“ârkÂàçy qàçÐ¹þ §çý ¡Âmªàêm »þà§ý ÎàäÌ§ý §çý

qÞkãuÂà §íýtàÞ§ý

ÂàªàÀ säªàmàÂà (ârÂàà »þà§ý â¹þ§ý¹þ) §çý Zàçx½à

“²þ¾mãyªàð¼þ/Àäªàê/09/2013

2015.”

Ñçmä ¡Âàätm. §íýtàÞ§ý kã.2

²þ¾mãyªàð¼þ

ªàk¹þ

ây.

yç.

âsvà¢ê.

âÀÂààÞ§ý

2001.”

²þ¾mãyªàð¼þ

ÊàkqØà

(¡yàoàÊ½à)

Zààâo§ýàÊ yç Zà§ýàâÎàm

§íýtàÞ§ý

]

ÊàuqäÊ,

yàçt

àÊ, âÀÂààÞ§ý

¡ªàÐm

2018



sàôqÀ

, Îà§ý 19

[kk| ukxfjd vkiwfrZ ,oa miHkksDrk laj{k.k foHkkx

ea=ky;] egkunh Hkou] u;k jk;iqj

u;k jk;iqj] fnukad 23 vxLr 2018

vf/klwpuk

Øekad ,Q 1&10@[kk|@2017@29&1-  fof/kd ekifoKku vf/kfu;e 2009 ¼2010 dk la-1½ dh /kkjk 53

lgifBr /kkjk 24 dh mi&/kkjk ¼3½ }kjk iznRr 'kfDrk;ksa dks iz;ksx esa ykrs gq;s] jkT; ljdkj ,rn~}kjk NRrhlx<+

fof/kd ekifoKku ¼Hkkjr ljdkj }kjk vuqeksfnr ijh{k.k dsUnz½ fu;e 2018 ds laca/k esa fuEufyf[kr fu;e cukrs gSa]

ftls mDr vf/kfu;e dh /kkjk 53 dh mi&/kkjk ¼4½ ds }kjk visf{kr fd;s x;s vuqlkj iwoZ esa izdkf'kr djk;k tk

pqdk gS] vFkkZr~ %&

fu;e

v/;k;&,d

laf{kIr uke rFkk izkjEHk-& ¼1½

;s fu;e NRrhlx<+ fof/kd ekifoKku ¼ljdkj }kjk vuqeksfnr ijh{k.k

dsUnz½ fu;e] 2018 dgyk;saxsA

¼2½

;s jkti= esa buds izdk'ku dh rkjh[k ls izo`Rr gksaxsA

ifjHkk"kk,a-& ¼1½ bu fu;eksa esa] tc rd fd lanHkZ ls vU;Fkk visf{kr u gks]&

¼d½

**vf/kfu;e** ls vfHkizsr gS fof/kd ekifoKku vf/kfu;e] 2009 ¼2010 dk la- 1½(

¼[k½

^^l{ke izkf/kdkjh^^ ls vfHkizsr gS la;qDr lfpo] miHkksDrk dk;Z foHkkx] Hkkjr ljdkj(

¼x½

*^fu;a=d** ls vfHkizsr gS vf/kfu;e dh /kkjk 14 ds v/khu fu;a=d ds #i esa fu;qDr

vf/kdkjh(

¼?k½

**ljdkj }kjk vuqeksfnr ijh{k.k dsUnz** ls vfHkizsr gS ijh{k.k dsUnz] ftls dsUnzh; ljdkj

}kjk bu fu;eksa esa fofufnZ"V ckV ;k eki dk lR;kiu djus ds fy, vuqeksfnr fd;k

x;k gS(

¼³½

^^iz/kku vf/kdkjh^^ ls vfHkizsr gS vf/kdkjh] tks ljdkj }kjk vuqeksfnr ijh{k.k dsUnz dk

Hkkjlk/kd gks(

¼p½

^^vuqlwph^^ ls vfHkizsr gS bu fu;eksa ls layXu vuqlwph(

¼2½

'kCn rFkk vfHkO;fDr;k¡] tks buesa iz;qDr gaS rFkk ifjHkkf"kr ugha gaS] fdUrq vf/kfu;e esa ifjHkkf"kr gaS]

ds Øe'k% ogh vFkZ gksaxs] tks vf/kfu;e esa muds fy;s leuqnsf'kr gaSA

631

632

²þ¾mãyªàð¼þ ÊàkqØà, âÀÂààÞ§ý 27 ¡ªàÐm 2018

v/;k;&nks

ljdkj }kjk vuqeksfnr ijh{k.k dsUnz esa ckV vkSj eki dk lR;kiu

ljdkj }kjk vuqeksfnr ijh{k.k dsUnz }kjk lR;kiu-& ¼1½ izFke vuqlwph esa fofufnZ"V ckV vkSj

eki dk lR;kiu ljdkj }kjk vuqeksfnr ijh{k.k dsUnz }kjk fd;k tk;sxkA

¼2½

dksbZ Hkh O;fDr] ,d ;k ,d ls vf/kd izdkj ds ckV vkSj eki dk lR;kiu djus ds fy, vkosnu

dj ldrk gSA

v/;k;&rhu

ljdkj }kjk vuqeksfnr ijh{k.k dsUnz dk vuqeksnu

ljdkj }kjk vuqeksfnr ijh{k.k dsUnz ls lacaf/kr lk/kkj.k mica/k-& ¼1½ ljdkj }kjk vuqeksfnr

ijh{k.k dsUnz dh ekU;rk lwph le;≤ ij vf/klwfpr dh tk;sxhA

¼2½

bu fu;eksa ds v/khu ljdkj }kjk vuqeksfnr ekU;rk izkIr ijh{k.k dsUnz] ckV vkSj eki dk

lR;kiu] ;FkkfLFkfr] bu fu;eksa esa fofufnZ"V vuqlkj vkSj fof/kd ekifoKku ¼lkekU;½ fu;e] 2011

esa fn;s x;s fofunsZ'kuksa ds vuqlkj rFkk vUrjkZ"Vªh; fof/kd ekifoKku laxBu dh ,slh flQkfj'kkas

ds vuqlkj] tSlk fd funs'kd] fof/kd ekifoKku }kjk le;≤ ij lykg nh tk;s] fd;k

tk;sxkA

¼3½

ljdkj }kjk vuqeksfnr ijh{k.k dsUnz] fof/kd ekifoKku ¼lkekU;½ fu;e] 2011 esa ;Fkk fofufnZ"V

ekud ckV ;k eki vkSj vU; ,sls midj.k vkSj miLdj j[ksxk] tSlk fd funs'kd] fof/kd

ekifoKku }kjk lykg nh tk;sA

ljdkj }kjk vuqeksfnr ijh{k.k dsUnz dh ekU;rk-& ¼1½ ckV ;k eki dk lR;kiu djus ds fy;s] bu

fu;eksa ds v/khu ekU;rk izkIr djus dk bPNqd dksbZ O;fDr] f}rh; lwph esa ;Fkk fofufnZ"V iz:i esa funs'kd]

fof/kd ekifoKku dks vkosnu djsxkA visf{kr vgZrk;sa ,oa vuqHko fuEukuqlkj gksaxs%&

¼,d½ vgZrk;sa& ljdkj }kjk vuqeksfnr ijh{k.k dsUnz ds iz/kku vf/kdkjh ;k fdlh deZpkjh dh

vgZrk] fof/kd ekifoKku vf/kdkjh ds fy;s fof/kd ekifoKku ¼lkekU; fu;e½] 2011 esa

;Fkk fofufnZ"V vgZrk ds lerqY; gksxh(

¼nks½

vuqHko& ljdkj }kjk vuqeksfnr ijh{k.k dsUnz ds iz/kku vf/kdkjh ;k fdlh deZpkjh dks]

fof/kd ekifoKku ds {ks+= esa de ls de rhu o"kZ dk dk;Z djus dk vuqHko gksuk pkfg;sA

¼2½

vkosnu] dsoy mDr iz;ksx'kkyk ds iz/kku vf/kdkjh }kjk fd;k tk;sxkA

¼3½

funs'kd] fof/kd ekifoKku] ljdkj }kjk vuqeksfnr ijh{k.k dsUnz ds vuqeksnu dh flQkfj'k djrs

le; fuEufyf[kr ij fopkj djsxk%&

¼d½

Hkwfe vkSj Hkou dh miyC/krk vkSj igqap(

¼[k½

ekiu miLdjkas] ijh{k.k lqfo/kkvksa vkSj vU; v/kkslajpuk dh i;kZIrrk(

¼x½

rduhdh :Ik ls vfgZr tu 'kfDr dh miyC/krk(

¼?k½

xzkgdksa ds fy, n{k vkSj le;c) lsok dh {kerk(

¼³½

D;k funs'kd] fof/kd ekifoKku }kjk vo/kk;Z f}rh;d ekud iz;ksx'kkyk ;k vU; fdlh

vfHkdj.k }kjk midj.k dks vkof/kd :i ls lR;kfir djok;k tkrk gS(

¼p½

funs'kd] fof/kd ekifoKku }kjk ukefunsZf'kr laLFkk esa deZpkfj;ksa dks izf'kf{kr fd;k

tkrk gS(

¼N½

vU; dksbZ dkjd] tks funs'kd] fof/kd ekifoKku dh jk; esa ljdkj }kjk vuqeksfnr

ijh{k.k dsUnz ds leqfpr dkedkt dks izHkkfor djsxkA

¼4½

la;qDr lfpo] miHkksDrk ekeys foHkkx] Hkkjr ljdkj] ljdkj }kjk vuqeksfnr ijh{k.k dsUnz dk

vuqeksnu djus ds fy, l{ke izkf/kdkjh gksxk] tks funs'kd] fof/kd ekifoKku dh vuq'kalk ij ,slk

vuqeksnu nsxkA

¼5½

l{ke izkf/kdkjh] mi&fu;e ¼4½ ds v/khu ,d o"kZ ds fy, vuqeksnu iznku djsxk vkSj rRi'pkr~

mls fu;a=d dh vuq'kalk ij ,d ckj esa ikap o"kZ ls vuf/kd dh dkykof/k ds fy;s uohuhd`r

fd;k tk;sxkA

²þ¾mãyªàð¼þ ÊàkqØà, âÀÂààÞ§ý 27 ¡ªàÐm 2018

632 (1)

¼6½

funs'kd] fof/kd ekifoKku] ljdkj }kjk vuqeksfnr izR;sd ijh{k.k dsUnz dh lqxe igpku vkSj

fjdkMZ ds fy, ,d fof'k"V dksM la[;k tkjh djsxkA

¼7½

ik=rk dh 'krkasZ dks iwjh u djus dh n'kk esa] funs'kd] fof/kd ekifoKku] vkosnu ukeatwj dj nsxk

vkSj vkosnd ,oa fu;a=d dks Hkh fyf[kr lalwpuk HkstsxkA

¼8½

mi&fu;e ¼7½ ds v/khu vkns'kksa ls O;fFkr dksbZ O;fDr] lfpo] miHkksDrk ekeys foHkkx dks vihy

dj ldsxk] ftudk fu.kZ; vafre gksxkA

¼9½

;fn ljdkj }kjk vuqeksfnr ijh{k.k dsUnz] bu fu;eksa esa fofufnZ"V fdUgha fuca/ku ;k 'krksZa dk

ikyu djus esa vlQy jgrs gSa] rks ljdkj }kjk vuqeksfnr fdlh ijh{k.k dsUnz dks iznku fd;k

x;k vuqeksnu izek.ki=] funs'kd] fof/kd ekifoKku }kjk fuyafcr fd;k tk ldsxk%

ijUrq ;g fd ,slk dksbZ fuyacu] ljdkj }kjk vuqeksfnr ijh{k.k dsUnz dks izLrkfor

dkjZokbZ ds fo:) dkj.k crkus dk volj fn, fcuk ugha fd;k tk;sxk%

ijUrq ;g vkSj Hkh fd ,slk fuyacu] fuca/kuksa vkSj 'krksZa dk ikyu fd;s tkus ij izfrlagfjr dj

fn;k tk;sxkA

¼10½

tSlk vkSj tc vko';d gks] funs'kd ;k mlds izkf/kd`r vf/kdkjh] ljdkj }kjk vuqeksfnr ijh{k.k

dsUnz dk nkSjk dj ldsaxs vkSj iz/kku vf/kdkjh] fujh{k.kksa dh vuqKk nsxk rFkk bl iz;kstu gsrq lHkh

lgk;rk] ftlds vUrxZr ckV vkSj eki ds lR;kiu ds laca/k esa vfHkys[k izLrqr djuk Hkh

lfEefyr gS] iznku djsxk A

¼11½

iz/kku vf/kdkjh] muds }kjk lR;kfir ckV vkSj eki] laxzfgr Qhl] izR;sd ijh{k.k ds fy, fy;k

x;k le; vkSj ,slh vU; lqlaxr tkudkjh] tSlk fd visf{kr gks] ds laca/k esa funs'kd] fof/kd

ekifoKku ,oa fu;a=d dks =Sekfld fjiksVZ izLrqr djsxkA

¼12½

iz/kku vf/kdkjh] ckV vkSj eki dk lR;kiu djrs le;] fof/kd ekifoKku ¼lkekU;½ fu;e] 2011

esa vfHkdfFkr izfØ;k dks vaxhd`r djsxkA

¼13½

;fn ifjfLFkfr;ka ,slh gaS] ftuesa mlls ljdkj }kjk vuqeksfnr ijh{k.k dsUnz ds :i esa leqfpr :i

ls dk;Z djus dh ;qfDr;qDr :i ls izR;k'kk ugha dh tk ldrh gS] rks iznRr vuqeksnu izek.ki=

dks fu;a=d dh vuq'kalk ij funs'kd] fof/kd ekifoKku }kjk jn~n fd;k tk ldsxk%

ijUrq ;g fd ekU;rk ds fdlh izek.ki= dks lquokbZ dk volj fn;s fcuk jn~n ugha

fd;k tk;sxkA

¼14½

tgk¡ vuqeksnu izek.ki=] mi&fu;e ¼4½ ds v/khu iznku fd;k x;k gS ;k mi&fu;e ¼9½ ds v/khu

fuyafcr fd;k x;k gS ;k mi&fu;e ¼13½ ds v/khu jn~n fd;k x;k gS] ogk¡ funs'kd] fof/kd

ekifoKku ;g lqfuf'pr djsxk fd ,slh dkjZokbZ dh lwpuk] jkT; ds fof/kd ekifoKku ds lacaf/kr

fu;a=d dks 'kh?kz Hkst nh xbZ gSA

¼15½

l{ke izkf/kdkjh] ljdkj }kjk vuqeksfnr ijh{k.k dsUnz ls ,slk r`rh; i{kdkj nkf;Ro chek ysus dh

vis{kk dj ldsxk] tks ljdkj }kjk vuqeksfnr ,sls ijh{k.k dsUnz }kjk dh xbZ fdlh xyrh ;k

ljdkj ds vuqns'kksa ds mYya?ku ds dkj.k gq, uqdlku ds fy;s fdlh nkos dks vkPNkfnr ¼doj½

djus ds fy, i;kZIr gksA

¼16½

miHkksDrk ekeys foHkkx ds iz'kklfud fu;a=.k ds v/khu dk;Z dj jgh lHkh {ks=h; funsZ'k ekud

iz;ksx'kkyk,a] bu fu;eksa ds jkti= esa izdk'ku dh rkjh[k ls ljdkj }kjk ekfur vuqeksfnr

ijh{k.k dsUnz ds :i esa dk;Z izkjaHk djsxh vkSj bu fu;eksa ds mica/k] ,slh {ks=h; funsZ'k ekud

iz;ksx'kkykvksa dks bl izdkj ykxw gksaxs] tSls fd os ljdkj }kjk vuqeksfnr ijh{k.k dsUnz gSaA

v/;k;&pkj

ljdkj }kjk vuqeksfnr ijh{k.k dsUnz dk izek.ki=

iz/kku vf/kdkjh ,oa ljdkj }kjk vuqeksfnr ijh{k.k dsUnz ds drZO;-& ijh{k.k dsUnz ds iz/kku

vf/kdkjh ds fuEufyf[kr nkf;Ro gS] vFkkZr~ %&

¼d½

,d Lora= bdkbZ ds :i esa ijh{k.k dsUnz LFkkfir djuk vkSj lapkfyr djuk(

¼[k½

;g lqfuf'pr djuk fd ijh{k.k dsUnz ds deZpkjho`an vius drZO;ksa dks Lora= :i ls djas(

¼x½

miHkksDrk ekeys foHkkx esa funs'kd] fof/kd ekifoKku dks ijh{k.k dsUnz ds izpkyu dh

lekfIr dh lwpuk nsuk(

632 (2)

²þ¾mãyªàð¼þ ÊàkqØà, âÀÂààÞ§ý 27 ¡ªàÐm 2018

¼?k½

le;≤ ij tkjh fu;eksa vkSj funsZ'kksa ds vuqlkj ijh{k.k miLdjksa dh ;FkkFkZrk dks

cuk;s j[kuk(

¼³½

ljdkj }kjk vuqeksfnr ijh{k.k dsUnz }kjk ijh{k.k vkSj tkjh fd, x, izek.ki=ksa dk

leqfpr vfHkys[k j[kuk(

¼p½

miHkksDrkvksa dh f'kdk;rksa dks leqfpr jhfr esa vfHkfyf[kr djuk vkSj fujkdj.k djuk(

¼N½

funs'kd ;k fu;a=d }kjk le;≤ ij tkjh funsZ'kksa dk ikyu djuk(

¼t½

;g lqfuf'pr djuk fd dsoy fofunsZ'kkas ds vuq:i gh ckV ;k eki dk eqnzkadu gks(

¼>½

;g lqfuf'pr djuk fd lR;kfir LVkEi] diViw.kZ mi;ksx ls i;kZIr :i ls lajf{kr gks(

¼¥½

;g fuf'pr djuk fd lR;kiu vkSj LVkEi ds fy, izkIr ckV rFkk eki dks lE;d~ :i

ls lR;kfir djus ds i'pkr~ ianzg fnol ds Hkhrj ljdkj }kjk vuqeksfnr ijh{k.k dsUnz

}kjk okil fd;k tkuk pkfg;sA

¼2½

ljdkj }kjk vuqeksfnr ijh{k.k dsUnz ds fuEufyf[kr drZO; gksaxs] vFkkZr~%&

¼d½

ckV vFkok eki dk LkR;kiu ljdkj }kjk vuqeksfnr ijh{k.k dsUnz }kjk fd;k tk;sxkA

¼[k½

ljdkj }kjk vuqeksfnr ijh{k.k dsUnz] ,sls ckVksa vkSj ekiksa dk lR;kiu djsaxs] ftlds fy;s

fuEufyf[kr minf'kZr djrs gq, vkosnu ds lkFk lR;kiu dh visf{kr “kqYd lfgr izLrqr

fd;s tk;saxs]&

¼,d½ fofuekZrk ;k vk;krd ;k Mhyj ;k mi;ksxdrkZ dk uke ,oa iwjk irk(

¼nks½

ml dkj[kkus ;k ifjlj dh vofLFkfr] tgk¡ ,sls ckV ;k eki dk fofuekZ.k ;k

vk;kr fd;k tkrk gS vFkok mi;ksx fd;k tkuk vk'kf;r gS(

¼rhu½ lR;kfir fd;s tkus okys ckV ;k eki dh ;FkkFkZrk Js.kh] vf/kdre ,oa U;wure

{kerk *^bZ** vFkok *^Mh** eku A

¼x½

lR;kiu ds Ik”pkr~] ljdkj }kjk vuqeksfnr ijh{k.k dsUnz] lR;kiu izek.ki= tkjh djsxkA

¼?k½

lR;kiu izek.ki=] fof/kd eki foKku ¼lk/kkj.k½ fu;e] 2011 eas ;Fkk fofufnZ’V dkykof/k

ds fy;s fof/kekU; jgsxk vkSj fofgr Qhl ds lank; ij ,slh dkykof/k ds fy;s uohd`r

gks ldsxkA

¼³½

ljdkj }kjk vuqeksfnr izR;sd ijh{k.k dsUnz] lR;kfir fd, x, ckVksa vkSj ekiksa dh la[;k

ds #i esa fooj.k] dSysUMj o’kZ ds var esa] dsUnzh; ljdkj dks izLrqr djsxkA

lR;kiu ;k iqu% lR;kiu ds fy, Qhl-& ¼1½ ckV ;k eki ds lR;kiu vFkok iqu% lR;kiu ds fy,

ijh{k.k dsUnz dks lans; Qhl ogh gksxh] tks NRrhlx<+ fof/kd ekifoKku ¼izorZu½ fu;e] 2011 esa fofufnZ"V

gSA

¼2½

lR;kiu ds vk/kkj ij vLohd`r fd;k x;k dksbZ Hkh ckV ;k eki] mi;ksxdrkZ dks vko';d ejEer

ds fy, okil dj fn;k tk;sxk vkSj ejEer ds i'pkr~ ckV ;k eki lR;kiu Qhl dk iqu% lank;

fd;s tkus ij lR;kiu ds fy;s Lohd`r fd;s tk ldsaxsA

lR;kiu fpUg~-& ¼1½

ljdkj }kjk vuqeksfnr ijh{k.k dsUnz] ckV ;k eki ds eki i)fr ewY;kadu djus

ds i'pkr~ vkSj ;g lek/kku gks tkus ij fd ;g] vf/kfu;e vkSj mlds v/khu cuk;s x;s fu;eksa ds v/khu

vfHkdfFkr fofunZs'kksa ds vuq:i gS] ml ij LVkEi yxk;sxk vkSj lR;kiu izek.ki= Hkh tkjh djsxkA

¼2½

lR;kiu fpUg~ esa fuEufyf[kr fof'kf"V;ka vUrfoZ"V gksaxh] vFkkZr~%&

¼,d½ v)Zxksykdkj ds Åijh Hkkx esa vkn'kZ okD; ^^vkbZ,uMh^^ vkSj ijh{k.k dsUnz dks

leuqnsf'kr dh xbZ dksM la[;k(

¼nks½

v)Zxksykdkj ds fupys Hkkx esa o"kZ dh frekgh ds fy, dksM 'kCn vkSj ml o"kZ ds nks

vadA

¼3½

lR;kiu izek.ki=] ijh{k.k dsUnz }kjk lR;kiu ds izek.k ds :i esa Hkh tkjh fd;k tk;sxkA

²þ¾mãyªàð¼þ ÊàkqØà, âÀÂààÞ§ý 27 ¡ªàÐm 2018

632 (3)

vfHkys[kkas dk fujh{k.k-& ljdkj }kjk vuqeksfnr izR;sd ijh{k.k dsUnz] muds }kjk fd, x, ckV ;k eki

ds ewY;kadu dh rkjh[k ls ikap dSys.Mj o"kZ ds fy;s vfHkys[k j[ksxk vkSj vfHk/kkfjr djsxkA ijh{k.k dsUnz

}kjk bu vfHkys[kkas dks funs'kd] fof/kd ekifoKku vFkok fu;a=d ;k mlds }kjk izkf/kd`r fdlh vf/kdkjh

ds le{k] tSlk vkSj tc og funZs'k ns] izLrqr fd;k tk;sxkA

10-

lR;kiu dk LFkku-& ijh{k.k dsUnz] ckV ;k eki dk lR;kiu] ;k rks vius izkf/kd`r ifjlj esa ;k ml

ftys dh lhek ds Hkhrj djsxk] tgk¡ ljdkj }kjk vuqeksfnr ijh{k.k dsUnz dk;Z djrk gSA

11-

ljdkj }kjk vuqeksfnr ijh{k.k dsUnz dk i;Zos{k.k-& funs'kd] fof/kd ekifoKku ;k dksbZ vU; izkf/kd`r

fof/kd ekifoKku vf/kdkjh] le; le; ij ;g ijh{k.k djus ds fy;s ijh{k.k dsUnz dk nkSsjk dj ldsxk fd

ljdkj }kjk vuqeksfnr ijh{k.k dsUnz] ljdkj }kjk vfHkdfFkr izfØ;kvksa vkSj tkjh vuqns'kks ds vuqlkj

lapkfyr gS ;k ughaA

12-

nkf;Ro-& ijh{k.k dsUnz ds fy, tokcnsg iz/kku vf/kdkjh] fdlh Hkh gkfu] uqdlku ;k fdlh fof/kd nkoksa

ds fy;s ljdkj ds izfr mRrjnk;h gksxkA

13-

ljdkj }kjk vuqeksfnr ijh{k.k dsUnz ds izek.ki= dh vUroZLrq,a-& ¼1½ ljdkj }kjk tkjh izR;sd

vuqeksnu izek.ki= esa fuEufyf[kr tkudkjh vUrfoZ"V gksaxh]&

¼d½

izek.ki= dh la[;k(

¼[k½

,sls ckV rFkk eki] ftlds fy;s ljdkj }kjk vuqeksfnr ijh{k.k dsUnz dk vuqeksnu fd;k

x;k gS] dk uke(

¼x½

ljdkj }kjk vuqeksfnr ijh{k.k dsUnz ds fy, leuqnsf'kr fpUg ;k dksM(

¼?k½

ljdkj }kjk vuqeksfnr ijh{k.k dsUnz ds ckjs esa laf{kIr fooj.k(

¼³½

fo'ks"k 'krasZ] ;fn dksbZ gks(

¼p½

,slh dkykof/k] ftlds fy;s ljdkj }kjk vuqeksfnr ijh{k.k dsUnz dk vuqeksnu fd;k x;k

gS(

¼N½

ckV ;k eki ds lR;kiu dh Js.kh@oxZ(

¼t½

miHkksDrk izfrrks"k ds fy, laidZ uacj(

¼2½

tgk¡ fdlh ckV ;k eki dk fo'ks"k mi;ksx vk'kf;r gS] ogk¡ ,sls ckV ;k eki ds laca/k esa vuqeksnu

izek.ki= ij fo'ks"k mi;ksx minf'kZr gksxkA

¼3½

funs'kd] fof/kd ekifoKku] ljdkj }kjk vuqeksfnr ijh{k.k dsUnz ds izek.ki= dks jkti= esa

vko';d :i ls izdkf'kr djk;sxkA

¼4½

funs'kd] fof/kd ekifoKku] iwoZorhZ mi&fu;eksa esa fufnZ"V tkudkjh dks dsUnzh; ljdkj }kjk

izdkf'kr tuZy] ;fn dksbZ gks] esa Hkh izdkf'kr djok ldsxkA

14-

ljdkj }kjk vuqeksfnr ijh{k.k dsUnz dk fpUg-& ljdkj }kjk vuqeksfnr ijh{k.k dsUnz ds fy;s

leuqnsf'kr fpUg esa jk"Vªh; igpku 'kCn] vFkkZr~ vkbZ,uMh( tkjh fd;s tkus okys o"kZ ds vafre nks vad

¼mnkgj.k ds fy;s] 17½ rFkk ljdkj }kjk vuqeksfnr ijh{k.k dsUnz dks leuqnsf'kr dksM la[;k vUrfoZ"V

gksaxhA

15-

ljdkj }kjk vuqeksfnr ijh{k.k dsUnz ds izek.ki= dk okil fy;k tkuk-& ¼1½ ljdkj }kjk

vuqeksfnr ijh{k.k dsUnz ds izek.ki= dks okil fy;k tk ldsxk] ;fn dsUnzh; ljdkj dk] funs'kd] fof/kd

ekifoKku dh flQkfj'kksa ds vk/kkj ij ;g lek/kku gks tkrk gS fd ljdkj }kjk vuqeksfnr ijh{k.k dsUnz us

vf/kfu;e ds v/khu cuk;s x;s fu;eksa esa fofufnZ"V mica/kksa dk vHkh rd vuqikyu ugha fd;k gS ;k funs'kd]

fof/kd ekifoKku vFkok fu;a=d }kjk le;≤ ij fn;s x;s vuqns'kksa dk fo'ks"k :Ik ls mYya?ku fd;k

gS%

ijUrq ;g fd ,sls fdlh izek.ki= dks rc rd okil ugha fy;k tk;sxk] tc rd fd ,sls izek.ki=

ds /kkjd dks izLrkfor dkjZokbZ ds fo:) dkj.k crkus s dk volj ugha fn;k x;k gksA

632 (4)

²þ¾mãyªàð¼þ ÊàkqØà, âÀÂààÞ§ý 27 ¡ªàÐm 2018

¼2½

tgk¡ ljdkj }kjk vuqeksfnr ijh{k.k dsUnz dk izek.ki= okil ys fy;k x;k gks] ogk¡ ljdkj }kjk

vuqeksfnr ml ijh{k.k dsUnz }kjk lR;kiu dk;Z dks rqjar jksd fn;k tk;sxk%

ijUrq ;g fd tgk¡ ,sls fujh{k.k djus ij ;g ik;k tkrk gS fd ,sls fdlh ckV ;k eki

dk lR;kiu fd;k tk jgk gS] rks funs'kd] fof/kd ekifoKku vFkok fu;a=d] vkns'k }kjk] ,sls ckV

;k eki ds mi;ksx dks izfrf"k) dj ldsxk vkSj dksbZ vU; leqfpr 'kkfLrd dk;Zokgh vkjaHk dj

ldsxkA

¼3½

vuqeksnu izek.ki= ds okil ysus ;k fuyacu dk izR;sd vkns'k] lE;d~ :i ls vf/klwfpr fd;k

tk;sxkA

16-

ljdkj }kjk vuqeksfnr ijh{k.k dsUnz ds izek.ki= dk fuyacu-& ¼1½ fofufnZ"V ckV vkSj eki ds

lR;kiu ds fy, ljdkj }kjk vuqeksfnr ijh{k.k dsUnz dk izek.ki=],sls izek.ki= ds /kkjd dh vksj ls

fuEukafdr pwd ;k foQyrk gksus dh n'kk esa] funs'kd] fof/kd ekifoKku }kjk fuyfEcr fd;k tk ldsxkA

¼,d½ ckV ;k eki dks lacaf/kr izek.ki= ds vuqlkj lR;kiu djus] ;k

¼nks½

vf/kfu;e ,oa blds v/khu cuk;s x;s fu;eksa esa fofufnZ"V fu;eksa ;k ekudksa ds vuq:i

lR;kiu ugha djus] ;k

¼rhu½ izek.ki= esa fofufnZ"V 'krksZa dk vuqikyu ugha djus%

ijUrq ;g fd ,slk dksbZ fuyacu] izek.ki= ds /kkjd dks izLrkfor dkjZokbZ ds

fo:) dkj.k crkus dk volj fn, fcuk ugha fd;k tk;sxkA

¼2½

tgk¡ fdlh izek.ki= dks mi&fu;e ¼1½ ds v/khu fuyafcr fd;k x;k gS] ogk¡ fuyacu ds vkns'k

dks rc rd fueqZDr ugha fd;k tk;sxk] tc rd ,slh pwd ;k foQyrk] ftlds fy;s fuyacu fd;k

x;k Fkk] dk ikyu ugha dj fy;k tkrk gS vkSj vijk/k dk 'keu djus gsrq jkf'k] mlh iz:i]

tSlkk fd ljdkj }kjk vuqeksfnr tkap dsUnz ds vkosnu ds fy, fofgr gS] ljdkj ds le{k tek

ugha dj nh tkrh gSA

17-

izek.ki= dk uohdj.k-& ljdkj }kjk vuqeksfnr ijh{k.k dsUnz dks fn;k x;k vuqeksnu dk uohdj.k] dsUnz

ds lek/kkuizn :Ik esa dk;Zi)fr ds v?;/khu jgrs gq;s funs'kd] ¼fof/kd ekifoKku½ }kjk ,d le; esa ,slh

dkykof/k] tks fd ikap o"kZ ls vf/kd dk u gks] ds fy;s fd;k tk ldsxkA

18-

ckV ;k eki ds ljdkj }kjk vuqeksfnr ijh{k.k dsUnz gsrq vkosnu djus ds fy, tek dh tkus

okyh Qhl-& ¼1½ ljdkj }kjk vuqeksfnr ijh{k.k dsUnz gsrq vkosnu djus rFkk uohdj.k ds le;] nl

gtkj :Ik;s dk Qhl] fMekaM Mªk¶V ds :i esa tek fd;k tk;sxkA

¼2½

Qhl dh mruh gh jde] ljdkj }kjk vuqeksfnr ijh{k.k dsUnz ds izek.ki= esa lR;kiu ds fy;s

,d ;k vf/kd CkkV ;k eki tksM+us ds le; Hkh vkosnd }kjk tek dh tk;sxhA

19-

dSys.Mj o"kZ ds nkSjku ljdkj }kjk vuqeksfnr ijh{k.k dsUnz ds fu/kkZj.k ;k iqufuZ/kkZj.k vFkok

fujh{k.k ij O;;-& vf/kdkjh ¼;ksa½ dh ik=rk ds vuqlkj] ifjogu vkSj vkokl lqfo/kkvksa lfgr] vkSj

ljdkj }kjk vuqeksfnr ijh{k.k dsUnz ds fu/kkZj.k vFkok iqufuZ/kkZj.k ;k vfuok;Z okf"kZd fujh{k.k ds fy,

iznku dh xbZ lqfo/kk vkSj lg;ksx dk lEiw.kZ O;;] vkosnd }kjk ogu fd;k tk;sxkA

20-

vijk/kksa dk 'keu-& tgk¡ ;g ik;k tkrk gS fd ljdkj }kjk vuqeksfnr ijh{k.k dsUnz us vf/kfu;e dh

/kkjk 48 dh mi&/kkjk ¼1½ esa fofufnZ"V mica/kks dk mYya?ku fd;k gS] rks vijk/kksa dk 'keu] izFke vijk/k ds

fy, ipkl gtkj :i, ds Hkqxrku ij vkSj izR;sd i'pkrorhZ mYya?ku ds fy;s ipgRrj gtkj :i, ds

Hkqxrku ij fd;k tk ldsxkA

NRrhlx<+ ds jkT;iky ds uke ls rFkk vkns'kkuqlkj]

eukst dqekj lksuh] fo'ks"k lfpo-

²þ¾mãyªàð¼þ ÊàkqØà, âÀÂààÞ§ý 27 ¡ªàÐm 2018

632 (5)

izFke vuqlwph

[fu;e 3 ds mi&fu;e ¼1½ nsf[k;s]

ckV rFkk eki] ftudk lR;kiu ljdkj }kjk vuqeksfnr ijh{k.k dsUnz }kjk fd;k tk;sxk&

¼,d½ ikuh dk ehVj

¼nks½

LQkbXekseSuksehVj

¼rhu½ Dyhfudy FkeksZehVj

¼pkj½ Lopkfyr jsy osfczt

¼ikap½ Vsi eki

¼N%½

'kq)rk oxZ pkj@oxZ rhu ¼150 fdxzk rd½ ds vLopkfyr Hkkj ekiu miLdj

¼lkr½ yksM lSy

¼vkB½ che Ldsy

¼ukS½

dkmaVj e'khu

¼nl½ lHkh izoxksZa ds ckV

f}rh; vuqlwph

[fu;e 5 ds mi&fu;e ¼1½ nsf[k;s]

ljdkj }kjk vuqeksfnr ijh{k.k dsUnz ds vuqeksnu gsrq vkosnu

¼,d½ vkosnd dk iwjk uke vkSj iwjk irk% ---------------------------------------------------------------------------------------------------------

¼nks½

,sls ckV ;k eki dk uke] ftlds fy,

ljdkj }kjk vuqeksfnr ijh{k.k dsUnz

}kjk vkosnu fd;k x;k gS% ---------------------------------------------------------------------------------------------------------

¼rhu½ vkosnd dk lqlaxr {ks= esa vuqHko dk C;kSjk% -----------------------------------------------------------------------------------------------------

¼pkj½ laxBukRed <kaps dk C;kSjk% ---------------------------------------------------------------------------------------------------------

¼ikap½ iz/kku vf/kdkjh vkSj vU; rduhdh

deZpkjho`Un dh vgrkZ,a% ---------------------------------------------------------------------------------------------------------

¼N%½

vkosnd@dsUnz ds ikl miyC/k ekudksa

vkSj miyC/k vU; ijh{k.k lqfo/kkvksa dk C;kSjk% -------------------------------------------------------------------------------------------------------

¼lkr½ iz;ksx”kkyk ds xq.koRrk izca/ku iz.kkyh dh izfr]

;fn miyC/k gks% -------------------------------------------------------------------------------------------------------

¼vkB½ fMekUM Mªk¶V dk C;kSjk% ---------------------------------------------------------------------------------------------------------

¼ukS½

,slh vf/kdkfjrk@{ks=] ftlds fy;s

vkosnu fd;k x;k gS% ---------------------------------------------------------------------------------------------------------

¼nl½ miHkksDrk ifjokn la[;k% ---------------------------------------------------------------------------------------------------------

vkosnd ds gLrk{kj

Vhi % izR;sd vkosnu iwjs nLrkostksa vkSj fuca/ku ,oa 'krkasZ ds lkFk rhu izfr;ksa esa gksxkA ljdkj }kjk vuqeksfnr

ijh{k.k dsUnz ds fy;s vkosnu djrs le;] 10]000@&:- Qhl] fMekaM Mªk¶V ds :i esa ubZ fnYyh esa ns;

^^osru vkSj ys[kk vf/kdkjh] miHkksDrk ekeys foHkkx^^ ds i{k esa] lanRr dh tk;sxhA

632 (6)

²þ¾mãyªàð¼þ ÊàkqØà, âÀÂààÞ§ý 27 ¡ªàÐm 2018

r`rh; vuqlwph

¼fu;e 8 nsf[k;s½

lR;kiu izek.ki=

ljdkj }kjk vuqeksfnr ijh{k.k dsUnz ¼uke rFkk irk½-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

la[;k-----------------------------------------------------------------vf/kdkjh dk uke---------------------------------------------------------------------------------------------------------

eaS] ,rn~}kjk] ;g lR;kfir djrk gwa fd eaSus uhps mfYyf[kr ckVksa] ekiksa vkfn ds v/khu vkt fnukad--------------------------------

dks lR;kfir vkSj LVkafir@fujLr fd;k gSA

---------------------------------------------------------------------------ls lacaf/kr---------------------------------------{ks=

ek=k

vfHk/kku

rkSyus okys mi"dj

ekius

okys

mi"dj

lR;kiu

Qhl #-

<qykbZ] lokjh

lek;kstu

izHkkj vkfn

ckV

eki

{kerk

Js.kh

fofuekZrk

izdkj

¼1½

¼2½

¼3½

¼4½

¼5½

¼6½

¼7½

¼8½

¼9½

¼10½

eqnzk jlhn-------------------------rkjh[k------------------------------}kjk tek fd, x, dqy :------------------------------ds }kjk ejEer dh

xbZ@iz;ksx esa yk;k x;kA

-----------------------------------¼gLrk{kj½

iz/kku vf/kdkjh

vkxkeh lR;kiu dh rkjh[k---------------------------dks fu;r

Vhi& fujLr fd, x, ckV] eki vkfn ds ekeys esa] iz/kku vf/kdkjh izR;sd en ds lkeus fujLr fd;s tkus ds

dkj.kksa dk mYys[k djrs gq, ,d i`Fkd fujLr izek.ki= nsxkA

²þ¾mãyªàð¼þ ÊàkqØà, âÀÂààÞ§ý 27 ¡ªàÐm 2018

632 (7)

prqFkZ vuqlwph

¼fu;e 13 ,oa 14 nsf[k;s½

ljdkj }kjk vuqeksfnr ijh{k.k dsUnz dk izek.ki=

Hkkjr ljdkj

miHkksDrk ekeys] [kk| vkSj lkoZtfud forj.k ea=ky;

miHkksDrk ekeys foHkkx

fof/kd ekifoKku izHkkx

ljdkj }kjk vuqeksfnr ijh{k.k dsUnz dk vuqeksnu izek.ki=

¼fof/kd ekifoKku vf/kfu;e] 2009 dh /kkjk 24 ds v/khu½

la- MCY;w ,e--------------------¼1½@

ubZ fnYyh] fnukad -------------------------

lR;kfir fd;k tkrk gS fd eSllZ@-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

---------------------------- ¼ljdkj }kjk vuqeksfnr ijh{k.k dsUnz dk uke rFkk irk½ dks fuEufyf[kr ckV rFkk eki] mudh Js.kh

¼jsat½ lfgr] ds lR;kiu gsrq-----------------------------------¼LFkku@ftys dk uke½ ds fy, ljdkj }kjk vuqeksfnr ijh{k.k dsUnz

ds :i esa vuqeksfnr dj fn;k x;k gS%

¼,d½-----------------------------------------------

¼nks½--------------------------------------------------

¼rhu½-----------------------------------------------

izek.k i= la-% thvksvkbZ@ljdkj }kjk vuqeksfnr ijh{k.k dsUnz@-----------------------------¼jkT; dksM ds nks vad½@ @-----------

-------------------------- rd fof/kekU;

funs'kd] fof/kd ekifoKku

izfrfyfi]&

fu;a=d fof/kd ekifoKku

---------------------------ljdkj dks

lwpuk ds fy;sA

Vhi% miHkksDrk f'kdk;r ds ekeys esa d`i;k--------------------------------------------ls laidZ djsa**

632 (8)

²þ¾mãyªàð¼þ ÊàkqØà, âÀÂààÞ§ý 27 ¡ªàÐm 2018

Naya Raipur, the 23rd August 2018

NOTIFICATION

No. F 1-10/Food/2017/29-1.  In exercise of the powers conferred by Section 53 of the Legal

Metrology Act 2009 (No. 1 of 2010), read with Sub Section 3 of the Section 24, the State Government hereby

makes the following rule namely: Chhattisgarh Legal Metrology (Government Approved Testing Centre,) Rule

2018, wich has already been published as required by Sub Section 4 of the Section 53 of the said Act, namely :-

RULES

CHAPTER-I

Short title and commencement.– (1) These rules may be called the Chhattisgarh Legal Metrology

(Government Approved Test Centre) Rules, 2018.

(2)

These shall come into force on the date of their publication in the Official Gazette.

Definition.- (1) In these rules, unless the context otherwise requires,-

(a)

“Act” means the Legal Metrology Act, 2009 (No. 1 of 2010);

(b)

"Competent Authority" means Joint Secretary, Department of Consumer Affairs,

Government of India;

(c)

“Controller” means the officer appointed as a Controller under Section 14 of the Act;

(d)

“Government Approved Test Centre” means a test centre, which has been approved

by the Central Government to undertake verification of weights or measures

specified in these rules;

(e)

“Principal Officer” means the officer who is in-charge of the Government Approved

Test Centre;

(f)

“Schedule” means Schedule appended to these rules.

(2)

Words and expressions used herein and not defined but defined in the Act shall have the same

meaning as respectively assigned to them in the Act.

CHAPTER-II

VERIFICATION OF WEIGHTS AND MEASURES IN GOVERNMENT

APPROVED TEST CENTRE.

Verification by Government Approved Test Centre.- (1) The weights and measures specified in

the First Schedule shall be verified by Government Approved Test Centre.

(2)

Any person can apply for verification of one or more than one kinds of weights and measures.

CHAPTER-III

APPROVAL OF GOVERNMENT APPROVED TEST CENTRE

General provisions relating to Government Approved Test Centre.- (1) The list of recognized

Government Approved Test Centre shall be notified from time to time.

(2)

A Government Approved Test Centre recognized under these rules shall carry out verification

of weights or measures as specified in these rules and according to the specification given in

the Legal Metrology (General) Rules, 2011 and as per recommendations of International

Organization of Legal Metrology, as the case may be, as advised by Director, Legal

Metrology, from time to time.

(3)

Government Approved Test Centre shall maintain Standard Weights or Measures as specified

in the Legal Metrology (General) Rules, 2011 and other instruments and equipments as

advised by the Director, Legal Metrology.

Recognition of Government Approved Test Centre.- (1) Any person desirous of obtaining

recognition under these rules for carrying out verification of weights or measures, shall make an

²þ¾mãyªàð¼þ ÊàkqØà, âÀÂààÞ§ý 27 ¡ªàÐm 2018

632 (9)

application to the Director, Legal Metrology in the form as specified in the Second Schedule. The

qualifications and experience require shall be as under :-

(i)

Qualifications- The qualification of the principal officer or any of the employees of

the Government Approved Test Centre shall be equivalent to the qualification as

specified in the Legal Metrology (General Rules), 2011 for a Legal Metrology

Officer;

(ii)

Experience- The Principal Officer or any of the employees of the Government

Approved Test Centre shall have working experience of at least three years in the

field of legal metrology.

(2)

The application shall be made only by the Principal Officer of the said laboratory.

(3)

While making recommendation for approval of a Government Approved Test Centre, the

Director, Legal Metrology shall consider the following:-

(a)

Availability and accessibility of land and building;

(b)

Adequacy of measuring equipments, testing facilities and other infrastructure;

(c)

Availability of technically qualified man power;

(d)

Capacity for efficient and timely service to customers;

(e)

Whether equipments are periodically verified by secondary standard laboratory or

any other agency determinable by Director, Legal Metrology;

(f)

Employees are trained in an institution nominated by Director, Legal Metrology;

(g)

Any other factor, which in the opinion of Director, Legal Metrology will affect

proper functioning of Government Approved Test Centre.

(4)

The Joint Secretary, Department of Consumer Affairs, Government of India shall be the

Competent Authority to approve the Government Approved Test Centre who shall give such

approval on the recommendation of the Director, Legal Metrology.

(5)

The Competent Authority shall grant approval under sub-rule (4), for one year and there after

the same shall be renewed for a period not exceeding five years at a time on the Controller’s

recommendation.

(6)

The Director, Legal Metrology will issue a specific code number to each Government

Approved Test Centre for easy identification and records.

(7)

In case of non-fulfilling of eligibility conditions, the Director, Legal Metrology shall reject the

application and send a written communication to the applicant and to Controller also.

(8)

Any person aggrieved by orders under sub-rule (7) may appeal to Secretary of the Department

of Consumer Affairs, whose decision shall be final.

(9)

Certificate of approval granted to any Government Approved Test Centre may be suspended

by Director, Legal Metrology in case the Government Approved Test Centre fails to comply

with any terms or conditions specified in these rules:

Provided that no such suspension shall be made except after giving to the

Government Approved Test Centre an opportunity of show cause against the proposed action:

Provided further that the suspension shall be revoked on compliance of terms and

conditions.

(10)

The Director or his Authorized Officer may visit the Government Approved Test Centre as

and when required and the Principal Officer shall permit inspections and render all assistance

for the purpose including the production of records with regard to verification of weights and

measures.

(11)

The Principal Officer shall submit a quarterly report to the Director, Legal Metrology and

Controller in respect of the weights and measures verified by them, the fee collected, time

taken for each testing and such other relevant information, as required.

(12)

The Principal Officer, while verifying the weights and measures shall adopt the procedure laid

down in the Legal Metrology (General) Rules, 2011.

632 (10)

²þ¾mãyªàð¼þ ÊàkqØà, âÀÂààÞ§ý 27 ¡ªàÐm 2018

(13)

The certificate of approval granted may be cancelled by the Director, Legal Metrology on the

recommendation of the Controller if the circumstances are such that it cannot be reasonably

expected to function properly as a Government Approved Test Centre:

Provided that no certificate of recognition shall be cancelled except after giving an

opportunity of being heard.

(14)

Where the certificate of approval has been granted under sub-rule (4) or suspended under sub-

rule (9) or cancelled under sub-rule (13), the Director of Legal Metrology shall ensure that the

information of such action has been given to the concerned Controller of Legal Metrology of

the State immediately.

(15)

The Competent Authority may require Government Approved Test Centre to take out third

party liability insurance sufficient to cover any claim for damage due to any lapses or

violation of government instructions by such Government approved Test Centre.

(16)

All the Regional Reference Standard Laboratories working under the administrative control of

the Department of Consumer Affairs shall start functioning as deemed Government Approved

Test Centre on the date of publication of these rules in the Official Gazette and the provisions

of these rules shall apply to such Regional Reference Standard Laboratory as if they were

Government Approved Test Centre.

CHAPTER IV

CERTIFICATE OF GOVERNMENT APPROVED TEST CENTRE

Duties of the Principal Officer and Government Approved Test Centre.- (1) The Principal

Officer of the test centre has the following responsibilities, namely:-

(a)

to establish and operate the test centre as an independent unit;

(b)

to ensure that the staff of the test centre carry out their duties independently;

(c)

to inform the Director, Legal Metrology in the Department of Consumer Affairs of

cessation of operation of test centre;

(d)

to maintain the accuracy of testing equipment as per rules and directions issued from

time to time;

(e)

to maintain proper record of testing and certificates issued by Government Approved

Test Centre;

(f)

to record and redress grievances of customers in appropriate manner;

(g)

to abide by the directions issued by Director or Controller from time to time;

(h)

to ensure that only weights or measures conforming to specification are stamped;

(i)

to ensure that stamps which are verified are adequately protected against fraudulent

use;

(j)

to make sure that the weights and measures received for verification and stamping

should be returned by Government Approved Test Centre after due verification

within fifteen days.

(2)

Government Approved Test Centre shall have the following duties, namely :-

(a)

Weights or measure shall be verified by the Government Approved Test Centre;

(b)

Government Approved Test Centre shall verify the weights and measures, which are

submitted alongwith requisite fee of verification with an application indicating,-

(i)

name and full address of manufacturer or importer or dealer or user;

(ii)

location of the factory or premises in which such weights or measures is

manufactured or imported or intended to be used;

(iii)

maximum and minimum capacity, “e” or “d” value, accuracy class of

weights or measure, to be verified.

(c)

After verification, the Government Approved Test Centre shall issue the certificate

of verification.

²þ¾mãyªàð¼þ ÊàkqØà, âÀÂààÞ§ý 27 ¡ªàÐm 2018

632 (11)

(d)

The certificate of verification shall remain valid for a period as specified in the Legal

Metrology (General) Rules, 2011 and shall be renewed for such period on payment of

prescribed fee.

(e)

Every Government Approved Test Centre shall submit to the Central Government at

the end of the calendar year, a statement as to the number of the weights and

measures verified.

Fee for verification or re-verification.- (1) The fee payable to test centre for verification or re-

verification of weights or measures shall be the same as specified in the Chhattisgarh Legal Metrology

(Enforcement) Rules, 2011.

(2)

Any weights or measures rejected on verification shall be returned to the user for necessary

repair and after repair the weight or measure may be accepted for verification on re-payment

of verification fee.

Mark of verification.- (1) The Government Approved Test Centre after carrying out metrological

evaluation of weights or measures and on being satisfied that the same confirms to specification laid

down under the Act and Rules made thereunder shall stamp the same and also issue a certificate of

verification.

(2)

The verification mark shall contain the following particulars, namely:-

(i)

The legend "IND" and the code number assigned to the test centre in the upper half

of semi circle;

(ii)

Code letter for the quarter of the year and two digits for the year in the lower half of

semi circle.

(3)

A certificate of verification shall also be issued by the test centre as a proof of verification.

Inspection of records.- Every Government Approved Test Centre shall keep and retain records for five

calendar year from date of evaluation of weights or measures carried out by them. These records shall

be produced by the test centre before the Director, Legal Metrology or Controller or any officer

authorized by him, as and when directed.

10.

Place of verification.- The Test Centre shall undertake verification of weights or measures either in its

authorized premises or within the limit of the district where the Government Approved Test Centre

operates.

11.

Supervision of Government Approved Test Centre.- The Director, Legal Metrology or any other

Authorized Legal Metrology Officer may visit the test centre from time to time to examine whether the

Government Approved Test Centers are running as per procedures laid down and instructions issued by

the Government.

12.

Liability.- The Principal Officer responsible for the test centre shall be liable to the Government for

any loss, damage or any legal claims.

13.

Contents of Government Approved Test Centre certificate.- (1) Every certificate of approval

issued by Government shall contain the following information,-

(a)

the number of the certificate;

(b)

name of weights and measures for which Government Approved Test Centre has

been approved;

(c)

the mark or code assigned to the Government Approved Test Centre;

(d)

a brief statement about Government Approved Test Centre;

(e)

the special conditions, if any;

(f)

period for which Government Approved Test Centre is approved;

(g)

category/class of verification of weight or measure;

(h)

contact number for consumer redressal.

632 (12)

²þ¾mãyªàð¼þ ÊàkqØà, âÀÂààÞ§ý 27 ¡ªàÐm 2018

(2)

Where any weights or measures are intended for a special use, the certificate of approval in

relation to such weight or measure shall indicate the special use.

(3)

The Director, Legal Metrology shall necessarily cause publication of the Government

Approved Test Centre certificate in the Official Gazette.

(4)

The Director, Legal Metrology may also cause the information referred to in the foregoing

sub-rules to be published in the journal, if any, published by the Central Government.

14.

Mark to Government Approved Test Centre.- The mark assigned to the Government Approved Test

Centre shall contain the national identification letters, namely, IND; the last two digits of the year of

the issue (for example, 17) and the code number assigned to the Government Approved Test Centre.

15.

Revocation of certificate of Government Approved Test Centre.- (1) A certificate of

Government Approved Test Centre may be revoked if the Central Government is satisfied on the

recommendation of the Director, Legal Metrology, that the Government Approved Test Centre

approved, no longer complies with the provisions specified in the rules made under the Act, or

specifically violates the directions given by Director, Legal Metrology or Controller, from time to time:

Provided that no such certificate shall be revoked unless the holder of such certificate has been

given an opportunity of show cause against the proposed action.

(2)

Where the certificate of Government Approved Test Centre has been revoked, the verification

work shall be stopped by that Government Approved Test Centre immediately:

Provided that where, on such inspection, it is found that the verification of any such

weights or measures are being conducted, the Director, Legal Metrology or Controller may by

order, prohibit the use of such weight or measure and initiate other appropriate penal action.

(3)

Every order of revocation or suspension of certificate of approval shall be duly notified.

16.

Suspension of certificate of Government Approved Test Centre.- (1) A certificate of Government

Approved Test Centre for verification of specified weights and measures may be suspended by the

Director, Legal Metrology in the event of the following omission or failure on the part of the holder of

such certificate, namely:-

(i)

to verify the weights or measures in accordance with and for which the certificate

relates, or

(ii)

verification not conforming to the rules or standards specified in the Act and rules

made thereunder, or

(iii)

not complying with the conditions specified in the certificate:

(iv)

Provided that no such suspension shall be made except after giving to the holder of

the certificate an opportunity of show cause against the proposed action.

(2)

Where any certificate has been suspended under sub-rule (1), the order of suspension shall not

be vacated unless the omission or failure, for which such suspension was made, has been

complied with and the sum for compounding the offence has been deposited to the

Government in the same form as prescribed for applying the Government Approved Test

Centre.

17.

Renewal of Certificate.- The approval granted to Government Approved Test Centre may be renewed

for a period not exceeding five years at a time by the Director, (Legal Metrology), subject to the

satisfactorily functioning of the centre.

18.

Fees for applying for Government Approved Test Centre of weights or measures to be

deposited.- (1) At the time of applying and renewal for the Government Approved Teat Centre, a

fee of Ten Thousand rupees shall be deposited in the form of demand.

(2)

The same amount of fee shall also be deposited by the applicant at the time of addition of one

or more weights or measures for verification in the certificate of Government Approved Test

Centre.

²þ¾mãyªàð¼þ ÊàkqØà, âÀÂààÞ§ý 27 ¡ªàÐm 2018

632 (13)

19.

Expenditure on assessment or re-assessment or inspection of Government Approved Test Centre

during the calendar year.- All the expenses including transportation and accommodation, as per the

entitlement of the officer(s) and in providing the facility and co-operation for the assessment or re-

assessment or compulsory yearly inspection of Government Approved Test Centre shall be borne by

the Applicant.

20.

Compounding of offences.- Where it is found that any Government Approved Test Centre has

contravened the provisions specified in sub-section (1) of section 48 of the Act, the offences may be

compounded on payment of Fifty Thousand rupees for the first offence and, on payment of Seventy

Five Thousand rupees for every subsequent contravention.

By order and in the name of the Governor of Chhattisgarh,

MANOJ KUMAR SONI, Special Secretary.

FIRST SCHEDULE

[See sub-rule (1) of rule 3]

Weights and measures which shall be verified by Government Approved Test Centre-

(i)

Water meter

(ii)

Sphygmomanometer

(iii)

Clinical thermometer

(iv)

Automatic rail Weighbridges

(v)

Tape Measures

(vi)

Non-automatic weighing instrument of Accuracy Class-IV/Class- III (upto 150kg)

(vii)

Load cell

(viii)

Beam Scale

(ix)

Counter Machine

(x)

Weights of all categories

SECOND SCHEDULE

[See sub-rule (1) of rule 5]

Application for Approval of Government Approved Test Centre

(i)

Full name and complete address of the applicant: …................................................……………….

(ii)

Name of the weight or measure for which

Government Approved Test Centre has been applied: ....................................……………………

(iii)

Details of experience in the relevant field of the

applicant: ….......................................………………….

(iv)

Detail of the organizational structure: .......................................…………………….

(v)

Qualification of Principal Officer and other technical

staff: …........................................………………….

(vi)

Details of the standards available and other testing

facilities available with the applicant/centre: .......................................……………………..

(vii)

Copy of the Quality Management System of the

laboratory, if available: ……....................................………………..

632 (14)

²þ¾mãyªàð¼þ ÊàkqØà, âÀÂààÞ§ý 27 ¡ªàÐm 2018

(viii)

Detail of the Demand Draft;

(ix)

Jurisdiction/Area for which application

is made: …......................................…………………..

(x)

Consumer complaint number: ……...................................………………….

SIGNATURE OF APPLICANT

NOTE: Every application shall be in triplicate accompanied by complete documents and terms and conditions.

A fee of Rs. 10,000/- will be paid in the form of Demand Draft in favour of “Pay and Accounts Officer,

Department of Consumer Affairs” payable at New Delhi at time of applying for Government Approved

Test Centre.

THIRD SCHEDULE

(See rule 8)

CERTIFICATE OF VERIFICATION

Government Approved Test Centre (Name and Address)-------------------------------------No.--------------------------

Name of the Officer---------------------------------------------

I, hereby, certify that I have on this day verified and stamped/ rejected the under mentioned weights, measures,

etc.

Belonging to ---------------------------------------Locality--------------------------------------

Quantity

Denomination

Weighing instruments

Measuring

instruments

Verification

Fee

Rs. P

Carriage,

conveyance

adjusting

charges etc.

Weights Measures Capacity Class Manufacture Type

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

(10)

Total Rs.-------------deposited vide Money receipt. -------------------date---------------Repaired by / Used by

-----------(Signature)

Next verification due on ----------------------------

Principal Officer

Note- In case of rejected weights, measures, etc. the principal officer shall give separate Certificate of

rejection mentioning the reasons of rejection against each item.

²þ¾mãyªàð¼þ ÊàkqØà, âÀÂààÞ§ý 27 ¡ªàÐm 2018

632 (15)

FOURTH SCHEDULE

(See rule 13 and 14)

CERTIFICATE OF GOVERNMENT APPROVED TEST CENTRE

GOVERNMENT OF INDIA

MINISTRY OF CONSUMER AFFAIRS, FOOD AND PUBLIC DISTRIBUTION

DEPARTMENT OF CONSUMER AFFAIRS

LEGAL METROLOGY DIVISION

CERTIFICATE OF APPROVAL OF GOVERNMENT APPROVED TEST CENTRE

[Under Section 24 of the Legal Metrology Act, 2009]

No.WM--------(1)/ Dated New Delhi-----------------------

CERTIFY THAT M/s------------------------------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------- (name and address of Government Approved Test Centre )

has been approved as Government Approved Test Centre for ---------------------------------------------(name of

place/district) for the verification of following weights and measures with their ranges:

(i)---------------------------------------

(ii)--------------------------------------

(iii)-------------------------------------

Certificate No : GOI/GOVERRMENT APPROVED TEST CENTRE/-------------------(two digits of the State

Code)/ /-----------------------

Valid up to :--------------------------

Director of Legal Metrology

Copy to,-

The Controller of Legal Metrology,

Govt. of -----------------------------

for kind information.

Note: In case of consumer complaint please contact--------------------------------”

yÞjàv§ý, täô½à mnà vçhÂà yàtªàíã, ²þ¾mãyªàð¼þ õàÊà Îàày§ýLu täô½ààvu,

Âàuà

ÊàuqäÊ yç täâôm mnà Zà§ýàâÎàm

–

2018.