1-282 GI/2023

(951)

jftLVªh la-Mh,y—¼,u½ 04@0007@2003—23

REGISTERED No. DL—(N) 04/0007/2003—23

xxxGIDHxxx

xxxGIDExxx

lkIrkfgd/WEEKLY

çkf/kdkj ls çdkf'kr

PUBLISHED BY AUTHORITY

la- 41]

ubZ fnYyh] 'kfuokj] vDrwcj 14—vDrwcj 20] 2023 ¼vkf'ou 22] 1945½

No. 41]

NEW DELHI, SATURDAY, OCTOBER 14—OCTOBER 20, 2023 (ASVINA 22, 1945)

bl Hkkx esa fHkUu i`"B la[;k nh tkrh gS ftlls fd ;g vyx ladyu ds :i esa j[kk tk ldsA

(Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation)

Hkkx I—[k.M 2

[PART I—SECTION 2]

[¼j{kk ea=ky; dks NksM+dj½ Hkkjr ljdkj ds ea=ky;ksa vkSj mPpre U;k;ky; }kjk tkjh dh xbZ ljdkjh

vQljksa dh fu;qfDr;ksa]inksUufr;ksa o Nqfê;ksa vkfn ls lEcfU/kr vf/klwpuk,a]

[Notifications regarding Appointments, Promotions, Leaves etc. of Govt. Officers issued by the

Ministries of the Govt. of India (other than the Ministry of Defence) and by the Supreme Court]

——————

रा᭔ य सभा सिचवालय

नई िद᭨ ली-110001, िदनांक 11 िसत᭥बर 2023

सं. आरएस 6/1/2023/71-कािमᭅक—᮰ीमती अचᭅना किपल को िदनांक 11 िसत᭥बर, 2023 के पूवाᭅ᭮न से और आगामी

आदेशᲂ तक वेतन मैिᮝ᭍स के लेवल 11 मᱶ रा᭔य सभा के माननीय सभापित के वैयिᲦक ᭭टाफ मᱶ सह-पदावसान आधार पर िनजी

सिचव के पद पर िनयुᲦ िकया गया है।

2. ᮰ीमती अचᭅना किपल की िनयुिᲦ रा᭔य सभा मᱶ माननीय सभापित के िववेकाधीन होगी और उनके कायᭅकाल की

समाि᳙ के साथ ही समा᳙ हो जाएगी।

᮰ीजा वी., उप सिचव

——————

िदनांक 15 िसत᭥बर 2023

सं. आरएस.16015/1/2023/72-कािमᭅक—᮰ी सरवनन, िज᭠हᱶ िदनांक 15 माचᭅ, 2023 के पूवाᭅ᭮न से वेतन मैिᮝ᭍स के

लेवल-10 मᱶ रा᭔य सभा मᱶ भारतीय रा᳦ीय कांᮕेस पाटᱮ के उप नेता (᮰ी ᮧमोद ितवारी) के वैयिᲦक ᭭टाफ मᱶ सह पदावसान

आधार पर िनजी सिचव के पद पर िनयु्Ღ िकया गया था, की सेवाएं िदनांक 15 िसत᭥बर, 2023 के अपरा᭮न से समा᳙ की जाती

है।

᮰ीजा वी., उप सिचव

सी.जी.-डी.एल.-सा.-14102023-249428

CG-DL-W-14102023-249428

952

Hkkjr dk jkti=] vDrwcj 14] 2023 ¼vkf'ou 22] 1945½

[Hkkx I—[k.M 2

िदनांक 3 अ᭍ तूबर 2023

सं. आरएस.6/1/2023/75-कािमᭅक—सु᮰ी अरािधता िसंह को िदनांक 03 अ᭍ तूबर, 2023 के पूवाᭅ᭮न से और अगले

आदेशᲂ तक वेतन मैिᮝ᭍स के लेवल 11 मᱶ रा᭔य सभा के माननीय सभापित के वैयिᲦक ᭭टाफ मᱶ सह-पदावसान आधार पर विर᳧

िनजी सिचव के पद पर िनयुᲦ िकया गया है।

2. सु᮰ी अरािधता िसंह की िनयुिᲦ रा᭔य सभा के माननीय सभापित के िववेकाधीन है और उनके कायᭅकाल की समाि᳙ के

साथ ही समा᳙ हो जाएगी।

नरे᭠ᮤ कुमार, िनदेशक

——————

सं. आरएस.6/1/2023/76-कािमᭅक—᮰ी अिभषेक ढांडा को िदनांक 03 अ᭍ तूबर, 2023 के पूवाᭅ᭮न से और आगामी

सिचव के पद पर िनयुᲦ िकया गया है।

2. ᮰ी अिभषेक ढांडा की िनयुिᲦ रा᭔य सभा मᱶ माननीय सभापित के िववेकाधीन है और उनके कायᭅकाल की समाि᳙ के

साथ ही समा᳙ हो जाएगी।

᮰ीजा वी., उप सिचव

िविध और ᭠याय मंᮢालय

(िवधायी िवभाग)

नई िद᭨ली, िदनांक 4 िसतंबर 2023

सं. ए-32013/1/2015-ᮧशा.I(िव.िव)—रा᳦पित, एत᳎वारा ᮰ी राधा कृ᭬ण चीकाटी, अपर िवधायी परामशᱮ (भारतीय

िविधक सेवा का ᮕेड II), िवधायी िवभाग, िविध और ᭠याय मंᮢालय को िवधायी िवभाग, िविध और ᭠याय मंᮢालय मᱶ वेतन

मैिᮝ᭍स के लेवल 14 (1,44,200-2,18,200/- ᱨपए) मᱶ िदनांक 31 अग᭭त, 2023 के पूवᭅ᭮न से अगले आदेश तक संयुᲦ सिचव

एवं िवधायी परामशᱮ (भारतीय िविधक सेवा का ᮕेड ।) के ᱨप मᱶ िनयुᲦ करते हᱹ।

2. ᮰ी राधा कृ᭬ण चीकाटी िदनांक 31 अग᭭त, 2023 से दो वषᭅ की अविध तक पिरवीᭃा पर रहᱶगे।

उᱫम ᮧकाश, उप सिचव

—————

िदनांक 6 अ᭍ तूबर 2023

सं. ए-12026/4/2006-ᮧशा.।(िव.िव.)—रा᳦पित एत᳎वारा ᮰ी उ᳖ीकृ᭬णन वी, कᱶᮤीय सिचवालय सेवा संवगᭅ के

अनुभाग अिधकारी (डीई-2015), िविध और ᭠याय मंᮢालय को कᱶᮤीय सिचवालय सेवा के ᮕेड-। (अवर सिचव) को चयन सूची वषᭅ

2023 मᱶ शािमल करते ᱟए िदनांक 29.09.2023 (अपरा᭮न) से िवधायी िवभाग मᱶ वेतन मैिᮝ᭍स के लेवल 11 (ᱨपए 67,700-

2,08,700/-) मᱶ िनयिमत आधार पर अवर सिचव के ᱨप मᱶ पदो᳖त करते हᱹ।

2. कािमᭅक और ᮧिशᭃण िवभाग के िदनांक 29.09.2023 के का.᭄ा. सं. 05/10/2023- सी.एस.।(यू)(पाटᭅ।) के तहत यह

पदो᳖ित ᮰ी जरनैल िसंह एवं अ᭠य बनाम ल᭯मी नारायण गु᳙ा एवं अ᭠य नामक एसएलपी (सी) सं. 30621/2011 से उ᭜प᳖

2022 की िसिवल अपील सं. 629 के मामले मᱶ भारत के माननीय उᲬतम ᭠यायालय ᳇ारा जारी िकए जाने वाले अगले आदेशᲂ के

अ᭟यधीन होगी।

उᱫम ᮧकाश, उप सिचव

——————

िदनांक 4 अग᭭त 2023

सं. ए-32013/1/2018-ᮧशा.I(िव.िव.)—रा᳦पित एत᳏ारा ᮰ी िगरधर गोपाल, अधीᭃक (िविध), िवधायी िवभाग,

िविध और ᭠याय मंᮢालय को िवधायी िवभाग, िविध और ᭠याय मंᮢालय मᱶ सहायक िवधायी परामशᱮ (भारतीय िविधक सेवा का

ᮕेड IV) के पद पर वेतन मैिᮝ᭍स के लेवल 11 (67700-208700/- ᱧपए) मᱶ िदनांक 4 अग᭭त, 2023 के पूवाᭅ᭮न से और तीन माह

की अविध के िलए अथवा अगले आदेश तक, जो भी पहले हो, तदथᭅ आधार पर िनयुᲦ करते हᱹ।

2. यह तदथᭅ िनयुिᲦ उ᭠हᱶ सहायक िवधायी परामशᱮ (भारतीय िविधक सेवा का ᮕेड IV) के ᮕेड मᱶ िनयिमत िनयुिᲦ के

िलए न तो कोई दावा करने का अिधकार ᮧदान करेगी और न ही उनके ᳇ारा ᮧदᱫ तदथᭅ सेवाᲐ की गणना इस ᮕेड मᱶ विर᳧ता के

ᮧयोजनाथᭅ अथवा अगले उᲬतर ᮕेड मᱶ उनकी ᮧो᳖ित के िलए की जाएगी।

िव᳒ावती, अवर सिचव

Hkkx I—[k.M 2]

Hkkjr dk jkti=] vDrwcj 14] 2023 ¼vkf'ou 22] 1945½

953

कािमᭅक, लोक िशकायत तथा पᱶशन मंᮢालय

(कािमᭅक और ᮧिशᭃण िवभाग)

नई िद᭨ ली, िदनांक 4 अ᭍ तूबर 2023

सं. 23012/01/2023-अभासे-।।।—सु᮰ी मानसी आर. ठाकुर, आईएएस (एच पी : 2009) को उनका नाम “सु᮰ी मानसी

आर. ठाकुर” से “᮰ीमती मानसी सहाय ठाकुर” मᱶ बदलने की अनुमित दी गई है। उनको तदनुसार, सभी शासकीय उ᳎े᭫ यᲂ के िलए

“᮰ीमती मानसी सहाय ठाकुर” के ᱨप मᱶ जाना जाएगा।

किवता चौहान, अवर सिचव

म᭜᭭यपालन, पशुपालन और डेयरी मंᮢालय

(म᭜᭭यपालन िवभाग)

नई िद᭨ली, िदनांक 10 अग᭭त 2023

सं. ए-19012/1/2023 ᮧशासन-I—रा᳦पित, कािमᭅक एवं ᮧिशᭃण िवभाग के िदनांक 18.07.2023 के आदेश सं᭎या

33/07/2023-ईओ (एसएम-I) के अनुसरण मᱶ, सु᮰ी नीतू कुमारी ᮧसाद, भा.ᮧ.से. (टीजी:2001) को 07.08.2023 (पूवाᭅ᭮न) से

म᭜᭭यपालन िवभाग, म᭜᭭यपालन, पशुपालन और डेयरी मंᮢालय मᱶ संयुᲦ सिचव के पद पर पाँच वषᭅ की अविध या अगले आदेशᲂ

तक, जो भी पहले हो, के िलए िनयुᲦ करते हᱹ ।

एस के झा, उप सिचव

रेल मंᮢालय

(रेलवे बोडᭅ)

नई िद᭨ली, िदनांक 4 अ᭍ तूबर 2023

सं. ईआरबी-1/2022/2/6—रा᳦पित, सु᮰ी वी जी भूमा, आईआरपीएस को, 01.10.2023 के पूवाᭅ᭮न से, पे लेवल-16 मᱶ,

पर सद᭭य (मानव संसाधन), रेलवे बोडᭅ के ᱨप मᱶ सहषᭅ िनयुᲦ करते हᱹ।

िमिलंद के. देउ᭭कर, सिचव

जल शिᲦ मंᮢालय

(जल संसाधन, नदी िवकास एवं गंगा संरᭃण िवभाग)

नई िद᭨ ली, िदनांक 30 िसतंबर 2023

सं. 27/2023, फा.सं.ए-19013/1/2020—ᮧशासन, रा᭬ ᮝपित, कािमᭅक एवं ᮧिशᭃण िवभाग के िदनांक 13.06.2023

के आदेश सं.36/01/2023-ईओ (एसएम-I) के अनुसरण मᱶ, सु᮰ी देबा᮰ी मुखजᱮ भा.ᮧ.स. (यूटी:91) को अगले आदेश होने तक

िदनांक 30.07.2023 (अपरा᭮न) से जल संसाधन, नदी िवकास एवं गंगा संरᭃण िवभाग, जल शिᲦ मंᮢालय मᱶ सिचव के ᱨप मᱶ

िनयु᭍ त करते हᱹ।

एस.बी. पांडेय, उप सिचव

——————

954

THE GAZETTE OF INDIA, OCTOBER 14, 2023 (ASVINA 22, 1945)

[PART I—SEC. 2

RAJYA SABHA SECRETARIAT

New Delhi-110001, the 11th September 2023

No. RS.6/1/2023/71-Perl.—Smt. Archana Kapil has been appointed as Under Secretary in the personal staff of Hon’ble

Chairman, Rajya Sabha in Level 11 in the Pay Matrix w.e.f. the forenoon of 11th September, 2023 on co-terminus basis and

until further orders.

2. The appointment of Smt. Archana Kapil is at the discretion of the Hon’ble Chairman, Rajya Sabha and will be

co-terminus with the term of his office.

SREEJA V., Deputy Secretary

——————

The 15th September 2023

No. RS.16015/1/2023/72-Perl.— The services of Shri Saravanan, who had been appointed as Private Secretary in the

personal staff of the Deputy Leader of Indian National Congress Party in Rajya Sabha (Shri Pramod Tiwari) in Level 10 in the

Pay Matrix w.e.f. the forenoon of 15th March, 2023 on co-terminus basis, stand terminated w.e.f. the afternoon of

15th September, 2023.

SREEJA V., Deputy Secretary

——————

The 3rd October 2023

No. RS.6/1/2023/75-Perl.—Ms. Aradhita Singh has been appointed as Senior Private Secretary in the personal staff

of Hon’ble Chairman, Rajya Sabha in Level 11 in the Pay Matrix w.e.f. the forenoon of 3rd October, 2023 on co-terminus basis

and until further orders.

2. The appointment of Ms. Aradhita Singh is at the discretion of the Hon’ble Chairman, Rajya Sabha and will be

co-terminus with the term of his office.

NARENDRA KUMAR, Director

——————

No. RS.6/1/2023/76-Perl.—Sh. Abhishek Dhanda has been appointed as Senior Private Secretary in the personal staff

of Hon’ble Chairman, Rajya Sabha in Level 11 in the Pay Matrix w.e.f. the forenoon of 3rd October, 2023 on co-terminus basis

and until further orders.

2. The appointment of Sh. Abhishek Dhanda is at the discretion of the Hon’ble Chairman, Rajya Sabha and will be

co-terminus with the term of his office.

SREEJA V., Deputy Secretary

MINISTRY OF LAW AND JUSTICE

(LEGISLATIVE DEPARTMENT)

New Delhi, the 4th September 2023

No. A-32013/1/2015-Admn.I(LD)—The President is pleased to appoint the Shri Radha Krishna Cheekati, Additional

Legislative Counsel (Grade-II of Indian Legal Service) in the Legislative Department, Ministry of Law and Justice, to officiate

as Joint Secretary and Legislative Counsel (Grade-I of Indian Legal Service) in Level 14 (Rs. 1,44,200-2,18,200) in the Pay

Matrix in the Legislative Department, Ministry of Law and Justice with effect from the forenoon of the 31st August, 2023 and

until further orders.

2. Shri Radha Krishna Cheekati will be on probation for a period of two years with effect from 31st August, 2023.

UTTAM PRAKASH, Deputy Secretary

PART I—SEC. 2]

THE GAZETTE OF INDIA, OCTOBER 14, 2023 (ASVINA 22, 1945)

955

New Delhi, the 6th October 2023

No. A-12026/4/2006-Admn.I(LD)—The President is pleased to promote Shri Unnikrishnan V. Section Officer

(DE-2015) of CSS Cadre of Ministry of Law & Justice, as Under Secretary on regular basis in Pay Matrix Level-11 (Rs. 67,700-

2,08,700) in Legislative Department with effect from 29.09.2023(AN) by including him in the Select List year 2023 of Grade-

I (Under Secretary) of Central Secretariat Service (CSS).

2. In terms of DoP&T OM No. 5/10/2023-CS.I(U)(Pt.I) dated 29/09/2023, the above said promotion is subject to

further orders of the Hon'ble Supreme Court of India in the Civil Appeal No. 629 of 2022 arising out of SLP(C) No. 30621/2011

titled Shri Jarnail Singh & Ors. Vs. Lachhmi Narain Gupta & Ors. and other connected matters.

UTTAM PRAKASH, Deputy Secretary

——————

New Delhi, the 4th August 2023

No. A-32013/1/2018-Admn.I(LD)— The President is pleased to appoint Shri Girdhar Gopal, Superintendent (Legal)

in the Legislative Department, Ministry of Law and Justice to the post of Assistant Legislative Counsel (Grade IV of Indian

Legal Service) in Level 11 (Rs. 67700-208700/-) in the Pay Matrix in the Legislative Department, Ministry of Law and Justice

on ad-hoc basis for a further period of three months with effect from the forenoon of 04th August, 2023 or until further orders,

whichever is earlier.

2. This ad-hoc appointment will not bestow on him any claim for regular appointment whatsoever to the grade of

Assistant Legislative Counsel (Grade IV of ILS) nor the ad-hoc service rendered by him will count for the purpose of seniority

in the grade or for his promotion to the next higher grade.

VIDYA WATI, Under Secretary

MINISTRY OF PERSONNEL, PUBLIC GRIEVANCES & PENSIONS

(DEPARTMENT OF PERSONNEL & TRAINING)

New Delhi, the 4th October 2023

No. 23012/01/2023-AIS-III—Ms. Manasi R. Sahay, IAS (HP:2009) has been permitted to change her name from

“Ms. Manasi R. Sahay” to “Mrs. Manasi Sahay Thakur”. She will accordingly be recognised as “Mrs. Manasi Sahay Thakur”

for all official purposes.

KAVITA CHAUHAN, Under Secretary

MINISTRY OF FISHERIES, ANIMAL HUSBANDRY AND DAIRYING

(DEPARTMENT OF FISHERIES)

New Delhi, the 10th August 2023

No. A-19012/1/2023-Admin I—In pursuance of Department of Personnel and Training Order No. 33/07/2023-EO(SM-I) dated

18.07.2023, the President is pleased to appoint Ms. Neetu Kumari Prasad, IAS, (TG:2001) as Joint Secretary in the Department of

Fisheries, Ministry of Fisheries, Animal Husbandry and Dairying with effect from 07.08.2023 (FN) for a tenure of five years or

until further orders, whichever is earlier.

S K JHA, Deputy Secretary

MINISTRY OF RAILWAYS

(RAILWAY BOARD)

New Delhi, the 4th October 2023

No. ERB-I/2022/2/6—The President is pleased to appoint Ms. V. G. Bhooma, IRPS as Additional Member (HR),

Railway Board, in Pay Level-16, with effect from forenoon of 01.10.2023.

MILIND K. DEOUSKAR, Secretary

956

THE GAZETTE OF INDIA, OCTOBER 14, 2023 (ASVINA 22, 1945)

[PART I—SEC. 2

MINISTRY OF JAL SHAKTI

(DEPARTMENT OF WATER RESOURCES, RIVER DEVELOPMENT & GANGA REJUVENATION)

New Delhi, the 30th September 2023

No. 27/2023, [File No. A-19013/1/2020-Admn.]—In pursuance of DoPT order No. 36/01/2023-EO (SM-I) dated

13.06.2023, the President is pleased to appoint Ms. Debashree Mukherjee, IAS (UT:91), as Secretary in the Department of

Water Resources RD & GR, Ministry of Jal Shakti with effect from 30.09.2023 (AN), until further orders.

S. B. PANDEY, Deputy Secretary

egkizca/kd] Hkkjr ljdkj eqnz.kky;] feUVks jksM] ubZ fnYyh&110002 }kjk viyksM ,oa izdk'ku fu;a=d] fnYyh&110054 }kjk bZ&izdkf'kr+

UPLOADED BY THE GENERAL MANAGER, GOVERNMENT OF INDIA PRESS, MINTO ROAD, NEW DELHI-110002

AND E-PUBLISHED BY THE CONTROLLER OF PUBLICATIONS, DELHI-110054

Kshitiz

Mohan

Digitally signed by Kshitiz Mohan

DN: c=IN, st=Delhi,

2.5.4.20=e8b886a9336825f4d863142c634f2f25e2e76d2f0b5f069af1775fa9

8f7ccdab, postalCode=110002, street=Minto Road New Delhi,

pseudonym=5c90ab0ba7a48905de2428b65504151c,

serialNumber=0a5dc5b84f902a7bf2d6ed41c0c26429a0d4d5848dd23eb1

8886abaeea31b247, ou=Deputy Manager, o=Government of India Press,

cn=Kshitiz Mohan

Date: 2023.10.14 09:37:44 +05'30'