“ârkÂàçy qàçйþ §çý ¡Âmªàêm »þà§ý Îàä̧ý §çý
qÞkãuÂà §íýtàÞ§ý
ÂàªàÀ säªàmàÂà (ârÂàà »þà§ý â¹þ§ý¹þ) §çý Zàçx½à
“²þ¾mãyªàð¼þ/Àäªàê/09/2013
-
2015.”
Ñçmä ¡Âàätm. §íýtàÞ§ý kã.2
-
22
-
²þ¾mãyªàð¼þ
ªàk¹þ
/
38
ây.
yç.
âsvà¢ê.
âÀÂààÞ§ý
30
-
05
-
2001.”
²þ¾mãyªàð¼þ
ÊàkqØà
(¡yàoàʽà)
Zààâo§ýàÊ yç Zà§ýàâÎàm
§íýtàÞ§ý
2
89
]
ÊàuqäÊ,
ý
yàçt
w
àÊ, âÀÂààÞ§ý
6
¡ªàÐm
2018
óàw½à
þ
15
, Îà§ý 19
40
[kfut lk/ku foHkkx
ea=ky;] egkunh Hkou] u;k jk;iqj
u;k jk;iqj] fnukad 6 vxLr 2018
vf/klwpuk
Øekad ,Q 6&42@2012@XII. [kku vkSj [kfut ¼fodkl vkSj fofu;eu½ vf/kfu;e] 1957 ¼1957 dk
la- 67½ dh /kkjk 15 }kjk iznRr 'kfDr;ksa dks iz;ksx esa ykrs gq;s] jkT; ljdkj] ,rn~}kjk] NRrhlx<+ xkS.k [kfut
fu;e] 2015 esa fuEufyf[kr vkSj la'kks/ku djrh gS] vFkkZr~ %&
la'kks/ku
mDr fu;eksa esa]&
1-
fu;e 10 ds mi&fu;e ¼7½ ds [k.M ¼[k½ ds LFkku ij] fuEufyf[kr izfrLFkkfir fd;k tk;s] vFkkZr~ %&
^^¼[k½ bu fu;eksa ds vuqlkj iwosZ{k.k lafdz;kvksa dks iw.kZ djrk gS vkSj [kfut inkFkkZs dh fo|ekurk dks
LFkkfir djrk gS] ,slk /kkjd] vuqKfIRk vof/k dh lekfIr ds uCcs fnol ds Hkhrj vFkok lapkyd
}kjk ,slh foLrkfjr dkykof/k] tks N% ekg ls vf/kd ugha gksxh] esa mR[kuu iV~Vk iznku djus gsrq
l{ke izkf/kdkjh dks iz:i ukS esa ,d vkosnu djsxkA
2-
fu;e 13 esa]&
¼,d½ mi&fu;e ¼1½ esa] 'kCn ^^Øe'k% vuqlwph ikap ,oa N%** ds LFkku ij] 'kCn **vuqlwph ikap**
izfrLFkkfir fd;k tk;sA
¼nks½ mi&fu;e ¼2½ esa] 'kCn ^^lkr fnol** ds LFkku ij] 'kCn ^^ianzg fnol** izfrLFkkfir fd;k tk;sA
¼rhu½ mi&fu;e ¼2½ esa] 'kCn ^^vuqlwph ikap@N%** ds LFkku ij] 'kCn **vuqlwph ikap** izfrLFkkfir fd;k
tk;sA
3-
fu;e 16 ds mi&fu;e ¼pkSng½ ds i'pkr~] fuEufyf[kr var%LFkkfir fd;k tk;s] vFkkZr %&
^^¼iUnzg½ ;fn lesfdr vuqKfIr dk /kkjd]&
¼d½
bu fu;eksa rFkk vuqKfIr ds fdlh Hkh fuca/ku ,oa 'krksZa ds vuqlkj iwoZs{k.k lafdz;kvksa dks
iw.kZ djus esa vlQy jgrk gS] rks ,slk /kkjd] mR[kuu iV~Vk izkIr djus dk ik= ugha
gksxk vkSj lesfdr vuqKfIr] lekIr gks tk,xh vkSj vuqKfIr/kkjh }kjk tek dh xbZ
izfrHkwfr fu{ksi dks iwjk vFkok mlds Hkkx dks Lohd`frdrkZ izkf/kdkjh ds fyf[kr vkns'k
}kjk jktlkr fd;k tk,xkA
577
578
²þ¾mãyªàð¼þ ÊàkqØà, âÀÂààÞ§ý 6 ¡ªàÐm 2018
¼[k½ bu fu;eksa rFkk vuqKfIr ds fuca/ku ,oa 'krksZ ds vuqlkj iwosZ{k.k lafdz;kvksa dks iw.kZ djrk
gS vkSj [kfut inkFkkZs dh fo|ekurk dks LFkkfir djrk gS] rks ,slk /kkjd] vuqKfIRk vof/k
dh lekfIr ds uCcs fnol ds Hkhrj vFkok lapkyd }kjk ,slh foLrkfjr dkykof/k] tks
N% ekg ls vf/kd ugha gksxh] esa mR[kuu iV~Vk iznku djus gsrq l{ke izkf/kdkjh dks iz:i
ukS esa ,d vkosnu djsxk %
ijUrq mR[kuu iV~Vk] ,sls {ks= ds fy, iznku fd;k tk;sxk tgka [kfut inkFkksZ
dh fo|ekurk ik;h xbZ gks vkSj tks mR[kuu lafdz;kvksa ds fy, vko';d gks rFkk ;g
,sls vf/kdre {ks= ls vf/kd ugha gksxk] ftlds fy, bu fu;eksa ds v/khu mR[kuu iV~Vk
iznku fd;k tk;sxk%
ijUrq ;g vkSj fd iwosZ{k.k vuqKfIr ds fdlh /kkjd }kjk dksbZ vfrfjDr {ks=]
blesa lq/kkj gksus ds i'pkr~] vH;fiZr le>k tk;sxkA^^
4-
fu;e 19 dk yksi fd;k tk,A
5-
fu;e 33 dk yksi fd;k tk,A
6-
fu;e 37 dk yksi fd;k tk,A
7-
38&d- ds mi&fu;e ¼5½ ds i'pkr~] fuEufyf[kr tksM+k tk;s] vFkkZr~ %&
**¼6½
dsUnz ,oa jkT; ljdkj dh dEifu;ksa vFkok fuxeksa vFkok mlds midzeksa ds mR[kuu iV~Vs vFkok
[kfu iV~Vs ds foLrkj ds fy,] fu;e 43 ds vuqlkj fu/kkZfjr dkykof/k ds lekIr gksus ls ,d o"kZ
iwoZ] ftyk dk;kZy; esa bl fufeRr vkosnu fd;s tkus ij] jkT; ljdkj] dkj.kksa dks ys[kc) djrs
gq,] iV~Vs dh vof/k dks chl o"kZ dh vkSj vof/k ds fy, ,d ckj gh foLrkfjr dj ldsxhA
¼7½
mi&fu;e ¼6½ ds v/khu izR;sd vkosnu ds laca/k esa :i;s ipkl gtkj ds xSj okilh ;ksX; 'kqYd
dk Hkqxrku djuk gksxkA 'kqYd dh jkf'k] fu;e 31 ds mi&fu;e ¼3½ esa ;Fkk fofgr jktLo izkfIr
'kh"kZ esa 'kkldh; dks"kky; esa tek dh tk;sxhA**
8-
fu;e 46 esa]&
¼,d½
mi&fu;e ¼1½ esa] 'kCn **vuqlwph ikap ,oa N%** ds LFkku ij] 'kCn **vuqlwph ikap** izfrLFkkfir
fd;k tk,A
¼nks½
mi&fu;e ¼2½ esa] 'kCn ^^lkr fnol** ds LFkku ij] 'kCn ^^iUnzg fnol** izfrLFkkfir fd;k tk,A
9-
fu;e 46 ds i'pkr~] fuEufyf[kr tksM+k tk,] vFkkZr~&
**46d- izfrHkwfr fu{ksi-&¼1½
fu;e 47 esa ;Fkk fofufnZ"V mR[kuu iV~Vk foys[k ds fu"iknu ds iwoZ]
vuqlwph&,d esa fofufnZ"V [kfutksa rFkk vuqlwph&nks ds Hkkx&d esa fofufnZ"V [kfutksa ds fy,
vkosnd] izfrHkwfr fu{ksi ds :i esa vuqlwph&pkj ds dkye ¼5½ esa fofgr nj dh jkf'k ds ikap xquk
lerqY; jkf'k] fuEufyf[kr jktLo izkfIr 'kh"kZ esa tek djsxk rFkk ewy dks"kky; jlhnh pkyku]
iV~Vk foys[k ds lkFk laYkXu fd;k tk,xk %&
8443 & flfoy tek
101 & jktLo izkfIr ¼okilh ;ksX;½
¼2½
mi&fu;e ¼1½ ds v/khu tek fd;k x;k fu{ksi] ;fn bu fu;eksa ds v/khu leig`r ugha gqvk gS
vkSj iV~Vsnkj ds fo:) dksbZ vU; 'kks/; ckdh ugha gS] rks iV~Vs ds volku gksus ij ;k mlds
i;kZolku ij] tks Hkh iwoZrj gks] dysDVj }kjk okil fd;k tk,xkA**
10-
fu;e 51 esa]&
¼,d½ mi&fu;e ¼6½ esa] 'kCn ^^,d o"kZ dh lap;h dkykof/k** ds LFkku ij] 'kCn ^*yxkrkj ckjg ekg
dh vof/k** izfrLFkkfir fd;k tk,A
¼nks½
mi&fu;e ¼14½ esa] 'kCn ^^iz:i&pkSng** ds LFkku ij] 'kCn ^^NRrhlx<+ [kfut ¼[kuu] ifjogu
rFkk Hk.Mkj.k½ fu;e] 2009 ds iz:i&nks** izfrLFkkfir fd;k tk,A
²þ¾mãyªàð¼þ ÊàkqØà, âÀÂààÞ§ý 6 ¡ªàÐm 2018
578 (1
)
¼rhu½
mi&fu;e ¼14½ ds i'pkr~] fuEufyf[kr tksM+k tk,] vFkkZr~ %&
**¼14d½ vuqlwph&rhu esa] ftu [kfutksa dh LokfeLo dh nj izfr Vu ij fu;r dh x;h gS ,sls
[kfutksa ds mR[kuu@[kfu iV~Vk {ks= esa rkSy e'khu dh LFkkiuk djsxk vkSj iV~Vk {ks=
esa [kuu fd;s x;s vkSj iV~Vk {ks= ls fudklh fd;s tkus okys mDr lHkh [kfutksa dks
rkSysxk vkSj izR;sd fnu dh lekfIr ds iwoZ 24 ?kaVs ds nkSjku fudkys x;s ;k fodz;
fd;s x;s [kfut@[kfut mRikn dk ys[kk la/kkfjr djsxkA
ijUrq jkT; 'kklu] fo'ks"k ifjfLFkfr;ksa esa] iV~Vk {ks= esa rkSy e'khu LFkkfir
djus ds fy, fo'ks"k 'krksZa ds lkFk 'krZ esa NwV ns ldsxkA**
¼pkj½
mi&fu;e ¼26½ esa] 'kCn] vad ,oa fojke fpUg **mi&fu;e ¼1½] ¼3½] ¼4½] ¼11½] ¼12½ ;k ¼13½** ds
LFkku ij] 'kCn] vad ,oa fojke fpUg **mifu;e ¼1½] ¼3½] ¼4½] ¼11½] ¼12½] ¼13½ ;k fu;e 24**
izfrLFkkfir fd;k tk,A
11-
fu;e 58 esa]&
¼,d½ mi&fu;e ¼4½ ds [k.M ¼xx½ esa] 'kCn rFkk fojke fpUg ^^vuqlwph&nks ds Hkkx&d esa fofufnZ"V
[kfutksa] ljy Øekad ¼2½ esa fofufnZ"V [kfut dks NksM+dj] ftlds fy,** dk yksi fd;k tk,A
¼nks½
mi&fu;e ¼4½ ds [k.M ¼xx½ esa] 'kCn ^^iz:i&rhu [k** ds LFkku ij] 'kCn ^^iz:i&ckbZl d**
izfrLFkkfir fd;k tk,A
¼rhu½ mi&fu;e ¼4½ ds [k.M ¼xxx½ esa] 'kCn ^^vuqlwph&nks ds Hkkx&d esa vUrfoZ"V [kfutksa] ljy
Øekad ¼2½ esa fofufnZ"V [kfut dks NksM+dj] ftlds fy,** dk yksi fd;k tk,A
12-
fu;e 59 ds mi&fu;e ¼2½ ds i'pkr~] fuEufyf[kr tksM+k tk,] vFkkZr~ %&
**¼3½
mi&fu;e ¼2½ esa ;Fkk fofufnZ"V LokfeLo ds vfrfjDr] LokfeLo ds rhl izfr'kr lerqY; jkf'k]
ftyk [kfut laLFkku U;kl ds va'knku fuf/k esa lank; dh tk,xhA**
13-
fu;e 60 ds LFkku ij] fuEufyf[kr izfrLFkkfir fd;k tk,] vFkkZr~ %&
^^60-
[kku vkSj [kfut ¼fodkl vkSj fofu;eu½ vf/kfu;e] 1957 ds v/khu Lohd`r [kfu iV~Vk {ks= esa
[kuu ds nkSjku izkIr gksus okys xkS.k [kfut ds fuiVkjs dh vuqefr-& [kfu iV~Vk {ks= esa [kuu
lafdz;k vFkok izlaLdj.k@csuhfQds'ku@dzf'kax ds nkSjku vf/kHkkj@vuqi;ksxh iRFkj ds :i esa
izkIr gksus okys fdUgha xkS.k [kfutksa] ftldk [kuu ;kstuk ds vuqlkj [kuu {ks= dh Hkwfe ds m)kj
ds fy, mi;ksx fd;k tkuk ugha n'kkZ;k x;k gks] ,sls xkS.k [kfutks ds fuekZ.k dk;ksZ vFkok [kfut
laj{k.k dh n`f"V ls vU; dk;ksZa esa mi;ksx@fodz; ds fy, vuqefr xkS.k [kfut gsrq fu/kkZfjr
LokfeLo ,oa ftyk [kfut laLFkku U;kl esa ns; va'knku ds vfxze Hkqxrku fd;s tkus ij jkT;
'kklu }kjk nh tk;sxhA
ijUrq ,sls xkS.k [kfutks ds iV~Vk {ks= esa Hk.Mkfjr ek=k ls foHkkxh; vf/kdkjh }kjk
,df=r uewukas dk vko';d ijh{k.k fd;s tkus ds mijkar gh] [kfut laj{k.k dh n`f"V ls ek;fuax
Iyku@Ldhe ds vuqlkj fuf'pr ek=k vkSj fuf'pr dkykof/k ds fy, xkS.k [kfut ds :i esa
mi;ksx@fodz; djus dh vuqefr nh tk;sxhA
14-
fu;e&75 ds i'pkr~ fuEufyf[kr vUr%LFkkfir fd;k tk,] vFkkZr~ %&
**75d- mR[kuu iV~Vksa esa LVkj jsfVax-&
'kklu }kjk LVkj jsfVax gsrq fu/kkZfjr ekin.Mksa ds vk/kkj ij
vkadyu dj] mR[kuu iV~Vksa dks 5 LVkj] 4 LVkj ,oa 3 LVkj ds :i esa vokMZ fd;k tk;sxkA**
15-
vuqlwph&ikap esa] 'kCn **vuqlwph ,d ds Hkkx&d vkSj Hkkx&x** ds LFkku ij] 'kCn **vuqlwph& ,d**
izfrLFkkfir fd;k tk,A
16-
vuqlwph&N% dk yksi fd;k tk,A
17-
iz:Ik&pkj ds Hkkx pkj ds [k.M ¼1½ ds ijUrqd ds LFkku ij] fuEufyf[kr izfrLFkkfir fd;k tk,] vFkkZr~ %&
^^ijUrq ;g fd Lohd`frdrkZ izkf/kdkjh dk ;g lek/kku gks tkrk gS fd vuqKfIr/kkjh@
vuqKfIr/kkfj;ksa }kjk] vuqKfIr dh lekfIr ;k lafdz;kvksa ds ifjR;kx ;k vuqKfIr ds i;kZolku] blesa ls tks
Hkh iwoZrj gks] ds uCcs fnol ds Hkhrj vFkok lapkyd }kjk ,slh foLrkfjr dkykof/k] tks N% ekg ls vf/kd
ugha gksxh] esa mR[kuu iV~Vk iznku djus gsrq l{ke izkf/kdkjh dks iz:i ukS esa ,d vkosnu izLrqr fd;k gS
578 (2)
²þ¾mãyªàð¼þ ÊàkqØà, âÀÂààÞ§ý 6 ¡ªàÐm 2018
vkSj ,sls {ks= esa [kfut Hk.Mkj LFkkfir djus ds fy;s lafdz;k;sa fd;k gS] lesfdr vuqKfIr ds fucZa/ku ,oa
'krksZa esa ls fdlh dk Hkh mYya?ku ugha fd;k gS] vkSj vU;Fkk mR[kuu iV~Vk vuqnRr fd;s tkus ds fy, ;ksX;
O;fDr gSA^^
18-
iz:i&pkj&d ds Hkkx&nks ds [k.M ¼7½ ds i'pkr~] fuEufyf[kr tksM+k tk,] vFkkZr~ %&
^^¼7d½ dk;Zikyu izfrHkwfr dh tIrh ,oa lek;kstu %&
¼,d½
fu;e 13 ds izko/kkuksa ds vuqlkj dk;Zikyu izfrHkwfr ds :i esa :i;s --------ds fMekaM
Mªk¶V vFkok rhu o"kZ dh dkykof/k ds fy, izLrqr oS/k cSad xkjaVh] ftls le;≤ ij
iw.kZ iV~Vk vof/k ds nkSjku c<+k;k tk,xkA dk;Zikyu izfrHkwfr ij dksbZ C;kt ugha gksxkA
¼nks½
iwosZ{k.k dk;Z ds mijkar [kfu@mR[kuu iV~Vk Lohd`r fd;s tkus dh fLFkfr esa] dk;Zikyu
izfrHkwfr] [kfu@mR[kuu iV~Vk ds fy, lek;ksftr dh tk ldsxh] vU;Fkk okil dh
tk,xhA
¼rhu½ fu;e ,oa vuqca/k ds 'krksZa ,oa fuca/kuksa ds mYya?ku dh fLFkfr esa] mYya?ku dk mipkj
fd;s tkus ds fy, volj fn;s tkus ds mijkar] dk;Zikyu izfrHkwfr jkf'k dk leLr ;k
dqN Hkkx] tSlk fd l{ke izkf/kdkjh mfpr le>s] tIr djsxkA**
19-
iz:i&pkj&d ds Hkkx&pkj ds [k.M ¼1½ ds ijUrqd ds LFkku ij] fuEufyf[kr izfrLFkkfir fd;k tk,]
vFkkZr~ %&
^^ijUrq ;g fd Lohd`frdrkZ izkf/kdkjh dk ;g lek/kku gks tkrk gS fd vuqKfIr/kkjh@
vuqKfIr/kkfj;ksa }kjk] vuqKfIr dh lekfIr ;k lafdz;kvksa ds ifjR;kx ;k vuqKfIr ds i;kZolku] blesa ls tks
Hkh iwoZrj gks] ds uCcs fnol ds Hkhrj vFkok lapkyd }kjk ,slh foLrkfjr dkykof/k] tks N% ekg ls vf/kd
ugha gksxh] esa mR[kuu iV~Vk iznku djus gsrq l{ke izkf/kdkjh dks iz:i ukS esa ,d vkosnu izLrqr fd;k gS
vkSj ,sls {ks= esa [kfut Hk.Mkj LFkkfir djus ds fy;s lafdz;k;sa fd;k gS] lesfdr vuqKfIr ds fucZa/ku ,oa
'krksZa esa ls fdlh dk Hkh mYya?ku ugha fd;k gS] vkSj vU;Fkk mR[kuu iV~Vk vuqnRr fd;s tkus ds fy, ;ksX;
O;fDr gSA**
20-
iz:i vkB ds Vhi egRoiw.kZ esa] 'kCn **iwosZ{k.k vuqKfIr ds fu"iknu dh rkjh[k ls ,d o"kZ ;k** dk yksi
fd;k tk,A
21-
iz:i&rsjg esa]&
¼,d½ Hkkx&lkr ds [k.M 15 ds i'pkr~ fuEufyf[kr tksM+k tk,] vFkkZr~ %&
^^15d- dk;Zikyu izfrHkwfr dh tIrh%&
¼,d½
fu;e 13@46 ds izko/kkuksa ds vuqlkj dk;Zikyu izfrHkwfr ds :i esa :i;s ----------
------------------- ds fMekaM Mªk¶V vFkok rhu o"kZ dh dkykof/k ds fy, izLrqr oS/k
cSad xkjaVh] ftls le;≤ ij iw.kZ iV~Vk vof/k ds nkSjku c<+k;k tk,xkA
dk;Zikyu izfrHkwfr ij dksbZ C;kt ugha gksxkA
¼nks½ iwosZ{k.k dk;Z ds i'pkr~ [kfu@mR[kuu iV~Vk iznku fd;s tkus dh n'kk esa]
dk;Zikyu izfrHkwfr] [kuu@mR[kuu iV~Vk ds fy, lek;ksftr fd;k tk ldsxk]
vU;Fkk okil fd;k tk;sxkA**
¼nks½ Hkkx&lkr ds [k.M 19 ds mi&[k.M ¼>½ ds i'pkr~] fuEufyf[kr tksM+k tk,] vFkkZr %&
^^¼¥½
vuqlwph&rhu esa] ftu [kfutksa dh LokfeLo dh nj izfr Vu ij fu;r dh x;h gS] ,sls
[kfutksa ds mR[kuu@[kfu iV~Vk {ks= esa rkSy e'khu dh LFkkiuk djsxk vkSj iV~Vk {ks= esa
[kuu fd;s x;s vkSj iV~Vk {ks= ls fudklh fd;s tkus okys mDr leLr [kfutksa dks
rkSysxk vkSj izR;sd fnu dh lekfIr ds iwoZ] 24 ?kaVs ds nkSjku fudkys x;s ;k fodz; fd;s
x;s [kfut@[kfut mRikn dk ys[kk la/kkfjr djsxkA
ijUrq fo'ks"k ifjfLFkfr esasa] iV~Vsnkj }kjk vkSfpR; ds lkFk izLrqr vkosnu ij]
lapkyd dh lgefr ,oa vuq'kalk ij] jkT; 'kklu }kjk iV~Vk {ks= esa rkSy e'khu yxkus
ds fy, fof'k"V 'krksZa ds lkFk 'krZ esa NwV nh tk ldsxhA tc rd NwV ugha nh tkrh gS
rc rd iV~Vk {ks= ls [kfut ifjogu ugha fd;k tk ldsxkA**
¼rhu½ Hkkx&vkB ds [k.M 3 dk yksi fd;k tk,A
²þ¾mãyªàð¼þ ÊàkqØà, âÀÂààÞ§ý 6 ¡ªàÐm 2018
578 (3)
¼pkj½ Hkkx&vkB ds [k.M 5 ds i'pkr~ fuEufyf[kr tksM+k tk,] vFkkZr~ %&
^^6
dk;Zikyu izfrHkwfr fu{ksi dh izfrnk;sa-& bl iV~Vs ds i;kZolku gksus ds i'pkr] ,slh
rkjh[k dks] ftls dysDVj p;u djs] bl iV~Vs ds laca/k esa Hkqxrku dh x;h dk;Zikyu
izfrHkwfr jkf'k vFkok cSad xkjaVh] tSlh Hkh fLFkfr gks] ftldk mi;kstu bl iV~Vs esa of.kZr
iz;kstuksa esa ls fdlh ds fy, visf{kr ugha gS] iV~Vsnkj@iV~Vsnkjksa dks izfrnk; dh
tk,xhA dk;Zikyu izfrHkwfr ij dksbZ C;kt ugha gksxkA**
22- iz:i pkSng dk yksi fd;k tk;sA
NRrhlx<+ ds jkT;iky ds uke ls rFkk vkns'kkuqlkj]
lqcks/k dqekj flag] lfpo-
u;k jk;iqj] fnukad 06 vxLr] 2018
Øekad ,Q 6&42@2012@XII. Hkkjr ds lafo/kku ds vuqPNsn 348 ds [k.M ¼3½ ds vuqlj.k esa bl
foHkkx dh vf/klwpuk Øekad ,Q 6&42@2012@XII] fnukad 06 vxLr] 2018 dk vaxszth vuqokn jkT;iky ds
izkf/kdkj ls ,rn~}kjk izdkf'kr fd;k tkrk gSA
NRrhlx<+ ds jkT;iky ds uke ls rFkk vkns'kkuqlkj]
lqcks/k dqekj flag] lfpo-
Naya Raipur, the 6th August 2018
NOTIFICATION
No. F 6-42/2012/XII. In exercise of the powers conferred by Section 15 of the Mines and Minerals
(Development and Regulation) Act, 1957 (No. 67 of 1957), the State Government, hereby, makes the following
further amendment in the Chhattisgarh Minor Mineral Rules, 2015, namely :-
AMENDMENT
In the said rules,-
1.
For clause (b) of sub-rule (7) of rule 10, the following shall be substituted, namely:-
"(b)
completes the prospecting operations in accordance with these rules and establishes the
existence of the minerals, such holder shall make an application in Form IX to the Competent
Authority for grant of quarry lease within ninety days from expiry of licence period or the
such extended period by Director which shall not be more than six months."
2.
In rule 13,-
(i)
in sub-rule (1), for the words "Schedule V and VI respectively, the words "Schedule V" shall
be substituted.
(ii)
in sub-rule (2), for the words "seven days'', the words "fifteen days" shall be substituted.
(iii)
in sub-rule (2), for the words "Schedule V and VI, the words "Schedule V" shall be
substituted.
3.
After sub-rule (xiv) of rule 16, the following shall be added, namely : -
"(xv)
If the holder of composite license,-
(a)
fails to complete the prospecting operations in accordance with these rules and terms
and conditions of the licence, such holder shall not be eligible for grant of the quarry
lease and the Composite license shall expire and the security deposited by the
licensee shall be confiscated whole or its part by a written order of the sanctioning
authority;
578 (4)
²þ¾mãyªàð¼þ ÊàkqØà, âÀÂààÞ§ý 6 ¡ªàÐm 2018
(b)
completes prospecting operations in accordance with these rules and terms and
conditions of the licence, and establishes the existence of the minerals, such
holder shall make an application in Form IX to the Competent Authority for grant of
quarry lease within ninety days from expiry of licence period or such period as
extended by the Director, which shall not be more than six months:
Provided quarry lease shall be granted for the such area where existence of
mineral has been established and necessary for quarry operations and shall not be
more than the maximum area for which quarry lease shall be granted under these
rules:
Provided further that any additional area, shall be deemed to be surrendered
after it is corrected by any holder of the prospecting licence."
4.
Rule 19 shall be omitted.
5.
Rule 33 shall be omitted.
6.
Rule 37 shall be omitted.
7.
After sub-rule (5) of rule 38-A, the following shall be added, namely :-
"(6)
The State Government, upon an application made to it in this behalf at district office by the
Central and State government company or corporations or their undertaking for extension of
their quarry lease or mining lease, one year prior to their expiry of lease period as per rule 43,
for the reason to be recorded in writing, extend the period of lease for further period of twenty
years for one time only.
(7)
Non refundable fees of rupees fifty thousand in respect of each application under sub-rule (6)
shall be paid. The amount of the fee shall be deposited in government treasury in the revenue
receipt head as prescribed in sub-rule (3) of rule 31.''
8.
In rule 46,-
(i)
in sub-rule (1), for the words "Schedule V and VI", the words "Schedule V" shall be
substituted.
(ii)
in the sub-rule (2) for the words "seven days", the words "fifteen days" shall be substituted.
9.
After rule 46, the following shall be added, namely :-
"46A. Security Deposit.- (1)
Before the execution of quarry lease deed as specified in rule 47 for
minerals specified in Schedule I and Part-A of Schedule II, the applicant shall deposit an
amount equivalent to five times of the rate prescribed in column (5) of Schedule IV in
following revenue receipt head as security deposit and original treasury chalan shall be
attached with the lease deed:-
8443 - Civil deposits
101 - Revenue Receipts (Refundable)
(2)
Deposits deposited under sub-rule (1), if not forfeited under these rules and there is
no other dues against the lessee, then on the expiry or determination of the lease,
whichever is earlier, shall be refunded by the Collector."
10.
In the rule 51,-
(i)
in sub-rule (6), for the words "cumulative period of one year", the words "continuous period
of twelve months" shall be substituted.
(ii)
in sub-rule (14), for the words "Form-XIV", the words "Form-II of Chhattisgarh Mineral
(Mining, Transportation and Storage) Rules, 2009" shall be substituted.
(iii)
after sub-rule (14), the following shall be added, namely : -
''(14A) weighing machine shall be established within quarry/mining lease area of those
minerals for which royalty has been fixed on per ton basis in Schedule-III, and shall
weigh all the said minerals which were excavated in lease area and dispatched from
lease area and shall at the close of each day maintain the account of mineral/product
raised or sold within 24 hours:
²þ¾mãyªàð¼þ ÊàkqØà, âÀÂààÞ§ý 6
¡ªàÐm 2018
578 (5)
Provided that in special circumstances, the State Government, may with
special conditions relax the condition of establishing weighing machine within lease
area."
(iv)
in sub-rule (26), for the words, figures and punctuations "sub-rule (1), (3), (4), (11), (12) or
(13)", the words, figures and punctuations "sub-rule (1), (3), (4), (11), (12), (13) or rule 24''
shall be substituted.
11.
In rule 58,-
(i)
in clause (cc) of sub-rule (4), the words and punctuation "for minerals specified in Part A of
Schedule II, except mineral specified in serial number (2);" shall be omitted.
(ii)
in clause (cc) of sub-rule (4), for the words "Form III B", the words "Form XXII A" shall be
substituted.
(iii)
in clause (ccc) of sub-rule (4), the words, "for minerals contained in Part A of schedule II
except mineral specified in serial number (2);" shall be omitted.
12.
After sub-rule (2) of rule 59, the following shall be added, namely : -
"(3)
In addition to the royalty as specified in sub-rule (2), thirty percent equivalent amount of
royalty shall be paid in the contribution fund of the District Mineral Foundation Trust."
13.
For rule 60, the following shall be substituted, namely :-
"60.
Permission for disposal of Minor Minerals obtained during excavation work within Mining
Lease area granted under the Mines and Mineral (Development and Regulation) Act, 1957.-
The State Government shall grant permission for any minor minerals, obtained during mining
operation within mining lease area or as an overburden/ rejects during processing/
beneficiation/crushing and such minor mineral is not going to be utilised for rehabilitation of
the land of mining area as per mining plan, for the purpose of utilisation in construction
activities or utilisation in other works/sale in view of conservation of mineral on advance
payment of royalty and contribution to District Mineral Foundation Trust:
Provided after required testing of samples collected by the departmental officer
from the stack of minor mineral from lease area permission shall be given for use/sell as
minor mineral for fixed quantity and for fixed period in view of conservation of mineral as per
the mining plan/scheme."
14.
After rule 75, the following shall be inserted, namely :-
"75A.
Star rating of Quarry Lease.- The Government shall award the 5 star, 4 star and 3 star rating to
the quarry leases after assessing them based on the criteria specified for star rating."
15.
In Schedule-V, for the words "Part-A and Part-C of Schedule-I.", the words "Schedule-I" shall be
substituted.
16.
Schedule-VI shall be omitted.
17.
For the proviso of clause (1) of Part (IV) of Form-IV, the following shall be substituted, namely: -
"Provided that sanctioning authority is satisfied that licensee/ licensees has submitted an
application in Form-IX to the Competent Authority for grant of quarry lease within ninety days of the
expiry of licence, or abandonment of operations or termination of the license, which is earlier or such
period as extended by the Director, which shall not be more than six months and carried out the
operations for establishing the mineral deposit in the area, has not violated any terms and conditions of
composite license, and is illegible person for grant of quarry lease."
18.
After clause (7) of Part-II of Form-IV A, the following shall be added, namely :-
"(7A).
Forfeiture and adjustment of performance securities. –
(i)
As per the provision of rule 13, demand draft of Rupees................ or a bank
guarantee valid for three years presented as performance security, the bank guarantee
shall be extended from time to time during the entire lease period. There will be no
interest on the performance securities.
578 (6)
²þ¾mãyªàð¼þ ÊàkqØà, âÀÂààÞ§ý 6 ¡ªàÐm 2018
(ii)
In case of grant of the mining/quarry lease after the prospecting work, the
performance security may be adjusted for mining/quarry lease, otherwise it will be
refunded.
(iii)
After giving opportunity to remedy the breach in the case of breach of rules and
terms and conditions of the agreement, forfeit the whole or part of the performance
security, as the Competent Authority may deem fit."
19.
For the proviso of clause (1) of part (iv) of Form-IV-A, the following shall be substituted, namely : -
"Provided that sanctioning authority is satisfied that licensee/ licensees has submitted an
application in Form -IX to the Competent Authority for grant of quarry lease within ninety days of the
expiry of licence, or abandonment of operations or termination of the license, which is earlier or such
period as extended by the Director, which shall not be more than six months and carried out the
operations for establishing the mineral deposit in the area, has not violated any terms and conditions of
composite license, and is illegible person for grant of quarry lease."
20.
In Important note of Form-VIII, the words ''after expiration of one year from the date of execution of
the prospecting license or '' shall be omitted.
21.
In Form XIII,-
(i)
after clause 15 of Part-VII, the following shall be added, namely : -
"15A Forfeiture of performance securities.- (i) As per the provision of Rule 13/46,
demand draft of Rupees................ or a bank guarantee valid for three years
presented as performance security, the bank guarantee shall be extended from time
to time during the entire lease period. There will be no interest on the performance
securities.
(ii)
In case of grant of the mining/quarry lease after the prospecting work, the
performance security may be adjusted for mining/quarry lease, otherwise it will be
refunded."
(ii)
after sub-clause (i) of clause 19 of Part VII, the following sub-clause shall be added, namely: -
"(j)
weighing machine shall be established within quarry/mining lease area of those
minerals for which royalty has been fixed on per ton basis in Schedule-III, and shall
weigh the all said minerals which were excavated in lease area and dispatched from
lease area and shall at the close of each day maintain the account of mineral/product
raised or sold within 24 hours:
Provided in special conditions, with the consent and recommendation of
Director on application with justification of lessee, the State Government, may with
special conditions relax the condition of establishing weighing machine within lease
area. Mineral cannot be transported from lease area until issuance of relaxation."
(iii)
Clause 3 of Part VIII shall be omitted.
(iv)
After clause 5 of Part VIII, the following shall be added, namely : -
"6
Refund of Performance securities deposits.-
On such date as the Collector may elect after the determination of this lease, the
amount of the performance security paid or Bank Guarantee, as the case may be, in
respect of this lease and not required to be applied to any purpose mentioned in this
lease, shall be refunded to the lessee/lessees. No interest shall run on the performance
security."
22.
Form XIV shall be omitted.
By order and in the name of the Governor of Chhattisgarh,
SUBODH KUMAR SINGH, Secretary.
yÞjàv§ý, täô½à mnà vçhÂà yàtªàíã, ²þ¾mãyªàð¼þ õàÊà Îàày§ýLu täô½ààvu,
Âàuà
ÊàuqäÊ yç täâôm mnà Zà§ýàâÎàm
–
2018.