1-141 GI/2025

(349)

Hkkx I—[k.M&1—¼j{kk ea=ky; dks NksM+dj½ Hkkjr ljdkj ds

ea=ky;ksa vkSj mPpre U;k;ky; }kjk tkjh dh

xbZ fof/krj fu;eksa] fofu;eksa] vkns'kksa rFkk

ladYiksa ls lEcfUèr vfèlwpuk,a. ..............

349

Hkkx I—[k.M&2—¼j{kk ea=ky; dks NksM+dj½ Hkkjr ljdkj ds

ea=ky;ksa vkSj mPpre U;k;ky; }kjk tkjh dh

xbZ ljdkjh vf/kdkfj;ksa dh fu;qfDr;ksa]

inksUufr;ksa] Nqfê;ksa vkfn ds lEcUè esa

vfèlwpuk,a. ................................................

603

Hkkx I—[k.M&3—j{kk ea=ky; }kjk tkjh fd, x, ladYiksa

vkSj vlkafof/kd vkns'kksa ds lEcU/k esa

vfèlwpuk,a. ................................................

7

Hkkx I—[k.M&4—j{kk ea=ky; }kjk tkjh dh xbZ ljdkjh

vf/kdkfj;ksa dh fu;qfDr;ksa] inksUufr;ksa]

Nqfê;ksa vkfn ds lEcU/k esa vfèlwpuk,a. ..... 3975

Hkkx II—[k.M&1—vf/kfu;e] v/;kns'k vkSj fofu;e..............

¹

Hkkx II—[k.M&1d—vf/kfu;eksa] v/;kns'kksa vkSj fofu;eksa

dk fgUnh Hkk"kk esa izkf/kd`r ikB. .................

¹

Hkkx II—[k.M&2—fo/ks;d rFkk fo/ks;dksa ij izoj lfefr;ksa

ds fcy rFkk fjiksVZ......................................

¹

Hkkx II—[k.M&3—mi [k.M ¼i½—Hkkjr ljdkj ds ea=ky;ksa

¼j{kk ea=ky; dks NksM+dj½ vkSj dsUnzh;

izkf/kdj.kksa ¼la?k 'kkflr {ks=ksa ds iz'kkluksa dks

NksM+dj½ }kjk tkjh fd, x, lkekU; lkafofèd

fu;e ¼ftuesa lkekU; Lo:i ds vkns'k vkSj

mifof/k;ka vkfn Hkh 'kkfey gaS½. ..................

¹

Hkkx II—[k.M&3—mi [k.M ¼ii½—Hkkjr ljdkj ds ea=ky;ksasa

¼j{kk ea=ky; dks NksM+dj½ vkSj dsUnzh;

izkf/kdj.kksa ¼la?k 'kkflr {ks=ksa ds iz'kkluksa dks

NksM+dj½ }kjk tkjh fd, x, lkafof/kd

vkns'k vkSj vf/klwpuk,a. .............................

¹

Hkkx II—[k.M&3—mi [k.M ¼iii½—Hkkjr ljdkj ds ea=ky;ksasa

¼ftlesa j{kk ea=ky; Hkh 'kkfey gS½ vkSj dsUnzh;

izkf/kdj.kksa ¼la?k 'kkflr {ks=ksa ds iz'kkluksa dks

NksM+dj½ }kjk tkjh fd, x, lkekU; lkafof/kd

fu;eksa vkSj lkafof/kd vkns'kksa ¼ftuesa lkekU;

Lo:i dh mifofè;ka Hkh 'kkfey gSa½ ds fgUnh

izkf/kd`r ikB ¼,sls ikBksa dks NksM+dj tks Hkkjr

ds jkti= ds [k.M 3 ;k [k.M 4 esa izdkf'kr

gksrs gSa½........................................................

*

Hkkx II—[k.M&4—j{kk ea=ky; }kjk tkjh fd, x, lkafof/kd

fu;e vkSj vkns'k. .......................................

*

Hkkx III—[k.M&1—mPp

U;k;ky;ksa]

fu;a=d

vkSj

egkys[kkijh{kd] la?k yksd lsok vk;ksx]

jsy foHkkx vkSj Hkkjr ljdkj ls lEc)

vkSj v/khuLFk dk;kZy;ksa }kjk tkjh dh xbZ

vfèlwpuk,a. ................................................ 2469

Hkkx III—[k.M&2—isVsaV dk;kZy; }kjk tkjh dh xbZ isVsUVksa vkSj

fMtkbuksa ls lEcfU/kr vf/klwpuk,a vkSj uksfVl

¹

Hkkx III—[k.M&3—eq[; vk;qDrksa ds izkf/kdkj ds v/khu

vFkok }kjk tkjh dh xbZ vfèlwpuk,a. .......

¹

Hkkx III—[k.M&4—fofo/k vf/klwpuk,a ftuesa lkafof/kd fudk;ksa

}kjk tkjh dh xbZ vf/klwpuk,a] vkns'k] foKkiu

vkSj uksfVl 'kkfey gSa. .................................

1

Hkkx IV—xSj&ljdkjh O;fDr;ksa vkSj xSj&ljdkjh fudk;ksa }kjk

tkjh fd, x, foKkiu vkSj uksfVl. ............ 3417

Hkkx V—vaxzsth vkSj fgUnh nksuksa esa tUe vkSj e`R;q ds vkadM+ksa

dks n'kkZus okyk lEiwjd..............................

¹

¹vkadM+s izkIr ugha gq,A

i`"B la-

i`"B la-

jftLVªh la- Mh,y—¼,u½ 04@0007@2003&&25

REGISTERED No. DL—(N) 04/0007/2003—25

lkIrkfgd@WEEKLY

çkf/kdkj ls çdkf'kr

PUBLISHED BY AUTHORITY

la- 28]

ubZ fnYyh] 'kfuokj] tqykbZ 12—tqykbZ 18] 2025 ¼vk"kk<+ 21] 1947½

No. 28]

NEW DELHI, SATURDAY, JULY 12—JULY 18, 2025 (ASADHA 21, 1947)

bl Hkkx esa fHkUu i`"B la[;k nh tkrh gS ftlls fd ;g vyx ladyu ds :i esa j[kk tk ldsA

(Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation)

fo"k;&lwph

xxxGIDHxxx

xxxGIDExxx

सी.जी.-डी.एल.-सा.-12072025-264586

CG-DL-W-12072025-264586

CONTENTS

Page

No.

PART I—SECTION 1—Notifications relating to Non-

Statutory Rules, Regulations, Orders and

Resolutions issued by the Ministries of

the Government of India (other than the

Ministry of Defence) and by the Supreme

Court .....................................................

PART I—SECTION 2—Notifications regarding

Appointments, Promotions, Leave etc. of

Government Officers issued by the

Ministries of the Government of India

(other than the Ministry of Defence) and

by the Supreme Court .............................

PART I—SECTION 3—Notifications relating to

Resolutions and Non-Statutory Orders

issued by the Ministry of Defence...........

PART I—SECTION 4—Notifications

regarding

Appointments, Promotions, Leave etc. of

Government Officers issued by the

Ministry of Defence...............................

PART II—SECTION 1—Acts, Ordinances and

Regulations....................................................

PART II—SECTION 1A—Authoritative texts in Hindi

language, of Acts, Ordinances and

Regulations ............................................

PART II—SECTION 2—Bills and Reports of the Select

Committee on Bills ..................................

PART II—SECTION 3—SUB-SECTION (i)—General

Statutory Rules (including Orders, Bye-

laws, etc. of general character) issued by the

Ministry of the Government of India (other

than the Ministry of Defence) and by the

Central Authorities (other than the

Administration of Union Territories)........

PART II—SECTION 3—SUB-SECTION (ii)—Statutory

Orders and Notifications issued by the

Ministries of the Government of India

(other than the Ministry of Defence) and by

the Central Authorities (other than the

Administration of Union Territories) ....

PART II—SECTION 3—SUB-SECTION (iii)—Authoritative

texts in Hindi (other than such texts,

published in Section 3 or Section 4 of the

Gazette of India) of General Statutory Rules

& Statutory Orders (including Bye-laws of

a general character) issued by the Ministries

of the Government of India (including the

Ministry of Defence) and by Central

Authorities (other than Administration of

Union Territories) ...................................

PART II—SECTION 4—Statutory Rules and Orders

issued by the Ministry of Defence ..........

PART III—SECTION 1—Notifications issued by the High

Courts, the Comptroller and Auditor General,

Union Public Service Commission, the

Indian Government Railways and by

Attached and Subordinate Offices of the

Government of India ...............................

PART III—SECTION 2—Notifications and Notices issued

by the Patent Office, relating to Patents

and Designs ..........................................

PART III—SECTION 3—Notifications issued by or under

the authority of Chief Commissioners......

PART III—SECTION 4—Miscellaneous Notifications

including

Notifications,

Orders,

Advertisements and Notices issued by

Statutory Bodies ....................................

PART IV—Advertisements and Notices issued by Private

Individuals and Private Bodies................

PART V—Supplement showing Statistics of Births and

Deaths etc. both in English and Hindi .....

*Folios not received.

350

THE GAZETTE OF INDIA, JULY 12, 2025 (ASADHA 21, 1947)

[PART I—SEC. 1

349

3975

*

Page

No.

3417

1

2469

603

*

*

*

*

*

*

*

*

*

7

Hkkx I—[k.M 1]

Hkkjr dk jkti=] tqykbZ 12] 2025 ¼vk"kk<+ 21] 1947½

351

Hkkx I—[k.M 1

[PART I—SECTION 1]

[¼j{kk ea=ky; dks NksM+dj½ Hkkjr ljdkj ds ea=ky;ksa vkSj mPpre U;k;ky; }kjk tkjh dh

xbZ fofèrj fu;eksa] fofu;eksa] vkns'kksa rFkk ladYiksa ls lacaf/kr vf/klwpuk,a]

[Notifications relating to Non-Statutory Rules, Regulations, Orders and

Resolutions issued by the Ministries of the Government of India

(other than the Ministry of Defence) and by the Supreme Court]

——————

शिक्षा मंत्रालय

(उच् चतर शिक्षा शिभाग)

नई दिल्ली, दिनांक 2 जुलाई 2025

सं. 10-8/2017-यू.3(ए)—जबदक, भारतीय शििेि व्यापार संस्थान (आईआईएफटी), नई दिल्ली को यूजीसी अशिशनयम, 1956 की

िारा 3 के तहत यूजीसी की सलाह पर दिनांक 20.05.2002 की अशिसूचना संख्या 9-31/2001-यू.3(ए) के तहत केन्द्र सरकार द्वारा एक सम

शिश्वशिद्यालय संस्थान घोशित दकया गया था।

2. और जबदक, यूजीसी ने सम शिश्वशिद्यालयों को शिशनयशमत करने के शलए यूजीसी (सम शिश्वशिद्यालय संस्थान) शिशनयम, 2023 को

अशिसूशचत दकया। यूजीसी शिशनयम, 2023 के खंड 8 (7) में प्राििान है दक शििेिज्ञ सशमशत की सलाह के आिार पर आयोग सरकार को सलाह

िेगा दक िह इन शिशनयमों के लागू होने से पहले संचाशलत दकसी भी ऑफ-कैंपस को अनुमोिन िेने पर मामला िर मामला आिार पर शिचार करे

और यदि िे ऑफ-कैंपस केंर िुरू करने के शलए अपेशक्षत बुशनयािी पात्रता ितों को पूरा करते हैं, प्रत्येक काययक्रम में उत्तीर्य छात्रों की शडग्री को

मान्द्य करे।

3. और जबदक, यूजीसी ने दिनांक 17.06.2025 के पत्र के माध्यम से सूशचत दकया दक काकीनाडा में आईआईएफटी, नई दिल्ली का

ऑफ कैंपस ििय 2022 से ही काययरत है। इसशलए, आईआईएफटी, नई दिल्ली द्वारा पहले से प्रस्तुत प्रस्ताि (नए प्रस्ताि की कोई आिश्यकता नहीं)

की यूजीसी शिशनयम, 2023 के खंड 8(7) के अनुसार एक शििेिज्ञ सशमशत के माध्यम से जांच की गई थी। सशमशत ने समग्र मूल्यांकन के बाि

शसफाररि दकया दक यूजीसी शिक्षा मंत्रालय को सलाह िे सकता है दक यदि यह सशमशत द्वारा उशल्लशखत कशमयों का सुिार करता है तो काकीनाडा

में आईआईएफटी, नई दिल्ली के ऑफ-कैंपस को कायोत्तर अनुमोिन और ििय 2022-23 से उत्तीर्य छात्रों की शडग्री के सत्यापन पर शिचार दकया

जा सकता है। सशमशत की शसफाररिों को आयोग द्वारा दिनांक 27.08.2024 को हुई अपनी 583िीं बैठक (मि संख्या 2.03) में अनुमोदित दकया

गया था। इसके अलािा, यूजीसी ने दिनांक 19.09.2024 के पत्र के माध्यम से संस्थान से अनुरोि दकया दक शििेिज्ञ सशमशत द्वारा बताई गई ितों

के संबंि में अनुपालन ररपोटय प्रस्तुत करें।

4. और इसके अलािा जबदक, संस्थान द्वारा प्रस्तुत अनुपालन ररपोटय को शििेिज्ञ सशमशत के समक्ष शिचाराथय रखा गया। शििेिज्ञ सशमशत

ने संस्थान द्वारा प्रस्तुत अनुपालन ररपोटय को स्िीकार कर शलया। दिनांक 14.05.2025 को हुई आयोग की 590िीं बैठक (मि संख्या 2.08) के

समक्ष पूरा मामला प्रस्तुत दकया गया। आयोग ने यूजीसी की शििेिज्ञ सशमशत की शसफाररि पर शिचार दकया और उसे अनुमोदित दकया।

5. अब, इसशलए, यूजीसी अशिशनयम, 1956 की िारा 3 के तहत प्रित्त िशियों का उपयोग करते हुए, शिक्षा मंत्रालय, एतिद्वारा

यूजीसी की सलाह पर, भारतीय शििेि व्यापार संस्थान (आईआईएफटी) (सम शिश्वशिद्यालय), नई दिल्ली को ििय 2022 से काकीनाडा, आंध्र

प्रिेि में एक ऑफ-कैंपस िुरू करने हेतु कायोत्तर अनुमोिन प्रिान करता है।

6. इस मंत्रालय की पूिय अशिसूचनाओं तथा समय-समय पर जारी यूजीसी और अन्द्य सांशिशिक पररििों के शनयमों/शिशनयमों में

उशल्लशखत अन्द्य सभी ितों का आईआईएफटी, नई दिल्ली द्वारा पालन दकया जाना जारी रहेगा।

इसे सक्षम प्राशिकारी के अनुमोिन से जारी दकया जाता है।

पूर्ेंिु दकिोर बनजी

संयुि सशचि

——————

352

THE GAZETTE OF INDIA, JULY 12, 2025 (ASADHA 21, 1947)

[PART I—Sec.1]

MINISTRY OF EDUCATION

(DEPARTMENT OF HIGHER EDUCATION)

New Delhi, the 2nd July 2025

No. 10-8/2017-U.3(A)—Whereas, Indian Institute of Foreign Trade (IIFT), New Delhi was declared as an Institution

deemed to be University by the Central Government, vide Notification No.9-31/2001-U.3(A) dated 20.05.2002, on the advice

of UGC, under Section 3 of the UGC Act, 1956.

2. And whereas, UGC notified the UGC (Institutions deemed to be Universities) Regulations, 2023 to regulate the

deemed to be Universities. Clause 8 (7) of the UGC Regulations, 2023 provides that on the basis of the advice of the Expert

Committee, the Commission shall render its advice to the Government to consider the approval of any such off-campus which

was operating before the commencement of these regulations on a case-to-case basis, and to validate the degrees of each

programme for the passed-out students, if they fulfil the basic eligibility conditions required for starting the off-campus centre.

3. And whereas, UGC, vide letter dated 17.06.2025, informed that the off campus of IIFT, New Delhi at Kakinada is

already functional from 2022. Therefore, the proposal already submitted by IIFT, New Delhi (no requirement of fresh proposal)

was examined through an Expert Committee as per Clause 8(7) of UGC Regulations, 2023. The Committee, after overall

assessment, recommended that the UGC may advise the Ministry of Education that ex-post facto approval for the off-campus

of the IIFT, New Delhi at Kakinada and validation of the degrees of the students passed out from 2022-23 may be considered,

if it rectifies the deficiencies pointed out by the committee. The recommendations were approved by the Commission in its

583rd meeting (Item No. 2.03) held on 27.08.2024. Further, UGC, vide letter dated 19.09.2024, requested the Institution to

submit compliance report in respect of the conditions pointed by the Expert Committee.

4. And further whereas, the compliance report submitted by the Institution was placed before the Expert Committee

for consideration. The Expert Committee accepted the compliance report submitted by the Institution. The entire matter was

placed before the Commission in its 590th meeting (Item No. 2.08) held on 14.05.2025. The Commission considered and

approved the recommendation of the UGC Expert Committee.

5. Now, therefore, in exercise of the powers conferred under Section 3 of the UGC Act, 1956, the Ministry of

Education, on the advice of UGC, hereby accords ex-post facto approval to Indian Institute of Foreign Trade (IIFT) (deemed

to be University), New Delhi for starting an off-campus at Kakinada, Andhra Pradesh w.e.f. the year 2022.

6. All other conditions mentioned in the earlier Notification(s) of this Ministry as well as the Rules / Regulations of

UGC and other Statutory Councils, issued from time to time, shall continue to be adhered by IIFT, New Delhi.

This issues with the approval of Competent Authority.

PURNENDU KISHORE BANERJEE

Joint Secretary

egkizca/kd] Hkkjr ljdkj eqnz.kky;] feUVks jksM] ubZ fnYyh&110002 }kjk viyksM ,oa izdk'ku fu;a=d] fnYyh&110054 }kjk bZ&izdkf'kr+

UPLOADED BY THE GENERAL MANAGER, GOVERNMENT OF INDIA PRESS, MINTO ROAD, NEW DELHI-110002

AND E-PUBLISHED BY THE CONTROLLER OF PUBLICATIONS, DELHI-110054

KSHITIZ

MOHAN

Digitally signed by

KSHITIZ MOHAN

Date: 2025.07.12

09:16:38 +05'30'