.03.2021 को तामील दकया गया था; और

यतः, मुख्य जनवााचन अजिकारी, असम ने पत्र सं. ईएलई. 323/2021/256, दिनांक 04.04.2022 के तित जिला

जनवााचन अजिकारी, मंगलिोई की अनुपूरक ररपोटा यि स्ट्पष्ट करते हुए अग्रेजषत की दक श्री कानू राम सैदकया ने कोई

िै। इसके अजतररक्त, उपयुाक्त नोरटस के प्राप्त िोने के िाि श्री कानू राम सैदकया ने जवजि के तित यथा जनिााररत लेखा

िाजखल करने में असफल रिने के जलए भारत जनवााचन आयोग को न तो कोई कारण िताया िै और न िी कोई स्ट्पष्टीकरण

दिया िै; और

यत:, लोक प्रजतजनजित् व अजिजनयम, 1951 की िारा 10क में यि उपिंजित दकया गया िै दक:-

‘‘यदि जनवााचन आयोग का समािान िो िाता िै दक कोई व् यजक्त-

िै ,िाजखल करने में असफल रिा िै; तथा

312

THE GAZETTE OF INDIA : JULY 9, 2022/ASHADHA 18, 1944

[PART II—SEC. 3(iii)]

(ख) उस असफलता के जलए कोई अच्छा कारण या न्यायोजचत्य निीं रखता िै ,

की तारीख से तीन वषा की कालावजि के जलए जनरर्िात िोगा।";

यत:, तथ्यों और उपलब्ि ररकाडों के आिार पर आयोग का यि समािान िो गया िै दक श्री कानू राम सैदकया,

पास ऐसा करने में असफल रिने के जलए कोई भी उजचत कारण अथवा औजचत् य निीं िै; और

घोषणा करता िै दक असम के 65-कलाईगांव जविान सभा जनवााचन क्षेत्र, 2021 से जनवााचन लड़ने वाले अभ् यथी, श्री कानू

राम सैदकया, ग्राम- गरगारी, डाकघर: िुरिीनगर, थाना: कलाईगांव जिला- िारंग (असम) इस आिेि की तारीख से तीन

वषा की अवजि के जलए संसि के दकसी भी सिन अथवा राज् य अथवा संघ राज् य-क्षेत्र की जविान सभा अथवा जविान पररषि

का सिस्ट् य चुने िाने अथवा िोने के जलए जनरर्िात िोंगे।

[फा. सं. 76/एएस-एलए/2021/सीईएमएस-I]

आिेि से,

सुिीत कुमार जमश्र, सजचव

ORDER

New Delhi, the 17th June, 2022

O.N. 127.—WHEREAS, the General Election to Legislative Assembly of Assam, 2021 for 65-Kalaigaon

Assembly Constituency was held in pursuance of the Election Commission of India Notification No. 464/AS-

LA/2021, dated 5^thMarch, 2021; and

WHEREAS, as per Section 78 of the Representation of the People Act, 1951, every contesting candidate at an

election shall, within 30 days from the date of election of the returned candidate, lodge with the District Election

Officer an account of his election expenses which shall be true copy of the account kept by him or his election agent

under Section 77 of the said act; and

WHEREAS, the result of the election for 65-Kalaigaon Assembly Constituency of Assam, 2021 was declared

by the Returning Officer on 02^nd May, 2021 and hence the last date for lodging the account of Election Expenses was

01^stJune, 2021; and

WHEREAS, the Commission having regard to the then prevailing pandemic situation of Covid-19, decided to

condone any incidence of late submission of account by candidate till 31^st July, 2021; and

WHEREAS, as per the report dated 24.08.2021 of the DEO, Mangaldoi, under sub-rule (1) of Rule 89 of the

Conduct of Elections Rules, 1961, received from the CEO, Assam vide his letter no. ELE..283/2021/58, dated

15.09.2021,Sh. Kanu Ram Saikia, a contesting candidate from 65-Kalaigaon Assembly Constituency of Assam,

2021 has failed to lodge account of election expenses, as required under law; and

WHEREAS, on the basis of the said report of the District Election Officer, a Show-Cause notice No. 76/AS-

LA/65/2021/CEMS-I, dated 14^th October, 2021 was issued under sub rule (5) of Rule 89 of the Conduct of Elections

Rules, 1961 by the Election Commission of India Sh. Kanu Ram Saikia, for not lodging of account of Election

Expenses; and

WHEREAS, through the above said Show Cause Notice and under sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of

Elections Rules, 1961, Sh. Kanu Ram Saikia, was directed to submit representation in writing to the Commission

explaining the reasons for not lodging the account and also to lodge account of election expenses with the District

Election Officer, Mangaldoi District within 20 days from the date of receipt of the notice; and

WHEREAS, the District Election Officer, Mangaldoi District, has reported that the said notice was served

toSh. Kanu Ram Saikia, on 18.12.2021; and

WHEREAS, the CEO, Assam vide letter no ELE.323/2021/256, dated 04.04.2022 forwarded the District

Election Officer, Mangaldoi, Supplementary Report stated that Sh. Kanu Ram Saikia, has not submitted any

representation or a statement of correct account of election expenses duly signed along with original vouchers etc.

[भाग II—खण् ड 3(iii)]

भारत का रािपत्र : िुलाई 9, 2022/आषाढ़ 18, 1944

313

Further, after receipt of the said notice, Sh. Kanu Ram Saikia, has neither furnished any reason nor explanation to the

Election Commission of India, for failure to lodge the account as prescribed under law; and

WHEREAS, Section 10A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

“If the Election Commission is satisfied that a person-

(a)

has failed to lodge an account of election expenses, within the time and in the manner required by or

under this Act, and

(b)

has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any such

person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order.”;

WHEREAS, on the basis of facts and available records, the Commission is satisfied that Sh. Kanu Ram

Saikia, has failed to lodge account of election expenses and has no good reason or justification for the failure to do so;

and

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the

Election Commission of India hereby declares Sh. Kanu Ram Saikia, Vill-Gargari, P.O:-Burhinagar, PS:-

Kalaigaon,Dist:-Darrang(Assam)and a contesting candidate in 65-KalaigaonAssembly Constituency of Assam,

2021, to be disqualified for being chosen as and for being a member of either House of the Parliament or the

Legislative Assembly or the Legislative Council of a State or Union Territory for a period of three years from the date

of this order.

[F. No. 76/AS-LA/2021/CEMS-I]

By Order,

SUJEET KUMAR MISHRA , Secy.

आिेि

नई दिल् ली, 17 िून, 2022

आ.अ. 128.—यतः, भारत जनवााचन आयोग की दिनांक 05 माचा, 2021 की अजिसूचना सं. 464/एएस-

2021 आयोजित दकया गया था; और

अजभकताा द्वारा रखे गए लेखे की एक सत्य प्रजत िोगी; और

अजन्तम तारीख 01, िून, 2021 थी; और

जिला जनवााचन अजिकारी, मंगलिाई की दिनांक 24.08.2021 की ररपोटा के अनुसार, श्री िािव सैदकया, िो असम के

रिे िैं; और

जनयम, 1961 के जनयम 89 के उप-जनयम (5) के अंतगात जनवााचन व्यय के लेखे प्रस्ट्तुत निीं करने के जलए श्री िािव सैदकया

314

THE GAZETTE OF INDIA : JULY 9, 2022/ASHADHA 18, 1944

[PART II—SEC. 3(iii)]

को कारण िताओ नोरटस सं. 76/एएस-एलए/65/2021/सीईएमएस-।, दिनांक 14 अक्तूिर, 2021 िारी दकया गया था;

और

(6) के अंतगात, श्री िािव सैदकया को लेखे िाजखल निीं करने के कारणों को स्ट्पष्ट करते हुए आयोग को जलजखत में

को लेखा प्रस्ट्तुत करने िेतु जनिेि दिया गया था; और

यतः, जिला जनवााचन अजिकारी, मंगलिोई जिला ने िताया िै दक श्री िािव सैदकया को उक्त नोरटस

दिनांक 16.12.2021 को तामील दकया गया था; और

यतः, मुख्य जनवााचन अजिकारी, असम ने पत्र सं. ईएलई. 323/2021/256, दिनांक 04.04.2022 के तित जिला

जनवााचन अजिकारी, मंगलिोई की अनुपूरक ररपोटा यि स्ट्पष्ट करते हुए अग्रेजषत की दक श्री िािव सैदकया ने कोई

िै। इसके अजतररक्त, उपयुाक्त नोरटस के प्राप्त िोने के िाि श्री िािव सैदकया ने जवजि के तित यथा जनिााररत लेखा िाजखल

और

यत:, लोक प्रजतजनजित् व अजिजनयम, 1951 की िारा 10क में यि उपिंजित दकया गया िै दक:-

‘‘यदि जनवााचन आयोग का समािान िो िाता िै दक कोई व् यजक्त-

िै, िाजखल करने में असफल रिा िै; तथा

(ख) उस असफलता के जलए कोई अच्छा कारण या न्यायोजचत्य निीं रखता िै,

की तारीख से तीन वषा की कालावजि के जलए जनरर्िात िोगा।";

यत:, तथ्यों और उपलब्ि ररकाडों के आिार पर आयोग का यि समािान िो गया िै दक श्री िािव सैदकया, जवजि

के अंतगात यथा जवजित जनिााररत अवजि के भीतर जनवााचन व् यय के लेखे िाजखल करने में असफल रिे िैं और उनके पास

ऐसा करने में असफल रिने के जलए कोई भी उजचत कारण अथवा औजचत् य निीं िै; और

करता िै दक असम के 65-कलाईगांव जविान सभा जनवााचन क्षेत्र से जनवााचन लड़ने वाले अभ् यथी, श्री िािव सैदकया,

ग्राम- उपाहुपारा (जमलनपुर), डाकघर: मंगलिोई, थाना: मंगलिोई जिला- िारंग (असम) जपन-784125 इस आिेि की

तारीख से तीन वषा की अवजि के जलए संसि के दकसी भी सिन अथवा राज् य अथवा संघ राज् य-क्षेत्र की जविान सभा अथवा

जविान पररषि का सिस्ट् य चुने िाने अथवा िोने के जलए जनरर्िात िोंगे।

[फा. सं. 76/एएस-एलए/2021/सीईएमएस-I]

आिेि से,

सुिीत कुमार जमश्र, सजचव

ORDER

New Delhi, the 17th June, 2022

O.N. 128.—WHEREAS, the General Election to Legislative Assembly of Assam, 2021 for 65-Kalaigaon

Assembly Constituency was held in pursuance of the Election Commission of India Notification No. 464/AS-

LA/2021, dated 5^th March, 2021; and

WHEREAS, as per Section 78 of the Representation of the People Act, 1951, every contesting candidate at an

election shall, within 30 days from the date of election of the returned candidate, lodge with the District Election

[भाग II—खण् ड 3(iii)]

भारत का रािपत्र : िुलाई 9, 2022/आषाढ़ 18, 1944

315

Officer an account of his election expenses which shall be true copy of the account kept by him or his election agent

under Section 77 of the said act; and

WHEREAS, the result of the election for 65-Kalaigaon Assembly Constituency of Assam, 2021 was declared

by the Returning Officer on 02^nd May, 2021 and hence the last date for lodging the account of Election Expenses was

01^stJune, 2021; and

WHEREAS, the Commission having regard to the then prevailing pandemic situation of Covid-19, decided to

condone any incidence of late submission of account by candidate till 31^st July, 2021; and

WHEREAS, as per the report dated 24.08.2021 of the DEO, Mangaldoi, under sub-rule (1) of Rule 89 of the

Conduct of Elections Rules, 1961, received from the CEO, Assam vide his letter no. ELE..283/2021/58, dated

15.09.2021, Sh. Jadav Saikia, a contesting candidate from 65-KalaigaonAssembly Constituency of Assam, 2021 has

failed to lodge account of election expenses, as required under law; and

WHEREAS, on the basis of the said report of the District Election Officer, a Show Cause notice No. 76/AS-

LA/65/2021/CEMS-I, dated 14^thOctober, 2021 was issued under sub rule (5) of Rule 89 of the Conduct of Elections

Rules, 1961 by the Election Commission of India to Sh. Jadav Saikia, for not lodging of account of Election

Expenses; and

WHEREAS, through the above said Show Cause Notice and under sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of

Elections Rules, 1961, Sh. Jadav Saikia was directed to submit representation in writing to the Commission

explaining the reasons for not lodging the account and also to lodge account of election expenses with the District

Election Officer, Mangaldoi District within 20 days from the date of receipt of the notice; and

WHEREAS, the District Election Officer, Mangaldoi District, has reported that the said notice was served to

Sh. Jadav Saikiaon 16.12.2021; and

WHEREAS, the CEO, Assam vide letter no ELE.323/2021/256, dated 04.04.2022 forwarded the District

Election Officer, Mangaldoi, Supplementary Report stated that Sh. Jadav Saikiahas not submitted any

representation or a statement of correct account of election expenses duly signed along with original vouchers etc.

Further, after receipt of the said notice, Sh. Jadav Saikia has neither furnished any reason nor explanation to the

Election Commission of India, for failure to lodge the account as prescribed under law; and

WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

“If the Election Commission is satisfied that a person-

(c)

has failed to lodge an account of election expenses, within the time and in the manner required by or

under this Act, and

(d)

has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any such

person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order.”;

WHEREAS, on the basis of facts and available records, the Commission is satisfied that Jadav Saikia has

failed to lodge account of election expenses and has no good reason or justification for the failure to do so; and

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the

Election Commission of India hereby declares Sh. Jadav Saikia, Vill-Upahupara (Milanpur) P.O:-Mangaldai,P.S.:-

Mangaldai, Dist:-Darrang (Assam)Pin-784125and a contesting candidate in 65-KalaigaonAssembly Constituency of

Assam, 2021, to be disqualified for being chosen as and for being a member of either House of the Parliament or the

Legislative Assembly or the Legislative Council of a State or Union Territory for a period of three years from the date

of this order.

[F. No. 76/AS-LA/2021/CEMS-I]

By Order,

SUJEET KUMAR MISHRA, Secy.

316

THE GAZETTE OF INDIA : JULY 9, 2022/ASHADHA 18, 1944

[PART II—SEC. 3(iii)]

आिेि

नई दिल् ली, 17 िून, 2022

आ.अ. 129.—यतः, भारत जनवााचन आयोग की दिनांक 05 माचा, 2021 की अजिूसचना सं. 464/एएस-

एलए/2021 के अनुपालन में असम जविान सभा, 2021 के 65-कलाईगांव जविान सभा जनवााचन क्षेत्र के जलए सािारण

जनवााचन आयोजित की गई थी; और

यत:, लोक प्रजतजनजित्व अजिजनयम, 1951 की िारा 78 के अनुसार, दकसी जनवााचन में जनवााचन लड़ने वाला

प्रत्येक अभ्यथी जनवााजचत अभ्यथी के जनवााचन की तारीख से 30 दिनों के भीतर अपने जनवााचन व्यय के लेखे की एक सत्य

प्रजत उक् त अजिजनयम की िारा 77 के तित स्ट् वयं अथवा अपने जनवााचन अजभकताा द्वारा जिला जनवााचन अजिकारी के पास

िाजखल कराएगा; और

यतः, असम के 65-कलाईगांव जविान सभा जनवााचन क्षेत्र के जलए जनवााचन का पररणाम, ररटर्निंग अजिकारी द्वारा

दिनांक 02 मई, 2021 को घोजषत दकया गया था और इस प्रकार जनवााचन व्यय के लेखे िाजखल करने की अजन्तम तारीख

01, िून, 2021 थी; और

यतः, आयोग ने, कोजवड-19 की तत् कालीन व् याप् त मिामारी की जस्ट्थजत को िेखते हुए, 31 िुलाई, 2021 तक

अभ् यथी द्वारा लेखे को जवलंि से िमा करने की दकसी भी घटना को माफ करने का जनणाय जलया; और

जनवााचनों का संचालन जनयम, 1961 के जनयम 89 के उप-जनयम (1) के अिीन मुख् य जनवााचन अजिकारी, असम से

दिनांक 15.09.2021 के उनके पत्र सं. ईएलई.283/2021/58 द्वारा प्राप् त जिला जनवााचन अजिकारी, मंगलिोई की

दिनांक 24.08.2021 की ररपोटा के अनुसार, असम के 65-कलाईगांव जविान सभा क्षेत्र, 2021 से जनवााचन लड़ने वाले

अभ् यथी श्री रािे श् याम चौिान, कानून के तित यथापेजक्षत जनवााचन व् यय का लेखा िाजखल करने में असफल रिे िैं; और

यत:, जिला जनवााचन अजिकारी के उक् त ररपोटों के आिार पर, भारत जनवााचन आयोग द्वारा जनवााचनों का

संचालन जनयम, 1961 के जनयम 89 के उप-जनयम (5) के अंतगात, श्री रािे श् याम चौिान को जनवााचन व् यय िाजखल निीं

करने के जलए कारण िताओ नोरटस सं. 76/एएस-एलए/65/2022/सीईएमएस-।, दिनांक 14 अक् टूिर, 2021 िारी दकया

गया था; और

उप-जनयम (6) के अंतगात, श्री रािे श् याम चौिान को नोरटस के प्राप् त िोने के तारीख से 20 दिनों के भीतर जिला जनवााचन

अजिकारी, मंगलिोई को लेखा-प्रस्ट् तुत न दकए िाने संिंिी कारणों को स्ट् पष् ट करते हुए आयोग को जलजखत में अभ् यावेिन

प्रस्ट् तुत करने िेतु जनिेि दिया गया था; और

यत:, जिला जनवााचन अजिकारी, मंगलिोई ने िताया िै दक श्री रािे श् याम चौिान को उक् त नोरटस दिनांक

17.12.2021 को तामील दकया गया था; और

यतः, मुख् य जनवााचन अजिकारी, असम ने पत्र सं. ईएलई 323/2021/256, दिनांक 04.04.2022 के द्वारा जिला

जनवााचन अजिकारी, मंगलिोई की पूरक ररपोटा अग्रेजषत की जिसमें यि उल् लेख िै दक श्री रािे श् याम चौिान ने मूल वाउचर

आदि के साथ जवजिवत िस्ट् ताक्षररत जनवााचन व् यय के उजचत लेखे का कोई अभ् यावेिन या जववरण प्रस्ट् तुत निीं दकया िै।

इसके अजतररक् त, उक् त नोरटस की प्राजप्त के िाि भी श्री रािे श् याम चौिान ने भारत जनवााचन आयोग को कानून के तित

जनिााररत लेखा िमा करने में असफल रिने पर न तो कोई कारण िताया िै और न िी कोई स्ट् पष् टीकरण दिया िै: और

यत:, लोक प्रजतजनजित् व अजिजनयम, 1951 की िारा 10क में यि उपिंजित दकया गया िै दक:-

‘‘यदि जनवााचन आयोग का समािान िो िाता िै दक कोई व् यजक्त-

अपेजक्षत िै, िाजखल करने में असफल रिा िै; तथा

(ख) उस असफलता के जलए कोई अच्छा कारण या न्यायोजचत्य निीं रखता िै,

[भाग II—खण् ड 3(iii)]

भारत का रािपत्र : िुलाई 9, 2022/आषाढ़ 18, 1944

317

की तारीख से तीन वषा की कालावजि के जलए जनरर्िात िोगा।";

यत:, तथ्यों और उपलब्ि अजभलेखों के आिार पर आयोग का यि समािान िो गया िै दक श्री रािे श् याम चौिान

जनवााचन व् यय के लेखे िाजखल करने में असफल रिे िैं और उनके पास ऐसा करने में असफल रिने के जलए कोई भी उजचत

कारण अथवा औजचत् य निीं िै; और

करता िै दक 65-कलाईगांव जविान सभा जनवााचन क्षेत्र असम, 2021 से जनवााचन लड़ने वाले अभ् यथी, श्री रािे श् याम

चौिान, ग्राम सं.1 कलाईगांव, पोस्ट् ट–कलाईगांव, थाना-कलाईगांव, जिला-उिलगुरी िीटीआर (असम), इस आिेि की

तारीख से तीन वषा की अवजि के जलए संसि के दकसी भी सिन अथवा राज् य अथवा संघ राज् य-क्षेत्र की जविान सभा अथवा

जविान पररषि का सिस्ट् य चुने िाने अथवा िोने के जलए जनरर्िात िोंगे।

[फा. सं. 76/एएस-एलए/2021/सीईएमएस-I]

आिेि से,

सुिीत कुमार जमश्र, सजचव

ORDER

New Delhi, the 17th June, 2022

O.N. 129.—WHEREAS, the General Election to Legislative Assembly of Assam, 2021 for 65-Kalaigaon

Assembly Constituency was held in pursuance of the Election Commission of India Notification No. 464/AS-

LA/2021, dated 5^thMarch, 2021; and

WHEREAS, as per Section 78 of the Representation of the People Act, 1951, every contesting candidate at an

election shall, within 30 days from the date of election of the returned candidate, lodge with the District Election

Officer an account of his election expenses which shall be true copy of the account kept by him or his election agent

under Section 77 of the said act; and

WHEREAS, the result of the election for 65-Kalaigaon Assembly Constituency of Assam, 2021 was declared

by the Returning Officer on 02^nd May, 2021 and hence the last date for lodging the account of Election Expenses was

01^stJune, 2021; and

WHEREAS, the Commission having regard to the then prevailing pandemic situation of Covid-19, decided to

condone any incidence of late submission of account by candidate till 31^st July, 2021; and

WHEREAS, as per the report dated 24.08.2021 of the DEO, Mangaldoi, under sub-rule (1) of Rule 89 of the

Conduct of Elections Rules, 1961, received from the CEO, Assam vide his letter no. ELE..283/2021/58, dated

15.09.2021, Sh.Radhe Shyam Chauhan, a contesting candidate from 65-Kalaigaon Assembly Constituency of

Assam, 2021 has failed to lodge account of election expenses, as required under law; and

WHEREAS, on the basis of the said report of the District Election Officer, a Show-Cause notice No. 76/AS-

LA/65/2021/CEMS-I, dated 14^th October, 2021 was issued under sub rule (5) of Rule 89 of the Conduct of Elections

Rules, 1961 by the Election Commission of India to Sh. Radhe Shyam Chauhan, for not lodging of account of

Election Expenses; and

WHEREAS, through the above said Show Cause Notice and under sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of

Elections Rules, 1961, Sh. Radhe Shyam Chauhan was directed to submit representation in writing to the

Commission explaining the reasons for not lodging the account and also to lodge account of election expenses with

the District Election Officer, Mangaldoi District within 20 days from the date of receipt of the notice; and

WHEREAS, the District Election Officer, Mangaldoi District, has reported that the said notice was served to

Sh.Radhe Shyam Chauhan on 17.12.2021; and

WHEREAS, the CEO, Assam vide letter no ELE.323/2021/256, dated 04.04.2022 forwarded the District

Election Officer, Mangaldoi , Supplementary Report stated that Sh.Radhe Shyam Chauhan has not submitted any

representation or a statement of correct account of election expenses duly signed along with original vouchers etc.

Further, after receipt of the said notice, Sh.Radhe Shyam Chauhan has neither furnished any reason nor

explanation to the Election Commission of India, for failure to lodge the account as prescribed under law; and

WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

318

THE GAZETTE OF INDIA : JULY 9, 2022/ASHADHA 18, 1944

[PART II—SEC. 3(iii)]

“If the Election Commission is satisfied that a person-

(a) has failed to lodge an account of election expenses, within the time and in the manner required by or

under this Act, and

(b) has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any such

person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order.”;

WHEREAS, on the basis of facts and available records, the Commission is satisfied that Sh.Radhe Shyam

Chauhan has failed to lodge account of election expenses and has no good reason or justification for the failure to do

so; and

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the

Election Commission of India hereby declares Sh. Radhe Shyam Chauhan, Vill-No.1Kalaigaon, PO:-Kalaigaon,

PS:- Kalaigaon,Dist:-Udalguri BTR (Assam) and a contesting candidate in 65-KalaigaonAssembly Constituency

of Assam, 2021, to be disqualified for being chosen as and for being a member of either House of the Parliament or

the Legislative Assembly or the Legislative Council of a State or Union Territory for a period of three years from the

date of this order.

[F. No. 76/AS-LA/2021/CEMS-I]

By Order,

SUJEET KUMAR MISHRA, Secy.

आिेि

नई दिल् ली, 17 िून, 2022

आ.अ. 130.—यतः, भारत जनवााचन आयोग की दिनांक 05 माचा, 2021 की अजिूसचना सं. 464/एएस-

एलए/2021 के अनुपालन में असम जविान सभा, 2021 के 68-िलगांव जविान सभा जनवााचन क्षेत्र के जलए सािारण

जनवााचन आयोजित की गई थी; और

िाजखल कराएगा; और

यतः, असम के 68-िलगांव जविान सभा जनवााचन क्षेत्र के जलए जनवााचन का पररणाम, ररटर्निंग अजिकारी द्वारा

01, िून, 2021 थी; और

दिनांक 15.09.2021 के उनके पत्र सं. ईएलई.283/2021/58 द्वारा प्राप् त जिला जनवााचन अजिकारी, मंगलिोई की दिनांक

24.08.2021 की ररपोटा के अनुसार, असम के 68-िलगांव जविान सभा क्षेत्र, 2021 से जनवााचन लड़ने वाले अभ् यथी

श्री सैफुल िक, कानून के तित यथापेजक्षत जनवााचन व् यय का लेखा िाजखल करने में असफल रिे िैं; और

संचालन जनयम, 1961 के जनयम 89 के उप-जनयम (5) के अंतगात, श्री सैफुल िक को जनवााचन व् यय िाजखल निीं करने के

जलए कारण िताओ नोरटस सं. 76/एएस-एलए/65/2022/सीईएमएस-।, दिनांक 14 अक् टूिर, 2021 िारी दकया गया था;

और

उप-जनयम (6) के अंतगात, श्री सैफुल िक को नोरटस के प्राप् त िोने के तारीख से 20 दिनों के भीतर जिला जनवााचन

प्रस्ट् तुत करने िेतु जनिेि दिया गया था; और

[भाग II—खण् ड 3(iii)]

भारत का रािपत्र : िुलाई 9, 2022/आषाढ़ 18, 1944

319

यत:, जिला जनवााचन अजिकारी, मंगलिोई ने िताया िै दक श्री सैफुल िक को उक् त नोरटस दिनांक 18.12.2021

को तामील दकया गया था; और

जनवााचन अजिकारी, मंगलिोई की पूरक ररपोटा अग्रेजषत की जिसमें यि उल् लेख िै दक श्री सैफुल िक ने मूल वाउचर आदि के

साथ जवजिवत िस्ट् ताक्षररत जनवााचन व् यय के उजचत लेखे का कोई अभ् यावेिन या जववरण प्रस्ट् तुत निीं दकया िै। इसके

अजतररक् त, उक् त नोरटस की प्राजप्त के िाि भी श्री सैफुल िक ने भारत जनवााचन आयोग को कानून के तित जनिााररत लेखा

िमा करने में असफल रिने पर न तो कोई कारण िताया िै और न िी कोई स्ट् पष् टीकरण दिया िै: और

यत:, लोक प्रजतजनजित् व अजिजनयम, 1951 की िारा 10क में यि उपिंजित दकया गया िै दक:-

‘‘यदि जनवााचन आयोग का समािान िो िाता िै दक कोई व् यजक्त-

अपेजक्षत िै, िाजखल करने में असफल रिा िै; तथा

(ख) उस असफलता के जलए कोई अच्छा कारण या न्यायोजचत्य निीं रखता िै,

की तारीख से तीन वषा की कालावजि के जलए जनरर्िात िोगा।";

यत:, तथ्यों और उपलब्ि अजभलेखों के आिार पर आयोग का यि समािान िो गया िै दक श्री सैफुल िक जनवााचन

व् यय के लेखे िाजखल करने में असफल रिे िैं और उनके पास ऐसा करने में असफल रिने के जलए कोई भी उजचत कारण

अथवा औजचत् य निीं िै; और

घोषणा करता िै दक 68-िलगांव जविान सभा जनवााचन क्षेत्र असम, 2021 से जनवााचन लड़ने वाले अभ् यथी, श्री सैफुल

िक, ग्राम अथकुररयापारा, डाकघर-पथरीघाट, थाना-जसपाझाड़, जिला-िारंग (असम), जपन-784144 इस आिेि की

तारीख से तीन वषा की अवजि के जलए संसि के दकसी भी सिन अथवा राज् य अथवा संघ राज् य-क्षेत्र की जविान सभा अथवा

जविान पररषि का सिस्ट् य चुने िाने अथवा िोने के जलए जनरर्िात िोंगे।

[फा. सं. 76/एएस-एलए/2021/सीईएमएस-I]

आिेि से,

सुिीत कुमार जमश्र, सजचव

ORDER

New Delhi, the 17th June, 2022

O.N. 130.—WHEREAS, the General Election to Legislative Assembly of Assam, 2021 for 68-Dalgaon

Assembly Constituency was held in pursuance of the Election Commission of India Notification No. 464/AS-

LA/2021, dated 5^thMarch, 2021; and

WHEREAS, as per Section 78 of the Representation of the People Act, 1951, every contesting candidate at

an election shall, within 30 days from the date of election of the returned candidate, lodge with the District Election

Officer an account of his election expenses which shall be true copy of the account kept by him or his election agent

under Section 77 of the said act; and

WHEREAS, the result of the election for 68-Dalgaon Assembly Constituency of Assam, 2021 was declared

by the Returning Officer on 02^nd May, 2021 and hence the last date for lodging the account of Election Expenses was

01^stJune, 2021; and

WHEREAS, the Commission having regard to the then prevailing pandemic situation of Covid-19, decided

to condone any incidence of late submission of account by candidate till 31^st July, 2021; and

WHEREAS, as per the report dated 24.08.2021 of the DEO, Mangaldoi, under sub-rule (1) of Rule 89 of

the Conduct of Elections Rules, 1961, received from the CEO, Assam vide his letter no. ELE..283/2021/58, dated

15.09.2021,Sh. Saiful Hoque,a contesting candidate from 68-Dalgaon Assembly Constituency of Assam, 2021 has

failed to lodge account of election expenses, as required under law; and

WHEREAS, on the basis of the said report of the District Election Officer, a Show-Cause notice No. 76/AS-

LA/68/2021/CEMS-I, dated 14^th October, 2021 was issued under sub rule (5) of Rule 89 of the Conduct of Elections

320

THE GAZETTE OF INDIA : JULY 9, 2022/ASHADHA 18, 1944

[PART II—SEC. 3(iii)]

Rules, 1961 by the Election Commission of India Sh. Saiful Hoque,for not lodging of account of Election Expenses;

and

WHEREAS, through the above said Show Cause Notice and under sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of

Elections Rules, 1961, Sh. Saiful Hoque, was directed to submit representation in writing to the Commission

explaining the reasons for not lodging the account and also to lodge account of election expenses with the District

Election Officer, MangaldoiDistrict within 20 days from the date of receipt of the notice; and

WHEREAS, the District Election Officer, Mangaldoi District, has reported that the said notice was served

toSh. Saiful Hoque, on 18.12.2021; and

WHEREAS, the CEO, Assam vide letter no ELE.323/2021/256, dated 04.04.2022 forwarded the District

Election Officer, Mangaldoi, Supplementary Report statedthat Sh. Saiful Hoque, has not submitted any

representation or a statement of correct account of election expenses duly signed along with original vouchers etc.

Further, after receipt of the said notice, Sh. Saiful Hoque,has neither furnished any reason nor explanation to the

Election Commission of India, for failure to lodge the account as prescribed under law; and

WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

“If the Election Commission is satisfied that a person-

(a) has failed to lodge an account of election expenses, within the time and in the manner required by or

under this Act, and

(b) has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any such

person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order.”;

WHEREAS, on the basis of facts and available records, the Commission is satisfied that Sh. Saiful

Hoque,has failed to lodge account of election expenses and has no good reason or justification for the failure to do so;

and

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the

Election Commission of India hereby declares Sh.Saiful Hoque, Vill-Athkuriapara, P.O. Patharighat, P.S.

Sipajhar,Dist:-Darrang (Assam), Pin-784144 and a contesting candidate in 68-Dalgaon Assembly Constituency of

Assam, 2021, to be disqualified for being chosen as and for being a member of either House of the Parliament or the

Legislative Assembly or the Legislative Council of a State or Union Territory for a period of three years from the date

of this order.

[F. No. 76/AS-LA/2021/CEMS-I]

By Order,

SUJEET KUMAR MISHRA, Secy.

Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064

and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.

ALOK KUMAR

Digitally signed by ALOK KUMAR

Date: 2022.07.18 16:41:30 +05'30'