209 GI/2023

(1)

रजिस्ट्री सं. डी.एल. (एन) 04/0007/2003—05

REGD. NO. D. L. (N) 04/0007/2003—05

xxxGIDHxxx

xxxGIDExxx

प्राजिकार से प्रकाजित

PUBLISHED BY AUTHORITY

साप् ताजिक

WEEKLY

सं. 1]

नई दिल् ली, िनवरी 15—िनवरी 21, 2023, िजनवार/पौष 25— माघ 1, 1944

No. 1]

NEW DELHI, JANUARY 15—JANUARY 21, 2023, SATURDAY/PAUSHA 25–MAGHA 1, 1944

इस भाग में जभन् न पृष् ठ संख् या िी िाती िै जिससे दक यि पृथक संकलन के रूप में रखा िा सके

Separate Paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation

भाग II—खण् ड 3—उप-खण् ड (iii)

PART II—Section 3—Sub-section (iii)

केन् रीय अजिकाररयों (संघ राज् यक्षेत्र प्रिासनों को छोड़कर) द्वारा िारी दकए गए सािारण आिेि और अजिसूचनाएं

Orders and Notifications issued by the Central Authorities (Other than the Administrations of Union

Territories)

भारत जनवााचन आयोग

आिेि

नई दिल्ली, 22 दिसम् बर, 2022

आ.अ. 1.—यतः, भारत जनवााचन आयोग द्वारा दिनांक 4 जसतंबर, 2021 की अजिसूचना सं. 100/ओ आर - एल

ए/3/2021 दिनांक 04 जसतंबर, 2021, के िररए उड़ीसा के 110-जपजपली जविान सभा जनवााचन क्षेत्र के जलए उप

जनवााचन, 2021 की घोषणा की गई थी; और

यत:, लोक प्रजतजनजित्व अजिजनयम, 1951 की िारा 78 के अनुसार, जनवााचन लड़ने वाले प्रत्येक अभ्यथी को

जनवााजचत अभ्यथी के जनवााचन की तारीख से 30 दिनों के भीतर, जिला चुनाव अजिकारी के पास अपने चुनाव खचा का

लेखा-िोखा प्रस्ट्तुत करेगा िो उक्त अजिजनयम की िारा 77 के तित उसके या उसके चुनाव एिेंट द्वारा रखे गए खाते की

सिी प्रजत िोगी; और

सी.जी.-डी.एल.-सा.-31012023-243290

CG-DL-W-31012023-243290

THE GAZETTE OF INDIA : JANUARY 21, 2023/MAGHA 1, 1944 [PART II—SEC. 3(iii)]

यतः, 110-जपजपली जविान सभा जनवााचन क्षेत्र के जनवााचन पररणाम ररटर्निंग अजिकारी द्वारा 3 अक्टूबर, 2021

को घोजषत दकया गया था और इस प्रकार जनवााचन व्यय के लेखे िाजखल करने की अजन्तम तारीख 2 नवम्बर, 2021 थी;

और

यतः, जिला जनवााचन अजिकारी एवं कलेक्टर, पुरी की दिनांक 2 नवंबर, 2021 की ररपोटा के अनुसार, जनवााचनों

का संचालन जनयम, 1961 के जनयम 89 के उप-जनयम (1) के तित, सीईओ, ओजडिा से प्राप्त उनके पत्र संख्या

वीई (ए)-28/2021-7353/ इएलइसी. दिनांक 17 दिसंबर, 2021, श्री पपंकजलन मोिंती, िो उड़ीसा के 110-जपजपली

जविान सभा, जनवााचन क्षेत्र, 2021 में जनवााचन लड़ने वाले अभ्यथी िैं, जवजि द्वारा यथापेजक्षत रीजत से अपने जनवााचन व्यय

का लेखा िाजखल करने में असफल रिे िैं; और

यतः, जिला जनवााचन अजिकारी की उक्त ररपोटा के आिार पर, भारत जनवााचन आयोग द्वारा जनवााचनों का

संचालन जनयम, 1961 के जनयम 89 के उप-जनयम (5) के अंतगात श्री पपंकजलन मोिंती, को अपने जनवााचन व्यय के लेखे

प्रस्ट्तुत निीं करने के जलए कारण बताओ नोरटस सं.76/ ओ डी-एल ए/2021 (उप जनवााचन)/सीईएमएस-IV दिनांक 21

फरवरी, 2022 िारी दकया गया था; और

यत:, उपयुाक्त कारण बताओ नोरटस के माध्यम से और जनवााचनों का संचालन जनयम, 1961 के जनयम 89 के उप-

जनयम (6) के अंतगात, श्री पपंकजलन मोिंती, को लेखा प्रस्ट्तुत न दकए िाने संबंिी कारणों को स्ट्पष्ट करते हुए आयोग को

अपना अभ्यावेिन जलजखत रूप में प्रस्ट्तुत करने और नोरटस के प्राप्त िोने की तारीख से 20 दिनों के अंिर जिला जनवााचन

अजिकारी एवं कलेक्टर, पुरी, उड़ीसा को अपने जनवााचन व्यय का लेखा भी प्रस्ट्तुत करने का जनिेि दिया गया था; और

यत:, जिला जनवााचन अजिकारी एवं कलेक्टर, पुरी, उड़ीसा ने अपने पत्र दिनांक 04.06.2022 के माध्यम से

बताया िै दक उक्त नोरटस को जविेष संिेिवािक द्वारा तीन िौरे दकए िाने के पश्चात पते पर अभ्यथी एवं उनके पररवार के

न जमलने के कारण मोिल्ले में जिम्मेिार व्यजक्तयों की उपजस्ट्थजत में सिििृश्य स्ट्थान (गााँव का कोठा घर ) पर प्रिर्िात दकया

गया था ; और

यत:, जिला जनवााचन अजिकारी एवं कलेक्टर, पुरी, ने अपनी अनुपूरक ररपोटा सं. IX-08/2022-618/ इएलइसी.

दिनांक 02, जसतंबर, 2022 में यि बताया िै दक श्री पपंकजलन मोिंती ने जनवााचन व्यय का लेखा प्रस्ट्तुत निीं दकया िै।

इसके अजतररक्त, जविेष संिेिवािक द्वारा तीन िौरे दकए िाने के पश्चात पते पर अभ्यथी एवं उनके पररवार के न जमलने के

कारण मोिल्ले में जिम्मेिार व्यजक्तयों की उपजस्ट्थजत में सिििृश्य स्ट्थान (गााँव का कोठा घर ) पर नोरटस को प्रिर्िात दकए

िाने के पश्चात, श्री पपंकजलन मोिंती ने जवजि के अंतगात यथा-जवजित लेखे प्रस्ट्तुत करने में अपनी असफलता के जलए भारत

जनवााचन आयोग को न तो कोई कारण बताया िै और न िी कोई स्ट्पष्टीकरण दिया िै; और

यत:, लोक प्रजतजनजित् व अजिजनयम, 1951 की िारा 10क में यि उपबंजित दकया गया िै दक:-

‘‘यदि जनवााचन आयोग का समािान िो िाता िै दक कोई व्यजक्त-

(क)

जनवााचन व्ययों का लेखा उस समय के भीतर और उस रीजत में िैसी इस अजिजनयम के द्वारा या अिीन अपेजक्षत िै,

िाजखल करने में असफल रिा िै; तथा

(ख)

उस असफलता के जलए कोई अच्छा कारण या न्यायोजचत्य निीं रखता िै,

तो जनवााचन आयोग िासकीय रािपत्र में प्रकाजित आिेि द्वारा उसको जनरर्िात घोजषत करेगा और ऐसा व्यजक्त उस आिेि

की तारीख से तीन वषा की कालावजि के जलए जनरर्िात िोगा।";

यत:, तथ्यों और उपलब्ि अजभलेखों के आिार पर आयोग का यि समािान िो गया िै दक श्री पपंकजलन मोिंती

अपने जनवााचन व्यय का लेखा िाजखल करने में असफल रिे िैं और उनके पास ऐसा करने में असफल रिने के जलए कोई भी

उजचत कारण अथवा औजचत्य निीं िै; और

अत:, अब, लोक प्रजतजनजित् व अजिजनयम, 1951 की िारा 10क के अनुसरण में, भारत जनवााचन आयोग एतद्द्वारा

घोषणा करता िै दक उप जनवााचन,2021 में उड़ीसा राज्य के 110-जपजपली जविान सभा जनवााचन क्षेत्र से जनवााचन लड़ने

वाले अभ् यथी, श्री पपंकजलन मोिंती पी.ओ. - िंडमुकुंिपुर, करणसािी, पी.एस. - जपजपली, जिला- पुरी, उड़ीसा –

[भाग II—खण् ड 3(iii)]

भारत का रािपत्र : िनवरी 21, 2022/माघ 1, 1944

752104, इस आिेि की तारीख से तीन वषा की अवजि के जलए संसि के दकसी भी सिन अथवा राज्य अथवा संघ राज्य-

क्षेत्र की जविान सभा अथवा जविान पररषि का सिस्ट्य चुने िाने अथवा िोने के जलए जनरर्िात िोंगे।

[फा. सं. 76/ ओ डी-एल ए/2021 (उप जनवााचन)/सीईएमएस-IV]

आिेि से,

जबनोि कुमार, सजचव

ELECTION COMMISSION OF INDIA

ORDER

New Delhi, the 22nd December, 2022

O.N. 1.—WHEREAS, the Bye Election for 110- Pipili Assembly Constituency of Odisha, 2021 was held in

pursuance of the Election Commission of India Notification No. 100/OR-LA/3/2021 dated 4^th September, 2021; and

WHEREAS, as per Section 78 of the Representation of the People Act, 1951, every contesting candidate at

an election shall, within 30 days from the date of election of the returned candidate, lodge with the District Election

Officer, an account of his election expenses which shall be true copy of the account kept by him or his election agent

under Section 77 of the said act; and

WHEREAS, the result of the election for 110- Pipili Assembly Constituency of Odisha, was declared by the

Returning Officer on 3^rd October, 2021 and hence the last date for lodging the account of Election Expenses was 2^nd

November, 2021; and

WHEREAS, as per the report dated 2^nd November, 2021 of the DEO & Collector, Puri, under sub-rule (1)

of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961, received from the CEO, Odisha vide his letter no. VE (A)-

28/2021-7353/Elec. dated 17th December, 2021, Sh. Pinklin Mohanty, a contesting candidate from 110- Pipili

Assembly Constituency of Odisha, 2021 has failed to lodge account of election expenses, as required under law; and

WHEREAS, on the basis of the said reports of the District Election Officer, a Show-Cause notice No.

76/OD-LA/2021(Bye)/CEMS-IV, dated 21^st February, 2022 was issued under sub rule (5) of Rule 89 of the Conduct

of Elections Rules, 1961 by the Election Commission of India to Sh. Pinklin Mohanty, for not lodging of account of

Election Expenses; and

WHEREAS, through the above said Show Cause Notice and under sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of

Elections Rules, 1961, Sh. Pinklin Mohanty, was directed to submit representation in writing to the Commission

explaining the reason for not lodging the account and also to lodge account of election expenses with the District

Election Officer & Collector, Puri, within 20 days from the date of receipt of the notice; and

WHEREAS, the District Election Officer & Collector, Puri, Odisha vide his letter dated 04.06.2022 has

reported that the said notice was displayed at a conspicuous place (Kotha Ghar of the Village) in the presence of

responsible persons in the locality due to absence of the candidates and his family at the address after three visits by

SpI. Messenger; and

WHEREAS, the District Election Officer & Collector, Puri, in his Supplementary Report No. IX-08/2022-

618/Elec. dated 2^nd September, 2022 reported stated that Sh. Pinklin Mohanty, has not submitted account of election

expenses. Further, after notice has been displayed at a conspicuous place (Kotha Ghar of the Village) in the presence

of responsible persons in the locality due to absence of the candidates and his family at the address after three visits by

SpI. Messenger.; Sh. Pinklin Mohanty, has neither furnished any reason nor explanation to the Election Commission

of India, for failure to lodge the account as prescribed under law; and

WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

“If the Election Commission is satisfied that a person-

(a)

has failed to lodge an account of election expenses within the time and in the manner required by or under

this Act; and

(b)

has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any

such person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order.”;

WHEREAS, on the basis of facts and available records, the Commission is satisfied that Sh. Pinklin

Mohanty has failed to lodge account of election expenses and has not furnished any reason or justification for the

failure to do so; and

THE GAZETTE OF INDIA : JANUARY 21, 2023/MAGHA 1, 1944 [PART II—SEC. 3(iii)]

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the

Election Commission of India hereby declares Sh. Pinklin Mohanty, P.O. – Dandamukundapur, Karansahi, P.S. –

Pipili, District- Puri, Odisha – 752104 and a contesting candidate from 110- Pipili, Assembly Constituency of the

State of Odisha in the Bye Election, 2021 to be disqualified for being chosen as and for being a member of either

House of Parliament or the Legislative Assembly or Legislative Council of a State or Union Territory for a period of

three years from the date of this order.

[F. No. 76/OD-LA/2021(Bye)/CEMS-IV]

By Order,

BINOD KUMAR, Secy.

आिेि

नई दिल्ली, 3 िनवरी, 2023

आ.अ. 2.—यतः, भारत जनवााचन आयोग की दिनांक 28 माचा, 2019 की अजिसूचना सं. 464/ईपीएस/2019(3)

के अनुसरण में केरल के 11-चालाकुडी संसिीय जनवााचन क्षेत्र के जलए लोक सभा का सािारण जनवााचन 2019 आयोजित

दकया गया था।

यत:, लोक प्रजतजनजित्व अजिजनयम, 1951 की िारा 78 के अनुसार, दकसी भी जनवााचन में जनवााचन लड़ने वाला

प्रत्येक अभ्यथी, जनवााजचत अभ्यथी के जनवााचन की तारीख से 30 दिनों के भीतर अपने जनवााचन व्यय के लेखे जिला

जनवााचन अजिकारी के पास िाजखल करवाएगा िो उक्त अजिजनयम की िारा 77 के तित उसके या उसके जनवााचन

अजभकताा द्वारा रखे गए लेखे की एक सत्य प्रजत िोगी; और

यतः, केरल के 11- चालाकुडी संसिीय जनवााचन क्षेत्र के जलए जनवााचन, 2019 का पररणाम, ररटर्निंग अजिकारी

द्वारा दिनांक 23 मई, 2019 को घोजषत दकया गया था और इस प्रकार जनवााचन व्यय के लेखे िाजखल करने की अजन्तम

तारीख 22 िून, 2019 थी; और

यतः, मुख्य जनवााचन अजिकारी, केरल के पत्र सं. 4535/ ईएल1/ 2019- ईएलईसी., दिनांक 05.11.2019 के

तित उनसे प्राप्त जिला जनवााचन अजिकारी, एरनाकुलम द्वारा प्रस्ट्तुत दिनांक 24.06.2019 की ररपोटा के अनुसार, फ्रेडी

िैक्सन परेरा, िो केरल के 11- चालाकुडी संसिीय जनवााचन क्षेत्र, 2019 से जनवााचन लड़ने वाले अभ्यथी िैं, जनवााचनों का

संचालन जनयम, 1961 के जनयम 89 के उप-जनयम (1) के तित, जवजि के अंतगात यथा अपेजक्षत जनवााचन व्यय का लेखा

िाजखल करने में असफल रिे िैं; और

यतः, जिला जनवााचन अजिकारी, एरनाकुलम की उक्त ररपोटा के आिार पर, भारत जनवााचन आयोग द्वारा

जनवााचनों का संचालन जनयम, 1961 के जनयम 89 के उप-जनयम (5) के अंतगात जनवााचन व्यय के लेखे प्रस्ट्तुत निीं करने के

जलए फ्रेडी िैक्सन परेरा को कारण बताओ नोरटस सं. 76/केएल-एचपी/11/2019, दिनांक 29 नवंबर, 2019 िारी दकया

गया था; और

यतः, उपयुाक्त कारण बताओ नोरटस के िररए और जनवााचनों का संचालन जनयम, 1961 के जनयम 89 के उप-

जनयम (6) के अंतगात, फ्रेडी िैक्सन परेरा को लेखे िाजखल निीं करने के कारणों को स्ट्पष्ट करते हुए आयोग को जलजखत में

अभ्यावेिन प्रस्ट्तुत करने तथा नोरटस प्राप्त िोने की तारीख से 20 दिनों के अंिर जिला जनवााचन अजिकारी, एरनाकुलम को

जनवााचन व्ययों का लेखा प्रस्ट्तुत करने का भी जनिेि दिया गया था; और

यतः, जिला जनवााचन अजिकारी, एरनाकुलम जिला ने बताया िै दक फ्रेडी िैक्सन परेरा को उक्त नोरटस दिनांक

16.12.2019 को तामील दकया गया था; और

यतः, जिला जनवााचन अजिकारी, एरनाकुलम ने पत्र सं. डीईसीकेएम / 7343 / एन1, दिनांक 05.11.2022 के

िररए अपनी अनुपूरक ररपोटा में यि सूजचत दकया दक फ्रेडी िैक्सन परेरा ने कोई अभ्यावेिन या अपना लेखा प्रस्ट्तुत निीं

दकया िै। इसके अजतररक्त, उक्त नोरटस के प्राप्त िोने के बाि फ्रेडी िैक्सन परेरा ने जवजि के तित यथा जनिााररत लेखा

िाजखल करने में असफल रिने के जलए भारत जनवााचन आयोग को न तो कोई कारण बताया िै और न िी कोई स्ट्पष्टीकरण

दिया िै; और

यत:, लोक प्रजतजनजित् व अजिजनयम, 1951 की िारा 10क में यि उपबंजित दकया गया िै दक:-

[भाग II—खण् ड 3(iii)]

भारत का रािपत्र : िनवरी 21, 2022/माघ 1, 1944

यदि जनवााचन आयोग का समािान िो िाता िै दक कोई व् यजक्त-

(क) जनवााचन व्ययों का लेखा उस समय के भीतर और उस रीजत में, िैसी इस अजिजनयम के द्वारा या अिीन

अपेजक्षत िै, िाजखल करने में असफल रिा िै; तथा

(ख) उस असफलता के जलए कोई अच्छा कारण या न्यायोजचत्य निीं रखता िै,

तो जनवााचन आयोग िासकीय रािपत्र में प्रकाजित आिेि द्वारा उसको जनरर्िात घोजषत करेगा और ऐसा व् यजक्त

उस आिेि की तारीख से तीन वषा की कालावजि के जलए जनरर्िात िोगा।";

यत:, तथ्यों और उपलब्ि अजभलेखों के आिार पर आयोग का यि समािान िो गया िै दक फ्रेडी िैक्सन परेरा,

जनवााचन व् यय के लेखे िाजखल करने में असफल रिे िैं और उनके पास ऐसा करने में असफल रिने के जलए कोई भी उजचत

कारण अथवा औजचत् य निीं िै; और

घोषणा करता िै दक केरल के 11 - चालाकुडी संसिीय जनवााचन क्षेत्र के जलए लोक सभा का सािारण जनवााचन 2019 से

जनवााचन लड़ने वाले अभ् यथी फ्रेडी िैक्सन परेरा, जनवासी पालकापरजम्बल जविु, पजश्चम चालक्कुडी, चालक्कुडी डाकघर

जत्रस्ट्सूर -680307 इस आिेि की तारीख से तीन वषा की अवजि के जलए संसि के दकसी भी सिन अथवा राज् य अथवा संघ

राज् य-क्षेत्र की जविान सभा अथवा जविान पररषि का सिस्ट् य चुने िाने अथवा िोने के जलए जनरर्िात िोंगे।

[फा. सं. 76/केएल-एचपी/11/2019/सीईएमएस-II]

आिेि से,

सुिीत कुमार जमश्र, सजचव

ORDER

New Delhi, the 3rd January, 2023

O.N. 2.—WHEREAS, the General Election to the House of People of Kerala, 2019 for 11-Chalakudy

Parliamentary Constituency was held in pursuance of the Election Commission of India Notification No.

464/EPS/2019(3), dated 28^th March, 2019; and

WHEREAS, as per Section 78 of the Representation of the People Act, 1951, every contesting candidate at

an election shall, within 30 days from the date of election of the returned candidate, lodge with the District Election

Officer an account of his election expenses which shall be a true copy of the account kept by him or his election agent

under Section 77 of the said act; and

WHEREAS, the result of the election for 11-Chalakudy Parliamentary Constituency of Kerala, 2019 was

declared by the Returning Officer on 23^rd May, 2019 and hence the last date for lodging the account of Election

Expenses was 22^nd June, 2019; and

WHEREAS, as per the report dated 24.06.2019 submitted by DEO, Ernakulam under sub-rule (1) of Rule

89 of the Conduct of Elections Rules, 1961 received through the CEO, Kerala vide his letter no. 4535/EL1/2019/Elec.,

dated 05.11.2019 stating that Fredy Jackson Pereira, a contesting candidate from 11-Chalakudy Parliamentary

Constituency of Kerala, 2019 has failed to lodge his account of election expenses, as required under law; and

WHEREAS, on basis of the said report of District Election Officer, Ernakulam a Show-Cause Notice no.

76/KL-HP/11/2019, dated 29^th November, 2019 was issued under sub rule (5) of Rule 89 of the Conduct of Elections

Rules, 1961 by the Election Commission of India to Fredy Jackson Pereira, for not lodging of the account of

election expenses; and

WHEREAS, through the above said Show Cause Notice and under sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of

Elections Rules, 1961, Fredy Jackson Pereira was directed to submit a representation in writing to the Commission

explaining the reasons for not lodging the account and also to lodge the account of election expenses with the District

Election Officer, Ernakulam within 20 days from the date of receipt of the notice; and

WHEREAS, the District Election Officer, Ernakulam District has reported that the said notice was served

to Freddy Jackson Pereira on 16.12.2019; and

WHEREAS, the District Election Officer, Ernakulam in his Supplementary Report vide letter no.

DECKM/7343/N1, dated 05.11.2022 reported that Fredy Jackson Pereira has not submitted any representation or

THE GAZETTE OF INDIA : JANUARY 21, 2023/MAGHA 1, 1944 [PART II—SEC. 3(iii)]

lodged his accounts. Further, after receipt of the said notice, Fredy Jackson Pereira neither furnished any reason nor

any explanation to the Election Commission of India, for failure to lodge the account as prescribed under law; and

WHEREAS, the Section 10A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

“If the Election Commission is satisfied that a person:-

(a) has failed to lodge an account of election expenses, within the time and in the manner required by or under this

Act, and

(b) has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any such

person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order.”;

WHEREAS, on basis of the facts and available records, the Commission is satisfied that Fredy Jackson

Pereira has failed to lodge his account of election expenses and has no good reason or justification for the failure to

do so; and

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the

Election Commission of India hereby declares Fredy Jackson Pereira, resident of – Palackaparambil Veedu, West

Chalakkudy Chalakkudy P O Thrissur -680307 and a contesting candidate from 11-Chalakudy Parliamentary

Constituency in General Elections to the House of People of Kerala, 2019 to be disqualified for being chosen as and

for being a member of either House of the Parliament or the Legislative Assembly or the Legislative Council of a

State or Union Territory for a period of three years from the date of this order.

[F. No. 76/KL-HP/11/2019/CEMS-II]

By Order,

SUJEET KUMAR MISHRA, Secy.

आिेि

नई दिल्ली, 16 िनवरी, 2023

आ.अ. 3.—यतः, भारत जनवााचन आयोग की दिनांक 12 माचा, 2021 की अजिसूचना सं. 464/केएल-

एलए/2021 के अनुसरण में 62-कुन्नामकुलम जविान सभा जनवााचन क्षेत्र के जलए केरल जविान का सािारण सभा जनवााचन

2021 आयोजित दकया गया था; और

जनवााचन अजिकारी के पास िाजखल करेगा, िो उक्त अजिजनयम की िारा 77 के तित उसके द्वारा या उसके जनवााचन

अजभकताा द्वारा रखे गए लेखे की एक सत्य प्रजत िोगी; और

यतः, केरल के 62-कुन्नामकुलम जविान सभा जनवााचन क्षेत्र के जलए जनवााचन, 2021 का पररणाम, ररटर्निंग

अजिकारी द्वारा दिनांक 02 मई, 2021 को घोजषत दकया गया था और इस प्रकार जनवााचन व्यय के लेखे िाजखल करने की

अजन्तम तारीख 01 िून, 2021 थी; और

यतः, आयोग ने कोजवड-19 की तत्कालीन वैजिक मिामारी की जस्ट्थजत को ध्यान में रखते हुए अभ्यथी द्वारा 31

िुलाई, 2021 तक जवलंब से लेखा प्रस्ट्तुत करने की दकसी भी घटना को माफ करने का जनणाय जलया; और

यतः, जनवााचनों का संचालन जनयम, 1961 के जनयम 89 के उप-जनयम (1) के तित, मुख्य जनवााचन अजिकारी,

केरल से उनके पत्र सं. ईएल1/2/2021-ईएलईसी, दिनांक 24.08.2021 के तित प्राप्त जिला जनवााचन

अजिकारी, जत्रस्ट्सूर की दिनांक 30.06.2021 की ररपोटा के अनुसार, मोईद्दीन के. एम. पुत्र मुिम्मि, िो केरल के सािारण

जनवााचन के 62-कुन्नामकुलम जविान सभा क्षेत्र 2021 से जनवााचन लड़ने वाले अभ्यथी िैं, जवजि के अंतगात यथा अपेजक्षत

रीजत से अपने जनवााचन व्यय के लेखे िाजखल करने में असफल रिे िैं; और

संचालन जनयम, 1961 के जनयम 89 के उप-जनयम (5) के अंतगात मोईद्दीन के. एम. पुत्र मुिम्मि को अपने जनवााचन व्यय के

लेखे प्रस्ट्तुत निीं करने के जलए कारण बताओ नोरटस सं. 76/केएल-एलए/2021/सीईएमएस-II, दिनांक 06 अक्तूबर, 2021

िारी दकया गया था; और

[भाग II—खण् ड 3(iii)]

भारत का रािपत्र : िनवरी 21, 2022/माघ 1, 1944

यतः, उपयुाक्त उक्त कारण बताओ नोरटस के िररए और जनवााचनों का संचालन जनयम, 1961 के जनयम 89 के उप-

जनयम (6) के अंतगात, मोईद्दीन के. एम. पुत्र मुिम्मि को लेखा िाजखल निीं दकए िाने संबंिी कारणों को स्ट्पष्ट करते हुए

आयोग को जलजखत में अपना अभ्यावेिन प्रस्ट्तुत करने तथा नोरटस प्राप्त िोने की तारीख से 20 दिनों के अंिर जिला

जनवााचन अजिकारी, जत्रस्ट्सूर जिला को अपने जनवााचन व्यय के लेखे प्रस्ट्तुत करने का जनिेि दिया गया था; और

यतः, मोईद्दीन के. एम. पुत्र मुिम्मि को उक्त नोरटस दिनांक 25.02.2022 को तामील दकया गया था; और

यतः, जिला जनवााचन अजिकारी, जत्रस्ट्सूर की अभ्यथी के संबंि में अनुपूरक ररपोटा दिनांक 02.11.2022 में यि

सूजचत दकया दक मोईद्दीन के. एम. पुत्र मुिम्मि ने जनवााचन व्यय के सिी लेखे का कोई जववरण या अभ्यावेिन प्रस्ट्तुत निीं

दकया िै। इसके अजतररक्त, उक्त नोरटस जमलने के बाि मोईद्दीन के. एम. पुत्र मुिम्मि ने जवजि के तित यथा जनिााररत लेखे

दिया िै; और

यत:, लोक प्रजतजनजित् व अजिजनयम, 1951 की िारा 10क में यि उपबंजित दकया गया िै दक:-

यदि जनवााचन आयोग का समािान िो िाता िै दक कोई व् यजक्त-

(क) जनवााचन व्ययों का लेखा उस समय के भीतर और उस रीजत में, िैसी इस अजिजनयम के द्वारा या अिीन अपेजक्षत िै,

िाजखल करने में असफल रिा िै; तथा

(ख) उस असफलता के जलए कोई अच्छा कारण या न्यायोजचत्य निीं रखता िै,

की तारीख से तीन वषा की कालावजि के जलए जनरर्िात िोगा।";

यत:, तथ्यों और उपलब्ि अजभलेखों के आिार पर आयोग का यि समािान िो गया िै दक मोईद्दीन के. एम. पुत्र

मुिम्मि अपने जनवााचन व् यय के लेखे िाजखल करने में असफल रिे िैं और उनके पास ऐसा करने में असफल रिने के जलए

कोई भी उजचत कारण अथवा औजचत् य निीं िै; और

घोषणा करता िै दक केरल के 62-कुन्नामकुलम जविान सभा जनवााचन क्षेत्र के जलए सािारण जनवााचन, 2021 से जनवााचन

लड़ने वाले अभ् यथी मोईद्दीन के. एम. पुत्र मुिम्मि, जनवासी कुन्नथुपीजडकाईल वेिू, डाकघर- वारावुर जपन- 680585 इस

आिेि की तारीख से तीन वषा की अवजि के जलए संसि के दकसी भी सिन अथवा राज् य अथवा संघ राज् य-क्षेत्र की जविान

सभा अथवा जविान पररषि का सिस्ट् य चुने िाने अथवा िोने के जलए जनरर्िात िोंगे।

[फा.सं. 76/केएल-एलए/2021/सीईएमएस-II]

आिेि से,

सुिीत कुमार जमश्र, सजचव

ORDER

New Delhi, the 16th January, 2023

O.N. 3.—WHEREAS, the General Election to Legislative Assembly of Kerala, 2021 for 62-Kunnamkulam

Assembly Constituency was held in pursuance of the Election Commission of India Notification No. 464/KL-

LA/2021, dated 12^th March, 2021; and

WHEREAS, as per Section 78 of the Representation of the People Act, 1951, every contesting candidate at

an election shall, within 30 days from the date of election of the returned candidate, lodge with the District Election

Officer an account of his election expenses which shall be a true copy of the account kept by him or his election agent

under Section 77 of the said act; and

WHEREAS, the result of the election for 62- Kunnamkulam Assembly Constituency of Kerala, 2021 was

declared by the Returning Officer on 02^nd May, 2021 and hence the last date for lodging the account of Election

Expenses was 01^stJune, 2021; and

WHEREAS, the Commission having regard to the then prevailing pandemic situation of Covid-19, decided

to condone any incidence of late submission of account by candidate till 31^st July, 2021; and

THE GAZETTE OF INDIA : JANUARY 21, 2023/MAGHA 1, 1944 [PART II—SEC. 3(iii)]

WHEREAS, as per the report dated 30.06.2021 of the DEO, Thrissur under sub-rule (1) of the Rule 89 of

the Conduct of Elections Rules, 1961 received through CEO, Kerala vide his letter no. EL1/2/2021-ELEC, dated

24.08.2021 stating that Moideen K.M. S/o Muhammed, a contesting candidate from 62- Kunnamkulam Assembly

Constituency in General Election to Legislative Assembly of Kerala, 2021 has failed to lodge his account of election

expenses, as required under law; and

WHEREAS, on basis of the said report of District Election Officer, Thrissur a Show-Cause notice No.

76/KL-LA/2021/CEMS-II, dated 06^th October, 2021 was issued under sub rule (5) of Rule 89 of the Conduct of

Elections Rules, 1961 by the Election Commission of India to Moideen K.M. S/o Muhammed, for not lodging of

account of Election Expenses; and

WHEREAS, through the above said Show Cause Notice and under sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of

Elections Rules, 1961, Moideen K.M. S/o Muhammed was directed to submit a representation in writing to the

Commission explaining the reasons for not lodging the account and also to lodge account of election expenses with

the District Election Officer, Thrissur District within 20 days from the date of receipt of the notice; and

WHEREAS, the said Show Cause Notice was served to Moideen K.M. S/o Muhammed on 25.02.2022;

and

WHEREAS, the District Election Officer, Thrissur in his Supplementary Report on account of the

candidate dated 02.11.2022, has reported that Moideen K.M. S/o Muhammed has not submitted any representation

or statement of correct account of election expenses. Besides, after receipt of the said notice, Moideen K.M. S/o

Muhammed has neither furnished any reason nor any explanation to the Election Commission of India, for failure to

lodge the account as prescribed under law; and

WHEREAS, Section 10A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

“If the Election Commission is satisfied that a person-

(a) has failed to lodge an account of election expenses within the time and in the manner required by or under this

Act, and

(b) has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any such

person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order.”;

WHEREAS, on basis of the facts and available records, the Commission is satisfied that Moideen K.M. S/o

Muhammed has failed to lodge his account of election expenses and has no good reason or justification for the failure

to do so; and

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the

Election Commission of India hereby declares Moideen K.M. S/o Muhammed, resident of-Kunnathupeedikayil

Veedu, Varavur- PO, Pin- 680585 and a contesting candidate in 62-Kunnamkulam Assembly Constituency of

Kerala, 2021, to be disqualified for being chosen as and for being a member of either House of the Parliament or the

Legislative Assembly or the Legislative Council of a State or Union Territory for a period of three years from the date

of this order.

[F. No. 76/KL-LA/2021/CEMS-II]

By Order,

SUJEET KUMAR MISHRA, Secy.

आिेि

नई दिल्ली, 16 िनवरी, 2023

आ.अ. 4.—यतः, भारत जनवााचन आयोग की दिनांक 12 माचा, 2021 की अजिसूचना सं. 464/केएल-

एलए/2021 के अनुसरण में 70-इररन्िालाकुडा जविान सभा जनवााचन क्षेत्र के जलए केरल जविान सभा का सािारण

जनवााचन, 2021 आयोजित दकया गया था; और

जनवााचन अजिकारी के पास िाजखल करेगा िो उक्त अजिजनयम की िारा 77 के तित उसके या उसके जनवााचन अजभकताा

द्वारा रखे गए लेखे की एक सत्य प्रजत िोगी; और

[भाग II—खण् ड 3(iii)]

भारत का रािपत्र : िनवरी 21, 2022/माघ 1, 1944

यतः, केरल के 70-इररन्िालाकुडा जविान सभा जनवााचन क्षेत्र के जलए जनवााचन, 2021 का पररणाम, ररटर्निंग

अजन्तम तारीख 01, िून, 2021 थी; और

यतः, आयोग ने कोजवड-19 की तत्कालीन व्याप्त वैजिक मिामारी की जस्ट्थजत को ध्यान में रखते हुए, अभ्यथी द्वारा

31 िुलाई, 2021 तक जवलंब से लेखा प्रस्ट्तुत करने के दकसी भी मामले को माफ करने का जनणाय जलया; और

केरल से उनके पत्र सं. ईएल1/2/2021-ईएलईसी, दिनांक 24.08.2021 के तित प्राप्त जिला जनवााचन अजिकारी, जत्रस्ट्सूर

की दिनांक 29.06.2021 की ररपोटा के अनुसार, एम.पबंिु पत्नी जसविासन िो केरल के सािारण जनवााचन के 70-

इररन्िालाकुडा जविान सभा जनवााचन क्षेत्र, 2021 से जनवााचन लड़ने वाली अभ्यथी िैं, जवजि के अंतगात यथा अपेजक्षत रीजत

से अपने जनवााचन व्यय का लेखा िाजखल करने में असफल रिी िैं; और

संचालन जनयम, 1961 के जनयम 89 के उप-जनयम (5) के अंतगात एम.पबंिु पत्नी जसविासन को जनवााचन व्यय के लेखे

प्रस्ट्तुत निीं करने के जलए कारण बताओ नोरटस सं. 76/केएल-एलए/2021/सीईएमएस-।।, दिनांक 06 अक्तूबर, 2021

िारी दकया गया था; और

जनयम (6) के अंतगात, एम.पबंिु पत्नी जसविासन को लेखे िाजखल निीं दकए िाने संबंिी कारणों को स्ट्पष्ट करते हुए आयोग

को जलजखत में अभ्यावेिन प्रस्ट्तुत करने तथा नोरटस प्राप्त िोने की तारीख से 20 दिनों के अंिर जिला जनवााचन अजिकारी,

जत्रस्ट्सूर जिला को जनवााचन व्यय के लेखे प्रस्ट्तुत करने का जनिेि दिया गया था; और

यतः, एम.पबंिु पत्नी जसविासन को उक्त नोरटस दिनांक 25.10.2021 को तामील दकया गया था; और

सूजचत दकया िै दक एम.पबंिु पत्नी जसविासन ने जनवााचन व्यय के सिी लेखे का कोई जववरण या अभ्यावेिन प्रस्ट्तुत निीं

दकया िै। इसके अजतररक्त, उपयुाक्त नोरटस के प्राप्त िोने के बाि एम.पबंिु पत्नी जसविासन ने जवजि के तित यथा जनिााररत

लेखे िाजखल करने में असफल रिने के जलए भारत जनवााचन आयोग को न तो कोई कारण बताया िै और न िी कोई

स्ट्पष्टीकरण दिया िै; और

यत:, लोक प्रजतजनजित् व अजिजनयम, 1951 की िारा 10क में यि उपबंजित दकया गया िै दक:-

‘‘यदि जनवााचन आयोग का समािान िो िाता िै दक कोई व् यजक्त-

(क) जनवााचन व्ययों का लेखा उस समय के भीतर और उस रीजत में िैसी इस अजिजनयम के द्वारा या अिीन

अपेजक्षत िै

िाजखल करने में असफल रिा िै; तथा

(ख) उस असफलता के जलए कोई अच्छा कारण या न्यायोजचत्य निीं रखता िै ,

की तारीख से तीन वषा की कालावजि के जलए जनरर्िात िोगा।";

यत:, तथ्यों और उपलब्ि ररकाडों के आिार पर आयोग का यि समािान िो गया िै दक एम.पबंिु पत्नी जिविासन

जनवााचन व् यय के लेखे िाजखल करने में असफल रिी िैं और उनके पास ऐसा करने में असफल रिने के जलए कोई भी उजचत

कारण अथवा औजचत् य निीं िै; और

घोषणा करता िै दक केरल के 70-इररन्िालाकुडा जविान सभा जनवााचन क्षेत्र के जलए सािारण जनवााचन, 2021 से

जनवााचन लड़ने वाली अभ् यथी एम.पबंिु पत्नी जसविासन जनवासी-मजनयािन िाउस, वेरिल्लाप्पारा डाकघर कन्नमकुझी,

अजथराजपल्ली (वीआईए) चालकुडी इस आिेि की तारीख से तीन वषा की अवजि के जलए संसि के दकसी भी सिन अथवा

THE GAZETTE OF INDIA : JANUARY 21, 2023/MAGHA 1, 1944 [PART II—SEC. 3(iii)]

राज् य अथवा संघ राज् य-क्षेत्र की जविान सभा अथवा जविान पररषि का सिस्ट् य चुने िाने अथवा िोने के जलए जनरर्िात

िोंगी।

[फा. सं. 76/केएल-एलए/2021/सीईएमएस-II]

आिेि से,

सुिीत कुमार जमश्र, सजचव

ORDER

New Delhi, the 16th January, 2023

O.N. 4.—WHEREAS, the General Election to Legislative Assembly of Kerala, 2021 for 70- Irinjalakuda

Assembly Constituency was held in pursuance of the Election Commission of India Notification No. 464/KL-

LA/2021, dated 12^th March, 2021; and

WHEREAS, as per Section 78 of the Representation of the People Act, 1951, every contesting candidate at

an election shall, within 30 days from the date of election of the returned candidate, lodge with the District Election

Officer an account of his/her election expenses which shall be a true copy of the account kept by him/her or his/her

election agent under Section 77 of the said act; and

WHEREAS, the result of the election for 70- Irinjalakuda Assembly Constituency of Kerala, 2021 was

declared by the Returning Officer on 02^nd May, 2021 and hence the last date for lodging the account of election

expenses was 01^stJune, 2021; and

WHEREAS, the Commission having regard to the then prevailing pandemic situation of Covid-19, decided

to condone any incidence of late submission of the account by the candidate till 31^st July, 2021; and

WHEREAS, as per the report dated 29.06.2021 of the DEO, Thrissur under sub-rule (1) of the Rule 89 of

the Conduct of Elections Rules, 1961 received through CEO, Kerala vide his letter no. EL1/2/2021-ELEC, dated

24.08.2021 stating that M. Bindhu W/o Sivadasan, a contesting candidate from 70- Irinjalakuda Assembly

Constituency in General Election to Legislative Assembly of Kerala, 2021 has failed to lodge her account of election

expenses, as required under law; and

WHEREAS, on basis of the said report of District Election Officer, Thrissur a Show-Cause notice No.

76/KL-LA/2021/CEMS-II, dated 06^th October, 2021 was issued under sub rule (5) of Rule 89 of the Conduct of

Elections Rules, 1961 by the Election Commission of India to M. Bindhu W/o Sivadasan, for not lodging of account

of Election Expenses; and

WHEREAS, through the above said Show Cause Notice and under sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of

Elections Rules, 1961, M. Bindhu W/o Sivadasan was directed to submit a representation in writing to the

Commission explaining the reasons for not lodging the account and also to lodge the account of election expenses

with the District Election Officer, Thrissur District within 20 days from the date of receipt of the notice; and

WHEREAS, the said Show Cause Notice was served to M. Bindhu W/o Sivadasan on 25.10.2021; and

WHEREAS, the District Election Officer, Thrissur in his Supplementary Report on account of the

candidate dated 02.11.2022, has reported that M. Bindhu W/o Sivadasan has not submitted any representation or

statement of correct account of the election expenses. Besides, after receipt of the said notice, M. Bindhu W/o

Sivadasan has neither furnished any reason nor any explanation to the Election Commission of India, for failure to

lodge the account as prescribed under law; and

WHEREAS, Section 10A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

“If the Election Commission is satisfied that a person-

(a) has failed to lodge an account of election expenses within the time and in the manner required by or under this

Act, and

(b) has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any such

person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order.”;

WHEREAS, on basis of the facts and available records, the Commission is satisfied that M. Bindhu W/o

Sivadasan has failed to lodge her account of election expenses and has no good reason or justification for the failure

to do so; and

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the

Election Commission of India hereby declares M. Bindhu W/o Sivadasan, resident of - Maniyadan House,

[भाग II—खण् ड 3(iii)]

भारत का रािपत्र : िनवरी 21, 2022/माघ 1, 1944

Vettillappara P.O. Kannamkuzhi, Athirapilly (VIA), Chalkudy and a contesting candidate in 70- Irinjalakuda

Assembly Constituency of Kerala, 2021, to be disqualified for being chosen as and for being a member of either

House of the Parliament or the Legislative Assembly or the Legislative Council of a State or Union Territory for a

period of three years from the date of this order.

[F. No. 76/KL-LA/2021/CEMS-II]

By Order,

SUJEET KUMAR MISHRA, Secy.

आिेि

नई दिल्ली, 16 िनवरी, 2023

आ.अ. 5.—यतः, भारत जनवााचन आयोग की दिनांक 12 माचा, 2021 की अजिसूचना सं. 464/केएल-

जनवााचन, 2021 आयोजित दकया गया था; और

द्वारा रखे गए लेखे की एक सत्य प्रजत िोगी; और

अजन्तम तारीख 01 िून, 2021 थी; और

यतः, आयोग ने कोजवड-19 की तत्कालीन वैजिक मिामारी की जस्ट्थजत को ध्यान में रखते हुए, अभ्यथी द्वारा 31

िुलाई, 2021 तक जवलंब से लेखा प्रस्ट्तुत करने के दकसी भी मामले को माफ करने का जनणाय जलया; और

की दिनांक 29.06.2021 की ररपोटा के अनुसार, वी. पबंिु पत्नी रामचंरन, िो केरल के सािारण जनवााचन के 70-

इररन्िालाकुडा जविान सभा जनवााचन क्षेत्र, 2021 से जनवााचन लड़ने वाली अभ्यथी िैं, जवजि के अंतगात यथा अपेजक्षत

जनवााचन व्यय के लेखे िाजखल करने में असफल रिी िैं; और

संचालन जनयम, 1961 के जनयम 89 के उप-जनयम (5) के अंतगात वी. पबंिु पत्नी रामचंरन को अपने जनवााचन व्यय के लेखे

िारी दकया गया था; और

जनयम (6) के अंतगात, वी. पबंिु पत्नी रामचंरन को लेखे िाजखल निीं दकए िाने संबंिी कारणों को स्ट्पष्ट करते हुए आयोग को

जलजखत में अभ्यावेिन प्रस्ट्तुत करने तथा नोरटस प्राप्त िोने की तारीख से 20 दिनों के अंिर जिला जनवााचन अजिकारी,

यतः, जिला जनवााचन अजिकारी, जत्रस्ट्सूर जिला ने बताया िै दक वी. पबंिु पत्नी रामचंरन को उक्त नोरटस, उनके

स्ट्थाई आवासीय पते 14/219- पर सुब्रमन्यन पुत्र बाला. कायापुरथ और अजभलाि पुत्र सजस. ईक्कानिमपारामजबल की

उपजस्ट्थजत में चस्ट्पा करके दिनांक 20.05.2022 को तामील दकया गया था, क्योंदक उसने नोरटस लेने से मना कर दिया था;

और

सूजचत दकया िै दक वी. पबंिु पत्नी रामचंरन ने जनवााचन व्यय के सिी लेखे का कोई जववरण या अभ्यावेिन प्रस्ट्तुत निीं दकया

िै। इसके अजतररक्त, उपयुाक्त नोरटस के प्राप्त िोने के बाि वी. पबंिु पत्नी रामचंरन ने जवजि के तित यथा जनिााररत लेखे

THE GAZETTE OF INDIA : JANUARY 21, 2023/MAGHA 1, 1944 [PART II—SEC. 3(iii)]

दिया िै; और

यत:, लोक प्रजतजनजित् व अजिजनयम, 1951 की िारा 10क में यि उपबंजित दकया गया िै दक:-

‘‘यदि जनवााचन आयोग का समािान िो िाता िै दक कोई व् यजक्त-

अपेजक्षत िै

िाजखल करने में असफल रिा िै; तथा

(ख) उस असफलता के जलए कोई अच्छा कारण या न्यायोजचत्य निीं रखता िै ,

की तारीख से तीन वषा की कालावजि के जलए जनरर्िात िोगा।";

यत:, तथ्यों और उपलब्ि ररकाडों के आिार पर आयोग का यि समािान िो गया िै दक वी. पबंिु पत्नी रामचंरन

कारण अथवा औजचत् य निीं िै; और

जनवााचन लड़ने वाली अभ् यथी वी. पबंिु पत्नी रामचंरन जनवासी-तेदक्कल िाउस, वेल्लानी, करालम इस आिेि की तारीख से

तीन वषा की अवजि के जलए संसि के दकसी भी सिन अथवा राज् य अथवा संघ राज् य-क्षेत्र की जविान सभा अथवा जविान

पररषि का सिस्ट् य चुने िाने अथवा िोने के जलए जनरर्िात िोंगी।

[फा. सं. 76/केएल-एलए/2021/सीईएमएस-II]

आिेि से,

सुिीत कुमार जमश्र, सजचव

ORDER

New Delhi, the 16th January, 2023

O.N. 5.—WHEREAS, the General Election to Legislative Assembly of Kerala, 2021 for 70- Irinjalakuda

Assembly Constituency was held in pursuance of the Election Commission of India Notification No. 464/KL-

LA/2021, dated 12^th March, 2021; and

WHEREAS, as per Section 78 of the Representation of the People Act, 1951, every contesting candidate at

an election shall, within 30 days from the date of election of the returned candidate, lodge with the District Election

Officer an account of his/her election expenses which shall be a true copy of the account kept by him/her or his/her

election agent under Section 77 of the said act; and

WHEREAS, the result of the election for 70- Irinjalakuda Assembly Constituency of Kerala, 2021 was

declared by the Returning Officer on 02^nd May, 2021 and hence the last date for lodging the account of election

expenses was 01^stJune, 2021; and

WHEREAS, the Commission having regard to the then prevailing pandemic situation of Covid-19, decided

to condone any incidence of late submission of account by candidate till 31^st July, 2021; and

WHEREAS, as per the report dated 29.06.2021 of the DEO, Thrissur, under sub-rule (1) of the Rule 89 of

the Conduct of Elections Rules, 1961 received through CEO, Kerala vide his letter no. EL1/2/2021-ELEC, dated

24.08.2021 stating that V. Bindu W/o Ramachandran, a contesting candidate from 70- Irinjalakuda Assembly

Constituency in General Election to Legislative Assembly of Kerala, 2021 has failed to lodge her account of election

expenses, as required under law; and

WHEREAS, on basis of the said report of District Election Officer, Thrissur a Show-Cause notice No.

76/KL-LA/2021/CEMS-II, dated 06^th October, 2021 was issued under sub rule (5) of Rule 89 of the Conduct of

Elections Rules, 1961 by the Election Commission of India to V. Bindu W/o Ramachandran, for not lodging of

account of Election Expenses; and

WHEREAS, through the above said Show Cause Notice and under sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of

Elections Rules, 1961, V. Bindu W/o Ramachandran was directed to submit a representation in writing to the

[भाग II—खण् ड 3(iii)]

भारत का रािपत्र : िनवरी 21, 2022/माघ 1, 1944

Commission explaining the reasons for not lodging the account and also to lodge the account of election expenses

with the District Election Officer, Thrissur District within 20 days from the date of receipt of the notice; and

WHEREAS, the District Election Officer, Thrissur District reported that the said notice was served to V.

Bindu W/o Ramachandran on 20.05.2022 via affixing the notice at her permanent residential address–XIV- 219 in

the presence of Subramanyan S/o Bala. Kayapurath and Abhilash S/o of Sasi. Ikkandamparambil as she refused to

accept the notice; and

WHEREAS, the District Election Officer, Thrissur in his Supplementary Report on account of the

candidate dated 02.11.2022, has reported that V. Bindu W/o Ramachandran has not submitted any representation or

statement of correct account of the election expenses. Besides, after receipt of the said notice, V. Bindu W/o

Ramachandran has neither furnished any reason nor any explanation to the Election Commission of India, for failure

to lodge the account as prescribed under law; and

WHEREAS, Section 10A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

“If the Election Commission is satisfied that a person-

(a) has failed to lodge an account of election expenses within the time and in the manner required by or under this

Act; and

(b) has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any such

person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order.”;

WHEREAS, on basis of the facts and available records, the Commission is satisfied that V. Bindu W/o

Ramachandran has failed to lodge her account of election expenses and has no good reason or justification for the

failure to do so; and

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the

Election Commission of India hereby declares V. Bindu W/o Ramachandran, resident of - Thekkil House, Vellani,

Karalam and a contesting candidate in 70- Irinjalakuda Assembly Constituency of Kerala, 2021 to be disqualified for

being chosen as and for being a member of either House of the Parliament or the Legislative Assembly or the

Legislative Council of a State or Union Territory for a period of three years from the date of this order.

[F. No. 76/KL-LA/2021/CEMS-II]

By Order,

SUJEET KUMAR MISHRA, Secy.

आिेि

नई दिल्ली, 16 िनवरी, 2023

आ.अ. 6.—यतः, भारत जनवााचन आयोग की दिनांक 12 माचा, 2021 की अजिसूचना सं. 464/केएल-

एलए/2021 के अनुसरण में 65-वडक्कान्चेरी जविान सभा जनवााचन क्षेत्र के जलए केरल जविान सभा का सािारण जनवााचन

2021 आयोजित दकया गया था; और

अजभकताा द्वारा रखे गए लेखे की एक सत्य प्रजत िोगी; और

यतः, केरल के 65-वडक्कान्चेरी जविान सभा जनवााचन क्षेत्र के जलए जनवााचन, 2021 का पररणाम, ररटर्निंग

अजन्तम तारीख 01 िून, 2021 थी; और

केरल से उनके पत्र सं. ईएल1/2/2021-ईएलईसी, दिनांक 24.08.2021 के तित प्राप्त जिला जनवााचन

THE GAZETTE OF INDIA : JANUARY 21, 2023/MAGHA 1, 1944 [PART II—SEC. 3(iii)]

अजिकारी, जत्रस्ट्सूर की दिनांक 29.05.2021 की ररपोटा के अनुसार, िािी अबुबकर कुंडुकािन, िो केरल के सािारण

जनवााचन के 65-वडक्कान्चेरी जविान सभा क्षेत्र 2021 से जनवााचन लड़ने वाले अभ्यथी िैं, जवजि के अंतगात यथा अपेजक्षत

रीजत से अपने जनवााचन व्यय के लेखे िाजखल करने में असफल रिे िैं; और

संचालन जनयम, 1961 के जनयम 89 के उप-जनयम (5) के अंतगात िािी अबुबकर कुंडुकािन को अपने जनवााचन व्यय के लेखे

प्रस्ट्तुत निीं करने के जलए कारण बताओ नोरटस सं. 76/केएल-एलए/2021/सीईएमएस-II, दिनांक 06 अक्तूबर, 2021

िारी दकया गया था; और

जनयम (6) के अंतगात, िािी अबुबकर कुंडुकािन को लेखा िाजखल निीं दकए िाने संबंिी कारणों को स्ट्पष्ट करते हुए आयोग

को जलजखत में अपना अभ्यावेिन प्रस्ट्तुत करने तथा नोरटस प्राप्त िोने की तारीख से 20 दिनों के अंिर जिला जनवााचन

अजिकारी, जत्रस्ट्सूर जिला को अपने जनवााचन व्यय के लेखे प्रस्ट्तुत करने का जनिेि दिया गया था; और

यतः,िािी अबुबकर कुंडुकािन को उक्त नोरटस दिनांक 25.10.2021 को तामील दकया गया था; और

सूजचत दकया दक िािी अबुबकर कुंडुकािन ने जनवााचन व्यय के सिी लेखे का कोई जववरण या अभ्यावेिन प्रस्ट्तुत निीं दकया

िै। इसके अजतररक्त, उक्त नोरटस जमलने के बाि िािी अबुबकर कुंडुकािन ने जवजि के तित यथा जनिााररत लेखे िाजखल

करने में असफल रिने के जलए भारत जनवााचन आयोग को न तो कोई कारण बताया िै और न िी कोई स्ट्पष्टीकरण दिया

िै; और

यत:, लोक प्रजतजनजित् व अजिजनयम, 1951 की िारा 10क में यि उपबंजित दकया गया िै दक:-

यदि जनवााचन आयोग का समािान िो िाता िै दक कोई व् यजक्त-

िाजखल करने में असफल रिा िै; तथा

(ख) उस असफलता के जलए कोई अच्छा कारण या न्यायोजचत्य निीं रखता िै,

की तारीख से तीन वषा की कालावजि के जलए जनरर्िात िोगा।";

यत:, तथ्यों और उपलब्ि अजभलेखों के आिार पर आयोग का यि समािान िो गया िै दक िािी अबुबकर

कुंडुकािन अपने जनवााचन व् यय के लेखे िाजखल करने में असफल रिे िैं और उनके पास ऐसा करने में असफल रिने के जलए

कोई भी उजचत कारण अथवा औजचत् य निीं िै; और

घोषणा करता िै दक केरल के 65-वडक्कान्चेरी जविान सभा जनवााचन क्षेत्र के जलए सािारण जनवााचन, 2021 से जनवााचन

लड़ने वाले अभ् यथी िािी अबुबकर कुंडुकािन, जनवासी पुवाथींगल वेि, डाकघर – परलीक्कड इस आिेि की तारीख से तीन

वषा की अवजि के जलए संसि के दकसी भी सिन अथवा राज् य अथवा संघ राज् य-क्षेत्र की जविान सभा अथवा जविान पररषि

का सिस्ट् य चुने िाने अथवा िोने के जलए जनरर्िात िोंगे।

[फा. सं. 76/केएल-एलए/2021/सीईएमएस-II]

आिेि से,

सुिीत कुमार जमश्र, सजचव

ORDER

New Delhi, the 16th January, 2023

O.N. 6.—WHEREAS, the General Election to Legislative Assembly of Kerala, 2021 for 65-

Wadakkanchery Assembly Constituency was held in pursuance of the Election Commission of India Notification

No. 464/KL-LA/2021, dated 12^th March, 2021; and

[भाग II—खण् ड 3(iii)]

भारत का रािपत्र : िनवरी 21, 2022/माघ 1, 1944

WHEREAS, as per Section 78 of the Representation of the People Act, 1951, every contesting candidate at

an election shall, within 30 days from the date of election of the returned candidate, lodge with the District Election

Officer an account of his election expenses which shall be a true copy of the account kept by him or his election agent

under Section 77 of the said act; and

WHEREAS, the result of the election for 65- Wadakkanchery Assembly Constituency of Kerala, 2021 was

declared by the Returning Officer on 02^nd May, 2021 and hence the last date for lodging the account of election

expenses was 01^stJune, 2021; and

WHEREAS, the Commission having regard to the then prevailing pandemic situation of Covid-19, decided

to condone any incidence of late submission of account by candidate till 31^st July, 2021; and

WHEREAS, as per the report dated 29.05.2021 of the DEO, Thrissur, under sub-rule (1) of the Rule 89 of

the Conduct of Elections Rules, 1961 received through CEO, Kerala vide his letter no. EL1/2/2021-ELEC, dated

24.08.2021 stating that Haji Aboobaker Kundukadan, a contesting candidate from 65- Wadakkanchery Assembly

Constituency in General Election to Legislative Assembly of Kerala, 2021 has failed to lodge his account of election

expenses, as required under law; and

WHEREAS, on basis of the said report of District Election Officer, Thrissur a Show-Cause notice No.

76/KL-LA/2021/CEMS-II, dated 06^th October, 2021 was issued under sub rule (5) of Rule 89 of the Conduct of

Elections Rules, 1961 by the Election Commission of India to Haji Aboobaker Kundukadan, for not lodging of

account of Election Expenses; and

WHEREAS, through the above said Show Cause Notice and under sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of

Elections Rules, 1961, Haji Aboobaker Kundukadan was directed to submit a representation in writing to the

Commission explaining the reasons for not lodging the account and also to lodge the account of election expenses

with the District Election Officer, Thrissur District within 20 days from the date of receipt of the notice; and

WHEREAS, the said Show Cause Notice was served to Haji Aboobaker Kundukadan on 25.10.2021; and

WHEREAS, the District Election Officer, Thrissur in his Supplementary Report on account of the

candidate dated 02.11.2022, has reported that Haji Aboobaker Kundukadan has not submitted any representation or

statement of correct account of election expenses. Besides, after receipt of the said notice, Haji Aboobaker

Kundukadan has neither furnished any reason nor any explanation to the Election Commission of India, for failure to

lodge the account as prescribed under law; and

WHEREAS, Section 10A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

“If the Election Commission is satisfied that a person-

(a) has failed to lodge an account of election expenses within the time and in the manner required by or under this

Act, and

(b) has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any such

person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order.”;

WHEREAS, on basis of the facts and available records, the Commission is satisfied that Haji Aboobaker

Kundukadan has failed to lodge his account of election expenses and has no good reason or justification for the

failure to do so; and

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the

Election Commission of India hereby declares Haji Aboobaker Kundukadan, resident of - Poovathingal Veed, P.O.

Parlikkad and a contesting candidate in 65- Wadakkanchery Assembly Constituency of Kerala, 2021, to be

disqualified for being chosen as and for being a member of either House of the Parliament or the Legislative

Assembly or the Legislative Council of a State or Union Territory for a period of three years from the date of this

order.

[F. No. 76/KL-LA/2021/CEMS-II]

By Order,

SUJEET KUMAR MISHRA, Secy.

Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064

and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054. ^{MANOJ KUMAR}

VERMA

Digitally signed by MANOJ KUMAR VERMA

Date: 2023.01.31 09:49:01 +05'30'