'ffi€ q]€ t w<iia er-o gm*
ilrq Urrdn(k* er*p-*-a)& isul
fu oqua msim nft.z-zz-B-frwlc
'me / sa ft" fr. ftn{, ftiis
30-05-2001. "
rifrT{x-cts
'bdeqq/S,i/ ot f zot3-zors."
fu
{tutrtEt
(€Nnqrrur)
Hreqrrc * r*,,rftd
reis noa l
uugr, srfudt, ftqim o €r.rpi 2018 -
sTrk{ 14, qFE 1940
tqfr-q lilrFr ftqT-rT
qro-q q-dn-ft qq=I, ea-eEl Trt{, $rg{
G{SFI qrg, ft_{6 o c{E^q{ 2ol8
3Tfuq"-{r
ous6 qs r-s/2o03/ 12.-sFI g"q qho' (fr-{T-s yo frft=qr{) GrBfuuq, rcst (tost ot €. oz) qff qi-{r
23r- gM r<d $frrro) a) s-ot.T t drfr Ey, qrcq u'ron, gf,-{sm, E-d!nl_6 qh-q (sfi, qfudfi 6en qrgxlT)
ftqq, 26ee t Fmfufu( Gn{ qer)tr{ 6{ft B. Giadq'-
ffiurq
sffi M t,_
1.
ftcq + A sv-frqq (o) d vruro, ffifun
crt.sT rl.i$, erprlq ,-
"(?) sqBd fut{l 6&rc{, Gn}fi wgd h-{i w. qddT &t{ d er6{ qfuq d erqcnfr
qwrqurli;ftDrdnqTrt:-cot"r7mRi.r GrrsT 3rXgr qa
et{
qq
qusnur/d-ftfr,dqm /u jwtwTFRr.T d 4gtn q-6h-d s-qRre eftq e) .ilq rqF-q d sq q
frqfur {fufuMi qr sfuq $seTol e1 gfu d qq 6rd fi sq-qiT/fa'rrq d ftd Gr1qfr rErq
ohn,
q.{ 116 fu sq-ft-qq (z) d eifi-+ erxqfr kt qfi d fd, t-0 .il,r s
ot qftfrfl$
ra-T or-Jflr ef, Q ftqrrftq Grffi ENT \.f,kd fuqT qftn r la lari @T e-qtrra[dr ii erceqo
qfreT"T fard qd d sqsTd fr fitrqo qnr ai-q ftRqd ordrqFl S ftd .il'r sfi-e. d sq i
cqqtTZfa_oq ,fli et 3rgqft fr u6.X 1"
dffisqq {qrd, ftiis 6 a{o1 2s1 g
2.
sss-2 d tertfl qq, Frqfufua qfu{anfra f4-.ql qd, GTaTld :-
"g5tI-2
t (ftqq + (zxsn) tffi) I
sft-q frqr+d qri-61 d ftrS G{ft-q6-{ qrs- urt o-{i tg 3ril{q q7
1.
qdeTlorgsfu /crxf,Md/
qR-qfi er-jqfr qN{F .FI cTq'ci-{ qdT
c
uuf uar
A'
3.
{srd @1 ci-qRaft
(o)
swT iD-qlo
(s)
{o-qT..............
(q) rr$-aZfuai
A__
4.
(9liul +,1 'll+i .................
s.
q-'qfd{rr sqerur GrBfrqq. rsao d arEft{ q-qfq-{uT eqfu wft *i or fuqrqr ei--i orqtq
6.
q,tg (s-WRr ftqrg.T .i)-q frrianT) s€TFsq. rger d eifi-r'ls.qfr qffi o--{i or ftmio 3fl-{ smfu
r.
wa (rgw ft-filT sil{ fu7nr) er&Gqq rctq d sfrr eq6 iilfft fi-i or frqfo sfl{ srqfu
B.
gs friffi-+ sd .....".......... fu vw q)-srT +t sf,Trfir er+or (a d7u+fi-er t)
e.
gs ffi.q sd ................ tg !sfs-i!r sqfr fr rilr({ erqdT (e{ dTur$-ev t)
10. gg+ ffi-q sS ................. S +{rq 3]lq fu{m do B_ilr{q m .r} sft-q of qTr{T .............. (rc
fi7mfrev n)
11. S{r frffi-q sS ............... d +{rq Grrq ffi
ffit ft+-m. m -ri sfi-q of srrT .............. (e.+
tTur$-er fr)
12. ildqiq i qRilf,{ tq enan" trftq Bt qrrT ....".......... Fc q/qrfr-d{ t)
udsrq ttqrrd, ftqi6 6 €rqq{ 2ot 8
808 (1)
ffi-o
ei1T fu-qT rqr
i4. e{fuq-f,{ qru gfuf,r - T* rs,q-} ...... @T Uq-aF Etdrl F. ........... ftI{rf,
griT fttqr rrur
t
(ffi{
ern-qac qm qrft E}i et ftaTfr t dq =r€t)
gc.Ic:-ETf, ,rqrm' 13 gq r+ d 3i-Eslq I
(€IT;l :-
ffio:-
&q:- udelttr sft-q (ErrT, qR-cri{ dall qusr{q ) Fqq, 2ooe al .ilrfr ellqq"-rT mql-q qs 7-s/2003/12,
ffio zz-oz-200s @) Ed!fltr rturir{ rilrT-1 ffio 14-oa-200e d gB @-qrq' 1168-11e6 +i lmrRld
fu-qi qqr erTt fr-sd ffi qrd t orBq[qcT tr-qrf, w t-o/zoos/ 12, ffiq 2T-03 2010,05-08-2013
gnr €eilB-f, fu-qr :lqT oqr eft-q{rT ftRro os-03-zo1l 6 ftffi ue or efi-tFlqT sqrm \q
7-s/2003/12, m'
25-02-2015 gr{T Grffi t Gngsrc fu-qi rrqltTo- ftqq d GrD-q+iT ihno (F
t-s/zoot/12, ffio 18-03-2015 trf$a t+_fl rqT aqt erfuq er< Grfu{s-qr ffio os-o+-2017 gl-q
{IPnftd ft,q qq
t
ud-Ort6 d sr-qqrO d q1.T d Ap;l
SIFFd SIrT,
J-'
',
sq qfuq
3isd TrTr, ftqt-fi. o 3ilfqg{ 2o1B
GrBq"_=n mqio \E 7*s/2003/rz, ffio 06-10-2018 or erffi q-Jsr< qrus'qtd d.efff,ri t qi(drT s-flRlf,
fuu q6r g,
EdErtr d sr-qqd d crq S nqn erritt.rgeri,
sqsd erm. gq r+fuq
808 (2)
B-miTrra{rdq{, fr{is 6 etqfl 20ls
Atal Nagar, the 6th October 2018
NOTIFICATION
No. F 7-9l2003112"-ln exercise of the powers conferred by Section 23C of the Mines and
Minerals (Development and Regulation) Act, 1957 (No. 67 of L957), the State Government, hereby,
makes the following further amendment in the Chhattisgarh Minerals (Mining, Transportation and
Storage) Rules, 2OO9, namely:-
AMENDMENT
In the said rules,-
1.
After sub-rule (6) of rule 4, lhe following shall be added, namely:-
"(7\ Collector of concerned District shall grant permission on submission of
application for use/sale of abandoned minerals as minor mineral in
construction activities or in view of conservation of minerals in other works
collected during temporary storagefbeneficiation/ processing/crushing of
minerals outside lease area or storage beneficiation/processing/crushing at
permit area:
Frovided that, before grant of permission under sub rule (7)
representative samples of such minor minerals shall be collected by the
departmental officer from permit area. Permission for use/sale as minor
mineral for specific quantity and specified period shall be given after necessary
testing of these samples in laboratory."
For Form-2, the following shall be substituted, namely: -
"Form-2
[ (See rule 4(2)(i)) ]
APPLICATION FOR ISSUtr OF TRANSIT PASS FOR THE MINERAL CONCESSION HOLDERS
1. Name and address of Lease/Licence/Permit/Transported permission
holder
2" Full address
3. Location ofvenue
(") Khasra number
(b)
(c)
(.1)
Name of Viliage/Gram Panchayat .....
Tahsii/ District
sdt€rrq irss-d, fuis 6 qqq-i 20 I 8
808 (3)
4.
5.
Name of mineral
,
Date and period of issue of environment clearance under Environment Conservation A'ct,
1986..."."...
Date and period of issue of consent under Air (Prevention and Control of Pollution) Act,
1981.........
Date and period of issue of consent under Water (Prevention and Control of Pollution) Act,
7974.....".".
Production capacity in the Mining Scheme for this Financial Year ......"..
6"
7.
(in tonne/in cubic meter)
Production capacity in the Environment Clearance for this Financial Year
tonne/in cubic meter)
..(i.
..(in
10.
11"
T2
Quantity of minerai produced till date during this Financial Year...
tonnef in cubic meter)
Quantity of mineral dispatched till date during this Financial Year.....
....."..(in
tonne/in cubic meter)
Quantity of mineral applied for present transportation
(in tonne/in
cubic meter)
Royalty of Rupees
..".". paid vide Challan NumLrer.
date..........
Cost of Transit Pass Book Rupees"........... paid vide Challan Number.
date."........""."
(not applicable in case of Transit Pass issued online)
Enclosures:- As per Serial number 13 and 14.
P1ace". " "... ".
Date.... "
Signature of Applicant ..........
Name
Address
Note:- For Chhattisgarh Minerals (Mining, Transportation and Storage) Rules, 2009, Notification
No" F 7-ql2OA3l12, dated 27-7-2OO9 issued and published in Chhattisgarh Gazette part-1
dated 14 "8"2009 at page no. 1 168- 1 196. The corrigendum made in the original Rules vide
notification dated 27-3-2010 and Rules were revised on 27-3-2OlO, 5-8-2013, 25-2-2415,
and 18-3-2015, the original Rules was last updated by notification no. F 7-912AO3112,
dated 5-4-2017 "
By order and in the name of the Governor of Chhattisgarh,
EFFAT ARA, Deputy Secretary
13.
14.
{i?rdm, qiq aedr r?qc qmrl, itflr-qrrd anr {rrirfiq qqqr"rq, sr-d nrR, srq.{i t qBd aetrr q+rB.ra - zo t s