1-61 GI/2023

(355)

Hkkx I—[k.M&1—¼j{kk ea=ky; dks NksM+dj½ Hkkjr ljdkj ds

ea=ky;ksa vkSj mPpre U;k;ky; }kjk tkjh dh

xbZ fof/krj fu;eksa] fofu;eksa] vkns'kksa rFkk

ladYiksa ls lEcfUèr vfèlwpuk,a. ..............

355

Hkkx I—[k.M&2—¼j{kk ea=ky; dks NksM+dj½ Hkkjr ljdkj ds

ea=ky;ksa vkSj mPpre U;k;ky; }kjk tkjh dh

xbZ ljdkjh vf/kdkfj;ksa dh fu;qfDr;ksa]

inksUufr;ksa] Nqfê;ksa vkfn ds lEcUè esa

vfèlwpuk,a. ..............................................

509

Hkkx I—[k.M&3—j{kk ea=ky; }kjk tkjh fd, x, ladYiksa

vkSj vlkafof/kd vkns'kksa ds lEcU/k esa

vfèlwpuk,a. ..............................................

11

Hkkx I—[k.M&4—j{kk ea=ky; }kjk tkjh dh xbZ ljdkjh

vf/kdkfj;ksa dh fu;qfDr;ksa] inksUufr;ksa]

Nqfê;ksa vkfn ds lEcU/k esa vfèlwpuk,a. ..... 1443

Hkkx II—[k.M&1—vf/kfu;e] v/;kns'k vkSj fofu;e. ............

¹

Hkkx II—[k.M&1d—vf/kfu;eksa] v/;kns'kksa vkSj fofu;eksa

dk fgUnh Hkk"kk esa izkf/kd`r ikB. ................

¹

Hkkx II—[k.M&2—fo/ks;d rFkk fo/ks;dksa ij izoj lfefr;ksa

ds fcy rFkk fjiksVZ. ...................................

¹

Hkkx II—[k.M&3—mi [k.M ¼i½—Hkkjr ljdkj ds ea=ky;ksa

¼j{kk ea=ky; dks NksM+dj½ vkSj dsUnzh;

izkf/kdj.kksa ¼la?k 'kkflr {ks=ksa ds iz'kkluksa dks

NksM+dj½ }kjk tkjh fd, x, lkekU; lkafofèd

fu;e ¼ftuesa lkekU; Lo:i ds vkns'k vkSj

mifof/k;ka vkfn Hkh 'kkfey gaS½. ..................

¹

Hkkx II—[k.M&3—mi [k.M ¼ii½—Hkkjr ljdkj ds ea=ky;ksasa

¼j{kk ea=ky; dks NksM+dj½ vkSj dsUnzh;

izkf/kdj.kksa ¼la?k 'kkflr {ks=ksa ds iz'kkluksa dks

NksM+dj½ }kjk tkjh fd, x, lkafof/kd

vkns'k vkSj vf/klwpuk,a. ............................

¹

Hkkx II—[k.M&3—mi [k.M ¼iii½—Hkkjr ljdkj ds ea=ky;ksasa

¼ftlesa j{kk ea=ky; Hkh 'kkfey gS½ vkSj dsUnzh;

izkf/kdj.kksa ¼la?k 'kkflr {ks=ksa ds iz'kkluksa dks

NksM+dj½ }kjk tkjh fd, x, lkekU; lkafof/kd

fu;eksa vkSj lkafof/kd vkns'kksa ¼ftuesa lkekU;

Lo:i dh mifofè;ka Hkh 'kkfey gSa½ ds fgUnh

izkf/kd`r ikB ¼,sls ikBksa dks NksM+dj tks Hkkjr

ds jkti= ds [k.M 3 ;k [k.M 4 esa izdkf'kr

gksrs gSa½. ....................................................

*

Hkkx II—[k.M&4—j{kk ea=ky; }kjk tkjh fd, x, lkafof/kd

fu;e vkSj vkns'k. ......................................

*

Hkkx III—[k.M&1—mPp

U;k;ky;ksa]

fu;a=d

vkSj

egkys[kkijh{kd] la?k yksd lsok vk;ksx]

jsy foHkkx vkSj Hkkjr ljdkj ls lEc)

vkSj v/khuLFk dk;kZy;ksa }kjk tkjh dh xbZ

vfèlwpuk,a. ..............................................

837

Hkkx III—[k.M&2—isVsaV dk;kZy; }kjk tkjh dh xbZ isVsUVksa vkSj

fMtkbuksa ls lEcfU/kr vf/klwpuk,a vkSj uksfVl

¹

Hkkx III—[k.M&3—eq[; vk;qDrksa ds izkf/kdkj ds v/khu

vFkok }kjk tkjh dh xbZ vfèlwpuk,a. .......

¹

Hkkx III—[k.M&4—fofo/k vf/klwpuk,a ftuesa lkafof/kd fudk;ksa

}kjk tkjh dh xbZ vf/klwpuk,a] vkns'k] foKkiu

vkSj uksfVl 'kkfey gSa. ................................

3

Hkkx IV—xSj&ljdkjh O;fDr;ksa vkSj xSj&ljdkjh fudk;ksa }kjk

tkjh fd, x, foKkiu vkSj uksfVl. ........... 1545

Hkkx V—vaxzsth vkSj fgUnh nksuksa esa tUe vkSj e`R;q ds vkadM+ksa

dks n'kkZus okyk lEiwjd. ...........................

¹

¹vkadM+s izkIr ugha gq,A

i`"B la-

i`"B la-

jftLVªh la- Mh,y—¼,u½ 04@0007@2003&&23

REGISTERED No. DL—(N) 04/0007/2003—23

lkIrkfgd@WEEKLY

çkf/kdkj ls çdkf'kr

PUBLISHED BY AUTHORITY

la- 19]

ubZ fnYyh] 'kfuokj] ebZ 13—ebZ 19] 2023 ¼oS'kk[k 23] 1945½

No. 19]

NEW DELHI, SATURDAY, MAY 13—MAY 19, 2023 (VAISAKHA 23, 1945)

bl Hkkx esa fHkUu i`"B la[;k nh tkrh gS ftlls fd ;g vyx ladyu ds :i esa j[kk tk ldsA

(Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation)

fo"k;&lwph

lR;eso t;rs

xxxGIDHxxx

xxxGIDExxx

सी.जी.-डी.एल.-सा.-13052023-245851

CG-DL-W-13052023-245851

सी.जी.-डी.एल.-सा.-13052023-245851

CG-DL-W-13052023-245851

CONTENTS

Page

No.

PART I—SECTION 1—Notifications relating to Non-

Statutory Rules, Regulations, Orders and

Resolutions issued by the Ministries of

the Government of India (other than the

Ministry of Defence) and by the Supreme

Court .........................................................

PART I—SECTION 2—Notifications

regarding

Appointments, Promotions, Leave etc. of

Government Officers issued by the

Ministries of the Government of India

(other than the Ministry of Defence) and

by the Supreme Court ...............................

PART I—SECTION 3—Notifications relating to

Resolutions and Non-Statutory Orders

issued by the Ministry of Defence...........

PART I—SECTION 4—Notifications

regarding

Appointments, Promotions, Leave etc. of

Government Officers issued by the

Ministry of Defence .................................

PART II—SECTION 1—Acts,

Ordinances

and

Regulations....................................................

PART II—SECTION 1A—Authoritative texts in Hindi

language, of Acts, Ordinances and

Regulations ...............................................

PART II—SECTION 2—Bills and Reports of the Select

Committee on Bills ....................................

PART II—SECTION 3—SUB-SECTION (i)—General

Statutory Rules (including Orders, Bye-

laws, etc. of general character) issued by the

Ministry of the Government of India (other

than the Ministry of Defence) and by the

Central Authorities (other than the

Administration of Union Territories).........

PART II—SECTION 3—SUB-SECTION (ii)—Statutory

Orders and Notifications issued by the

Ministries of the Government of India

(other than the Ministry of Defence) and by

the Central Authorities (other than the

Administration of Union Territories) .....

PART II—SECTION 3—SUB-SECTION (iii)—Authoritative

texts in Hindi (other than such texts,

published in Section 3 or Section 4 of the

Gazette of India) of General Statutory Rules

& Statutory Orders (including Bye-laws of

a general character) issued by the Ministries

of the Government of India (including the

Ministry of Defence) and by Central

Authorities (other than Administration of

Union Territories) ......................................

PART II—SECTION 4—Statutory Rules and Orders

issued by the Ministry of Defence ...........

PART III—SECTION 1—Notifications issued by the High

Courts, the Comptroller and Auditor General,

Union Public Service Commission, the

Indian Government Railways and by

Attached and Subordinate Offices of the

Government of India .................................

PART III—SECTION 2—Notifications and Notices issued

by the Patent Office, relating to Patents

and Designs .............................................

PART III—SECTION 3—Notifications issued by or under

the authority of Chief Commissioners ......

PART III—SECTION 4—Miscellaneous Notifications

including

Notifications,

Orders,

Advertisements and Notices issued by

Statutory Bodies .......................................

PART IV—Advertisements and Notices issued by Private

Individuals and Private Bodies .................

PART V—Supplement showing Statistics of Births and

Deaths etc. both in English and Hindi ......

*Folios not received.

356

THE GAZETTE OF INDIA, MAY 13, 2023 (VAISAKHA 23, 1945)

[PART I—SEC. 1

355

1443

*

Page

No.

1545

3

837

509

*

*

*

*

*

*

*

*

*

11

Hkkx I—[k.M 1]

Hkkjr dk jkti=] मई 13] 2023 ¼oS'kk[k 23] 1945½

357

Hkkx I—[k.M 1

[PART I—SECTION 1]

[¼j{kk ea=ky; dks NksM+dj½ Hkkjr ljdkj ds ea=ky;ksa vkSj mPpre U;k;ky; }kjk tkjh dh

xbZ fofèrj fu;eksa] fofu;eksa] vkns'kksa rFkk ladYiksa ls lacaf/kr vf/klwpuk,a]

[Notifications relating to Non-Statutory Rules, Regulations, Orders and

Resolutions issued by the Ministries of the Government of India

(other than the Ministry of Defence) and by the Supreme Court]

——————

लोक सभा सिचवालय

(सरकारी उपᮓमᲂ संबंधी सिमित शाखा)

नई िद᭨ली-110001, िदनांक 8 मई 2023

सं. 4/1-पीयू/2023—लोक सभा और रा᭔य सभा के िन᳜िलिखत सद᭭यᲂ को सरकारी उपᮓमᲂ संबंधी सिमित (2023-2024), िजसका

कायᭅकाल 1 मई 2023 को आरंभ होगा और 30 अᮧैल, 2024 को समा᳙ होगा, के सद᭭य के ᱨप मᱶ कायᭅ करने हेतु चुना गया है—

लोक सभा

1. ᮰ी सुदीप ब᭠दोपा᭟याय

2. ᮰ी संतोष कुमार गंगवार

3. डॉ. िहना िवजयकुमार गावीत

4. ᮰ी च᭠ ᮤ ᮧकाश जोशी

5. ᮰ीमती किनमोझी कᱧणािनिध

6. ᮰ी ᮰ी कृ᭬णा देवरायालू लावू

7. ᮰ीमती पूनमबेन हेमतभाई माडम

8. ᮰ी अजुᭅन लाल मीणा

9. ᮰ी जनादᭅन िम᮰

10. ᮰ी नामा नागे᳡र राव

11. डॉ. अरिव᭠द कुमार शमाᭅ

12. ᮰ी रवनीत िसंह

13. ᮰ी सुशील कुमार िसंह

14. ᮰ी उदय ᮧताप िसंह

15. ᮰ी रामदास च᭠ ᮤभानजी तडस

रा᭔य सभा

16. डॉ. राधा मोहनदास अᮕवाल

17. ᮰ी सैयद नािसर ᱟसैन

18. डॉ. अिनल जैन

19. ᮰ी ᮧकाश जावडेकर

20. डॉ. अमर पटनायक

21. ᮰ी िव. िवजयसाई रे᲻ी

22. ᮰ी िबनोय िव᭭वम

लोक सभा अ᭟यᭃ ने ᮰ी संतोष कुमार गंगवार, संसद सद᭭य को सिमित (2023-2024) के सभापित के ᱨप मᱶ िनयुᲦ िकया है।

च᭠ᮤ मोहन

संयु᭍ त सिचव

358

Hkkjr dk jkti=] मई 13] 2023 ¼oS'kk[k 23] 1945½

[Hkkx I—[k.M 1

कािमᭅक, लोक िशकायत तथा पᱶशन मंᮢालय

)

कािमᭅक और ᮧिशᭃण िवभाग

(

नई िद᭨ली, िदनांक 9 मई 2023

संक᭨ प

सं. -ई-15003/2/2022-िह᭠ दी—भारत सरकार, कािमᭅक, लोक िशकायत तथा पᱶशन मंᮢालय के िदनांक 26.10.2020 के संक᭨प सं᭎या

ई-11015/1/2019-िहंदी, जो िक कािमᭅक, लोक िशकायत तथा पᱶशन मंᮢालय की िहंदी सलाहकार सिमित के पुनगᭅठन से संबंिधत है, मᱶ आंिशक

संशोधन करती है:—

ᮓम सं 2, 4 तथा 5 मᱶ वतᭅमान ᮧिवि᭬ ट को िन᭥ निलिखत से ᮧित᭭ थािपत िकया जाएगा:

᮰ी सतीश कुमार गौतम, संसद सद᭭ य (लोक सभा)

वतᭅमान पता :- 4 िव᭠ डसर ᭡ लेस, अशोका रोड,

नई िद᭨ ली – 110001

᭭ थायी पता :- 204, वै᭬ णो टॉवर, िव᳒ा नगर,

रामघाट रोड, अलीगढ़-202001, उ᭜ तर ᮧदेश

— सद᭭ य

सु᮰ी किवता पाटीदार, संसद सद᭭ य (रा᭔ य सभा)

᭭ थायी पता :- 1464, आनंद नगर, गवᭅमᱶट कॉलेज के िनकट,

डॉ. अ᭥ बेडकर नगर (मऊ), इंदौर – म᭟ य ᮧदेश

— सद᭭ य

᮰ी जी. के. वासन, संसद सद᭭ य (रा᭔ य सभा)

वतᭅमान पता :– सं. 18, अशोक रोड, नई िद᭨ ली- 110001

᭭ थायी पता :- 4, अशोक रोड, अलवरपेट चे᭠ नई – 600018

— सद᭭ य

िदनांक 26.10.2020 के संक᭨प सं. ई. 11015/1/2019-िहंदी मᱶ दी गई अ᭠ य सभी शतᱸ यथावत रहᱶगी।

आदेश

आदेश िदया जाता है िक इस संक᭨ प की ᮧित रा᭬ ᮝपित सिचवालय, ᮧधानमंᮢी कायाᭅलय, मंिᮢमंडल सिचवालय, संसदीय कायᭅ मंᮢालय,

लोक सभा सिचवालय, रा᭔ य सभा सिचवालय, संसदीय राजभाषा सिमित, नीित आयोग, भारत के िनयंᮢक और महालेखा परीᭃक, सिमित के

सभी सद᭭ य और भारत सरकार के सभी मंᮢालय और िवभाग को ᮧेिषत की जाए।

यह भी आदेश िदया जाता है िक सवᭅसाधारण की सूचनाथᭅ यह संक᭨ प भारत के राजपᮢ मᱶ ᮧकािशत िकया जाए।

एस

.

डी

.

शमाᭅ

संयु᭍ त सिचव

——————

—————

—————

—————

PART I—SEC.1]

THE GAZETTE OF INDIA, MAY 13, 2023 (VAISAKHA 23, 1945)

359

LOK SABHA SECRETARIAT

(COMMITTEE ON PUBLIC UNDERTAKINGS BRANCH)

New Delhi – 110001, the 8th May 2023

No. 4/1-PU/2023 —The following Members of Lok Sabha and Rajya Sabha have been elected to serve on the

Committee on Public Undertakings w.e.f. 1st May, 2023 for the term 2023-24 ending on 30th April, 2024:

LOK SABHA

1. Shri Sudip Bandyopadhyay

2. Shri Santosh Kumar Gangwar

3. Dr. Heena Vijaykumar Gavit

4. Shri Chandra Prakash Joshi

5. Smt. Kanimozhi Karunanidhi

6. Shri Sri Krishna Devarayalu Lavu

7. Smt. Poonamben Hematbhai Maadam

8. Shri Arjunlal Meena

9. Shri Janardan Mishra

10. Shri Nama Nageswara Rao

11. Dr. Arvind Kumar Sharma

12. Shri Ravneet Singh

13. Shri Sushil Kumar Singh

14. Shri Uday Pratap Singh

15. Shri Ramdas Chandrabhanji Tadas

RAJYA SABHA

16. Dr. Radha Mohan Das Agrawal

17. Shri Syed Nasir Hussain

18. Dr. Anil Jain

19. Shri Prakash Javadekar

20. Dr. Amar Patnaik

21. Shri V. Vijayasai Reddy

22. Shri Binoy Viswam

The Speaker, Lok Sabha has appointed Shri Santosh Kumar Gangwar, MP as Chairperson of the Committee

(2023-24).

CHANDER MOHAN

Joint Secretary

MINISTRY OF PERSONNEL, PUBLIC GRIEVANCES AND PENSIONS

(DEPARTMENT OF PERSONNEL AND TRAINING)

New Delhi, the 9th May 2023

RESOLUTION

No. E-15003/2/2022-Hindi—The Government of India, Ministry of Personnel, Public Grievances and Pensions

makes the following amendment in the Resolution No.E-11015/1/2019-Hindi dated 26th October, 2020 regarding

reconstitution of Hindi Salahkar Samiti of Ministry of Personnel, Public Grievances and Pensions:—

The existing entry at serial no 2, 4 and 5 shall be substituted the following:—

Shri Satish Kumar Gautam, Member of Parliament (Lok Sabha)

Present Address :- 4 Windsor Place, Ashoka Road,

New Delhi – 110001

Permanent Address :- 204, Vaishno Tower, Vidya Nagar,

Ramghat Road, Aligarh-202001, Uttar Pradesh

— Member

356

THE GAZETTE OF INDIA, MAY 13, 2023 (VAISAKHA 23, 1945)

[PART I—SEC. 1

Ms. Kavita Patidar, Member of Parliament (Rajya Sabha)

Permanent Address :- 1464, Anand Nagar, Near Government College,

Dr. Ambedkar Nagar (Mhow), Indore – Madhya Pradesh

— Member

Mr. G. K.Vasan, Member of Parliament (Rajya Sabha)

Present Address :- No. 18, Ashok Road, New Delhi-110001

Permanent Address :- 4, Ashoka Road, Alwarpet Chennai–600018

— Member

All others Terms and Conditions of the Resolution of No. E–11015/1/2019-Hindi dated 26.10.2020 will remain

unchanged.

ORDER

Ordered that a copy of this Resolution be communicated to:—

President’s Secretariat, Prime Minister’s office, Cabinet Secretariat, Ministry of Parliamentary Affairs, Lok Sabha

Secretariat, Rajya Sabha Secretariat, Committee of Parliament on Official Language, Niti Aayog, Comptroller and Auditor

General of India, All members of the Samiti and All Ministries and Departments of the Govt. of India.

It is also ordered that the Resolution be published in the Gazette of the India for general information.

S.D. SHARMA

Joint Secretary

egkizca/kd] Hkkjr ljdkj eqnz.kky;] feUVks jksM] ubZ fnYyh&110002 }kjk viyksM ,oa izdk'ku fu;a=d] fnYyh&110054 }kjk bZ&izdkf'kr+

UPLOADED BY THE GENERAL MANAGER, GOVERNMENT OF INDIA PRESS, MINTO ROAD, NEW DELHI-110002

AND E-PUBLISHED BY THE CONTROLLER OF PUBLICATIONS, DELHI-110054 Kshitiz

Mohan

Digitally signed

by Kshitiz Mohan

Date: 2023.05.13

09:28:33 +05'30'