'ffis fu fr w<.fa sr* gao*

TrR grtdH(fuqr cr6fdi-c)+ isur

fu ^oqffi^{x'qis*.2-zz-fu}

urwa / ra fr. Q. ftdr$, ftFi"{

30-05-2001."

{*+<m,cis

' ffisqq/grt/ oe f 20 t 3 ^-zo r s."

IIE[rtEr

(wssntut)

urkfiR t ffirRril

mqis asz l

wgt, dnan, frqi+, s srr€ 2019 -

erriu t4, vifi t94t

frfu sftfor*q,dfrtTr{

riarttq, rrdrff ^qE[q,irq[ trqgt srdd:FR

ereiln,fr{is 5 srr€ 2ot9

qiqim zsosl$. talzr-erffi./e.u./u. -yfucfrqrqst{rsrmrfuder&fuqfrqq{frqis

rz-or-zorq+1

trquraff erg{ft umdgff t,\ril{egrvdq1qRq*q1q-6r0+fr qn*rftnfr qrqnrt.

ufurd * {qqrd * wn t aw oniurgvn,

rft gm arg;r, orfrk vka.

993

994

Bii#{rrd irqr{, Aiis s epr€r 20 r 9

s{kra ^.Tm.

fqi*q s{ 2olr-

zorr * fts {rq *

ifFa-d ftfu tr t

1,03,95,5 t,2 5,{00

EcqT ^irrftqr vmr.

f{Frdrr.

Ed{trrc sTRrfuq

(xuim rovlzorr)

u*vrr6 frFr+rr ^(mqt6r) ^qRrFrqfi,zots

ffiq ^q{zorr-zorr * *erd + ffrs B-*srr-6 rrq ift i{fud f{ft { t 6fdqq

sih {TRrd + t''<rq sft f{Frmq at mftrga 6-{A + faq arfuftqc.

r+m {umq * W6ilr{ ^q{fr erft ftsrq fr ^qnqrwanr Frqft fua sq t rc eft Iffid 6 : -

q€ sreftqq Bi*eIr€ fr ffi r (s,qis r I e&frqc, 2 0 1 e ir6eTwrr.

v*eqqtrq*{fudft &tnwgqff *vnrtrl{ft ft Huffi lqlnsnkda{rRrqi{Eaaer

slrfrfud$qrqihft,fu{6,rg;aftufrrrrqfrffiIrer&ftqc, zors * argq$ KsI ⁽³⁾fr

ft fr fr trRrq1*1qfr fud6dge<uewr*tdq{qr"ao,,Gw+armarqrr*srenqnel

tuntnteiftfuiytnfr*1gufi+fdq, sfr srgqf* S lmr (2)i frftfu+arsfi +i{6iE

i, fr*qq{ zo r e- zo r s * +ffi grrrnfr'Acrifi .

se ^qerfrqqair ffi

rm fi dfud ftfu { t * vri sft sqsfud ft ^qwi + fr N urk{,d

nRrqi,v<ffiqs{ + fiq f wgq-* fr sfrfd +ffir1 efti rrffi * fre frffifud ff

vrEft

(qruz*r:?M)

sgsFli5,r

{qis

ffisft*wc

ffifuatemfu+qftqi

fttrnstrr

ERTorgffi

{itodft&

qt tnta

(3)

frr

(2)

(l)

€Icrq u{RFf

qrqrer nqtnt-t ftt{rr e

{dfuaqqqq

gFffi

r[tftqplq{6gdsrqErq

fuafrqFrQ{cieraqq

qrfrtfuoorfttrmtridfua

Fqn

7,30,00,000

95,00,000

100

2,00,00,000

12,23,54,85,100

2,50,200

FqA

Eqn

7,30,00,000

95,00,000

100

2,00,00,000

12,23,54,8s,100

2,50,200

I|ETFT

{IETFI

' ^{ftri'mseFrR2019}

ee4(1l

(3)

(2)

(l)

fril

wifqqp'reritifodqq

Tfr

cgqraqfrmqQr{aifumqq

rtr$qrac

rrf,6lkdr

eilErs $i wfqtur AqrJr e

daifur;ry

ild{Hrtlcftt{Fr

{iqftfrqrIrt{eifumqq

qaQwr

qrqu{rsqGtrqr

{qrin aqr ilfrq fu*.r€

ftumtr{aifuceqq

w{dq$f{u{ttdfua

efiRcvrfrEFarur

Entt, Trrrfro erffi aur

Bqtkr i{tHq frTrrr t

ddkaqq

qgqfuawiqrftBq*tr{r

w&wr

crfft{ aTrqeqiqeqgr[R

frfrlrrearnqq

srg{*ttTrftBqfrwcr

{ETGT

{rsfFt

{NTFT

tlufFI

{IEIFT

{lcrFr

(.ft

TISTFI

{ISTFT

{IETGT

{IETFI

{lErsl

{IETGT

{ETGT

{IER'T

UETFI

{IETFI

{lErst

14,52,000

€qn

32,90,00,000

20,10,14,03,000

76,60,00,100

24,27,000

15,02,00,00,000

98,00,00,100

50,00,000

100

5,75,90,40,000

300

25,00,00,000

60,00,00,000

6,76,21,00,000

1,53,90,000

2E,07,43,33,200

33,24,37,100

100

500

7,30,95,96,100

6,00,00,000

FqA

28,1l,000

Fqn

29, I I,000

32,90,00,000

20,r0,14,03,000

76,60,00,100

24,27,000

15,02,00,00,000

98,00,00,100

50,00,000

100

5,75,90,40,000

300

14,52,000

25,00,00,000

60,00,00,000

6,76,21,00,000

1,53,90,000

28,07,43,33,200

31,24,37,100

100

500

7,30,95,96,100

5,00,00,000

ee4 ⁽²⁾

ffislrdttqrn, Arifi s eprqr 2ot 9

(3)

(21

(l)

frsEr ^qrf\tq wqr{w+

iIEIIUT

*nffirc,rd-!T{

ilrfu ^qsrsivi fu*.rg

frtm-nrfuqraqpr

st@*qqdqr<rffifuS

fttnlr

ftrr+d ire tensfi

*1ffiqsEmdr

qlrtqffift1Gnftqrcr+or

FcA

8,88,26,000

100

2,10,32,73,000

2,16,37,00,000

70,47,00,000

6,61,00,000

€qn

tcn

8,88,26,000

100

2,10,32,73,000

100

2,16,37,00,000

70,47,00,000

6,61,00,000

qETGI

{rft

{IETFT

100

{FTGT

{|-rf€

{STFT

tlr-

IIEilFI 1,02,13,90,24,900

aift

1,t1,35,37,500

42,63,000 1,02,14,22,t7,900

1,91,35,37,500

testll

1,03,95,15,62,400

42,63,000 1,03,95,5t,25,400

wailn,frqi65srr€r2ot9

xqi6 zqosld. rnllzt-0rffi./o. u./rr.- rrra t dREi + ar$+e rls t qus (l) * wgvwr fr vs ftqTrr ff

{rtiurdaTfuqfirfrqim os-oe-zorc6Isi}*wg{R{rerqrd *srk*,Rtgr*rmn*,rfuaftqrqrart.

v$tnr6 t {rqqrd* am tau onivqvn,

rftgunzqn, aftkqfud.

s$€?r6vqq{, fuis s srr€ 2or e

ee4 Ql

CHHATTISGARH ACT

(No.l0 of 2019)

THE CHHATTISGARH APPROPRIATION (No. 1) ACT, 2019

An Act to authorise payment and appropriation of certain further sums from and out

of the Consolidated Fund of the State of Chhattisgarh for the services of the Financial Year

2018-20r9.

Be it enacted by the Chhattisgarh Legislature in the Sixty- Ninth Year of the

Republic of India, as follows :-

ThisActmaybecalledtheChhattisgarhAppropriation (No.l)Act,2019.

Shorttitle.

From and out of the Consolidated Fund of the State of Chhattisgarh there may be paid ^{Issue of}^Rs.

and applied sums not exceeding those specified in column (3) of the Schedule, ^{1'03'95'58'25'400}

including the sums specified in column (3) of the Schedule of the Chhattisgarh l;:' .11:r,lJ;"7

Appropriation Act, 2019, amounting in the aggregate to the sums of Ten Thousand Fund of the State

Three HundredNinty Five Crore Fifty Eight Lakh Twenty Five Thousand Four Hundred ^for^the^Financial

Rupeestowardsdefraying the seveial charges which will come in the course of

Year 2018-2019'

payment during the financial year 2018-2019 in respect of services specified in

column (2) ofthe Schedule.

The sums authorised to be paid and applied from and out of the Consolidated Fund of

Appropriation.

the State of Chhattisgarh by this Acq shallbe appropriated for the services and

purposes expressed in the Schedule in relation to the said furancial year.

THE SC}IEDULE

(See Section 2 and 3)

No. of

Services and

Vote

purposes

(1)

Sums not exceeding

Votedbythe Charged on

Total

Legislative Consolidated

Assembly

Fund

(3)

Rs.

GeneralAdministration Revenue 7,30,00,000

7,30,00,000

Other expenditure pertaining Revenue 95,00,000

95,00,000

to General Administration

Department

Police

Revenue

100

Capital

100

Other expenditure pertaining Revenue 2,00,00,000

2.00,00,000

to Home Department

Expenditure pertaining

Revenue 1223,54,85,1N

1223,54,85,100

to Finance Department

Expenditure pertaining Revenue 2,502N

2,50200

to Commercial Tax

Department

ee4 ⁽⁴¹

sffis.Tqrtqqd, friifi s srr€ 20 I 9

(r)

(3)

Rs.

Forest

Revenue

28,11,000

Capital 12,00,00,000

12,00,00,000

Expenditure pertaining to

Revenue 32,90,00,000

32,90,00,000

Energy Department

13 Agriculture

Revenue 20,10,14,03,000

20,10,14,03,000

Expenditure pertaining Revenue 76,60,00,100

76,,60,00,100

toAnimal Husbandry

Department

Expenditure pertaining to

Revenue 2427,W

2427,W

Fisheries Department

17 Co-operation

Revenue 15,02,00,00,000

15,U2.,00,00,000

Capial 98,00,00,100

98,00,00,100

Expenditure pertaining to

Capital

50,00,000

Housing and Environment

Department

Water

Resources Capital

100

Department

Expenditure pertaining to

Revenue

100

Culture Department

School education

Revenue 5,75,90,40,000

5,75.90,40,000

Administration of Justice Revenue

300

and Elections

Expenditure pertaining to

Revenue

14,52,W0

14,52,M

Panchayat and Rural Capital 25,00,00,000

25,00,00,000

Development Department

Expenditure pertaining to

Revenue 60,00,00,000

60,00,00,000

Public Relations Department

Expenditure pertaining to

Revenue 6,7621,W,000

6,7621,00,000

Tribal Welfare Departrnent

Expenditure pertaining to

Revenue 1,53,90,000

1,53,90,000

Food, Civil Supplies and

Consumer Protection

Departrnent

TribalAreas Sub-plan

Revenue 28,07,43,332N

28,UA3,332N

capital 3324,37,1N

3324,37,7N

B,ifrqrrq{lqq, fr{ir s sFr€t 2ol 9

ee4 ^(s)

(3)

(l)

Rs.

100

500

Expenditure pertaining

to Higher Education

Department

Expenditure on Rel ief on

account of Natural

Calamities and Scareity

Scheduled Caste Sub

Plan.

Welfare of Backward

Classes and Minorities

Public Works-Buildings

Expenditure pertaining to

Urban Administration and

Development Deparfinent-

Urbanwellfare

Electronics and Information

Technolory Department

Financialassistance to

Three tier Panchayati

Raj Institutions.

Financialassistance to

Urban bodies

7,30,95,%,lN

6,00,00,000

8,8826,000

100

2,10,32,73,W

100

2,16,3',7,00,W0

7047,00,w

651,00,000

Revenue

Capital

Revenue

Capital

Revenue

Capital

7,30,95,96J40

6,00,00,000

8,8826,000

100

2,10,32,73,W

r00

2,16,37,00,N0

7047,N,Wo

6,61,00,000

Total-

Revenue

Capital

1102,13r80,24,900

1181,35r37,500

42,63,000

1102114,22,87,900

1,81135137,500

Grand Total

1,03,95,15,62,400

42,63,000 1,03195,581251400

{an'*,gmau+€iqrcff,u*sqEenrvrq-6sSMrdq, arcilrrrRrrflwqX(Sgfraaurrorka- zou.