2667 GI/2023

(119)

रजिस्ट्री सं. डी.एल. (एन) 04/0007/2003—05

REGD. NO. D. L. (N) 04/0007/2003—05

xxxGIDHxxx

xxxGIDExxx

प्राजिकार से प्रकाजित

PUBLISHED BY AUTHORITY

साप् ताजहक

WEEKLY

सं. 5]

नइ दिल् ली, ऄप्रैल 30—मइ 6, 2023, िजनवार/वैिाख 10—वैिाख 16, 1945

No. 5]

NEW DELHI, APRIL 30—MAY 6, 2023, SATURDAY/VAISAKHA 10– VAISAKHA 16, 1945

आस भाग में जभन् न ृृ्‍ सं्‍ या िी िाती है जिससे दक यह ृृ क संकलन के प ृ में रखा िा सके

Separate Paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation

भाग II—खण् ड 3—ईृ-खण् ड (iii)

PART II—Section 3—Sub-section (iii)

केन् रीय ऄजिकाररयों (संघ राज् यक्षेे्र प्रिासनों क ो ़ककर) ्ारा िारी दकए गए सािार अिेि रर ऄजिसूननाएं

Orders and Notifications issued by the Central Authorities (Other than the Administrations of Union

Territories)

भारत जनवाानन अय ग

अिेि

नइ दिल् ली, 8 फरवरी, 2023

अ.ऄ. 52.— यतः, ईत्तर प्रिेि राज्य की 202–जििूना जविान सभा क्षेे्र के सािार जनवाानन 2022 की घ ष ा

ऄजिसूनना नं. 60/61-2022 दिनांक 25.01.2022 के िररए की गइ ी।

रर यतः ल क प्रजतजनजित्व ऄजिजनयम, 1951 की िारा 78 के ऄनुसार, जनवाानन ल़कने वाले प्रत्येक ऄभ्य ी क ,

जनवााजनत ऄभ्य ी के जनवाानन की तारीख से 30 दिनों के भीतर जनवाानन व्यय के ऄृने लेखे की सही प्रजत जिला जनवाानन

ऄजिकारी क िाजखल करनी ह ती है;

रर यतः 202–जििूना जविान सभा जनवाानन क्षेे्र सजहत संिंजित ररटर्ननग ऄजिकारी ्ारा ईक्त जनवाानन का

ृरर ाम 10 माना, 2022 क घ जषत दकया गया ा। आस प्रकार, जनवाानन व्यय का लेखा िाजखल करने की ऄजन्तम तारीख

09 ऄप्रैल, 2022 ी;

सी.जी.-डी.एल.-सा.-01062023-245776

CG-DL-W-01062023-245776

120

THE GAZETTE OF INDIA : MAY 6, 2023/VAISAKHA 16, 1945

[PART II—SEC. 3(iii)]

रर यतः, जिला जनवाानन ऄजिकारी, ररैया, ईत्तर प्रिेि के ्ारा प्रस्ट्तुत रर संयुक्त मु्‍य जनवाानन ऄजिकारी,

ईत्तर प्रिेि ्ारा ृ्र सं. 287/जनवाानन व्यय सेल/जव0स0सा0जन0-2022/ृ्र ा0-01/2021 के िररए ऄग्रेजषत दिनांक

27/04/2022 की ररृ टा के ऄनुसार इ. जिवम ृाल, ि ईत्तर प्रिेि जविान सभा का सािार जनवाानन 2022 के

जनवाानन क्षेे्र 202–जििूना से ल़कने वाले ऄभ्य ी हैं, जवजि ्ारा य ाृेजक्षेत रीजत से ऄृने जनवाानन व्यय का क इ भी

लेखा िाजखल करने में जवफल रहे हैं।

रर यतः, जिला जनवाानन ऄजिकारी, ररैया, ईत्तर प्रिेि, रर मु्‍य जनवाानन ऄजिकारी, ईत्तर प्रिेि की ररृ टों

के अिार ृर भारत जनवाानन अय ग ्ारा जनवााननों का संनालन जनयम 1961 के जनयम 89 के ईृ जनयम (5) के ऄंतगात

जनवाानन व्यय प्रस्ट्तुत नहीं करने के जलए इ. जिवम ृाल, क कार िताओ न रटस सं. 76/ईत्तरप्रिेि-

जव.स./2022/सी.इ.एम.एस.-III, दिनांक 11 नवम्िर, 2022 िारी दकया गया ा;

रर यतः, जनवााननों का संनालन जनयम 1961 के जनयम 89 के ईृ-जनयम (6) के ऄनुसार, दिनांक 11 नवम्िर,

2022 के ईृयुाक्त कार िताओ न रटस के िररए इ. जिवम ृाल, क जनिेि दिया गया ा दक वे आस न रटस के प्राप्त ह ने

के 20 दिनों के ऄंिर लेखा न प्रस्ट्तुत कर ृाने के कार ों क स्ट्ृष्ट करते हुए जलजखत प ृ में ऄृना ऄभ्यावेिन प्रस्ट्तुत करें

रर सा ही, जनवाानन व्यय का ऄृना लेखा िाजखल करें;

रर यतः, जिला जनवाानन ऄजिकारी, ररैया ्ारा ऄृने दिनांक 31.12.2022 के ृ्र सं्‍या 1878/डी.इ.ओ.-

29/जनवाा.व्ययलेखा/2022 के िररए अय ग क सूनना िी गइ की ईक्त न रटस ऄभ्य ी के भाइ श्री ररकू ृाल ्ारा दिनांक

07.12.2022 क प्राप्त दकया गया ा।

रर यतः, जिला जनवाानन ऄजिकारी, ररैया ्ारा दिनांक 31.12.2022 के ृ्र सं्‍या 1878/डी.इ.ओ.-

29/जनवाा.व्ययलेखा/2022 के िररए प्रस्ट्तुत की गइ अगे की संवीक्षेा ररृ टा में यह िताया गया है दक इ. जिवम ृाल, ने न

त क इ भी ऄभ्यावेिन रर न ही ऄृने जनवाानन व्यय का लेखा िाजखल दकया है। आसके ऄजतररक्त ईन्होंने भारत जनवाानन

अय ग का सम्यक् न रटस जमलने के ईृरांत भी ईक्त जवफलता के जलए न त क इ कार िताया है रर न ही क इ

स्ट्ृष्टीकर दिया है;

रर यतः, अय ग का यह समािान ह गया है दक इ. जिवम ृाल, जनवाानन खनों का लेखा िाजखल करने में

जवफल रहे हैं रर ईनके ृास आस जवफलता के जलए क इ भी ईजनतकार ऄ वा रजनत्य नहीं है,

रर यत:, ल क प्रजतजनजित्व ऄजिजनयम,1951 की िारा 10क में ऄनुिंजित दकया गया है दक:-

"यदि जनवाानन अय ग का समािान ह िाता है दक क इ व्यजक्त -

i.

जनवाानन व्ययों का लेखा ईस समय के भीतर रर ईस रीजत में िैसी आस ऄजिजनयम के ्ारा या ऄिीन

ऄृेजक्षेत है, िाजखल करने में ऄसफल रहा है; त ा

ii.

ईस ऄसफलता के जलए क इ ईजनत कार या न्याय जनत्य नहीं रखता है, त जनवाानन अय ग िासकीय

रािृ्र में प्रकाजित अिेि ्ारा ईसक जनरर्हहत घ जषत करेगा रर ऐसा व्यजक्त ईस अिेि की तारीख से

तीन वषा की कालावजि के जलए जनरर्हहत ह गा;

ऄतः, ऄि ल क प्रजतजनजित्व ऄजिजनयम, 1951 की िारा 10क के ऄनुसर में भारत जनवाानन अय ग एतद्द्वारा

घ ष ा करता है दक ई.प्र. राज्य के 202–जििूना जविान सभा जनवाानन क्षेे्र से ईत्तर प्रिेि राज्य में जविान सभा के

सािार जनवाानन, 2022 में जनवाानन ल़कने वाले ऄभ्य ी इ. जिवम ृाल, जनवासी म. न. - 54, ृरिुराम गली,

ल जहयानगर, दिजियाृुर, ररैया आस अिेि की तारीख से तीन वषा की ऄवजि के जलए संसि के दकसी भी सिन ऄ वा

राज्य ऄ वा संघ राज्य-क्षेे्र की जविान सभा ऄ वा जविान ृररषि का सिस्ट्य नुने िाने ऄ वा ह ने के जलए जनरर्हहत है।

[सं. 76/ईत्तर प्रिेि-जव.स./2022/सी.इ.एम.एस.-III]

अिेि से,

जिन ि कुमार, सजनव

[भाग II—खण् ड 3(iii)]

भारत का रािृ्र : मइ 6, 2023/वैिाख 16, 1945

121

ELECTION COMMISSION OF INDIA

ORDER

New Delhi, the 8th February, 2023

O.N. 52.—WHEREAS, WHEREAS, the General Election to 202-Bidhuna Legislative Assembly of

Uttarpradesh, 2022 was announced vide Notification No. 60/61-2022 dated 25th January, 2022.

AND,WHEREAS, as per Section 78 of the Representation of the People Act, 1951, every contesting candidate

at an election has to, within 30 days from the date of election of the returned candidate, lodge a true copy of the

account of his election expenses with the District Election Officer;

AND,WHEREAS, the result of the said election along with 202-Bidhuna Assembly Constituency was

declared by the concerned Returning Officer on 10th March, 2022. Hence, the last date for lodging the account of

Election Expenses was 09th April, 2022;

AND WHEREAS, as per the report submitted by the District Election Officer, Auraiya, Uttarpradesh and

forwarded by the Joint Chief Electoral Officer, Uttarpradesh vide their letter No. 287/Nirvachan Vayy Cell/GE-

LA/2022/Patra-01/2021, dated 27th April, 2021, Er. Shivam Pal a contesting candidate of Uttarpradesh from 202-

Bidhuna Assembly Constituency of Uttarpradesh, has failed to lodge account of his election expenses, in the manner,

as required under law;

AND WHEREAS, on the basis of the reports of the District Election Officer, Auraiya, Uttarpradesh and the

Chief Electoral Officer, Uttarpradesh, a Show-Cause notice, 76/UP-LA/2022/CEMS-III dated 11.11.2022 was issued

under sub rule (5) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961 by the Election Commission of India to Er.

Shivam Pal for not lodging the account of Election Expenses;

AND WHEREAS, As per the sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961, through the

above said Show-Cause Notice, dated 11.11.2022, Er. Shivam Pal was directed to submit his representation in

writing with explaining the reasons for not lodging the account and to lodge account of election expenses within 20

days from the date of receipt of the notice;

AND WHEREAS, the said notice was received by Shri Rinku Pal brother of the candidate on 07.12.2022. The

acknowledgment receipt has been submitted to the Commission by the District Election Officer, Auraiya, vide its

letter no. 1878/DEO-29/Nirva.Vayycell/2022;

AND WHEREAS, the District Election Officer, Auraiya, in his Supplementary Report, vide its letter No.

1878/DEO-29/Nirva.Vayycell/2022 dated 31.12.2022 has reported that Er. Shivam Pal has neither submitted any

representation nor any statement of account of election expenses. Further, after receipt of the due notice of the

Election Commission of India, he has furnished neither any reason nor explanation for the said failure;

AND WHEREAS, the Commission is satisfied that Er. Shivam Pal has failed to lodge the account of election

expenses and has no good reason or justification for the failure,

AND WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

“If the Election Commission is satisfied that a person-

i.

has failed to lodge an account of election expenses, within the time and in the manner required by or

under this Act, and

ii.

has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any such

person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order”;

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the

Election Commission of India hereby declares Er. Shivam Pal resident of House No. 54, Parshuram Gali,

Lohiyanagar, Dibiyapur, Auraiya a contesting candidate from 202-Bidhuna, Assembly Constituency of the State of

Uttarpradesh in the General Election to the Legislative Assembly 2022 to be disqualified for being chosen as and for

being a member of either House of the Parliament or the Legislative Assembly or the Legislative Council of a State or

Union Territory for a period of three years from the date of this order.

[No. 76/UP-LA/2022/CEMS-III]

By Order,

BINOD KUMAR, Secy.

122

THE GAZETTE OF INDIA : MAY 6, 2023/VAISAKHA 16, 1945

[PART II—SEC. 3(iii)]

अिेि

नइ दिल् ली, 8 फरवरी, 2023

अ.ऄ. 53.— यतः, ईत्तर प्रिेि राज्य की 202–जििूना जविान सभा क्षेे्र के सािार जनवाानन 2022 की घ ष ा

ऄजिसूनना नं. 60/61-2022 दिनांक 25.01.2022 के िररए की गइ ी।

रर यतः ल क प्रजतजनजित्व ऄजिजनयम, 1951 की िारा 78 के ऄनुसार, जनवाानन ल़कने वाले प्रत्येक ऄभ्य ी क ,

जनवााजनत ऄभ्य ी के जनवाानन की तारीख से 30 दिनों के भीतर जनवाानन व्यय के ऄृने लेखे की सही प्रजत जिला जनवाानन

ऄजिकारी क िाजखल करनी ह ती है;

रर यतः 202–जििूना जविान सभा जनवाानन क्षेे्र सजहत संिंजित ररटर्ननग ऄजिकारी ्ारा ईक्त जनवाानन का

ृरर ाम 10 माना, 2022 क घ जषत दकया गया ा। आस प्रकार, जनवाानन व्यय का लेखा िाजखल करने की ऄजन्तम तारीख

09 ऄप्रैल, 2022 ी;

रर यतः, जिला जनवाानन ऄजिकारी, ररैया, ईत्तर प्रिेि के ्ारा प्रस्ट्तुत रर संयुक्त मु्‍य जनवाानन ऄजिकारी,

ईत्तर प्रिेि ्ारा ृ्र सं. 287/जनवाानन व्यय सेल/जव0स0सा0जन0-2022/ृ्र ा0-01/2021 के िररए ऄग्रेजषत दिनांक

27/04/2022 की ररृ टा के ऄनुसार श्री गौरव रघुवंिी ि ईत्तर प्रिेि जविान सभा का सािार जनवाानन 2022 के

जनवाानन क्षेे्र 202–जििूना से ल़कने वाले ऄभ्य ी हैं, जवजि ्ारा य ाृेजक्षेत रीजत से ऄृने जनवाानन व्यय का क इ भी

लेखा िाजखल करने में जवफल रहे हैं।

रर यतः, जिला जनवाानन ऄजिकारी, ररैया, ईत्तर प्रिेि, रर मु्‍य जनवाानन ऄजिकारी, ईत्तर प्रिेि की ररृ टों

के अिार ृर भारत जनवाानन अय ग ्ारा जनवााननों का संनालन जनयम 1961 के जनयम 89 के ईृ जनयम (5) के ऄंतगात

जनवाानन व्यय प्रस्ट्तुत नहीं करने के जलए श्री गौरव रघुवंिी, क कार िताओ न रटस सं. 76/ईत्तरप्रिेि-

जव.स./2022/सी.इ.एम.एस.-III, दिनांक 11 नवम्िर, 2022 िारी दकया गया ा;

रर यतः, जनवााननों का संनालन जनयम 1961 के जनयम 89 के ईृ-जनयम (6) के ऄनुसार, दिनांक 11 नवम्िर,

2022 के ईृयुाक्त कार िताओ न रटस के िररए श्री गौरव रघुवंिी, क जनिेि दिया गया ा दक वे आस न रटस के प्राप्त

ह ने के 20 दिनों के ऄंिर लेखा न प्रस्ट्तुत कर ृाने के कार ों क स्ट्ृष्ट करते हुए जलजखत प ृ में ऄृना ऄभ्यावेिन प्रस्ट्तुत

करें रर सा ही, जनवाानन व्यय का ऄृना लेखा िाजखल करें;

रर यतः, जिला जनवाानन ऄजिकारी, ररैया ्ारा ऄृने दिनांक 31.12.2022 के ृ्र सं्‍या 1878/डी.इ.ओ.-

29/जनवाा.व्ययलेखा/2022 के िररए अय ग क सूनना िी गइ की ईक्त न रटस ऄभ्य ी के जृता श्री िमाृाल ससह ्ारा

दिनांक 04.12.2022 क प्राप्त दकया गया ा।

रर यतः, जिला जनवाानन ऄजिकारी, ररैया ्ारा दिनांक 31.12.2022 के ृ्र सं्‍या 1878/डी.इ.ओ.-

29/जनवाा.व्ययलेखा/2022 के िररए प्रस्ट्तुत की गइ अगे की संवीक्षेा ररृ टा में यह िताया गया है दक श्री गौरव रघुवंिी, ने

न त क इ भी ऄभ्यावेिन रर न ही ऄृने जनवाानन व्यय का लेखा िाजखल दकया है। आसके ऄजतररक्त ईन्होंने भारत

जनवाानन अय ग का सम्यक् न रटस जमलने के ईृरांत भी ईक्त जवफलता के जलए न त क इ कार िताया है रर न ही क इ

स्ट्ृष्टीकर दिया है;

रर यतः, अय ग का यह समािान ह गया है दक श्री गौरव रघुवंिी, जनवाानन खनों का लेखा िाजखल करने में

जवफल रहे हैं रर ईनके ृास आस जवफलता के जलए क इ भी ईजनतकार ऄ वा रजनत्य नहीं है,

रर यत:, ल क प्रजतजनजित्व ऄजिजनयम,1951 की िारा 10क में ऄनुिंजित दकया गया है दक:-

"यदि जनवाानन अय ग का समािान ह िाता है दक क इ व्यजक्त -

[भाग II—खण् ड 3(iii)]

भारत का रािृ्र : मइ 6, 2023/वैिाख 16, 1945

123

i.

जनवाानन व्ययों का लेखा ईस समय के भीतर रर ईस रीजत में िैसी आस ऄजिजनयम के ्ारा या ऄिीन ऄृेजक्षेत है,

िाजखल करने में ऄसफल रहा है; त ा

ii.

ईस ऄसफलता के जलए क इ ईजनत कार या न्याय जनत्य नहीं रखता है, त जनवाानन अय ग िासकीय रािृ्र

में प्रकाजित अिेि ्ारा ईसक जनरर्हहत घ जषत करेगा रर ऐसा व्यजक्त ईस अिेि की तारीख से तीन वषा की

कालावजि के जलए जनरर्हहत ह गा;

ऄतः, ऄि ल क प्रजतजनजित्व ऄजिजनयम, 1951 की िारा 10क के ऄनुसर में भारत जनवाानन अय ग एतद्द्वारा

घ ष ा करता है दक ई.प्र. राज्य के 202–जििूना जविान सभा जनवाानन क्षेे्र से ईत्तर प्रिेि राज्य में जविान सभा के

सािार जनवाानन, 2022 में जनवाानन ल़कने वाले ऄभ्य ी श्री गौरव रघुवंिी, जनवासी ग्राम – रमृुरा मौिा ईमरैन,

तहसील-जििूना, ररैया आस अिेि की तारीख से तीन वषा की ऄवजि के जलए संसि के दकसी भी सिन ऄ वा राज्य ऄ वा

संघ राज्य-क्षेे्र की जविान सभा ऄ वा जविान ृररषि का सिस्ट्य नुने िाने ऄ वा ह ने के जलए जनरर्हहत है।

[सं. 76/ईत्तर प्रिेि-जव.स./2022/सी.इ.एम.एस.-III]

अिेि से,

जिन ि कुमार, सजनव

ORDER

New Delhi, the 8th February, 2023

O.N. 53.—WHEREAS, the General Election to 202-Bidhuna Legislative Assembly of Uttarpradesh, 2022

was announced vide Notification No. 60/61-2022 dated 25th January, 2022.

AND,WHEREAS, as per Section 78 of the Representation of the People Act, 1951, every contesting candidate

at an election has to, within 30 days from the date of election of the returned candidate, lodge a true copy of the

account of his election expenses with the District Election Officer;

AND,WHEREAS, the result of the said election along with 202-Bidhuna Assembly Constituency was

declared by the concerned Returning Officer on 10th March, 2022. Hence, the last date for lodging the account of

Election Expenses was 09th April, 2022;

AND WHEREAS, as per the report submitted by the District Election Officer, Auraiya, Uttarpradesh and

forwarded by the Joint Chief Electoral Officer, Uttarpradesh vide their letter No. 287/Nirvachan Vayy Cell/GE-

LA/2022/Patra-01/2021, dated 27th April, 2021, Shri Gaurav Raghuvanshi a contesting candidate of Uttarpradesh

from 202-Bidhuna Assembly Constituency of Uttarpradesh, has failed to lodge account of his election expenses, in

the manner, as required under law;

AND WHEREAS, on the basis of the reports of the District Election Officer, Auraiya, Uttarpradesh and the

Chief Electoral Officer, Uttarpradesh, a Show-Cause notice, 76/UP-LA/2022/CEMS-III dated 11.11.2022 was issued

under sub rule (5) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961 by the Election Commission of India to Shri

Gaurav Raghuvanshi for not lodging the account of Election Expenses;

AND WHEREAS, As per the sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961, through the

above said Show-Cause Notice, dated 11.11.2022, Shri Gaurav Raghuvanshi was directed to submit his

representation in writing with explaining the reasons for not lodging the account and to lodge account of election

expenses within 20 days from the date of receipt of the notice;

AND WHEREAS, the said notice was received by Shri Dhrampal singh father of the candidate on 04.12.2022.

The acknowledgment receipt has been submitted to the Commission by the District Election Officer, Auraiya, vide its

letter no. 1878/DEO-29/Nirva.Vayycell/2022;

AND WHEREAS, the District Election Officer, Auraiya, in his Supplementary Report, vide its letter No.

1878/DEO-29/Nirva.Vayycell/2022 dated 31.12.2022 has reported that Shri Gaurav Raghuvanshi has neither

submitted any representation nor any statement of account of election expenses. Further, after receipt of the due notice

of the Election Commission of India, he has furnished neither any reason nor explanation for the said failure;

AND WHEREAS, the Commission is satisfied that Shri Gaurav Raghuvanshi has failed to lodge the

account of election expenses and has no good reason or justification for the failure,

124

THE GAZETTE OF INDIA : MAY 6, 2023/VAISAKHA 16, 1945

[PART II—SEC. 3(iii)]

AND WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

“If the Election Commission is satisfied that a person-

i.

has failed to lodge an account of election expenses, within the time and in the manner required by or

under this Act, and

ii.

has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any such

person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order”;

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the

Election Commission of India hereby declares Shri Gaurav Raghuvanshi resident of Vill – Rampura Mauja

Umrain, Tehsil – Bidhuna, Auraiya a contesting candidate from 202-Bidhuna, Assembly Constituency of the State

of Uttarpradesh in the General Election to the Legislative Assembly 2022 to be disqualified for being chosen as and

for being a member of either House of the Parliament or the Legislative Assembly or the Legislative Council of a

State or Union Territory for a period of three years from the date of this order.

[No. 76/UP-LA/2022/CEMS-III]

By Order,

BINOD KUMAR, Secy.

अिेि

नइ दिल् ली, 10 फरवरी, 2023

अ.ऄ. 54.—यतः, ईत्तर प्रिेि राज्य की 245-िािागंि जविान सभा क्षेे्र के सािार जनवाानन 2022 की

घ ष ा ऄजिसूनना नं. 86/61-2022 दिनांक 01.02.2022 के िररए की गइ ी।

यतः ल क प्रजतजनजित्व ऄजिजनयम, 1951 की िारा 78 के ऄनुसार, जनवाानन ल़कने वाले प्रत्येक ऄभ्य ी क ,

जनवााजनत ऄभ्य ी के जनवाानन की तारीख से 30 दिनों के भीतर जनवाानन व्यय के ऄृने लेखे की सही प्रजत जिला जनवाानन

ऄजिकारी क िाजखल करनी ह ती है; रर

यतः 245-िािागंि जविान सभा जनवाानन क्षेे्र के ररटर्ननग ऄजिकारी ्ारा ईक्त जनवाानन का ृरर ाम 10 माना,

2022 क घ जषत दकया गया ा। आस प्रकार, जनवाानन व्यय का लेखा िाजखल करने की ऄजन्तम तारीख 09 ऄप्रैल, 2022

ी; रर

यतः, जिला जनवाानन ऄजिकारी, प्रताृगढ़, ईत्तर प्रिेि के ्ारा प्रस्ट्तुत रर संयुक्त मु्‍य जनवाानन ऄजिकारी,

ईत्तर प्रिेि ्ारा ृ्र सं. 287/जनवाानन व्यय सेल/जव0स0सा0जन0-2022/ृ्र ा0-01/2021 के िररए ऄग्रेजषत दिनांक

27/04/2022 की ररृ टा के ऄनुसार श्री केिव प्रसाि ि ईत्तर प्रिेि जविान सभा का सािार जनवाानन 2022 के

जनवाानन क्षेे्र 245-िािागंि से ल़कने वाले ऄभ्य ी हैं, जवजि ्ारा य ाृेजक्षेत रीजत से ऄृने जनवाानन व्यय का क इ भी

लेखा िाजखल करने में जवफल रहे हैं; रर,

यतः, जिला जनवाानन ऄजिकारी, प्रताृगढ़, ईत्तर प्रिेि, रर मु्‍य जनवाानन ऄजिकारी, ईत्तर प्रिेि की ईक्त

ररृ टों के अिार ृर भारत जनवाानन अय ग ्ारा जनवााननों का संनालन जनयम 1961 के जनयम 89 के ईृ जनयम (5) के

ऄंतगात जनवाानन व्यय प्रस्ट्तुत नहीं करने के जलए श्री केिव प्रसाि, क कार िताओ न रटस सं. 76/ईत्तरप्रिेि-

जव.स./2022/सी.इ.एम.एस.-III, दिनांक 14 नवम्िर, 2022 िारी दकया गया ा; रर

यतः, जनवााननों का संनालन जनयम 1961 के जनयम 89 के ईृ-जनयम (6) के ऄनुसार, दिनांक 14 नवम्िर,

2022 के ईृयुाक्त कार िताओ न रटस के िररए श्री केिव प्रसाि क जनिेि दिया गया ा दक वे आस न रटस के प्राप्त ह ने

के 20 दिनों के ऄंिर लेखा न प्रस्ट्तुत कर ृाने के कार ों क स्ट्ृष्ट करते हुए जलजखत प ृ में ऄृना ऄभ्यावेिन प्रस्ट्तुत करें

रर सा ही, जनवाानन व्यय का ऄृना लेखा िाजखल करें; रर

[भाग II—खण् ड 3(iii)]

भारत का रािृ्र : मइ 6, 2023/वैिाख 16, 1945

125

यतः, जिला जनवाानन ऄजिकारी, प्रताृगढ़ ्ारा ऄृने दिनांक 30.01.2023 के ृ्र सं्‍या 29/जनवाा.-23 के

िररए अय ग क सूनना िी गइ की ईक्त न रटस ऄभ्य ी के भतीिे श्री ज्ञाननन्र ्ारा दिनांक 21.12.2022 क प्राप्त

दकया गया ा; रर,

यतः, जिला जनवाानन ऄजिकारी, प्रताृगढ़ ्ारा दिनांक 30.01.2023 के ृ्र सं्‍या 29/जनवाा.-23 के िररए

प्रस्ट्तुत की गइ अगे की संवीक्षेा ररृ टा में यह िताया गया है दक श्री केिव प्रसाि ने न त क इ भी ऄभ्यावेिन रर न ही

ऄृने जनवाानन व्यय का लेखा िाजखल दकया है। आसके ऄजतररक्त ईन्होंने भारत जनवाानन अय ग का सम्यक् न रटस जमलने के

ईृरांत भी ईक्त जवफलता के जलए न त क इ कार िताया है रर न ही क इ स्ट्ृष्टीकर दिया है; रर,

यतः, अय ग का यह समािान ह गया है दक श्री केिव प्रसाि जनवाानन खनों का लेखा िाजखल करने में जवफल रहे

हैं रर ईनके ृास आस जवफलता के जलए क इ भी ईजनतकार ऄ वा रजनत्य नहीं है; रर

यत:, ल क प्रजतजनजित्व ऄजिजनयम,1951 की िारा 10क में ऄनुिंजित दकया गया है दक:-

"यदि जनवाानन अय ग का समािान ह िाता है दक क इ व्यजक्त -

i.

जनवाानन व्ययों का लेखा ईस समय के भीतर रर ईस रीजत में िैसी आस ऄजिजनयम के ्ारा या ऄिीन ऄृेजक्षेत है,

िाजखल करने में ऄसफल रहा है; त ा

ii.

ईस ऄसफलता के जलए क इ ईजनत कार या न्याय जनत्य नहीं रखता है, त जनवाानन अय ग िासकीय रािृ्र

में प्रकाजित अिेि ्ारा ईसक जनरर्हहत घ जषत करेगा रर ऐसा व्यजक्त ईस अिेि की तारीख से तीन वषा की

कालावजि के जलए जनरर्हहत ह गा;

ऄतः, ऄि ल क प्रजतजनजित्व ऄजिजनयम, 1951 की िारा 10क के ऄनुसर में भारत जनवाानन अय ग एतद्द्वारा

घ ष ा करता है दक ई.प्र. राज्य के 245-िािागंि जविान सभा जनवाानन क्षेे्र से ईत्तर प्रिेि राज्य में जविान सभा के

सािार जनवाानन, 2022 में जनवाानन ल़कने वाले ऄभ्य ी श्री केिव प्रसाि जनवासी ग्राम व ृ स्ट्ट-भिरी, तहसील- कुंडा,

िनृि-प्रताृगढ़-230201 क आस अिेि की तारीख से तीन वषा की ऄवजि के जलए संसि के दकसी भी सिन ऄ वा राज्य

ऄ वा संघ राज्य-क्षेे्र की जविान सभा ऄ वा जविान ृररषि का सिस्ट्य नुने िाने ऄ वा ह ने के जलए जनरर्हहत है।

[सं. 76/ईत्तर प्रिेि-जव.स./2022/सी.इ.एम.एस.-III]

अिेि से,

जिन ि कुमार, सजनव

ORDER

New Delhi, the 10th February, 2023

O.N. 54.—WHEREAS, the General Election to 245-Babaganj Legislative Assembly of Uttarpradesh, 2022

was announced vide Notification No. 86/61-2022 dated 1st February, 2022.

WHEREAS, as per Section 78 of the Representation of the People Act, 1951, every contesting candidate at an

election has to, within 30 days from the date of election of the returned candidate, lodge a true copy of the account of

his election expenses with the District Election Officer; and,

WHEREAS, the result of the said election along with 245-Babaganj Assembly Constituency was declared by

the concerned Returning Officer on 10th March, 2022. Hence, the last date for lodging the account of Election

Expenses was 09th April, 2022; and,

WHEREAS, as per the report submitted by the District Election Officer, Pratapgarh, Uttarpradesh and

forwarded by the Joint Chief Electoral Officer, Uttarpradesh vide their letter No. 287/Nirvachan Vayy Cell/GE-

LA/2022/Patra-01/2021, dated 27th April, 2021, Shri Keshav Prasad a contesting candidate of Uttarpradesh from

245-Babaganj Assembly Constituency of Uttarpradesh, has failed to lodge account of his election expenses, in the

manner, as required under law; and,

WHEREAS, on the basis of the reports of the District Election Officer, Pratapgarh, Uttarpradesh and the

Chief Electoral Officer, Uttarpradesh, a Show-Cause notice, 76/UP-LA/2022/CEMS-III dated 14.11.2022 was issued

126

THE GAZETTE OF INDIA : MAY 6, 2023/VAISAKHA 16, 1945

[PART II—SEC. 3(iii)]

under sub rule (5) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961 by the Election Commission of India to Shri

Keshav Prasad for not lodging the account of Election Expenses; and,

WHEREAS, As per the sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961, through the above

said Show-Cause Notice, dated 14.11.2022, Shri Keshav Prasad was directed to submit his representation in writing

with explaining the reasons for not lodging the account and to lodge account of election expenses within 20 days from

the date of receipt of the notice; and,

WHEREAS, the said notice was received by Shri Ghyan Chandra newphew of the candidate on 21.12.2022.

The acknowledgment receipt has been submitted to the Commission by the District Election Officer, Pratapgarh,

vide its letter no. 29/Nirva.-23; and,

WHEREAS, the District Election Officer, Pratapgarh, in his Supplementary Report, vide its letter No.

29/Nirva.-23 dated 30.01.2023 has reported that Shri Keshav Prasad has neither submitted any representation nor

any statement of account of election expenses. Further, after receipt of the due notice of the Election Commission of

India, he has furnished neither any reason nor explanation for the said failure; and,

WHEREAS, the Commission is satisfied that Shri Keshav Prasad has failed to lodge the account of election

expenses and has no good reason or justification for the failure,

WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

“If the Election Commission is satisfied that a person-

i.

has failed to lodge an account of election expenses, within the time and in the manner required by or

under this Act, and

ii.

has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any such

person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order”;

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the

Election Commission of India hereby declares Shri Keshav Prasad resident of Vill & Post – Bhadri, Tehsil –

Kunda, Janpad – Pratapgarh - 230201 a contesting candidate from 245-Babaganj, Assembly Constituency of the

State of Uttarpradesh in the General Election to the Legislative Assembly 2022 to be disqualified for being chosen as

and for being a member of either House of the Parliament or the Legislative Assembly or the Legislative Council of a

State or Union Territory for a period of three years from the date of this order.

[No. 76/UP-LA/2022/CEMS -III]

By Order,

BINOD KUMAR, Secy.

अिेि

नइ दिल् ली, 21 फरवरी, 2023

अ.ऄ. 55.— यतः, ईत्तर प्रिेि राज्य की 259-मेिा जविान सभा क्षेे्र के सािार जनवाानन 2022 की घ ष ा

ऄजिसूनना नं. 86/61-2022 दिनांक 01.02.2022 के ्ारा की गइ ी।

यतः ल क प्रजतजनजित्व ऄजिजनयम, 1951 की िारा 78 के ऄनुसार, जनवाानन ल़कने वाले प्रत्येक ऄभ्य ी क ,

जनवााजनत ऄभ्य ी के जनवाानन की तारीख से 30 दिनों के भीतर जनवाानन व्यय के ऄृने लेखे की सही प्रजत जिला जनवाानन

ऄजिकारी क िाजखल करनी ह ती है; रर

यतः 259-मेिा जविान सभा जनवाानन क्षेे्र के ररटर्ननग ऄजिकारी ्ारा ईक्त जनवाानन का ृरर ाम 10 माना,

2022 क घ जषत दकया गया ा। आस प्रकार, जनवाानन व्यय का लेखा िाजखल करने की ऄजन्तम तारीख 09 ऄप्रैल, 2022

ी; रर

यतः, जिला जनवाानन ऄजिकारी, प्रयागराि, ईत्तर प्रिेि के ्ारा प्रस्ट्तुत रर संयुक्त मु्‍य जनवाानन ऄजिकारी,

ईत्तर प्रिेि ्ारा ृ्र सं. 287/जनवाानन व्यय सेल/जव0स0सा0जन0-2022/ृ्र ा0-01/2021 के िररए ऄग्रेजषत दिनांक

27/04/2022 की ररृ टा के ऄनुसार श्री जववेकानन्ि ि ईत्तर प्रिेि जविान सभा का सािार जनवाानन 2022 के जनवाानन

[भाग II—खण् ड 3(iii)]

भारत का रािृ्र : मइ 6, 2023/वैिाख 16, 1945

127

क्षेे्र 259-मेिा से ल़कने वाले ऄभ्य ी हैं, जवजि ्ारा य ाृेजक्षेत रीजत से ऄृने जनवाानन व्यय का क इ भी लेखा िाजखल

करने में जवफल रहे हैं; रर,

यतः, जिला जनवाानन ऄजिकारी, प्रयागराि, ईत्तर प्रिेि, रर मु्‍य जनवाानन ऄजिकारी, ईत्तर प्रिेि की ईक्त

ररृ टों के अिार ृर भारत जनवाानन अय ग ्ारा जनवााननों का संनालन जनयम 1961 के जनयम 89 के ईृ जनयम (5) के

ऄंतगात जनवाानन व्यय प्रस्ट्तुत नहीं करने के जलए श्री जववेकानन्ि क कार िताओ न रटस सं. 76/ईत्तरप्रिेि-

जव.स./2022/सी.इ.एम.एस.-III, दिनांक 14 नवम्िर, 2022 िारी दकया गया ा; रर

यतः, जनवााननों का संनालन जनयम 1961 के जनयम 89 के ईृ-जनयम (6) के ऄनुसार, दिनांक 14 नवम्िर,

2022 के ईृयुाक्त कार िताओ न रटस के ्ारा श्री जववेकानन्ि क जनिेि दिया गया ा दक वे आस न रटस के प्राप्त ह ने के

20 दिनों के ऄंिर लेखा न प्रस्ट्तुत कर ृाने के कार ों क स्ट्ृष्ट करते हुए जलजखत प ृ में ऄृना ऄभ्यावेिन प्रस्ट्तुत करें रर

सा ही, जनवाानन व्यय का ऄृना लेखा िाजखल करें; रर

यतः, जिला जनवाानन ऄजिकारी, प्रयागराि ्ारा ऄृने दिनांक 05.01.2023 के ृ्र सं्‍या 1254/29-

जविानसभा जनवाानन-2022 के ्ारा अय ग क सूनना िी गइ की ईक्त न रटस ऄभ्य ी के घर ृर दिनांक 07.12.2022

क नस्ट्ृा दकया गया ा; रर,

यतः, जिला जनवाानन ऄजिकारी, प्रयागराि ्ारा दिनांक 05.01.2023 के ृ्र सं्‍या 1254/29-जविानसभा

जनवाानन-2022 के िररए प्रस्ट्तुत की गइ ऄनुृूरक संवीक्षेा ररृ टा में यह िताया गया है दक श्री जववेकानन्ि ने न त क इ

भी ऄभ्यावेिन रर न ही ऄृने जनवाानन व्यय का लेखा िाजखल दकया है। आसके ऄजतररक्त ईन्होंने भारत जनवाानन अय ग

का सम्यक् न रटस जमलने के ईृरांत भी ईक्त जवफलता के जलए न त क इ कार िताया है रर न ही क इ स्ट्ृष्टीकर दिया

है; रर,

यतः, अय ग का यह समािान ह गया है दक श्री जववेकानन्ि जनवाानन खनों का लेखा िाजखल करने में जवफल रहे

हैं रर ईनके ृास आस जवफलता के जलए क इ भी ईजनत कार ऄ वा रजनत्य नहीं है; रर

यत:, ल क प्रजतजनजित्व ऄजिजनयम,1951 की िारा 10क में ऄनुिंजित दकया गया है दक:-

"यदि जनवाानन अय ग का समािान ह िाता है दक क इ व्यजक्त -

i.

जनवाानन व्ययों का लेखा ईस समय के भीतर रर ईस रीजत में िैसी आस ऄजिजनयम के ्ारा या ऄिीन ऄृेजक्षेत है,

िाजखल करने में ऄसफल रहा है; त ा

ii.

ईस ऄसफलता के जलए क इ ईजनत कार या न्याय जनत्य नहीं रखता है, त जनवाानन अय ग िासकीय रािृ्र

में प्रकाजित अिेि ्ारा ईसक जनरर्हहत घ जषत करेगा रर ऐसा व्यजक्त ईस अिेि की तारीख से तीन वषा की

कालावजि के जलए जनरर्हहत ह गा;

ऄतः, ऄि ल क प्रजतजनजित्व ऄजिजनयम, 1951 की िारा 10क के ऄनुसर में भारत जनवाानन अय ग एतद्द्वारा

घ ष ा करता है दक ईत्तर प्रिेि राज्य के 259-मेिा जविान सभा जनवाानन क्षेे्र से ईत्तर प्रिेि राज्य में जविान सभा के

सािार जनवाानन, 2022 में जनवाानन ल़कने वाले ऄभ्य ी श्री जववेकानन्ि जनवासी ग्राम-भृंगारी, ृ स्ट्ट-ड हररया, जिला-

प्रयागराि क आस अिेि की तारीख से तीन वषा की ऄवजि के जलए संसि के दकसी भी सिन ऄ वा राज्य ऄ वा संघ

राज्य-क्षेे्र की जविान सभा ऄ वा जविान ृररषि् का सिस्ट्य नुने िाने ऄ वा ह ने के जलए जनरर्हहत है।

[सं. 76/ईत्तर प्रिेि-जव.स./प्रयागराि/2022/सी.इ.एम.एस.-III]

अिेि से,

जिन ि कुमार, सजनव

128

THE GAZETTE OF INDIA : MAY 6, 2023/VAISAKHA 16, 1945

[PART II—SEC. 3(iii)]

ORDER

New Delhi, the 21st February, 2023

O.N. 55.— WHEREAS, the General Election to 259-Meja Legislative Assembly of Uttar Pradesh, 2022 was

announced vide Notification No. 86/61-2022 dated 01st February, 2022.

WHEREAS, as per Section 78 of the Representation of the People Act, 1951, every contesting candidate at an

election has to, within 30 days from the date of election of the returned candidate, lodge a true copy of the account of

his election expenses with the District Election Officer; and,

WHEREAS, the result of the said election along with 259-Meja Assembly Constituency was declared by the

concerned Returning Officer on 10th March, 2022. Hence, the last date for lodging the account of Election Expenses

was 09th April, 2022; and,

WHEREAS, as per the report submitted by the District Election Officer, Prayagraj, Uttar Pradesh and

forwarded by the Joint Chief Electoral Officer, Uttar Pradesh vide their letter No. 287/Nirvachan Vayy Cell/GE-

LA/2022/Patra-01/2021, dated 27th April, 2021, Shri Vivekanand a contesting candidate of Uttar Pradesh from

259-Meja Assembly Constituency of Uttar Pradesh, has failed to lodge account of his election expenses, in the

manner, as required under law; and,

WHEREAS, on the basis of the reports of the District Election Officer, Prayagraj, Uttar Pradesh and the

Chief Electoral Officer, Uttar Pradesh, a Show-Cause notice, 76/UP-LA/2022/CEMS-III dated 14.11.2022 was issued

under sub rule (5) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961 by the Election Commission of India to

Shri Vivekanand for not lodging the account of Election Expenses; and,

WHEREAS, As per the sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961, through the above

said Show-Cause Notice, dated 14.11.2022, Shri Vivekanand was directed to submit his representation in writing

with explaining the reasons for not lodging the account and to lodge account of election expenses within 20 days from

the date of receipt of the notice; and,

WHEREAS, the said notice was pasted at address given by the candidate on 07.12.2022. The acknowledgment

receipt has been submitted to the Commission by the District Election Officer, Prayagraj, vide its letter no. 1254/29-

Vidhansabha Nirvachan-2022; and,

WHEREAS, the District Election Officer, Prayagraj in his Supplementary Report, vide its letter

No. 1254/29-Vidhansabha Nirvachan-2022 dated 05.01.2023 has reported that Shri Vivekanand has neither

submitted any representation nor any statement of account of election expenses. Further, after receipt of the due notice

of the Election Commission of India, he has furnished neither any reason nor explanation for the said failure; and,

WHEREAS, the Commission is satisfied that Shri Vivekanand has failed to lodge the account of election

expenses and has no good reason or justification for the failure,

WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

“If the Election Commission is satisfied that a person-

i.

has failed to lodge an account of election expenses, within the time and in the manner required by or

under this Act, and

ii.

has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any such

person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order”;

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the

Election Commission of India hereby declares Shri Vivekanand resident of Village – Bhringari, Post-Dohariya,

District- Prayagraj a contesting candidate from 259-Meja Assembly Constituency of the State of Uttar Pradesh in

the General Election to the Legislative Assembly 2022 to be disqualified for being chosen as and for being a member

of either House of the Parliament or the Legislative Assembly or the Legislative Council of a State or Union Territory

for a period of three years from the date of this order.

[No. 76/UP-LA/Prayagraj/2022/CEMS--III]

By Order,

BINOD KUMAR, Secy.

[भाग II—खण् ड 3(iii)]

भारत का रािृ्र : मइ 6, 2023/वैिाख 16, 1945

129

अिेि

नइ दिल् ली, 21 फरवरी, 2023

अ.ऄ. 56.—यतः, ईत्तर प्रिेि राज्य की 296-ग ण्डा जविान सभा क्षेे्र के सािार जनवाानन 2022 की घ ष ा

ऄजिसूनना नं. 86/61-2022 दिनांक 01.02.2022 के िररए की गइ ी।

यतः ल क प्रजतजनजित्व ऄजिजनयम, 1951 की िारा 78 के ऄनुसार, जनवाानन ल़कने वाले प्रत्येक ऄभ्य ी क ,

जनवााजनत ऄभ्य ी के जनवाानन की तारीख से 30 दिनों के भीतर जनवाानन व्यय के ऄृने लेखे की सही प्रजत जिला जनवाानन

ऄजिकारी क िाजखल करनी ह ती है; रर

यतः 296-ग ण्डा जविान सभा जनवाानन क्षेे्र के ररटर्ननग ऄजिकारी ्ारा ईक्त जनवाानन का ृरर ाम 10 माना,

2022 क घ जषत दकया गया ा। आस प्रकार, जनवाानन व्यय का लेखा िाजखल करने की ऄजन्तम तारीख 09 ऄप्रैल, 2022

ी; रर

यतः, जिला जनवाानन ऄजिकारी, ग ण्डा, ईत्तर प्रिेि के ्ारा प्रस्ट्तुत रर संयुक्त मु्‍य जनवाानन ऄजिकारी, ईत्तर

प्रिेि ्ारा ृ्र सं. 287/जनवाानन व्यय सेल/जव.स.सा.जन.-2022/ृ्र ा0-01/2021 के िररए ऄग्रेजषत दिनांक 27/04/2022

की ररृ टा के ऄनुसार िमाल ऄहमि ि ईत्तर प्रिेि जविान सभा का सािार जनवाानन 2022 के जनवाानन क्षेे्र

296-ग ण्डा से ल़कने वाले ऄभ्य ी हैं, जवजि ्ारा य ाृेजक्षेत रीजत से ऄृने जनवाानन व्यय का क इ भी लेखा िाजखल करने

में जवफल रहे हैं; रर,

यतः, जिला जनवाानन ऄजिकारी, ग ण्डा, ईत्तर प्रिेि, रर मु्‍य जनवाानन ऄजिकारी, ईत्तर प्रिेि की ईक्त ररृ टों

के अिार ृर भारत जनवाानन अय ग ्ारा जनवााननों का संनालन जनयम 1961 के जनयम 89 के ईृ जनयम (5) के ऄंतगात

जनवाानन व्यय प्रस्ट्तुत नहीं करने के जलए िमाल ऄहमि क कार िताओ न रटस सं. 76/ईत्तरप्रिेि-

जव.स./2022/सी.इ.एम.एस.-III, दिनांक 13 दिसम्िर, 2022 िारी दकया गया ा; रर

यतः, जनवााननों का संनालन जनयम 1961 के जनयम 89 के ईृ-जनयम (6) के ऄनुसार, दिनांक 13 दिसम्िर,

2022 के ईृयुाक्त कार िताओ न रटस के िररए िमाल ऄहमि क जनिेि दिया गया ा दक वे आस न रटस के प्राप्त ह ने के

20 दिनों के ऄंिर लेखा न प्रस्ट्तुत कर ृाने के कार ों क स्ट्ृष्ट करते हुए जलजखत प ृ में ऄृना ऄभ्यावेिन प्रस्ट्तुत करें रर

सा ही, जनवाानन व्यय का ऄृना लेखा िाजखल करें; रर

यतः, जिला जनवाानन ऄजिकारी, ग ण्डा ्ारा ऄृने दिनांक 17.01.2023 के ृ्र सं्‍या 65/जनवाानन/

जव.स.सा.जन.-2022-23 के िररए अय ग क सूनना िी गइ की ईक्त न रटस ऄभ्य ी ्ारा दिनांक 30.12.2022 क प्राप्त

दकया गया ा; रर,

यतः, जिला जनवाानन ऄजिकारी, ग ण्डा ्ारा दिनांक 28.01.2023 के ृ्र सं्‍या 108/ जनवाानन/जव.स.सा.जन.-

2022-23 के िररए प्रस्ट्तुत की गइ ऄनुृूरक संवीक्षेा ररृ टा में यह िताया गया है दक िमाल ऄहमि ने न त क इ भी

ऄभ्यावेिन रर न ही ऄृने जनवाानन व्यय का लेखा िाजखल दकया है। आसके ऄजतररक्त ईन्होंने भारत जनवाानन अय ग का

सम्यक् न रटस जमलने के ईृरांत भी ईक्त जवफलता के जलए न त क इ कार िताया है रर न ही क इ स्ट्ृष्टीकर दिया है;

रर,

यतः, अय ग का यह समािान ह गया है दक िमाल ऄहमि जनवाानन खनों का लेखा िाजखल करने में जवफल रहे

हैं रर ईनके ृास आस जवफलता के जलए क इ भी ईजनतकार ऄ वा रजनत्य नहीं है; रर

यत:, ल क प्रजतजनजित्व ऄजिजनयम,1951 की िारा 10क में ऄनुिंजित दकया गया है दक:-

"यदि जनवाानन अय ग का समािान ह िाता है दक क इ व्यजक्त -

i.

जनवाानन व्ययों का लेखा ईस समय के भीतर रर ईस रीजत में िैसी आस ऄजिजनयम के ्ारा या ऄिीन ऄृेजक्षेत है,

िाजखल करने में ऄसफल रहा है; त ा

130

THE GAZETTE OF INDIA : MAY 6, 2023/VAISAKHA 16, 1945

[PART II—SEC. 3(iii)]

ii.

ईस ऄसफलता के जलए क इ ईजनत कार या न्याय जनत्य नहीं रखता है, त जनवाानन अय ग िासकीय रािृ्र

में प्रकाजित अिेि ्ारा ईसक जनरर्हहत घ जषत करेगा रर ऐसा व्यजक्त ईस अिेि की तारीख से तीन वषा की

कालावजि के जलए जनरर्हहत ह गा;

ऄतः, ऄि ल क प्रजतजनजित्व ऄजिजनयम, 1951 की िारा 10क के ऄनुसर में भारत जनवाानन अय ग एतद्द्वारा

घ ष ा करता है दक ईत्तर प्रिेि राज्य के 296-ग ण्डा जविान सभा जनवाानन क्षेे्र से ईत्तर प्रिेि राज्य में जविान सभा के

सािार जनवाानन, 2022 में जनवाानन ल़कने वाले ऄभ्य ी िमाल ऄहमि जनवासी 165/49क कच्चा हाता, ऄमीनािाि,

लखनउ क आस अिेि की तारीख से तीन वषा की ऄवजि के जलए संसि के दकसी भी सिन ऄ वा राज्य ऄ वा संघ राज्य-

क्षेे्र की जविान सभा ऄ वा जविान ृररषि् का सिस्ट्य नुने िाने ऄ वा ह ने के जलए जनरर्हहत है।

[सं. 76/ईत्तर प्रिेि-जव.स./ ग ण्डा/2022/सी.इ.एम.एस.-III]

अिेि से,

जिन ि कुमार, सजनव

ORDER

New Delhi, the 21st February, 2023

O.N. 56.—WHEREAS, the General Election to 296-Gonda Legislative Assembly of Uttar Pradesh, 2022 was

announced vide Notification No. 86/61-2022 dated 1st February, 2022.

WHEREAS, as per Section 78 of the Representation of the People Act, 1951, every contesting candidate at an

election has to, within 30 days from the date of election of the returned candidate, lodge a true copy of the account of

his election expenses with the District Election Officer; and,

WHEREAS, the result of the said election along with 296-Gonda Assembly Constituency was declared by the

concerned Returning Officer on 10th March, 2022. Hence, the last date for lodging the account of Election Expenses

was 09th April, 2022; and,

WHEREAS, as per the report submitted by the District Election Officer, Gonda, Uttar Pradesh and forwarded

by the Joint Chief Electoral Officer, Uttar Pradesh vide their letter No. 287/Nirvachan Vayy Cell/GE-LA/2022/Patra-

01/2021, dated 27th April, 2021, Jamal Ahmed a contesting candidate of Uttar Pradesh from 296-Gonda Assembly

Constituency of Uttar Pradesh, has failed to lodge account of his election expenses, in the manner, as required under

law; and,

WHEREAS, on the basis of the reports of the District Election Officer, Gonda, Uttar Pradesh and the Chief

Electoral Officer, Uttar Pradesh, a Show-Cause notice, 76/UP-LA/2022/CEMS-III dated 13.12.2022 was issued under

sub rule (5) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961 by the Election Commission of India to Jamal

Ahmed for not lodging the account of Election Expenses; and,

WHEREAS, As per the sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961, through the above

said Show-Cause Notice, dated 13.12.2022, Jamal Ahmed was directed to submit his representation in writing with

explaining the reasons for not lodging the account and to lodge account of election expenses within 20 days from the

date of receipt of the notice; and,

WHEREAS, the said notice was received by the candidate on 30.12.2022. The acknowledgment receipt has

been submitted to the Commission by the District Election Officer, Gonda, vide its letter No. 65/जनवाानन/जव.स.सा.जन.-

2022-23; and,

WHEREAS, the District Election Officer, Gonda in his Supplementary Report, vide its letter No. 108/

निर्वाचि/वर्.स.सव.नि.-2022-23 dated 28.01.2023 has reported that Jamal Ahmed has neither submitted any

representation nor any statement of account of election expenses. Further, after receipt of the due notice of the

Election Commission of India, he has furnished neither any reason nor explanation for the said failure; and,

WHEREAS, the Commission is satisfied that Jamal Ahmed has failed to lodge the account of election

expenses and has no good reason or justification for the failure,

WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

“If the Election Commission is satisfied that a person-

i.

has failed to lodge an account of election expenses, within the time and in the manner required by or

under this Act, and

[भाग II—खण् ड 3(iii)]

भारत का रािृ्र : मइ 6, 2023/वैिाख 16, 1945

131

ii.

has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any such

person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order”;

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the

Election Commission of India hereby declares Jamal Ahmed resident of 165/49Ka Kachha Hata, Aminabad,

Lucknow a contesting candidate from 296-Gonda Assembly Constituency of the State of Uttar Pradesh in the

General Election to the Legislative Assembly 2022 to be disqualified for being chosen as and for being a member of

either House of the Parliament or the Legislative Assembly or the Legislative Council of a State or Union Territory for

a period of three years from the date of this order.

[No. 76/UP-LA/Gonda/2022/CEMS -III]

By Order,

BINOD KUMAR, Secy.

अिेि

नइ दिल् ली, 21 फरवरी, 2023

अ.ऄ. 57.— यतः, ईत्तर प्रिेि राज्य की 296-ग ण्डा जविान सभा क्षेे्र के सािार जनवाानन 2022 की घ ष ा

ऄजिसूनना नं. 86/61-2022 दिनांक 01.02.2022 के िररए की गइ ी।

यतः ल क प्रजतजनजित्व ऄजिजनयम, 1951 की िारा 78 के ऄनुसार, जनवाानन ल़कने वाले प्रत्येक ऄभ्य ी क ,

जनवााजनत ऄभ्य ी के जनवाानन की तारीख से 30 दिनों के भीतर जनवाानन व्यय के ऄृने लेखे की सही प्रजत जिला जनवाानन

ऄजिकारी क िाजखल करनी ह ती है; रर

यतः 296-ग ण्डा जविान सभा जनवाानन क्षेे्र के ररटर्ननग ऄजिकारी ्ारा ईक्त जनवाानन का ृरर ाम 10 माना,

2022 क घ जषत दकया गया ा। आस प्रकार, जनवाानन व्यय का लेखा िाजखल करने की ऄजन्तम तारीख 09 ऄप्रैल, 2022

ी; रर

यतः, जिला जनवाानन ऄजिकारी, ग ण्डा, ईत्तर प्रिेि के ्ारा प्रस्ट्तुत रर संयुक्त मु्‍य जनवाानन ऄजिकारी, ईत्तर

प्रिेि ्ारा ृ्र सं. 287/जनवाानन व्यय सेल/जव.स.सा.जन.-2022/ृ्र ा0-01/2021 के िररए ऄग्रेजषत दिनांक 27/04/2022

की ररृ टा के ऄनुसार सुन्िरी ृाण्डेय ि ईत्तर प्रिेि जविान सभा का सािार जनवाानन 2022 के जनवाानन क्षेे्र

296-ग ण्डा से ल़कने वाले ऄभ्य ी हैं, जवजि ्ारा य ाृेजक्षेत रीजत से ऄृने जनवाानन व्यय का क इ भी लेखा िाजखल करने

में जवफल रहे हैं; रर,

यतः, जिला जनवाानन ऄजिकारी, ग ण्डा, ईत्तर प्रिेि, रर मु्‍य जनवाानन ऄजिकारी, ईत्तर प्रिेि की ईक्त ररृ टों

के अिार ृर भारत जनवाानन अय ग ्ारा जनवााननों का संनालन जनयम 1961 के जनयम 89 के ईृ जनयम (5) के ऄंतगात

जनवाानन व्यय प्रस्ट्तुत नहीं करने के जलए सुन्िरी ृाण्डेय क कार िताओ न रटस सं. 76/ईत्तरप्रिेि-

जव.स./2022/सी.इ.एम.एस.-III, दिनांक 13 दिसम्िर, 2022 िारी दकया गया ा; रर

यतः, जनवााननों का संनालन जनयम 1961 के जनयम 89 के ईृ-जनयम (6) के ऄनुसार, दिनांक 13 दिसम्िर,

2022 के ईृयुाक्त कार िताओ न रटस के िररए सुन्िरी ृाण्डेय क जनिेि दिया गया ा दक वे आस न रटस के प्राप्त ह ने के

20 दिनों के ऄंिर लेखा न प्रस्ट्तुत कर ृाने के कार ों क स्ट्ृष्ट करते हुए जलजखत प ृ में ऄृना ऄभ्यावेिन प्रस्ट्तुत करें रर

सा ही, जनवाानन व्यय का ऄृना लेखा िाजखल करें; रर

यतः, जिला जनवाानन ऄजिकारी, ग ण्डा ्ारा ऄृने दिनांक 17.01.2023 के ृ्र सं्‍या 65/जनवाानन/

जव.स.सा.जन.-2022-23 के िररए अय ग क सूनना िी गइ की ईक्त न रटस ऄभ्य ी ्ारा दिनांक 04.01.2023 क प्राप्त

दकया गया ा; रर,

132

THE GAZETTE OF INDIA : MAY 6, 2023/VAISAKHA 16, 1945

[PART II—SEC. 3(iii)]

यतः, जिला जनवाानन ऄजिकारी, ग ण्डा ्ारा दिनांक 28.01.2023 के ृ्र सं्‍या 108/ जनवाानन/जव.स.सा.जन.-

2022-23 के िररए प्रस्ट्तुत की गइ ऄनुृूरक संवीक्षेा ररृ टा में यह िताया गया है दक सुन्िरी ृाण्डेय ने न त क इ भी

ऄभ्यावेिन रर न ही ऄृने जनवाानन व्यय का लेखा िाजखल दकया है। आसके ऄजतररक्त ईन्होंने भारत जनवाानन अय ग का

सम्यक् न रटस जमलने के ईृरांत भी ईक्त जवफलता के जलए न त क इ कार िताया है रर न ही क इ स्ट्ृष्टीकर दिया है;

रर,

यतः, अय ग का यह समािान ह गया है दक सुन्िरी ृाण्डेय जनवाानन खनों का लेखा िाजखल करने में जवफल रहे

हैं रर ईनके ृास आस जवफलता के जलए क इ भी ईजनतकार ऄ वा रजनत्य नहीं है; रर

यत:, ल क प्रजतजनजित्व ऄजिजनयम,1951 की िारा 10क में ऄनुिंजित दकया गया है दक:-

"यदि जनवाानन अय ग का समािान ह िाता है दक क इ व्यजक्त -

i.

जनवाानन व्ययों का लेखा ईस समय के भीतर रर ईस रीजत में िैसी आस ऄजिजनयम के ्ारा या ऄिीन ऄृेजक्षेत है,

िाजखल करने में ऄसफल रहा है; त ा

ii.

ईस ऄसफलता के जलए क इ ईजनत कार या न्याय जनत्य नहीं रखता है, त जनवाानन अय ग िासकीय रािृ्र

में प्रकाजित अिेि ्ारा ईसक जनरर्हहत घ जषत करेगा रर ऐसा व्यजक्त ईस अिेि की तारीख से तीन वषा की

कालावजि के जलए जनरर्हहत ह गा;

ऄतः, ऄि ल क प्रजतजनजित्व ऄजिजनयम, 1951 की िारा 10क के ऄनुसर में भारत जनवाानन अय ग एतद्द्वारा

घ ष ा करता है दक ईत्तर प्रिेि राज्य के 296-ग ण्डा जविान सभा जनवाानन क्षेे्र से ईत्तर प्रिेि राज्य में जविान सभा के

सािार जनवाानन, 2022 में जनवाानन ल़कने वाले ऄभ्य ी सुन्िरी ृाण्डेय जनवासी ग्राम – जससइ टीकररया, ृ स्ट्ट –

जविुनृुरिैररया, जिला – ग ण्डा क आस अिेि की तारीख से तीन वषा की ऄवजि के जलए संसि के दकसी भी सिन ऄ वा

राज्य ऄ वा संघ राज्य-क्षेे्र की जविान सभा ऄ वा जविान ृररषि् का सिस्ट्य नुने िाने ऄ वा ह ने के जलए जनरर्हहत है।

[सं. 76/ईत्तर प्रिेि-जव.स./ ग ण्डा/2022/सी.इ.एम.एस.-III]

अिेि से,

जिन ि कुमार, सजनव

ORDER

New Delhi, the 21st February, 2023

O.N. 57.—WHEREAS, the General Election to 296-Gonda Legislative Assembly of Uttar Pradesh, 2022

was announced vide Notification No. 86/61-2022 dated 1st February, 2022.

WHEREAS, as per Section 78 of the Representation of the People Act, 1951, every contesting candidate at an

election has to, within 30 days from the date of election of the returned candidate, lodge a true copy of the account of

his election expenses with the District Election Officer; and,

WHEREAS, the result of the said election along with 296-Gonda Assembly Constituency was declared by the

concerned Returning Officer on 10th March, 2022. Hence, the last date for lodging the account of Election Expenses

was 09th April, 2022; and,

WHEREAS, as per the report submitted by the District Election Officer, Gonda, Uttar Pradesh and forwarded

by the Joint Chief Electoral Officer, Uttar Pradesh vide their letter No. 287/Nirvachan Vayy Cell/GE-LA/2022/Patra-

01/2021, dated 27th April, 2021, Sundari Pandey a contesting candidate of UttarP radesh from 296-Gonda Assembly

Constituency of Uttar Pradesh, has failed to lodge account of his election expenses, in the manner, as required under

law; and,

WHEREAS, on the basis of the reports of the District Election Officer, Gonda, Uttar Pradesh and the Chief

Electoral Officer, Uttar Pradesh, a Show-Cause notice, 76/UP-LA/2022/CEMS-III dated 13.12.2022 was issued under

sub rule (5) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961 by the Election Commission of India to

Sundari Pandey for not lodging the account of Election Expenses; and,

[भाग II—खण् ड 3(iii)]

भारत का रािृ्र : मइ 6, 2023/वैिाख 16, 1945

133

WHEREAS, As per the sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961, through the above

said Show-Cause Notice, dated 13.12.2022, Sundari Pandey was directed to submit his representation in writing with

explaining the reasons for not lodging the account and to lodge account of election expenses within 20 days from the

date of receipt of the notice; and,

WHEREAS, the said notice was received by the candidate on 04.01.2023. The acknowledgment receipt has

been submitted to the Commission by the District Election Officer, Gonda, vide its letter No. 65/जनवाानन/जव.स.सा.जन.-

2022-23; and,

WHEREAS, the District Election Officer, Gonda in his Supplementary Report, vide its letter No. 108/

जनवाानन/जव.स.सा.जन.-2022-23 dated 28.01.2023 has reported that Sundari Pandey has neither submitted any

representation nor any statement of account of election expenses. Further, after receipt of the due notice of the

Election Commission of India, he has furnished neither any reason nor explanation for the said failure; and,

WHEREAS, the Commission is satisfied that Sundari Pandey has failed to lodge the account of election

expenses and has no good reason or justification for the failure,

WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

“If the Election Commission is satisfied that a person-

i.

has failed to lodge an account of election expenses, within the time and in the manner required by or

under this Act, and

ii.

has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any such

person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order”;

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the

Election Commission of India hereby declares Sundari Pandey resident of Village Sisai Tikriya, Post Vishunpur,

District Gonda a contesting candidate from 296-Gonda Assembly Constituency of the State of Uttar Pradesh in the

General Election to the Legislative Assembly 2022 to be disqualified for being chosen as and for being a member of

either House of the Parliament or the Legislative Assembly or the Legislative Council of a State or Union Territory for

a period of three years from the date of this order.

[No. 76/UP-LA/Gonda/2022/CEMS -III]

By Order,

BINOD KUMAR, Secy.

अिेि

नइ दिल् ली, 21 फरवरी, 2023

अ.ऄ. 58.—यतः, ईत्तर प्रिेि राज्य की 299-तरिगंि जविान सभा क्षेे्र के सािार जनवाानन 2022 की घ ष ा

ऄजिसूनना नं. 86/61-2022 दिनांक 01.02.2022 के िररए की गइ ी।

यतः ल क प्रजतजनजित्व ऄजिजनयम, 1951 की िारा 78 के ऄनुसार, जनवाानन ल़कने वाले प्रत्येक ऄभ्य ी क ,

जनवााजनत ऄभ्य ी के जनवाानन की तारीख से 30 दिनों के भीतर जनवाानन व्यय के ऄृने लेखे की सही प्रजत जिला जनवाानन

ऄजिकारी क िाजखल करनी ह ती है; रर

यतः 299-तरिगंि जविान सभा जनवाानन क्षेे्र के ररटर्ननग ऄजिकारी ्ारा ईक्त जनवाानन का ृरर ाम 10 माना,

2022 क घ जषत दकया गया ा। आस प्रकार, जनवाानन व्यय का लेखा िाजखल करने की ऄजन्तम तारीख 09 ऄप्रैल, 2022

ी; रर

यतः, जिला जनवाानन ऄजिकारी, ग ण्डा, ईत्तर प्रिेि के ्ारा प्रस्ट्तुत रर संयुक्त मु्‍य जनवाानन ऄजिकारी, ईत्तर

प्रिेि ्ारा ृ्र सं. 287/जनवाानन व्यय सेल/जव.स.सा.जन.-2022/ृ्र ा0-01/2021 के िररए ऄग्रेजषत दिनांक 27/04/2022

की ररृ टा के ऄनुसार िसवन्त ससह ि ईत्तर प्रिेि जविान सभा का सािार जनवाानन 2022 के जनवाानन क्षेे्र

134

THE GAZETTE OF INDIA : MAY 6, 2023/VAISAKHA 16, 1945

[PART II—SEC. 3(iii)]

299-तरिगंि से ल़कने वाले ऄभ्य ी हैं, जवजि ्ारा य ाृेजक्षेत रीजत से ऄृने जनवाानन व्यय का क इ भी लेखा िाजखल

करने में जवफल रहे हैं; रर,

यतः, जिला जनवाानन ऄजिकारी, ग ण्डा, ईत्तर प्रिेि, रर मु्‍य जनवाानन ऄजिकारी, ईत्तर प्रिेि की ईक्त ररृ टों

के अिार ृर भारत जनवाानन अय ग ्ारा जनवााननों का संनालन जनयम 1961 के जनयम 89 के ईृ जनयम (5) के ऄंतगात

जनवाानन व्यय प्रस्ट्तुत नहीं करने के जलए िसवन्त ससह क कार िताओ न रटस सं. 76/ईत्तर प्रिेि-

जव.स./2022/सी.इ.एम.एस.-III, दिनांक 13 दिसम्िर, 2022 िारी दकया गया ा; रर

यतः, जनवााननों का संनालन जनयम 1961 के जनयम 89 के ईृ-जनयम (6) के ऄनुसार, दिनांक 13 दिसम्िर,

2022 के ईृयुाक्त कार िताओ न रटस के िररए िसवन्त ससह क जनिेि दिया गया ा दक वे आस न रटस के प्राप्त ह ने के

20 दिनों के ऄंिर लेखा न प्रस्ट्तुत कर ृाने के कार ों क स्ट्ृष्ट करते हुए जलजखत प ृ में ऄृना ऄभ्यावेिन प्रस्ट्तुत करें रर

सा ही, जनवाानन व्यय का ऄृना लेखा िाजखल करें; रर

यतः, जिला जनवाानन ऄजिकारी, ग ण्डा ्ारा ऄृने दिनांक 17.01.2023 के ृ्र सं्‍या 65/जनवाानन/

जव.स.सा.जन.-2022-23 के िररए अय ग क सूनना िी गइ की ईक्त न रटस ऄभ्य ी के भाइ श्री राकेि कुमार ससह ्ारा

दिनांक 03.01.2023 क प्राप्त दकया गया ा; रर,

यतः, जिला जनवाानन ऄजिकारी, ग ण्डा ्ारा दिनांक 28.01.2023 के ृ्र सं्‍या 108/ जनवाानन/जव.स.सा.जन.-

2022-23 के िररए प्रस्ट्तुत की गइ ऄनुृूरक संवीक्षेा ररृ टा में यह िताया गया है दक िसवन्त ससह ने न त क इ भी

ऄभ्यावेिन रर न ही ऄृने जनवाानन व्यय का लेखा िाजखल दकया है। आसके ऄजतररक्त ईन्होंने भारत जनवाानन अय ग का

सम्यक् न रटस जमलने के ईृरांत भी ईक्त जवफलता के जलए न त क इ कार िताया है रर न ही क इ स्ट्ृष्टीकर दिया है;

रर,

यतः, अय ग का यह समािान ह गया है दक िसवन्त ससह जनवाानन खनों का लेखा िाजखल करने में जवफल रहे हैं

रर ईनके ृास आस जवफलता के जलए क इ भी ईजनतकार ऄ वा रजनत्य नहीं है; रर

यत:, ल क प्रजतजनजित्व ऄजिजनयम,1951 की िारा 10क में ऄनुिंजित दकया गया है दक:-

"यदि जनवाानन अय ग का समािान ह िाता है दक क इ व्यजक्त -

i.

जनवाानन व्ययों का लेखा ईस समय के भीतर रर ईस रीजत में िैसी आस ऄजिजनयम के ्ारा या ऄिीन ऄृेजक्षेत है,

िाजखल करने में ऄसफल रहा है; त ा

ii.

ईस ऄसफलता के जलए क इ ईजनत कार या न्याय जनत्य नहीं रखता है, त जनवाानन अय ग िासकीय रािृ्र

में प्रकाजित अिेि ्ारा ईसक जनरर्हहत घ जषत करेगा रर ऐसा व्यजक्त ईस अिेि की तारीख से तीन वषा की

कालावजि के जलए जनरर्हहत ह गा;

ऄतः, ऄि ल क प्रजतजनजित्व ऄजिजनयम, 1951 की िारा 10क के ऄनुसर में भारत जनवाानन अय ग एतद्द्वारा

घ ष ा करता है दक ईत्तर प्रिेि राज्य के 299-तरिगंि जविान सभा जनवाानन क्षेे्र से ईत्तर प्रिेि राज्य में जविान सभा के

सािार जनवाानन, 2022 में जनवाानन ल़कने वाले ऄभ्य ी िसवन्त ससह जनवासी ग्राम – मुिेड, ृ स्ट्ट – िेलसर, िनृि –

ग ण्डा क आस अिेि की तारीख से तीन वषा की ऄवजि के जलए संसि के दकसी भी सिन ऄ वा राज्य ऄ वा संघ राज्य-

क्षेे्र की जविान सभा ऄ वा जविान ृररषि का सिस्ट्य नुने िाने ऄ वा ह ने के जलए जनरर्हहत है।

[सं. 76/ईत्तर प्रिेि-जव.स./ ग ण्डा/2022/सी.इ.एम.एस.-III]

अिेि से,

जिन ि कुमार, सजनव

[भाग II—खण् ड 3(iii)]

भारत का रािृ्र : मइ 6, 2023/वैिाख 16, 1945

135

ORDER

New Delhi, the 21st February, 2023

O.N. 58.—WHEREAS, the General Election to 299-Tarabganj Legislative Assembly of Uttar Pradesh, 2022

was announced vide Notification No. 86/61-2022 dated 1st February, 2022.

WHEREAS, as per Section 78 of the Representation of the People Act, 1951, every contesting candidate at an

election has to, within 30 days from the date of election of the returned candidate, lodge a true copy of the account of

his election expenses with the District Election Officer; and,

WHEREAS, the result of the said election along with 299-Tarabganj Assembly Constituency was declared

by the concerned Returning Officer on 10th March, 2022. Hence, the last date for lodging the account of Election

Expenses was 09th April, 2022; and,

WHEREAS, as per the report submitted by the District Election Officer, Gonda, Uttar Pradesh and forwarded

by the Joint Chief Electoral Officer, Uttar Pradesh vide their letter No. 287/Nirvachan Vayy Cell/GE-LA/2022/Patra-

01/2021, dated 27th April, 2021, Jaswant Singh a contesting candidate of Uttar Pradesh from 299-Tarabganj

Assembly Constituency of Uttar Pradesh, has failed to lodge account of his election expenses, in the manner, as

required under law; and,

WHEREAS, on the basis of the reports of the District Election Officer, Gonda, Uttar Pradesh and the Chief

Electoral Officer, Uttar Pradesh, a Show-Cause notice, 76/UP-LA/2022/CEMS-III dated 13.12.2022 was issued under

sub-rule (5) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961 by the Election Commission of India to Jaswant

Singh for not lodging the account of Election Expenses; and,

WHEREAS, As per the sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961, through the above

said Show-Cause Notice, dated 13.12.2022, Jaswant Singh was directed to submit his representation in writing with

explaining the reasons for not lodging the account and to lodge account of election expenses within 20 days from the

date of receipt of the notice; and,

WHEREAS, the said notice was received by Shri Rakesh Kumar Singh brother of the candidate on

03.01.2023. The acknowledgment receipt has been submitted to the Commission by the District Election Officer,

Gonda, vide its letter No. 65/जनवाानन/जव.स.सा.जन.-2022-23; and,

WHEREAS, the District Election Officer, Gonda in his Supplementary Report, vide its letter No. 108/

जनवाानन/जव.स.सा.जन.-2022-23 dated 28.01.2023 has reported that Jaswant Singh has neither submitted any

representation nor any statement of account of election expenses. Further, after receipt of the due notice of the

Election Commission of India, he has furnished neither any reason nor explanation for the said failure; and,

WHEREAS, the Commission is satisfied that Jaswant Singh has failed to lodge the account of election

expenses and has no good reason or justification for the failure,

WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

“If the Election Commission is satisfied that a person-

i.

has failed to lodge an account of election expenses, within the time and in the manner required by or

under this Act, and

ii.

has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any such

person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order”;

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the

Election Commission of India hereby declares Jaswant Singh resident of Village-Muher, Post-Belsar, District

Gonda a contesting candidate from 299-Tarabganj Assembly Constituency of the State of Uttar Pradesh in the

General Election to the Legislative Assembly 2022 to be disqualified for being chosen as and for being a member of

either House of the Parliament or the Legislative Assembly or the Legislative Council of a State or Union Territory for

a period of three years from the date of this order.

[No. 76/UP-LA/Gonda/2022/CEMS--III]

By Order,

BINOD KUMAR, Secy.

136

THE GAZETTE OF INDIA : MAY 6, 2023/VAISAKHA 16, 1945

[PART II—SEC. 3(iii)]

अिेि

नइ दिल् ली, 21 फरवरी, 2023

अ.ऄ. 59.—यतः, ईत्तर प्रिेि राज्य की 299-तरिगंि जविान सभा क्षेे्र के सािार जनवाानन 2022 की घ ष ा

ऄजिसूनना नं. 86/61-2022 दिनांक 01.02.2022 के िररए की गइ ी।

यतः ल क प्रजतजनजित्व ऄजिजनयम, 1951 की िारा 78 के ऄनुसार, जनवाानन ल़कने वाले प्रत्येक ऄभ्य ी क ,

जनवााजनत ऄभ्य ी के जनवाानन की तारीख से 30 दिनों के भीतर जनवाानन व्यय के ऄृने लेखे की सही प्रजत जिला जनवाानन

ऄजिकारी क िाजखल करनी ह ती है; रर

यतः 299-तरिगंि जविान सभा जनवाानन क्षेे्र के ररटर्ननग ऄजिकारी ्ारा ईक्त जनवाानन का ृरर ाम 10 माना,

2022 क घ जषत दकया गया ा। आस प्रकार, जनवाानन व्यय का लेखा िाजखल करने की ऄजन्तम तारीख 09 ऄप्रैल, 2022

ी; रर

यतः, जिला जनवाानन ऄजिकारी, ग ण्डा, ईत्तर प्रिेि के ्ारा प्रस्ट्तुत रर संयुक्त मु्‍य जनवाानन ऄजिकारी, ईत्तर

प्रिेि ्ारा ृ्र सं. 287/जनवाानन व्यय सेल/जव0स0सा0जन0-2022/ृ्र ा0-01/2021 के िररए ऄग्रेजषत दिनांक

27/04/2022 की ररृ टा के ऄनुसार लाल िी ि ईत्तर प्रिेि जविान सभा का सािार जनवाानन 2022 के जनवाानन क्षेे्र

299-तरिगंि से ल़कने वाले ऄभ्य ी हैं, जवजि ्ारा य ाृेजक्षेत रीजत से ऄृने जनवाानन व्यय का क इ भी लेखा िाजखल

करने में जवफल रहे हैं; रर,

यतः, जिला जनवाानन ऄजिकारी, ग ण्डा, ईत्तर प्रिेि, रर मु्‍य जनवाानन ऄजिकारी, ईत्तर प्रिेि की ईक्त ररृ टों

के अिार ृर भारत जनवाानन अय ग ्ारा जनवााननों का संनालन जनयम 1961 के जनयम 89 के ईृ जनयम (5) के ऄंतगात

जनवाानन व्यय प्रस्ट्तुत नहीं करने के जलए लाल िी क कार िताओ न रटस सं. 76/ईत्तरप्रिेि-

जव.स./2022/सी.इ.एम.एस.-III, दिनांक 13 दिसम्िर, 2022 िारी दकया गया ा; रर

यतः, जनवााननों का संनालन जनयम 1961 के जनयम 89 के ईृ-जनयम (6) के ऄनुसार, दिनांक 13 दिसम्िर,

2022 के ईृयुाक्त कार िताओ न रटस के िररए लाल िी क जनिेि दिया गया ा दक वे आस न रटस के प्राप्त ह ने के

20 दिनों के ऄंिर लेखा न प्रस्ट्तुत कर ृाने के कार ों क स्ट्ृष्ट करते हुए जलजखत प ृ में ऄृना ऄभ्यावेिन प्रस्ट्तुत करें रर

सा ही, जनवाानन व्यय का ऄृना लेखा िाजखल करें; रर

यतः,

जिला

जनवाानन

ऄजिकारी,

ग ण्डा

्ारा

ऄृने

दिनांक

17.01.2023

के

ृ्र

सं्‍या

65/जनवाानन/जव.स.सा.जन.-2022-23 के िररए अय ग क सूनना िी गइ की ईक्त न रटस ऄभ्य ी के ृु्र श्री ऄिय कुमार

्ारा दिनांक 03.01.2023 क प्राप्त दकया गया ा; रर,

यतः, जिला जनवाानन ऄजिकारी, ग ण्डा ्ारा दिनांक 28.01.2023 के ृ्र सं्‍या 108/ जनवाानन/जव.स.सा.जन.-

2022-23 के िररए प्रस्ट्तुत की गइ ऄनुृूरक संवीक्षेा ररृ टा में यह िताया गया है दक लाल िी ने न त क इ भी

ऄभ्यावेिन रर न ही ऄृने जनवाानन व्यय का लेखा िाजखल दकया है। आसके ऄजतररक्त ईन्होंने भारत जनवाानन अय ग का

सम्यक् न रटस जमलने के ईृरांत भी ईक्त जवफलता के जलए न त क इ कार िताया है रर न ही क इ स्ट्ृष्टीकर दिया है;

रर,

यतः, अय ग का यह समािान ह गया है दक लाल िी जनवाानन खनों का लेखा िाजखल करने में जवफल रहे हैं रर

ईनके ृास आस जवफलता के जलए क इ भी ईजनतकार ऄ वा रजनत्य नहीं है; रर

यत:, ल क प्रजतजनजित्व ऄजिजनयम,1951 की िारा 10क में ऄनुिंजित दकया गया है दक:-

"यदि जनवाानन अय ग का समािान ह िाता है दक क इ व्यजक्त -

i.

जनवाानन व्ययों का लेखा ईस समय के भीतर रर ईस रीजत में िैसी आस ऄजिजनयम के ्ारा या ऄिीन ऄृेजक्षेत है,

िाजखल करने में ऄसफल रहा है; त ा

[भाग II—खण् ड 3(iii)]

भारत का रािृ्र : मइ 6, 2023/वैिाख 16, 1945

137

ii.

ईस ऄसफलता के जलए क इ ईजनत कार या न्याय जनत्य नहीं रखता है, त जनवाानन अय ग िासकीय रािृ्र

में प्रकाजित अिेि ्ारा ईसक जनरर्हहत घ जषत करेगा रर ऐसा व्यजक्त ईस अिेि की तारीख से तीन वषा की

कालावजि के जलए जनरर्हहत ह गा;

ऄतः, ऄि ल क प्रजतजनजित्व ऄजिजनयम, 1951 की िारा 10क के ऄनुसर में भारत जनवाानन अय ग एतद्द्वारा

घ ष ा करता है दक ईत्तर प्रिेि राज्य के 299-तरिगंि जविान सभा जनवाानन क्षेे्र से ईत्तर प्रिेि राज्य में जविान सभा के

सािार जनवाानन, 2022 में जनवाानन ल़कने वाले ऄभ्य ी लाल िी जनवासी ग्राम – िुगाागंि, ृ स्ट्ट – नवािगंि, िनृि –

ग ण्डा क आस अिेि की तारीख से तीन वषा की ऄवजि के जलए संसि के दकसी भी सिन ऄ वा राज्य ऄ वा संघ राज्य-

क्षेे्र की जविान सभा ऄ वा जविान ृररषि का सिस्ट्य नुने िाने ऄ वा ह ने के जलए जनरर्हहत है।

[सं. 76/ईत्तर प्रिेि-जव.स./ ग ण्डा/2022/सी.इ.एम.एस.-III]

अिेि से,

जिन ि कुमार, सजनव

ORDER

New Delhi, the 21st February, 2023

O.N. 59.—WHEREAS, the General Election to 299-Tarabganj Legislative Assembly of Uttar Pradesh, 2022

was announced vide Notification No. 86/61-2022 dated 1st February, 2022.

WHEREAS, as per Section 78 of the Representation of the People Act, 1951, every contesting candidate at an

election has to, within 30 days from the date of election of the returned candidate, lodge a true copy of the account of

his election expenses with the District Election Officer; and,

WHEREAS, the result of the said election along with 299-Tarabganj Assembly Constituency was declared

by the concerned Returning Officer on 10th March, 2022. Hence, the last date for lodging the account of Election

Expenses was 09th April, 2022; and,

WHEREAS, as per the report submitted by the District Election Officer, Gonda, Uttar Pradesh and forwarded

by the Joint Chief Electoral Officer, Uttar Pradesh vide their letter No. 287/Nirvachan Vayy Cell/GE-LA/2022/Patra-

01/2021, dated 27th April, 2021, Lal ji a contesting candidate of Uttar Pradesh from 299-Tarabganj Assembly

Constituency of Uttar Pradesh, has failed to lodge account of his election expenses, in the manner, as required under

law; and,

WHEREAS, on the basis of the reports of the District Election Officer, Gonda, Uttar Pradesh and the Chief

Electoral Officer, Uttar Pradesh, a Show-Cause notice, 76/UP-LA/2022/CEMS-III dated 13.12.2022 was issued under

sub rule (5) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961 by the Election Commission of India to Lal ji for not

lodging the account of Election Expenses; and,

WHEREAS, As per the sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961, through the above

said Show-Cause Notice, dated 13.12.2022, Lal ji was directed to submit his representation in writing with explaining

the reasons for not lodging the account and to lodge account of election expenses within 20 days from the date of

receipt of the notice; and,

WHEREAS, the said notice was received by Shri Ajay Kumar son of the candidate on 03.01.2023. The

acknowledgment receipt has been submitted to the Commission by the District Election Officer, Gonda, vide its letter

No. 65/जनवाानन/जव.स.सा.जन.-2022-23; and,

WHEREAS, the District Election Officer, Gonda in his Supplementary Report, vide its letter No. 108/

जनवाानन/जव.स.सा.जन.-2022-23 dated 28.01.2023 has reported that Lal ji has neither submitted any representation nor

any statement of account of election expenses. Further, after receipt of the due notice of the Election Commission of

India, he has furnished neither any reason nor explanation for the said failure; and,

WHEREAS, the Commission is satisfied that Lal ji has failed to lodge the account of election expenses and

has no good reason or justification for the failure,

WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

“If the Election Commission is satisfied that a person-

i.

has failed to lodge an account of election expenses, within the time and in the manner required by or under

this Act, and

138

THE GAZETTE OF INDIA : MAY 6, 2023/VAISAKHA 16, 1945

[PART II—SEC. 3(iii)]

ii.

has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any such

person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order”;

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the

Election Commission of India hereby declares Lal ji resident of Village-Durgaganj, Post-Nawabganj, District

Gonda a contesting candidate from 299-Tarabganj Assembly Constituency of the State of Uttar Pradesh in the

General Election to the Legislative Assembly 2022 to be disqualified for being chosen as and for being a member of

either House of the Parliament or the Legislative Assembly or the Legislative Council of a State or Union Territory for

a period of three years from the date of this order.

[No. 76/UP-LA/Gonda/2022/CEMS-III]

By Order,

BINOD KUMAR, Secy.

अिेि

नइ दिल् ली, 21 फरवरी, 2023

अ.ऄ. 60.—यतः, ईत्तर प्रिेि राज्य की 299-तरिगंि जविान सभा क्षेे्र के सािार जनवाानन 2022 की घ ष ा

ऄजिसूनना नं. 86/61-2022 दिनांक 01.02.2022 के िररए की गइ ी।

यतः ल क प्रजतजनजित्व ऄजिजनयम, 1951 की िारा 78 के ऄनुसार, जनवाानन ल़कने वाले प्रत्येक ऄभ्य ी क ,

जनवााजनत ऄभ्य ी के जनवाानन की तारीख से 30 दिनों के भीतर जनवाानन व्यय के ऄृने लेखे की सही प्रजत जिला जनवाानन

ऄजिकारी क िाजखल करनी ह ती है; रर

यतः 299-तरिगंि जविान सभा जनवाानन क्षेे्र के ररटर्ननग ऄजिकारी ्ारा ईक्त जनवाानन का ृरर ाम 10 माना,

2022 क घ जषत दकया गया ा। आस प्रकार, जनवाानन व्यय का लेखा िाजखल करने की ऄजन्तम तारीख 09 ऄप्रैल, 2022

ी; रर

यतः, जिला जनवाानन ऄजिकारी, ग ण्डा, ईत्तर प्रिेि के ्ारा प्रस्ट्तुत रर संयुक्त मु्‍य जनवाानन ऄजिकारी, ईत्तर

प्रिेि ्ारा ृ्र सं. 287/जनवाानन व्यय सेल/जव0स0सा0जन0-2022/ृ्र ा0-01/2021 के िररए ऄग्रेजषत दिनांक

27/04/2022 की ररृ टा के ऄनुसार ओम प्रकाि ि ईत्तर प्रिेि जविान सभा का सािार जनवाानन 2022 के जनवाानन

क्षेे्र 299-तरिगंि से ल़कने वाले ऄभ्य ी हैं, जवजि ्ारा य ाृेजक्षेत रीजत से ऄृने जनवाानन व्यय का क इ भी लेखा िाजखल

करने में जवफल रहे हैं; रर,

यतः, जिला जनवाानन ऄजिकारी, ग ण्डा, ईत्तर प्रिेि, रर मु्‍य जनवाानन ऄजिकारी, ईत्तर प्रिेि की ईक्त ररृ टों

के अिार ृर भारत जनवाानन अय ग ्ारा जनवााननों का संनालन जनयम 1961 के जनयम 89 के ईृ जनयम (5) के ऄंतगात

जनवाानन व्यय प्रस्ट्तुत नहीं करने के जलए ओम प्रकाि क कार िताओ न रटस सं. 76/ईत्तरप्रिेि-जव.स./2022/

सी.इ.एम.एस.-III, दिनांक 13 दिसम्िर, 2022 िारी दकया गया ा; रर

यतः, जनवााननों का संनालन जनयम 1961 के जनयम 89 के ईृ-जनयम (6) के ऄनुसार, दिनांक 13 दिसम्िर,

2022 के ईृयुाक्त कार िताओ न रटस के िररए ओम प्रकाि क जनिेि दिया गया ा दक वे आस न रटस के प्राप्त ह ने के

20 दिनों के ऄंिर लेखा न प्रस्ट्तुत कर ृाने के कार ों क स्ट्ृष्ट करते हुए जलजखत प ृ में ऄृना ऄभ्यावेिन प्रस्ट्तुत करें रर

सा ही, जनवाानन व्यय का ऄृना लेखा िाजखल करें; रर

यतः, जिला जनवाानन ऄजिकारी, ग ण्डा ्ारा ऄृने दिनांक 17.01.2023 के ृ्र सं्‍या 65/जनवाानन/

जव.स.सा.जन.-2022-23 के िररए अय ग क सूनना िी गइ की ईक्त न रटस ऄभ्य ी ्ारा दिनांक 03.01.2023 क प्राप्त

दकया गया ा; रर,

यतः, जिला जनवाानन ऄजिकारी, ग ण्डा ्ारा दिनांक 28.01.2023 के ृ्र सं्‍या 108/ जनवाानन/जव.स.सा.जन.-

2022-23 के िररए प्रस्ट्तुत की गइ ऄनुृूरक संवीक्षेा ररृ टा में यह िताया गया है दक ओम प्रकाि ने न त क इ भी

ऄभ्यावेिन रर न ही ऄृने जनवाानन व्यय का लेखा िाजखल दकया है। आसके ऄजतररक्त ईन्होंने भारत जनवाानन अय ग का

[भाग II—खण् ड 3(iii)]

भारत का रािृ्र : मइ 6, 2023/वैिाख 16, 1945

139

सम्यक् न रटस जमलने के ईृरांत भी ईक्त जवफलता के जलए न त क इ कार िताया है रर न ही क इ स्ट्ृष्टीकर दिया है;

रर,

यतः, अय ग का यह समािान ह गया है दक ओम प्रकाि जनवाानन खनों का लेखा िाजखल करने में जवफल रहे हैं

रर ईनके ृास आस जवफलता के जलए क इ भी ईजनतकार ऄ वा रजनत्य नहीं है; रर

यत:, ल क प्रजतजनजित्व ऄजिजनयम,1951 की िारा 10क में ऄनुिंजित दकया गया है दक:-

"यदि जनवाानन अय ग का समािान ह िाता है दक क इ व्यजक्त -

i.

जनवाानन व्ययों का लेखा ईस समय के भीतर रर ईस रीजत में िैसी आस ऄजिजनयम के ्ारा या ऄिीन ऄृेजक्षेत है,

िाजखल करने में ऄसफल रहा है; त ा

ii.

ईस ऄसफलता के जलए क इ ईजनत कार या न्याय जनत्य नहीं रखता है, त जनवाानन अय ग िासकीय रािृ्र

में प्रकाजित अिेि ्ारा ईसक जनरर्हहत घ जषत करेगा रर ऐसा व्यजक्त ईस अिेि की तारीख से तीन वषा की

कालावजि के जलए जनरर्हहत ह गा;

ऄतः, ऄि ल क प्रजतजनजित्व ऄजिजनयम, 1951 की िारा 10क के ऄनुसर में भारत जनवाानन अय ग एतद्द्वारा

घ ष ा करता है दक ईत्तर प्रिेि राज्य के 299-तरिगंि जविान सभा जनवाानन क्षेे्र से ईत्तर प्रिेि राज्य में जविान सभा के

सािार जनवाानन, 2022 में जनवाानन ल़कने वाले ऄभ्य ी ओम प्रकाि जनवासी ग्राम व ृ स्ट्ट – जनयांवा, िनृि – ग ण्डा

क आस अिेि की तारीख से तीन वषा की ऄवजि के जलए संसि के दकसी भी सिन ऄ वा राज्य ऄ वा संघ राज्य-क्षेे्र की

जविान सभा ऄ वा जविान ृररषि् का सिस्ट्य नुने िाने ऄ वा ह ने के जलए जनरर्हहत है।

[सं. 76/ईत्तर प्रिेि-जव.स./ ग ण्डा/2022/सी.इ.एम.एस.-III]

अिेि से,

जिन ि कुमार, सजनव

ORDER

New Delhi, the 21st February, 2023

O.N. 60.—WHEREAS, the General Election to 299-Tarabganj Legislative Assembly of Uttar Pradesh,

2022 was announced vide Notification No. 86/61-2022 dated 1st February, 2022.

WHEREAS, as per Section 78 of the Representation of the People Act, 1951, every contesting candidate at

an election has to, within 30 days from the date of election of the returned candidate, lodge a true copy of the account

of his election expenses with the District Election Officer; and,

WHEREAS, the result of the said election along with 299-Tarabganj Assembly Constituency was declared

by the concerned Returning Officer on 10th March, 2022. Hence, the last date for lodging the account of Election

Expenses was 09th April, 2022; and,

WHEREAS, as per the report submitted by the District Election Officer, Gonda, Uttar Pradesh and

forwarded by the Joint Chief Electoral Officer, Uttar Pradesh vide their letter No. 287/Nirvachan Vayy Cell/GE-

LA/2022/Patra-01/2021, dated 27th April, 2021, Om Prakash a contesting candidate of Uttar Pradesh from 299-

Tarabganj Assembly Constituency of Uttar Pradesh, has failed to lodge account of his election expenses, in the

manner, as required under law; and,

WHEREAS, on the basis of the reports of the District Election Officer, Gonda, Uttar Pradesh and the Chief

Electoral Officer, Uttar Pradesh, a Show-Cause notice, 76/UP-LA/2022/CEMS-III dated 13.12.2022 was issued under

sub rule (5) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961 by the Election Commission of India to Om Prakash

for not lodging the account of Election Expenses; and,

WHEREAS, As per the sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961, through the above

said Show-Cause Notice, dated 13.12.2022, Om Prakash was directed to submit his representation in writing with

explaining the reasons for not lodging the account and to lodge account of election expenses within 20 days from the

date of receipt of the notice; and,

140

THE GAZETTE OF INDIA : MAY 6, 2023/VAISAKHA 16, 1945

[PART II—SEC. 3(iii)]

WHEREAS, the said notice was received by the candidate on 03.01.2023. The acknowledgment receipt has

been submitted to the Commission by the District Election Officer, Gonda, vide its letter no. 65/निर्वाचि/वर्.स.सव.नि.-

2022-23; and,

WHEREAS, the District Election Officer, Gonda in his Supplementary Report, vide its letter No. 108/

जनवाानन/जव.स.सा.जन.-2022-23 dated 28.01.2023 has reported that Om Prakash has neither submitted any

representation nor any statement of account of election expenses. Further, after receipt of the due notice of the

Election Commission of India, he has furnished neither any reason nor explanation for the said failure; and,

WHEREAS, the Commission is satisfied that Om Prakash has failed to lodge the account of election

expenses and has no good reason or justification for the failure,

WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

“If the Election Commission is satisfied that a person-

i.

has failed to lodge an account of election expenses, within the time and in the manner required by or

under this Act, and

ii.

has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any such

person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order”;

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the

Election Commission of India hereby declares Om Prakash resident of Village and Post -Niyawa, Thana-

Tarabganj, District - Gonda a contesting candidate from 299-Tarabganj Assembly Constituency of the State of

Uttar Pradesh in the General Election to the Legislative Assembly 2022 to be disqualified for being chosen as and for

being a member of either House of the Parliament or the Legislative Assembly or the Legislative Council of a State or

Union Territory for a period of three years from the date of this order.

[No. 76/UP-LA/Gonda/2022/CEMS -III]

By Order,

BINOD KUMAR, Secy.

अिेि

नइ दिल् ली, 21 फरवरी, 2023

अ.ऄ. 61.—यतः, ईत्तर प्रिेि राज्य की 301-गौरा जविान सभा क्षेे्र के सािार जनवाानन 2022 की घ ष ा

ऄजिसूनना नं. 86/61-2022 दिनांक 01.02.2022 के िररए की गइ ी।

यतः ल क प्रजतजनजित्व ऄजिजनयम, 1951 की िारा 78 के ऄनुसार, जनवाानन ल़कने वाले प्रत्येक ऄभ्य ी क ,

जनवााजनत ऄभ्य ी के जनवाानन की तारीख से 30 दिनों के भीतर जनवाानन व्यय के ऄृने लेखे की सही प्रजत जिला जनवाानन

ऄजिकारी क िाजखल करनी ह ती है; रर

यतः 301-गौरा जविान सभा जनवाानन क्षेे्र के ररटर्ननग ऄजिकारी ्ारा ईक्त जनवाानन का ृरर ाम 10 माना,

2022 क घ जषत दकया गया ा। आस प्रकार, जनवाानन व्यय का लेखा िाजखल करने की ऄजन्तम तारीख 09 ऄप्रैल, 2022

ी; रर

यतः, जिला जनवाानन ऄजिकारी, ग ण्डा, ईत्तर प्रिेि के ्ारा प्रस्ट्तुत रर संयुक्त मु्‍य जनवाानन ऄजिकारी, ईत्तर

प्रिेि ्ारा ृ्र सं. 287/जनवाानन व्यय सेल/जव.स.सा.जन.-2022/ृ्र ा.-01/2021 के िररए ऄग्रेजषत दिनांक 27/04/2022

की ररृ टा के ऄनुसार श्याम नाराय ि ईत्तर प्रिेि जविान सभा का सािार जनवाानन 2022 के जनवाानन क्षेे्र

301-गौरा से ल़कने वाले ऄभ्य ी हैं, जवजि ्ारा य ाृेजक्षेत रीजत से ऄृने जनवाानन व्यय का क इ भी लेखा िाजखल करने

में जवफल रहे हैं; रर,

यतः, जिला जनवाानन ऄजिकारी, ग ण्डा, ईत्तर प्रिेि, रर मु्‍य जनवाानन ऄजिकारी, ईत्तर प्रिेि की ईक्त ररृ टों

के अिार ृर भारत जनवाानन अय ग ्ारा जनवााननों का संनालन जनयम 1961 के जनयम 89 के ईृ जनयम (5) के ऄंतगात

[भाग II—खण् ड 3(iii)]

भारत का रािृ्र : मइ 6, 2023/वैिाख 16, 1945

141

जनवाानन व्यय प्रस्ट्तुत नहीं करने के जलए श्याम नाराय क कार िताओ न रटस सं. 76/ईत्तर प्रिेि-

जव.स./2022/सी.इ.एम.एस.-III, दिनांक 13 दिसम्िर, 2022 िारी दकया गया ा; रर

यतः, जनवााननों का संनालन जनयम 1961 के जनयम 89 के ईृ-जनयम (6) के ऄनुसार, दिनांक 13 दिसम्िर,

2022 के ईृयुाक्त कार िताओ न रटस के िररए श्याम नाराय क जनिेि दिया गया ा दक वे आस न रटस के प्राप्त ह ने के

20 दिनों के ऄंिर लेखा न प्रस्ट्तुत कर ृाने के कार ों क स्ट्ृष्ट करते हुए जलजखत प ृ में ऄृना ऄभ्यावेिन प्रस्ट्तुत करें रर

सा ही, जनवाानन व्यय का ऄृना लेखा िाजखल करें; रर

यतः, जिला जनवाानन ऄजिकारी, ग ण्डा ्ारा ऄृने दिनांक 17.01.2023 के ृ्र सं्‍या 65/जनवाानन/

जव.स.सा.जन.-2022-23 के िररए अय ग क सूनना िी गइ की ईक्त न रटस ऄभ्य ी ्ारा दिनांक 24.12.2022 क प्राप्त

दकया गया ा; रर,

यतः, जिला जनवाानन ऄजिकारी, ग ण्डा ्ारा दिनांक 28.01.2023 के ृ्र सं्‍या 108/ जनवाानन/जव.स.सा.जन.-

2022-23 के िररए प्रस्ट्तुत की गइ ऄनुृूरक संवीक्षेा ररृ टा में यह िताया गया है दक श्याम नाराय ने न त क इ भी

ऄभ्यावेिन रर न ही ऄृने जनवाानन व्यय का लेखा िाजखल दकया है। आसके ऄजतररक्त ईन्होंने भारत जनवाानन अय ग का

सम्यक् न रटस जमलने के ईृरांत भी ईक्त जवफलता के जलए न त क इ कार िताया है रर न ही क इ स्ट्ृष्टीकर दिया है;

रर,

यतः, अय ग का यह समािान ह गया है दक श्याम नाराय जनवाानन खनों का लेखा िाजखल करने में जवफल रहे

हैं रर ईनके ृास आस जवफलता के जलए क इ भी ईजनतकार ऄ वा रजनत्य नहीं है; रर

यत:, ल क प्रजतजनजित्व ऄजिजनयम,1951 की िारा 10क में ऄनुिंजित दकया गया है दक:-

"यदि जनवाानन अय ग का समािान ह िाता है दक क इ व्यजक्त -

i.

जनवाानन व्ययों का लेखा ईस समय के भीतर रर ईस रीजत में िैसी आस ऄजिजनयम के ्ारा या ऄिीन ऄृेजक्षेत है,

िाजखल करने में ऄसफल रहा है; त ा

ii.

ईस ऄसफलता के जलए क इ ईजनत कार या न्याय जनत्य नहीं रखता है, त जनवाानन अय ग िासकीय रािृ्र

में प्रकाजित अिेि ्ारा ईसक जनरर्हहत घ जषत करेगा रर ऐसा व्यजक्त ईस अिेि की तारीख से तीन वषा की

कालावजि के जलए जनरर्हहत ह गा;

ऄतः, ऄि ल क प्रजतजनजित्व ऄजिजनयम, 1951 की िारा 10क के ऄनुसर में भारत जनवाानन अय ग एतद्द्वारा

घ ष ा करता है दक ईत्तर प्रिेि राज्य के 301-गौरा जविान सभा जनवाानन क्षेे्र से ईत्तर प्रिेि राज्य में जविान सभा के

सािार जनवाानन, 2022 में जनवाानन ल़कने वाले ऄभ्य ी श्याम नाराय जनवासी ग्राम – नरैना, ृ स्ट्ट – स्ट्वामी,

नाराय ोाजृया, िनृि – ग ण्डा क आस अिेि की तारीख से तीन वषा की ऄवजि के जलए संसि के दकसी भी सिन

ऄ वा राज्य ऄ वा संघ राज्य-क्षेे्र की जविान सभा ऄ वा जविान ृररषि् का सिस्ट्य नुने िाने ऄ वा ह ने के जलए

जनरर्हहत है।

[सं. 76/ईत्तर प्रिेि-जव.स./ ग ण्डा/2022/सी.इ.एम.एस.-III]

अिेि से,

जिन ि कुमार, सजनव

142

THE GAZETTE OF INDIA : MAY 6, 2023/VAISAKHA 16, 1945

[PART II—SEC. 3(iii)]

ORDER

New Delhi, the 21st February, 2023

O.N. 61.—WHEREAS, the General Election to 301-Gaura Legislative Assembly of Uttar Pradesh, 2022

was announced vide Notification No. 86/61-2022 dated 1st February, 2022.

WHEREAS, as per Section 78 of the Representation of the People Act, 1951, every contesting candidate at

an election has to, within 30 days from the date of election of the returned candidate, lodge a true copy of the account

of his election expenses with the District Election Officer; and,

WHEREAS, the result of the said election along with 301-Gaura Assembly Constituency was declared by

the concerned Returning Officer on 10th March, 2022. Hence, the last date for lodging the account of Election

Expenses was 09th April, 2022; and,

WHEREAS, as per the report submitted by the District Election Officer, Gonda, Uttar Pradesh and

forwarded by the Joint Chief Electoral Officer, Uttar Pradesh vide their letter No. 287/Nirvachan Vayy Cell/GE-

LA/2022/Patra-01/2021, dated 27th April, 2021, Shyam Narayan a contesting candidate of Uttar Pradesh from 301-

Gaura Assembly Constituency of Uttar Pradesh, has failed to lodge account of his election expenses, in the manner,

as required under law; and,

WHEREAS, on the basis of the reports of the District Election Officer, Gonda, Uttar Pradesh and the Chief

Electoral Officer, Uttar Pradesh, a Show-Cause notice, 76/UP-LA/2022/CEMS-III dated 13.12.2022 was issued under

sub rule (5) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961 by the Election Commission of India to Shyam

Narayan for not lodging the account of Election Expenses; and,

WHEREAS, As per the sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961, through the above

said Show-Cause Notice, dated 13.12.2022 Shyam Narayan was directed to submit his representation in writing with

explaining the reasons for not lodging the account and to lodge account of election expenses within 20 days from the

date of receipt of the notice; and,

WHEREAS, the said notice was received by the candidate on 24.12.2022. The acknowledgment receipt has

been submitted to the Commission by the District Election Officer, Gonda, vide its letter no. 65/निर्वाचि/वर्.स.सव.नि.-

2022-23; and,

WHEREAS, the District Election Officer, Gonda in his Supplementary Report, vide its letter No. 108/

जनवाानन/जव.स.सा.जन.-2022-23 dated 28.01.2023 has reported that Shyam Narayan has neither submitted any

representation nor any statement of account of election expenses. Further, after receipt of the due notice of the

Election Commission of India, he has furnished neither any reason nor explanation for the said failure; and,

WHEREAS, the Commission is satisfied that Shyam Narayan has failed to lodge the account of election

expenses and has no good reason or justification for the failure,

WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

“If the Election Commission is satisfied that a person-

i.

has failed to lodge an account of election expenses, within the time and in the manner required by or under

this Act, and

ii.

has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any such

person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order”;

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the

Election Commission of India hereby declares Shyam Narayan resident of Village -Naraicha, Post Swami Narayan

Chapiya, District - Gonda a contesting candidate from 301-Gaura Assembly Constituency of the State of Uttar

Pradesh in the General Election to the Legislative Assembly 2022 to be disqualified for being chosen as and for being

a member of either House of the Parliament or the Legislative Assembly or the Legislative Council of a State or

Union Territory for a period of three years from the date of this order.

[No. 76/UP-LA/Gonda/2022/CEMS -III]

By Order,

BINOD KUMAR, Secy.

[भाग II—खण् ड 3(iii)]

भारत का रािृ्र : मइ 6, 2023/वैिाख 16, 1945

143

अिेि

नइ दिल् ली, 27 फरवरी, 2023

अ.ऄ. 62.—यतः, ईत्तर प्रिेि राज्य की 191-कािीृुर(ऄ.िा.) जविान सभा क्षेे्र के सािार जनवाानन 2022 की

घ ष ा ऄजिसूनना नं. 86/61-2022 दिनांक 01.02.2022 के िररए की गइ ी।

यतः ल क प्रजतजनजित्व ऄजिजनयम, 1951 की िारा 78 के ऄनुसार, जनवाानन ल़कने वाले प्रत्येक ऄभ्य ी क ,

जनवााजनत ऄभ्य ी के जनवाानन की तारीख से 30 दिनों के भीतर जनवाानन व्यय के ऄृने लेखे की सही प्रजत जिला जनवाानन

ऄजिकारी क िाजखल करनी ह ती है; रर

यतः 191-कािीृुर(ऄ.िा.) जविान सभा जनवाानन क्षेे्र के ररटर्ननग ऄजिकारी ्ारा ईक्त जनवाानन का ृरर ाम

10 माना, 2022 क घ जषत दकया गया ा। आस प्रकार, जनवाानन व्यय का लेखा िाजखल करने की ऄजन्तम तारीख 09

ऄप्रैल, 2022 ी; रर

यतः, जिला जनवाानन ऄजिकारी, सुलतानृुर, ईत्तर प्रिेि के ्ारा प्रस्ट्तुत रर संयुक्त मु्‍य जनवाानन ऄजिकारी,

ईत्तर प्रिेि ्ारा ृ्र सं. 287/जनवाानन व्यय सेल/जव.स.सा.जन.-2022/ृ्र ा.-01/2021 के िररए ऄग्रेजषत दिनांक

27/04/2022 की ररृ टा के ऄनुसार श्री िमेन्र कुमार ि ईत्तर प्रिेि जविान सभा का सािार जनवाानन 2022 के

जनवाानन क्षेे्र 191-कािीृुर(ऄ.िा.) से ल़कने वाले ऄभ्य ी हैं, जवजि ्ारा य ाृेजक्षेत रीजत से ऄृने जनवाानन व्यय का क इ

भी लेखा िाजखल करने में जवफल रहे हैं; रर,

यतः, जिला जनवाानन ऄजिकारी, सुलतानृुर, ईत्तर प्रिेि, रर मु्‍य जनवाानन ऄजिकारी, ईत्तर प्रिेि की ईक्त

ररृ टों के अिार ृर भारत जनवाानन अय ग ्ारा जनवााननों का संनालन जनयम 1961 के जनयम 89 के ईृ जनयम (5) के

ऄंतगात जनवाानन व्यय प्रस्ट्तुत नहीं करने के जलए श्री िमेन्र कुमार क कार िताओ न रटस सं. 76/ईत्तर प्रिेि-

जव.स./2022/सी.इ.एम.एस.-III, दिनांक 01 दिसम्िर, 2022 िारी दकया गया ा; रर

यतः, जनवााननों का संनालन जनयम 1961 के जनयम 89 के ईृ-जनयम (6) के ऄनुसार, दिनांक 01 दिसम्िर,

2022 के ईृयुाक्त कार िताओ न रटस के िररए श्री िमेन्र कुमार क जनिेि दिया गया ा दक वे आस न रटस के प्राप्त ह ने

के 20 दिनों के ऄंिर लेखा न प्रस्ट्तुत कर ृाने के कार ों क स्ट्ृष्ट करते हुए जलजखत प ृ में ऄृना ऄभ्यावेिन प्रस्ट्तुत करें

रर सा ही, जनवाानन व्यय का ऄृना लेखा िाजखल करें; रर

यतः, जिला जनवाानन ऄजिकारी, सुलतानृुर ्ारा ऄृने दिनांक 27.12.2022 के ृ्र सं्‍या 524/जनवाानन

(व्यय लेखा/जव.स.सा.-2022) के िररए अय ग क सूनना िी गइ की ईक्त न रटस ऄभ्य ी के ्ारा दिनांक 15.12.2022

क प्राप्त दकया गया ा; रर,

यतः, जिला जनवाानन ऄजिकारी, सुलतानृुर ्ारा दिनांक 08.02.2023 के ृ्र सं्‍या 52/जनवाानन(व्यय

लेखा/जव.स.सा.-2022) के िररए प्रस्ट्तुत की गइ ऄनुृूरक संवीक्षेा ररृ टा में यह िताया गया है दक श्री िमेन्र कुमार ने न

त क इ भी ऄभ्यावेिन रर न ही ऄृने जनवाानन व्यय का लेखा िाजखल दकया है। आसके ऄजतररक्त ईन्होंने भारत जनवाानन

अय ग का सम्यक् न रटस जमलने के ईृरांत भी ईक्त जवफलता के जलए न त क इ कार िताया है रर न ही क इ

स्ट्ृष्टीकर दिया है; रर,

यतः, अय ग का यह समािान ह गया है दक श्री िमेन्र कुमार जनवाानन खनों का लेखा िाजखल करने में जवफल

रहे हैं रर ईनके ृास आस जवफलता के जलए क इ भी ईजनतकार ऄ वा रजनत्य नहीं है; रर

यत:, ल क प्रजतजनजित्व ऄजिजनयम,1951 की िारा 10क में ऄनुिंजित दकया गया है दक:-

"यदि जनवाानन अय ग का समािान ह िाता है दक क इ व्यजक्त -

i.

जनवाानन व्ययों का लेखा ईस समय के भीतर रर ईस रीजत में िैसी आस ऄजिजनयम के ्ारा या ऄिीन ऄृेजक्षेत है,

िाजखल करने में ऄसफल रहा है; त ा

144

THE GAZETTE OF INDIA : MAY 6, 2023/VAISAKHA 16, 1945

[PART II—SEC. 3(iii)]

ii.

ईस ऄसफलता के जलए क इ ऄच्ोा कार या न्याय जनत्य नहीं रखता है, त जनवाानन अय ग िासकीय रािृ्र

में प्रकाजित अिेि ्ारा ईसक जनरर्हहत घ जषत करेगा रर ऐसा व्यजक्त ईस अिेि की तारीख से तीन वषा की

कालावजि के जलए जनरर्हहत ह गा |

ऄतः, ऄि ल क प्रजतजनजित्व ऄजिजनयम, 1951 की िारा 10क के ऄनुसर में भारत जनवाानन अय ग एतद्द्वारा

घ ष ा करता है दक ईत्तर प्रिेि राज्य के 191-कािीृुर(ऄ.िा.) जविान सभा जनवाानन क्षेे्र से ईत्तर प्रिेि राज्य में जविान

सभा के सािार जनवाानन, 2022 में जनवाानन ल़कने वाले ऄभ्य ी श्री िमेन्र कुमार जनवासी ग्राम- िरामिृुर, ृ स्ट्ट-

मखिूम िरामिृुर, जिला- सुल्तानृुर क आस अिेि की तारीख से तीन वषा की ऄवजि के जलए संसि के दकसी भी सिन

ऄ वा राज्य ऄ वा संघ राज्य-क्षेे्र की जविान सभा ऄ वा जविान ृररषि् का सिस्ट्य नुने िाने ऄ वा ह ने के जलए

जनरर्हहत है।

[सं. 76/ईत्तर प्रिेि-जव.स./ सुलतानृुर/2022/सी.इ.एम.एस.-III]

अिेि से,

जिन ि कुमार, सजनव

ORDER

New Delhi, the 27th February, 2023

O.N. 62.—WHEREAS, the General Election to 191-Kadipur(SC) Legislative Assembly of Uttar Pradesh,

2022 was announced vide Notification No. 86/61-2022 dated 1st February, 2022.

WHEREAS, as per Section 78 of the Representation of the People Act, 1951, every contesting candidate at

an election has to, within 30 days from the date of election of the returned candidate, lodge a true copy of the account

of his election expenses with the District Election Officer; and,

WHEREAS, the result of the said election along with 191-Kadipur(SC) Assembly Constituency was

declared by the concerned Returning Officer on 10th March, 2022. Hence, the last date for lodging the account of

Election Expenses was 09th April, 2022; and,

WHEREAS, as per the report submitted by the District Election Officer, Sultanpur, Uttar Pradesh and

forwarded by the Joint Chief Electoral Officer, Uttar Pradesh vide their letter No. 287/Nirvachan Vayy Cell/GE-

LA/2022/Patra-01/2021, dated 27th April, 2021, Shri Dharmendra Kumar a contesting candidate of Uttar Pradesh

from 191-Kadipur(SC) Assembly Constituency of Uttar Pradesh, has failed to lodge account of his election expenses,

in the manner, as required under law; and,

WHEREAS, on the basis of the reports of the District Election Officer, Sultanpur, Uttar Pradesh and the

Chief Electoral Officer, Uttar Pradesh, a Show-Cause notice, 76/UP-LA/2022/CEMS-III dated 01.12.2022 was issued

under sub rule (5) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961 by the Election Commission of India to Shri

Dharmendra Kumar for not lodging the account of Election Expenses; and,

WHEREAS, As per the sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961, through the above

said Show-Cause Notice, dated 01.12.2022, Shri Dharmendra Kumar was directed to submit his representation in

writing with explaining the reasons for not lodging the account and to lodge account of election expenses within 20

days from the date of receipt of the notice; and,

WHEREAS, the said notice was received by the candidate on 15.12.2022. The acknowledgment receipt has

been submitted to the Commission by the District Election Officer, Sultanpur, vide its letter no. 524/निर्वाचि(व्यय

लेखव/वर्.स.सव.-2022); and,

WHEREAS, the District Election Officer, Sultanpur in his Supplementary Report, vide its letter No.

52/जनवाानन(व्यय लेखा/जव.स.सा.-2022) dated 08.02.2023 has reported that Shri Dharmendra Kumar has neither

submitted any representation nor any statement of account of election expenses. Further, after receipt of the due notice

of the Election Commission of India, he has furnished neither any reason nor explanation for the said failure; and,

WHEREAS, the Commission is satisfied that Shri Dharmendra Kumar has failed to lodge the account of

election expenses and has no good reason or justification for the failure,

WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

“If the Election Commission is satisfied that a person-

[भाग II—खण् ड 3(iii)]

भारत का रािृ्र : मइ 6, 2023/वैिाख 16, 1945

145

i.

has failed to lodge an account of election expenses, within the time and in the manner required by or under

this Act, and

ii.

has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any such

person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order”;

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the

Election Commission of India hereby declares Shri Dharmendra Kumar resident of Village-Baramadpur, Post-

Makhdoo Baramadpur, District Sultanpur a contesting candidate from 191-Kadipur(SC) Assembly Constituency

of the State of Uttar Pradesh in the General Election to the Legislative Assembly 2022 to be disqualified for being

chosen as and for being a member of either House of the Parliament or the Legislative Assembly or the Legislative

Council of a State or Union Territory for a period of three years from the date of this order.

[No. 76/UP-LA/Sultanpur/2022/CEMS -III]

By Order,

BINOD KUMAR, Secy.

अिेि

नइ दिल् ली, 2 माना, 2023

अ.ऄ. 63.—यतः, ईत्तर प्रिेि राज्य की 25-कां जविान सभा क्षेे्र के सािार जनवाानन 2022 की घ ष ा

ऄजिसूनना नं. 48/61-2022 दिनांक 21.01.2022 के िररए की गइ ी।

यतः ल क प्रजतजनजित्व ऄजिजनयम, 1951 की िारा 78 के ऄनुसार, जनवाानन ल़कने वाले प्रत्येक ऄभ्य ी क ,

जनवााजनत ऄभ्य ी के जनवाानन की तारीख से 30 दिनों के भीतर जनवाानन व्यय के ऄृने लेखे की सही प्रजत जिला जनवाानन

ऄजिकारी क िाजखल करनी ह ती है; रर

यतः 25-कां जविान सभा जनवाानन क्षेे्र के ररटर्ननग ऄजिकारी ्ारा ईक्त जनवाानन का ृरर ाम 10 माना, 2022

क घ जषत दकया गया ा। आस प्रकार, जनवाानन व्यय का लेखा िाजखल करने की ऄजन्तम तारीख 09 ऄप्रैल, 2022 ी; रर

यतः, जिला जनवाानन ऄजिकारी, मुरािािाि, ईत्तर प्रिेि के ्ारा प्रस्ट्तुत रर संयुक्त मु्‍य जनवाानन ऄजिकारी,

ईत्तर प्रिेि ्ारा ृ्र सं. 287/जनवाानन व्यय सेल/जव0स0सा0जन0-2022/ृ्र ा0-01/2021 के िररए ऄग्रेजषत दिनांक

27/04/2022 की ररृ टा के ऄनुसार म . आसरार ि ईत्तर प्रिेि जविान सभा का सािार जनवाानन 2022 के जनवाानन

क्षेे्र 25-कां से ल़कने वाले ऄभ्य ी हैं, जवजि ्ारा य ाृेजक्षेत रीजत से ऄृने जनवाानन व्यय का क इ भी लेखा िाजखल करने

में जवफल रहे हैं; रर,

यतः, जिला जनवाानन ऄजिकारी, मुरािािाि, ईत्तर प्रिेि, रर मु्‍य जनवाानन ऄजिकारी, ईत्तर प्रिेि की ईक्त

ररृ टों के अिार ृर भारत जनवाानन अय ग ्ारा जनवााननों का संनालन जनयम 1961 के जनयम 89 के ईृ जनयम (5) के

ऄंतगात जनवाानन व्यय प्रस्ट्तुत नहीं करने के जलए म . आसरार क कार िताओ न रटस सं. 76/ईत्तरप्रिेि-

जव.स./2022/सी.इ.एम.एस.-III, दिनांक 20 ऄक्टूिर, 2022 िारी दकया गया ा; रर

यतः, जनवााननों का संनालन जनयम 1961 के जनयम 89 के ईृ-जनयम (6) के ऄनुसार, दिनांक 20 ऄक्टूिर,

2022 के ईृयुाक्त कार िताओ न रटस के िररए म . आसरार क जनिेि दिया गया ा दक वे आस न रटस के प्राप्त ह ने के

20 दिनों के ऄंिर लेखा न प्रस्ट्तुत कर ृाने के कार ों क स्ट्ृष्ट करते हुए जलजखत प ृ में ऄृना ऄभ्यावेिन प्रस्ट्तुत करें रर

सा ही, जनवाानन व्यय का ऄृना लेखा िाजखल करें; रर

यतः, जिला जनवाानन ऄजिकारी, मुरािािाि ्ारा ऄृने दिनांक 06.12.2022 के ृ्र सं्‍या 3886/29-34

(जव.स.)/2022 के िररए अय ग क सूनना िी गइ की ईक्त न रटस ऄभ्य ी ्ारा दिनांक 05.11.2022 क प्राप्त दकया गया

ा; रर,

146

THE GAZETTE OF INDIA : MAY 6, 2023/VAISAKHA 16, 1945

[PART II—SEC. 3(iii)]

यतः, जिला जनवाानन ऄजिकारी, मुरािािाि ्ारा दिनांक 06.12.2022 के ृ्र सं्‍या 3886/29-34

(जव.स.)/2022 के िररए प्रस्ट्तुत की गइ ऄनुृूरक संवीक्षेा ररृ टा में यह िताया गया है दक म . आसरार ने न त क इ भी

ऄभ्यावेिन रर न ही ऄृने जनवाानन व्यय का लेखा िाजखल दकया है। आसके ऄजतररक्त ईन्होंने भारत जनवाानन अय ग का

सम्यक् न रटस जमलने के ईृरांत ईक्त जवफलता के जलए न त क इ कार िताया है रर न ही क इ स्ट्ृष्टीकर दिया है;

रर,

यतः, अय ग का यह समािान ह गया है दक म . आसरार जनवाानन खनों का लेखा िाजखल करने में जवफल रहे हैं

रर ईनके ृास आस जवफलता के जलए क इ भी ईजनतकार ऄ वा रजनत्य नहीं है; रर

यत:, ल क प्रजतजनजित्व ऄजिजनयम,1951 की िारा 10क में ऄनुिंजित दकया गया है दक:-

"यदि जनवाानन अय ग का समािान ह िाता है दक क इ व्यजक्त -

i.

जनवाानन व्ययों का लेखा ईस समय के भीतर रर ईस रीजत में िैसी आस ऄजिजनयम के ्ारा या ऄिीन ऄृेजक्षेत है,

िाजखल करने में ऄसफल रहा है; त ा

ii.

ईस ऄसफलता के जलए क इ ऄच्ोा कार या न्याय जनत्य नहीं रखता है, त जनवाानन अय ग िासकीय रािृ्र

में प्रकाजित अिेि ्ारा ईसक जनरर्हहत घ जषत करेगा रर ऐसा व्यजक्त ईस अिेि की तारीख से तीन वषा की

कालावजि के जलए जनरर्हहत ह गा;

ऄतः, ऄि ल क प्रजतजनजित्व ऄजिजनयम, 1951 की िारा 10क के ऄनुसर में भारत जनवाानन अय ग एतद्द्वारा

घ ष ा करता है दक ईत्तर प्रिेि राज्य के 25-कां जविान सभा जनवाानन क्षेे्र से ईत्तर प्रिेि राज्य में जविान सभा के

सािार जनवाानन, 2022 में जनवाानन ल़कने वाले ऄभ्य ी म . आसरार जनवासी मौ. सैदफयान ऄगवानृुर, तहसील व

िनृि मुरािािाि क आस अिेि की तारीख से तीन वषा की ऄवजि के जलए संसि के दकसी भी सिन ऄ वा राज्य ऄ वा

संघ राज्य-क्षेे्र की जविान सभा ऄ वा जविान ृररषि् का सिस्ट्य नुने िाने ऄ वा ह ने के जलए जनरर्हहत है।

[सं. 76/ईत्तर प्रिेि-जव.स./ मुरािािाि/2022/सी.इ.एम.एस.-III]

अिेि से,

जिन ि कुमार, सजनव

ORDER

New Delhi, the 2nd March, 2023

O.N. 63.—WHEREAS, the General Election to 25-Kanth Legislative Assembly of Uttar Pradesh, 2022 was

announced vide Notification No. 48/61-2022 dated 21st January, 2022.

WHEREAS, as per Section 78 of the Representation of the People Act, 1951, every contesting candidate at

an election has to, within 30 days from the date of election of the returned candidate, lodge a true copy of the account

of his election expenses with the District Election Officer; and,

WHEREAS, the result of the said election along with 25-Kanth Assembly Constituency was declared by the

concerned Returning Officer on 10th March, 2022. Hence, the last date for lodging the account of Election Expenses

was 09th April, 2022; and,

WHEREAS, as per the report submitted by the District Election Officer, Moradabad, Uttar Pradesh and

forwarded by the Joint Chief Electoral Officer, Uttar Pradesh vide their letter No. 287/Nirvachan Vayy Cell/GE-

LA/2022/Patra-01/2021, dated 27th April, 2021, Mohd Israr, a contesting candidate of Uttar Pradesh from 25-Kanth

Assembly Constituency of Uttar Pradesh, has failed to lodge account of his election expenses, in the manner, as

required under law; and,

WHEREAS, on the basis of the reports of the District Election Officer Moradabad, Uttar Pradesh and the

Chief Electoral Officer, Uttar Pradesh, a Show-Cause notice, 76/UP-LA/2022/CEMS-III dated 20.10.2022 was issued

under sub rule (5) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961 by the Election Commission of India to

Mohd Israr for not lodging the account of Election Expenses; and,

WHEREAS, As per the sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961, through the above

said Show-Cause Notice, dated 20.10.2022, Mohd Israr was directed to submit his representation in writing with

[भाग II—खण् ड 3(iii)]

भारत का रािृ्र : मइ 6, 2023/वैिाख 16, 1945

147

explaining the reasons for not lodging the account and to lodge account of election expenses within 20 days from the

date of receipt of the notice; and,

WHEREAS, the said notice was received by the candidate on 05.11.2022. The acknowledgment receipt has

been submitted to the Commission by the District Election Officer, Moradabad, vide its letter no. 3886/29-34

(जव.स.)/2022; and,

WHEREAS, the District Election Officer, Moradabad in his Supplementary Report, vide its letter No.

3886/29-34(जव.स.)/2022 dated 06.12.2022 has reported that Mohd Israr has neither submitted any representation nor

any statement of account of election expenses. Further, after receipt of the due notice of the Election Commission of

India, he has furnished neither any reason nor explanation for the said failure; and,

WHEREAS, the Commission is satisfied that Mohd Israr has failed to lodge the account of election expenses

and has no good reason or justification for the failure,

WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

“If the Election Commission is satisfied that a person-

i.

has failed to lodge an account of election expenses, within the time and in the manner required by or under

this Act, and

ii.

has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any such

person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order”;

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the

Election Commission of India hereby declares Mohd Israr resident of Mohalla Saifiyan Agwanpur, Tehsil and

District Moradabad a contesting candidate from 25-Kanth Assembly Constituency of the State of Uttar Pradesh in

the General Election to the Legislative Assembly 2022 to be disqualified for being chosen as and for being a member

of either House of the Parliament or the Legislative Assembly or the Legislative Council of a State or Union Territory

for a period of three years from the date of this order.

[No. 76/UP-LA/Moradabad/2022/CEMS-III]

By Order,

BINOD KUMAR, Secy.

अिेि

नइ दिल् ली, 2 माना, 2023

अ.ऄ. 64.—यतः, ईत्तर प्रिेि राज्य की 27-मुरािािाि ग्रामी जविान सभा क्षेे्र के सािार जनवाानन 2022

की घ ष ा ऄजिसूनना नं. 48/61-2022 दिनांक 21.01.2022 के िररए की गइ ी।

यतः ल क प्रजतजनजित्व ऄजिजनयम, 1951 की िारा 78 के ऄनुसार, जनवाानन ल़कने वाले प्रत्येक ऄभ्य ी क ,

जनवााजनत ऄभ्य ी के जनवाानन की तारीख से 30 दिनों के भीतर जनवाानन व्यय के ऄृने लेखे की सही प्रजत जिला जनवाानन

ऄजिकारी क िाजखल करनी ह ती है; रर

यतः 27-मुरािािाि ग्रामी जविान सभा जनवाानन क्षेे्र के ररटर्ननग ऄजिकारी ्ारा ईक्त जनवाानन का ृरर ाम

10 माना, 2022 क घ जषत दकया गया ा। आस प्रकार, जनवाानन व्यय का लेखा िाजखल करने की ऄजन्तम तारीख 09

ऄप्रैल, 2022 ी; रर

यतः, जिला जनवाानन ऄजिकारी, मुरािािाि, ईत्तर प्रिेि के ्ारा प्रस्ट्तुत रर संयुक्त मु्‍य जनवाानन ऄजिकारी,

ईत्तर प्रिेि ्ारा ृ्र सं. 287/जनवाानन व्यय सेल/जव0स0सा0जन0-2022/ृ्र ा0-01/2021 के िररए ऄग्रेजषत दिनांक

27/04/2022 की ररृ टा के ऄनुसार श्री ऄय्यूि ि ईत्तर प्रिेि जविान सभा का सािार जनवाानन 2022 के जनवाानन क्षेे्र

27-मुरािािाि ग्रामी से ल़कने वाले ऄभ्य ी हैं, जवजि ्ारा य ाृेजक्षेत रीजत से ऄृने जनवाानन व्यय का क इ भी लेखा

िाजखल करने में जवफल रहे हैं; रर,

यतः, जिला जनवाानन ऄजिकारी, मुरािािाि, ईत्तर प्रिेि, रर मु्‍य जनवाानन ऄजिकारी, ईत्तर प्रिेि की ईक्त

ररृ टों के अिार ृर भारत जनवाानन अय ग ्ारा जनवााननों का संनालन जनयम 1961 के जनयम 89 के ईृ जनयम (5) के

148

THE GAZETTE OF INDIA : MAY 6, 2023/VAISAKHA 16, 1945

[PART II—SEC. 3(iii)]

ऄंतगात जनवाानन व्यय प्रस्ट्तुत नहीं करने के जलए श्री ऄय्यूि क कार िताओ न रटस सं. 76/ईत्तरप्रिेि-जव.स./2022/

सी.इ.एम.एस.-III, दिनांक 20 ऄक्टूिर, 2022 िारी दकया गया ा; रर

यतः, जनवााननों का संनालन जनयम 1961 के जनयम 89 के ईृ-जनयम (6) के ऄनुसार, दिनांक 20 ऄक्टूिर,

2022 के ईृयुाक्त कार िताओ न रटस के िररए श्री ऄय्यूि क जनिेि दिया गया ा दक वे आस न रटस के प्राप्त ह ने के 20

दिनों के ऄंिर लेखा न प्रस्ट्तुत कर ृाने के कार ों क स्ट्ृष्ट करते हुए जलजखत प ृ में ऄृना ऄभ्यावेिन प्रस्ट्तुत करें रर सा

ही, जनवाानन व्यय का ऄृना लेखा िाजखल करें; रर

यतः, जिला जनवाानन ऄजिकारी, मुरािािाि ्ारा ऄृने दिनांक 06.12.2022 के ृ्र सं्‍या 3886/29-

34(जव.स.)/2022 के िररए अय ग क सूनना िी गइ की ईक्त न रटस ऄभ्य ी की ृत्नी ्ारा दिनांक 04.11.2022 क

प्राप्त दकया गया ा; रर,

यतः, जिला जनवाानन ऄजिकारी, मुरािािाि ्ारा दिनांक 06.12.2022 के ृ्र सं्‍या 3886/29-34

(जव.स.)/2022 के िररए प्रस्ट्तुत की गइ ऄनुृूरक संवीक्षेा ररृ टा में यह िताया गया है दक श्री ऄय्यूि ने न त क इ भी

ऄभ्यावेिन रर न ही ऄृने जनवाानन व्यय का लेखा िाजखल दकया है। आसके ऄजतररक्त ईन्होंने भारत जनवाानन अय ग का

सम्यक् न रटस जमलने के ईृरांत ईक्त जवफलता के जलए न त क इ कार िताया है रर न ही क इ स्ट्ृष्टीकर दिया है;

रर,

यतः, अय ग का यह समािान ह गया है दक श्री ऄय्यूि जनवाानन खनों का लेखा िाजखल करने में जवफल रहे हैं

रर ईनके ृास आस जवफलता के जलए क इ भी ईजनतकार ऄ वा रजनत्य नहीं है; रर

यत:, ल क प्रजतजनजित्व ऄजिजनयम,1951 की िारा 10क में ऄनुिंजित दकया गया है दक:-

"यदि जनवाानन अय ग का समािान ह िाता है दक क इ व्यजक्त -

(क) जनवाानन व्ययों का लेखा ईस समय के भीतर रर ईस रीजत में िैसी आस ऄजिजनयम के ्ारा या ऄिीन

ऄृेजक्षेत है, िाजखल करने में ऄसफल रहा है; त ा

(ख) ईस ऄसफलता के जलए क इ ऄच्ोा कार या न्याय जनत्य नहीं रखता है, त जनवाानन अय ग िासकीय

रािृ्र में प्रकाजित अिेि ्ारा ईसक जनरर्हहत घ जषत करेगा रर ऐसा व्यजक्त ईस अिेि की तारीख से

तीन वषा की कालावजि के जलए जनरर्हहत ह गा;

ऄतः, ऄि ल क प्रजतजनजित्व ऄजिजनयम, 1951 की िारा 10क के ऄनुसर में भारत जनवाानन अय ग एतद्द्वारा

घ ष ा करता है दक ईत्तर प्रिेि राज्य के 27-मुरािािाि ग्रामी जविान सभा जनवाानन क्षेे्र से ईत्तर प्रिेि राज्य में जविान

सभा के सािार जनवाानन, 2022 में जनवाानन ल़कने वाले ऄभ्य ी श्री ऄय्यूि जनवासी मौ. सैदफयान ऄगवानृुर, तहसील

व िनृि मुरािािाि क आस अिेि की तारीख से तीन वषा की ऄवजि के जलए संसि के दकसी भी सिन ऄ वा राज्य ऄ वा

संघ राज्य-क्षेे्र की जविान सभा ऄ वा जविान ृररषि् का सिस्ट्य नुने िाने ऄ वा ह ने के जलए जनरर्हहत है।

[सं. 76/ईत्तर प्रिेि-जव.स./ मुरािािाि/2022/सी.इ.एम.एस.-III]

अिेि से,

जिन ि कुमार, सजनव

ORDER

New Delhi, the 2nd March, 2023

O.N. 64.—WHEREAS, the General Election to 27-Moradabad Rural Legislative Assembly of Uttar

Pradesh, 2022 was announced vide Notification No. 48/61-2022 dated 21st January, 2022.

WHEREAS, as per Section 78 of the Representation of the People Act, 1951, every contesting candidate at

an election has to, within 30 days from the date of election of the returned candidate, lodge a true copy of the account

of his election expenses with the District Election Officer; and,

WHEREAS, the result of the said election along with 27-Moradabad Rural Assembly Constituency was

declared by the concerned Returning Officer on 10th March, 2022. Hence, the last date for lodging the account of

Election Expenses was 09th April, 2022; and,

WHEREAS, as per the report submitted by the District Election Officer, Moradabad, Uttar Pradesh and

forwarded by the Joint Chief Electoral Officer, Uttar Pradesh vide their letter No. 287/Nirvachan Vayy Cell/GE-

LA/2022/Patra-01/2021, dated 27th April, 2021, Shri Ayyoob, a contesting candidate of Uttar Pradesh from

[भाग II—खण् ड 3(iii)]

भारत का रािृ्र : मइ 6, 2023/वैिाख 16, 1945

149

27-Moradabad Rural Assembly Constituency of Uttar Pradesh, has failed to lodge account of his election expenses,

in the manner, as required under law; and,

WHEREAS, on the basis of the reports of the District Election Officer Moradabad, Uttar Pradesh and the

Chief Electoral Officer, Uttar Pradesh, a Show-Cause notice, 76/UP-LA/2022/CEMS-III dated 20.10.2022 was issued

under sub rule (5) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961 by the Election Commission of India to Shri

Ayyoob for not lodging the account of Election Expenses; and,

WHEREAS, As per the sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961, through the above

said Show-Cause Notice, dated 20.10.2022, Shri Ayyoob was directed to submit his representation in writing with

explaining the reasons for not lodging the account and to lodge account of election expenses within 20 days from the

date of receipt of the notice; and,

WHEREAS, the said notice was received by wife of the candidate on 04.11.2022. The acknowledgment

receipt has been submitted to the Commission by the District Election Officer, Moradabad, vide its letter no.

3886/29-34(वर्.स.)/2022; and,

WHEREAS, the District Election Officer, Moradabad in his Supplementary Report, vide its letter No.

3886/29-34(वर्.स.)/2022 dated 06.12.2022 has reported that Shri Ayyoob has neither submitted any representation nor

any statement of account of election expenses. Further, after receipt of the due notice of the Election Commission of

India, he has furnished neither any reason nor explanation for the said failure; and,

WHEREAS, the Commission is satisfied that Shri Ayyoob has failed to lodge the account of election

expenses and has no good reason or justification for the failure,

WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

“If the Election Commission is satisfied that a person-

(a) has failed to lodge an account of election expenses, within the time and in the manner required by or

under this Act, and

(b) has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any such

person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order”;

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the

Election Commission of India hereby declares Shri Ayyoob resident of Village Didora, Post Pakbada, Tehsil

Moradabad a contesting candidate from 27-Moradabad Rural Assembly Constituency of the State of Uttar Pradesh

in the General Election to the Legislative Assembly 2022 to be disqualified for being chosen as and for being a

member of either House of the Parliament or the Legislative Assembly or the Legislative Council of a State or Union

Territory for a period of three years from the date of this order.

[No. 76/UP-LA/Moradabad/2022/CEMS-III]

By Order,

BINOD KUMAR, Secy.

अिेि

नइ दिल् ली, 2 माना, 2023

अ.ऄ. 65.—यतः, ईत्तर प्रिेि राज्य की 28-मुरािािाि नगर जविान सभा क्षेे्र के सािार जनवाानन 2022 की

घ ष ा ऄजिसूनना नं. 48/61-2022 दिनांक 21.01.2022 के िररए की गइ ी।

यतः ल क प्रजतजनजित्व ऄजिजनयम, 1951 की िारा 78 के ऄनुसार, जनवाानन ल़कने वाले प्रत्येक ऄभ्य ी क ,

जनवााजनत ऄभ्य ी के जनवाानन की तारीख से 30 दिनों के भीतर जनवाानन व्यय के ऄृने लेखे की सही प्रजत जिला जनवाानन

ऄजिकारी क िाजखल करनी ह ती है; रर

यतः 28-मुरािािाि नगर जविान सभा जनवाानन क्षेे्र के ररटर्ननग ऄजिकारी ्ारा ईक्त जनवाानन का ृरर ाम

10 माना, 2022 क घ जषत दकया गया ा। आस प्रकार, जनवाानन व्यय का लेखा िाजखल करने की ऄजन्तम तारीख

09 ऄप्रैल, 2022 ी; रर

150

THE GAZETTE OF INDIA : MAY 6, 2023/VAISAKHA 16, 1945

[PART II—SEC. 3(iii)]

यतः, जिला जनवाानन ऄजिकारी, मुरािािाि, ईत्तर प्रिेि के ्ारा प्रस्ट्तुत रर संयुक्त मु्‍य जनवाानन ऄजिकारी,

ईत्तर प्रिेि ्ारा ृ्र सं. 287/जनवाानन व्यय सेल/जव0स0सा0जन0-2022/ृ्र ा0-01/2021 के िररए ऄग्रेजषत दिनांक

27/04/2022 की ररृ टा के ऄनुसार श्री जवजृन ि ईत्तर प्रिेि जविान सभा का सािार जनवाानन 2022 के जनवाानन क्षेे्र

28-मुरािािाि नगर से ल़कने वाले ऄभ्य ी हैं, जवजि ्ारा य ाृेजक्षेत रीजत से ऄृने जनवाानन व्यय का क इ भी लेखा

िाजखल करने में जवफल रहे हैं; रर,

यतः, जिला जनवाानन ऄजिकारी, मुरािािाि, ईत्तर प्रिेि, रर मु्‍य जनवाानन ऄजिकारी, ईत्तर प्रिेि की ईक्त

ररृ टों के अिार ृर भारत जनवाानन अय ग ्ारा जनवााननों का संनालन जनयम 1961 के जनयम 89 के ईृ जनयम (5) के

ऄंतगात जनवाानन व्यय प्रस्ट्तुत नहीं करने के जलए श्री जवजृन क कार िताओ न रटस सं. 76/ईत्तरप्रिेि-

जव.स./2022/सी.इ.एम.एस.-III, दिनांक 20 ऄक्टूिर, 2022 िारी दकया गया ा; रर

यतः, जनवााननों का संनालन जनयम 1961 के जनयम 89 के ईृ-जनयम (6) के ऄनुसार, दिनांक 20 ऄक्टूिर,

2022 के ईृयुाक्त कार िताओ न रटस के िररए श्री जवजृन क जनिेि दिया गया ा दक वे आस न रटस के प्राप्त ह ने के 20

दिनों के ऄंिर लेखा न प्रस्ट्तुत कर ृाने के कार ों क स्ट्ृष्ट करते हुए जलजखत प ृ में ऄृना ऄभ्यावेिन प्रस्ट्तुत करें रर सा

ही, जनवाानन व्यय का ऄृना लेखा िाजखल करें; रर

यतः, जिला जनवाानन ऄजिकारी, मुरािािाि ्ारा ऄृने दिनांक 06.12.2022 के ृ्र सं्‍या 3886/29-34

(जव.स.)/2022 के िररए अय ग क सूनना िी गइ की ईक्त न रटस ऄभ्य ी ्ारा दिनांक 05.11.2022 क प्राप्त दकया गया

ा; रर,

यतः, जिला जनवाानन ऄजिकारी, मुरािािाि ्ारा दिनांक 06.12.2023 के ृ्र सं्‍या 3886/29-34

(जव.स.)/2022 के िररए प्रस्ट्तुत की गइ ऄनुृूरक संवीक्षेा ररृ टा में यह िताया गया है दक श्री जवजृन ने न त क इ भी

ऄभ्यावेिन रर न ही ऄृने जनवाानन व्यय का लेखा िाजखल दकया है। आसके ऄजतररक्त ईन्होंने भारत जनवाानन अय ग का

सम्यक् न रटस जमलने के ईृरांत ईक्त जवफलता के जलए न त क इ कार िताया है रर न ही क इ स्ट्ृष्टीकर दिया है;

रर,

यतः, अय ग का यह समािान ह गया है दक श्री जवजृन जनवाानन खनों का लेखा िाजखल करने में जवफल रहे हैं

रर ईनके ृास आस जवफलता के जलए क इ भी ईजनतकार ऄ वा रजनत्य नहीं है; रर

यत:, ल क प्रजतजनजित्व ऄजिजनयम,1951 की िारा 10क में ऄनुिंजित दकया गया है दक:-

"यदि जनवाानन अय ग का समािान ह िाता है दक क इ व्यजक्त -

(क)

जनवाानन व्ययों का लेखा ईस समय के भीतर रर ईस रीजत में िैसी आस ऄजिजनयम के ्ारा या ऄिीन ऄृेजक्षेत है,

िाजखल करने में ऄसफल रहा है; त ा

(ख)

ईस ऄसफलता के जलए क इ ऄच्ोा कार या न्याय जनत्य नहीं रखता है, त जनवाानन अय ग िासकीय रािृ्र

में प्रकाजित अिेि ्ारा ईसक जनरर्हहत घ जषत करेगा रर ऐसा व्यजक्त ईस अिेि की तारीख से तीन वषा की

कालावजि के जलए जनरर्हहत ह गा;

ऄतः, ऄि ल क प्रजतजनजित्व ऄजिजनयम, 1951 की िारा 10क के ऄनुसर में भारत जनवाानन अय ग एतद्द्वारा

घ ष ा करता है दक ईत्तर प्रिेि राज्य के 28-मुरािािाि नगर जविान सभा जनवाानन क्षेे्र से ईत्तर प्रिेि राज्य में जविान

सभा के सािार जनवाानन, 2022 में जनवाानन ल़कने वाले ऄभ्य ी श्री जवजृन जनवासी मौहल्ला कानून ग यान, मुरािािाि

क आस अिेि की तारीख से तीन वषा की ऄवजि के जलए संसि के दकसी भी सिन ऄ वा राज्य ऄ वा संघ राज्य-क्षेे्र की

जविान सभा ऄ वा जविान ृररषि् का सिस्ट्य नुने िाने ऄ वा ह ने के जलए जनरर्हहत है।

[सं. 76/ईत्तर प्रिेि-जव.स./ मुरािािाि/2022/सी.इ.एम.एस.-III]

अिेि से,

जिन ि कुमार, सजनव

[भाग II—खण् ड 3(iii)]

भारत का रािृ्र : मइ 6, 2023/वैिाख 16, 1945

151

ORDER

New Delhi, the 2nd March, 2023

O.N. 65.—WHEREAS, the General Election to 28-Moradabad Nagar Legislative Assembly of Uttar

Pradesh, 2022 was announced vide Notification No. 48/61-2022 dated 21st January, 2022.

WHEREAS, as per Section 78 of the Representation of the People Act, 1951, every contesting candidate at an

election has to, within 30 days from the date of election of the returned candidate, lodge a true copy of the account of

his election expenses with the District Election Officer; and,

WHEREAS, the result of the said election along with 28-Moradabad Nagar Assembly Constituency was

declared by the concerned Returning Officer on 10th March, 2022. Hence, the last date for lodging the account of

Election Expenses was 09th April, 2022; and,

WHEREAS, as per the report submitted by the District Election Officer, Moradabad, Uttar Pradesh and

forwarded by the Joint Chief Electoral Officer, Uttar Pradesh vide their letter No. 287/Nirvachan Vayy Cell/GE-

LA/2022/Patra-01/2021, dated 27th April, 2021, Shri Vipin, a contesting candidate of Uttar Pradesh from 28-

Moradabad Nagar Assembly Constituency of Uttar Pradesh, has failed to lodge account of his election expenses, in

the manner, as required under law; and,

WHEREAS, on the basis of the reports of the District Election Officer Moradabad, Uttar Pradesh and the

Chief Electoral Officer, Uttar Pradesh, a Show-Cause notice, 76/UP-LA/2022/CEMS-III dated 20.10.2022 was issued

under sub rule (5) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961 by the Election Commission of India to Shri

Vipin for not lodging the account of Election Expenses; and,

WHEREAS, As per the sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961, through the above

said Show-Cause Notice, dated 20.10.2022, Shri Vipin was directed to submit his representation in writing with

explaining the reasons for not lodging the account and to lodge account of election expenses within 20 days from the

date of receipt of the notice; and,

WHEREAS, the said notice was received by the candidate on 05.11.2022. The acknowledgment receipt has

been submitted to the Commission by the District Election Officer, Moradabad, vide its letter no. 3886/29-

34(वर्.स.)/2022; and,

WHEREAS, the District Election Officer, Moradabad in his Supplementary Report, vide its letter No.

3886/29-34(वर्.स.)/2022 dated 06.12.2022 has reported that Shri Vipin has neither submitted any representation nor

any statement of account of election expenses. Further, after receipt of the due notice of the Election Commission of

India, he has furnished neither any reason nor explanation for the said failure; and,

WHEREAS, the Commission is satisfied that Shri Vipin has failed to lodge the account of election expenses

and has no good reason or justification for the failure,

WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

“If the Election Commission is satisfied that a person-

(a) has failed to lodge an account of election expenses, within the time and in the manner required by or

under this Act, and

(b) has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any such

person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order”;

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the

Election Commission of India hereby declares Shri Vipin resident of Kanoon Goyan, Muradabad a contesting

candidate from 28-Moradabad Nagar Assembly Constituency of the State of Uttar Pradesh in the General Election to

the Legislative Assembly 2022 to be disqualified for being chosen as and for being a member of either House of the

Parliament or the Legislative Assembly or the Legislative Council of a State or Union Territory for a period of three

years from the date of this order.

[No. 76/UP-LA/Moradabad/2022/CEMS-III]

By Order,

BINOD KUMAR, Secy.

152

THE GAZETTE OF INDIA : MAY 6, 2023/VAISAKHA 16, 1945

[PART II—SEC. 3(iii)]

अिेि

नइ दिल् ली, 2 माना, 2023

अ.ऄ. 66.—यतः, ईत्तर प्रिेि राज्य की 29-कुन्िरकी जविान सभा क्षेे्र के सािार जनवाानन 2022 की घ ष ा

ऄजिसूनना नं. 48/61-2022 दिनांक 21.01.2022 के िररए की गइ ी।

यतः ल क प्रजतजनजित्व ऄजिजनयम, 1951 की िारा 78 के ऄनुसार, जनवाानन ल़कने वाले प्रत्येक ऄभ्य ी क ,

जनवााजनत ऄभ्य ी के जनवाानन की तारीख से 30 दिनों के भीतर जनवाानन व्यय के ऄृने लेखे की सही प्रजत जिला जनवाानन

ऄजिकारी क िाजखल करनी ह ती है; रर

यतः 29-कुन्िरकी जविान सभा जनवाानन क्षेे्र के ररटर्ननग ऄजिकारी ्ारा ईक्त जनवाानन का ृरर ाम 10 माना,

2022 क घ जषत दकया गया ा। आस प्रकार, जनवाानन व्यय का लेखा िाजखल करने की ऄजन्तम तारीख 09 ऄप्रैल, 2022

ी; रर

यतः, जिला जनवाानन ऄजिकारी, मुरािािाि, ईत्तर प्रिेि के ्ारा प्रस्ट्तुत रर संयुक्त मु्‍य जनवाानन ऄजिकारी,

ईत्तर प्रिेि ्ारा ृ्र सं. 287/जनवाानन व्यय सेल/जव0स0सा0जन0-2022/ृ्र ा0-01/2021 के िररए ऄग्रेजषत दिनांक

27/04/2022 की ररृ टा के ऄनुसार श्रीमती िरकिा िेगम ि ईत्तर प्रिेि जविान सभा का सािार जनवाानन 2022 के

जनवाानन क्षेे्र 29-कुन्िरकी से ल़कने वाले ऄभ्य ी हैं, जवजि ्ारा य ाृेजक्षेत रीजत से ऄृने जनवाानन व्यय का क इ भी लेखा

िाजखल करने में जवफल रहे हैं; रर,

यतः, जिला जनवाानन ऄजिकारी, मुरािािाि, ईत्तर प्रिेि, रर मु्‍य जनवाानन ऄजिकारी, ईत्तर प्रिेि की ईक्त

ररृ टों के अिार ृर भारत जनवाानन अय ग ्ारा जनवााननों का संनालन जनयम 1961 के जनयम 89 के ईृ जनयम (5) के

ऄंतगात जनवाानन व्यय प्रस्ट्तुत नहीं करने के जलए श्रीमती िरकिा िेगम क कार िताओ न रटस सं. 76/ईत्तर प्रिेि-

जव.स./2022/सी.इ.एम.एस.-III, दिनांक 20 ऄक्टूिर, 2022 िारी दकया गया ा; रर

यतः, जनवााननों का संनालन जनयम 1961 के जनयम 89 के ईृ-जनयम (6) के ऄनुसार, दिनांक 20 ऄक्टूिर,

2022 के ईृयुाक्त कार िताओ न रटस के िररए श्रीमती िरकिा िेगम क जनिेि दिया गया ा दक वे आस न रटस के प्राप्त

ह ने के 20 दिनों के ऄंिर लेखा न प्रस्ट्तुत कर ृाने के कार ों क स्ट्ृष्ट करते हुए जलजखत प ृ में ऄृना ऄभ्यावेिन प्रस्ट्तुत

करें रर सा ही, जनवाानन व्यय का ऄृना लेखा िाजखल करें; रर

यतः, जिला जनवाानन ऄजिकारी, मुरािािाि ्ारा ऄृने दिनांक 06.12.2022 के ृ्र सं्‍या 3886/29-34

(जव.स.)/2022 के िररए अय ग क सूनना िी गइ की ईक्त न रटस ऄभ्य ी ्ारा दिनांक 05.11.2022 क प्राप्त दकया गया

ा; रर,

यतः, जिला जनवाानन ऄजिकारी, मुरािािाि ्ारा दिनांक 06.12.2022 के ृ्र सं्‍या 3886/29-34

(जव.स.)/2022 के िररए प्रस्ट्तुत की गइ ऄनुृूरक संवीक्षेा ररृ टा में यह िताया गया है दक श्रीमती िरकिा िेगम ने न त

क इ भी ऄभ्यावेिन रर न ही ऄृने जनवाानन व्यय का लेखा िाजखल दकया है। आसके ऄजतररक्त ईन्होंने भारत जनवाानन

अय ग का सम्यक् न रटस जमलने के ईृरांत ईक्त जवफलता के जलए न त क इ कार िताया है रर न ही क इ स्ट्ृष्टीकर

दिया है; रर,

यतः, अय ग का यह समािान ह गया है दक श्रीमती िरकिा िेगम जनवाानन खनों का लेखा िाजखल करने में

जवफल रहे हैं रर ईनके ृास आस जवफलता के जलए क इ भी ईजनतकार ऄ वा रजनत्य नहीं है; रर

यत:, ल क प्रजतजनजित्व ऄजिजनयम,1951 की िारा 10क में ऄनुिंजित दकया गया है दक:-

"यदि जनवाानन अय ग का समािान ह िाता है दक क इ व्यजक्त -

(क)

जनवाानन व्ययों का लेखा ईस समय के भीतर रर ईस रीजत में िैसी आस ऄजिजनयम के ्ारा या ऄिीन ऄृेजक्षेत है,

िाजखल करने में ऄसफल रहा है; त ा

[भाग II—खण् ड 3(iii)]

भारत का रािृ्र : मइ 6, 2023/वैिाख 16, 1945

153

(ख)

ईस ऄसफलता के जलए क इ ऄच्ोा कार या न्याय जनत्य नहीं रखता है, त जनवाानन अय ग िासकीय रािृ्र

में प्रकाजित अिेि ्ारा ईसक जनरर्हहत घ जषत करेगा रर ऐसा व्यजक्त ईस अिेि की तारीख से तीन वषा की

कालावजि के जलए जनरर्हहत ह गा;

ऄतः, ऄि ल क प्रजतजनजित्व ऄजिजनयम, 1951 की िारा 10क के ऄनुसर में भारत जनवाानन अय ग एतद्द्वारा

घ ष ा करता है दक ईत्तर प्रिेि राज्य के 29-कुन्िरकी जविान सभा जनवाानन क्षेे्र से ईत्तर प्रिेि राज्य में जविान सभा के

सािार जनवाानन, 2022 में जनवाानन ल़कने वाले ऄभ्य ी श्रीमती िरकिा िेगम जनवासी ग्राम-तेवर ृट्टी ईफा कािीृुर,

ृ स्ट्ट कुन्िरकी, मुरािािाि क आस अिेि की तारीख से तीन वषा की ऄवजि के जलए संसि के दकसी भी सिन ऄ वा राज्य

ऄ वा संघ राज्य-क्षेे्र की जविान सभा ऄ वा जविान ृररषि् का सिस्ट्य नुने िाने ऄ वा ह ने के जलए जनरर्हहत है।

[सं. 76/ईत्तर प्रिेि-जव.स./ मुरािािाि/2022/सी.इ.एम.एस.-III]

अिेि से,

जिन ि कुमार, सजनव

ORDER

New Delhi, the 2nd March, 2023

O.N. 66.—WHEREAS, the General Election to 29-Kundarki Legislative Assembly of Uttar Pradesh, 2022

was announced vide Notification No. 48/61-2022 dated 21st January, 2022.

WHEREAS, as per Section 78 of the Representation of the People Act, 1951, every contesting candidate at

an election has to, within 30 days from the date of election of the returned candidate, lodge a true copy of the account

of his election expenses with the District Election Officer; and,

WHEREAS, the result of the said election along with 29-Kundarki Assembly Constituency was declared

by the concerned Returning Officer on 10th March, 2022. Hence, the last date for lodging the account of Election

Expenses was 09th April, 2022; and,

WHEREAS, as per the report submitted by the District Election Officer, Moradabad, Uttar Pradesh and

forwarded by the Joint Chief Electoral Officer, Uttar Pradesh vide their letter No. 287/Nirvachan Vayy Cell/GE-

LA/2022/Patra-01/2021, dated 27th April, 2021, Smt. Daraksha Begum, a contesting candidate of Uttar Pradesh from

29-Kundarki Assembly Constituency of Uttar Pradesh, has failed to lodge account of his election expenses, in the

manner, as required under law; and,

WHEREAS, on the basis of the reports of the District Election Officer Moradabad, Uttar Pradesh and the

Chief Electoral Officer, Uttar Pradesh, a Show-Cause notice, 76/UP-LA/2022/CEMS-III dated 20.10.2022 was issued

under sub rule (5) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961 by the Election Commission of India to Smt.

Daraksha Begum for not lodging the account of Election Expenses; and,

WHEREAS, As per the sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961, through the above

said Show-Cause Notice, dated 20.10.2022, Smt. Daraksha Begum was directed to submit his representation in

writing with explaining the reasons for not lodging the account and to lodge account of election expenses within 20

days from the date of receipt of the notice; and,

WHEREAS, the said notice was received by the candidate on 05.11.2022. The acknowledgment receipt has

been submitted to the Commission by the District Election Officer, Moradabad, vide its letter no. 3886/29-

34(जव.स.)/2022; and,

WHEREAS, the District Election Officer, Moradabad in his Supplementary Report, vide its letter No.

3886/29-34(वर्.स.)/2022 dated 06.12.2022 has reported that Smt. Daraksha Begum has neither submitted any

representation nor any statement of account of election expenses. Further, after receipt of the due notice of the

Election Commission of India, he has furnished neither any reason nor explanation for the said failure; and,

WHEREAS, the Commission is satisfied that Smt. Daraksha Begum has failed to lodge the account of

election expenses and has no good reason or justification for the failure,

WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

“If the Election Commission is satisfied that a person-

(a) has failed to lodge an account of election expenses, within the time and in the manner required by or

under this Act, and

154

THE GAZETTE OF INDIA : MAY 6, 2023/VAISAKHA 16, 1945

[PART II—SEC. 3(iii)]

(b) has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any such

person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order”;

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the

Election Commission of India hereby declares Smt. Daraksha Begum resident of Village Tewar Patti Urf

Kazipura, Post Kundarki, Moradabad a contesting candidate from 29-Kundarki Assembly Constituency of the

State of Uttar Pradesh in the General Election to the Legislative Assembly 2022 to be disqualified for being chosen as

and for being a member of either House of the Parliament or the Legislative Assembly or the Legislative Council of a

State or Union Territory for a period of three years from the date of this order.

[No. 76/UP-LA/Moradabad/2022/CEMS-III]

By Order,

BINOD KUMAR, Secy.

अिेि

नइ दिल् ली, 2 माना, 2023

अ.ऄ. 67.—यतः, ईत्तर प्रिेि राज्य की 29-कुन्िरकी जविान सभा क्षेे्र के सािार जनवाानन 2022 की घ ष ा

ऄजिसूनना नं. 48/61-2022 दिनांक 21.01.2022 के िररए की गइ ी।

यतः ल क प्रजतजनजित्व ऄजिजनयम, 1951 की िारा 78 के ऄनुसार, जनवाानन ल़कने वाले प्रत्येक ऄभ्य ी क ,

जनवााजनत ऄभ्य ी के जनवाानन की तारीख से 30 दिनों के भीतर जनवाानन व्यय के ऄृने लेखे की सही प्रजत जिला जनवाानन

ऄजिकारी क िाजखल करनी ह ती है; रर

यतः 29-कुन्िरकी जविान सभा जनवाानन क्षेे्र के ररटर्ननग ऄजिकारी ्ारा ईक्त जनवाानन का ृरर ाम 10 माना,

2022 क घ जषत दकया गया ा। आस प्रकार, जनवाानन व्यय का लेखा िाजखल करने की ऄजन्तम तारीख 09 ऄप्रैल, 2022

ी; रर

यतः, जिला जनवाानन ऄजिकारी, मुरािािाि, ईत्तर प्रिेि के ्ारा प्रस्ट्तुत रर संयुक्त मु्‍य जनवाानन ऄजिकारी,

ईत्तर प्रिेि ्ारा ृ्र सं. 287/जनवाानन व्यय सेल/जव0स0सा0जन0-2022/ृ्र ा0-01/2021 के िररए ऄग्रेजषत दिनांक

27/04/2022 की ररृ टा के ऄनुसार श्री जवजृन कुमार ि ईत्तर प्रिेि जविान सभा का सािार जनवाानन 2022 के

जनवाानन क्षेे्र 29-कुन्िरकी से ल़कने वाले ऄभ्य ी हैं, जवजि ्ारा य ाृेजक्षेत रीजत से ऄृने जनवाानन व्यय का क इ भी लेखा

िाजखल करने में जवफल रहे हैं; रर,

यतः, जिला जनवाानन ऄजिकारी, मुरािािाि, ईत्तर प्रिेि, रर मु्‍य जनवाानन ऄजिकारी, ईत्तर प्रिेि की ईक्त

ररृ टों के अिार ृर भारत जनवाानन अय ग ्ारा जनवााननों का संनालन जनयम 1961 के जनयम 89 के ईृ जनयम (5) के

ऄंतगात जनवाानन व्यय प्रस्ट्तुत नहीं करने के जलए श्री जवजृन कुमार क कार िताओ न रटस सं. 76/ईत्तर प्रिेि-

जव.स./2022/सी.इ.एम.एस.-III, दिनांक 20 ऄक्टूिर, 2022 िारी दकया गया ा; रर

यतः, जनवााननों का संनालन जनयम 1961 के जनयम 89 के ईृ-जनयम (6) के ऄनुसार, दिनांक 20 ऄक्टूिर,

2022 के ईृयुाक्त कार िताओ न रटस के िररए श्री जवजृन कुमार क जनिेि दिया गया ा दक वे आस न रटस के प्राप्त ह ने

के 20 दिनों के ऄंिर लेखा न प्रस्ट्तुत कर ृाने के कार ों क स्ट्ृष्ट करते हुए जलजखत प ृ में ऄृना ऄभ्यावेिन प्रस्ट्तुत करें

रर सा ही, जनवाानन व्यय का ऄृना लेखा िाजखल करें; रर

यतः, जिला जनवाानन ऄजिकारी, मुरािािाि ्ारा ऄृने दिनांक 06.12.2022 के ृ्र सं्‍या 3886/29-34

(जव.स.)/2022 के िररए अय ग क सूनना िी गइ की ईक्त न रटस ऄभ्य ी ्ारा दिनांक 04.11.2022 क प्राप्त दकया गया

ा; रर,

[भाग II—खण् ड 3(iii)]

भारत का रािृ्र : मइ 6, 2023/वैिाख 16, 1945

155

यतः, जिला जनवाानन ऄजिकारी, मुरािािाि ्ारा दिनांक 06.12.2022 के ृ्र सं्‍या 3886/29-34

(जव.स.)/2022 के िररए प्रस्ट्तुत की गइ ऄनुृूरक संवीक्षेा ररृ टा में यह िताया गया है दक श्री जवजृन कुमार ने न त क इ

भी ऄभ्यावेिन रर न ही ऄृने जनवाानन व्यय का लेखा िाजखल दकया है। आसके ऄजतररक्त ईन्होंने भारत जनवाानन अय ग

का सम्यक् न रटस जमलने के ईृरांत ईक्त जवफलता के जलए न त क इ कार िताया है रर न ही क इ स्ट्ृष्टीकर दिया है;

रर,

यतः, अय ग का यह समािान ह गया है दक श्री जवजृन कुमार जनवाानन खनों का लेखा िाजखल करने में जवफल

रहे हैं रर ईनके ृास आस जवफलता के जलए क इ भी ईजनतकार ऄ वा रजनत्य नहीं है; रर

यत:, ल क प्रजतजनजित्व ऄजिजनयम,1951 की िारा 10क में ऄनुिंजित दकया गया है दक:-

"यदि जनवाानन अय ग का समािान ह िाता है दक क इ व्यजक्त -

(क)

जनवाानन व्ययों का लेखा ईस समय के भीतर रर ईस रीजत में िैसी आस ऄजिजनयम के ्ारा या ऄिीन ऄृेजक्षेत है,

िाजखल करने में ऄसफल रहा है; त ा

(ख)

ईस ऄसफलता के जलए क इ ऄच्ोा कार या न्याय जनत्य नहीं रखता है, त जनवाानन अय ग िासकीय रािृ्र

में प्रकाजित अिेि ्ारा ईसक जनरर्हहत घ जषत करेगा रर ऐसा व्यजक्त ईस अिेि की तारीख से तीन वषा की

कालावजि के जलए जनरर्हहत ह गा;

ऄतः, ऄि ल क प्रजतजनजित्व ऄजिजनयम, 1951 की िारा 10क के ऄनुसर में भारत जनवाानन अय ग एतद्द्वारा

घ ष ा करता है दक ईत्तर प्रिेि राज्य के 29-कुन्िरकी जविान सभा जनवाानन क्षेे्र से ईत्तर प्रिेि राज्य में जविान सभा के

सािार जनवाानन, 2022 में जनवाानन ल़कने वाले ऄभ्य ी श्री जवजृन कुमार जनवासी ग्राम-ृंजडत नगला, ृ स्ट्ट सीताृुरी,

जिला- मुरािािाि क आस अिेि की तारीख से तीन वषा की ऄवजि के जलए संसि के दकसी भी सिन ऄ वा राज्य ऄ वा

संघ राज्य-क्षेे्र की जविान सभा ऄ वा जविान ृररषि् का सिस्ट्य नुने िाने ऄ वा ह ने के जलए जनरर्हहत है।

[सं. 76/ईत्तर प्रिेि-जव.स./ मुरािािाि/2022/सी.इ.एम.एस.-III]

अिेि से,

जिन ि कुमार, सजनव

ORDER

New Delhi, the 2nd March, 2023

O.N. 67.—WHEREAS, the General Election to 29-Kundarki Legislative Assembly of Uttar Pradesh, 2022

was announced vide Notification No. 48/61-2022 dated 21st January, 2022.

WHEREAS, as per Section 78 of the Representation of the People Act, 1951, every contesting candidate at

an election has to, within 30 days from the date of election of the returned candidate, lodge a true copy of the account

of his election expenses with the District Election Officer; and,

WHEREAS, the result of the said election along with 29-Kundarki Assembly Constituency was declared

by the concerned Returning Officer on 10th March, 2022. Hence, the last date for lodging the account of Election

Expenses was 09th April, 2022; and,

WHEREAS, as per the report submitted by the District Election Officer, Moradabad, Uttar Pradesh and

forwarded by the Joint Chief Electoral Officer, Uttar Pradesh vide their letter No. 287/Nirvachan Vayy Cell/GE-

LA/2022/Patra-01/2021, dated 27th April, 2021, Shri Vipin Kumar, a contesting candidate of Uttar Pradesh from 29-

Kundarki Assembly Constituency of Uttar Pradesh, has failed to lodge account of his election expenses, in the

manner, as required under law; and,

WHEREAS, on the basis of the reports of the District Election Officer Moradabad, Uttar Pradesh and the

Chief Electoral Officer, Uttar Pradesh, a Show-Cause notice, 76/UP-LA/2022/CEMS-III dated 20.10.2022 was issued

under sub rule (5) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961 by the Election Commission of India to Shri

Vipin Kumar for not lodging the account of Election Expenses; and,

156

THE GAZETTE OF INDIA : MAY 6, 2023/VAISAKHA 16, 1945

[PART II—SEC. 3(iii)]

WHEREAS, As per the sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961, through the above

said Show-Cause Notice, dated 20.10.2022, Shri Vipin Kumar was directed to submit his representation in writing

with explaining the reasons for not lodging the account and to lodge account of election expenses within 20 days from

the date of receipt of the notice; and,

WHEREAS, the said notice was received by the candidate on 04.11.2022. The acknowledgment receipt has

been submitted to the Commission by the District Election Officer, Moradabad, vide its letter no. 3886/29-34

(वर्.स.)/2022; and,

WHEREAS, the District Election Officer, Moradabad in his Supplementary Report, vide its letter No.

3886/29-34(वर्.स.)/2022 dated 06.12.2022 has reported that Shri Vipin Kumar has neither submitted any

representation nor any statement of account of election expenses. Further, after receipt of the due notice of the

Election Commission of India, he has furnished neither any reason nor explanation for the said failure; and,

WHEREAS, the Commission is satisfied that Shri Vipin Kumar has failed to lodge the account of election

expenses and has no good reason or justification for the failure,

WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

“If the Election Commission is satisfied that a person-

(a) has failed to lodge an account of election expenses, within the time and in the manner required by or under

this Act, and

(b) has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any such

person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order”;

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the

Election Commission of India hereby declares Shri Vipin Kumar resident of Village Pandit Nagla, Post Sitapuri,

Moradabad a contesting candidate from 29-Kundarki Assembly Constituency of the State of Uttar Pradesh in the

General Election to the Legislative Assembly 2022 to be disqualified for being chosen as and for being a member of

either House of the Parliament or the Legislative Assembly or the Legislative Council of a State or Union Territory for

a period of three years from the date of this order.

[No. 76/UP-LA/Moradabad/2022/CEMS-III]

By Order,

BINOD KUMAR, Secy.

अिेि

नइ दिल् ली, 16 माना, 2023

अ.ऄ. 68.—यतः, ईत्तर प्रिेि राज्य की 170-सर िनीनगर जविान सभा क्षेे्र के सािार जनवाानन 2022 की

घ ष ा ऄजिसूनना नं. 68/61-2022 दिनांक 27.01.2022 के िररए की गइ ी।

यतः ल क प्रजतजनजित्व ऄजिजनयम, 1951 की िारा 78 के ऄनुसार, जनवाानन ल़कने वाले प्रत्येक ऄभ्य ी क ,

जनवााजनत ऄभ्य ी के जनवाानन की तारीख से 30 दिनों के भीतर जनवाानन व्यय के ऄृने लेखे की सही प्रजत जिला जनवाानन

ऄजिकारी क िाजखल करनी ह ती है; रर

यतः 170-सर िनीनगर जविान सभा जनवाानन क्षेे्र के ररटर्ननग ऄजिकारी ्ारा ईक्त जनवाानन का ृरर ाम 10

माना, 2022 क घ जषत दकया गया ा। आस प्रकार, जनवाानन व्यय का लेखा िाजखल करने की ऄजन्तम तारीख 09 ऄप्रैल,

2022 ी; रर

यतः, जिला जनवाानन ऄजिकारी, लखनउ, ईत्तर प्रिेि के ्ारा प्रस्ट्तुत रर संयुक्त मु्‍य जनवाानन ऄजिकारी, ईत्तर

प्रिेि ्ारा ृ्र सं. 287/जनवाानन व्यय सेल/जव0स0सा0जन0-2022/ृ्र ा0-01/2021 के िररए ऄग्रेजषत दिनांक

27/04/2022 की ररृ टा के ऄनुसार श्री रामवरन ससह ि ईत्तर प्रिेि जविान सभा का सािार जनवाानन 2022 के

जनवाानन क्षेे्र 170-सर िनीनगर से ल़कने वाले ऄभ्य ी हैं, जवजि ्ारा य ाृेजक्षेत रीजत से ऄृने जनवाानन व्यय का क इ

भी लेखा िाजखल करने में जवफल रहे हैं; रर,

[भाग II—खण् ड 3(iii)]

भारत का रािृ्र : मइ 6, 2023/वैिाख 16, 1945

157

यतः, जिला जनवाानन ऄजिकारी, लखनउ, ईत्तर प्रिेि, रर मु्‍य जनवाानन ऄजिकारी, ईत्तर प्रिेि की ईक्त

ररृ टों के अिार ृर भारत जनवाानन अय ग ्ारा जनवााननों का संनालन जनयम 1961 के जनयम 89 के ईृ जनयम (5) के

ऄंतगात जनवाानन व्यय प्रस्ट्तुत नहीं करने के जलए श्री रामवरन ससह क कार िताओ न रटस सं. 76/ईत्तरप्रिेि-

जव.स./2022/सी.इ.एम.एस.-III, दिनांक 29.11.2022 िारी दकया गया ा; रर

यतः, जनवााननों का संनालन जनयम 1961 के जनयम 89 के ईृ-जनयम (6) के ऄनुसार, दिनांक 29.11.2022 के

ईृयुाक्त कार िताओ न रटस के िररए श्री रामवरन ससह क जनिेि दिया गया ा दक वे आस न रटस के प्राप्त ह ने के 20

दिनों के ऄंिर लेखा न प्रस्ट्तुत कर ृाने के कार ों क स्ट्ृष्ट करते हुए जलजखत प ृ में ऄृना ऄभ्यावेिन प्रस्ट्तुत करें रर सा

ही, जनवाानन व्यय का ऄृना लेखा िाजखल करें; रर

यतः, जिला जनवाानन ऄजिकारी, लखनउ ्ारा ऄृने दिनांक 06.02.2023 के ृ्र सं्‍या 139/जनवाानन-8-

219/2021-23 के िररए अय ग क सूनना िी गइ की ईक्त न रटस ऄभ्य ी के ्ारा दिनांक 22.12.2022 क प्राप्त दकया

गया ा; रर,

यतः, जिला जनवाानन ऄजिकारी, लखनउ ्ारा दिनांक 06.02.2023 के ृ्र सं्‍या 139/जनवाानन-8-

219/2021-23 के िररए प्रस्ट्तुत की गइ ऄनुृूरक संवीक्षेा ररृ टा में यह िताया गया है दक श्री रामवरन ससह ने न त

क इ भी ऄभ्यावेिन रर न ही ऄृने जनवाानन व्यय का लेखा िाजखल दकया है। आसके ऄजतररक्त ईन्होंने भारत जनवाानन

अय ग का सम्यक् न रटस जमलने के ईृरांत ईक्त जवफलता के जलए न त क इ कार िताया है रर न ही क इ स्ट्ृष्टीकर

दिया है; रर,

यतः, अय ग का यह समािान ह गया है दक श्री रामवरन ससह जनवाानन खनों का लेखा िाजखल करने में जवफल

रहे हैं रर ईनके ृास आस जवफलता के जलए क इ भी ईजनतकार ऄ वा रजनत्य नहीं है; रर

यत:, ल क प्रजतजनजित्व ऄजिजनयम,1951 की िारा 10क में ऄनुिंजित दकया गया है दक:-

"यदि जनवाानन अय ग का समािान ह िाता है दक क इ व्यजक्त -

(क)

जनवाानन व्ययों का लेखा ईस समय के भीतर रर ईस रीजत में िैसी आस ऄजिजनयम के ्ारा या ऄिीन ऄृेजक्षेत है,

िाजखल करने में ऄसफल रहा है; त ा

(ख)

ईस ऄसफलता के जलए क इ ऄच्ोा कार या न्याय जनत्य नहीं रखता है, त जनवाानन अय ग िासकीय रािृ्र

में प्रकाजित अिेि ्ारा ईसक जनरर्हहत घ जषत करेगा रर ऐसा व्यजक्त ईस अिेि की तारीख से तीन वषा की

कालावजि के जलए जनरर्हहत ह गा;

ऄतः, ऄि ल क प्रजतजनजित्व ऄजिजनयम, 1951 की िारा 10क के ऄनुसर में भारत जनवाानन अय ग एतद्द्वारा

घ ष ा करता है दक ईत्तर प्रिेि राज्य के 170-सर िनीनगर जविान सभा जनवाानन क्षेे्र से ईत्तर प्रिेि राज्य में जविान

सभा के सािार जनवाानन, 2022 में जनवाानन ल़कने वाले ऄभ्य ी श्री रामवरन ससह जनवासी वाडा नं.- 18, अया नगर,

सूयाा गैलेक्सी ह टल के ृीोे, िुक्लागंि ईन्नाव क आस अिेि की तारीख से तीन वषा की ऄवजि के जलए संसि के दकसी भी

सिन ऄ वा राज्य ऄ वा संघ राज्य-क्षेे्र की जविान सभा ऄ वा जविान ृररषि् का सिस्ट्य नुने िाने ऄ वा ह ने के जलए

जनरर्हहत है।

[सं. 76/ईत्तर प्रिेि-जव.स./ लखनउ /2022/सी.इ.एम.एस.-III]

अिेि से,

जिन ि कुमार, सजनव

158

THE GAZETTE OF INDIA : MAY 6, 2023/VAISAKHA 16, 1945

[PART II—SEC. 3(iii)]

ORDER

New Delhi, the 16th March, 2023

O.N. 68.—WHEREAS, the General Election to 170-Sarojini Nagar Legislative Assembly of Uttar Pradesh,

2022 was announced vide Notification No. 68/61-2022 dated 27th January, 2022.

WHEREAS, as per Section 78 of the Representation of the People Act, 1951, every contesting candidate at

an election has to, within 30 days from the date of election of the returned candidate, lodge a true copy of the account

of his election expenses with the District Election Officer; and,

WHEREAS, the result of the said election along with 170-Sarojini Nagar Assembly Constituency was

declared by the concerned Returning Officer on 10th March, 2022. Hence, the last date for lodging the account of

Election Expenses was 09th April, 2022; and,

WHEREAS, as per the report submitted by the District Election Officer, Lucknow, Uttar Pradesh and

forwarded by the Joint Chief Electoral Officer, Uttar Pradesh vide their letter No. 287/Nirvachan Vayy Cell/GE-

LA/2022/Patra-01/2021, dated 27th April, 2021, Shri Ramvaran Singh, a contesting candidate of Uttar Pradesh from

170-Sarojini Nagar Assembly Constituency of Uttar Pradesh, has failed to lodge account of his election expenses, in

the manner, as required under law; and,

WHEREAS, on the basis of the reports of the District Election Office, Lucknow, Uttar Pradesh and the

Chief Electoral Officer, Uttar Pradesh, a Show-Cause notice, 76/UP-LA/2022/CEMS-III dated 29.11.2022 was issued

under sub rule (5) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961 by the Election Commission of India to Shri

Ramvaran Singh for not lodging the account of Election Expenses; and,

WHEREAS, As per the sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961, through the above

said Show-Cause Notice, dated 29.11.2022, Shri Ramvaran Singh was directed to submit his representation in

writing with explaining the reasons for not lodging the account and to lodge account of election expenses within 20

days from the date of receipt of the notice; and,

WHEREAS, the said notice was received by the candidate on 22.12.2022. The acknowledgment receipt has

been submitted to the Commission by the District Election Officer, Lucknow, vide its letter no. 139/निर्वाचि-8-

219/2021-23; and,

WHEREAS, the District Election Officer, Lucknow in his Supplementary Report, vide its letter No.

139/निर्वाचि-8-219/2021-23 dated 06.02.2023 has reported that Shri Ramvaran Singh has neither submitted any

representation nor any statement of account of election expenses. Further, after receipt of the due notice of the

Election Commission of India, he has furnished neither any reason nor explanation for the said failure; and,

WHEREAS, the Commission is satisfied that Shri Ramvaran Singh has failed to lodge the account of

election expenses and has no good reason or justification for the failure,

WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

“If the Election Commission is satisfied that a person-

(a)

has failed to lodge an account of election expenses, within the time and in the manner required by or

under this Act, and

(b)

has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any such

person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order”;

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the

Election Commission of India hereby declares Shri Ramvaran Singh resident of Ward No. 18, Arya Nagar, Opp.

Surya Galaxy Hotel, Shuklaganj, Unnao a contesting candidate from 170-Sarojini Nagar Assembly Constituency

of the State of Uttar Pradesh in the General Election to the Legislative Assembly 2022 to be disqualified for being

chosen as and for being a member of either House of the Parliament or the Legislative Assembly or the Legislative

Council of a State or Union Territory for a period of three years from the date of this order.

[No. 76/UP-LA/Lucknow/2022/CEMS-III]

By Order,

BINOD KUMAR, Secy.

[भाग II—खण् ड 3(iii)]

भारत का रािृ्र : मइ 6, 2023/वैिाख 16, 1945

159

अिेि

नइ दिल् ली, 16 माना, 2023

अ.ऄ. 69.—यतः, ईत्तर प्रिेि राज्य की 171-लखनउ ृजिम जविान सभा क्षेे्र के सािार जनवाानन 2022 की

घ ष ा ऄजिसूनना नं. 68/61-2022 दिनांक 27.01.2022 के िररए की गइ ी।

यतः ल क प्रजतजनजित्व ऄजिजनयम, 1951 की िारा 78 के ऄनुसार, जनवाानन ल़कने वाले प्रत्येक ऄभ्य ी क ,

जनवााजनत ऄभ्य ी के जनवाानन की तारीख से 30 दिनों के भीतर जनवाानन व्यय के ऄृने लेखे की सही प्रजत जिला जनवाानन

ऄजिकारी क िाजखल करनी ह ती है; रर

यतः 171-लखनउ ृजिम जविान सभा जनवाानन क्षेे्र के ररटर्ननग ऄजिकारी ्ारा ईक्त जनवाानन का ृरर ाम

10 माना, 2022 क घ जषत दकया गया ा। आस प्रकार, जनवाानन व्यय का लेखा िाजखल करने की ऄजन्तम तारीख

09 ऄप्रैल, 2022 ी; रर

यतः, जिला जनवाानन ऄजिकारी, लखनउ, ईत्तर प्रिेि के ्ारा प्रस्ट्तुत रर संयुक्त मु्‍य जनवाानन ऄजिकारी, ईत्तर

प्रिेि ्ारा ृ्र सं. 287/जनवाानन व्यय सेल/जव0स0सा0जन0-2022/ृ्र ा0-01/2021 के िररए ऄग्रेजषत दिनांक

27/04/2022 की ररृ टा के ऄनुसार म ० हनीफ खान ि ईत्तर प्रिेि जविान सभा का सािार जनवाानन 2022 के

जनवाानन क्षेे्र 171-लखनउ ृजिम से ल़कने वाले ऄभ्य ी हैं, जवजि ्ारा य ाृेजक्षेत रीजत से ऄृने जनवाानन व्यय का क इ

भी लेखा िाजखल करने में जवफल रहे हैं; रर,

यतः, जिला जनवाानन ऄजिकारी, लखनउ, ईत्तर प्रिेि, रर मु्‍य जनवाानन ऄजिकारी, ईत्तर प्रिेि की ईक्त

ररृ टों के अिार ृर भारत जनवाानन अय ग ्ारा जनवााननों का संनालन जनयम 1961 के जनयम 89 के ईृ जनयम (5) के

ऄंतगात जनवाानन व्यय प्रस्ट्तुत नहीं करने के जलए म ० हनीफ खान क कार िताओ न रटस सं. 76/ईत्तर प्रिेि-

जव.स./2022/सी.इ.एम.एस.-III, दिनांक 29.11.2022 िारी दकया गया ा; रर

यतः, जनवााननों का संनालन जनयम 1961 के जनयम 89 के ईृ-जनयम (6) के ऄनुसार, दिनांक 29.11.2022 के

ईृयुाक्त कार िताओ न रटस के िररए म ० हनीफ खान क जनिेि दिया गया ा दक वे आस न रटस के प्राप्त ह ने के

20 दिनों के ऄंिर लेखा न प्रस्ट्तुत कर ृाने के कार ों क स्ट्ृष्ट करते हुए जलजखत प ृ में ऄृना ऄभ्यावेिन प्रस्ट्तुत करें रर

सा ही, जनवाानन व्यय का ऄृना लेखा िाजखल करें; रर

यतः, जिला जनवाानन ऄजिकारी, लखनउ ्ारा ऄृने दिनांक 02.02.2023 के ृ्र सं्‍या 116/जनवाानन-

8-219/2021-23 के िररए अय ग क सूनना िी गइ की ईक्त न रटस ऄभ्य ी की ृत्नी ्ारा दिनांक 31.12.2022 क

प्राप्त दकया गया ा; रर,

यतः, जिला जनवाानन ऄजिकारी, लखनउ ्ारा दिनांक 02.02.2023 के ृ्र सं्‍या 116/जनवाानन-8-

219/2021-23 के िररए प्रस्ट्तुत की गइ ऄनुृूरक संवीक्षेा ररृ टा में यह िताया गया है दक म ० हनीफ खान ने न त

क इ भी ऄभ्यावेिन रर न ही ऄृने जनवाानन व्यय का लेखा िाजखल दकया है। आसके ऄजतररक्त ईन्होंने भारत जनवाानन

अय ग का सम्यक् न रटस जमलने के ईृरांत ईक्त जवफलता के जलए न त क इ कार िताया है रर न ही क इ स्ट्ृष्टीकर

दिया है; रर,

यतः, अय ग का यह समािान ह गया है दक म ० हनीफ खान जनवाानन खनों का लेखा िाजखल करने में जवफल

रहे हैं रर ईनके ृास आस जवफलता के जलए क इ भी ईजनतकार ऄ वा रजनत्य नहीं है; रर

यत:, ल क प्रजतजनजित्व ऄजिजनयम,1951 की िारा 10क में ऄनुिंजित दकया गया है दक:-

"यदि जनवाानन अय ग का समािान ह िाता है दक क इ व्यजक्त -

(क)

जनवाानन व्ययों का लेखा ईस समय के भीतर रर ईस रीजत में िैसी आस ऄजिजनयम के ्ारा या ऄिीन ऄृेजक्षेत है,

िाजखल करने में ऄसफल रहा है; त ा

160

THE GAZETTE OF INDIA : MAY 6, 2023/VAISAKHA 16, 1945

[PART II—SEC. 3(iii)]

(ख)

ईस ऄसफलता के जलए क इ ऄच्ोा कार या न्याय जनत्य नहीं रखता है, त जनवाानन अय ग िासकीय रािृ्र

में प्रकाजित अिेि ्ारा ईसक जनरर्हहत घ जषत करेगा रर ऐसा व्यजक्त ईस अिेि की तारीख से तीन वषा की

कालावजि के जलए जनरर्हहत ह गा;

ऄतः, ऄि ल क प्रजतजनजित्व ऄजिजनयम, 1951 की िारा 10क के ऄनुसर में भारत जनवाानन अय ग एतद्द्वारा

घ ष ा करता है दक ईत्तर प्रिेि राज्य के 171-लखनउ ृजिम जविान सभा जनवाानन क्षेे्र से ईत्तर प्रिेि राज्य में जविान

सभा के सािार जनवाानन, 2022 में जनवाानन ल़कने वाले ऄभ्य ी म ० हनीफ खान जनवासी 347/28, ृुराना रटकैतगंि,

ो टी मजस्ट्िि, लखनउ क आस अिेि की तारीख से तीन वषा की ऄवजि के जलए संसि के दकसी भी सिन ऄ वा राज्य

ऄ वा संघ राज्य-क्षेे्र की जविान सभा ऄ वा जविान ृररषि् का सिस्ट्य नुने िाने ऄ वा ह ने के जलए जनरर्हहत है।

[सं. 76/ईत्तर प्रिेि-जव.स./ लखनउ /2022/सी.इ.एम.एस.-III]

अिेि से,

जिन ि कुमार, सजनव

ORDER

New Delhi, the 16th March, 2023

O.N. 69.—WHEREAS, the General Election to 171-Lucknow West Legislative Assembly of Uttar

Pradesh, 2022 was announced vide Notification No. 68/61-2022 dated 27th January, 2022.

WHEREAS, as per Section 78 of the Representation of the People Act, 1951, every contesting candidate at

an election has to, within 30 days from the date of election of the returned candidate, lodge a true copy of the account

of his election expenses with the District Election Officer; and,

WHEREAS, the result of the said election along with 171-Lucknow West Assembly Constituency was

declared by the concerned Returning Officer on 10th March, 2022. Hence, the last date for lodging the account of

Election Expenses was 09th April, 2022; and,

WHEREAS, as per the report submitted by the District Election Officer, Lucknow, Uttar Pradesh and

forwarded by the Joint Chief Electoral Officer, Uttar Pradesh vide their letter No. 287/Nirvachan Vayy Cell/GE-

LA/2022/Patra-01/2021, dated 27th April, 2021, Modh Hanif Khan, a contesting candidate of Uttar Pradesh from

171-Lucknow West Assembly Constituency of Uttar Pradesh, has failed to lodge account of his election expenses, in

the manner, as required under law; and,

WHEREAS, on the basis of the reports of the District Election Office, Lucknow, Uttar Pradesh and the

Chief Electoral Officer, Uttar Pradesh, a Show-Cause notice, 76/UP-LA/2022/CEMS-III dated 29.11.2022 was issued

under sub rule (5) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961 by the Election Commission of India to

Modh Hanif Khan for not lodging the account of Election Expenses; and,

WHEREAS, As per the sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961, through the above

said Show-Cause Notice, dated 29.11.2022, Modh Hanif Khan was directed to submit his representation in writing

with explaining the reasons for not lodging the account and to lodge account of election expenses within 20 days from

the date of receipt of the notice; and,

WHEREAS, the said notice was received by wife of the candidate on 31.12.2022. The acknowledgment

receipt has been submitted to the Commission by the District Election Officer, Lucknow, vide its letter no.

116/जनवाानन-8-219/2021-23; and,

WHEREAS, the District Election Officer, Lucknow in his Supplementary Report, vide its letter No.

116/निर्वाचि-8-219/2021-23 dated 02.02.2023 has reported that Modh Hanif Khan has neither submitted any

representation nor any statement of account of election expenses. Further, after receipt of the due notice of the

Election Commission of India, he has furnished neither any reason nor explanation for the said failure; and,

WHEREAS, the Commission is satisfied that Modh Hanif Khan has failed to lodge the account of election

expenses and has no good reason or justification for the failure,

WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

“If the Election Commission is satisfied that a person-

(a) has failed to lodge an account of election expenses, within the time and in the manner required by or under

[भाग II—खण् ड 3(iii)]

भारत का रािृ्र : मइ 6, 2023/वैिाख 16, 1945

161

this Act, and

(b) has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any such

person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order”;

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the

Election Commission of India hereby declares Modh Hanif Khan resident of 347/28 Purana Tikaitganj, Choti

Masjid, Lucknow a contesting candidate from 171-Lucknow West Assembly Constituency of the State of Uttar

Pradesh in the General Election to the Legislative Assembly 2022 to be disqualified for being chosen as and for being

a member of either House of the Parliament or the Legislative Assembly or the Legislative Council of a State or

Union Territory for a period of three years from the date of this order.

[No. 76/UP-LA/Lucknow/2022/CEMS -III]

By Order,

BINOD KUMAR, Secy.

अिेि

नइ दिल् ली, 16 माना, 2023

अ.ऄ. 70.—यतः, ईत्तर प्रिेि राज्य की 174-लखनउ मध्य जविान सभा क्षेे्र के सािार जनवाानन 2022 की

घ ष ा ऄजिसूनना नं. 68/61-2022 दिनांक 27.01.2022 के िररए की गइ ी।

यतः ल क प्रजतजनजित्व ऄजिजनयम, 1951 की िारा 78 के ऄनुसार, जनवाानन ल़कने वाले प्रत्येक ऄभ्य ी क ,

जनवााजनत ऄभ्य ी के जनवाानन की तारीख से 30 दिनों के भीतर जनवाानन व्यय के ऄृने लेखे की सही प्रजत जिला जनवाानन

ऄजिकारी क िाजखल करनी ह ती है; रर

यतः 174-लखनउ मध्य जविान सभा जनवाानन क्षेे्र के ररटर्ननग ऄजिकारी ्ारा ईक्त जनवाानन का ृरर ाम

10 माना, 2022 क घ जषत दकया गया ा। आस प्रकार, जनवाानन व्यय का लेखा िाजखल करने की ऄजन्तम तारीख

09 ऄप्रैल, 2022 ी; रर

यतः, जिला जनवाानन ऄजिकारी, लखनउ, ईत्तर प्रिेि के ्ारा प्रस्ट्तुत रर संयुक्त मु्‍य जनवाानन ऄजिकारी, ईत्तर

प्रिेि ्ारा ृ्र सं. 287/जनवाानन व्यय सेल/जव0स0सा0जन0-2022/ृ्र ा0-01/2021 के िररए ऄग्रेजषत दिनांक

27/04/2022 की ररृ टा के ऄनुसार श्री िमेन्र गुप्ता ि ईत्तर प्रिेि जविान सभा का सािार जनवाानन 2022 के जनवाानन

क्षेे्र 174-लखनउ मध्य से ल़कने वाले ऄभ्य ी हैं, जवजि ्ारा य ाृेजक्षेत रीजत से ऄृने जनवाानन व्यय का क इ भी लेखा

िाजखल करने में जवफल रहे हैं; रर,

यतः, जिला जनवाानन ऄजिकारी, लखनउ, ईत्तर प्रिेि, रर मु्‍य जनवाानन ऄजिकारी, ईत्तर प्रिेि की ईक्त

ररृ टों के अिार ृर भारत जनवाानन अय ग ्ारा जनवााननों का संनालन जनयम 1961 के जनयम 89 के ईृ जनयम (5) के

ऄंतगात जनवाानन व्यय प्रस्ट्तुत नहीं करने के जलए श्री िमेन्र गुप्ता क कार िताओ न रटस सं. 76/ईत्तर प्रिेि-

जव.स./2022/सी.इ.एम.एस.-III, दिनांक 29.11.2022 िारी दकया गया ा; रर

यतः, जनवााननों का संनालन जनयम 1961 के जनयम 89 के ईृ-जनयम (6) के ऄनुसार, दिनांक 29.11.2022 के

ईृयुाक्त कार िताओ न रटस के िररए श्री िमेन्र गुप्ता क जनिेि दिया गया ा दक वे आस न रटस के प्राप्त ह ने के 20 दिनों

के ऄंिर लेखा न प्रस्ट्तुत कर ृाने के कार ों क स्ट्ृष्ट करते हुए जलजखत प ृ में ऄृना ऄभ्यावेिन प्रस्ट्तुत करें रर सा ही,

जनवाानन व्यय का ऄृना लेखा िाजखल करें; रर

यतः, जिला जनवाानन ऄजिकारी, लखनउ ्ारा ऄृने दिनांक 27.02.2023 के ृ्र सं्‍या 223/जनवाानन-

8-219/2021-23 के िररए अय ग क सूनना िी गइ की ईक्त न रटस ऄभ्य ी ्ारा दिनांक 27.01.2023 क प्राप्त दकया

गया ा; रर,

162

THE GAZETTE OF INDIA : MAY 6, 2023/VAISAKHA 16, 1945

[PART II—SEC. 3(iii)]

यतः, जिला जनवाानन ऄजिकारी, लखनउ ्ारा दिनांक 27.02.2023 के ृ्र सं्‍या 223/जनवाानन-

8-219/2021-23 के िररए प्रस्ट्तुत की गइ ऄनुृूरक संवीक्षेा ररृ टा में यह िताया गया है दक श्री िमेन्र गुप्ता ने न त

क इ भी ऄभ्यावेिन रर न ही ऄृने जनवाानन व्यय का लेखा िाजखल दकया है। आसके ऄजतररक्त ईन्होंने भारत जनवाानन

अय ग का सम्यक् न रटस जमलने के ईृरांत ईक्त जवफलता के जलए न त क इ कार िताया है रर न ही क इ स्ट्ृष्टीकर

दिया है; रर,

यतः, अय ग का यह समािान ह गया है दक श्री िमेन्र गुप्ता जनवाानन खनों का लेखा िाजखल करने में जवफल रहे

हैं रर ईनके ृास आस जवफलता के जलए क इ भी ईजनतकार ऄ वा रजनत्य नहीं है; रर

यत:, ल क प्रजतजनजित्व ऄजिजनयम,1951 की िारा 10क में ऄनुिंजित दकया गया है दक:-

"यदि जनवाानन अय ग का समािान ह िाता है दक क इ व्यजक्त -

(क)

जनवाानन व्ययों का लेखा ईस समय के भीतर रर ईस रीजत में िैसी आस ऄजिजनयम के ्ारा या ऄिीन ऄृेजक्षेत है,

िाजखल करने में ऄसफल रहा है; त ा

(ख)

ईस ऄसफलता के जलए क इ ऄच्ोा कार या न्याय जनत्य नहीं रखता है, त जनवाानन अय ग िासकीय रािृ्र

में प्रकाजित अिेि ्ारा ईसक जनरर्हहत घ जषत करेगा रर ऐसा व्यजक्त ईस अिेि की तारीख से तीन वषा की

कालावजि के जलए जनरर्हहत ह गा;

ऄतः, ऄि ल क प्रजतजनजित्व ऄजिजनयम, 1951 की िारा 10क के ऄनुसर में भारत जनवाानन अय ग एतद्द्वारा

घ ष ा करता है दक ईत्तर प्रिेि राज्य के 174-लखनउ मध्य जविान सभा जनवाानन क्षेे्र से ईत्तर प्रिेि राज्य में जविान

सभा के सािार जनवाानन, 2022 में जनवाानन ल़कने वाले ऄभ्य ी श्री िमेन्र गुप्ता जनवासी 539ख/500, िडी िुगौली,

ग मती नगर, ाना- ग मती नगर, जिला लखनउ – 226010 क आस अिेि की तारीख से तीन वषा की ऄवजि के जलए

संसि के दकसी भी सिन ऄ वा राज्य ऄ वा संघ राज्य-क्षेे्र की जविान सभा ऄ वा जविान ृररषि् का सिस्ट्य नुने िाने

ऄ वा ह ने के जलए जनरर्हहत है।

[सं. 76/ईत्तर प्रिेि-जव.स./ लखनउ /2022/सी.इ.एम.एस.-III]

अिेि से,

जिन ि कुमार, सजनव

ORDER

New Delhi, the 16th March, 2023

O.N. 70.—WHEREAS, the General Election to 174-Lucknow Central Legislative Assembly of Uttar

Pradesh, 2022 was announced vide Notification No. 68/61-2022 dated 27th January, 2022.

WHEREAS, as per Section 78 of the Representation of the People Act, 1951, every contesting candidate at

an election has to, within 30 days from the date of election of the returned candidate, lodge a true copy of the account

of his election expenses with the District Election Officer; and,

WHEREAS, the result of the said election along with 174-Lucknow Central Assembly Constituency was

declared by the concerned Returning Officer on 10th March, 2022. Hence, the last date for lodging the account of

Election Expenses was 09th April, 2022; and,

WHEREAS, as per the report submitted by the District Election Officer, Lucknow, Uttar Pradesh and

forwarded by the Joint Chief Electoral Officer, Uttar Pradesh vide their letter No. 287/Nirvachan Vayy Cell/GE-

LA/2022/Patra-01/2021, dated 27th April, 2021, Shri Dharmendra Gupta, a contesting candidate of Uttar Pradesh

from 174-Lucknow Central Assembly Constituency of Uttar Pradesh, has failed to lodge account of his election

expenses, in the manner, as required under law; and,

WHEREAS, on the basis of the reports of the District Election Office, Lucknow, Uttar Pradesh and the

Chief Electoral Officer, Uttar Pradesh, a Show-Cause notice, 76/UP-LA/2022/CEMS-III dated 29.11.2022 was issued

under sub rule (5) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961 by the Election Commission of India to Shri

Dharmendra Gupta for not lodging the account of Election Expenses; and,

[भाग II—खण् ड 3(iii)]

भारत का रािृ्र : मइ 6, 2023/वैिाख 16, 1945

163

WHEREAS, As per the sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961, through the above

said Show-Cause Notice, dated 29.11.2022, Shri Dharmendra Gupta was directed to submit his representation in

writing with explaining the reasons for not lodging the account and to lodge account of election expenses within 20

days from the date of receipt of the notice; and,

WHEREAS, the said notice was received by the candidate on 27.01.2023. The acknowledgment receipt has

been submitted to the Commission by the District Election Officer, Lucknow, vide its letter no. 223/निर्वाचि-8-

219/2021-23; and,

WHEREAS, the District Election Officer, Lucknow in his Supplementary Report, vide its letter No.

223/निर्वाचि-8-219/2021-23 dated 27.02.2023 has reported that Shri Dharmendra Gupta has neither submitted any

representation nor any statement of account of election expenses. Further, after receipt of the due notice of the

Election Commission of India, he has furnished neither any reason nor explanation for the said failure; and,

WHEREAS, the Commission is satisfied that Shri Dharmendra Gupta has failed to lodge the account of

election expenses and has no good reason or justification for the failure,

WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

“If the Election Commission is satisfied that a person-

(a) has failed to lodge an account of election expenses, within the time and in the manner required by or under

this Act, and

(b) has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any such

person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order”;

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the

Election Commission of India hereby declares Shri Dharmendra Gupta resident of 539Kha/500, Badi Jugauli,

Gomti Nagar, PS Gomti Nagar, Dist-Lucknow-226010 a contesting candidate from 174-Lucknow Central

Assembly Constituency of the State of Uttar Pradesh in the General Election to the Legislative Assembly 2022 to be

disqualified for being chosen as and for being a member of either House of the Parliament or the Legislative

Assembly or the Legislative Council of a State or Union Territory for a period of three years from the date of this

order.

[No. 76/UP-LA/Lucknow/2022/CEMS-III]

By Order,

BINOD KUMAR, Secy.

अिेि

नइ दिल् ली, 16 माना, 2023

अ.ऄ. 71.—यतः, ईत्तर प्रिेि राज्य की 174-लखनउ मध्य जविान सभा क्षेे्र के सािार जनवाानन 2022 की

घ ष ा ऄजिसूनना नं. 68/61-2022 दिनांक 27.01.2022 के िररए की गइ ी।

यतः ल क प्रजतजनजित्व ऄजिजनयम, 1951 की िारा 78 के ऄनुसार, जनवाानन ल़कने वाले प्रत्येक ऄभ्य ी क ,

जनवााजनत ऄभ्य ी के जनवाानन की तारीख से 30 दिनों के भीतर जनवाानन व्यय के ऄृने लेखे की सही प्रजत जिला जनवाानन

ऄजिकारी क िाजखल करनी ह ती है; रर

यतः 174-लखनउ मध्य जविान सभा जनवाानन क्षेे्र के ररटर्ननग ऄजिकारी ्ारा ईक्त जनवाानन का ृरर ाम

10 माना, 2022 क घ जषत दकया गया ा। आस प्रकार, जनवाानन व्यय का लेखा िाजखल करने की ऄजन्तम तारीख

09 ऄप्रैल, 2022 ी; रर

यतः, जिला जनवाानन ऄजिकारी, लखनउ, ईत्तर प्रिेि के ्ारा प्रस्ट्तुत रर संयुक्त मु्‍य जनवाानन ऄजिकारी, ईत्तर

प्रिेि ्ारा ृ्र सं. 287/जनवाानन व्यय सेल/जव0स0सा0जन0-2022/ृ्र ा0-01/2021 के िररए ऄग्रेजषत दिनांक

27/04/2022 की ररृ टा के ऄनुसार सलमान जसद्दीकी ि ईत्तर प्रिेि जविान सभा का सािार जनवाानन 2022 के

जनवाानन क्षेे्र 174-लखनउ मध्य से ल़कने वाले ऄभ्य ी हैं, जवजि ्ारा य ाृेजक्षेत रीजत से ऄृने जनवाानन व्यय का क इ

भी लेखा िाजखल करने में जवफल रहे हैं; रर,

164

THE GAZETTE OF INDIA : MAY 6, 2023/VAISAKHA 16, 1945

[PART II—SEC. 3(iii)]

यतः, जिला जनवाानन ऄजिकारी, लखनउ, ईत्तर प्रिेि, रर मु्‍य जनवाानन ऄजिकारी, ईत्तर प्रिेि की ईक्त

ररृ टों के अिार ृर भारत जनवाानन अय ग ्ारा जनवााननों का संनालन जनयम 1961 के जनयम 89 के ईृ जनयम (5) के

ऄंतगात जनवाानन व्यय प्रस्ट्तुत नहीं करने के जलए सलमान जसद्दीकी क कार िताओ न रटस सं. 76/ईत्तरप्रिेि-

जव.स./2022/सी.इ.एम.एस.-III, दिनांक 29.11.2022 िारी दकया गया ा; रर

यतः, जनवााननों का संनालन जनयम 1961 के जनयम 89 के ईृ-जनयम (6) के ऄनुसार, दिनांक 29.11.2022 के

ईृयुाक्त कार िताओ न रटस के िररए सलमान जसद्दीकी क जनिेि दिया गया ा दक वे आस न रटस के प्राप्त ह ने के

20 दिनों के ऄंिर लेखा न प्रस्ट्तुत कर ृाने के कार ों क स्ट्ृष्ट करते हुए जलजखत प ृ में ऄृना ऄभ्यावेिन प्रस्ट्तुत करें रर

सा ही, जनवाानन व्यय का ऄृना लेखा िाजखल करें; रर

यतः, जिला जनवाानन ऄजिकारी, लखनउ ्ारा ऄृने दिनांक 06.02.2023 के ृ्र सं्‍या 139/जनवाानन-8-

219/2021-23 के िररए अय ग क सूनना िी गइ की ईक्त न रटस ऄभ्य ी की मातािी नूरिहार ्ारा दिनांक

02.01.2023 क प्राप्त दकया गया ा; रर,

यतः, जिला जनवाानन ऄजिकारी, लखनउ ्ारा दिनांक 06.02.2023 के ृ्र सं्‍या 139/जनवाानन-

8-219/2021-23 के िररए प्रस्ट्तुत की गइ ऄनुृूरक संवीक्षेा ररृ टा में यह िताया गया है दक सलमान जसद्दीकी ने न त

क इ भी ऄभ्यावेिन रर न ही ऄृने जनवाानन व्यय का लेखा िाजखल दकया है। आसके ऄजतररक्त ईन्होंने भारत जनवाानन

अय ग का सम्यक् न रटस जमलने के ईृरांत ईक्त जवफलता के जलए न त क इ कार िताया है रर न ही क इ स्ट्ृष्टीकर

दिया है; रर,

यतः, अय ग का यह समािान ह गया है दक सलमान जसद्दीकी जनवाानन खनों का लेखा िाजखल करने में जवफल

रहे हैं रर ईनके ृास आस जवफलता के जलए क इ भी ईजनतकार ऄ वा रजनत्य नहीं है; रर

यत:, ल क प्रजतजनजित्व ऄजिजनयम,1951 की िारा 10क में ऄनुिंजित दकया गया है दक:-

"यदि जनवाानन अय ग का समािान ह िाता है दक क इ व्यजक्त -

(क)

जनवाानन व्ययों का लेखा ईस समय के भीतर रर ईस रीजत में िैसी आस ऄजिजनयम के ्ारा या ऄिीन ऄृेजक्षेत है,

िाजखल करने में ऄसफल रहा है; त ा

(ख)

ईस ऄसफलता के जलए क इ ऄच्ोा कार या न्याय जनत्य नहीं रखता है, त जनवाानन अय ग िासकीय रािृ्र

में प्रकाजित अिेि ्ारा ईसक जनरर्हहत घ जषत करेगा रर ऐसा व्यजक्त ईस अिेि की तारीख से तीन वषा की

कालावजि के जलए जनरर्हहत ह गा;

ऄतः, ऄि ल क प्रजतजनजित्व ऄजिजनयम, 1951 की िारा 10क के ऄनुसर में भारत जनवाानन अय ग एतद्द्वारा

घ ष ा करता है दक ईत्तर प्रिेि राज्य के 174-लखनउ मध्य जविान सभा जनवाानन क्षेे्र से ईत्तर प्रिेि राज्य में जविान

सभा के सािार जनवाानन, 2022 में जनवाानन ल़कने वाले ऄभ्य ी सलमान जसद्दीकी जनवासी 108/171, तालाि गगनी

िुक्ल, ाना - कैसरिाग, लखनउ क आस अिेि की तारीख से तीन वषा की ऄवजि के जलए संसि के दकसी भी सिन ऄ वा

राज्य ऄ वा संघ राज्य-क्षेे्र की जविान सभा ऄ वा जविान ृररषि् का सिस्ट्य नुने िाने ऄ वा ह ने के जलए जनरर्हहत है।

[सं. 76/ईत्तर प्रिेि-जव.स./ लखनउ /2022/सी.इ.एम.एस.-III]

अिेि से,

जिन ि कुमार, सजनव

ORDER

New Delhi, the 16th March, 2023

O.N. 71.—WHEREAS, the General Election to 174-Lucknow Central Legislative Assembly of Uttar

Pradesh, 2022 was announced vide Notification No. 68/61-2022 dated 27th January, 2022.

WHEREAS, as per Section 78 of the Representation of the People Act, 1951, every contesting candidate at

an election has to, within 30 days from the date of election of the returned candidate, lodge a true copy of the account

of his election expenses with the District Election Officer; and,

WHEREAS, the result of the said election along with 174-Lucknow Central Assembly Constituency was

declared by the concerned Returning Officer on 10th March, 2022. Hence, the last date for lodging the account of

Election Expenses was 09th April, 2022; and,

[भाग II—खण् ड 3(iii)]

भारत का रािृ्र : मइ 6, 2023/वैिाख 16, 1945

165

WHEREAS, as per the report submitted by the District Election Officer, Lucknow, Uttar Pradesh and

forwarded by the Joint Chief Electoral Officer, Uttar Pradesh vide their letter No. 287/Nirvachan Vayy Cell/GE-

LA/2022/Patra-01/2021, dated 27th April, 2021, Salman Siddique, a contesting candidate of Uttar Pradesh from

174-Lucknow Central Assembly Constituency of Uttar Pradesh, has failed to lodge account of his election expenses,

in the manner, as required under law; and,

WHEREAS, on the basis of the reports of the District Election Office, Lucknow, Uttar Pradesh and the

Chief Electoral Officer, Uttar Pradesh, a Show-Cause notice, 76/UP-LA/2022/CEMS-III dated 29.11.2022 was issued

under sub rule (5) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961 by the Election Commission of India to Salman

Siddique for not lodging the account of Election Expenses; and,

WHEREAS, As per the sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961, through the above

said Show-Cause Notice, dated 29.11.2022, Salman Siddique was directed to submit his representation in writing

with explaining the reasons for not lodging the account and to lodge account of election expenses within 20 days from

the date of receipt of the notice; and,

WHEREAS, the said notice was received by Smt. Noorbahar mother of the candidate on 02.01.2023. The

acknowledgment receipt has been submitted to the Commission by the District Election Officer, Lucknow, vide its

letter no. 139/निर्वाचि-8-219/2021-23; and,

WHEREAS, the District Election Officer, Lucknow in his Supplementary Report, vide its letter No.

139/निर्वाचि-8-219/2021-23 dated 06.02.2023 has reported that Salman Siddique has neither submitted any

representation nor any statement of account of election expenses. Further, after receipt of the due notice of the

Election Commission of India, he has furnished neither any reason nor explanation for the said failure; and,

WHEREAS, the Commission is satisfied that Salman Siddique has failed to lodge the account of election

expenses and has no good reason or justification for the failure,

WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

“If the Election Commission is satisfied that a person-

(a) has failed to lodge an account of election expenses, within the time and in the manner required by or under

this Act, and

(b) has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any such

person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order”;

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the

Election Commission of India hereby declares Salman Siddique resident of 108/171, Talab Gagni Shukl, PS –

Kaiserbagh, Lucknow a contesting candidate from 174-Lucknow Central Assembly Constituency of the State of

Uttar Pradesh in the General Election to the Legislative Assembly 2022 to be disqualified for being chosen as and for

being a member of either House of the Parliament or the Legislative Assembly or the Legislative Council of a State or

Union Territory for a period of three years from the date of this order.

[No. 76/UP-LA/Lucknow/2022/CEMS-III]

By Order,

BINOD KUMAR, Secy.

अिेि

नइ दिल् ली, 23 माना, 2023

अ.ऄ. 72.—यतः, ईत्तर प्रिेि राज्य की 154-सवायिृुर जविान सभा क्षेे्र का सािार जनवाानन 2022

ऄजिसूनना नं. 68/61-2022 दिनांक 27.01.2022 के िररए िारी की गइ ी।

यतः ल क प्रजतजनजित्व ऄजिजनयम, 1951 की िारा 78 के ऄनुसार, जनवाानन ल़कने वाले प्रत्येक ऄभ्य ी क ,

जनवााजनत ऄभ्य ी के जनवाानन की तारीख से 30 दिनों के भीतर जनवाानन व्यय के ऄृने लेखे की सही प्रजत जिला जनवाानन

ऄजिकारी क िाजखल करनी ह ती है; रर

यतः 154-सवायिृुर जविान सभा जनवाानन क्षेे्र के ररटर्ननग ऄजिकारी ्ारा ईक्त जनवाानन का ृरर ाम

10 माना, 2022 क घ जषत दकया गया ा। आस प्रकार, जनवाानन व्यय का लेखा िाजखल करने की ऄजन्तम तारीख

09 ऄप्रैल, 2022 ी; रर

166

THE GAZETTE OF INDIA : MAY 6, 2023/VAISAKHA 16, 1945

[PART II—SEC. 3(iii)]

यतः, जिला जनवाानन ऄजिकारी, हरि इ, ईत्तर प्रिेि के ्ारा प्रस्ट्तुत रर संयुक्त मु्‍य जनवाानन ऄजिकारी, ईत्तर

प्रिेि ्ारा ृ्र सं. 287/जनवाानन व्यय सेल/जव.स.सा.जन.-2022/ृ्र ा0-01/2021 के िररए ऄग्रेजषत दिनांक 27/04/2022

की ररृ टा के ऄनुसार रामवीर ि ईत्तर प्रिेि जविान सभा का सािार जनवाानन 2022 के जनवाानन क्षेे्र 154-सवायिृुर

से ल़कने वाले ऄभ्य ी हैं, जवजि ्ारा य ाृेजक्षेत रीजत से ऄृने जनवाानन व्यय का क इ भी लेखा िाजखल करने में जवफल रहे

हैं; रर,

यतः, जिला जनवाानन ऄजिकारी, हरि इ, ईत्तर प्रिेि, रर मु्‍य जनवाानन ऄजिकारी, ईत्तर प्रिेि की ईक्त ररृ टों

के अिार ृर भारत जनवाानन अय ग ्ारा जनवााननों का संनालन जनयम 1961 के जनयम 89 के ईृ जनयम (5) के ऄंतगात

जनवाानन व्यय प्रस्ट्तुत नहीं करने के जलए रामवीर क कार िताओ न रटस सं. 76/ईत्तरप्रिेि-जव.स./2022/सी.इ.एम.एस.-

III, दिनांक 13.12.2022 िारी दकया गया ा; रर

यतः, जनवााननों का संनालन जनयम 1961 के जनयम 89 के ईृ-जनयम (6) के ऄनुसार, दिनांक 13.12.2022 के

ईृयुाक्त कार िताओ न रटस के िररए रामवीर क जनिेि दिया गया ा दक वे आस न रटस के प्राप्त ह ने के 20 दिनों के

ऄंिर लेखा न प्रस्ट्तुत कर ृाने के कार ों क स्ट्ृष्ट करते हुए जलजखत प ृ में ऄृना ऄभ्यावेिन प्रस्ट्तुत करें रर सा ही,

जनवाानन व्यय का ऄृना लेखा िाजखल करें; रर

यतः,

जिला

जनवाानन ऄजिकारी,

हरि इ

्ारा

ऄृने

दिनांक

28.02.2023

के

ृ्र

सं्‍या

89/जन.व्यय.लेखा/जव.स.सा.जन./2022 के िररए अय ग क सूनना िी गइ की ईक्त न रटस ऄभ्य ी के जृता श्री राम दकिुन

्ारा दिनांक 14.01.2023 क प्राप्त दकया गया ा; रर,

यतः, जिला जनवाानन ऄजिकारी, हरि इ ्ारा दिनांक 28.02.2023 के ृ्र सं्‍या 89/जन.व्यय.लेखा/

जव.स.सा.जन./2022 के िररए प्रस्ट्तुत की गइ ऄनुृूरक संवीक्षेा ररृ टा में यह िताया गया है दक रामवीर ने न त क इ भी

ऄभ्यावेिन रर न ही ऄृने जनवाानन व्यय का लेखा िाजखल दकया है। आसके ऄजतररक्त ईन्होंने भारत जनवाानन अय ग का

सम्यक् न रटस जमलने के ईृरांत ईक्त जवफलता के जलए न त क इ कार िताया है रर न ही क इ स्ट्ृष्टीकर दिया है;

रर,

यतः, अय ग का यह समािान ह गया है दक रामवीर जनवाानन खनों का लेखा िाजखल करने में जवफल रहे हैं रर

ईनके ृास आस जवफलता के जलए क इ भी ईजनतकार ऄ वा रजनत्य नहीं है; रर

यत:, ल क प्रजतजनजित्व ऄजिजनयम,1951 की िारा 10क में ऄनुिंजित दकया गया है दक:-

"यदि जनवाानन अय ग का समािान ह िाता है दक क इ व्यजक्त -

(क)

जनवाानन व्ययों का लेखा ईस समय के भीतर रर ईस रीजत में िैसी आस ऄजिजनयम के ्ारा या ऄिीन ऄृेजक्षेत है,

िाजखल करने में ऄसफल रहा है; त ा

(ख)

ईस ऄसफलता के जलए क इ ऄच्ोा कार या न्याय जनत्य नहीं रखता है, त जनवाानन अय ग िासकीय रािृ्र

में प्रकाजित अिेि ्ारा ईसक जनरर्हहत घ जषत करेगा रर ऐसा व्यजक्त ईस अिेि की तारीख से तीन वषा की

कालावजि के जलए जनरर्हहत ह गा;

ऄतः, ऄि ल क प्रजतजनजित्व ऄजिजनयम, 1951 की िारा 10क के ऄनुसर में भारत जनवाानन अय ग एतद्द्वारा

घ ष ा करता है दक ईत्तर प्रिेि राज्य के 154-सवायिृुर जविान सभा जनवाानन क्षेे्र से ईत्तर प्रिेि राज्य में जविान सभा

के सािार जनवाानन, 2022 में जनवाानन ल़कने वाले ऄभ्य ी रामवीर जनवासी ग्राम- नौसार, ृ स्ट्ट – सेमररया, ब्लाक –

साण्डी, तहसील – सवािृुर, जिला – हरि इ क आस अिेि की तारीख से तीन वषा की ऄवजि के जलए संसि के दकसी भी

सिन ऄ वा राज्य ऄ वा संघ राज्य-क्षेे्र की जविान सभा ऄ वा जविान ृररषि् का सिस्ट्य नुने िाने ऄ वा ह ने के जलए

जनरर्हहत है।

[सं. 76/ईत्तर प्रिेि-जव.स./हरि इ/2022/सी.इ.एम.एस.-III]

अिेि से,

जिन ि कुमार, सजनव

[भाग II—खण् ड 3(iii)]

भारत का रािृ्र : मइ 6, 2023/वैिाख 16, 1945

167

ORDER

New Delhi, the 23rd March, 2023

O.N. 72.—WHEREAS, the General Election to 154-Sawayajpur Legislative Assembly of Uttar Pradesh,

2022 was held vide Notification No. 68/61-2022 dated 27th January, 2022.

WHEREAS, as per Section 78 of the Representation of the People Act, 1951, every contesting candidate at an

election has to, within 30 days from the date of election of the returned candidate, lodge a true copy of the account of

his election expenses with the District Election Officer; and,

WHEREAS, the result of the said election along with 154-Sawayajpur Assembly Constituency was declared

by the concerned Returning Officer on 10th March, 2022. Hence, the last date for lodging the account of Election

Expenses was 09th April, 2022; and,

WHEREAS, as per the report submitted by the District Election Officer, Hardoi, Uttar Pradesh and forwarded

by the Joint Chief Electoral Officer, Uttar Pradesh vide their letter No. 287/Nirvachan Vayy Cell/GE-LA/2022/Patra-

01/2021, dated 27th April, 2021, Ramveer, a contesting candidate of Uttar Pradesh from 154-Sawayajpur Assembly

Constituency of Uttar Pradesh, has failed to lodge account of his election expenses, in the manner, as required under

law; and,

WHEREAS, on the basis of the reports of the District Election Office, Hardoi, Uttar Pradesh and the Chief

Electoral Officer, Uttar Pradesh, a Show-Cause notice, 76/UP-LA/2022/CEMS-III dated 13.12.2022 was issued under

sub rule (5) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961 by the Election Commission of India to Ramveer for

not lodging the account of Election Expenses; and,

WHEREAS, As per the sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961, through the above

said Show-Cause Notice, dated 13.12.2022, Ramveer was directed to submit his representation in writing with

explaining the reasons for not lodging the account and to lodge account of election expenses within 20 days from the

date of receipt of the notice; and,

WHEREAS, the said notice was received by Shri Ram Kishun father of the candidate on 14.01.2023. The

acknowledgment receipt has been submitted to the Commission by the District Election Officer, Hardoi, vide its letter

no. 89/जन.व्यय.लेखा/जव.स.सा.जन./2022; and,

WHEREAS, the District Election Officer, Hardoi in his Supplementary Report, vide its letter No.

89/नि.व्यय.लेखव/वर्.स.सव.नि./2022 dated 28.02.2023 has reported that Ramveer has neither submitted any

representation nor any statement of account of election expenses. Further, after receipt of the due notice of the

Election Commission of India, he has furnished neither any reason nor explanation for the said failure; and,

WHEREAS, the Commission is satisfied that Ramveer has failed to lodge the account of election expenses

and has no good reason or justification for the failure,

WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

“If the Election Commission is satisfied that a person-

(a) has failed to lodge an account of election expenses, within the time and in the manner required by or under

this Act, and

(b) has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any such

person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order”;

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the

Election Commission of India hereby declares Ramveer resident of Gram – Chausar, Post – Semariya, Block-

Sandi, Tehsil- Sawayajpur, District- Hardoi a contesting candidate from 154-Sawayajpur Assembly Constituency

of the State of Uttar Pradesh in the General Election to the Legislative Assembly 2022 to be disqualified for being

chosen as and for being a member of either House of the Parliament or the Legislative Assembly or the Legislative

Council of a State or Union Territory for a period of three years from the date of this order.

[No. 76/UP-LA/Hardoi/2022/CEMS-III]

By Order,

BINOD KUMAR, Secy.

168

THE GAZETTE OF INDIA : MAY 6, 2023/VAISAKHA 16, 1945

[PART II—SEC. 3(iii)]

अिेि

नइ दिल् ली, 23 माना, 2023

अ.ऄ. 73.—यतः, ईत्तर प्रिेि राज्य की 154-सवायिृुर जविान सभा क्षेे्र का सािार जनवाानन 2022

ऄजिसूनना नं. 68/61-2022 दिनांक 27.01.2022 के िररए िारी की गइ ी।

यतः ल क प्रजतजनजित्व ऄजिजनयम, 1951 की िारा 78 के ऄनुसार, जनवाानन ल़कने वाले प्रत्येक ऄभ्य ी क ,

जनवााजनत ऄभ्य ी के जनवाानन की तारीख से 30 दिनों के भीतर जनवाानन व्यय के ऄृने लेखे की सही प्रजत जिला जनवाानन

ऄजिकारी क िाजखल करनी ह ती है; रर

यतः 154-सवायिृुर जविान सभा जनवाानन क्षेे्र के ररटर्ननग ऄजिकारी ्ारा ईक्त जनवाानन का ृरर ाम

10 माना, 2022 क घ जषत दकया गया ा। आस प्रकार, जनवाानन व्यय का लेखा िाजखल करने की ऄजन्तम तारीख

09 ऄप्रैल, 2022 ी; रर

यतः, जिला जनवाानन ऄजिकारी, हरि इ, ईत्तर प्रिेि के ्ारा प्रस्ट्तुत रर संयुक्त मु्‍य जनवाानन ऄजिकारी, ईत्तर

प्रिेि ्ारा ृ्र सं. 287/जनवाानन व्यय सेल/जव0स0सा0जन0-2022/ृ्र ा0-01/2021 के िररए ऄग्रेजषत दिनांक

27/04/2022 की ररृ टा के ऄनुसार लालिहािुर ससह ि ईत्तर प्रिेि जविान सभा का सािार जनवाानन 2022 के

जनवाानन क्षेे्र 154-सवायिृुर से ल़कने वाले ऄभ्य ी हैं, जवजि ्ारा य ाृेजक्षेत रीजत से ऄृने जनवाानन व्यय का क इ भी

लेखा िाजखल करने में जवफल रहे हैं; रर,

यतः, जिला जनवाानन ऄजिकारी, हरि इ, ईत्तर प्रिेि, रर मु्‍य जनवाानन ऄजिकारी, ईत्तर प्रिेि की ईक्त ररृ टों

के अिार ृर भारत जनवाानन अय ग ्ारा जनवााननों का संनालन जनयम 1961 के जनयम 89 के ईृ जनयम (5) के ऄंतगात

जनवाानन व्यय प्रस्ट्तुत नहीं करने के जलए लालिहािुर ससह क कार िताओ न रटस सं. 76/ईत्तर प्रिेि-जव.स./2022/

सी.इ.एम.एस.-III, दिनांक 13.12.2022 िारी दकया गया ा; रर

यतः, जनवााननों का संनालन जनयम 1961 के जनयम 89 के ईृ-जनयम (6) के ऄनुसार, दिनांक 13.12.2022 के

ईृयुाक्त कार िताओ न रटस के िररए लालिहािुर ससह क जनिेि दिया गया ा दक वे आस न रटस के प्राप्त ह ने के

20 दिनों के ऄंिर लेखा न प्रस्ट्तुत कर ृाने के कार ों क स्ट्ृष्ट करते हुए जलजखत प ृ में ऄृना ऄभ्यावेिन प्रस्ट्तुत करें रर

सा ही, जनवाानन व्यय का ऄृना लेखा िाजखल करें; रर

यतः,

जिला

जनवाानन ऄजिकारी,

हरि इ

्ारा

ऄृने

दिनांक

28.02.2023

के

ृ्र

सं्‍या

89/जन.व्यय.लेखा/जव.स.सा.जन./2022 के िररए अय ग क सूनना िी गइ की ईक्त न रटस ऄभ्य ी ्ारा दिनांक

17.01.2023 क प्राप्त दकया गया ा; रर,

यतः, जिला जनवाानन ऄजिकारी, हरि इ ्ारा दिनांक 28.02.2023 के ृ्र सं्‍या 89/जन.व्यय.लेखा/

जव.स.सा.जन./2022 के िररए प्रस्ट्तुत की गइ ऄनुृूरक संवीक्षेा ररृ टा में यह िताया गया है दक लालिहािुर ससह ने न त

क इ भी ऄभ्यावेिन रर न ही ऄृने जनवाानन व्यय का लेखा िाजखल दकया है। आसके ऄजतररक्त ईन्होंने भारत जनवाानन

अय ग का सम्यक् न रटस जमलने के ईृरांत ईक्त जवफलता के जलए न त क इ कार िताया है रर न ही क इ स्ट्ृष्टीकर

दिया है; रर,

यतः, अय ग का यह समािान ह गया है दक लालिहािुर ससह जनवाानन खनों का लेखा िाजखल करने में जवफल

रहे हैं रर ईनके ृास आस जवफलता के जलए क इ भी ईजनतकार ऄ वा रजनत्य नहीं है; रर

यत:, ल क प्रजतजनजित्व ऄजिजनयम,1951 की िारा 10क में ऄनुिंजित दकया गया है दक:-

"यदि जनवाानन अय ग का समािान ह िाता है दक क इ व्यजक्त -

(क)

जनवाानन व्ययों का लेखा ईस समय के भीतर रर ईस रीजत में िैसी आस ऄजिजनयम के ्ारा या ऄिीन ऄृेजक्षेत है,

िाजखल करने में ऄसफल रहा है; त ा

[भाग II—खण् ड 3(iii)]

भारत का रािृ्र : मइ 6, 2023/वैिाख 16, 1945

169

(ख)

ईस ऄसफलता के जलए क इ ऄच्ोा कार या न्याय जनत्य नहीं रखता है, त जनवाानन अय ग िासकीय रािृ्र

में प्रकाजित अिेि ्ारा ईसक जनरर्हहत घ जषत करेगा रर ऐसा व्यजक्त ईस अिेि की तारीख से तीन वषा की

कालावजि के जलए जनरर्हहत ह गा;

ऄतः, ऄि ल क प्रजतजनजित्व ऄजिजनयम, 1951 की िारा 10क के ऄनुसर में भारत जनवाानन अय ग एतद्द्वारा

घ ष ा करता है दक ईत्तर प्रिेि राज्य के 154-सवायिृुर जविान सभा जनवाानन क्षेे्र से ईत्तर प्रिेि राज्य में जविान सभा

के सािार जनवाानन, 2022 में जनवाानन ल़कने वाले ऄभ्य ी लालिहािुर ससह जनवासी ग्राम- ग ररया, ृ स्ट्ट – ऄलीगंि

ननखेररया, जिला – हरि इ क आस अिेि की तारीख से तीन वषा की ऄवजि के जलए संसि के दकसी भी सिन ऄ वा राज्य

ऄ वा संघ राज्य-क्षेे्र की जविान सभा ऄ वा जविान ृररषि् का सिस्ट्य नुने िाने ऄ वा ह ने के जलए जनरर्हहत है।

[सं. 76/ईत्तर प्रिेि-जव.स./हरि इ/2022/सी.इ.एम.एस.-III]

अिेि से,

जिन ि कुमार, सजनव

ORDER

New Delhi, the 23rd March, 2023

O.N. 73.—WHEREAS, the General Election to 154-Sawayajpur Legislative Assembly of Uttar Pradesh,

2022 was held vide Notification No. 68/61-2022 dated 27th January, 2022.

WHEREAS, as per Section 78 of the Representation of the People Act, 1951, every contesting candidate at

an election has to, within 30 days from the date of election of the returned candidate, lodge a true copy of the account

of his election expenses with the District Election Officer; and,

WHEREAS, the result of the said election along with 154-Sawayajpur Assembly Constituency was

declared by the concerned Returning Officer on 10th March, 2022. Hence, the last date for lodging the account of

Election Expenses was 09th April, 2022; and,

WHEREAS, as per the report submitted by the District Election Officer, Hardoi, Uttar Pradesh and

forwarded by the Joint Chief Electoral Officer, Uttar Pradesh vide their letter No. 287/Nirvachan Vayy Cell/GE-

LA/2022/Patra-01/2021, dated 27th April, 2021, Lal Bahadur Singh, a contesting candidate of Uttar Pradesh from

154-Sawayajpur Assembly Constituency of Uttar Pradesh, has failed to lodge account of his election expenses, in

the manner, as required under law; and,

WHEREAS, on the basis of the reports of the District Election Office, Hardoi, Uttar Pradesh and the Chief

Electoral Officer, Uttar Pradesh, a Show-Cause notice, 76/UP-LA/2022/CEMS-III dated 13.12.2022 was issued under

sub rule (5) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961 by the Election Commission of India to Lal Bahadur

Singh for not lodging the account of Election Expenses; and,

WHEREAS, As per the sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961, through the above

said Show-Cause Notice, dated 13.12.2022, Lal Bahadur Singh was directed to submit his representation in writing

with explaining the reasons for not lodging the account and to lodge account of election expenses within 20 days from

the date of receipt of the notice; and,

WHEREAS, the said notice was received by the candidate on 17.01.2023. The acknowledgment receipt has

been submitted to the Commission by the District Election Officer, Hardoi, vide its letter no.

89/नि.व्यय.लेखव/वर्.स.सव.नि./2022; and,

WHEREAS, the District Election Officer, Hardoi in his Supplementary Report, vide its letter No.

89/नि.व्यय.लेखव/वर्.स.सव.नि./2022 dated 28.02.2023 has reported that Lal Bahadur Singh has neither submitted any

representation nor any statement of account of election expenses. Further, after receipt of the due notice of the

Election Commission of India, he has furnished neither any reason nor explanation for the said failure; and,

WHEREAS, the Commission is satisfied that Lal Bahadur Singh has failed to lodge the account of election

expenses and has no good reason or justification for the failure,

WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

“If the Election Commission is satisfied that a person-

170

THE GAZETTE OF INDIA : MAY 6, 2023/VAISAKHA 16, 1945

[PART II—SEC. 3(iii)]

(a) has failed to lodge an account of election expenses, within the time and in the manner required by or under

this Act, and

(b) has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any such

person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order”;

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the

Election Commission of India hereby declares Lal Bahadur Singh resident of Gram – Goriya, Post – Aliganj

Nankheriya, District- Hardoi a contesting candidate from 154-Sawayajpur Assembly Constituency of the State of

Uttar Pradesh in the General Election to the Legislative Assembly 2022 to be disqualified for being chosen as and for

being a member of either House of the Parliament or the Legislative Assembly or the Legislative Council of a State or

Union Territory for a period of three years from the date of this order.

[No. 76/UP-LA/Hardoi/2022/CEMS-III]

By Order,

BINOD KUMAR, Secy.

अिेि

नइ दिल् ली, 23 माना, 2023

अ.ऄ. 74.—यतः, ईत्तर प्रिेि राज्य की 158-साण्डी(ऄ.िा.) जविान सभा क्षेे्र का सािार जनवाानन 2022

ऄजिसूनना नं. 68/61-2022 दिनांक 27.01.2022 के िररए िारी की गइ ी।

यतः ल क प्रजतजनजित्व ऄजिजनयम, 1951 की िारा 78 के ऄनुसार, जनवाानन ल़कने वाले प्रत्येक ऄभ्य ी क ,

जनवााजनत ऄभ्य ी के जनवाानन की तारीख से 30 दिनों के भीतर जनवाानन व्यय के ऄृने लेखे की सही प्रजत जिला जनवाानन

ऄजिकारी क िाजखल करनी ह ती है; रर

यतः 158-साण्डी(ऄ.िा.)जविान सभा जनवाानन क्षेे्र के ररटर्ननग ऄजिकारी ्ारा ईक्त जनवाानन का ृरर ाम

10 माना, 2022 क घ जषत दकया गया ा। आस प्रकार, जनवाानन व्यय का लेखा िाजखल करने की ऄजन्तम तारीख

09 ऄप्रैल, 2022 ी; रर

यतः, जिला जनवाानन ऄजिकारी, हरि इ, ईत्तर प्रिेि के ्ारा प्रस्ट्तुत रर संयुक्त मु्‍य जनवाानन ऄजिकारी, ईत्तर

प्रिेि ्ारा ृ्र सं. 287/जनवाानन व्यय सेल/जव0स0सा0जन0-2022/ृ्र ा0-01/2021 के िररए ऄग्रेजषत दिनांक

27/04/2022 की ररृ टा के ऄनुसार कमल वमाा ृु्र जनरंिन लाल ि ईत्तर प्रिेि जविान सभा का सािार जनवाानन

2022 के जनवाानन क्षेे्र 158-साण्डी(ऄ.िा.)से ल़कने वाले ऄभ्य ी हैं, जवजि ्ारा य ाृेजक्षेत रीजत से ऄृने जनवाानन व्यय

का क इ भी लेखा िाजखल करने में जवफल रहे हैं; रर,

यतः, जिला जनवाानन ऄजिकारी, हरि इ, ईत्तर प्रिेि, रर मु्‍य जनवाानन ऄजिकारी, ईत्तर प्रिेि की ईक्त ररृ टों

के अिार ृर भारत जनवाानन अय ग ्ारा जनवााननों का संनालन जनयम 1961 के जनयम 89 के ईृ जनयम (5) के ऄंतगात

जनवाानन व्यय प्रस्ट्तुत नहीं करने के जलए कमल वमाा ृु्र जनरंिन लाल क कार िताओ न रटस सं. 76/ईत्तरप्रिेि-

जव.स./2022/सी.इ.एम.एस.-III, दिनांक 13.12.2022 िारी दकया गया ा; रर

यतः, जनवााननों का संनालन जनयम 1961 के जनयम 89 के ईृ-जनयम (6) के ऄनुसार, दिनांक 13.12.2022 के

ईृयुाक्त कार िताओ न रटस के िररए कमल वमाा ृु्र जनरंिन लाल क जनिेि दिया गया ा दक वे आस न रटस के प्राप्त

ह ने के 20 दिनों के ऄंिर लेखा न प्रस्ट्तुत कर ृाने के कार ों क स्ट्ृष्ट करते हुए जलजखत प ृ में ऄृना ऄभ्यावेिन प्रस्ट्तुत

करें रर सा ही, जनवाानन व्यय का ऄृना लेखा िाजखल करें; रर

यतः, जिला जनवाानन ऄजिकारी, हरि इ ्ारा ऄृने दिनांक 28.02.2023 के ृ्र सं्‍या 89/जन.व्यय.लेखा/

जव.स.सा.जन./2022 के िररए अय ग क सूनना िी गइ की ईक्त न रटस ऄभ्य ी की ृत्नी श्रीमती ृूनम िेवी ्ारा दिनांक

18.01.2023 क प्राप्त दकया गया ा; रर,

[भाग II—खण् ड 3(iii)]

भारत का रािृ्र : मइ 6, 2023/वैिाख 16, 1945

171

यतः, जिला जनवाानन ऄजिकारी, हरि इ ्ारा दिनांक 28.02.2023 के ृ्र सं्‍या 89/जन.व्यय.लेखा/

जव.स.सा.जन./2022 के िररए प्रस्ट्तुत की गइ ऄनुृूरक संवीक्षेा ररृ टा में यह िताया गया है दक कमल वमाा ृु्र जनरंिन

लाल ने न त क इ भी ऄभ्यावेिन रर न ही ऄृने जनवाानन व्यय का लेखा िाजखल दकया है। आसके ऄजतररक्त ईन्होंने भारत

जनवाानन अय ग का सम्यक् न रटस जमलने के ईृरांत ईक्त जवफलता के जलए न त क इ कार िताया है रर न ही क इ

स्ट्ृष्टीकर दिया है; रर,

यतः, अय ग का यह समािान ह गया है दक कमल वमाा ृु्र जनरंिन लाल जनवाानन खनों का लेखा िाजखल करने

में जवफल रहे हैं रर ईनके ृास आस जवफलता के जलए क इ भी ईजनतकार ऄ वा रजनत्य नहीं है; रर

यत:, ल क प्रजतजनजित्व ऄजिजनयम,1951 की िारा 10क में ऄनुिंजित दकया गया है दक:-

"यदि जनवाानन अय ग का समािान ह िाता है दक क इ व्यजक्त -

(क)

जनवाानन व्ययों का लेखा ईस समय के भीतर रर ईस रीजत में िैसी आस ऄजिजनयम के ्ारा या ऄिीन ऄृेजक्षेत है,

िाजखल करने में ऄसफल रहा है; त ा

(ख)

ईस ऄसफलता के जलए क इ ऄच्ोा कार या न्याय जनत्य नहीं रखता है, त जनवाानन अय ग िासकीय रािृ्र

में प्रकाजित अिेि ्ारा ईसक जनरर्हहत घ जषत करेगा रर ऐसा व्यजक्त ईस अिेि की तारीख से तीन वषा की

कालावजि के जलए जनरर्हहत ह गा;

ऄतः, ऄि ल क प्रजतजनजित्व ऄजिजनयम, 1951 की िारा 10क के ऄनुसर में भारत जनवाानन अय ग एतद्द्वारा

घ ष ा करता है दक ईत्तर प्रिेि राज्य के 158-साण्डी(ऄ.िा.)जविान सभा जनवाानन क्षेे्र से ईत्तर प्रिेि राज्य में जविान

सभा के सािार जनवाानन, 2022 में जनवाानन ल़कने वाले ऄभ्य ी कमल वमाा ृु्र जनरंिन लाल जनवासी ग्राम- वैसृुर,

ृ स्ट्ट – ब्रम्हनाखे़का, ब्लाक – साण्डी, तहसील व जिला – हरि इ क आस अिेि की तारीख से तीन वषा की ऄवजि के

जलए संसि के दकसी भी सिन ऄ वा राज्य ऄ वा संघ राज्य-क्षेे्र की जविान सभा ऄ वा जविान ृररषि् का सिस्ट्य नुने

िाने ऄ वा ह ने के जलए जनरर्हहत है।

[सं. 76/ईत्तर प्रिेि-जव.स./हरि इ/2022/सी.इ.एम.एस.-III]

अिेि से,

जिन ि कुमार, सजनव

ORDER

New Delhi, the 23rd March, 2023

O.N. 74.—WHEREAS, the General Election to 158-Sandi (SC) Legislative Assembly of Uttar Pradesh,

2022 was held vide Notification No. 68/61-2022 dated 27th January, 2022.

WHEREAS, as per Section 78 of the Representation of the People Act, 1951, every contesting candidate at

an election has to, within 30 days from the date of election of the returned candidate, lodge a true copy of the account

of his election expenses with the District Election Officer; and,

WHEREAS, the result of the said election along with 158-Sandi (SC)Assembly Constituency was declared

by the concerned Returning Officer on 10th March, 2022. Hence, the last date for lodging the account of Election

Expenses was 09th April, 2022; and,

WHEREAS, as per the report submitted by the District Election Officer, Hardoi, Uttar Pradesh and

forwarded by the Joint Chief Electoral Officer, Uttar Pradesh vide their letter No. 287/Nirvachan Vayy Cell/GE-

LA/2022/Patra-01/2021, dated 27th April, 2021, Kamal Verma S/o Niranjan Lal, a contesting candidate of Uttar

Pradesh from 158-Sandi (SC) Assembly Constituency of Uttar Pradesh, has failed to lodge account of his election

expenses, in the manner, as required under law; and,

WHEREAS, on the basis of the reports of the District Election Office, Hardoi, Uttar Pradesh and the Chief

Electoral Officer, Uttar Pradesh, a Show-Cause notice, 76/UP-LA/2022/CEMS-III dated 13.12.2022 was issued under

sub rule (5) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961 by the Election Commission of India to Kamal

Verma S/o Niranjan Lal for not lodging the account of Election Expenses; and,

172

THE GAZETTE OF INDIA : MAY 6, 2023/VAISAKHA 16, 1945

[PART II—SEC. 3(iii)]

WHEREAS, As per the sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961, through the above

said Show-Cause Notice, dated 13.12.2022, Kamal Verma S/o Niranjan Lal was directed to submit his

representation in writing with explaining the reasons for not lodging the account and to lodge account of election

expenses within 20 days from the date of receipt of the notice; and,

WHEREAS, the said notice was received by Smt. Poonam Devi wife of the candidate on 18.01.2023. The

acknowledgment receipt has been submitted to the Commission by the District Election Officer, Hardoi, vide its letter

No. 89/नि.व्यय.लेखव/वर्.स.सव.नि./2022; and,

WHEREAS, the District Election Officer, Hardoi in his Supplementary Report, vide its letter No.

89/नि.व्यय.लेखव/वर्.स.सव.नि./2022 dated 28.02.2023 has reported that Kamal Verma S/o Niranjan Lal has neither

submitted any representation nor any statement of account of election expenses. Further, after receipt of the due notice

of the Election Commission of India, he has furnished neither any reason nor explanation for the said failure; and,

WHEREAS, the Commission is satisfied that Kamal Verma S/o Niranjan Lal has failed to lodge the account

of election expenses and has no good reason or justification for the failure,

WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

“If the Election Commission is satisfied that a person-

(a) has failed to lodge an account of election expenses, within the time and in the manner required by or under

this Act, and

(b) has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any such

person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order”;

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the

Election Commission of India hereby declares Kamal Verma S/o Niranjan Lal resident of Gram – Vaispur, Post –

Brahmnakheda, Tehsil & District- Hardoi a contesting candidate from 158-Sandi (SC) Assembly Constituency of

the State of Uttar Pradesh in the General Election to the Legislative Assembly 2022 to be disqualified for being

chosen as and for being a member of either House of the Parliament or the Legislative Assembly or the Legislative

Council of a State or Union Territory for a period of three years from the date of this order.

[No. 76/UP-LA/Hardoi/2022/CEMS-III]

By Order,

BINOD KUMAR, Secy.

अिेि

नइ दिल् ली, 23 माना, 2023

अ.ऄ. 75.—यतः, ईत्तर प्रिेि राज्य की 160-िालामउ (ऄ.िा.) जविान सभा क्षेे्र का सािार जनवाानन 2022

ऄजिसूनना नं. 68/61-2022 दिनांक 27.01.2022 के िररए िारी की गइ ी।

यतः ल क प्रजतजनजित्व ऄजिजनयम, 1951 की िारा 78 के ऄनुसार, जनवाानन ल़कने वाले प्रत्येक ऄभ्य ी क ,

जनवााजनत ऄभ्य ी के जनवाानन की तारीख से 30 दिनों के भीतर जनवाानन व्यय के ऄृने लेखे की सही प्रजत जिला जनवाानन

ऄजिकारी क िाजखल करनी ह ती है; रर

यतः 160-िालामउ (ऄ.िा.) जविान सभा जनवाानन क्षेे्र के ररटर्ननग ऄजिकारी ्ारा ईक्त जनवाानन का ृरर ाम

10 माना, 2022 क घ जषत दकया गया ा। आस प्रकार, जनवाानन व्यय का लेखा िाजखल करने की ऄजन्तम तारीख

09 ऄप्रैल, 2022 ी; रर

यतः, जिला जनवाानन ऄजिकारी, हरि इ, ईत्तर प्रिेि के ्ारा प्रस्ट्तुत रर संयुक्त मु्‍य जनवाानन ऄजिकारी, ईत्तर

प्रिेि ्ारा ृ्र सं. 287/जनवाानन व्यय सेल/जव0स0सा0जन0-2022/ृ्र ा0-01/2021 के िररए ऄग्रेजषत दिनांक

27/04/2022 की ररृ टा के ऄनुसार रामकृ्‍ ि ईत्तर प्रिेि जविान सभा का सािार जनवाानन 2022 के जनवाानन क्षेे्र

160-िालामउ (ऄ.िा.) से ल़कने वाले ऄभ्य ी हैं, जवजि ्ारा य ाृेजक्षेत रीजत से ऄृने जनवाानन व्यय का क इ भी लेखा

िाजखल करने में जवफल रहे हैं; रर,

[भाग II—खण् ड 3(iii)]

भारत का रािृ्र : मइ 6, 2023/वैिाख 16, 1945

173

यतः, जिला जनवाानन ऄजिकारी, हरि इ, ईत्तर प्रिेि, रर मु्‍य जनवाानन ऄजिकारी, ईत्तर प्रिेि की ईक्त ररृ टों

के अिार ृर भारत जनवाानन अय ग ्ारा जनवााननों का संनालन जनयम 1961 के जनयम 89 के ईृ जनयम (5) के ऄंतगात

जनवाानन व्यय प्रस्ट्तुत नहीं करने के जलए रामकृ्‍ क कार िताओ न रटस सं. 76/ईत्तर प्रिेि-

जव.स./2022/सी.इ.एम.एस.-III, दिनांक 13.12.2022 िारी दकया गया ा; रर

यतः, जनवााननों का संनालन जनयम 1961 के जनयम 89 के ईृ-जनयम (6) के ऄनुसार, दिनांक 13.12.2022 के

ईृयुाक्त कार िताओ न रटस के िररए रामकृ्‍ क जनिेि दिया गया ा दक वे आस न रटस के प्राप्त ह ने के 20 दिनों के

ऄंिर लेखा न प्रस्ट्तुत कर ृाने के कार ों क स्ट्ृष्ट करते हुए जलजखत प ृ में ऄृना ऄभ्यावेिन प्रस्ट्तुत करें रर सा ही,

जनवाानन व्यय का ऄृना लेखा िाजखल करें; रर

यतः, जिला जनवाानन ऄजिकारी, हरि इ ्ारा ऄृने दिनांक 28.02.2023 के ृ्र सं्‍या 89/जन.व्यय.लेखा/

जव.स.सा.जन./2022 के िररए अय ग क सूनना िी गइ की ईक्त न रटस ऄभ्य ी ्ारा दिनांक 06.01.2023 क प्राप्त

दकया गया ा; रर,

यतः, जिला जनवाानन ऄजिकारी, हरि इ ्ारा दिनांक 28.02.2023 के ृ्र सं्‍या 89/जन.व्यय.लेखा/

जव.स.सा.जन./2022 के िररए प्रस्ट्तुत की गइ ऄनुृूरक संवीक्षेा ररृ टा में यह िताया गया है दक रामकृ्‍ ने न त क इ

भी ऄभ्यावेिन रर न ही ऄृने जनवाानन व्यय का लेखा िाजखल दकया है। आसके ऄजतररक्त ईन्होंने भारत जनवाानन अय ग

का सम्यक् न रटस जमलने के ईृरांत ईक्त जवफलता के जलए न त क इ कार िताया है रर न ही क इ स्ट्ृष्टीकर दिया है;

रर,

यतः, अय ग का यह समािान ह गया है दक रामकृ्‍ जनवाानन खनों का लेखा िाजखल करने में जवफल रहे हैं रर

ईनके ृास आस जवफलता के जलए क इ भी ईजनतकार ऄ वा रजनत्य नहीं है; रर

यत:, ल क प्रजतजनजित्व ऄजिजनयम,1951 की िारा 10क में ऄनुिंजित दकया गया है दक:-

"यदि जनवाानन अय ग का समािान ह िाता है दक क इ व्यजक्त -

(क)

जनवाानन व्ययों का लेखा ईस समय के भीतर रर ईस रीजत में िैसी आस ऄजिजनयम के ्ारा या ऄिीन ऄृेजक्षेत है,

िाजखल करने में ऄसफल रहा है; त ा

(ख)

ईस ऄसफलता के जलए क इ ऄच्ोा कार या न्याय जनत्य नहीं रखता है, त जनवाानन अय ग िासकीय रािृ्र

में प्रकाजित अिेि ्ारा ईसक जनरर्हहत घ जषत करेगा रर ऐसा व्यजक्त ईस अिेि की तारीख से तीन वषा की

कालावजि के जलए जनरर्हहत ह गा;

ऄतः, ऄि ल क प्रजतजनजित्व ऄजिजनयम, 1951 की िारा 10क के ऄनुसर में भारत जनवाानन अय ग एतद्द्वारा

घ ष ा करता है दक ईत्तर प्रिेि राज्य के 160-िालामउ(ऄ.िा.) जविान सभा जनवाानन क्षेे्र से ईत्तर प्रिेि राज्य में जविान

सभा के सािार जनवाानन, 2022 में जनवाानन ल़कने वाले ऄभ्य ी रामकृ्‍ जनवासी ग्राम – भररगहना, ृ स्ट्ट – सांक,

तहसील – सण्डीला, जिला – हरि इ क आस अिेि की तारीख से तीन वषा की ऄवजि के जलए संसि के दकसी भी सिन

ऄ वा राज्य ऄ वा संघ राज्य-क्षेे्र की जविान सभा ऄ वा जविान ृररषि् का सिस्ट्य नुने िाने ऄ वा ह ने के जलए

जनरर्हहत है।

[सं. 76/ईत्तर प्रिेि-जव.स./हरि इ/2022/सी.इ.एम.एस.-III]

अिेि से,

जिन ि कुमार, सजनव

174

THE GAZETTE OF INDIA : MAY 6, 2023/VAISAKHA 16, 1945

[PART II—SEC. 3(iii)]

ORDER

New Delhi, the 23rd March, 2023

O.N. 75.—WHEREAS, the General Election to 160-Balamau (SC) Legislative Assembly of Uttar Pradesh,

2022 was held vide Notification No. 68/61-2022 dated 27th January, 2022.

WHEREAS, as per Section 78 of the Representation of the People Act, 1951, every contesting candidate at an

election has to, within 30 days from the date of election of the returned candidate, lodge a true copy of the account of

his election expenses with the District Election Officer; and,

WHEREAS, the result of the said election along with 160-Balamau (SC)Assembly Constituency was

declared by the concerned Returning Officer on 10th March, 2022. Hence, the last date for lodging the account of

Election Expenses was 09th April, 2022; and,

WHEREAS, as per the report submitted by the District Election Officer, Hardoi, Uttar Pradesh and forwarded

by the Joint Chief Electoral Officer, Uttar Pradesh vide their letter No. 287/Nirvachan Vayy Cell/GE-LA/2022/Patra-

01/2021, dated 27th April, 2021, Ramkrishna, a contesting candidate of Uttar Pradesh from 160-Balamau (SC)

Assembly Constituency of Uttar Pradesh, has failed to lodge account of his election expenses, in the manner, as

required under law; and,

WHEREAS, on the basis of the reports of the District Election Office, Hardoi, Uttar Pradesh and the Chief

Electoral Officer, Uttar Pradesh, a Show-Cause notice, 76/UP-LA/2022/CEMS-III dated 13.12.2022 was issued under

sub rule (5) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961 by the Election Commission of India to Ramkrishna

for not lodging the account of Election Expenses; and,

WHEREAS, As per the sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961, through the above

said Show-Cause Notice, dated 13.12.2022, Ramkrishna was directed to submit his representation in writing with

explaining the reasons for not lodging the account and to lodge account of election expenses within 20 days from the

date of receipt of the notice; and,

WHEREAS, the said notice was received by the candidate on 06.01.2023. The acknowledgment receipt has

been submitted to the Commission by the District Election Officer, Hardoi, vide its letter No. 89/

नि.व्यय.लेखव/वर्.स.सव.नि./2022; and,

WHEREAS, the District Election Officer, Hardoi in his Supplementary Report, vide its letter No. 89/

नि.व्यय.लेखव/वर्.स.सव.नि./2022 dated 28.02.2023 has reported that Ramkrishna has neither submitted any

representation nor any statement of account of election expenses. Further, after receipt of the due notice of the

Election Commission of India, he has furnished neither any reason nor explanation for the said failure; and,

WHEREAS, the Commission is satisfied that Ramkrishna has failed to lodge the account of election

expenses and has no good reason or justification for the failure,

WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

“If the Election Commission is satisfied that a person-

(a) has failed to lodge an account of election expenses, within the time and in the manner required by or under

this Act, and

(b) has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any such

person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order”;

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the

Election Commission of India hereby declares Ramkrishna resident of Village – Bharigahna, Post – Sank, Tehsil -

Sandila, District - Hardoi a contesting candidate from 160-Balamau (SC) Assembly Constituency of the State of

Uttar Pradesh in the General Election to the Legislative Assembly 2022 to be disqualified for being chosen as and for

being a member of either House of the Parliament or the Legislative Assembly or the Legislative Council of a State or

Union Territory for a period of three years from the date of this order.

[No. 76/UP-LA/Hardoi/2022/CEMS-III]

By Order,

BINOD KUMAR, Secy.

[भाग II—खण् ड 3(iii)]

भारत का रािृ्र : मइ 6, 2023/वैिाख 16, 1945

175

अिेि

नइ दिल् ली, 23 माना, 2023

अ.ऄ. 76.—यतः, ईत्तर प्रिेि राज्य की 161-सण्डीला जविान सभा क्षेे्र का सािार जनवाानन 2022

ऄजिसूनना नं. 68/61-2022 दिनांक 27.01.2022 के िररए िारी की गइ ी।

यतः ल क प्रजतजनजित्व ऄजिजनयम, 1951 की िारा 78 के ऄनुसार, जनवाानन ल़कने वाले प्रत्येक ऄभ्य ी क ,

जनवााजनत ऄभ्य ी के जनवाानन की तारीख से 30 दिनों के भीतर जनवाानन व्यय के ऄृने लेखे की सही प्रजत जिला जनवाानन

ऄजिकारी क िाजखल करनी ह ती है; रर

यतः 161-सण्डीला जविान सभा जनवाानन क्षेे्र के ररटर्ननग ऄजिकारी ्ारा ईक्त जनवाानन का ृरर ाम

10 माना, 2022 क घ जषत दकया गया ा। आस प्रकार, जनवाानन व्यय का लेखा िाजखल करने की ऄजन्तम तारीख

09 ऄप्रैल, 2022 ी; रर

यतः, जिला जनवाानन ऄजिकारी, हरि इ, ईत्तर प्रिेि के ्ारा प्रस्ट्तुत रर संयुक्त मु्‍य जनवाानन ऄजिकारी,

ईत्तर प्रिेि ्ारा ृ्र सं. 287/जनवाानन व्यय सेल/जव0स0सा0जन0-2022/ृ्र ा0-01/2021 के िररए ऄग्रेजषत दिनांक

27/04/2022 की ररृ टा के ऄनुसार म ० हनीफ ि ईत्तर प्रिेि जविान सभा का सािार जनवाानन 2022 के जनवाानन

क्षेे्र 161-सण्डीला से ल़कने वाले ऄभ्य ी हैं, जवजि ्ारा य ाृेजक्षेत रीजत से ऄृने जनवाानन व्यय का क इ भी लेखा िाजखल

करने में जवफल रहे हैं; रर,

यतः, जिला जनवाानन ऄजिकारी, हरि इ, ईत्तर प्रिेि, रर मु्‍य जनवाानन ऄजिकारी, ईत्तर प्रिेि की ईक्त ररृ टों

के अिार ृर भारत जनवाानन अय ग ्ारा जनवााननों का संनालन जनयम 1961 के जनयम 89 के ईृ जनयम (5) के ऄंतगात

जनवाानन व्यय प्रस्ट्तुत नहीं करने के जलए म ० हनीफ क कार िताओ न रटस सं. 76/ईत्तर प्रिेि-जव.स./2022/

सी.इ.एम.एस.-III, दिनांक 13.12.2022 िारी दकया गया ा; रर

यतः, जनवााननों का संनालन जनयम 1961 के जनयम 89 के ईृ-जनयम (6) के ऄनुसार, दिनांक 13.12.2022 के

ईृयुाक्त कार िताओ न रटस के िररए म ० हनीफ क जनिेि दिया गया ा दक वे आस न रटस के प्राप्त ह ने के 20 दिनों के

ऄंिर लेखा न प्रस्ट्तुत कर ृाने के कार ों क स्ट्ृष्ट करते हुए जलजखत प ृ में ऄृना ऄभ्यावेिन प्रस्ट्तुत करें रर सा ही,

जनवाानन व्यय का ऄृना लेखा िाजखल करें; रर

यतः, जिला जनवाानन ऄजिकारी, हरि इ ्ारा ऄृने दिनांक 28.02.2023 के ृ्र सं्‍या 89/जन.व्यय.लेखा/

जव.स.सा.जन./2022 के िररए अय ग क सूनना िी गइ की ईक्त न रटस ऄभ्य ी की माता श्रीमती िहिािी ्ारा दिनांक

20.01.2023 क प्राप्त दकया गया ा; रर,

यतः, जिला जनवाानन ऄजिकारी, हरि इ ्ारा दिनांक 28.02.2023 के ृ्र सं्‍या 89/जन.व्यय.लेखा/

जव.स.सा.जन./2022 के िररए प्रस्ट्तुत की गइ ऄनुृूरक संवीक्षेा ररृ टा में यह िताया गया है दक म ० हनीफ ने न त क इ

भी ऄभ्यावेिन रर न ही ऄृने जनवाानन व्यय का लेखा िाजखल दकया है। आसके ऄजतररक्त ईन्होंने भारत जनवाानन अय ग

का सम्यक् न रटस जमलने के ईृरांत ईक्त जवफलता के जलए न त क इ कार िताया है रर न ही क इ स्ट्ृष्टीकर दिया है;

रर,

यतः, अय ग का यह समािान ह गया है दक म ० हनीफ जनवाानन खनों का लेखा िाजखल करने में जवफल रहे हैं

रर ईनके ृास आस जवफलता के जलए क इ भी ईजनतकार ऄ वा रजनत्य नहीं है; रर

यत:, ल क प्रजतजनजित्व ऄजिजनयम,1951 की िारा 10क में ऄनुिंजित दकया गया है दक:-

"यदि जनवाानन अय ग का समािान ह िाता है दक क इ व्यजक्त -

(क)

जनवाानन व्ययों का लेखा ईस समय के भीतर रर ईस रीजत में िैसी आस ऄजिजनयम के ्ारा या ऄिीन ऄृेजक्षेत है,

िाजखल करने में ऄसफल रहा है; त ा

176

THE GAZETTE OF INDIA : MAY 6, 2023/VAISAKHA 16, 1945

[PART II—SEC. 3(iii)]

(ख)

ईस ऄसफलता के जलए क इ ऄच्ोा कार या न्याय जनत्य नहीं रखता है, त जनवाानन अय ग िासकीय रािृ्र

में प्रकाजित अिेि ्ारा ईसक जनरर्हहत घ जषत करेगा रर ऐसा व्यजक्त ईस अिेि की तारीख से तीन वषा की

कालावजि के जलए जनरर्हहत ह गा;

ऄतः, ऄि ल क प्रजतजनजित्व ऄजिजनयम, 1951 की िारा 10क के ऄनुसर में भारत जनवाानन अय ग एतद्द्वारा

घ ष ा करता है दक ईत्तर प्रिेि राज्य के 161-सण्डीला जविान सभा जनवाानन क्षेे्र से ईत्तर प्रिेि राज्य में जविान सभा के

सािार जनवाानन, 2022 में जनवाानन ल़कने वाले ऄभ्य ी म ० हनीफ जनवासी 535/202स, फतेहृुर ाना, ऄलीगंि

लखनउ क आस अिेि की तारीख से तीन वषा की ऄवजि के जलए संसि के दकसी भी सिन ऄ वा राज्य ऄ वा संघ राज्य-

क्षेे्र की जविान सभा ऄ वा जविान ृररषि् का सिस्ट्य नुने िाने ऄ वा ह ने के जलए जनरर्हहत है।

[सं. 76/ईत्तर प्रिेि-जव.स./हरि इ/2022/सी.इ.एम.एस.-III]

अिेि से,

जिन ि कुमार, सजनव

ORDER

New Delhi, the 23rd March, 2023

O.N. 76.—WHEREAS, the General Election to 161-Sandila Legislative Assembly of Uttar Pradesh, 2022

was held vide Notification No. 68/61-2022 dated 27th January, 2022.

WHEREAS, as per Section 78 of the Representation of the People Act, 1951, every contesting candidate at

an election has to, within 30 days from the date of election of the returned candidate, lodge a true copy of the account

of his election expenses with the District Election Officer; and,

WHEREAS, the result of the said election along with 161-Sandila Assembly Constituency was declared by

the concerned Returning Officer on 10th March, 2022. Hence, the last date for lodging the account of Election

Expenses was 09th April, 2022; and,

WHEREAS, as per the report submitted by the District Election Officer, Hardoi, Uttar Pradesh and

forwarded by the Joint Chief Electoral Officer, Uttar Pradesh vide their letter No. 287/Nirvachan Vayy Cell/GE-

LA/2022/Patra-01/2021, dated 27th April, 2021, Mo. Haneef, a contesting candidate of Uttar Pradesh from

161-Sandila Assembly Constituency of Uttar Pradesh, has failed to lodge account of his election expenses, in the

manner, as required under law; and,

WHEREAS, on the basis of the reports of the District Election Office, Hardoi, Uttar Pradesh and the Chief

Electoral Officer, Uttar Pradesh, a Show-Cause notice, 76/UP-LA/2022/CEMS-III dated 13.12.2022 was issued under

sub rule (5) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961 by the Election Commission of India to Mo. Haneef

for not lodging the account of Election Expenses; and,

WHEREAS, As per the sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961, through the above

said Show-Cause Notice, dated 13.12.2022, Mo. Haneef was directed to submit his representation in writing with

explaining the reasons for not lodging the account and to lodge account of election expenses within 20 days from the

date of receipt of the notice; and,

WHEREAS, the said notice was received by Smt. Shahjadi mother of the candidate on 20.01.2023. The

acknowledgment receipt has been submitted to the Commission by the District Election Officer, Hardoi, vide its letter

no. 89/नि.व्यय.लेखव/वर्.स.सव.नि./2022; and,

WHEREAS, the District Election Officer, Hardoi in his Supplementary Report, vide its letter No.

89/नि.व्यय.लेखव/वर्.स.सव.नि./2022 dated 28.02.2023 has reported that Mo. Haneef has neither submitted any

representation nor any statement of account of election expenses. Further, after receipt of the due notice of the

Election Commission of India, he has furnished neither any reason nor explanation for the said failure; and,

WHEREAS, the Commission is satisfied that Mo. Haneef has failed to lodge the account of election expenses

and has no good reason or justification for the failure,

WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

“If the Election Commission is satisfied that a person-

(a) has failed to lodge an account of election expenses, within the time and in the manner required by or under

this Act, and

[भाग II—खण् ड 3(iii)]

भारत का रािृ्र : मइ 6, 2023/वैिाख 16, 1945

177

(b) has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any such

person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order”;

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the

Election Commission of India hereby declares Mo. Haneef resident of 535/202 Sa Fatehpur Thana Aliganj

Lucknow a contesting candidate from 161-Sandila Assembly Constituency of the State of Uttar Pradesh in the

General Election to the Legislative Assembly 2022 to be disqualified for being chosen as and for being a member of

either House of the Parliament or the Legislative Assembly or the Legislative Council of a State or Union Territory for

a period of three years from the date of this order.

[No. 76/UP-LA/Hardoi/2022/CEMS-III]

By Order,

BINOD KUMAR, Secy.

अिेि

नइ दिल् ली, 23 माना, 2023

अ.ऄ. 77.—यतः, ईत्तर प्रिेि राज्य की 161-सण्डीला जविान सभा क्षेे्र का सािार जनवाानन 2022

ऄजिसूनना नं. 68/61-2022 दिनांक 27.01.2022 के िररए िारी की गइ ी।

यतः ल क प्रजतजनजित्व ऄजिजनयम, 1951 की िारा 78 के ऄनुसार, जनवाानन ल़कने वाले प्रत्येक ऄभ्य ी क ,

जनवााजनत ऄभ्य ी के जनवाानन की तारीख से 30 दिनों के भीतर जनवाानन व्यय के ऄृने लेखे की सही प्रजत जिला जनवाानन

ऄजिकारी क िाजखल करनी ह ती है; रर

यतः 161-सण्डीला जविान सभा जनवाानन क्षेे्र के ररटर्ननग ऄजिकारी ्ारा ईक्त जनवाानन का ृरर ाम 10 माना,

2022 क घ जषत दकया गया ा। आस प्रकार, जनवाानन व्यय का लेखा िाजखल करने की ऄजन्तम तारीख 09 ऄप्रैल, 2022

ी; रर

यतः, जिला जनवाानन ऄजिकारी, हरि इ, ईत्तर प्रिेि के ्ारा प्रस्ट्तुत रर संयुक्त मु्‍य जनवाानन ऄजिकारी, ईत्तर

प्रिेि ्ारा ृ्र सं. 287/जनवाानन व्यय सेल/जव0स0सा0जन0-2022/ृ्र ा0-01/2021 के िररए ऄग्रेजषत दिनांक

27/04/2022 की ररृ टा के ऄनुसार मुन्नालाल िुक्ला ि ईत्तर प्रिेि जविान सभा का सािार जनवाानन 2022 के

जनवाानन क्षेे्र 161-सण्डीला से ल़कने वाले ऄभ्य ी हैं, जवजि ्ारा य ाृेजक्षेत रीजत से ऄृने जनवाानन व्यय का क इ भी

लेखा िाजखल करने में जवफल रहे हैं; रर,

यतः, जिला जनवाानन ऄजिकारी, हरि इ, ईत्तर प्रिेि, रर मु्‍य जनवाानन ऄजिकारी, ईत्तर प्रिेि की ईक्त ररृ टों

के अिार ृर भारत जनवाानन अय ग ्ारा जनवााननों का संनालन जनयम 1961 के जनयम 89 के ईृ जनयम (5) के ऄंतगात

जनवाानन व्यय प्रस्ट्तुत नहीं करने के जलए मुन्नालाल िुक्ला क कार िताओ न रटस सं. 76/ईत्तरप्रिेि-

जव.स./2022/सी.इ.एम.एस.-III, दिनांक 13.12.2022 िारी दकया गया ा; रर

यतः, जनवााननों का संनालन जनयम 1961 के जनयम 89 के ईृ-जनयम (6) के ऄनुसार, दिनांक 13.12.2022 के

ईृयुाक्त कार िताओ न रटस के िररए मुन्नालाल िुक्ला क जनिेि दिया गया ा दक वे आस न रटस के प्राप्त ह ने के

20 दिनों के ऄंिर लेखा न प्रस्ट्तुत कर ृाने के कार ों क स्ट्ृष्ट करते हुए जलजखत प ृ में ऄृना ऄभ्यावेिन प्रस्ट्तुत करें रर

सा ही, जनवाानन व्यय का ऄृना लेखा िाजखल करें; रर

यतः, जिला जनवाानन ऄजिकारी, हरि इ ्ारा ऄृने दिनांक 28.02.2023 के ृ्र सं्‍या 89/जन.व्यय.लेखा/

जव.स.सा.जन./2022 के िररए अय ग क सूनना िी गइ की ईक्त न रटस ऄभ्य ी के भाइ श्री संत ष कुमार िुक्ला ्ारा

दिनांक 06.01.2023 क प्राप्त दकया गया ा; रर,

178

THE GAZETTE OF INDIA : MAY 6, 2023/VAISAKHA 16, 1945

[PART II—SEC. 3(iii)]

यतः, जिला जनवाानन ऄजिकारी, हरि इ ्ारा दिनांक 28.02.2023 के ृ्र सं्‍या 89/जन.व्यय.लेखा/

जव.स.सा.जन./2022 के िररए प्रस्ट्तुत की गइ ऄनुृूरक संवीक्षेा ररृ टा में यह िताया गया है दक मुन्नालाल िुक्ला ने न त

क इ भी ऄभ्यावेिन रर न ही ऄृने जनवाानन व्यय का लेखा िाजखल दकया है। आसके ऄजतररक्त ईन्होंने भारत जनवाानन

अय ग का सम्यक् न रटस जमलने के ईृरांत ईक्त जवफलता के जलए न त क इ कार िताया है रर न ही क इ स्ट्ृष्टीकर

दिया है; रर,

यतः, अय ग का यह समािान ह गया है दक मुन्नालाल िुक्ला जनवाानन खनों का लेखा िाजखल करने में जवफल

रहे हैं रर ईनके ृास आस जवफलता के जलए क इ भी ईजनतकार ऄ वा रजनत्य नहीं है; रर

यत:, ल क प्रजतजनजित्व ऄजिजनयम,1951 की िारा 10क में ऄनुिंजित दकया गया है दक:-

"यदि जनवाानन अय ग का समािान ह िाता है दक क इ व्यजक्त -

(क)

जनवाानन व्ययों का लेखा ईस समय के भीतर रर ईस रीजत में िैसी आस ऄजिजनयम के ्ारा या ऄिीन ऄृेजक्षेत है,

िाजखल करने में ऄसफल रहा है; त ा

(ख)

ईस ऄसफलता के जलए क इ ऄच्ोा कार या न्याय जनत्य नहीं रखता है, त जनवाानन अय ग िासकीय रािृ्र

में प्रकाजित अिेि ्ारा ईसक जनरर्हहत घ जषत करेगा रर ऐसा व्यजक्त ईस अिेि की तारीख से तीन वषा की

कालावजि के जलए जनरर्हहत ह गा;

ऄतः, ऄि ल क प्रजतजनजित्व ऄजिजनयम, 1951 की िारा 10क के ऄनुसर में भारत जनवाानन अय ग एतद्द्वारा

घ ष ा करता है दक ईत्तर प्रिेि राज्य के 161-सण्डीला जविान सभा जनवाानन क्षेे्र से ईत्तर प्रिेि राज्य में जविान सभा के

सािार जनवाानन, 2022 में जनवाानन ल़कने वाले ऄभ्य ी मुन्नालाल िुक्ला जनवासी म. न. 478, भरावन ईत्तरी, ाना –

ऄतरौली, तहसील – संण्डीला, जिला – हरि इ क आस अिेि की तारीख से तीन वषा की ऄवजि के जलए संसि के दकसी भी

सिन ऄ वा राज्य ऄ वा संघ राज्य-क्षेे्र की जविान सभा ऄ वा जविान ृररषि् का सिस्ट्य नुने िाने ऄ वा ह ने के जलए

जनरर्हहत है।

[सं. 76/ईत्तर प्रिेि-जव.स./हरि इ/2022/सी.इ.एम.एस.-III]

अिेि से,

जिन ि कुमार, सजनव

ORDER

New Delhi, the 23rd March, 2023

O.N. 77.—WHEREAS, the General Election to 161-Sandila Legislative Assembly of Uttar Pradesh, 2022

was held vide Notification No. 68/61-2022 dated 27th January, 2022.

WHEREAS, as per Section 78 of the Representation of the People Act, 1951, every contesting candidate at

an election has to, within 30 days from the date of election of the returned candidate, lodge a true copy of the account

of his election expenses with the District Election Officer; and,

WHEREAS, the result of the said election along with 161-Sandila Assembly Constituency was declared by

the concerned Returning Officer on 10th March, 2022. Hence, the last date for lodging the account of Election

Expenses was 09th April, 2022; and,

WHEREAS, as per the report submitted by the District Election Officer, Hardoi, Uttar Pradesh and

forwarded by the Joint Chief Electoral Officer, Uttar Pradesh vide their letter No. 287/Nirvachan Vayy Cell/GE-

LA/2022/Patra-01/2021, dated 27th April, 2021, Munnalal Shukla, a contesting candidate of Uttar Pradesh from 161-

Sandila Assembly Constituency of Uttar Pradesh, has failed to lodge account of his election expenses, in the manner,

as required under law; and,

WHEREAS, on the basis of the reports of the District Election Office, Hardoi, Uttar Pradesh and the Chief

Electoral Officer, Uttar Pradesh, a Show-Cause notice, 76/UP-LA/2022/CEMS-III dated 13.12.2022 was issued under

sub rule (5) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961 by the Election Commission of India to Munnalal

Shukla for not lodging the account of Election Expenses; and,

[भाग II—खण् ड 3(iii)]

भारत का रािृ्र : मइ 6, 2023/वैिाख 16, 1945

179

WHEREAS, As per the sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961, through the above

said Show-Cause Notice, dated 13.12.2022, Munnalal Shukla was directed to submit his representation in writing

with explaining the reasons for not lodging the account and to lodge account of election expenses within 20 days from

the date of receipt of the notice; and,

WHEREAS, the said notice was received by Shri Santosh Kumar Shukla brother of the candidate on

06.01.2023. The acknowledgment receipt has been submitted to the Commission by the District Election Officer,

Hardoi, vide its letter No. 89/जन.व्यय.लेखा/जव.स.सा.जन./2022; and,

WHEREAS, the District Election Officer, Hardoi in his Supplementary Report, vide its letter No. 89/

नि.व्यय.लेखव/वर्.स.सव.नि./2022 dated 28.02.2023 has reported that Munnalal Shukla has neither submitted any

representation nor any statement of account of election expenses. Further, after receipt of the due notice of the

Election Commission of India, he has furnished neither any reason nor explanation for the said failure; and,

WHEREAS, the Commission is satisfied that Munnalal Shukla has failed to lodge the account of election

expenses and has no good reason or justification for the failure,

WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

“If the Election Commission is satisfied that a person-

(a) has failed to lodge an account of election expenses, within the time and in the manner required by or under

this Act, and

(b) has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any such

person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order”;

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the

Election Commission of India hereby declares Munnalal Shukla resident of H.N. 478, Bharawan Uttari, Thana

Atrauli, Tehsil Sandila, Distt. – Hardoi a contesting candidate from 161-Sandila Assembly Constituency of the

State of Uttar Pradesh in the General Election to the Legislative Assembly 2022 to be disqualified for being chosen as

and for being a member of either House of the Parliament or the Legislative Assembly or the Legislative Council of a

State or Union Territory for a period of three years from the date of this order.

[No. 76/UP-LA/Hardoi/2022/CEMS-III]

By Order,

BINOD KUMAR, Secy.

अिेि

नइ दिल् ली, 23 माना, 2023

अ.ऄ. 78.—यतः, ईत्तर प्रिेि राज्य की 207-जसकन्िरा जविान सभा क्षेे्र का सािार जनवाानन 2022

ऄजिसूनना नं. 60/61-2022 दिनांक 25.01.2022 के िररए िारी की गइ ी।

यतः ल क प्रजतजनजित्व ऄजिजनयम, 1951 की िारा 78 के ऄनुसार, जनवाानन ल़कने वाले प्रत्येक ऄभ्य ी क ,

जनवााजनत ऄभ्य ी के जनवाानन की तारीख से 30 दिनों के भीतर जनवाानन व्यय के ऄृने लेखे की सही प्रजत जिला जनवाानन

ऄजिकारी क िाजखल करनी ह ती है; रर

यतः 207-जसकन्िरा जविान सभा जनवाानन क्षेे्र के ररटर्ननग ऄजिकारी ्ारा ईक्त जनवाानन का ृरर ाम 10 माना,

2022 क घ जषत दकया गया ा। आस प्रकार, जनवाानन व्यय का लेखा िाजखल करने की ऄजन्तम तारीख 09 ऄप्रैल, 2022

ी; रर

यतः, जिला जनवाानन ऄजिकारी, कानृुर िेहात, ईत्तर प्रिेि के ्ारा प्रस्ट्तुत रर संयुक्त मु्‍य जनवाानन ऄजिकारी,

ईत्तर प्रिेि ्ारा ृ्र सं. 287/जनवाानन व्यय सेल/जव0स0सा0जन0-2022/ृ्र ा0-01/2021 के िररए ऄग्रेजषत दिनांक

27/04/2022 की ररृ टा के ऄनुसार महिूि ि ईत्तर प्रिेि जविान सभा का सािार जनवाानन 2022 के जनवाानन क्षेे्र

207-जसकन्िरा से ल़कने वाले ऄभ्य ी हैं, जवजि ्ारा य ाृेजक्षेत रीजत से ऄृने जनवाानन व्यय का क इ भी लेखा िाजखल

करने में जवफल रहे हैं; रर,

180

THE GAZETTE OF INDIA : MAY 6, 2023/VAISAKHA 16, 1945

[PART II—SEC. 3(iii)]

यतः, जिला जनवाानन ऄजिकारी, कानृुर िेहात, ईत्तर प्रिेि, रर मु्‍य जनवाानन ऄजिकारी, ईत्तर प्रिेि की ईक्त

ररृ टों के अिार ृर भारत जनवाानन अय ग ्ारा जनवााननों का संनालन जनयम 1961 के जनयम 89 के ईृ जनयम (5) के

ऄंतगात जनवाानन व्यय प्रस्ट्तुत नहीं करने के जलए महिूि क कार िताओ न रटस सं. 76/ईत्तर प्रिेि-जव.स./

2022/सी.इ.एम.एस.-III, दिनांक 01.12.2022 िारी दकया गया ा; रर

यतः, जनवााननों का संनालन जनयम 1961 के जनयम 89 के ईृ-जनयम (6) के ऄनुसार, दिनांक 01.12.2022 के

ईृयुाक्त कार िताओ न रटस के िररए महिूि क जनिेि दिया गया ा दक वे आस न रटस के प्राप्त ह ने के 20 दिनों के ऄंिर

लेखा न प्रस्ट्तुत कर ृाने के कार ों क स्ट्ृष्ट करते हुए जलजखत प ृ में ऄृना ऄभ्यावेिन प्रस्ट्तुत करें रर सा ही, जनवाानन

व्यय का ऄृना लेखा िाजखल करें; रर

यतः, जिला जनवाानन ऄजिकारी, कानृुर िेहात ्ारा ऄृने दिनांक 18.02.2023 के ृ्र सं्‍या 61/24-

जनवाानन-2022 के िररए अय ग क सूनना िी गइ की ईक्त न रटस ऄभ्य ी ्ारा दिनांक 26.12.2022 क प्राप्त दकया

गया ा; रर,

यतः, जिला जनवाानन ऄजिकारी, कानृुर िेहात ्ारा दिनांक 18.02.2023 के ृ्र सं्‍या 61/24-जनवाानन-

2022 के िररए प्रस्ट्तुत की गइ ऄनुृूरक संवीक्षेा ररृ टा में यह िताया गया है दक महिूि ने न त क इ भी ऄभ्यावेिन

रर न ही ऄृने जनवाानन व्यय का लेखा िाजखल दकया है। आसके ऄजतररक्त ईन्होंने भारत जनवाानन अय ग का सम्यक्

न रटस जमलने के ईृरांत ईक्त जवफलता के जलए न त क इ कार िताया है रर न ही क इ स्ट्ृष्टीकर दिया है; रर,

यतः, अय ग का यह समािान ह गया है दक महिूि जनवाानन खनों का लेखा िाजखल करने में जवफल रहे हैं रर

ईनके ृास आस जवफलता के जलए क इ भी ईजनतकार ऄ वा रजनत्य नहीं है; रर

यत:, ल क प्रजतजनजित्व ऄजिजनयम,1951 की िारा 10क में ऄनुिंजित दकया गया है दक:-

"यदि जनवाानन अय ग का समािान ह िाता है दक क इ व्यजक्त -

(क)

जनवाानन व्ययों का लेखा ईस समय के भीतर रर ईस रीजत में िैसी आस ऄजिजनयम के ्ारा या ऄिीन ऄृेजक्षेत है,

िाजखल करने में ऄसफल रहा है; त ा

(ख)

ईस ऄसफलता के जलए क इ ऄच्ोा कार या न्याय जनत्य नहीं रखता है, त जनवाानन अय ग िासकीय रािृ्र

में प्रकाजित अिेि ्ारा ईसक जनरर्हहत घ जषत करेगा रर ऐसा व्यजक्त ईस अिेि की तारीख से तीन वषा की

कालावजि के जलए जनरर्हहत ह गा;

ऄतः, ऄि ल क प्रजतजनजित्व ऄजिजनयम, 1951 की िारा 10क के ऄनुसर में भारत जनवाानन अय ग एतद्द्वारा

घ ष ा करता है दक ईत्तर प्रिेि राज्य के 207-जसकन्िरा जविान सभा जनवाानन क्षेे्र से ईत्तर प्रिेि राज्य में जविान सभा के

सािार जनवाानन, 2022 में जनवाानन ल़कने वाले ऄभ्य ी महिूि जनवासी ग्राम व ृ स्ट्ट -ऄकाप ,तहसील-डेराृुर, िनृि

- कानृुर िेहात क आस अिेि की तारीख से तीन वषा की ऄवजि के जलए संसि के दकसी भी सिन ऄ वा राज्य ऄ वा संघ

राज्य-क्षेे्र की जविान सभा ऄ वा जविान ृररषि् का सिस्ट्य नुने िाने ऄ वा ह ने के जलए जनरर्हहत है।

[सं. 76/ईत्तर प्रिेि-जव.स./ कानृुर िेहात/2022/सी.इ.एम.एस.-III]

अिेि से,

जिन ि कुमार, सजनव

[भाग II—खण् ड 3(iii)]

भारत का रािृ्र : मइ 6, 2023/वैिाख 16, 1945

181

ORDER

New Delhi, the 23rd March, 2023

O.N. 78.—WHEREAS, the General Election to 207-Sikandra Legislative Assembly of Uttar Pradesh, 2022

was held vide Notification No. 60/61-2022 dated 25th January, 2022.

WHEREAS, as per Section 78 of the Representation of the People Act, 1951, every contesting candidate at

an election has to, within 30 days from the date of election of the returned candidate, lodge a true copy of the account

of his election expenses with the District Election Officer; and,

WHEREAS, the result of the said election along with 207-Sikandra Assembly Constituency was declared

by the concerned Returning Officer on 10th March, 2022. Hence, the last date for lodging the account of Election

Expenses was 09th April, 2022; and,

WHEREAS, as per the report submitted by the District Election Officer, Kanpur Dehat, Uttar Pradesh and

forwarded by the Joint Chief Electoral Officer, Uttar Pradesh vide their letter No. 287/Nirvachan Vayy Cell/GE-

LA/2022/Patra-01/2021, dated 27th April, 2021, Mahboob, a contesting candidate of Uttar Pradesh from

207-Sikandra Assembly Constituency of Uttar Pradesh, has failed to lodge account of his election expenses, in the

manner, as required under law; and,

WHEREAS, on the basis of the reports of the District Election Office, Kanpur Dehat, Uttar Pradesh and the

Chief Electoral Officer, Uttar Pradesh, a Show-Cause notice, 76/UP-LA/2022/CEMS-III dated 01.12.2022 was issued

under sub rule (5) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961 by the Election Commission of India to

Mahboob for not lodging the account of Election Expenses; and,

WHEREAS, As per the sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961, through the above

said Show-Cause Notice, dated 01.12.2022, Mahboob was directed to submit his representation in writing with

explaining the reasons for not lodging the account and to lodge account of election expenses within 20 days from the

date of receipt of the notice; and,

WHEREAS, the said notice was received by the candidate on 26.12.2022. The acknowledgment receipt has

been submitted to the Commission by the District Election Officer, Kanpur Dehat, vide its Letter No. 61/24-निर्वाचि-

2022; and,

WHEREAS, the District Election Officer, Kanpur Dehat in his Supplementary Report, vide its letter No.

61/24-निर्वाचि-2022 dated 18.02.2023 has reported that Mahboob has neither submitted any representation nor any

statement of account of election expenses. Further, after receipt of the due notice of the Election Commission of India,

he has furnished neither any reason nor explanation for the said failure; and,

WHEREAS, the Commission is satisfied that Mahboob has failed to lodge the account of election expenses

and has no good reason or justification for the failure,

WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

“If the Election Commission is satisfied that a person-

(a) has failed to lodge an account of election expenses, within the time and in the manner required by or under

this Act, and

(b) has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any such

person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order”;

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the

Election Commission of India hereby declares Mahboob resident of Vill. & Post - Akaroo, Tehsil- Derapur, Dist-

Kanpur Dehat a contesting candidate from 207-Sikandra Assembly Constituency of the State of Uttar Pradesh in the

General Election to the Legislative Assembly 2022 to be disqualified for being chosen as and for being a member of

either House of the Parliament or the Legislative Assembly or the Legislative Council of a State or Union Territory for

a period of three years from the date of this order.

[No. 76/UP-LA/Kanpur Dehat/2022/CEMS-III]

By Order,

BINOD KUMAR, Secy.

182

THE GAZETTE OF INDIA : MAY 6, 2023/VAISAKHA 16, 1945

[PART II—SEC. 3(iii)]

अिेि

नइ दिल् ली, 23 माना, 2023

अ.ऄ. 79.—यतः, ईत्तर प्रिेि राज्य की 208-भ गनीृुर जविान सभा क्षेे्र का सािार जनवाानन 2022

ऄजिसूनना नं. 60/61-2022 दिनांक 25.01.2022 के िररए िारी की गइ ी।

यतः ल क प्रजतजनजित्व ऄजिजनयम, 1951 की िारा 78 के ऄनुसार, जनवाानन ल़कने वाले प्रत्येक ऄभ्य ी क ,

जनवााजनत ऄभ्य ी के जनवाानन की तारीख से 30 दिनों के भीतर जनवाानन व्यय के ऄृने लेखे की सही प्रजत जिला जनवाानन

ऄजिकारी क िाजखल करनी ह ती है; रर

यतः 208-भ गनीृुर जविान सभा जनवाानन क्षेे्र के ररटर्ननग ऄजिकारी ्ारा ईक्त जनवाानन का ृरर ाम 10 माना,

2022 क घ जषत दकया गया ा। आस प्रकार, जनवाानन व्यय का लेखा िाजखल करने की ऄजन्तम तारीख 09 ऄप्रैल, 2022

ी; रर

यतः, जिला जनवाानन ऄजिकारी, कानृुर िेहात, ईत्तर प्रिेि के ्ारा प्रस्ट्तुत रर संयुक्त मु्‍य जनवाानन ऄजिकारी,

ईत्तर प्रिेि ्ारा ृ्र सं. 287/जनवाानन व्यय सेल/जव.स.सा.जन.-2022/ृ्र ा.-01/2021 के िररए ऄग्रेजषत दिनांक

27/04/2022 की ररृ टा के ऄनुसार ग जवन्ि कुमार ि ईत्तर प्रिेि जविान सभा का सािार जनवाानन 2022 के जनवाानन

क्षेे्र 208-भ गनीृुर से ल़कने वाले ऄभ्य ी हैं, जवजि ्ारा य ाृेजक्षेत रीजत से ऄृने जनवाानन व्यय का क इ भी लेखा

िाजखल करने में जवफल रहे हैं; रर,

यतः, जिला जनवाानन ऄजिकारी, कानृुर िेहात, ईत्तर प्रिेि, रर मु्‍य जनवाानन ऄजिकारी, ईत्तर प्रिेि की ईक्त

ररृ टों के अिार ृर भारत जनवाानन अय ग ्ारा जनवााननों का संनालन जनयम 1961 के जनयम 89 के ईृ जनयम (5) के

ऄंतगात जनवाानन व्यय प्रस्ट्तुत नहीं करने के जलए ग जवन्ि कुमार क कार िताओ न रटस सं. 76/ईत्तर प्रिेि-

जव.स./2022/सी.इ.एम.एस.-III, दिनांक 01.12.2022 िारी दकया गया ा; रर

यतः, जनवााननों का संनालन जनयम 1961 के जनयम 89 के ईृ-जनयम (6) के ऄनुसार, दिनांक 01.12.2022 के

ईृयुाक्त कार िताओ न रटस के िररए ग जवन्ि कुमार क जनिेि दिया गया ा दक वे आस न रटस के प्राप्त ह ने के 20 दिनों

के ऄंिर लेखा न प्रस्ट्तुत कर ृाने के कार ों क स्ट्ृष्ट करते हुए जलजखत प ृ में ऄृना ऄभ्यावेिन प्रस्ट्तुत करें रर सा ही,

जनवाानन व्यय का ऄृना लेखा िाजखल करें; रर

यतः, जिला जनवाानन ऄजिकारी, कानृुर िेहात ्ारा ऄृने दिनांक 18.02.2023 के ृ्र सं्‍या 61/24-

जनवाानन-2022 के िररए अय ग क सूनना िी गइ की ईक्त न रटस ऄभ्य ी की ृत्नी श्रीमती ऄंिली िेवी ्ारा दिनांक

27.12.2022 क प्राप्त दकया गया ा; रर,

यतः, जिला जनवाानन ऄजिकारी, कानृुर िेहात ्ारा दिनांक 18.02.2023 के ृ्र सं्‍या 61/24-जनवाानन-

2022 के िररए प्रस्ट्तुत की गइ ऄनुृूरक संवीक्षेा ररृ टा में यह िताया गया है दक ग जवन्ि कुमार ने न त क इ भी

ऄभ्यावेिन रर न ही ऄृने जनवाानन व्यय का लेखा िाजखल दकया है। आसके ऄजतररक्त ईन्होंने भारत जनवाानन अय ग का

सम्यक् न रटस जमलने के ईृरांत ईक्त जवफलता के जलए न त क इ कार िताया है रर न ही क इ स्ट्ृष्टीकर दिया है;

रर,

यतः, अय ग का यह समािान ह गया है दक ग जवन्ि कुमार जनवाानन खनों का लेखा िाजखल करने में जवफल रहे

हैं रर ईनके ृास आस जवफलता के जलए क इ भी ईजनतकार ऄ वा रजनत्य नहीं है; रर

यत:, ल क प्रजतजनजित्व ऄजिजनयम,1951 की िारा 10क में ऄनुिंजित दकया गया है दक:-

"यदि जनवाानन अय ग का समािान ह िाता है दक क इ व्यजक्त -

(क)

जनवाानन व्ययों का लेखा ईस समय के भीतर रर ईस रीजत में िैसी आस ऄजिजनयम के ्ारा या ऄिीन ऄृेजक्षेत है,

िाजखल करने में ऄसफल रहा है; त ा

[भाग II—खण् ड 3(iii)]

भारत का रािृ्र : मइ 6, 2023/वैिाख 16, 1945

183

(ख)

ईस ऄसफलता के जलए क इ ऄच्ोा कार या न्याय जनत्य नहीं रखता है, त जनवाानन अय ग िासकीय रािृ्र

में प्रकाजित अिेि ्ारा ईसक जनरर्हहत घ जषत करेगा रर ऐसा व्यजक्त ईस अिेि की तारीख से तीन वषा की

कालावजि के जलए जनरर्हहत ह गा;

ऄतः, ऄि ल क प्रजतजनजित्व ऄजिजनयम, 1951 की िारा 10क के ऄनुसर में भारत जनवाानन अय ग एतद्द्वारा

घ ष ा करता है दक ईत्तर प्रिेि राज्य के 208-भ गनीृुर जविान सभा जनवाानन क्षेे्र से ईत्तर प्रिेि राज्य में जविान सभा

के सािार जनवाानन, 2022 में जनवाानन ल़कने वाले ऄभ्य ी ग जवन्ि कुमार जनवासी महेिृुर, ृ स्ट्ट-ईमरृुर, िनृि-

कानृुर िेहात क आस अिेि की तारीख से तीन वषा की ऄवजि के जलए संसि के दकसी भी सिन ऄ वा राज्य ऄ वा संघ

राज्य-क्षेे्र की जविान सभा ऄ वा जविान ृररषि् का सिस्ट्य नुने िाने ऄ वा ह ने के जलए जनरर्हहत है।

[सं. 76/ईत्तर प्रिेि-जव.स./ कानृुर िेहात/2022/सी.इ.एम.एस.-III]

अिेि से,

जिन ि कुमार, सजनव

ORDER

New Delhi, the 23rd March, 2023

O.N. 79.—WHEREAS, the General Election to 208-Bhognipur Legislative Assembly of Uttar Pradesh, 2022

was held vide Notification No. 60/61-2022 dated 25th January, 2022.

WHEREAS, as per Section 78 of the Representation of the People Act, 1951, every contesting candidate at an

election has to, within 30 days from the date of election of the returned candidate, lodge a true copy of the account of

his election expenses with the District Election Officer; and,

WHEREAS, the result of the said election along with 208-Bhognipur Assembly Constituency was declared

by the concerned Returning Officer on 10th March, 2022. Hence, the last date for lodging the account of Election

Expenses was 09th April, 2022; and,

WHEREAS, as per the report submitted by the District Election Officer, Kanpur Dehat, Uttar Pradesh and

forwarded by the Joint Chief Electoral Officer, Uttar Pradesh vide their letter No. 287/Nirvachan Vayy Cell/GE-

LA/2022/Patra-01/2021, dated 27th April, 2021, Govind Kumar, a contesting candidate of Uttar Pradesh from 208-

Bhognipur Assembly Constituency of Uttar Pradesh, has failed to lodge account of his election expenses, in the

manner, as required under law; and,

WHEREAS, on the basis of the reports of the District Election Office, Kanpur Dehat, Uttar Pradesh and the

Chief Electoral Officer, Uttar Pradesh, a Show-Cause notice, 76/UP-LA/2022/CEMS-III dated 01.12.2022 was issued

under sub rule (5) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961 by the Election Commission of India to Govind

Kumar for not lodging the account of Election Expenses; and,

WHEREAS, As per the sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961, through the above

said Show-Cause Notice, dated 01.12.2022, Govind Kumar was directed to submit his representation in writing with

explaining the reasons for not lodging the account and to lodge account of election expenses within 20 days from the

date of receipt of the notice; and,

WHEREAS, the said notice was received by Smt. Anjli Devi wife of the candidate on 27.12.2022. The

acknowledgment receipt has been submitted to the Commission by the District Election Officer, Kanpur Dehat, vide

its letter no. 61/24-निर्वाचि-2022; and,

WHEREAS, the District Election Officer, Kanpur Dehat in his Supplementary Report, vide its letter No.

61/24-निर्वाचि-2022 dated 18.02.2023 has reported that Govind Kumar has neither submitted any representation nor

any statement of account of election expenses. Further, after receipt of the due notice of the Election Commission of

India, he has furnished neither any reason nor explanation for the said failure; and,

WHEREAS, the Commission is satisfied that Govind Kumar has failed to lodge the account of election

expenses and has no good reason or justification for the failure,

WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

“If the Election Commission is satisfied that a person-

(a) has failed to lodge an account of election expenses, within the time and in the manner required by or under

this Act, and

184

THE GAZETTE OF INDIA : MAY 6, 2023/VAISAKHA 16, 1945

[PART II—SEC. 3(iii)]

(b) has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any such

person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order”;

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the

Election Commission of India hereby declares Govind Kumar resident of Maheshpur, Psot-Umarpur,

Dist-Kanpur Dehat a contesting candidate from 208-Bhognipur Assembly Constituency of the State of Uttar

Pradesh in the General Election to the Legislative Assembly 2022 to be disqualified for being chosen as and for being

a member of either House of the Parliament or the Legislative Assembly or the Legislative Council of a State or

Union Territory for a period of three years from the date of this order.

[No. 76/UP-LA/Kanpur Dehat/2022/CEMS-III]

By Order,

BINOD KUMAR, Secy.

अिेि

नइ दिल् ली, 23 माना, 2023

अ.ऄ. 80.—यतः, ईत्तर प्रिेि राज्य की 208-भ गनीृुर जविान सभा क्षेे्र का सािार जनवाानन 2022

ऄजिसूनना नं. 60/61-2022 दिनांक 25.01.2022 के िररए िारी की गइ ी।

यतः ल क प्रजतजनजित्व ऄजिजनयम, 1951 की िारा 78 के ऄनुसार, जनवाानन ल़कने वाले प्रत्येक ऄभ्य ी क ,

जनवााजनत ऄभ्य ी के जनवाानन की तारीख से 30 दिनों के भीतर जनवाानन व्यय के ऄृने लेखे की सही प्रजत जिला जनवाानन

ऄजिकारी क िाजखल करनी ह ती है; रर

यतः 208-भ गनीृुर जविान सभा जनवाानन क्षेे्र के ररटर्ननग ऄजिकारी ्ारा ईक्त जनवाानन का ृरर ाम 10 माना,

2022 क घ जषत दकया गया ा। आस प्रकार, जनवाानन व्यय का लेखा िाजखल करने की ऄजन्तम तारीख 09 ऄप्रैल, 2022

ी; रर

यतः, जिला जनवाानन ऄजिकारी, कानृुर िेहात, ईत्तर प्रिेि के ्ारा प्रस्ट्तुत रर संयुक्त मु्‍य जनवाानन ऄजिकारी,

ईत्तर प्रिेि ्ारा ृ्र सं. 287/जनवाानन व्यय सेल/जव0स0सा0जन0-2022/ृ्र ा0-01/2021 के िररए ऄग्रेजषत दिनांक

27/04/2022 की ररृ टा के ऄनुसार र िीर ि ईत्तर प्रिेि जविान सभा का सािार जनवाानन 2022 के जनवाानन क्षेे्र

208-भ गनीृुर से ल़कने वाले ऄभ्य ी हैं, जवजि ्ारा य ाृेजक्षेत रीजत से ऄृने जनवाानन व्यय का क इ भी लेखा िाजखल

करने में जवफल रहे हैं; रर,

यतः, जिला जनवाानन ऄजिकारी, कानृुर िेहात, ईत्तर प्रिेि, रर मु्‍य जनवाानन ऄजिकारी, ईत्तर प्रिेि की ईक्त

ररृ टों के अिार ृर भारत जनवाानन अय ग ्ारा जनवााननों का संनालन जनयम 1961 के जनयम 89 के ईृ जनयम (5) के

ऄंतगात जनवाानन व्यय प्रस्ट्तुत नहीं करने के जलए र िीर क कार िताओ न रटस सं. 76/ईत्तरप्रिेि-जव.स./2022/

सी.इ.एम.एस.-III, दिनांक 01.12.2022 िारी दकया गया ा; रर

यतः, जनवााननों का संनालन जनयम 1961 के जनयम 89 के ईृ-जनयम (6) के ऄनुसार, दिनांक 01.12.2022 के

ईृयुाक्त कार िताओ न रटस के िररए र िीर क जनिेि दिया गया ा दक वे आस न रटस के प्राप्त ह ने के 20 दिनों के

ऄंिर लेखा न प्रस्ट्तुत कर ृाने के कार ों क स्ट्ृष्ट करते हुए जलजखत प ृ में ऄृना ऄभ्यावेिन प्रस्ट्तुत करें रर सा ही,

जनवाानन व्यय का ऄृना लेखा िाजखल करें; रर

यतः, जिला जनवाानन ऄजिकारी, कानृुर िेहात ्ारा ऄृने दिनांक 18.02.2023 के ृ्र सं्‍या 61/24-

जनवाानन-2022 के िररए अय ग क सूनना िी गइ की ईक्त न रटस ऄभ्य ी के ृु्र श्री ऄिय यािव ्ारा दिनांक

27.12.2022 क प्राप्त दकया गया ा; रर,

[भाग II—खण् ड 3(iii)]

भारत का रािृ्र : मइ 6, 2023/वैिाख 16, 1945

185

यतः, जिला जनवाानन ऄजिकारी, कानृुर िेहात ्ारा दिनांक 18.02.2023 के ृ्र सं्‍या 61/24-जनवाानन-

2022 के िररए प्रस्ट्तुत की गइ ऄनुृूरक संवीक्षेा ररृ टा में यह िताया गया है दक र िीर ने न त क इ भी ऄभ्यावेिन

रर न ही ऄृने जनवाानन व्यय का लेखा िाजखल दकया है। आसके ऄजतररक्त ईन्होंने भारत जनवाानन अय ग का सम्यक्

न रटस जमलने के ईृरांत ईक्त जवफलता के जलए न त क इ कार िताया है रर न ही क इ स्ट्ृष्टीकर दिया है; रर,

यतः, अय ग का यह समािान ह गया है दक र िीर जनवाानन खनों का लेखा िाजखल करने में जवफल रहे हैं रर

ईनके ृास आस जवफलता के जलए क इ भी ईजनतकार ऄ वा रजनत्य नहीं है; रर

यत:, ल क प्रजतजनजित्व ऄजिजनयम,1951 की िारा 10क में ऄनुिंजित दकया गया है दक:-

"यदि जनवाानन अय ग का समािान ह िाता है दक क इ व्यजक्त -

(क)

जनवाानन व्ययों का लेखा ईस समय के भीतर रर ईस रीजत में िैसी आस ऄजिजनयम के ्ारा या ऄिीन ऄृेजक्षेत है,

िाजखल करने में ऄसफल रहा है; त ा

(ख)

ईस ऄसफलता के जलए क इ ऄच्ोा कार या न्याय जनत्य नहीं रखता है, त जनवाानन अय ग िासकीय रािृ्र

में प्रकाजित अिेि ्ारा ईसक जनरर्हहत घ जषत करेगा रर ऐसा व्यजक्त ईस अिेि की तारीख से तीन वषा की

कालावजि के जलए जनरर्हहत ह गा;

ऄतः, ऄि ल क प्रजतजनजित्व ऄजिजनयम, 1951 की िारा 10क के ऄनुसर में भारत जनवाानन अय ग एतद्द्वारा

घ ष ा करता है दक ईत्तर प्रिेि राज्य के 208-भ गनीृुर जविान सभा जनवाानन क्षेे्र से ईत्तर प्रिेि राज्य में जविान सभा

के सािार जनवाानन, 2022 में जनवाानन ल़कने वाले ऄभ्य ी र िीर जनवासी ग्राम व ृ स्ट्ट - भ गनीृुर, जिला - कानृुर

िेहात क आस अिेि की तारीख से तीन वषा की ऄवजि के जलए संसि के दकसी भी सिन ऄ वा राज्य ऄ वा संघ राज्य-क्षेे्र

की जविान सभा ऄ वा जविान ृररषि् का सिस्ट्य नुने िाने ऄ वा ह ने के जलए जनरर्हहत है।

[सं. 76/ईत्तर प्रिेि-जव.स./ कानृुर िेहात/2022/सी.इ.एम.एस.-III]

अिेि से,

जिन ि कुमार, सजनव

ORDER

New Delhi, the 23rd March, 2023

O.N. 80.—WHEREAS, the General Election to 208-Bhognipur Legislative Assembly of Uttar Pradesh,

2022 was held vide Notification No. 60/61-2022 dated 25th January, 2022.

WHEREAS, as per Section 78 of the Representation of the People Act, 1951, every contesting candidate at

an election has to, within 30 days from the date of election of the returned candidate, lodge a true copy of the account

of his election expenses with the District Election Officer; and,

WHEREAS, the result of the said election along with 208-Bhognipur Assembly Constituency was declared

by the concerned Returning Officer on 10th March, 2022. Hence, the last date for lodging the account of Election

Expenses was 09th April, 2022; and,

WHEREAS, as per the report submitted by the District Election Officer, Kanpur Dehat, Uttar Pradesh and

forwarded by the Joint Chief Electoral Officer, Uttar Pradesh vide their letter No. 287/Nirvachan Vayy Cell/GE-

LA/2022/Patra-01/2021, dated 27th April, 2021, Randhir, a contesting candidate of Uttar Pradesh from

208-Bhognipur Assembly Constituency of Uttar Pradesh, has failed to lodge account of his election expenses, in the

manner, as required under law; and,

WHEREAS, on the basis of the reports of the District Election Office, Kanpur Dehat, Uttar Pradesh and the

Chief Electoral Officer, Uttar Pradesh, a Show-Cause notice, 76/UP-LA/2022/CEMS-III dated 01.12.2022 was issued

under sub rule (5) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961 by the Election Commission of India to

Randhir for not lodging the account of Election Expenses; and,

WHEREAS, As per the sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961, through the above

said Show-Cause Notice, dated 01.12.2022, Randhir was directed to submit his representation in writing with

186

THE GAZETTE OF INDIA : MAY 6, 2023/VAISAKHA 16, 1945

[PART II—SEC. 3(iii)]

explaining the reasons for not lodging the account and to lodge account of election expenses within 20 days from the

date of receipt of the notice; and,

WHEREAS, the said notice was received by Shri Ajay Yadav son of the candidate on 27.12.2022. The

acknowledgment receipt has been submitted to the Commission by the District Election Officer, Kanpur Dehat, vide

its letter no. 61/24-निर्वाचि-2022; and,

WHEREAS, the District Election Officer, Kanpur Dehat in his Supplementary Report, vide its letter

No. 61/24-निर्वाचि-2022 dated 18.02.2023 has reported that Randhir has neither submitted any representation nor any

statement of account of election expenses. Further, after receipt of the due notice of the Election Commission of India,

he has furnished neither any reason nor explanation for the said failure; and,

WHEREAS, the Commission is satisfied that Randhir has failed to lodge the account of election expenses

and has no good reason or justification for the failure,

WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

“If the Election Commission is satisfied that a person-

(a) has failed to lodge an account of election expenses, within the time and in the manner required by or under

this Act, and

(b) has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any such

person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order”;

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the

Election Commission of India hereby declares Randhir resident of Gram and Post Bhognipur, Dist-Kanpur Dehat

a contesting candidate from 208-Bhognipur Assembly Constituency of the State of Uttar Pradesh in the General

Election to the Legislative Assembly 2022 to be disqualified for being chosen as and for being a member of either

House of the Parliament or the Legislative Assembly or the Legislative Council of a State or Union Territory for a

period of three years from the date of this order.

[No. 76/UP-LA/Kanpur Dehat/2022/CEMS-III]

By Order,

BINOD KUMAR, Secy.

अिेि

नइ दिल् ली, 23 माना, 2023

अ.ऄ. 81.—यतः, ईत्तर प्रिेि राज्य की 231-नरखारी जविान सभा क्षेे्र के सािार जनवाानन 2022

ऄजिसूनना नं. 60/61-2022 दिनांक 25.01.2022 के िररए की गइ ी।

यतः ल क प्रजतजनजित्व ऄजिजनयम, 1951 की िारा 78 के ऄनुसार, जनवाानन ल़कने वाले प्रत्येक ऄभ्य ी क ,

जनवााजनत ऄभ्य ी के जनवाानन की तारीख से 30 दिनों के भीतर जनवाानन व्यय के ऄृने लेखे की सही प्रजत जिला जनवाानन

ऄजिकारी क िाजखल करनी ह ती है; रर

यतः 231-नरखारी जविान सभा जनवाानन क्षेे्र के ररटर्ननग ऄजिकारी ्ारा ईक्त जनवाानन का ृरर ाम 10 माना,

2022 क घ जषत दकया गया ा। आस प्रकार, जनवाानन व्यय का लेखा िाजखल करने की ऄजन्तम तारीख 09 ऄप्रैल, 2022

ी; रर

यतः, जिला जनवाानन ऄजिकारी,मह िा, ईत्तर प्रिेि के ्ारा प्रस्ट्तुत रर संयुक्त मु्‍य जनवाानन ऄजिकारी, ईत्तर

प्रिेि ्ारा ृ्र सं. 287/जनवाानन व्यय सेल/जव0स0सा0जन0-2022/ृ्र ा0-01/2021 के िररए ऄग्रेजषत दिनांक

27/04/2022 की ररृ टा के ऄनुसार श्री भुवनेन्र नाराय ससह ि ईत्तर प्रिेि जविान सभा का सािार जनवाानन 2022

के जनवाानन क्षेे्र 231-नरखारी से ल़कने वाले ऄभ्य ी हैं, जवजि ्ारा य ाृेजक्षेत रीजत से ऄृने जनवाानन व्यय का क इ भी

लेखा िाजखल करने में जवफल रहे हैं; रर,

[भाग II—खण् ड 3(iii)]

भारत का रािृ्र : मइ 6, 2023/वैिाख 16, 1945

187

यतः, जिला जनवाानन ऄजिकारी, मह िा, ईत्तर प्रिेि, रर मु्‍य जनवाानन ऄजिकारी, ईत्तर प्रिेि की ईक्त ररृ टों

के अिार ृर भारत जनवाानन अय ग ्ारा जनवााननों का संनालन जनयम 1961 के जनयम 89 के ईृ जनयम (5) के ऄंतगात

जनवाानन व्यय प्रस्ट्तुत नहीं करने के जलए श्री भुवनेन्र नाराय ससह क कार िताओ न रटस सं. 76/ईत्तरप्रिेि-

जव.स./2022/सी.इ.एम.एस.-III, दिनांक 14.11.2022 िारी दकया गया ा; रर

यतः, जनवााननों का संनालन जनयम 1961 के जनयम 89 के ईृ-जनयम (6) के ऄनुसार, दिनांक 14.11.2022 के

ईृयुाक्त कार िताओ न रटस के िररए श्री भुवनेन्र नाराय ससह क जनिेि दिया गया ा दक वे आस न रटस के प्राप्त ह ने

के 20 दिनों के ऄंिर लेखा न प्रस्ट्तुत कर ृाने के कार ों क स्ट्ृष्ट करते हुए जलजखत प ृ में ऄृना ऄभ्यावेिन प्रस्ट्तुत करें

रर सा ही, जनवाानन व्यय का ऄृना लेखा िाजखल करें; रर

यतः, जिला जनवाानन ऄजिकारी, मह िा ्ारा ऄृने दिनांक 23.12.2022 के ृ्र सं्‍या 3733/व्यय.लेखा

संवीक्षेा ररृ टा-जव.स.सा.जन.-2022 के िररए अय ग क सूनना िी गइ की ईक्त न रटस ऄभ्य ी ्ारा दिनांक

27.11.2022 क प्राप्त दकया गया ा; रर,

यतः, जिला जनवाानन ऄजिकारी, मह िा ्ारा दिनांक 23.12.2022 के ृ्र सं्‍या 3733/व्यय.लेखा संवीक्षेा

ररृ टा-जव.स.सा.जन.-2022 के िररए प्रस्ट्तुत की गइ ऄनुृूरक संवीक्षेा ररृ टा में यह िताया गया है दक श्री भुवनेन्र

नाराय ससह ने न त क इ भी ऄभ्यावेिन रर न ही ऄृने जनवाानन व्यय का लेखा िाजखल दकया है। आसके ऄजतररक्त

ईन्होंने भारत जनवाानन अय ग का सम्यक् न रटस जमलने के ईृरांत ईक्त जवफलता के जलए न त क इ कार िताया है रर

न ही क इ स्ट्ृष्टीकर दिया है; रर,

यतः, अय ग का यह समािान ह गया है दक श्री भुवनेन्र नाराय ससह जनवाानन खनों का लेखा िाजखल करने में

जवफल रहे हैं रर ईनके ृास आस जवफलता के जलए क इ भी ईजनतकार ऄ वा रजनत्य नहीं है; रर

यत:, ल क प्रजतजनजित्व ऄजिजनयम,1951 की िारा 10क में ऄनुिंजित दकया गया है दक:-

"यदि जनवाानन अय ग का समािान ह िाता है दक क इ व्यजक्त -

(क)

जनवाानन व्ययों का लेखा ईस समय के भीतर रर ईस रीजत में िैसी आस ऄजिजनयम के ्ारा या ऄिीन ऄृेजक्षेत है,

िाजखल करने में ऄसफल रहा है; त ा

(ख)

ईस ऄसफलता के जलए क इ ऄच्ोा कार या न्याय जनत्य नहीं रखता है, त जनवाानन अय ग िासकीय रािृ्र

में प्रकाजित अिेि ्ारा ईसक जनरर्हहत घ जषत करेगा रर ऐसा व्यजक्त ईस अिेि की तारीख से तीन वषा की

कालावजि के जलए जनरर्हहत ह गा;

ऄतः, ऄि ल क प्रजतजनजित्व ऄजिजनयम, 1951 की िारा 10क के ऄनुसर में भारत जनवाानन अय ग एतद्द्वारा

घ ष ा करता है दक ईत्तर प्रिेि राज्य के 231-नरखारी जविान सभा जनवाानन क्षेे्र से ईत्तर प्रिेि राज्य में जविान सभा के

सािार जनवाानन, 2022 में जनवाानन ल़कने वाले ऄभ्य ी श्री भुवनेन्र नाराय ससह जनवासी ग्राम, ृ स्ट्ट-कनकुवा,

तहसील कुलृहा़क, जिला-मह िा क आस अिेि की तारीख से तीन वषा की ऄवजि के जलए संसि के दकसी भी सिन ऄ वा

राज्य ऄ वा संघ राज्य-क्षेे्र की जविान सभा ऄ वा जविान ृररषि् का सिस्ट्य नुने िाने ऄ वा ह ने के जलए जनरर्हहत है।

[सं. 76/ईत्तर प्रिेि-जव.स./मह िा/2022/सी.इ.एम.एस.-III]

अिेि से,

जिन ि कुमार, सजनव

188

THE GAZETTE OF INDIA : MAY 6, 2023/VAISAKHA 16, 1945

[PART II—SEC. 3(iii)]

ORDER

New Delhi, the 23rd March, 2023

O.N. 81.—WHEREAS, the General Election to 231-Charkhari Legislative Assembly of Uttar Pradesh,

2022 was conducting Notification No. 60/61-2022 dated 25th January, 2022.

WHEREAS, as per Section 78 of the Representation of the People Act, 1951, every contesting candidate at

an election has to, within 30 days from the date of election of the returned candidate, lodge a true copy of the account

of his election expenses with the District Election Officer; and,

WHEREAS, the result of the said election along with 231-Charkhari Assembly Constituency was declared

by the concerned Returning Officer on 10th March, 2022. Hence, the last date for lodging the account of Election

Expenses was 09th April, 2022; and,

WHEREAS, as per the report submitted by the District Election Officer, Mahoba, Uttar Pradesh and

forwarded by the Joint Chief Electoral Officer, Uttar Pradesh vide their letter No. 287/Nirvachan Vayy Cell/GE-

LA/2022/Patra-01/2021, dated 27th April, 2021, Shri Bhuvanendra Narayan Singh, a contesting candidate of Uttar

Pradesh from 231-Charkhari Assembly Constituency of Uttar Pradesh, has failed to lodge account of his election

expenses, in the manner, as required under law; and,

WHEREAS, on the basis of the reports of the District Election Office, Mahoba, Uttar Pradesh and the Chief

Electoral Officer, Uttar Pradesh, a Show-Cause notice, 76/UP-LA/2022/CEMS-III dated 14.11.2022 was issued under

sub-rule (5) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961 by the Election Commission of India to

Shri Bhuvanendra Narayan Singh for not lodging the account of Election Expenses; and,

WHEREAS, As per the sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961, through the above

said Show-Cause Notice, dated 14.11.2022, Shri Bhuvanendra Narayan Singh was directed to submit his

representation in writing with explaining the reasons for not lodging the account and to lodge account of election

expenses within 20 days from the date of receipt of the notice; and,

WHEREAS, the said notice was received by the candidate on 27.11.2022. The acknowledgment receipt has

been submitted to the Commission by the District Election Officer, Mahoba, vide its letter No. 3733/व्यय.लेखा संवीक्षेा

ररृ टा-जव.स.सा.जन.-2022 dt. 23.12.2022; and,

WHEREAS, the District Election Officer, Mahoba in his Supplementary Report, vide its letter

No. 3733/व्यय.लेखव संर्ीक्षव रिपोर्ा-वर्.स.सव.नि.-2022 dt. 23.12.2022 has reported that Shri Bhuvanendra Narayan

Singh has neither submitted any representation nor any statement of account of election expenses. Further, after

receipt of the due notice of the Election Commission of India, he has furnished neither any reason nor explanation for

the said failure; and,

WHEREAS, the Commission is satisfied that Shri Bhuvanendra Narayan Singh has failed to lodge the

account of election expenses and has no good reason or justification for the failure,

WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

“If the Election Commission is satisfied that a person-

(a) has failed to lodge an account of election expenses, within the time and in the manner required by or under

this Act, and

(b) has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any such

person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order”;

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the

Election Commission of India hereby declares Shri Shri Bhuvanendra Narayan Singh resident of Gram-Chausar,

Post– Semariya, Block-Sandi, Tehsil- Sawayajpur, District- Mahoba a contesting candidate from 231-Charkhari

Assembly Constituency of the State of Uttar Pradesh in the General Election to the Legislative Assembly 2022 to be

disqualified for being chosen as and for being a member of either House of the Parliament or the Legislative

Assembly or the Legislative Council of a State or Union Territory for a period of three years from the date of this

order.

[No. 76/UP-LA/Mahoba/2022/CEMS-III]

By Order,

BINOD KUMAR, Secy.

Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064

and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054. MANOJ KUMAR

VERMA

Digitally signed by MANOJ

KUMAR VERMA

Date: 2023.06.01 15:32:43 +05'30'