'ffi{t€+amficr6g.6+

qIIE rfran (fun g16 8*."4 + nsqr

tq frc-d. ffi ^{i6 S. 2 - 2 2 -B-*srq}

,#e 7 lt ft. A. firdr$. fr{io

to-os-zoot."

d*wq,qio

"Bd€rrq/gf /oe/20 1 3-2015. "

Efu

{trrTrlEt

(erflsrwr)

qrftrfferfirRrd

il* r.? f

{q$,fu,Eimt?ffirolfu

Ta ^frq*

q'Trirq. r6r{fr T{i. q+t qrqgt

Tqr {qgr. fr{iqt 2s ^qrd aote

erkq.ffr

lr'rriar \F-i3-01/t-Te,zroQ0,/a015. - ^c{rgfr d rihqn d ^glldq os d ^{urSo ERI IFim}

qlEas} at c+{r d qrt gc. EA€{-€ si qrqqrd.

3ltr{$qn, 3llqlil(Fr$r mII ^YraI

qrq-<r rit-qc qa (w. Q. ern r,ta.) fmqBd * 6 {ex { ffikd

frqq ^q-{rt t ^{qalk ,-}

ffqc

riftta crq. frwn mn rTFr.- (i) t ftqq Edqq-6 ^{qfqrtq<. sllqardreq ne{ {rw qFrfl}

qtqc q6 (cs. S. qn qs.) @d Qsr.rff Ys rffi fiqq. 2ora ir-Edrdt I

(2) gsor frwrc sqlt ods.ro ^qq t *tn t

(e) i frqq woqs { qcd eeRln 6 Rrtq t q< it,it

g{ Frqd it ws (6 fu ff t erqqr oik{ ^q *,-

t6) ^{+sr B; Sdq n 'f+gfu eIE6It" t slFrfd t u-dc.r6 Ylrsr;}

tu) ^{"uru}.r't 3rftifl t E-i+{''r-6 a}6 tfl olro}.I;}

(,T) 'Rfrfd't $Rnd t ftrnrtq ^qqqzq-ffi fu e*t ffift. +{r ft 3l-{({-qiq ^d

66qE +

(s) ^'TQqrr t crftfa t vc Frqqt d f{qc rt d ^{qft{ qrdfuo} cffi,ft ^qfrfl;

(e) 'tnsc" t elftfa t ufrs.ra rnm;

F)

'\rerrw" t Grfrfd t Erflq{t-{ d rrwq-6.

(s) "irq N s'i" t srfthd t crq lrrs{ ENI {rFFqrr{I w ^qqr tritEa ^{otfrSs-ir. m.qT+.}

qs-8-s/q*q14,/64. fr{to' m ftqqq. res4 ErcI ^qelr afrff€ ^qr{fui d ^qq

ftu$q'f;

$;

"cr-d{ff" t eftt( t vc Frec} t rid.{ erJqff;

2.

293

zs4

uSmIE ttf,qd, Qaifi tz ^erftd zott

fO

"ol-{qEr qrPd't slRfd t qrw d {ifurc d cge*< eer d 3I$-{ {g {q d tetr ^q

qen frRffq 3rgqld qlfr;

tr)

"q-jqfrd wrqrfd' t sTBid t ,{r*d d S&rr d 3l-gd-( rnz d'3I*r Er crq d

S".iq i ^qedr Rfrf€E ^sn-gqfd il{fifr;

(e) 't-sr e orBfd t E-dq.rd 3lFiliqq, sncmo'r&{ dsfl tt-Qf ^G[c-{r +ffi ^{{f, (\'s. S}

3in SE..) firouko) t-ol

F) ^{'trq" t erft*d * Efrs.rd {rqt}

fuwrq mn dr{i 6I{r.- E-Sq.lq frftd ^t'4r $-qr ^{d qrqrq {rd) f{qc. rgol { si#te sq{E} d}

arFFuirr ^q{ uftqa wn srd RlT. t Rqc *or d c-do wes{ w arlBl'it

*er 6T.6q.- ** n 6q69q( ^{qfu qFckd} dft. ^slelt-s-

(i)

n ^qtu, E) sr M d Er$ di d ^{q{q. 3rT{fi-v6 ii frBHE u-d o}} ao ^{w t}

zlt *e:IFIIq=i ifuq( t trrtor oc € d;

(2) t ^{qk. q)} s+ ft+it d eI${ *i d T{ tsr t.rff tus'rn d; ^3ltt

6) ^{t qlm Gi q< F.qq) + sqiqi d *gwn e-sr tt trff tuq rri dl}

q.ft€rsr iln d-d-{qTq s€rR.- tqr or s,tr6-{or. t-il i Eftftrir ^qci at €qr 3iq B-€$ {tatq

nd-{qn eE{S-\r6 t ffiE c'tqqr.ii S ^ergw ath

rrq {INF, t-sr t qFqfud ^qqt d t-@T aen tfiql{ t ^{qrq-vcq q1. qI} d {er$ ^qI

lmere eirqi w. qE sr off ot wd.n nw ^{n-qdsrt !rgqfi-\-6, rieikd sc-fr qriff t}

rff or aeor.- ^(r)

qtqlft. 3lqi('-

Fi M d ^{qrqlr Eti d qrqrq, t-qT t 116 Frqfrfua (ffi t d}

t6) ^{!'Fram cAHr slersr tRd d snqn qr qqq d vrqq t QS qff erst}

@) ^{h"{r.r d {-sqkdr qii al-irqqko +{r A s{di d q+iffr EI1l}

(.r) tS ^qffi d remiilrq ^qr cldFgkr ENr. il tS *qrlit t t-$ ^{qqi of} W

tfu{d ^{q qnor} sqi Et dqr fu {sfrffr ^{frfrtre fuqr qrtt}

(r) sq-ftqq (r) d eu-s to). (e) ^qr O t sq'rff ffi 'rn ^qffi d ^{iqr'

srj{A-\-6 t ^qqr frfr& +*q c-d d $wr d. orgqs-s] t frfrtr€ ^{Efrsrd *}

ffi ^{rff qrq} sifu€ r-€f Eifrt

(3) {c Frurt d sqdqT + olqffq rrt ^{ge. ,ffi} d frtS frR'TE ^6rdi-q& + ^{?tir{ t{i wi S}

faq slikd Q-sr ^it ffi frFIE R6 ^q RM ^{6i, ,* qri A cslq-{ S ftrn slwre}

qri sr& qfi frI Et-6I qr aS npn t$ (s, Ertr rrff ffri wi srd ^qFfrrqi d *iwr"

u-do swsr ^rN rtr*Fl ENI ^sildtT d ctlqS t ^lrsqrRd dl ^{q$fr |}

(r) Eq-ftqq (1) d ertF{E ffi ^qrd d ati gq ^rfi. sR {rsq 6 vq t ^{t-qr 6}

or-er-qls-6,fli6i 6i & Ec tff s-fir ^3lqfrH +. t rrrfl.c. ^qFir'r i ^{q{ict qEIq. Qsr}

d ^rrff d vc ^(ffit abrg tur-6i !ffi sq-frqq t Afttre ^tuqrrqr i. t-t ^ilQ-d

qqqT sd{n N ttrsc am gs frft-ta qrt fus.T'n qri{r em frfgo fu-qr ^qrit

(5) +sr t .rd d ^qqq, E6-s'rd 6t6 teT FI-Sqfud ^{qTREi. ergqfod q'{qrfcrd 3ir^3rq}

@ s.il d ftrn ^{unwur) ei&frqq. rssa} F. ^{at v1 tsel) d fl€rt (ntt tsirl sIIEItir{Fr}

d ^q*< vnvE d Hrqrq IRIErc lqqrrl ERI Er.q-IrI[q ^{qs vrQ} ftt$ ^ar{ dt ^I

w-ftqq O d ut.c t6) d ^q$-q sRro!ft ^{qAHr ai q-q-q sfu-ff} i ^{f.rqq s t q"e} ffi-c)

t ^qw AfrtrE $eRqt frq-dT *g vr+e-c S strfte di,)t

+fl i Frlk- qt ftqrii A ^qrt.r di d ^{qrflq, *-sr} d ^qqw Frgffi. ^{vIFFI Errr +1 RT*t}

3ih im ;fi fi f{sift. ftqq o t frFfte ^q-ff.d hffi \'6 rffi sm ^{qqc o-{i d qrqrq fi}

d ;11C-{fr. rr.qen r-S t

(o)

7.

Bdsrrq {MTd, friis 17 sTfrd 2018

2e4 ^(rl

S$ ^.ffi t ftrt cl-{fi d {rd- S}t,{-6./qir{ ig crd *i t ft'q. 3flqsff +i ftEfrfutr ^yd

ES ^{o'-{fi d.fr. sraf-$-}

(\-6) oIrC- t6)

s{. ffil Eq tg fuflq-{ u-6IRTd EY'dT t ^{qn q-r-{fr} d sQrq G-r ot

srqpff i or-Sqff-fi-{ d otc{q (3) t ^qen frfrfite onrg ft or fr d nen s-m eqqff

* a15q 1a) d ^qer frfrfre org gfi l d dr

(s) fi

q{qeff q-5.qfrd qrM. 3r5qfud q-r-fffrsf qr irq ffi

s,il

(ii-d$-*qi) or d. d vao-t sngfim Glfuo-dq s ^q{ n-o ftFr+frc E},ftt

ESR.I6 frtud esr FEaBt d f{Ctu d frrn fr$!"qqdq) f{qq rgsz d

qqddi d rgwn rFd-ar srrqffi d ftc rfi, vqd{ eng frn srfi-6-dc ro q{

n-o fuQrafrq trfir

sc ar.qFH + *idq t fr. vi Ed{.r6 vnq-{ d 6ffi et onrot rs gd di.

{n frftHE d 'ri Sqt neTr {.d d 3rq*c rei gS wa-or urg frn

ftQrafiq d,ft,-

(\.6) tqr iilqeff. d {Qn'e ^qr enenff clrs&q ese d. sa s{ i stko urg

6T ^qdt itcl ^qrBi;

(d) i:sr ertqpff, ^q) iriQilfi/Rn6 sq t ^q< Err{vr irr 1€I d <qrt fo$ sq

q< d ftri sntEq oq ver d. 38 s{ e qrfu6 sns 6r c-fi e}+ qGct

qr frqrrm. 6T+nR( q-{qfrd sn6fu-6in ftE il i-d-{ crq oti qrA

ner ^qfrds{r 6rqiq{rq ^qtrftdt t ^tnrt{d 6ffiit of t

sqiq Ehtr

t&q) t{r ^stqpff. d ^{'rffi FqT mT yns+tq *q-o." d. vS 3lqfi elrg d t}

r*rd'6pr $ n d ^rre riE4 rneffi t-sr d crtro-cr z ^q{ a-o d

qrdrqfu. rrA 6 qe orars& y6 t qfu6 qR d'rff ffi qt tI E).

o.q ori d'ftrn ergsna fuqr ^{qrsrn, q-{S} Es-d ^qR"nqew d org

Fr+-d, m sqo-* eiB frtt t s ^qt t srff6 l E}r

w(}.en-tq- srq ^.rffi ftil ^rrn srmds t-{6" t *-d-€ t tgt ^qfu v} ^gs

rrq d ^qr ffil 6 ri{co {o,r{q} d iner& ^yrT-s+tq ter d sc t ^irrt 6 ¹¹¹⁶

d 6i-drsE n-o fr{er w d eN ffi ts.rn 6iqf-ds t etq{r.ifffi s{ri ^qI

{nq-6tq t-sr d R*q-{ ig r.qer erti-fi +,-ri d Fnq-q t s a{ gd *enq-+ t

6fr frri Eri d 6rwr t"d-{ffi foot ^rrqr e}t

tqT ^srrqpff. d ^t1rq4 eft"6" E). st ^{qrrfi qrC} t t sq-d 6Rr {d ⁿ d ^.rg

srw cffrfrr *qT d smrq$ oq oqi d ftrn ergsrfl frqr ^{qr&n qr{} {s-d

qRqms-w cil eilg Fo.d. q6 BERI oq Sm t fi{ s{ t eifo c dt

E*'+lq- v< "rpXdtft"o, t *d-6 t. tqr ^qk, d ffitu( u-drm d t

ffi vfi re,f 6r A ee* d ^{qrso qrolc} d or*c 6'c i o'q o ^qre d o,rdreB

ao fr{ar frq}ko r-a d ner ffi

frrS tqrrn srqiilq ^it srrcl ^rifrqq

oqri srersr:nsdq t-sr { Frqts{ tg irqelr Gnn{r fii 6 mtq t elfu6 Q

oIEo trq st {d ffidT E6r{ d ffffiImi d ^qRsffiRsc enrqr em-qr i

rgFndr Err t o-fr GEn ^qri d u,rqq ffi d .r{ d ^qenr ftri srFp}s

fr-wr) ^{qiQa fu$ rqT d, qe&:-}

(i) tt TdS tft6. H ^qqq {d ,$m@ ftqr{dt (qeftq stg.c

o-dqml 6 sr$-{ i{tw oq frqr.rqr d;

(r) tt w{d tF{r ftri Eem witu-t frrq ^rrqr d. el}{ ffi-

t6) ^{lrs+r&r q-q-*iri q-qe gyi r) qri q*;}

tril) ^{ilqtoc 6 yrd} Wf * ^{Rri q{. QdEffi oq frqr rrqr E}}

(3) tt TaS tFc6 t$ft"€ aen er$F-o) fcr+ B-{d *ituo 5€i t}i w

+d-5-ft ft-qr ^rm it &qli sflre& Q-qr d ffid ofrsrr erqr

siffi ff ^qfrAn O.

f,T)

(q)

2e4 l2l

sds{E {srd, Giis rz erfu zors

F)

(6)

(q)

ts)

(+) irA {oT{ QF6,/GTffi H Gt-{6lvr Rkrii w o ^qn * ^{g{&6 qcq}

a-o ft-ra-s o,d 6-{i d ^qerq e-slt€ B-qi.rm ei;

(s) t-t WS tfro, ftil-d sTEr6+i$ onq*-qr t saq tuqr rqr d'

(6) ^qn ffi ff{€. ffi sq 3 ^qR w*<}Am fr-qr rqie} fu tqq ss

tF{6 E-{i d".q ^q-€i *

(?) N .Id{d QRs. ffi .ffi eq ^{qri, qre} wR d ^qri d ER"r

frfrffiq sfiqR w t{r t ^qcq o-q frqr.rqr *r

ergsqor F-cnur ftqq. 19sa d 3I$-{ ffifrs k{r6 c}ffiEc dunr A irdrid

Srq.d ^{Eq d e-ari q67o61 a **rE i vtrdr Qdrg frqr s q{ n-o}

Rrkoftq dffr

!r$-q \rdq ^{qi$ qqrc,} {rgtw *rqFr, ^qerqrw r&ciE ^qqiq vqrq srq

qrqFFiit np{r rr$q gsr grsrr clq go ewFH d t-dq t $ sq6q slrg

Sqr s ^q{ <-o QrErc*q d,frt

it ^3nlsEH d ffi t d ^{EfrsrT-d vrw} fq.rqyqusa d ^q"ffi t. ^vqcs

efig Sm ^ge s{ d ^qrg (fi RlErtrftq E}.ff |

w{t& ^q.n tM nen 'r.n t{r d ^qt{ 6ftis ^qffii + ^qr{A +. v{d

ENi ^qq n6R d ^{,r{ qql} t-{r t-{r 6 6rm-s& A ftri, wqm ^{org frw d. a}

s* d S<r d ereatfi-{ rci gc W { ^qri..t fu-d ffi ^tfi ssn t En-6 ^3ng

s8 s{ t orfu6 c-€l Eifr

"Tft{

t

Aq-l,l tt ^q$q!fi. ftr€ frqq s (s) G6) \q Gi) ^q sRakd ^{eng *idft}

lM d si$-i ct{rlqfi n cdsr trqr.rqr S. sfr t ^qrnfi e-Ed

ori t re6 ^qr d cQfilq{i d ^{qf qr} vsd ^qrstE Q-dI * erqca

t td t Ei t ffi

i-g cl" ^q'S *ite'tT&. ^{qF{ qlri({ qe} ffi d

qrqrq t-er sT qE t v{d ffi fi A qre E}. d i cn Ei {*it

(r) ffi ff ^qq vr{A d t urg Srq Rrkd r€i d ^qr&fr t frqrffq

3flqffi o'i aw tg wfuo Eli S frc" f{Ctu ctffi d E{

3r-Sfr fu

6-{fr d,fft

O

vrTq-ftq esr t cn{r 6-{i tg st.+ft ffi \.6'qr w t o&a €q.il d erqN

rr{ qe nEFr 6-{i + Bct-d srfu+-fi affrg *qr es s{ i ork6 T$ E},fit

F) ^{sq+fi d eftR-m. sq €cT + rieq d. vnsc d qrnar s{Trs{ funIT EI{r}

srpFqqq * *,q ffie fi aqdltr

tierFra irfu G smrfi - iiqrf t ^qrq t-sr d fu ^qpn frFd atfrFro irfu \q

Qi-$rs EhT sGc', dqr-fu srf{fr-fi-{ t sRfd tr

nrfrR-o ^{qerdrZsffi *} 3nq?ff + ^qrq Frqfukd snfrfuo ssrdrr/irffi il{ srF}

ek s* {s €e{ t {qe{ Y{ vE( o.r+ ehn-

t6) # - ^{roa tS. qr ertuo} td-d-d ^{gss enqffidi S ftr$}

rss tff. ^qr srk6 t$e-6 ^qFdi insFftii d frr*)

te) ^{fi-tr- ftlr g6rt 8a t.fr. oitt gdri c-{ as tff. ner frlr} Eori ld ^fu{r

Ei{ri ^{lt fi * &s 6r s[fl qrfi s tfi. ur Ef-rT arFn arfl s€ tiE i 6]g}

Ce ^{r$ A qr&frt qRq inqtrii d €EE t fri 6r qrc arms{6,/srqfud rfi}

rd)

l&{)

tr

3lrqFhc} ^q fiaS soR d {rrtR'6 f+.vrwar rfi *fr ^qIRc r

(,T)

tr)

srqaff d srqFq ia Efu e ftq f{r srFt nu q& uia t ere fi rfi

Et{r ^qrBit vsd wrw v,Ti + cfr'we g& *{r sT6'nt v} frfdifi-q Ee

t tq EtrT ^qrFti ne{r fr{ aerro ^;rfi *cr ^qrFtt vt ^{q-qorm qre.(} {'S Et{r

qrFfrit

edwrcrts[d,Qiit lz er*d rors

294l.31

9.

Fx) ^{ffq ,-} t6) ^3nneff d ^{qrq).r gnr q{r &fd-d} 6r w 5q-dm o-r<r Etnr

tq) ^{vc arqFtqtei. fril-€ Etssr {w} d vqq wturir dri ^{d f€q orikd}

&qr ^.rqr d, frffiq cteil d S frfoffir ^risd d e*aqr 6t tS ^qff-€

6r Trd.{ or<r d.n *sr io vnsc Ertr vqq-v{q ^qs frf{d d ^qrc t

f{{fdT.- (1) enqeff d oft t 3lc-fr 3itsFfdr d ftri A-q $ Err+t * ^q'ceh 3lesle 6-ri

d ffi A u'qr€ 6), 3nftr ENr eqq tg ffid ^{qrqr qr} sd{rr

(r) et{ lft Css rn+fl. ffi

c6 t ^arkn cfusi frfud Ei st! ^rhi{ fi ^{qFdr 3Tr{pff.}

fqsi N gw t fr"en ftrqr d, M

qed E s-6 TS Sh-d d, frffi t-sr qr r( t

fiStu + fac cn rff tm

wq ufr crnri ^{irr q{ qqtur+} * ^qrar t fu tqr eri d fuq orq"r t d

vnvc. tt 3rqffi o') g€ frqq A s-q-f{ t ge t wd.nt

(3) 69 $ or'q'{ff. E S t-qT rIT r1-q rN n-+ n-o ftgm r-S fusT vKfl $q ao ft vQ t{fi

wreq ^qQfrr t d frRf, d vrq, ^{qnfuo, qr} virfrR-o 6c t wer. npx ffi ^{qrEfuo qr}

{nftRs Ac d frrff t'qr sr ^qE A s-+€ at Tir s.{i ii ^qEII GIET vo-ar d t gm,

dfuo ^q o-q Rqr ^qr{

u-tg werko {rffii ^q 3{tqeff o} B-q-d xtrsq ctmr d $ ffi $-qr ^{qr qs}

c( Eq {rd d orefta 3NenS Fgk { w sdrfr fu ^qR rc fqffiq rq t eiwrqr crqr

qm i, d vs-d M rrenra rrqrkr d vr vd:ff t

(+) 61g rfi errq"ff. ffi +q qr q( d ftq v€ ftft it qn rfi Etr. qR ftgfu crErorft

or. tS ^{qqE qiq.} +wt fu ^qe onqs.r6 ^qr$, d qwn 116 {rqrerFr d ur} fr n-e

(spqelD tS ter sT ^qE d faq ^gqgffi ES tr

6)

ot$ ^tft €Fqeff. ftil-e iRE ^q$q-ilr t {iqtr( Gffi orqns $ ftd Rffi<is E-{rlrr rqr d,

E S t-sr ^{qr qs} d ftc ^{qra q-fi} *rrt:

v-rg vR f+-S inqpff d tuw ^qrqmq n tt ^qTTe dfft Ei. d B-q-m Fqk

isl rrFrfrT n-e tr{ iiFd rqr or&n sc il6 fr vs o{qnf€ qrr& or amrrnr{r ErtT

stftq frfrvqs ^q os ftqr qKr

(6) at$ tt enqEtr ffi

G-qrE d ftc Fq-d d G *raq ^qrC t {d frqr6 6{ tuar A,

frrfi t-sr ^{qr qq} d ftq cra T€t d.nr

arrqffi sff cr*fl d ^qri t erdrr 6r frf{sq sirhc *qT.- (i) e-+t fu er<rff d cr*fi sT

qepn d {ii$q q. 3rFiFr sr ftFrqq 3iFdc &rr sih ffi rfr sr,qeff d. N cetrrZTlrfrt@R tg

slrdm ff{I cicr ccrorT, ^qr€r r€i frqr.rur t, vfunTyrenon { sqf€rd *i d ar-gqfd rA 5

Rr}.fr |

(r) qqt rlfiqr S ffi qqq q{ oTerql Ir*FT of qq-< q-ff trqi S sr< rft qR sTrd.r A

fi{rc ^q {6 iEEr ^qrfl t fr 3l.+ff i sffi€ qniirQ 8 $ eqqf vqrd am rtro

q€r*fi n 6f{ ffi

qre rr{ t, d rc ffi

Ei ^qrtqr 1,ii vrm, ^qT{/frCfu,

Gnd.r Erqr srttqt ir-{ t ^qrtrftt

11.

rftrdrft ^{qq*7r*,r'srcrro,r} ar*r SS rrtr- (t) Qqr + 116 d fai aq-q tS oirqroi w

alrdfud d ^qftft. dRT fu rnsc, qld{r d wc{f e. w{q-qqs w ereqrR-d 6ir

10.

(r)

(s)

(+)

6)

sffiff cein, ctrrrn ERr ^qri'dlT d circt t ^qqq-rrrq w qrfr ^qrqq-*c, ceeilr +s-ct

nqr frffi d cgwn 3rmt{r ErqT eirdfuod qrtrfir

teT d 3rrstrqi ^{rFT q{rc} tS tft t d ^qTn'{fi +qr f6 cn+.r 6r{r s[€rfrd fr'o q]i,

+sr t trd * wq uds.rg dI6 t-sr (sr-{qfrd qrhdi. em{fud s{srRdi G 3lq

frE-Sr e0 d frq 3nstTqr uftfrqq, leea t€iiiqr 2i q rss+j'd sciiE nen trl-g{ d

*tFtrer cqrs{ frqFr Erqr qs siEfrqq d or*i ^qqq-q{q w qrt f+fu drl dt+ I

E-dqq6 frfua t-qr (cfedTsil d frgk.d iac efu Bqd{) fqqq. rgsz d sqEifr d

ergnn, rFer silqFhii d ffi ao cfr{rd c-qn st sryfr"d ver urfrn I {16 ara{sFr vrr€R

sik s{rrEn dfl t

294 ^(4\

edme {qrd, t-{is rz erfa zore

(o)

(r)

(8)

(e)

sq0ffi d eifrRw ftvrr,z5qd tfui d frri qit qi. :nsc ERr qrr{r-*Fr{r q-{

e-{rd Tn sTftftqq/ ftqc// ^qr0 & Tt orG{r,/ft{$ d er-gwn enqko vcr qrt n t

Eq BDr{ srRkf, Rfut of ^{.rrd qcq.} tC arqFfdi. 6 3paqfr..d ^qrFd{it. imqf{d

q-rqrtuit *s 3rq frnrg fli (iFdfi-tq{) d wee t d frstu d fdc B-SA t

ft-qR fuqT wtrn, 6o oq t s+d ilq ftqc 12 t frftte u* t .nt df, qrt rrq

$tqFlsi d ga.cr t vr-or ^qrnk6 {-6 gro.ff ad r E}r

vrnw A GrFdR'ff 3Trqpff d ^{qForZftvrmTgSd} tfuo t sir fril-€ qnqor d

str*rsq ^q{rc fuqT.r$ t, fr f{gfu d frq qS E''q il fr-.fl fuqr qriqr, fus 6q d

ytA *^no: rz t ftftte {ff ^ii.ld d. aG erq er'qffi 61 ga-<r i w+or wtft-o

q6 EE 1{T flI;I EIt

3t-$qBd ^qrfrst sr-dqFo ts-r-qrftd sit{ sq B q'qi (ih-fifi-tst) t frdE-o vq

slqffi. fud vc-6 eqlsF-6 etrdr of tarq { vci gs sn+T ErRr Agm A na qra

srR-d i6'ql ^rrqr Er. 6T sc-frqq (7) s iffisn sqTftrft, or-{qfrf, fu. orqqfrd

qcqrfui sit{ 3f,-q @ qqi (ii-df-ffi) d spqffi d"fr( srT{ft-d Rffi'.qq

frCR fuqr w sdrnr

tt ^qrc-d) i. -$ S$ rff em ^{qi qri} srd ^qqi d ftrn gE ordrsB 6r srgrrs

errqv+o srd d w { frkd' fuqr .rqr t str srrgr fr qrq i w qrqr qrar t-fu

st-{qfud Brfui. s'-{qhd B-r-qTFr{it eitq crq frru} qm 0Fdf-aqg q {idD.-d

3nqffit +1 ^qqiq {iwr i vq+cr iln a1 €qrsn r€f t. d sqq Hff6r4. q-{qfud

uTFRii. irgqEd ^q-+wtut ** erq M Eril (ft-fifi-eqg d qTqEhit d # n

q-Srd'd Yrd of frtfua o-t rrd'nr

qrqhr Enr sr-gvifud errqFidi sn trfr.- (1) qu).r. q{ errqffi} A dr{crfl A F.q { q{Rro

w gfi. d ts S.t srEo Ei +sr fr 3{r&i am ereqrR-d frqr qrt ae.r crjqfud vrful.

q-gqfrd q-{qrRdi $ q* @ qqi (+r-dt_Aq{) t {idtud w gTrqltt{ia +i i-o q*. tr

{6fr vfl ws ^q 3IEf, ^q-€i E fu-d csnsq d Eetdl s-{rq v<Ft 6.r \{q6 qn r-sft rq'irdr q

Ftgfu + fdq Gndq Enr scgffi qiRc Ari.rn Ei cii e-da u-fli d orf,rfd W qqnlii # A

ctrdr,/ftvrfi,/Wf,d tft-6 + u-$i d eTRfroi d v-cwsq ssfr-d fu.n Erd."F{d tR-e mq e

1T ^{qA dsR o'tft, fsq-qff ftCfu tg &rar. vnt-t ai} {ff ^{d.N qri d ftE t} vo ^{s{ d}

Etil r

(z) vq-ftqq (1) d q$-{ {s nF'R i-fi e1 .ri fS wdqrlrriq d qrr+rt d ffi 3n$r

o1 n-{sr{e w uffi+r of ^qrtrfrr

(3) o@n q"r R'"fi crii 6i rr{i d ftri u-d"6 ,r,f tg C* qq-{ {ff isT-i d qrhft, tt

Gnqffii d ffi c,fi u-freil (S.ff q-{r{ qrhfi. frft wffi G qn <rqn fr< qd d

erfuo-dq zs cfrsrd il6 ^{qrq qFqkc} efir q.S d &ror, qre-r oi tA qqc (ff N

qri +t frtu t ic q{ d d,ftr

qq*IuF c-dm r$f t Rffi qd d as cfrsrd n-o s{r6-fi 6ri A frc. ES X"f6 n

6r-i iS .i-+, sn sr.rd Wrf-6 n-o v6r Rqr qrtnt

(4) srdrr.^sq-ftqq (1) + orft+ dsRd G a-m qfr. crs-{ +l ftgfu t {idrr it srfuc

orffi-tg ^qift-r o'trnr neflfr. c'ftHr q.fi t ftiitu, oTrdrr d iEqn + G-{r r-S m

w s&fir

(s) w Frqq) eer ESs.r6 frfu'd +sr (i-cr d wqrq rrd) frqq. ts6r d sqiid S qffi{

rei Eq, sqacl Rful ^qq emqFtq) d FqfrH + nit vO mq n Aqrt ftqr qd.n

fus mq t vrd Biq qff ti sirn eir

(6) q.{' t tuq rrqpff or crc qFqk( & qri t * B-t Fqtu.S ftrn Ei{ or&ors n-*

n-o srq rS tlm. we d6 fr nmq ol tS qta u€ d-qerq, dqr fu cs s{rsso

vr$. w wqErFT i d ^qrn fu orrqeff e-qr t Fgfu S ftrn ffi rion t scgffi t r

(?) 6i$ or<p$. ks+r qrq ew qfi t qeko t. ttrdr sr-qe t sdvn s-For c 6-d qr

qr.rqa ti sI ffil o,Ruit t {6 erdrq qri uri qs qr irrer sl-s& a dm-{ {qfud

srrqefi d W il *i ^qs. orqtq sxr c-fifu {fi e aFqFH d flq Egf€r tg or$iRco

FEq Vr EiFII I

(ro)

12.

udwre rm[d, Giis rr ^qfra rora

294 ^(sl

(B)

(e)

(ro)

(rr)

qR cfuT trA t ewtrsi $ crc N qr+ + ftrn sns{ t ii-gi)s qrq df,r t a}

sfltr. sy{6 m-qqn} + rgwt, rffm q* t crq. er-5vifud 6t'n nen vt ttrsq oi

$i.nr

vnwc t s-6rs cr< *i d cr-dr( ^qrqtq. vnwc s) fr&qrq u,nuil or ow ott ^gv

eik6-dq o ^qr6 d fdi ^q-+q q* d atrdr ^q-qft f; gtr or wdmr

e-w gS d n{dr 3r-ctr t o ^qrr d gk f6s ^{qri qq.} c-fierr qA d &rdr ^qq& d o

qrc d wo: qk +rT qTqr vr*Trt

sc-G-{q (s) co (10) d ^q$q tsn d ^{rrS q{n} {* o1 A*r-dr ^ii, srqtq dRT tre ftr

ot$ gk T€t d ^{qrhft. qs} R-6 ffi ^qrst, gkgd^6RuT ^{iEI iren} ryA Eq ^gE o-C

ig ai$ rrSiqr c-S a{drt

qdmfr am frSk.- (i) q-q qrqFhu) d v-ffir tg n{ft'"6 qcq ori d faq. q-6 qftfr

Irfud d sK'ff. Mt erffiS-ql{;l sfrafun sq-s qFqfud Et+

qqg gq qq-ftqq A erefl-{. rfrft d.rcr d fd!. Ed€rr6 d}6 *qr 6t-{qfr( srfttst

sr-Sqfr"d ^{q-r-fffud gN} erq N oril d ftc ^qrN6ur) 3rEfrqq. rs* @ zr s{ rss4) d ^qm a

d Bcdq) or ^.ff rrgrw ft-qr ^qrq.nt

(r)

Hfrfr d n-d-s t-q ^q-d-irdt d Etft, d Hrqlqurd: \16 e{ t atfu6 c t t

(3) c-d'6 Tffi. Edtrrq di+. tqr (Elffid) ftqq, zoog d sqdEri asdl rit6d t€c *

ergvn Sfi r

(l)

3rTskd Rkd $ {ffi

o.-{i ig cfusr. sq-ftqq (3) dEn {ns{ d ^qrqrq csns{

f+{r{r aqt rws-Erq ^{qv qrt} f+tsit d rr5rn *fit

(s)

mM sRr lqrorE- Fgfu crffi. ^qci 4q vrft fu( ^qd srd ^q+<h

sntqr ^q\. s Grmr{r d cclorqr o.r E6io.-{ o,tTr fu vwi E-frsq€ 6}€ esr (org.qEd

srR'qf eqqh-d siwft'qi str orq @ s.il + ftd srRGrsr) orftftqq, rsoa @. zr

si 1ee4) npn E-dq.rc di6 tsr (qffd) ft'qc, aoos $ vE{S iren GET 3lefu{q +

13.

sqqiii A u-6rcr { wft f.rfft nw ^qw {rs{ Erqr firt {'n Frqdf ^{q;1 qr-6q} hqr t iptt

vsi vm o{tsfrsc d ^qm o d su-um (r) d ^qqd$ or ryi $wn frw tr

qffi A ftri qr*or d vr6.- (1) sc-ftqc (z) d swirii d srtath{ rri gv vftfa" vt

vqw ^qffi d ^{qrc-dt qr} ft-qn Eirfi. ffidi ve s{ d s{sft + cqc kr +}. vc c-et ⁱⁱ

fti-r$ ^qffi +1 ^qrff t der fu $gqff-Eiq A 6fdq (2) t Afrtre t ererfl ^yrNrq dnr sfd

srge dfua ffi ^{qq q<} sr ^{qd qq gri} Xa sq t ^qr rQtF ^qq 6q t). Eri ed fr t-st.

dvi to crg(*-qn d atdq (4) ^g ffiffe *, Wt oq d * nvr $ sq--ftqq (z) d widf d

rgwn fa-urw &ie d ft-dr 3nt dit

wdqlq- ^q-ffi A ftc cr*dr ig iiqqriT d tft- {i{fud s{. ffi A{rfu c-dqft

sffiZurc-O-q lrfrfr sn{d d wff t d cQrq wfiQ 6i srffi +qr d orarqE of Tqm,

vs dd-sr s{ t d $\"ft. fus-{ ^q}* t-{o,. ^qff-€{ {irf,/t-ql d ^qrq,zqs * i-a<qrc d enqr

d 3N ri{,tAsi d */*s d t'rrqrq t 3ni d crte t c-€f r

(2) (cs) t-t crc-dt t w6t cffi'qRe-cr ws sqgffidr fSfffiA oq ffreis) d srErR

rR sr rf,-gqgffi qfu ei *s6-{ sRts-dr d srER w dr qrfi i. T6i w,t s.il

d fr\ fur ig +i{ eilqTq ^q-& dmr d-{d d}n Mi d tS m"wt d

u-wrdt ^qq sRqdr d ergun ft-an f6'+r vrt{[. En 6 udo. s-d t fu{qm der

T€ s{ $ d-im W/Tffi

S *'n"r *i sr$ rr€TRrd R-fi ^qd d

riqr 6\ ^tr{i * frc c-{iq dtffr

fd) N ^{qrrdi it q'6t qdnfr *rcar wt qRu-dr} FRe ^{oq frFrqIR-&) silEn qq dt}

qIS A s-6i frqnur Eir. Ea R-m q-d'A q) Si t qR sko frq11 qft

q-jqkd vrft eiti q-f,qh(-s{urft d yrs&q"+{€ Effi + ftq qqi<

Swr tsqderc Et fr fuarq&-*iga R'fic-qt+ 7 Tin-6gtr dsI

wd,fr nqT ornft'd ^qql d $, sqtft sfiilkd C-qn"r eh n sTrn sIRfud ^q,f

A ^qhrqi t d ^q cd.rfir efrft, sm frqrstr ele t ^q-d6 rs,f d ^oElt1

Eqqrq aalr r s{ d *{rq tr{g-d EerT ^q-ffi d orqq c-@rRrd Rfudi E,}

qsi S fts fr-qR tFtrtl

2e4 ⁽⁶¹

E*src {q[d, P{iE 17 o{*a 2ol s

17.

O) ^{w-frqq (z)} * ^{eitfl-q !-flTR.d Rffiii * aftR-ft sq-+n GI-{E d d.{n 6}i sr$}

3rciqrRrd Rfiid 6),fli d ffrc. A do ffi d ^{qr qqr} {fi t HFsfuir d6 ffi

of riqr + zs cftcrd. v\ ff orft6 d, d crc an-r gfr ⁱⁱ HFcfr'd 6ri + vqa{q n

rd+, c-q{ S f€c artfrd $qr { aI6 Mt d crq ^qc ffER fuqr ^qrtnt

(4) vNFr ERI frfga eircrq tlet d er5wn ^qffi d ^qri'tl

6)

Effi'sq-g d5 e-ot $rffir) frqq. zooe d irq uFIeIFI fien ^qFraMINFI folr.r ERr

trlr{Fqrrq ^{qt qrft} siri{r c+qfr ig aFLditt

wqffi mqFt{it d qfi tqR orqr.- (r) ^qfrfr. N ^qfuit d v6 (* dqrq o,tff. ^qi

sc{ffi frTq t i Giri*a trdi 6t Efr o* A nq frn€ ^qfrfr iln t-fl-t {ffi A ftrn

s'q*m irrsl 'rqr dr ^q6 qA, sqo$ t tqn & vri d f,req Q c6 s{ A ordrsq A

dnc ffi

n'qr ^qdqft d o,rq dri erfr lerR.d Rffi at ^rr*i d fr ^qqfq dfit

ER-d ^oiftRsft w< ^ereft d Aqq *i ^{qrd qc-€rRrd} R'ff rarnt ^{6) rrri} d ^ftrt vo ^qRft-d

q.S tqn d ^qT&ft. fti-{r{ u-So. us.i t r si qrirq 2s cft{m (6 crc ^qFcfrrd fit

(r) $rgftr slkorRqt d trfi. E-dsqq *6 tsi trdr-cft) f{qc, zoos d nrqrd d

rgvn tun aft ^qrt,ftt

srTtrr t ^q'{rqri.- (1) f*m rs d wgw tiun d G R{. vrnFr ENr Fmfrfso cwiqt

d ^qtpr snd{r+t ffi ^qrift-

(\'6) {fr iiqFqfra ^qqwqffil d ^q&tqt

tii)

A ffdq (r) t sftqfuo ^qrw n-<s} d 3rk fqq-6l @ ^q

qqt ersYifun srsqrT ftqT qrcr u-Krfud *t

tft-{) ^{ergqff-an d otdq (z) t uw sfrofuer t"qT d ffi rcs d c-6rE-d}

q*eqq S frc isfrfd d ts-*q +rssrt

tri) ^{qfrFr d or-$isrlil qc !ns{ d ft:qFrqir}

(r) sR c-dmft qfrft { ^qTqtr aT 3{rsn sr at{ w(s, d arqmlsrrdrr am crciF6-d

fuqr ^qqr d. scRrd ^qt d npn ^qR +6o' d flffi fus-{q ^{q{. qerar} (Fd ^qfrft S

Hrfr s<eit ^qi rwav d ni vq-trqc O d 3iEtT Bc{-n o,ffi eTtFo rfi a}tfi aqr

116 ^qr<I qrifi fu {iB'qrl A srg-ds szo d qw (s) t sq-sos tq) d slf{ 3n+'T t

cirq{ s€ *isiEft srkfi ET Gr1ml=r fuq rqr t nqr sn+.r d vru Ero ^qirclt 6{i dt

s rr${+-frr c-S *ff t

qs-{ E*.- (1) qrdq sns{ t crq {FriSt d qrer-Rrer qfrft ERr tqn d .rg {S q{

fuqrr et{r, sfr 3ttd'T d rrq r] fu ^gs{ el{ ^qMq EqEr enec{6 TS t ir} {6 {e Ei

sg+R-d 6trTl

(r)

sR 3nqh. lrrsc t cr< E* n dd ^qMq flrT erqyqo wrs t d sndFr, e-Rrh-(

cR-ffi A Qdq t {ns{ ^q'} HF( otfi nelr ss ^qr A-qn oqi d ^{qrq.d qR} sns{ 6i{

qo u-+-e of d tt qo qr qr< tt gs, tt Bck{"t qR-d. sR 6t{ E}. q} ssd {rq t

qrdfre itvr glgm d. {S o,i siRrc sc t rf,-gtffi 6trrTl

(s)

sn+{r sm siftc sc S ^q-jqiFd qS ^qT{fr*qri d 6idq (z) ii sffie u-d t

irgqfi-qr + oifrc (3) t ^qeir sftafuo frft-d ffi d w{Et d Tqffi d frd

q-g$trd attn qfr eltt

d tsrdr. $d tsR f6'i ^qrn d ?.rt's t ^gr fr€{r t 3rF6 TS ^q-6r$

(l)

vu-< gS

qrtfil

qqc qs t tq t FrCfu.- (\'6) qqc q.* t {Fqkd qffi

A esT tr d ^{q-q} qI}

f{gk t vS rq or ^q5craq frsr wtql 6* mc i tt orffi d ilr vaq {* t.1in

dtr

edqlrq <rqqd, Gii6 tz ^erta zots

29417\

19,

ed ^{Erqnqd: v{I siBrort d. fuwor crq Qer d q{r} {S ^{t qFcftd d. FrCfu + $}

qfrfr t qirc{ 6qcl (rI ttiD sflqYqiF'Tfi dFn ^qq-co fu ^qw vff d ssot crq

qTfud frs qn apn c-wrfud Frqkr dl ^qr€rs o frq 6 ordTsfu o Erslr vs-6 EFi c

tft 6tg ^{firirs-e c an qri, d irs-{ d vrq i. t-dr n f{gk + ftd se wgegw fu<}

e'r& dr

cR'&er.- ⁽¹⁾ (o) Qsr ^q S$.rff frsI ^{.rqr c-&6 qk} d ^d{ d ^{EroreE d frr} cR$wr}

w fum fu-ot ^qr}tnr

(q) cRQm d ordrqe d ekn, sfr ord ^{qtidq-sr-6 rltql qrff} t, d ^{cRS$r d}

irs'E olB-6-dc r s{ il6 d ordrqft d frri fiCfft $ffi

ERr <Er& ^qr

sdrfrl

(.r) cR&ffi d rrsE sr s-cr& ^q-{ oidtse d tkr* ^{qr qfr&Qir 3l-qft} d ^{gin n. qft}

Fqk'cnroit fr vq e) ft si$ ffis ^3lqRff. 3lffi {r'i t ^dq =r€i ^i.

d te ^qR'awrfr-c d M wqm A ^qT wd,tl

(a) +qr t qffi't lrd fusT ^.rqr u-do ^qfta. z e{ d ordlsE S frri ^{cR-&efi w}

{QrHIqq tfrq( t RCffi fu'q ^qr}mt

frfuq.- ^{qR gt} Fruit d ftdq-{ d {iqtl ^q oi{ cr+ vq5 *dr d. d ^{E-$ wq $rsc al}

trffE frqr ^qrc.rl &s ^rr{ s{riFl Fplq ^oiFrq *nt

RrQre+qor- {q ftq.it d A ^q{ ffi ^{rt qro or q-e 3IQi T$ arnql qr}.n fu {6 ffi tA}

qtu d qr.re t tus w i frqq arrf eli t tS tfr e o'rffi oqi 6 swqm d srtu 6t

d vA ^qrqtirrd lii sfud c-d-d d. *kd ^qr 6q or-fr t

qrg o't{ qrrer tS tfr t rS f{q-flqr qrt'.n. $ qq F.qct n ^qqd$( ftfr d sris{r

ssd ftri on ergqr d t

fflv{ si ^qcfr.- (1) Eq Frqql d Fnerr{ stq vt fr+it S clr,{ E}i S e€ $ ^{c-{f, EEr{fr}

frqq. s{ frqq\ S sid{d sni srd Mt t ^qid{ t vatsm Fnko e ^qrd *

qc-g €s !-6R FRfud fui d $$-{ f{qr.rqr aE ,fr slrt{r sr 6 rr{ ffi, gt M

d ir6errfr ffi

A sriff-{ Rqi.rqr Gnt$ ^qI d ^..{ er{srS ^{qr$ qrhfrt}

(a) qt Fr+rt t { TS 6i{ ^rff oa. srgqtut vrfrdi, 3l-gqRa o-qqrRrd ^{si-r q-q} @ ^s'fr

'

t ftri rrq clr{r{ iir{I vrrq-Hil w ^qs €.iE-ii ^qrt H rn ^{3lrivt 6 w5wn}

BqdR( 3rqft-d 36q6q ff{T slq ^qd d cqrfu( T$ E'*tt

E-dq.r6 A {wcnt d crc t fl?rl ^3rri{ngqrc.

ftra qtn g{. ri5ff ^sEq.

rsr. ^qqg{. kci6 za ^qrd zora

E-rrisr qs 13-01/?t-rF,zcoto,/zo,rs. - ^rlrrrT d REEIrc d 3I-{-d-( 348 -A sw ^(3). t

er5q-w ⁱⁱ {€ lEqrq d o&qq.i Eqi-qFqs ts-or ld- Te,zcoto,/ zor s. ffio za ^{qrd eote or siffi}

oqerc veva d cr0-or-( * \"trqdnr c-orRif, frqI ^qrat t t

E-dISrr6 d vwqra ^?F irq ^q ip11 srwr5flR.

fuqq EqN g{. {i5fi ^shs

21.

2e4 ⁽⁸⁾

Bdarq {sqd, Qiis I 7 er+ 20 I s

uSqa-\6

F{q{ ⁱ t&t)

E.E

isl ^{q qFckd qdi} d crq

Tqt d

qa *iwr

$f6{q

n-d-{ nBN

fcqFrqi

(1)

(z)

(3)

(d

(s)

(s)

1

srfrR-ffuErttflfr, dqrrd's

tslrdmto)

0t

qerq

*ff

i-dr tFatr tEa- ro

2.

Sfu€ ^uftr€

01

..cte..

A-d-{ ttrtr tqd- rl

3.

trt{'-6. iFiq/3nckF

(c€.t ts)

02

..ds..

n-dq tm ttrq6r- ra

4.

sRs EIIE dfu'w. Ac rd

01

..dts..

A-d-{ ttrffi dqe- r*

5.

qRE To.ffi srFfirr{ orErort

02

EAq'

NM

A-d-{ +F€ *aa- rz

6.

3rfqqm{ srffi ilo.-ffi srffi

02

..d{..

A-d-{ +faw tae- ra

7.

tudrffi/

grqsff

12

..dis..

t-dq tfiis *Ea- rz

8.

frfu-trrorffi

0'l

..ilts..

i-d-{ tFfi *aa- rz

9.

aqr ^qffi

01

..dts..

A-dc tEffi tefr- rz

10.

frtusrffi

01

..fl*E.

i-dc iFf-ffi te+- rz

r1.

6ft8 dq, 3fifuq{

01

..dts..

A-dc ttrffi tee- rz

Bdglrs {qrd, frris 17 sTfu 2ol8

2e4 ^(el

3r-fl*-t

G"qc ^{o i@)}

E. F"

ter or nrc

E-fq

{dd

Tiqr

qt qri srd qdf d €'qr ur cftrrd

ftFFrqi

frefi ^trff

EI{t

@w ⁶¹¹¹

t6) ^t@)

qffi

Erir Fqq

6(1) (s)

iffi)

erq tsnfr

dqk +

tQffiiil{url

cfdFqtu

Erir ^(F{qc

6(1) ('t)

tM)

(1)

(r)

6)

(+)

6)

(6)

(?)

orftR-<uErcffi. Elq

.r('s.

(ffist€)

ot

tooo/o

cry tEr fu{rtt

t uRftgB?. ^q{

2.

Cfrs ^sr$frs-+.

ol

1@olo

gfu{ frcn t

sfrftgk ^q{

3.

friqo, iftrlamtrlq

(\s.fr. {-6)

02

tooVo

q-fqfr fg

ergva+m d

tuifti, ^qq

AcM) t

uhfutuam

qE qi sr{ir

4.

sREdsSfu'w. dq

tr.qq

01

tooolo

T{R t{r frr{rq

t cfrfr'gtu ^qI

5.

qRgilo-ffi qf,lsrr{

orffi

02

tmYo

q-ffidiil

ergu-ccrar an

furfr t sl-q

e-drsti t

rfrfutuam

qE qt vriti r

6.

el&!rq-{ qffi

E-6-ffiqffi

a

so%

soYo

-trts-

7.

tusr ffiZSqqfi

12

rooTo

t,n ftrZgfur

furT.r t

sRf+gk w

8.

frfuNr srEmlft

01

roo%

frfu-ffir for{r

t cfrfrCEfl ^qt

s.

*groiMt

01

tooolo

ftm EIFT t

vfrfuk w

10.

fd& ^qM

01

tooTo

ato. GrMw{

fuqr{r i

qfdtrgtu w

'11.

6fr8 ds ^gitfu'sq

0t

tooYo

c.R tqr fu{rq

t sfrftgtu ^q{

294 ⁽ l0)

mft*re{qq{, frii6 rz erta zolr

R. JF.

tsr,/c-q 6r ^qrc

{r-dc

eng ScT

gErdl

vrg *m

frFd *sF.6 rr*il

(1)

(r)

(3)

(4)

(s)

3rFqqq-{sIffias-ffi

eIffi

zr s{

za s{

ffi ^qrqor ctq Mqrdq t ff.\'€.fr.

/{.9. ^(srti!rq-{) M il{ ^qrfs}

er-gqfi-*{

€qqq ^{a t&t)}

Aq-O

te ^{cpqrff Git} Edqr6 rrq d srwQ-6 Frsr$ t d ^{faq. qaov urg} ffn ^sme

qelrqc furq Er{r. v{q-qrq qt qrfr H rn frffi t 3rlqn ftFreftq dff t

(z)

3rqsff d dft-sr sTrrrR w fufra d frri ^qra ti ig iqr-d ^{q,q-q qfifu} sildq t

frh-wca dfu'€c 6H vdd EY{r ^qrBn irer ^{rFrw qEs} 6rd i oz ^q{ 61 3qtrs ^qd

r*{rc 3rtfu-s{ d rc t 03 e{ e[g,I{ stt ^qrfr er6{ ^{qrd{ qT.rr{rd-s} S *+ slf€nl

ergq*-sn

Firq ^{re REr is tM)}

q. iE

*fi ^{qr qe} or ^qrc

ftilsA ^trqtqft d

qffit

tqr ^qr

qia i5t irq

fus ^qr

q-ffi4

qTff t

orr.n$ vqoc ^q( *

fu ^qffi i-E c',

*i A ftrn efifr(

qrar ororeE

ffiqtrffiffifta

'vss) * crc

(r)

(2)

6)

(+)

(s)

1.

sR€ dE

ulfu'sq,/tqrff/

$r{r.fuqffi. Aq

rrEs

srfrR-fi

qErq *{rft.

itq.r(s.

sl{rtrSt€)

mq{

r. smm, sdwre alo

Q-o erq\.r ^qr vsd

am ilcifu-d oH wes

- ^3lEIeL

z. xge vfuo. ^.5t

-TGEI.

3. ^q6frfvo Gic,Tdq)

-s6FL

2.

sRE F€'Q-ff

afiilrr{

qMZsrFryrw

il6ffi

arffi/6ft8 €rs

3lifu'gt 3nfrsr

f{tvr6.

qRrfrq,,/

St'€.{l

qRe em

dfu-s{

oo ^q{ +r squa ltti

ismd srs{ 6i'+s *

Gfu+o dfu-s{ET

cr€6c sdd Ei{

srRn

r. rge vft-e. 5e

- ^SiEIEI.

z. ^qtrfrtc.s'

Giq ^qdd -q-{€.

3. stm{ ERI ^qrctfu-d

rcrfrfra-o IsIRR-ff

qqriffi

_\r{EI.

3.

ftftroZ€w

efifu'w 7q\'q

Fiq-A ^oqp-s*

V€etf-o17

vra$,/6ftts

il6-ffi 3rF{$qq

srffi

sRE

ilo-ffi

srF{qrq-{

srG&rfr/

srFilrr{

srffi

il6-ffi

qffi

oo s{ or qre \ai

ismd ETW dt&q t

€sH dfu-Fr6r

crqqsq B-frof €frT

qtFt

i. e,rgrtt ufrs{ra do.

t-eT sndq ^qr vsd

EM ^qrqifu-d at{ ^sqw

- ^3IEIH.

a. vgu rfta. ^.5e

-{ltiFl

g. qtrfricro'

Grt ^rr-d{) -q-{s.

edglre wq*, ftriq rz er+d zorr

294 ^(rrl

Naya Raipur, the 28th March 2018

NOTIFICATION

No. F- l3-01i2-grih,N.S./2015. - In exercise ofthe powers confened by the proviso to Article 309 of

the Constitution of India, the Govemor of Chhattisgarh, hereby, makes the following rules relating to the

Chhattisgarh Fire Service, Emergency and State Disasler Response Force (S.D.R.F.) (Gazetted) Services,

namely :-

RULES

I .

Short title, extent and commencement.- ⁽ I )

These rules shall be called the Chhattisgarh Fire Service,

Emergency and State Disaster Response Force (S.D.R.F.) (Gazetted) Service Recruitment and

Promotion Rules. 2018.

(2) It shall extend to the whole State ofChhattisgarh.

(3) These rules shall come into force fiom the date of its publication in the Official Gazette.

2.

Definitions.- In these rules, unless the context otherwise requires,-

(a)

"Appointing Authority" in respect ofservices means the Covernment ofChhattisgarh;

(b)

"Commission" means the Chhattisgarh Public Service Commission;

(c)

"Committee" means a seleclion committee meant for departmental selectiorl/ promotion as

specifi ed in Schedule-lV;

(d)

"Examination" means a compelitive examination held under rule ll ofthese rules;

(e)

"Covemment" means the Cov€mment of Chhattisgarh;

(f)

"Govemor" means the Governor ofchhattisgarh;

(g)

"Other Backward Classes" mean the Other Backward Classes of citizens as specified vide

Notification No F-8-5/2514/84, dated 26r December,l984 as amended from time to time by

the Government;

(h)

"Schedule" means Schedule appended to these rules;

(D

"Scheduled Castes" means the Scheduled Castes as specified in relation to this Slate under

Article 341 ofthe Constitution oflndia;

O

"Scheduled Tribes" mean the Scheduled Tribes as specified in relation to this State under

Article 342 ofthe Constitution of lndia;

(k)

"services" means the Chhattisgarh Fire Service. Emergency and State Disaster Response

Force (S.D.R.F.) (Gazetted) Services;

(l)

"State" means State ofChhauisgarh.

3.

Scope and application.- Without prejudice to the generality of the provisions contained in the

Chlattisgarh Civil Services (General Conditions ofthe Service) Rules, 1961, these rules shall apply to

every member ofthe service.

4.

Constitution ofthe service.- The service shall consist ofthe following persons, namely:-

(l)

Persons, who at the commencement of these rules are holding the post specified in

Schedule-l substantively or in ofiiciating capacity;

(2)

Persons, who have been recruited in the service prior to the commencements of these rules;

and

(3)

Persons, who have been recruited in the service according to the provisions ofthese rules.

5.

Classification, scale ofpay, etc.- The classification ofthe service, the number of posts included in the

service and the scale ofpay attached thereto shall be as specified in ScheduleJ:

Provided that the Government may, from time to time, add to or reduce the number of posts

included in the service either on a permanent'or temporary basis and accordingly the Schedule-I shall

be deemed to be amended.

294 ^(12\

Effi€Irq imqd, Qqiq 17 oTfra 2or s

Method ofrecruitment.- (l)

After the enforcement ofthese rules, the recruitment in service shall be

carried out in the following mamers, namely:-

(a)

By dired recruitment, thrcugh competitive examination or selection on the basis of

merit;

(b)

By promotion of members of Gazetted and Non-Gazetted Services of the

Department;

(c)

By transfer or deputation ofpersons, who hold in a substantive capacity such post in

such services, as may be specified in this behalf.

(2)

The number of persons recruited under clause (a), (b) or (c) of sub-rule (t) shall not at any

time exceed the percentage specified in Schedule-ll of the number of duty posts specified in

ScheduteJ.

(3)

Subject to the provisions ofthese rules, the method or methods of recruitment to be adopted

for the purpose of filling any particular vacancy or vacancies in the service, as may be

required to be filled during any particular period of recruitment, and the number ofpersons to

be recruited by each method, shall be determined by the Govemment in consultation wilh the

Commission.

(4)

Notwithstanding anything contained in sub-rule (l), if in the opinion of Govemment the

exigencies of the service so require, the Govemment may after consultation with the

Commission, adopt such methods of recruitment to the service other than those specified in

the said sub-rule, as it may, by order in this behalf, prescribe.

(5)

At the time of recruitment to the service, the provision of the Chhattisgarh Lok Seva

(Anusuchit Jatiyon, Anusuchit Jan Jatiyon Aur Anya Pichhada Vargon Ke Liye Arakshan)

Adhiniyam, 1994 (No.21 of 1994) and instructions issued, from time to time, under the said

Act by the Ceneral Administration Departrnent of the Govemment shall apply.

(6)

The selection procedure oflhe competitive examination under clause (a) of sub-rule (1) shall

also consist of criteria for physical fitness as specified in clause (three) ofrule 8.

Appointment in the service. - After the commencement of these rules, all appointment to the service

shall be made by the Government and no such appointment shall be made except after selection by one

ofthe methods ofrecruitment specified in rule 6.

Conditions ofeligibility for direct recruitment.- In order Io be eligible for direct recruitmenVselection,

a candidate must satis$, the following conditions, namely:-

(l) Age -(a)

Candidate must have attained the age as specified in column (3) of Schedule{ll and

must not have attained the age as specified in column (4) ofthe said Schedule on the

lst day ofJanuary ofthe year in which the advertisement for the post is published;

(b)

The upper age limit shall be relaxable up to maximum of 5 years, if a candidate

belongs to a Scheduled Castes, Scheduled Tribes and Other Backward Classes

(Non-creamy-layer);

(c)

For woman candidates, the upper age limit shall be relaxable up to maximum of l0

years as per the provisions ofthe Chhattisgarh Civil Services (Special Provisions for

Appointment of Women's) Rules, 1997;

(d)

The upper age limit shall also be relaxable in respect of candidates who are or have

been employees of the Chhattisgaxh Government to the extent and subject to the

condition specified below :-

(D

A candidate, who is a permanent or temporary Govemment Servant should

not be more than 38 years ofage;

(ii)

A candidate, holding a post temporarily and applying for any other post

should not be more thar 38 years of age. This concession shall also be

admissible to the work charged employees, contingency paid employees and

employees working in the Project lmplementing Committees;

'7.

8.