1796 GI/2023

(615)

रजिस्ट्री सं. डी.एल. (एन) 04/0007/2003—05

REGD. NO. D. L. (N) 04/0007/2003—05

xxxGIDHxxx

xxxGIDExxx

प्राजिकार से प्रकाजित

PUBLISHED BY AUTHORITY

साप् ताजिक

WEEKLY

सं. 13]

नई दिल् ली, मार्च 26—अप्रैल 1, 2023, िजनवार/र्ैत्र 5,—र्ैत्र 11, 1945

No. 13]

NEW DELHI, MARCH 26—APRIL 1, 2023, SATURDAY/CHAITRA 5,—CHAITRA 11, 1945

इस भाग में जभन् न ृष्‍ सं्‍ ा िी िाती िै जिससे दक ि ृष क संकलन के प ृ में र ा िा सके

Separate Paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation

भागII— ण् ड 3—उृ- ण् ड(ii)

PART II—Section 3—Sub-section (ii)

भारत सरकार के मंत्राल ों (रक्षा मंत्राल को छोड़कर) द्वारा िारी दकए गए सांजवजिक आिेि और अजिसूर्नाएं

Statutory Orders and Notifications Issued by the Ministries of the Government of India

(Other than the Ministry of Defence)

जवद्युत मंत्राल

नई दिल्ली, 16 मार्च, 2023

का. आ. 333.—केंद्री सरकार, रािभाषा (संघ के िासकी प्र ोिनों के जलए प्र ोग) जन म,

1976 के जन म 10 के उृ जन म (4) के अनुसरण में जवद्युत मंत्राल के प्रिासजनक जन ंत्रणािीन एनटीृीसी

जलजमटेड के को ला नन मु्‍ ाल , जगन्नी प्लािा, र्ुटट ा, रांर्ी (झार ंड)- 834001, जिसके 80 प्रजतित

कमचर्ारीवषंि ने हिंिी का का चसािक ज्ञान प्राप्त कर जल ा िै, को एतिद्वारा अजिसूजर्त करती िै।

[फा. सं. 11011/01/9/2023-हिंिी]

जितेि िॉन, आर् चक सलािकार (प्रभारी रा.भा.)

सी.जी.-डी.एल.-सा.-06042023-244967

CG-DL-W-06042023-244967

616

THE GAZETTE OF INDIA : APRIL 1, 2023/ CHAITRA 11, 1945

[PART II—SEC. 3(ii)]

MINISTRY OF POWER

New Delhi, the 16th March, 2023

S.O. 333.—In pursuance of Sub Rule (4) of Rule 10 of the Official Languages (Use for

Official Purpose of the Union) Rules, 1976, the Central Government hereby notify the Coal Mining

Headquarters, Ginni Plaza, Chutia, Ranchi (Jharkhand)- 834001 of NTPC Limited under the

administrative control of Ministry of Power, where 80% of the staff have acquired working

knowledge of Hindi.

[F. No. 11011/01/9/2023-hindi]

JITHESH JOHN, Economic Advisor (In-charge O.L.)

ubZ fnYyh] 22 ekpZ] 2023

.—dsUnzh; ljdkj isVªksfy;e ,oa [kfut ikbiykbUl ¼Hkwfe esa mi;ksx ds vf/kdkj dk

vtZu½ vf/kfu;e] 1962 ¼1962 dk 50½ dh /kkjk 2 ds [k.M ¼d½ ds vuqlj.k esa rkjh[k 05 Qjojh] 2021

dks Hkkjr ds jkti= esa izdkf'kr Hkkjr ljdkj ds isVªksfy;e ,oa izkÑfrd xSl ea=ky; dh vf/klwpuk la[;k

dk-vk-547¼v½ rkjh[k 02 Qjojh] 2021 esa fuEufyf[kr :i ls la'kks/ku djrh gS vFkZkr~-

mDr vf/klwpuk dh vuqlwph ds LrEHk 1 esa “oh + jkt'k¢dju] mi dy¢DVj] rfeyukMq ljdkj] dks

fgUnqLrku isVªksfy;e dkWiksZjs'ku fyfeVsM dks rfeyukMq jkT; esa mDr vf/kfu;e ds izfrfu;qfDr ij

vf/kdkjh” 'kCn ds LFkku ij “jsfoU;q fMohtuy vf/kdkjh] —".kfxjh dks fgUnqLrku isVªksfy;e dkWiksZjs'ku

fyfeVsM dks cjxqj rkyqd] —".kfxjh ftyk] rfeyukMq jkT; esa mDr vf/kfu;e ds v/khu izfrfu;qfDr ij

vf/kdkjh” ds :Ik esa izkf/kd`r djrh gSA

;g vf/klwpuk tkjh gk¢u¢ dh rkjh[k ls ykxw gksxh A

[Qk-la-vkj&11025¼15½@4@2018&vksvkj&1@Ã&25410]

ih + lk¢ekdqekj] voj lfpo

MINISTRY OF PETROLEUM AND NATURAL GAS

New Delhi, the 22nd March, 2023

S.O. 334.—In pursuance of clause (a) of Section 2 of the Petroleum and Mineral Pipelines

(Acquisition of Right of User in Land) Act, 1962 (50 of 1962), the Central Government hereby makes

the following amendment in the notification of the Government of India, in the Ministry of Petroleum

and Natural Gas, S.O.547(E) dated 02-02-2021, published in Gazette of India on 05-02-2021

namely:-

In the said notification, in the schedule in column 1, for the words “V. Rajasekaran, Deputy

Collector, Government of Tamil Nadu as officer on deputation to Hindustan Petroleum Corporation

Limited to perform the functions of Competent Authority for VDPL Project under the said Act within

the territory of state of Tamil Nadu” the words “Revenue Divisional Officer, Krishnagiri, as officer

on deputation to Hindustan Petroleum Corporation Limited on permanent additional charge basis, to

[भाग II— ण् ड3(ii)]

भारत का रािृत्र : अप्रैल 1, 2023/र्ैत्र 11, 1945

617

perform the functions of Competent Authority for Vijayawada-Dharmapuri Pipeline under the said

Act in Bargur taluk, Krishnagiri district, Tamil Nadu” shall be substituted.

This notification will be effective from the date of Issue.

[F.No. R-11025(15)/4/2018-OR-I/E/25410]

P. SOMAKUMAR, Under Secy.

Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064

and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054. ^{MANOJ KUMAR}

VERMA

Digitally signed by MANOJ KUMAR

VERMA

Date: 2023.04.06 15:05:57 +05'30'