1-81 GI/2024
(443)
Hkkx I—[k.M&1—¼j{kk ea=ky; dks NksM+dj½ Hkkjr ljdkj ds
ea=ky;ksa vkSj mPpre U;k;ky; }kjk tkjh dh
xbZ fof/krj fu;eksa] fofu;eksa] vkns'kksa rFkk
ladYiksa ls lEcfUèr vfèlwpuk,a. ..............
443
Hkkx I—[k.M&2—¼j{kk ea=ky; dks NksM+dj½ Hkkjr ljdkj ds
ea=ky;ksa vkSj mPpre U;k;ky; }kjk tkjh dh
xbZ ljdkjh vf/kdkfj;ksa dh fu;qfDr;ksa]
inksUufr;ksa] Nqfê;ksa vkfn ds lEcUè esa
vfèlwpuk,a. ................................................
497
Hkkx I—[k.M&3—j{kk ea=ky; }kjk tkjh fd, x, ladYiksa
vkSj vlkafof/kd vkns'kksa ds lEcU/k esa
vfèlwpuk,a. ................................................
1
Hkkx I—[k.M&4—j{kk ea=ky; }kjk tkjh dh xbZ ljdkjh
vf/kdkfj;ksa dh fu;qfDr;ksa] inksUufr;ksa]
Nqfê;ksa vkfn ds lEcU/k esa vfèlwpuk,a. ..... 2073
Hkkx II—[k.M&1—vf/kfu;e] v/;kns'k vkSj fofu;e..............
¹
Hkkx II—[k.M&1d—vf/kfu;eksa] v/;kns'kksa vkSj fofu;eksa
dk fgUnh Hkk"kk esa izkf/kd`r ikB. .................
¹
Hkkx II—[k.M&2—fo/ks;d rFkk fo/ks;dksa ij izoj lfefr;ksa
ds fcy rFkk fjiksVZ......................................
¹
Hkkx II—[k.M&3—mi [k.M ¼i½—Hkkjr ljdkj ds ea=ky;ksa
¼j{kk ea=ky; dks NksM+dj½ vkSj dsUnzh;
izkf/kdj.kksa ¼la?k 'kkflr {ks=ksa ds iz'kkluksa dks
NksM+dj½ }kjk tkjh fd, x, lkekU; lkafofèd
fu;e ¼ftuesa lkekU; Lo:i ds vkns'k vkSj
mifof/k;ka vkfn Hkh 'kkfey gaS½. ..................
¹
Hkkx II—[k.M&3—mi [k.M ¼ii½—Hkkjr ljdkj ds ea=ky;ksasa
¼j{kk ea=ky; dks NksM+dj½ vkSj dsUnzh;
izkf/kdj.kksa ¼la?k 'kkflr {ks=ksa ds iz'kkluksa dks
NksM+dj½ }kjk tkjh fd, x, lkafof/kd
vkns'k vkSj vf/klwpuk,a. .............................
¹
Hkkx II—[k.M&3—mi [k.M ¼iii½—Hkkjr ljdkj ds ea=ky;ksasa
¼ftlesa j{kk ea=ky; Hkh 'kkfey gS½ vkSj dsUnzh;
izkf/kdj.kksa ¼la?k 'kkflr {ks=ksa ds iz'kkluksa dks
NksM+dj½ }kjk tkjh fd, x, lkekU; lkafof/kd
fu;eksa vkSj lkafof/kd vkns'kksa ¼ftuesa lkekU;
Lo:i dh mifofè;ka Hkh 'kkfey gSa½ ds fgUnh
izkf/kd`r ikB ¼,sls ikBksa dks NksM+dj tks Hkkjr
ds jkti= ds [k.M 3 ;k [k.M 4 esa izdkf'kr
gksrs gSa½........................................................
*
Hkkx II—[k.M&4—j{kk ea=ky; }kjk tkjh fd, x, lkafof/kd
fu;e vkSj vkns'k. .......................................
*
Hkkx III—[k.M&1—mPp
U;k;ky;ksa]
fu;a=d
vkSj
egkys[kkijh{kd] la?k yksd lsok vk;ksx]
jsy foHkkx vkSj Hkkjr ljdkj ls lEc)
vkSj v/khuLFk dk;kZy;ksa }kjk tkjh dh xbZ
vfèlwpuk,a. ................................................ 1639
Hkkx III—[k.M&2—isVsaV dk;kZy; }kjk tkjh dh xbZ isVsUVksa vkSj
fMtkbuksa ls lEcfU/kr vf/klwpuk,a vkSj uksfVl
¹
Hkkx III—[k.M&3—eq[; vk;qDrksa ds izkf/kdkj ds v/khu
vFkok }kjk tkjh dh xbZ vfèlwpuk,a. .......
¹
Hkkx III—[k.M&4—fofo/k vf/klwpuk,a ftuesa lkafof/kd fudk;ksa
}kjk tkjh dh xbZ vf/klwpuk,a] vkns'k] foKkiu
vkSj uksfVl 'kkfey gSa. .................................
5
Hkkx IV—xSj&ljdkjh O;fDr;ksa vkSj xSj&ljdkjh fudk;ksa }kjk
tkjh fd, x, foKkiu vkSj uksfVl. ............ 2153
Hkkx V—vaxzsth vkSj fgUnh nksuksa esa tUe vkSj e`R;q ds vkadM+ksa
dks n'kkZus okyk lEiwjd..............................
¹
¹vkadM+s izkIr ugha gq,A
i`"B la-
i`"B la-
jftLVªh la- Mh,y—¼,u½ 04@0007@2003&&24
REGISTERED No. DL—(N) 04/0007/2003—24
lkIrkfgd@WEEKLY
çkf/kdkj ls çdkf'kr
PUBLISHED BY AUTHORITY
la- 22]
ubZ fnYyh] 'kfuokj] twu 1—twu 7] 2024 ¼T;s"B 11] 1946½
No. 22]
NEW DELHI, SATURDAY, JUNE 1—JUNE 7, 2024 (JYAISTHA 11, 1946)
bl Hkkx esa fHkUu i`"B la[;k nh tkrh gS ftlls fd ;g vyx ladyu ds :i esa j[kk tk ldsA
(Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation)
fo"k;&lwph
lR;eso t;rs
xxxGIDHxxx
xxxGIDExxx
सी.जी.-डी.एल.-सा.-01062024-254478
CG-DL-W-01062024-254478
CONTENTS
Page
No.
PART I—SECTION 1—Notifications relating to Non-
Statutory Rules, Regulations, Orders and
Resolutions issued by the Ministries of
the Government of India (other than the
Ministry of Defence) and by the Supreme
Court .....................................................
PART I—SECTION 2—Notifications regarding
Appointments, Promotions, Leave etc. of
Government Officers issued by the
Ministries of the Government of India
(other than the Ministry of Defence) and
by the Supreme Court .............................
PART I—SECTION 3—Notifications relating to
Resolutions and Non-Statutory Orders
issued by the Ministry of Defence...........
PART I—SECTION 4—Notifications
regarding
Appointments, Promotions, Leave etc. of
Government Officers issued by the
Ministry of Defence...............................
PART II—SECTION 1—Acts, Ordinances and
Regulations....................................................
PART II—SECTION 1A—Authoritative texts in Hindi
language, of Acts, Ordinances and
Regulations ............................................
PART II—SECTION 2—Bills and Reports of the Select
Committee on Bills ..................................
PART II—SECTION 3—SUB-SECTION (i)—General
Statutory Rules (including Orders, Bye-
laws, etc. of general character) issued by the
Ministry of the Government of India (other
than the Ministry of Defence) and by the
Central Authorities (other than the
Administration of Union Territories)........
PART II—SECTION 3—SUB-SECTION (ii)—Statutory
Orders and Notifications issued by the
Ministries of the Government of India
(other than the Ministry of Defence) and by
the Central Authorities (other than the
Administration of Union Territories) ....
PART II—SECTION 3—SUB-SECTION (iii)—Authoritative
texts in Hindi (other than such texts,
published in Section 3 or Section 4 of the
Gazette of India) of General Statutory Rules
& Statutory Orders (including Bye-laws of
a general character) issued by the Ministries
of the Government of India (including the
Ministry of Defence) and by Central
Authorities (other than Administration of
Union Territories) ...................................
PART II—SECTION 4—Statutory Rules and Orders
issued by the Ministry of Defence ..........
PART III—SECTION 1—Notifications issued by the High
Courts, the Comptroller and Auditor General,
Union Public Service Commission, the
Indian Government Railways and by
Attached and Subordinate Offices of the
Government of India ...............................
PART III—SECTION 2—Notifications and Notices issued
by the Patent Office, relating to Patents
and Designs ..........................................
PART III—SECTION 3—Notifications issued by or under
the authority of Chief Commissioners......
PART III—SECTION 4—Miscellaneous Notifications
including
Notifications,
Orders,
Advertisements and Notices issued by
Statutory Bodies ....................................
PART IV—Advertisements and Notices issued by Private
Individuals and Private Bodies................
PART V—Supplement showing Statistics of Births and
Deaths etc. both in English and Hindi .....
*Folios not received.
444
THE GAZETTE OF INDIA, JUNE 1, 2024 (JYAISTHA 11, 1946)
[PART I—SEC. 1
443
2073
*
Page
No.
2153
5
1639
497
*
*
*
*
*
*
*
*
*
1
Hkkx I—[k.M 1]
Hkkjr dk jkti=] twu 1] 2024 ¼T;s"B 11] 1946½
445
Hkkx I—[k.M 1
[PART I—SECTION 1]
[¼j{kk ea=ky; dks NksM+dj½ Hkkjr ljdkj ds ea=ky;ksa vkSj mPpre U;k;ky; }kjk tkjh dh
xbZ fofèrj fu;eksa] fofu;eksa] vkns'kksa rFkk ladYiksa ls lacaf/kr vf/klwpuk,a]
[Notifications relating to Non-Statutory Rules, Regulations, Orders and
Resolutions issued by the Ministries of the Government of India
(other than the Ministry of Defence) and by the Supreme Court]
——————
राष्ट्रपति सतिवालय
नई दिल्ली, दिनाांक 26 जनवरी 2024
सां. 102-प्रेज/2024—भारि की राष्ट्रपति वर्ष 2023 के तलए तनम्नतलतिि व्यतियों को जीवन रक्षा पिक श्रांिला के पुरस्कार प्रिान
करने का अनुमोिन करिी हैं :—
सवोत्तम जीवन रक्षा पिक
1.
मास्टर एांथोनी वानमातवया (मरणोपराांि), तमज़ोरम
2.
सुश्ी मेलोडी लालरेमरूिी (मरणोपराांि), तमज़ोरम
3.
श्ी सूरज आर (मरणोपराांि), केंद्रीय ररज़वष पुतलस बल
उत्तम जीवन रक्षा पिक
1.
श्ी साहील भीसो लाड, गोवा
2.
सुश्ी काजल कुमारी, झारिण्ड
3.
श्ी िावा नवीन कुमार, िेलांगाना
4.
श्ी तवनोि कुमार, सीमा सड़क सांगठन
5.
श्ी शेरा राम, रक्षा मांत्रालय
6.
श्ी मुकेश कुमार, राष्ट्रीय आपिा मोिन बल
7.
श्ी नरेश कुमार, राष्ट्रीय अन्वेर्ण अतभकरण
जीवन रक्षा पिक
1.
श्ी एम० एस० अतनल कुमार, अांडमान एवां तनकोबार द्वीपसमूह
2.
श्ी जीिम परमेश् वरा राव, आांध्र प्रिेश
3.
श्ी समरतजि बसुमिारी, असम
4.
श्ी सुिेश कुमार, िांडीगढ़
5.
श्ी जतस्टन जोजष, केरल
6.
श्ी तवल्सन, केरल
7.
श्ी पिमा ठीनलास, लद्दाि
8.
श्ी मोहम्मि अफ़ज़ल, लद्दाि
9.
श्ीमिी आदिका राजाराम पाटील, महाराष्ट्र
10. श्ीमिी तप्रयांका भारि काळे, महाराष्ट्र
446
Hkkjr dk jkti=] twu 1] 2024 ¼T;s"B 11] 1946½
[Hkkx I—[k.M 1
11. श्ीमिी सोनाली सुतनल बालोडे, महाराष्ट्र
12. श्ी माररया माइकल ए, ितमलनाडु
13. श्ी तवजयकुमार. िे, ितमलनाडु
14. श्ी नरेश जोशी, उत्तरािांड
15. श्ी अजुषन मतलक, सीमा सड़क सांगठन
16. श्ी अतमि कुमार ससांह, सीमा सुरक्षा बल
17. श्ी शेर ससांह, केंद्रीय औद्योतगक सुरक्षा बल
18. श्ी सोनू शमाष, केंद्रीय औद्योतगक सुरक्षा बल
19. श्ी अब्िुल हमीि, रक्षा मांत्रालय
20. श्ी सुनील कुमार तमश्ा, रक्षा मांत्रालय
21. श्ी शतशकान्ि कुमार, रेल मांत्रालय (आर.पी. एफ)
एस एम समी
अवर सतिव
तशक्षा मांत्रालय
(उच्चिर तशक्षा तवभाग)
नई दिल्ली, दिनाांक 20 मई 2024
सां.10-6/2023-यू.3(ए)—जबदक, होमी भाभा राष्ट्रीय सांस्थान (समतवश्वतवद्यालय सांस्थान), मुांबई ने यूजीसी (समतवश्वतवद्यालय
सांस्थान) तवतनयम, 2023 के अनुसार वाराणसी में एक ऑफ-कैंपस केंद्र शुरू करने के तलए यूजीसी पोटषल पर अपना आवेिन अपलोड दकया था
तजसमें महामना पांतडि मिन मोहन मालवीय कैंसर केंद्र और होमी भाभा कैंसर केंद्र शातमल होगा।
2. और जबदक, यूजीसी ने दिनाांक 22.11.2023 के अपने पत्र सां.30-3/2023 (सीपीपी-I/डीयू) के माध्यम से सूतिि दकया दक यूजीसी
के अध्यक्ष ने आवेिन की जाांि के तलए एक स्थायी सतमति का गठन दकया।
3. और जबदक, सतमति ने सांस्थान की प्रस्िुिीकरण के बाि और प्रस्िुि दकए गए िस्िावेजों के आधार पर कतिपय शिों के साथ होमी
भाभा राष्ट्रीय सांस्थान, मुांबई को आशय पत्र (एलओआई) जारी करने की तसफाररश की।
4. और इसके अतिररि जबदक, मांत्रालय ने यूजीसी की सलाह पर वाराणसी में ऑफ-कैंपस शुरू करने से पहले 3 वर्ष की अवतध के
भीिर तनम्नतलतिि शिों को पूरा करने के तलए होमी भाभा राष्ट्रीय सांस्थान, मुांबई को दिनाांक 07.12.2023 को आशय पत्र (एलओआई) जारी
दकया:
i.
समतवश्वतवद्यालय बनारस तहन्िू तवश्वतवद्यालय और भारिीय रेल के साथ कम से कम 30 वर्ष की अवतध के तलए भूतम पट्टा
तवलेि पर हस्िाक्षर करेगा क्योंदक तजस भूतम पर महामना पांतडि मिन मोहन मालवीय कैंसर केन्द्र और होमी भाभा कैंसर केन्द्र
तस्थि हैं, वह क्रमश: बनारस तहन्िू तवश्वतवद्यालय और भारिीय रेल की है।
ii.
समतवश्वतवद्यालय को यूजीसी (सम-तवश्वतवद्यालय सांस्थान) तवतनयम, 2023 के अनुसार सांशोतधि सांगम ज्ञापन (एमओए) प्रस्िुि
करना होगा।
iii.
समतवश्वतवद्यालय को वाराणसी में ऑफ-कैंपस केंद्र स्थातपि करने के तलए सांबद्ध तनयामक तनकायों से अनुमोिन प्राप्त करना
होगा।
iv.
सांस्थान द्वारा प्रस्िुि दिनाांक 2 नवांबर 2023 के विन पत्र के अनुसार, यूजीसी तवतनयम, 2023 के अनुरूप, वाराणसी में अपने
प्रस्िातवि ऑफ-कैंपस में छात्रों की सांख्या में वरतद्ध करेगा।
5. और जबदक, होमी भाभा राष्ट्रीय सांस्थान, मुांबई के कुलपति ने दिनाांक 04.03.2024 के अपने पत्र के माध्यम से एलओआई की शिों
की पूर्िष के सांबांध में अनुपालन ररपोटष प्रस्िुि की। इसे सत्यापन और आगे की सलाह के तलए यूजीसी को भेज दिया गया।
6. और इसके अतिररि जबदक, यूजीसी ने दिनाांक 01.05.2024 के पत्र के माध्यम से सूतिि दकया दक अनुपालन ररपोटष स्थायी सतमति
द्वारा स्वीकार कर ली गई है।
Hkkx I—[k.M 1]
Hkkjr dk jkti=] twu 1] 2024 ¼T;s"B 11] 1946½
447
7. अि:, अब, यूजीसी अतधतनयम, 1956 की धारा 3 के िहि प्रित्त शतियों का प्रयोग करिे हुए, तशक्षा मांत्रालय, यूजीसी की सलाह
पर, होमी भाभा राष्ट्रीय सांस्थान, मुांबई को वाराणसी में महामना पांतडि मिन मोहन मालवीय कैंसर सेंटर और होमी भाभा कैंसर सेंटर को शातमल
करिे हुए एक ऑफ-कैंपस केंद्र शुरू करने की मांजूरी िेिा है।
8. होमी भाभा राष्ट्रीय सांस्थान, मुम्बई इस मांत्रालय की पूवष अतधसूिनाओं में उतल्लतिि सभी अन्य शिों के साथ-साथ समय-समय पर
जारी यूजीसी और अन्य साांतवतधक पररर्िों के तनयमों/तवतनयमों के प्रावधानों का पालन करेगा।
पूणेन्िु दकशोर बेनजी
सांयुि सतिव
——————
448
THE GAZETTE OF INDIA, JUNE 1, 2024 (JYAISTHA 11, 1946)
[PART I—Sec.1
PRESIDENT’S SECRETARIAT
New Delhi, the 26th January 2024
No. 102 -Press/2024—The President of India is pleased to approve the conferment of the Jeevan Raksha Padak series
of awards for the year 2023 on the following persons:—
Sarvottam Jeevan Raksha Padak
1.
Master Anthony Vanmawia (Posthumous), Mizoram
2.
Ms. Melody Lalremruati (Posthumous), Mizoram
3.
Shri Sooraj R (Posthumous), Central Reserve Police Force
Uttam Jeevan Raksha Padak
1.
Shri Sahil Bhiso Lad, Goa
2.
Ms. Kajal Kumari, Jharkhand
3.
Shri Dava Naveen Kumar, Telangana
4.
Shri Vinod Kumar, Border Roads Organisation
5.
Shri Shera Ram, Ministry of Defence
6.
Shri Mukesh Kumar, National Disaster Response Force
7.
Shri Naresh Kumar, National Investigation Agency
Jeevan Raksha Padak
1.
Shri M. S. Anil Kumar, Andaman and Nicobar Islands
2.
Shri Jeetam Parameswara Rao, Andhra Pradesh
3.
Shri Samarjit Basumatary, Assam
4.
Shri Sudesh Kumar, Chandigarh
5.
Shri Justin George, Kerala
6.
Shri Wilson, Kerala
7.
Shri Padma Thinles, Ladakh
8.
Shri Mohd Afzal, Ladakh
9.
Smt. Adika Rajaram Patil, Maharashtra
10.
Smt. Priynka Bharat Kale, Maharashtra
11.
Smt. Sonali Sunil Balode, Maharashtra
12.
Shri Maria Michael. A, Tamil Nadu
13.
Shri Vijayakumar. S, Tamil Nadu
14.
Shri Naresh Joshi, Uttarakhand
15.
Shri Arjun Malik, Border Roads Organisation
16.
Shri Amit Kumar Singh, Border Security Force
17.
Shri Sher Singh, Central Industrial Security Force
18.
Shri Sonu Sharma, Central Industrial Security Force
19.
Shri Abdul Hameed, Ministry of Defence
20.
Shri Sunil Kumar Mishra, Ministry of Defence
21.
Shri Shashikant Kumar, Ministry of Railways (RPF)
S. M. SAMI
Under Secretary
PART I—Sec.1]
THE GAZETTE OF INDIA, JUNE 1, 2024 (JYAISTHA 11, 1946)
449
MINISTRY OF EDUCATION
(DEPARTMENT OF HIGHER EDUCATION)
New Delhi, the 20th May 2024
No. 10-6/2023-U.3(A)—Whereas, Homi Bhabha National Institute (Institution deemed to be University), Mumbai
had uploaded its application on UGC Portal to start an off-campus Centre at Varanasi consisting of Mahamana Pandit Madan
Mohan Malviya Cancer Centre and Homi Bhabha Cancer Centre as per the UGC (Institutions deemed to be Universities)
Regulations, 2023.
2. And whereas, UGC, vide its letter No.30-3/2023 (CPP-I/DU) dated 22.11.2023, informed that the Chairman, UGC
constituted a Standing Committee to examine the application.
3. And whereas, the Committee, after presentation of the Institution and based on the documents submitted,
recommended for issuance of Letter of Intent (LoI) to Homi Bhabha National Institute, Mumbai with certain conditions.
4. And further whereas, the Ministry, on the advice of UGC, issued Letter of Intent (LoI) dated 07.12.2023 to
Homi Bhabha National Institute, Mumbai for fulfillment of the following conditions within a period of 3 years before starting
of off-campus at Varanasi:
i.
The deemed to be University shall sign a land lease agreement with Banaras Hindu University and Indian
Railways for a period of not less than 30 years as the land where Mahamana Pandit Madan Mohan Malviya
Cancer Centre and Home Bhabha Cancer Centre are located, belongs to Banaras Hindu University and Indian
Railways respectively.
ii.
The deemed to be University shall submit revised Memorandum of Association (MoA) in accordance with UGC
(Institutions deemed to be Universities) Regulations, 2023.
iii.
The deemed to be University shall obtain approval from the relevant regulatory bodies to set up off-campus
centre at Varanasi.
iv.
The institution shall increase the number of students in its proposed off-campus at Varanasi in accordance with
the UGC Regulations, 2023, in accordance with the undertaking dated 2nd November 2023 submitted by the
institute.
5. And whereas, Vice Chancellor, Homi Bhabha National Institute, Mumbai vide his letter dated 04.03.2024,
submitted compliance report in respect of fulfillment of the conditions of the LoI. The same was forwarded to UGC for
verification and further advice.
6. And further whereas, UGC vide letter dated 01.05.2024, informed that the compliance report was accepted by the
Standing Committee.
7. Now, therefore, in exercise of the powers conferred under Section 3 of the UGC Act, 1956, the Ministry of
Education, on the advice of UGC, hereby accords approval to Homi Bhabha National Institute, Mumbai to start an off-campus
Centre at Varanasi consisting of Mahamana Pandit Madan Mohan Malviya Cancer Centre and Homi Bhabha Cancer Centre.
8. Homi Bhabha National Institute, Mumbai shall abide by all other conditions mentioned in the earlier Notification(s)
of this Ministry as well as provisions of the Rules / Regulations of UGC and other Statutory Councils, issued from time to time.
PURNENDU KISHORE BANERJEE
Joint Secretary
egkizca/kd] Hkkjr ljdkj eqnz.kky;] feUVks jksM] ubZ fnYyh&110002 }kjk viyksM ,oa izdk'ku fu;a=d] fnYyh&110054 }kjk bZ&izdkf'kr+
UPLOADED BY THE GENERAL MANAGER, GOVERNMENT OF INDIA PRESS, MINTO ROAD, NEW DELHI-110002
AND E-PUBLISHED BY THE CONTROLLER OF PUBLICATIONS, DELHI-110054
Kshitiz
Mohan
Digitally signed
by Kshitiz Mohan
Date: 2024.06.01
09:36:44 +05'30'