1-191 GI/2023

(575)

Hkkx I—[k.M&1—¼j{kk ea=ky; dks NksM+dj½ Hkkjr ljdkj ds

ea=ky;ksa vkSj mPpre U;k;ky; }kjk tkjh dh

xbZ fof/krj fu;eksa] fofu;eksa] vkns'kksa rFkk

ladYiksa ls lEcfUèr vfèlwpuk,a. ..............

575

Hkkx I—[k.M&2—¼j{kk ea=ky; dks NksM+dj½ Hkkjr ljdkj ds

ea=ky;ksa vkSj mPpre U;k;ky; }kjk tkjh dh

xbZ ljdkjh vf/kdkfj;ksa dh fu;qfDr;ksa]

inksUufr;ksa] Nqfê;ksa vkfn ds lEcUè esa

vfèlwpuk,a. ..............................................

755

Hkkx I—[k.M&3—j{kk ea=ky; }kjk tkjh fd, x, ladYiksa

vkSj vlkafof/kd vkns'kksa ds lEcU/k esa

vfèlwpuk,a. ..............................................

11

Hkkx I—[k.M&4—j{kk ea=ky; }kjk tkjh dh xbZ ljdkjh

vf/kdkfj;ksa dh fu;qfDr;ksa] inksUufr;ksa]

Nqfê;ksa vkfn ds lEcU/k esa vfèlwpuk,a. ..... 1971

Hkkx II—[k.M&1—vf/kfu;e] v/;kns'k vkSj fofu;e. ............

¹

Hkkx II—[k.M&1d—vf/kfu;eksa] v/;kns'kksa vkSj fofu;eksa

dk fgUnh Hkk"kk esa izkf/kd`r ikB. ................

¹

Hkkx II—[k.M&2—fo/ks;d rFkk fo/ks;dksa ij izoj lfefr;ksa

ds fcy rFkk fjiksVZ. ...................................

¹

Hkkx II—[k.M&3—mi [k.M ¼i½—Hkkjr ljdkj ds ea=ky;ksa

¼j{kk ea=ky; dks NksM+dj½ vkSj dsUnzh;

izkf/kdj.kksa ¼la?k 'kkflr {ks=ksa ds iz'kkluksa dks

NksM+dj½ }kjk tkjh fd, x, lkekU; lkafofèd

fu;e ¼ftuesa lkekU; Lo:i ds vkns'k vkSj

mifof/k;ka vkfn Hkh 'kkfey gaS½. ..................

¹

Hkkx II—[k.M&3—mi [k.M ¼ii½—Hkkjr ljdkj ds ea=ky;ksasa

¼j{kk ea=ky; dks NksM+dj½ vkSj dsUnzh;

izkf/kdj.kksa ¼la?k 'kkflr {ks=ksa ds iz'kkluksa dks

NksM+dj½ }kjk tkjh fd, x, lkafof/kd

vkns'k vkSj vf/klwpuk,a. ............................

¹

Hkkx II—[k.M&3—mi [k.M ¼iii½—Hkkjr ljdkj ds ea=ky;ksasa

¼ftlesa j{kk ea=ky; Hkh 'kkfey gS½ vkSj dsUnzh;

izkf/kdj.kksa ¼la?k 'kkflr {ks=ksa ds iz'kkluksa dks

NksM+dj½ }kjk tkjh fd, x, lkekU; lkafof/kd

fu;eksa vkSj lkafof/kd vkns'kksa ¼ftuesa lkekU;

Lo:i dh mifofè;ka Hkh 'kkfey gSa½ ds fgUnh

izkf/kd`r ikB ¼,sls ikBksa dks NksM+dj tks Hkkjr

ds jkti= ds [k.M 3 ;k [k.M 4 esa izdkf'kr

gksrs gSa½. ....................................................

*

Hkkx II—[k.M&4—j{kk ea=ky; }kjk tkjh fd, x, lkafof/kd

fu;e vkSj vkns'k. ......................................

*

Hkkx III—[k.M&1—mPp

U;k;ky;ksa]

fu;a=d

vkSj

egkys[kkijh{kd] la?k yksd lsok vk;ksx]

jsy foHkkx vkSj Hkkjr ljdkj ls lEc)

vkSj v/khuLFk dk;kZy;ksa }kjk tkjh dh xbZ

vfèlwpuk,a. .............................................. 1519

Hkkx III—[k.M&2—isVsaV dk;kZy; }kjk tkjh dh xbZ isVsUVksa vkSj

fMtkbuksa ls lEcfU/kr vf/klwpuk,a vkSj uksfVl

¹

Hkkx III—[k.M&3—eq[; vk;qDrksa ds izkf/kdkj ds v/khu

vFkok }kjk tkjh dh xbZ vfèlwpuk,a. .......

¹

Hkkx III—[k.M&4—fofo/k vf/klwpuk,a ftuesa lkafof/kd fudk;ksa

}kjk tkjh dh xbZ vf/klwpuk,a] vkns'k] foKkiu

vkSj uksfVl 'kkfey gSa. ................................

5

Hkkx IV—xSj&ljdkjh O;fDr;ksa vkSj xSj&ljdkjh fudk;ksa }kjk

tkjh fd, x, foKkiu vkSj uksfVl. ........... 2919

Hkkx V—vaxzsth vkSj fgUnh nksuksa esa tUe vkSj e`R;q ds vkadM+ksa

dks n'kkZus okyk lEiwjd. ...........................

¹

¹vkadM+s izkIr ugha gq,A

i`"B la-

i`"B la-

jftLVªh la- Mh,y—¼,u½ 04@0007@2003&&23

REGISTERED No. DL—(N) 04/0007/2003—23

lkIrkfgd@WEEKLY

çkf/kdkj ls çdkf'kr

PUBLISHED BY AUTHORITY

la- 32]

ubZ fnYyh] 'kfuokj] vxLr 12—vxLr 18] 2023 ¼Jko.k 21] 1945½

No. 32]

NEW DELHI, SATURDAY, AUGUST 12—AUGUST 18, 2023 (SRAVANA 21, 1945)

bl Hkkx esa fHkUu i`"B la[;k nh tkrh gS ftlls fd ;g vyx ladyu ds :i esa j[kk tk ldsA

(Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation)

fo"k;&lwph

lR;eso t;rs

xxxGIDHxxx

xxxGIDExxx

सी.जी.-डी.एल.-सा.-12082023-248048

CG-DL-W-12082023-248048

CONTENTS

Page

No.

PART I—SECTION 1—Notifications relating to Non-

Statutory Rules, Regulations, Orders and

Resolutions issued by the Ministries of

the Government of India (other than the

Ministry of Defence) and by the Supreme

Court .........................................................

PART I—SECTION 2—Notifications

regarding

Appointments, Promotions, Leave etc. of

Government Officers issued by the

Ministries of the Government of India

(other than the Ministry of Defence) and

by the Supreme Court ...............................

PART I—SECTION 3—Notifications relating to

Resolutions and Non-Statutory Orders

issued by the Ministry of Defence...........

PART I—SECTION 4—Notifications

regarding

Appointments, Promotions, Leave etc. of

Government Officers issued by the

Ministry of Defence .................................

PART II—SECTION 1—Acts,

Ordinances

and

Regulations....................................................

PART II—SECTION 1A—Authoritative texts in Hindi

language, of Acts, Ordinances and

Regulations ...............................................

PART II—SECTION 2—Bills and Reports of the Select

Committee on Bills ....................................

PART II—SECTION 3—SUB-SECTION (i)—General

Statutory Rules (including Orders, Bye-

laws, etc. of general character) issued by the

Ministry of the Government of India (other

than the Ministry of Defence) and by the

Central Authorities (other than the

Administration of Union Territories).........

PART II—SECTION 3—SUB-SECTION (ii)—Statutory

Orders and Notifications issued by the

Ministries of the Government of India

(other than the Ministry of Defence) and by

the Central Authorities (other than the

Administration of Union Territories) .....

PART II—SECTION 3—SUB-SECTION (iii)—Authoritative

texts in Hindi (other than such texts,

published in Section 3 or Section 4 of the

Gazette of India) of General Statutory Rules

& Statutory Orders (including Bye-laws of

a general character) issued by the Ministries

of the Government of India (including the

Ministry of Defence) and by Central

Authorities (other than Administration of

Union Territories) ......................................

PART II—SECTION 4—Statutory Rules and Orders

issued by the Ministry of Defence ...........

PART III—SECTION 1—Notifications issued by the High

Courts, the Comptroller and Auditor General,

Union Public Service Commission, the

Indian Government Railways and by

Attached and Subordinate Offices of the

Government of India .................................

PART III—SECTION 2—Notifications and Notices issued

by the Patent Office, relating to Patents

and Designs .............................................

PART III—SECTION 3—Notifications issued by or under

the authority of Chief Commissioners ......

PART III—SECTION 4—Miscellaneous Notifications

including

Notifications,

Orders,

Advertisements and Notices issued by

Statutory Bodies .......................................

PART IV—Advertisements and Notices issued by Private

Individuals and Private Bodies .................

PART V—Supplement showing Statistics of Births and

Deaths etc. both in English and Hindi ......

*Folios not received.

576

THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 12, 2023 (SRAVANA 21, 1945)

[PART I—

575

1971

*

Page

No.

2919

5

1519

755

*

*

*

*

*

*

*

*

*

11

Hkkx I—[k.M 1]

Hkkjr dk jkti=] vxLr 12] 2023 ¼Jko.k 21] 1945½

577

Hkkx I—[k.M 1

[PART I—SECTION 1]

[¼j{kk ea=ky; dks NksM+dj½ Hkkjr ljdkj ds ea=ky;ksa vkSj mPpre U;k;ky; }kjk tkjh dh

xbZ fofèrj fu;eksa] fofu;eksa] vkns'kksa rFkk ladYiksa ls lacaf/kr vf/klwpuk,a]

[Notifications relating to Non-Statutory Rules, Regulations, Orders and

Resolutions issued by the Ministries of the Government of India

(other than the Ministry of Defence) and by the Supreme Court]

——————

रा᳦पित सिचवालय

नई िद᭨ली, िदनांक 26 जनवरी 2023

सं. 75-ᮧेस/2023—रा᳦पित, गणतंᮢ िदवस, 2023 के अवसर पर िन᳜िलिखत अफसर को िविश᳥ सेवा के िलए रा᳦पित का तटरᭃक

पदक सहषᭅ ᮧदान करती हᱹ:—

(i) महािनरीᭃक आनंद ᮧकाश बडोला, तटरᭃक पदक (0248-एम)

2. िविश᳥ सेवा के िलए रा᳦पित का तटरᭃक पदक ᮧदान करने संबंधी िनयम 4(iv) के तहत रा᳦पित का तटरᭃक पदक (िविश᳥

सेवा) ᮧदान िकया जाता हैजो िक रा᳦पित सिचवालय अिधसूचना सं. 50-ᮧेस/89 िदनांक 7 जून 1989 मᱶ अिधसूिचत है।

एस. एम. समी

अवर सिचव

——————

सं. 76-ᮧेस/2023—रा᳦पित, गणतंᮢ िदवस, 2023 के अवसर पर, समादेशक दुगᱷश च᭠ᮤ ितवारी (0645-पी) को वीरता के िलए

तटरᭃक पदक सहषᭅ ᮧदान करती हᱹ।

ᮧशि᭭त उ᭨लेख

समादेशक दुगᱷश च᭠ᮤ ितवारी (0645-पी) ने 27 िदसंबर, 2004 को भारतीय तटरᭃक मᱶ सेवा आरंभ की।

2. अफसर एक कुशल, ᭍यू एफ आई चेतक पायलट है और 16 जून, 22 को 841 ज᭜था (तटरᭃक) की कमान संभाली है। अचानक

आई बाढ के कारण, 11 तथा 14 जुलाई, 2022 को भारतीय तटरᭃक वायु अव᭭थान, दमन को वलसाड और नवसारी िजलᲂ के ᮓमश: भदेली

एवं फ᳇ेल गांवᲂ मᱶ फंसे ᱟए लोगᲂ को बचाने का कायᭅ सᲅपा गया था। भारी बािरश, खराब मौसम और दुगᭅम रा᭭तᲂ के कारण नागिरक ᮧािधकरण

᳇ारा िकसी भी ᮧकार की सहायता पᱟंचाना असंभव था।

3. मौसम की ि᭭थित अ᭜यंत खराब थी एवं दल के सहकमᱮ तथा हेलीकॉ᭡टर की सुरᭃा को सुिनि᳟त करते ᱟए मानवीय सहायता

ᮧदान करने के िलए, ि᭭थित से सावधानीपूवᭅक िनपटने की आव᭫यकता थी। कुशल सै᭠य नेतृ᭜व की भावना एवं जोश को ᮧदिशᭅत करते ᱟए पायलट

ने ᭭वे᭒छा से सवᭅ ᮧथम उड़ान भरने का िनणᭅय िलया, उ᭠हᲂने शीᮖ ि᭭थित का आँकलन िकया, योजना बनाई और सहकिमᭅयᲂ को िमशन के िवषय

मᱶ आव᭫यक जानकारी ᮧदान करके उड़ान भर िलया। 35 नॉट की तेज हवाᲐ, भारी बािरश और कम दृ᭫यता से जूझते ᱟए, जीवन को बचाने के

एकमाᮢ उ᳎े᭫य से सटीक पᱹतरेबाजी करके एचटी केबल तथा खतरनाक बाधाᲐ से बचाते ᱟए डूबे घरᲂ की छतᲂ से िवंच िनयंᮢण ᳇ारा 22 लोगᲂ

को सुरिᭃत िनकालकर उनके बᱟमू᭨य जीवन को बचाया।

4. 17 अग᭭त, 2022 को एक बार िफर आपात ि᭭थित उ᭜प᳖ ᱟई, िजसमᱶ वलसाड तट पर 16 अग᭭त, 22 से समुᮤ मᱶ संकट ᮕ᭭त

म᭜᭭य नौका तुलसी देवी से 14 मछुवारᲂ को बचाया जाना था। मौसम चुनौतीपूणᭅ था और एक बार िफर से उ᭠हᲂने अपनी स᭥पूणᭅ योजना से काम

िकया। इ᭠हᲂने कई उड़ाने भरकर 14 मछुवारᲂ को डूबती नौका से बचाया। अफसर ने बचाव िमशन को पूरा करने मᱶ असाधारण उड़ान-कौशल,

᳞ावसाियकता और अद᭥य साहस का ᮧदशᭅन िकया।

5. समादेशक दुगᱷश च᭠ᮤ ितवारी ᳇ारा ᮧितकूल मौसम की ि᭭थित मᱶ 36 लोगᲂ की जान बचाना, ऊँचे दजᱷ का साहस ᮧदशᭅन है तथा

सेवा की बेहतरीन परंपराᲐ और आदशᭅवा᭍य “वय᮫ᭃाम:” के अनुᱨप है।

6. समादेशक दुगᱷश च᭠ᮤ ितवारी (0645-पी) ने ᭭वयं को बखूबी िस᳍ िकया है और फल᭭वᱧप इ᭠हᱶ तटरᭃक पदक (वीरता) ᮧदान

िकया जाता है।

578

Hkkjr dk jkti=] vxLr 12] 2023 ¼Jko.k 21] 1945½

[Hkkx I—[k.M 1

7. तटरᭃक पदक ᮧदान करने संबंधी िनयम 11(i) के तहत तट रᭃक पदक (वीरता) ᮧदान िकया जाता है तथा पिरणाम ᭭वᱨप िनयम

13 के अधीन तटरᭃक पदक (वीरता) ᮧा᳙ करने वाले तटरᭃक कािमᭅकᲂ को िवशेष भᱫा ᭭वीकायᭅ है जो िक रा᳦पित सिचवालय अिधसूचना

सं. 50-ᮧेस/89 िदनांक 7 जून 1989 मᱶ अिधसूिचत है।

एस. एम. समी

अवर सिचव

——————

सं. 77-ᮧेस/2023—रा᳦पित, गणतंᮢ िदवस, 2023 के अवसर पर, ऋिष, ᮧधान नािवक (आर), 12196-टी को वीरता के िलए

तटरᭃक पदक सहषᭅ ᮧदान करती हᱹ।

ᮧशि᭭त उ᭨लेख

ऋिष, ᮧधान नािवक (आर), 12196-टी ने िदनांक 11 फरवरी, 2013 को भारतीय तटरᭃक मᱶ सेवा आरंभ की।

2. अचानक आई ck<+ के कारण 14 जुलाई, 22 को नवसारी िजले के फडवेल गांव मᱶ फंसे 9 लोगᲂ को बचाने का कायᭅ, भारतीय

तटरᭃक वायु अव᭭थान, दमन को सᲅपा गया था। ऋिष, ᮧधान नािवक ने योजना बनाने मᱶ ᭭वयं को शािमल िकया और तुरंत ही खोज एवं बचाव

मᱶ ᮧयुᲦ होने वाले उपकरणᲂ को तैयार िकया। ᮧधान नािवक ने उ᭜कृ᳥ वायु कमᱮ के ᱨप मᱶ ᭭वयं को ᮧदिशᭅत करते ᱟए ᭭वे᭒छा से छलांग लगाने

की इ᭒छा ᳞Ღ की।

3. अपने सभी अनुभवᲂ का उपयोग करते ᱟए, त᭜परता एवं कुशलता से एवं मानिसक ᱨप से तैयार होकर फंसे ᱟए लोगᲂ के बीच मᱶ

हवाई गोताखोर को बचाव हेतु नीचे उतारा गया। ᮧितकूल मौसम और खतरनाक बाधाᲐ के बावजूद, सुरᭃा िनयमᲂ एवं सावधािनयᲂ को

सुिनि᳟त करते ᱟए ऋिष, ᮧधान नािवक (आर) ने रे᭭᭍यू ᭭ᮝॉप पहनने मᱶ लोगᲂ की सहायता की, िजसके पिरणाम ᭭वᱨप पाइलट ने ᭜विरत एवं

सुरिᭃत बचाव अिभयान को अंजाम िदया। 72 वषᱮय वृ᳍ मिहला एवं 11 माह की नवजात (क᭠या) सिहत फंसे ᱟए लोगᲂ को बचाने मᱶ यह

अ᭜य᭠त मह᭜वपूणᭅ था।

4. 12 अग᭭त, 22 को ᮧायोिगक नौका पूिरमा पर एक आपात ि᭭थित थी तथा उसके किमᭅयᲂ को बचाया जाना आव᭫यक था। ऋिष,

ᮧधान नािवक (आर) ने एक बार पुन: इस ि᭭थित से िनपटने के िलए छलांग लगाने के िलए ᭭वयं को ᭭वे᭒छा से ᮧ᭭तुत िकया। ऊंची उठती लहरᱶ

तथा लहरᲂ पर झूलती पोत, गोताखोर की सुरᭃा को चुनौती देर ही थी। हालांिक, खतरनाक ि᭭थितयां भी इ᭠हᱶ रोक न सकᳵ तथा वह ᭭वयं की

जान की सुरᭃा की परवाह िकए िबना, कुशलता से नौका पर उतर गये। इस ᮧकार बचाने वाले के ज᭔बे को दशाᭅते ᱟए उसने 04 िवदेशी नागिरक

सिहत नौका के 05 किमᭅयᲂ को बचाने मᱶ सहायता ᮧदान की।

5. ऋिष, ᮧधान नािवक (आर) 12196-टी ᳇ारा 14 लोगᲂ की जान को बचाने का कायᭅ, सेना की सवᲃ᭜कृ᳥ परंपरा के अनुकूल तथा

अद᭥य साहस, बहादुरी एवं ᮧितब᳍ता का ᮧतीक है।

6. ऋिष, ᮧधान नािवक (आर), 12196-टी ने ᭭वयं को बखूबी िस᳍ िकया है और फल᭭वᱧप इ᭠हᱶ तटरᭃक पदक (वीरता) ᮧदान िकया

जाता है।

7. तटरᭃक पदक ᮧदान करने संबंधी िनयम 11(i) के तहत तटरᭃक पदक (वीरता) ᮧदान िकया जाता है तथा पिरणाम ᭭वᱨप

िनयम 13 के अधीन तटरᭃक पदक (वीरता) ᮧा᳙ करने वाले तटरᭃक कािमᭅकᲂ को िवशेष भᱫा ᭭वीकायᭅ है जो िक रा᳦पित सिचवालय अिधसूचना

सं. 50-ᮧेस/89 िदनांक 7 जून 1989 मᱶ अिधसूिचत है।

एस. एम. समी

अवर सिचव

——————

सं. 78-ᮧेस/2023—रा᳦पित, गणतंᮢ िदवस, 2023 के अवसर पर, मोिहत कुमार यादव, उᱫम नािवक (आर पी), 13830-एम को

वीरता के िलए तटरᭃक पदक सहषᭅ ᮧदान करती हᱹ।

ᮧशि᭭त उ᭨लेख

मोिहत कुमार यादव, उᱫम नािवक (आर पी), 13830-एम ने िदनांक 20 फरवरी, 2016 को भारतीय तट रᭃक मᱶ सेवा आरंभ की।

2. मोिहत कुमार यादव, उᱫम नािवक (आरपी), 13830-एम एक कुशल हवाई गोता खोर हᱹ। 06 जुलाई, 22 को तट रᭃक वायु

पिरᭃेᮢ (पोरबंदर) को एमटी ᭏लोबल िकंग के संकटᮕ᭭त 22 किमᭅयᲂ को बचाने का कायᭅ सᲅपा गया था। मोिहत ने ᮧितकूल मौसम की िवषम

पिरि᭭थितयᲂ मᱶ जहाज के 100 नाँिटकल मील दूर समुᮤ मᱶ होने एवं ए एल एच माकᭅ III के िलए, इस ᮧकार के कायᭅ करने का पहला अवसर होने

के बावजूद यह िमशन ᭭वे᭒छा से िकया।

Hkkx I—[k.M 1]

Hkkjr dk jkti=] vxLr 12] 2023 ¼Jko.k 21] 1945½

579

3. मौके पर पᱟंचकर, जीिवत बचे लोगᲂ के साथ, जीवन रᭃा नौका का पता लगाया, उसके बाद जीिवत लोगᲂ को िवंच िनयंᮢण के

मा᭟यम से सुरिᭃत िनकाल कर पास के वािण᭔य पोत तक पᱟंचाने का िनणᭅय िलया गया। अपनी सुरᭃा की परवाह िकए िबना अ᭜यंत ᮧितकूल

मौसम और िवषम समुᮤी ि᭭थित मᱶ इ᭠हᲂने िवंच िनयंᮢण ᳇ारा जीवन रᭃा नौका तक जाने के िलए ᭭वयं को तैयार िकया। पानी मᱶ उतारे जाने पर

समुᮤ की िवराट लहरᲂ ᳇ारा बार-बार फᱶके जाने तथा बचाव करने वाले ᭭ᮝॉप के खतरनाक ढंग से झूलने के बावजूद इ᭠हᲂने जीवन रᭃा नौका तक

पᱟंचने का अि᳇तीय साहस िदखाया। इ᭠हᲂने साहस पूवᭅक लहरᲂ का मुकाबला िकया तथा सवᭅᮧथम सबसे अिधक घायल 03 लोगᲂ को जीवन रᭃा

नौका से बचाने मᱶ मदद की। त᭜प᳟ात ᮧितकूल मौसम मᱶ नजदीक के वािण᭔य पोत पर उनका ᭭थानांतरण सुिनि᳟त िकया। जीिवत बचे लोगᲂ को

िवंच के मा᭟यम से बचाने का कायᭅ, बचे ᱟए संकट ᮕ᭭त लोगᲂ के िलए ᮧेरणा /वायदा के ᱨप मᱶ रहा। इस ᮧकार इ᭠हᲂने समुᮤ मᱶ संकट मᱶ फंसे 22

लोगᲂ को बचाने मᱶ मह᭜वपूणᭅ भूिमका िनभाई।

4. ᮧितकूल पिरि᭭थितयᲂ का सामना करते ᱟए मोिहत कुमार यादव, उᱫम नािवक, 13830-एम, हवाई गोताखोर ᳇ारा ᮧदिशᭅत

अनुकरणीय साहस, ᮧितब᳍ता और िन:᭭वाथᭅ भाव, सेवा की बेहतरीन परंपराᲐ के अनुᱨप है।

5. मोिहत कुमार यादव, उᱫम नािवक (आर पी), 13830-एम ने ᭭वयं को बखूबी िस᳍ िकया है और फल᭭वᱧप इ᭠हᱶ तटरᭃक पदक

(वीरता) ᮧदान िकया जाता है।

6. तटरᭃक पदक ᮧदान करने संबंधी िनयम 11(i) के तहत तट रᭃक पदक (वीरता) ᮧदान िकया जाता है तथा पिरणाम ᭭वᱨप िनयम

13 के अधीन तट रᭃक पदक (वीरता) ᮧा᳙ करने वाले तट रᭃक कािमᭅकᲂ को िवशेष भᱫा ᭭वीकायᭅ है जो िक रा᳦पित सिचवालय अिधसूचना

सं. 50-ᮧेस/89 िदनांक 7 जून 1989 मᱶ अिधसूिचत है।

एस. एम. समी

अवर सिचव

——————

सं. 79-ᮧेस/2023—रा᳦पित, गणतंᮢ िदवस, 2023 के अवसर पर िन᳜िलिखत अफसरᲂ को सराहनीय सेवा के िलए तटरᭃक पदक

सहषᭅ ᮧदान करती हᱹ:—

(i)

उप महािनरीᭃक िहमांशु नौिटयाल (0298-सी)

(ii)

संत लाल, ᮧधान अिधकारी (आर ओ), 01566-पी

2. सराहनीय सेवा के िलए तटरᭃक पदक ᮧदान करने संबंधी िनयम 11(ii) के तहत तट रᭃक पदक (सराहनीय सेवा) ᮧदान िकया

जाता है जो िक रा᳦पित सिचवालय अिधसूचना सं. 50-ᮧेस/89 िदनांक 7 जून 1989 मᱶ अिधसूिचत है।

एस. एम. समी

अवर सिचव

——————

580

THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 12, 2023 (SRAVANA 21, 1945)

[PART I—SEC. 1

PRESIDENT’S SECRETARIAT

New Delhi, the 26th January 2023

No. 75-Pres/2023—The President is pleased to award the President’s Tatrakshak Medal for Distinguished Service to

the under mentioned officer on the occasion of the Republic Day, 2023:—

(i) Inspector General Anand Prakash Badola, Tatrakshak Medal (0248-M)

2. The President’s Tatrakshak Medal for Distinguished Service award is made under Rule-4(iv) of the rules governing

grant of the President’s Tatrakshak Medal for Distinguished Service i.e President’s Secretariat Notification No. 50-Pres/89

dated 7th June, 1989.

S.M. SAMI

Under Secretary

——————

No. 76-Pres/2023—The President is pleased to award the Tatrakshak Medal for Gallantry to Commandant Durgesh

Chandra Tiwari (0645-P) on the occasion of the Republic Day, 2023.

CITATION

Commandant Durgesh Chandra Tiwari (0645-P) joined the Indian Coast Guard on 27 Dec 2004.

2. The Officer is an accomplished Chetak pilot, a QFI and assumed command of 841 Squadron (CG) on 16 Jun 22.

On 11 and 14 Jul 2022, ICGAS Daman was tasked to rescue stranded people from Bhadeli and Fadvel villages of Valsad and

Navsari districts respectively due to flash floods. All possible efforts by civil authorities were futile view heavy rains, rough

weather and inaccessible terrain.

3. The weather conditions were extremely poor and warranted careful handling of situation to render humanitarian

assistance while ensuring safety of crew and helicopter. The officer displaying spirit of fine military leader choose to fly as

first pilot. He quickly assimilated the situation, planned and briefed mission requirements to crew and got airborne. Braving

strong winds upto 35 kts heavy rains and low visibility, the Officer with singular aim to save lives skillfully carried out precise

maneuvers avoiding high tension cables and perilous obstructions and winched-up 22 people safely from rooftop of submerged

houses.

4. On 17 Aug 2022, once again there was an emergent situation wherein 14 fishermen were to be rescued from a

fishing boat Tulsi Devi stranded at sea since 16 Aug 22 off Valsad coast. The weather was challenging and once again he rose

to the occasion. In multiple sorties he rescued 14 fishermen from sinking boat. The officer displayed exceptional flying skills,

professionalism and indomitable courage to accomplish rescue mission.

5. Successful rescue of 36 lives in adverse weather conditions by Commandant Durgesh Chandra Tiwari, displaying

courage of highest order are in line with finest traditions of service and motto ‘Vayam Rakshamah’.

6. Commandant Durgesh Chandra Tiwari (0645-P) has accredited himself well and therefore he is awarded the

Tatrakshak Medal (Gallantry).

7. The Tatrakshak Medal (Gallantry) award is made under Rule 11(i) of the rules governing grant of Tatrakshak Medal

and consequently carry with them the special allowance admissible under Rule 13 in respect of Coast Guard personnel who

have received the Tatrakshak Medal (Gallantry) award i.e President’s Secretariat Notification No. 50-Pres/89 dated 7th June,

1989.

S.M. SAMI

Under Secretary

——————

No. 77-Pres/2023—The President is pleased to award the Tatrakshak Medal for Gallantry to Rishi, Pradhan Navik (R),

12196-T on the occasion of the Republic Day, 2023.

CITATION

Rishi, Pradhan Navik (R), 12196-T joined the Indian Coast Guard on 11 February 2013.

2. On 14 Jul 22, ICGAS Daman was tasked to undertake rescue of 09 stranded people from Fadvel village at Navsari

district view flash floods. Rishi, P/Nvk(R), involved himself in planning and promptly prepared SAR equipment. The P/Nvk

displaying fine spirit of an Aircrew men diver volunteered to be a Free Diver.

3. The ACM (D) was lowered amidst the stranded people, employing all his experience and diligence, briefed and

prepared them mentally prior initiating safe rescue. Despite severe weather and perilous obstructions, Rishi P/Nvk(R) ensured

compliance of all safety precautions and assisted people in wearing of rescue strop, thereby enabling pilots to execute quick

and safe rescue operation. This was pivotal in rescuing 09 distressed lives including a 72 year old woman and 11 month old

infant (girl).

PART I—SEC.1]

THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 12, 2023 (SRAVANA 21, 1945)

581

4. On 12 Aug 22, there was an emergency onboard experimental yacht Poorima and crew was required to be rescued.

The EP once again rose to the occasion and he volunteered to be a free diver. The high waves and constantly rolling vessel

posed grave challenge to the safety of diver. However, hazardous conditions did not deter him and disregarding his personal

safety, in a precise maneuver he was lowered on the yacht. Displaying spirit of a savior, he assisted 05 crew of the yacht which

included 04 foreign nationals.

5. The insurmountable courage, bravery and exemplary sense of commitment displayed by Rishi, P/Nvk (R) 12196-

T while rescuing 14 human lives are in line with the finest tradition of the service.

6. Rishi, Pradhan Navik (R), 12196-T has accredited himself well and therefore he is awarded the Tatrakshak Medal

(Gallantry).

7. The Tatrakshak Medal (Gallantry) award is made under Rule 11(i) of the rules governing grant of Tatrakshak

Medal and consequently carry with them the special allowance admissible under Rule 13 in respect of Coast Guard personnel

who have received the Tatrakshak Medal (Gallantry) award i.e President’s Secretariat Notification No. 50-Pres/89 dated

7th June, 1989.

S.M. SAMI

Under Secretary

——————

No. 78-Pres/2023—The President is pleased to award the Tatrakshak Medal for Gallantry to Mohit Kumar Yadav,

Uttam Navik (RP), 13830-M on the occasion of the Republic Day, 2023.

CITATION

Mohit Kumar Yadav, Uttam Navik (RP), 13830-M joined the Indian Coast Guard on 20 February 2016.

2. Mohit Kumar Yadav U/Nvk (RP), 13830-M is a qualified ACM(D). On 06 Jul 22, CGAE(PBD) was tasked to

rescue 22 crew members of MT Global King in distress. Despite the vessel being 100 nautical miles into the sea, and ALH MK

III was venturing this far into the seas for the first time, with extreme adverse weather, he volunteered for the mission.

3. On reaching the datum, and locating the life raft with survivors, it was decided to winch the survivors to the safety

of merchant ships in vicinity. Disregarding his own safety, he readied himself to be winched down near life raft facing extremely

rough sea conditions. When lowered in water, despite being thrown away by humongous waves multiple times and Rescue

strop swinging dangerously, he courageously made his way to the life raft. He daringly battled the waves and assisted in

winching up of 03 most injured survivors from the life raft and thereafter ensured safe transfer of these onboard nearby merchant

ship in adverse weather conditions. His successful winching up of survivors also acted as a motivation/reassurance for the rest

of the distressed crew, thereby, being instrumental in rescuing 22 lives in peril at sea.

4. The qualities of exemplary courage, commitment and selflessness displayed by Mohit Kumar Yadav U/Nvk,

13830-M ACM (D) in the face of adversity is keeping in line with the finest traditions of service.

5. Mohit Kumar Yadav, Uttam Navik (RP), 13830-M has accredited himself well therefore he is awarded the

Tatrakshak Medal (Gallantry).

6. The Tatrakshak Medal (Gallantry) award is made under Rule 11(i) of the rules governing grant of Tatrakshak

Medal and consequently carry with them the special allowance admissible under Rule 13 in respect of Coast Guard personnel

who have received the Tatrakshak Medal (Gallantry) award i.e President’s Secretariat Notification No. 50-Pres/89 dated

7th June, 1989.

S.M. SAMI

Under Secretary

——————

No. 79-Pres/2023—The President is pleased to award the Tatrakshak Medal for Meritorious Service to the under

mentioned officers on the occasion of the Republic Day, 2023:—

(i) Deputy Inspector General Himanshu Nautiyal (0298-C)

(ii) Sant Lal, Pradhan Adhikari (RO), 01566-P

2. The Tatrakshak Medal (Meritorious Service) award is made under 11(ii) of the rules governing grant of Tatrakshak

Medal for Meritorious Servicei.e President’s Secretariat Notification No. 50-Pres/89 dated 7th June, 1989.

S.M. SAMI

Under Secretary

egkizca/kd] Hkkjr ljdkj eqnz.kky;] feUVks jksM] ubZ fnYyh&110002 }kjk viyksM ,oa izdk'ku fu;a=d] fnYyh&110054 }kjk bZ&izdkf'kr+

UPLOADED BY THE GENERAL MANAGER, GOVERNMENT OF INDIA PRESS, MINTO ROAD, NEW DELHI-110002

AND E-PUBLISHED BY THE CONTROLLER OF PUBLICATIONS, DELHI-110054

Kshitiz

Mohan

Digitally signed by

Kshitiz Mohan

Date: 2023.08.12

08:58:48 +05'30'