"fuqts+€+era{asmgffi*
irq glrdn (f+cl gts fr62) + isur
fu et-g*n. sqifi *. z - z z -u*w6
rme / rr ft. t. nrf,r$. ffin
3o-05-2oor."
rifu{x,,qis
'b&rro/g,f f oof zort-zors."
fu
1lsruEr
(€NileTRUr)
urfu*,Rtmrnm
irctfi s68l
(qgi, gfiEri, friis 6 fudwt 2019
-qrqqE
ts, rr.16 t94t
T.r0=q qqffiq gq f{o-rs fflilrT
qilEq, Tdrf,ft +rc=I, ;rql T[qgq Grdd rrn
oa-cel qrx, ftqro o fua-qs zors
eTBqq-iT
m-cio qw. F1o2/201s/rc. - Ede.r-6 +x qrfuo furq oTfuft-qq ioso (mtto za e1 rsso)
o1 qrqr to qi sqqm (r) gm s-<-f, yrfurii d e-o}q q ari Eq yrw sr6n, qrr< qrfu6 ftrrq frdrsqr,
fu-dT fr-dreg( d sr€T or fuwn q-A fr.r{ sr$Ifr d er5vn 1-d{drr ersqrfud o-r-or t ,-
1.
B-dmg{ qrx qfuo furq of zo qrd fi Aq6. orar B sir q-gq* ri E{rtS 3i-jsn t-d s-.i-o
srd of 6q1 fuiffuo oror t
r
2.
ua etffia-a o-rot t fu t-t e-.fo srd q \'6 qlf( F16fuf, fu-qr qrqm
Gr-Jqfr
sB grqro
qG oT qlq
1
qult-rl lrl{
2
srqET O-mrq lTt-t
3
qr$ qrx
4
TI]-A-d TIl-t
5
d. q-dziE q*o, rrR
6
TETq;T;ffiT
7
0IrA-6-I TIR
8
l-ilr-m-rd qfqsqfd qrn
I
gl(lfqro ;rrrt
10
TsrtitilE R{a E rs
11
Sd O-qR ERI TII-{
12
qd-{q nq-q
13
q. ttrr-fird +iq-61 ar;-q
14
IETiTfldI T{N
15
kfot-g qrru
16
fifq nrR
17
{65 nrpq
1B
KI€I6 TTR
19
6-qrqt TrR
I 135
I 136
Bd€{E rtqtrd, ftqis 6 ftawq 261e
20
qffi o-{t tFI qrrt
21
rfs.qr$ffl-g TrR
22
gT. lTIrNltI 3TtrrstD-{ qrR
23
Tfl ETST TII-{
24
YI-Sq TIN
25
tr.flfTd-qR qN-dE ilR
26
q-dl-q 3Tqrs-r6 tr@I qrr{
27
]tfqfqr Tr-{
28
Ir{r{qrql fl-r
29
Ss1q rliefi TrR
30
q. q-fdrm cFrel crr{
31
dlclT dTcltlcRfq Trl-{
32
vrdlE 1tl+q ffi qrR
33
rn$ qrn
u
Bd tltl{Nl qrrq
35
qlTIRIq PTq qTT{
36
{sd qrg q}a qrx
37
5f{tr qrrq
38
drgrdq qrn
39
cr&E q-rrd Ria qrx
40
q-dltfry qcllq Trlt
41
Ffd-6-r;rE rrn
42
{TTE 4{EIEr{ 3ITGIr( qIT{
43
qfl"nf, Tf,mE-{ iln
44
Ylfiq TIR
45
CT6Tq 6q ?DIEITqT TTR
46
qufqr rrt-t
47
q. qF[ril9leT liffif nq-q
48
ItFsra <rg qEo rrn
49
ql.3lrq. qrqtl Trn
50
qltg{ B-EleIIeT qrrt
51
YfuTliFlIR TrIt
52
{tTqqIEI EqN qIR
53
z6qdt iE6 qrn
54
qffi glril 6-qf qr;-q
55
qril q{qeq-El TrR
56
ItIqq qrn
57
3l-gtl-d'Trr{
58
{=il EITIqdT ilI{
59
vrdi-q qr-d qp-$q r{N
60
orrr({ r{rt
61
q t{d1i(q tilftro qrx
62
C[g} TIN
63
}Itlir( qw
64
Tfl'ql l TIR
65
Hd ilT{q TIR
66
q. 1M
ft+n q.rq
67
'EfqNlrl-q;ffit
68
{l-Tq-wr q{TEE qrl-{
69
EIFn{{r Erg O-qreq rql
70
Bw q(fr l.R
BffirFr€rtsr{d, frqi6 ofuf,qr zors
1136 (1)
Td
Td
sfuq
ctrsq
Bd{
Efuq
qR-qq
sffi{
Efuur
qffi
Td
gd{
or+er sft q{6E q{
ryT" qrx qrfuo lflrq A srd of q-EtrqT or fq-+<ul
qr€ m-qi6 01 q-qwr rrr-{
qrq wo-ft gs q-{rfr q{fiEr o1 rrErs * Td o1 ottq q+o-< rffi arer d rs-rrE dt
qrflr-qrdr qofr gq ilq diwr G vwtg{ d sre-s *.rq a-o
utq so-fr, il-q Bwrg{ qs qrc drr d s{dE drrq * voq @t etii "etfl dwr t-s
q.rq e-o q-cqq T{ of 3i{ qeor qfl-qm rikq Si ym{frts ep d cuT srfi rrsr q{
Td of efq adm-r ftrra c-o, qrqro qlsq of oil{ erq;r ts q{ qd-6-{ gid gLq qrrf qt
s6i .i-6i qrdr ga t d grrq fu{rqf, Hte d qmi e-o t
ffi 5w cr.f q{ dEFr sfr frr qri qrfr rs-so fu{r6r d srrq t qf$T do{ qtrqq ot
3ir z-di gq .H rrdr qr{ o{ Eq crf w a+t gq W-S-d-g-dt-SE er$qrs qri-o{
g,H i\s w so-ft nr,q at eiftq frq a-o t
urq ls-fi-ft a1 3iftq qffi fiqr gs 5,H its d rirrq t sr$T *o-q s5* of 3Tli qd-o-t
qrq q{sEr G sf,-fr +t fttr w qat Eq rilo-i crmr 1's soft qm of srcs iltr I
qr€ m-qfo 02 3,r€d o?il-q qrx
qrq smt at oifrq qffi ficr rs 5ia qrt ri.rc t sRrT +m{ Td sft etk ffi gc<
qrt w qerfr gq qfr qrfr{T *i Sq Ef{i-gE-WOE eT-*qTq +tr of un o< 5ffi
gw wrf w qad gv .H cran gd d-.F I
e-oft swrgv qrq of sgf,< sai rffi nrer. Sffi $q .Trrf oi @1a1 o-q-ft t .n-ot
crdr gd €rrq t sr$T +s{ E[*rI si{ rH qrdT t Tmfr gq g-6-n-.9r qrq \d rH
qrdt qrrq f,iD I
fiq sfi-fi $F-i-*T qm qs rffi lrer $rrq (qrq tg W o1 sciffi Td d-rT) t qrrrT
*oq qR-qq of 3irr e-o-ft nET si s{6E w aofr gv wai qrc qis-ri-d-dgt \d rrfi-fr
of sErE frafr t a-o r
qm qie- q-s-dsfr qii q6ft qfi qepft-qffi rrr6s d qrs fr q;-qT +fi g-oq of 3ft
E'SS-6 erfqTs .n q+i gq qrc q-f,ft A Efuur-qR-qq q{tr( q{ qsd gq so-fr oifrq
s{6E n-6 qyqrq B<R qft oTtt g€-6-{ s{f,E t g.mq qafr gq Sffi g@ crrf sgi ffi
tcol
qr€ mqifi a vr$ q'pq
nrq eiwr at oft qri sTfr q-s6 wi rH qrdT ffi
t t cr$T *o-s rrrq
dwr-srmgs qs .ff,i qTeTI q{ vos o1 srti z-mi gq s6'r rffi lrar ffi de{ o)
E;rg o-rfr t ao r
ffi de{ G .i-6i crflr d r{rrq o-o qrc BlEIgr at scf,fr s-{f,E t srtl1 +fi Efu"r
of 3ft aoi gv BErg{ H €yrt d qd t ffi drf{ Effr Eq gid ts swtgt
fr<r *o d +n *i gg 1-6 u-eft w sfuq of oirt zrc-o-t ertt qreo. T6 t
ertfr qre-o t qr*lr Et6{ 3r+ft r}e qt qtrqq a1 oft Ta.d Eq qrq go-qtfr of srrs
w wai rffi <rar q{ ga t rro t
um gs-ertfi of srsE w wai rffi <rar tr{ gd frffid t t crw d-fiq qR"q of si{
ffi ul'q gs ortft of wrr< d qts rrYoi qrar w qoi Eq il-q qET, g's_erter,
Bwrgx s6-ft of sEsq q6i ffi t ffiF t qsznfl voq of frr .ffii qrdT qt q+i Sq
ffi gw qrd qr rffi <ror gq ft{rqo. Hfu e-{ t q{q-f, [d q gsor dwr +s
frrrar qn or dw rts i vcrs a1 oit a+i Sq raFrnn qR{ +s o} cR o-s ctrqq at
ft dq-r qte w sdi .ilo-i criil ffi t, vcsrgS dw qm of ffi-e-s *irrq oo t
qrd mqto a figq;rrn
qn wot, t--gr, swrgr, grn-efift of rrErs q6i ffi t ($F oT sf,{ qFqq qrf,r
g.rss) t qr$T Ef-di $ d 3rlt rilm-i qrdT qt zrqi gq qtq g-s
ftftd rffi qrdr gf, dt q-{ or nd @t etl{ ?clrr{ sr+ft Et--o rf, I
tt36 (2)
Td
Td
E[&q
qtrqq
EfuE
qR-qq
Efuq
qRqq
gf,{
$
Ed
,ftRio ofuawr zors
EfuUI
ertft q-re-o t qnlT *o-s qrq 3rtft of sfldr.t s.d( ffi qdft w Efuq of cfi q-di
Eg qrc afifr of <Prfr vras a-o wEi H de{ ffi
B r
,o otrq-ftwr d qgq lnq6-q q6i H dT{-{ ffi t t qr$T *+-q qR-qq of *{
qdfi-t ri-qti ildT *i.rq a-o qraro rH qtdT qq EIM of stri z-{d Eq qrq gs uri
srfr sss G .n-o+ ;Trdr \{.1q ilr I qTflE qrq ftqqr of B-tr0 q-rrq q6i fr.$.q. at
o-rd}fr s-g=iEq qw t d sf,fr s{6E rr-{ qkqq fr q-crfr gq qm ftqqr, g-s, f-gr ot
sqaq q6r ffi t a-o t
qrq t-qr, gs, ftforo A e-€fr s.rc t or*T +#r sor o1 eN qrq ftqiT, gs, tg
s{iq cs rf,i gg wsi qm E-6-ft, t"$r, gs, efifr gs .ilmi qrer s€E €rrq e-o t
erg Fqio s d. qr+< qta qrn
qm ftqn +t qrm gs -ff,i crf,r d rir-q t orc.T +fl ortft - frq-n at srrs +i Td
of el}{ q-ad gq o--ft-fr-dm5 ffi er$q ilo
,* oqq-ftw-* of sgrs o.--ft H dr$-{ qr s6i ffi t t qrtT +m{ H dd-{ ri
Efuq of 3tri 4irfr gq ftFvr S-qq Ar d +n k{i drg-{ wa vrogr gw nr.t fr ffi
B d q.rq e-o t
ftF-{r 3ri€r ftq + +n ffi drg-{ q-6r trqw grq qrf w ffi t t snq *fi tr+gr
5c< w.f qq - S.ft.qs qd d fu A ffii t di gq Ed {ffio-d d qrqi {rqgr
gw .n f q-s {gl-fi q.n qri qrft sso d €.Tq il6 t
$r{ d-do-d d ur{i {rqg{ Tc< cr.f G q-gr-<c q'rs qd qrfr rs-s.o A v'rq t srvrT
d-oq q-S=iE-{ qq-q qfi qrfr sso fr sTrn qat gg yn-$+tq frfuNrdq \rq qko.r qrqr
d'qrqt t e}f gv eri ftsru a-o qvsrq Td sfr fr{ T.so.t g-5 qri sr$ sso o.} mm
o-q rf5-} crf,r gd n?5 qrq11T wcs fr rH fldT fr
"-6'A Eq .H qrar $i qrq
otO-ftq-{r of wEe-s qai gfi qrer m t a-o t
ard m-qro o uqr-<+ rrn
s-fis-{ nrn ?Frdft fr qon m. fr-rao d sr+ Td o1 er}q qrq ftv--*r g-5 of wrrE i{
q+i gg gs .il-i qr$ e-.€-6 d @'rfl or .H crcr d6'l
qrc fts-tr gin ol e-srE u-a rffi ror n ffi
B t srsT Etor .H crdr fr Effr'r
sff sn{ q-di Eq qn {S d rnrrfi rH crdr Td gs q-fisr rrn uri sr$ rrso. d
w.m a-ot
rH qrdr Td gs q-g-fl{ qrs qfi qr$ s.so d *t rq t q[$T dor qeqq of 31ti
q-q'i<-{ i.rs {r.s6 w qad gq qrwr d erqt fr EtA gv ent fttrrr e-o cr_qr-f, sr-i
qFqq +t eili z-md gq vq.oTr$.fr. es d srqi Tm'r
q-{+E-{ ffr{ znrdft tl gc.3Trgm. 3e gs qq.3Tr$.S. ,2 $ rw qrfr rnso fr sTrn qf,i
Eq l-mm F-r1ur S-1 d rnFri crn waE qorc S-r d qr+ t Etd gv rort rero.
fr-rao d erqi sfi t
qr€ m-qifi z orfuor qrn
u-rq gs, ftEn-ir, +qr o1 ftqr rirrq t srirT +fl Trq gs fts-{r d fiqr Eti Eq Td
frfl i qd-o-{ qrstd sf,r et frr qe-+-{ q-FE-{ qrx orq-s m-ryo fr. rso, rar a1
srci 1T.so w Ad of fri ?eltr{ srrtrrcr F. S-r enqm d ftRB t soq of frr qd-+-{
sTrqrs i. \'q.3n{m es d m q{ q{qkT Td of eilq qe-o-q EjqH -iRr +m{ $rtrmtq
,16fuc4 E)o{ frtr-{ qd d' gw rrd qs qmt Eq {rq$ rts il6 q-6i qr{ {ABf,d
n-6
irogv t-s n ugq<-q qrn s€;o. q-6r ffi t qr$ Effio-d d er{i t qRlT drmr
v+gr vls tt q[*.q of 3i{ qod gq or$ qftq *d gq srqr qd d qrur ' ilq frE-{
gs q{flfl qft srrs 1'.D qrq wgr rte i ffi t a-o t
q'I{ fts{r, q{*rEI fti rr+gi qts q'rq t qr$T 6t{r qp-qq at 3tri z-61t gq srq fto'-*,-
q{sEI of qEgs qq qFqq qn $"{ aoi gq qrq ftwqr q{sEr \s i-*T d vrm qrruq
n?D'
ederrqrrqrd, ftqis ofumqt zors
1136 (3)
$
cR-qq
Elfrq
qkdq
tstrN
shq
qfdq
"fuq
qtrqq
flq frq.-n, qrssr \ti tEr d dr5q ss5q t crcrT do-q sos at fri fft ftq{r of srae
qs a.orfr Eq qH gr, ftu-tr o1 g.rq s{6E n-61
srg Hqfo 6 fua6'io qfqsqra rw
qugq t-s it s6i o.--fi ffi ar{-{ ffi t t crcq Et-64 Td of fri ffi Tsfr q and
Eq E-<5ft d Ersi 1"tr refr t ero.sr o-e-fr wgt qeft dwm ao I
E-qgft d qmi H qdft t u*.sr-o-cft-srugq rrdft q-€r< t crvrT *fi Efuur of *i
qmgq W dr$-q qq a-afr gq oierg-o. qfut qd d crra qr$ rrso qai W ar{q d
sFrionExffitao
3ie1Xo efut w.a of qrrd stfr wso ra-si vrogq ffi c-dfr il ffi t + crt',T +mT
eB-Blrffi d iri t eli gq qkdq of oft
"-trd
gv ia iq d uTqi t frd gs To
efut qa A qTqi vrogv t-s d $.rq a-o I
31qp eDr qa of trrra qrfr ssm'qdf {rq5i t-s S @ t d €'rq d crilT Etm{
ir{iq t-s n vmr of *i qod gq o.rfr -ifu{ d sni + E}A d vragv i-s tt +ot
craT a ors ord Ss S.\'s.ff.S.Sgd o.rdff di gq vr+g< t-s qsi trs o-c-ft ffi
dr$ctffide-or
q-d
qrd mqto 9 gKIrqkT ;rq{
ulrr r{sil, 8<T, frs-{r, d qrrq sEgE * srq Td of *i qrq frqar-q-{s{r of qErE
w qat Eq {rqr rd d q'ra S di Sc vr+g* fs t fr+-qFq{s< o1 s{f,{ ffi t
fr?F q:qq-tragi +s fr vmr of oi{ #
gv vr+gt t-s o.Nt or 31eq6 eDr qa d
c.ra qrfr wso ereifu sd ri$ qri srft rrsr c{ qoi Sq f-di dr$-{ f,fi qrslo
fraregt-wg* ffi dr$-{ fr s-.n-s of Si qa-5-q rffi ;ilEI ei5 qq-ard rH qrm fr
Td oa.ir qTaT-flaT un ftffi-wwo of scrE qq qa-t gq RNm qri qrfr
ws.D e=qrs' +fi d qe-d wt rffi +ar of ors o-sfi t e-o r
cqro qtfi + q-6-d ftRre fu of q-6ilH qIEIT @rs o-{fr t t cr$T EYfi .H
cr51r fr urw Rnffi qrser of srss fr Efuq of oft q-(rd gq .H qrdr q6i qrq
e-qro-So of rn-rre t ffi
B ao t
qrq ftn@ fi rr6i rffi qrar e-qr6-St6 of *rrsE t ffi t t cr$T *o-q qm
q-{sEr -
of srrs tf qP-qq of 3T}i q+i gg qH Tqgfl-.r{sEl o1 trrss t
"dd gi qrq ffi-qEso of srrs n?h cE"tE qrq ffi-qrssr of srr< it qtrqq ot
3ir
"-md E-i vrqgt H dr$-{ ol ors 6-t slq ffi-trEsEr of srrq fr
"-cr+ Eq {rqgq
t-s o1 o.RI 6-t s{6E - srss qdt gi um qrs-<r-ekft-d-fl o1 srf,E qai gfi HI.r
ffi
t'a-or
qrq q{sEr, ffi, +-{r d Ti.rq rs-rw t cgrr Etmq vcq of oir {mi gq qrq t-fl,
.rrssr o1 s{6E Tr s6t Eq, TrrI q{sEI, frs-iI, +<r eft *t rq lR-{dE d-o I
srg o-qio. 10 Ts..ilftt< Rrie qw
E-qgft d qm ra-oi tr+g*-o-eff-Erf,sr H ae{ or rferc t t eTt{ +d{
o-sfi-er+.s ffi drg-{ q{ Td a1 or)q z-df Eq arcqrrr W orRtq e-o t
drc-qrrr W mrfu.r t cRrT d-6{ Efls'r of oili frNre gw wrf qr rtftE q'n d
rlni fr
"-mA
gn qqro tilo e-ot
cqro d-o t crgq Etd{ qR-qq of srk qa-ov rH crd{ t qrq 1,W_q-sssr ot
srrs i qafr gc rffi trar coi vr+W f-di de{ o} o.rs o-sfr t'n-ot
rffi <rar wi v+gr H drg-{ ol ors o-{ft t t cRlT e}ot fuarsgt-trcy ffi
dT{q fr voq o1 Gir q-di gd E-<gft d qrs u-a v+gt o.c*-Erd.sr H arg-{ u-€H
B a-or
qr€ oqro rr r{o o-ftt qNI irit
iffiqrf,{ ffi o-rRiq d qrqro vot * Td o1 ofu ffi of ffqr qs ffii gn u-+r+n
frrf.ff AO t
e=T{qr-q frirrfl d qrr} q Elsq of si{ "-6d gn fr-qq +c-d ft-irdr t dd gq ite
arts qa d crs Rffi
gc< errf r{rrq n-o t
T{
Td
1136 (4)
effierd qtqqd, frqis o fuf,lEt zor g
Ed
Efuq
qtrqq
Efuq
qtrqq
B<rt
sfuTr
qR-qq
Efuq
qtrqq
frNre 5w rr.f Vs +c drts qa rir-q t srsT +fi qtrqq at erls ad-d-{ EqlF
do e-o I
cqro dt-o t qrcr{ e}or soq +t 3]).i cRrlr6r qre-o d \flri srA qs;6 Tr qafr gq
an.trf,{ ffi qre-o d qrd a-o t
srg Fqfo rz g6ri-o l-.n
ta} ftqr fr furd q=pqrq fu{rqr t H qtqr +t Xd d 3iR ildfr Eq H-eerqr-r ot fiqr
eo't
ftNre \q m.-{6rsn of $rrs qq sf*q of 3r}i
"-dA
gS qrq oM , qEr.n-S-6,
frNre of d.rq sEsq q6l \'o qte] ffi t'a-or
qm oM, q-ircF-Se, RNre 6 {rs *rErq q6r gfi qrq ffi t * cr{.{ *o-s qr,q
ftNfrqO of sErs +i qP-qq a1 3ili
"-dd
gn rffi lrer wo q-.+ro-$a qfr
rr{6< q{ ffi
B e-o t
nx@-e-ffi-S-d of qrrq +i s6i.H qar ffi t t sr$T fifl .i-fi qlcil q{
vcr of eilr z-tri g$ RNre yw er.t t sdi q-041 @Rr o-{ft t ittn'qyqrE Td a1
oir RN@ 5c< ur.f t "-f,i Eq qqro. qt-6 il6 qrqro t< arts w.a d rrrqi ilo
q{qrfl voq of ofr z-mt gi ft-sq +-d fu{r6r s}d gq qqrqrq frffi{r d qrfl furd
ta} fifl ercl_fiqrd (o t
srd ffi-qi6 rg q. fiT{qrd +ir-61 qrrq
qH {r[fl-qi-€!-S-qfft of srrs wsr ersqr rfr t w stel ffi t t sr{rT +fi{
srrs fr ersqr q-fr w gd of ofr qarfr gq rn-si errqr c-fr fi qrq
woo-sr, g-g-drrs, qr1lon qfr s{dE To' qrQT m t n-o t
eiqqr rfr ii "16i qH ssq.u-gT_egqu-s-rirrf,r of wEfE 1rfi isrq ffi t t cr*T +s{
sfu"r o1 sil{ Tdfr Eq fiq qrrdr-qgEu-s sEt-E fr q_g-{"s o1 frr qri srft vso r{rr,q
ffiFl
qm dTmr-EgEo-s sw-s fr g-5.+,s a1 st{ .ilri srfr sso *irrq t cRrT *or qkqq a
sf{ qmi gn fiqd ?}-o e-o qt_ard qf+t-gq qri srfr cr.f w s-f,d Eq qrc Bwrg{
qt trirrfr rnErs q\ wgo o) oied t a-o t
qrc vffirgq @t sdft wrrs q6r ge-q ts a\ o-r-ft t t qrvT e}o-r vos {d qr1 .t-i
um vwrgv-ffi of rrws w zrod gq q-di qrq qrrdr-Bwrg{-al-er-d} o1 srrs
yo. qrpr trffifr B oo srqrf, voq o1 oirc qrq -i'rar-eM of sr-e-s n "-di Eq 3nqr
rn t otn ot wErs XHJI *o.-.*
qrt swrgq st vf,ft rnrE< d eni qro-q dwr at srr< t ffi t w qai ge-q sts
om dft * t qrc,T elot ge-q riu q Td of 3ir q-c.ri gq frqd *o il6 t
ftqd "to t crqrT 6}o{ sfuq o1 oi{
"-mt
gn sr. term-{ d qmi t di gq rqdsf,
olfu-fl d sffift qsr$--+m, {.rar gcq qrrf d $rrq a-o
rirrf,r t-s qs furf, qq qstr o-rqfdq d smfr qTs"frfla t sr$T 6Yfl ckqc of oTli
;fl-q frrrq a1 giffi ctff w qd-f-{ fr m-O q funfr d w d c?a t ator enorcr crf
o) ;nrs or 1ofm o.rdfr d Sd BRt erBu$-qTo w qai gv ffi €crq t-s w
qrq {rrm gqilrg{ of trm s{iE f,o I
ffi qrqoe cPrcrrr d q-fl Bwrgq q rirror a1 Sqr t crclT Et-6{ H d[$-{ qT
frtlti-fuqrt sEFD{ qm dwr G swrg{ *irm <-o qy-ard EhsuCI qrrf w rM G
s{drgq riqq sr6E ilfi |
srg m-qr6 rs fuors qrn
s.f,rgq H qdfr i qrq wf,rgi gs qr-dr at $Tq srcs t qnrT +fi{ Td o1 .ir
?Er{r fddEr qrd S
t +r{ qrrc ftrrq of g{ffi rn{6E q{ Xd a1
dI "-dfl
cr?FTqr qrrf cR zx +fr ftr!€I q frrqrft + qq d mq t eio< q-c qsd
orqfflq d trflft sTs"S w qai {.r-or 5w q-ri ffi t' ao q{qtcT sot fr qe-s-{
frTf, qt-f, eo srsff, gd q T.€-6i [d of 3tri qiri gv vior rwo d qq q-a eg-{'€
Td
s
B(ft
Td
Td
Efuq
qtrqq
sfuq
qtrqq
Bd{
qd
6
Efuur
qkqq
BRI{
Td
u*er, E ttqqd, frqis r fudqr zor g
1136 (s)
Efuur
gw er.f t cv=qm {o-q vq-{ d w d erq or$ .rS t E[&'r ti qf,-d-{ tq-drf, rsufoTi
d qr a-o cs-ard Td ti gqm{ Td t qdd Eg E6 RiffFq{ d qr ,ro s{stcr E6 sififrqr
d qq t 5s-+r Xogd siss w. c=r6{ur are q-'g'q srfr t-s v\ qq orss qrfr rts w
ffiBdr{.rqaor
qEI Ers{T fg q qrEqq drd qr'Sq fr srff rrso d gqq fr qq Errs-s t-s w sfuq
a1 fri qd-+-t r4rnq rr<q gw{ d "qo
g.f$t grw wrf *irrq e-o qrqrf, qkqq o1 3fu
qd-+-{ in*rd qus ris rfr d q.m ecn grqrd wqa rrfr t Efuq of 3i{ ?EtzF{
siqfl-fl Gr+eft 6 qr sfrq qfEr qrrs 5w rrrf eo I
siqrrr-fl sr-+*Qft d qs d qq rfEr rrn gq qd A rir-q t erctT +f,r qR-dq of fri
aofr gv fr'q t-s =i. z d Fr{T o-r l-6rft o-r-dtft qfi sr} rnso S sm e-o q-6r gtfu
Sc6TqsBa-6t
g,H 1)-s o.-d H drf,{ qr ftffio w.so qrc $ftq ff{ d qq d qrs t Eftq at frr
?Errrr frrsl ET-$qT + srri d-6.t q{qrd t-o sqfr E)-fl q-6i ffi drf-{ ffi t t
qRqq vffir at 3fu ?Eor swrsgr c-dt.$ oti€r B-q 6)i Eq B-ftTtg{ €crl srfr ts w
aH qrrr€-d iftq +rfl d qrs qo qm Bwrg{, rirrdr etti ffi }o d r{.rq n-o t
.nd Fqi-o 16 ftg rw
erqqr c-fr d vmq qFr qr rirffi qrdr q rfr €.rq t srcrT elo-r erqqr =rft w Ed of .f-r
qorfi{ vkr fu oo
ersqr c-fr w gfusr e-g t Efu"T of oir qe-o-{ qrn 1i{r i€ *irrq zto a-o qrqrf, qftqq
a1 fri nrR fqr rts w qf,o{ F-d-{ *o. mF q{qrf, Efuq o1 ei-r gv-+r zffi 4,
q-{ o-{ ffi 5-< qFf w d-{ tdftqq rqa d €w o-o t
Et-fr gLsqrf w dq ffiRqd qa d rirrq t ffi gc< qrri qs qtrqq of efq af,o-{
ftqFirr ga ato a-o r
ftqfiirr ga ato ffi 5c< qr.f w r\ ae-os vcs of eri-q qe-oq qq Ers*r rts defl
r=r6{ur Erd qrtr}q o1 rne-o r{.rq e-o q{qrfl qtrqq of ** 5wx zz sH TCq qrri fr
vmq of *r 5v+< 'dfr fu{r.rr n-ir'srqkr ctrqq st *q Sgmr gtrg oruu qfrtd d
qt qr8 sso t sen-q t qilr{.i.rer 5w qFf rirrq n?F s{q-f, Td of er}r qaro-q qrx
ftrm erqfr.fr. crf,r etor errqr qfr r{.m ao t
qr€ o-qf* 17 f5s nq-s
$ft{ +{ d qq d BTqi o.-d ffi arf{ qrft ftHd ss6 fi sr*lT E}o.( f,{ o1 ut)r
qEFDr €T frq-q d q-s d qm ftq t-s =i. z qi qrs @-{ Hiqrrrqr ei-{r€ft d qs d qrq t
vos sff eit 59-+t qqa gs ris d qN{ Ti-fr ts rirrq no q{qrf, Sffi gcq qr.f w
{d of 3fr qf,6r tas zto a-o r
i{s ++' t rr+gq gw nrrf w Efuq a1 frr qekD{ rm qi+{ srq sM glr etF
rrw ei{r sH qi$ aR fr qr$T d-m{ qtrqq ii srd s}s w qd-6-{ frfi *o d-6 s{qrf,
gssT$-fls qa vru o{d g} qq-{ d}o qrqrf, srnfr +€ qq qPaq o1 3i-i qd-o-{
qerftcruq gKI s\-fi qrqrd er+ft H qreo *iw e-o I
or+ft t-s w ftero ffi qre-o ri.r-q t c[+T +fl voq of sn{ H trd$-qsfr qd-s-{
e6rs-{fr d q-q Rrqq ET{-crr A srTi t sen-r of fr{ qd-o-{ r3tfti tr{ d qq d srqi t
g,H ts q -+fl q.n er$qrs lis (o-d t-f,i ddq) ry-q ro I
qrd rqio ra ftao =r.x
g-g-{'s fud-q "to t sr$T *os ;rrx e-qr t-s w gf
+iTET gfuiT rYg A srcr azn q{qkr Brdr of oi-i qmd-r
qr_qrf, Td n !-fr-Tfr qd-o-{ g{Hr gd (o I
frfl t qe-r{
vfutr t-g Gt-{cr
fl-{r+tq @r&
q-fr .{trq ao
g{r<r ci-{qr gd t qRtT +6{ Elhur i ae-os -fi *o e-o s{std ffiirl +6 t
ftfls
"t-o. ttqil< 6rd S qrqi a-6 qeqrf, El$or t qe-oq ftsrq 3rsf,rf, rts w EkTrE
sto qn ov fufua ffi erra 6 qrqi furo frrru e-o t
fr-6 yts w fufua ar{-q emr d emi furror t HqrT +fl qtr{q i ft-o i-s w qai
gi o-+-€i {'rf,r qi qr{ 6{ srqi wrfr crdr fus w rts qft B w qf,o-r tgd fd
I 136 (6)
B#{Fra ttsltt;r, frqis o frf,qt zor q
Td
qkdq
Eftq
qtrqq
Efuq
qRqq
Efuur
qR-{q
d qRqfr €rr d frtqri qrA qq qad gq fryrt qfl s frrcn-S +f, rts d r{rrq e-o
ilf,Ic4-( qtrrrq of dr q-f,o{ ffi
a}o qn os qYe oilfu-{ rte qr {s{r erBG +€
q{ g96-r vot of sk q{oa c-flts drca ao qfemm gw urrf n-6 srat-f, qtrqq ot
eir 5g+x tf,s *o. qrr ?D-r ffi *qa *o e-o
g,ifr it€ qr ftro ffi ep d)-o' t cniq o-r vcq of efq qa-o-q fuf,q *o. ilo. t
qrd oqro 1e o-q.ql l-.rt
eENFr er+tq gls qr Rro ft-r'rr *o t qr$T +m{ Td fdvr i
"-f,qx
o.rF'rd +f, ot
qr{ ?D-r w. gurorfr ffi 1{rrq 6o- 1
sr. gvnorft .rS * sr+T *trq E[sw ri qd-6-r irSq fr-{Er e}or ga-fl v"r{fl dt d
smi t crrfl qRr, q:-qrd Td fr$r ii gvor frr+ru qT.t w tfr ffi d qq e-o q{sr<l
frrq-fler q-.f fr Efuq iT qdo-{ tg ft-q eto-t, ens.S. cnf d q* o} qN o-{ orFf-fr go
d erq t .il-{s qaT cr.f r{q"q e-o crard .iks sar qr qR-+q of dT
"-f,trT
qrd-S qrd d
Td qTs"S i{ E}i gi H drf,{ no
qrqfr qrd d frS ffi Tcrfr d qrET *oq qR-qq of fri q+i gq 3r+fr ffi qre-o rirm
e?F
3r+ft H qre-o t qr$T +fi tarfucrwr Xw alo srs o-{ er+ft i-s q{ B.(R et siri
"-dfr
g$ XiFsTS Ers qd d erryi t qa-o-q 651 ffo e-o r
qr€ o-ci6 20 q?m o-+q qrq Trn
qtxrrr er+tq ts w Rm frfl "to t qrclT +fi gf fr aa-s-r srd t-s it qdt Et
rrm eiw {rq rrR t's$ gR q qrqg{ r}s €.rq d6
vr+gv tls w Rerd rrm eiw rrrl l=N qicr gR t srgrT Eiot vr+g{ ts qq Efurt ot
*q atrm-r dkr do e-o
T+gq ts qq furo qkt +fi t qtrqq sfr sTlr etnrrr er+tq ts w ??rrr{ X<qqrc
sicr gR d6, Tsrqkr XE-.€Erq qr.f w Efuq d efs qe-+-q & f{f,r +d{ ftrd-{er qr.i
q{ qa-o-{ +ft ffi d qr e-o odrsqro qtrqq et qk zrf,fl tTd-iir org d * g frot
$r{il gr(t dfi
c[-{-fl dfu{ t qr$T *o-q sos d gaw q=r{eT d{ *d gi $-S-q fu{rtr ro riq{qtcT
Td at frr 5v+t v. qvrarft .rft Et6{ Tcr-csrd qenFr erdq i-s d qtrqq o1 sr)a
qd-o-r 6i.6 fro o-ot
erd ffi-qro zr gqqr$-qrs rrn
qExrrr drdq qls qr M g..S eTI-q cM 6R t qrc+T drfl Td at erh qe-o-< df,ct
?l-o ao
qrqgs rte furf iRr
6I-d t qr*tT +fi{ Efuur t qd-d-{ yrfis rrrfr +o. @1
qN @-{ v+gr rts w r;rrqra, qg1 q-trr-E sci o-r+q d vrq flo rcqtrkr {rp6 rr-q ffi
qd i-s q{ qdfr-{ dr-g dde ee+r ei. fd-sq d ffi-+s ddrrqrtr Eflfror a1 ** ggor
qrd arqr s q.€. qror d qrs ril{q qaT q{ furd qrrf r{q,q ilo' qcqrd ,il{s qar qr {d
01 ort{ qd-o-{ q6rrrp[ yorq ffo eg q=il-fl qrqw greT qrrl qs Efuq +1 etq qoo-s
ftwtt H m-rfri.r 31i<q B-o a-o r
ftq-{T c-dr$ efeq Ar npn H ari{ rfrm t crcT +or H de{ qr qtr-qq ol 31k
"-flfr gi wR-qrf, &rf, d Efs,rr qP-qq oti oen ffi Eil{c d s.rq n-o
qrR-qrf, d{rd d Eflsur qtrqq q-}i t aen H erg-{ d ri.rq t smq of dr
"-d-oa
qE-S crd q qrR-oro Acrd d qtq t fi-.r +s m. z d r{qq e-o qy-drf, fr.r rts m.. z w
Td at eilq qc-oc o-ftfr g-o d gff .il-.r sff sts w q-fi-refr d w *n-i gfrdT +flc
d qs d rrrqi t tf{qo gfd-s + w €)-sr{ erx.S.q-qf d qq di tg ftv ftrq-nr qd
q.rq e-o q{qkr frrq-{rQr qrrf w s-cs at dT
"-d-{T tq f{iTr d q-6-& qtrqq of qk
ggm-{ w-qrd sos et 3rtr anm-{ ffi
effi gR azn I
Td
Td
il*sqqrtqr{, frqifi o fuilE{ zorq
r136 (7)
$
B<It
:
Efuq :
Xf qtrqq :
sd mqio 22 di. rfu{rq or+sfi-r qrT{
i6-5 "tr t cRrT +oa Td zn1 3ilt 5w mf E s-f,i gq +E efrfu-fl *o e-o qc_ard
qsriq €d (f, r
ft6q +rn gw nrf w furo c-6ris 6f, t sr$T Et6r Efuq 01 sTti "-f,i
gn fr o-rd
w t dt Et e-q{rr qqr.sr d erqi t +fi giw trw 3fl-fu-s qd rirrq ro qrqro Td
of fri ??rtrr ftvn w^g d erq fu-o qr* crfl q{qrf, lrA A sw qofr $ o-e-€y
dq-& sr& gw nr.f qrqrfl Td of frt
"?rtDT
wcqq +o ezn q{qrfl Efuq of dT q-d-dl
qrxqrqr *o a-o
qq-{qrur *o t qrsrT +fl qtrqq of otr{ s-dd gq q( +6 d-m{ qfu{ a}o il6
qR{ *fr t qr$T *o-q sos a1 otri wugt Q-s qs a-dt gq +f,s qTEr ssrq 6 wrqi fr
*i gi irs zto a-o I
qr€;nqio 23 qfl ttsr -r'rs
qfut +o t Td of qk
"-ia-fl 5{ +o. s'Nr a-{ qqr sN zto e-o
qrrqmr alo. t Eftq of Grtr drdrqrr 5w enf fr Tf,d E-i t-qT +o d qrqro onPrw
tT{ d q{ a-.F'
clcrrrrnr gw wrf qq furo GTTRTw tc-{ A qq t cRrT dror qp-qq o1 31t{ z-o-oq 3ri{-r
fti6 d qt e?F'c.qto ElSq of sfu ?cFFT fr. B.ffirq d w d qrs erfq q.n soft
qrs"S ffiD srqrf, srfu T'R of ftcI tR qfrqq o1 *i
"-dfr gi ffi
ft-dR ds-z S
qtq q-.f qs qf,A gt v. fttror gear d qq d wqi d Efurr at otrr "dfr gt e-qrT
offi d qq e-o ddlrqkl qtrqq o1 ofu
"-mfr gt iTqW t-s v.rq q-{s-fl{ zardw ao I
rtqgq gc< qr.f w furf, ft-iqffi ordffi t sr$T elov vr+gq 5w ent qr BfrN @t 3iri
qd-6-{ dfur *o. d-o. t
ord 6-qi" z+ qr$< q.x
irugr rts e-o furo trrrf,d t uft-qr orore ts w furo dE dT{e t sr$T E)-o-r Td o1
3iR
"-{d gt iTqga ts rirm T.Frd-f, ffiF q{qttr s<s o1 stri
"-{fr gi errq-ffi o-rdffi
A Efs'r ssr qr Td o1 *r qe-o-q frq qrd o.rdtft €sq oH d qs t vo* ot
dR Tf,A gi fttrdT g-ftr A w d *oc ffi fd6rr qq qrf .rq qqi gi or-$q q.n ot
sco-fr Sff w q*i Et q-is q.x ers$ A fid fr. ewrq d qs ro'r
o-fo qqq at sffift Scr d ftd fr. qlvtrq d qq d crs t ei-+q flr of ftqr qt
Efuq of oirr z-cri g$ eTd5-€s rqa d fid d <fuq of oir srfr t-s fifl ilErrqrur
5u< ur.f n-6's{qrr sfuq at oY-r ggq{ qrrfrq q.x dto do srslcr Td o1 oirt ggor
qrqx ft-sx fr'r t-s 02 q{ gtlqtr{ rfl{ qff frt gg"ov H ar{-c ilfi r
3Trq-fi{ ,rq-c d srqi qrfr t-s s t-di dr$-{ d rirrq t ffi oe{ w qFaq a1 oi{
q-dfr gi fts-n Er-6 To.l
u+gr ts qr ftEn-n qre-o t sor of frt vr+gi te ado-r qoxrutt y6q fio oo
q{qrcl .lr-rq qeT w qFqq of 3ir q-{fr gi q.€. .dmr d 3Trn srfi .r& w sos ot
strr ilf,i E-n qhqT orare, qr-f, rm{ ts w vtl dr$e A smi ao t
sT-d o-qio zs mifu€qn qrEftq qrn
erfi fr,a d qq t sr$T +tr{ gd +i aaex 3I-RTF fu{ A qs d cR{ olerrqrs 5w rrf
srm e-o deq{qrd dlerrqm gw mrf trs slsor sfr fr{ qdo-r qs{q Atfi a-6 srqtn
ilellqr<t ororq d fr;qrt eso w qkqq at eilr qdfi{ erfu =r.x qTBufr d ftS .rrro
alo e-o cy-ao oTri qeo-q q.€-ffiqrd z)-o a-o I
ffio qcf cr.f qr ftro A-{<qrf, +fi t qlv'T +mr rMf, qqf q-rf qq El$or at Si
qd-6-{ g{rrfir etgETfu-€ Tq{ ftrr ris F. 2 qrq-{ fuarc r4rrq ao
'
+fl-o-ro sqf qrrf q ftq rls F. 2 g{r-irrr rrqf, fr qm furo +o d qr$T Etfl fr'q t-s qi
qtrqq of eilq qmm-{ qt{ftq qrn *o eTRarT Bd qq d q-q oo
ft-tr i-s F. 2 q{ furd qrrfi-q ;rrn ato d ororqm 5c< urri rN sfrR of sft qd-o-{
qrd Ttis qa S erq furo .rfr d xiw a-o (drcqrf, .rfr fr qkqq d d{
"-f,ol
gccN
$
Efuq
Td
qR-qq
Bdt
Efuur
qR-dq
sd{
Eftq
q-d
qR"qq
1136 (s)
B*qlrd {qqd, ftqi6 o fudqr zor s
$
BRTT
$
Efuq
qtrdq
Efuq
qR-qq
Efuq
qR-qq
B(R
Ts
$
3rfu qrr at fiff a-tr'q{qr-d el-+q q.rt sfr frqr q{ sf,{ at fri qErns eriq .rrx ot
B-f,fr qrs"fr n-.F s{st<r sr-fi ftr6 d qq n-o t
ord 6'q1* zo cr&E GIcItFro Bcc,n qrR
qrruqrur
"to. t ereT +fi{ 5w erd +i Td of 3ft qdfr Eg oiq-e-{ +6 o1 qq q,t-d d.
3ilq. wrqr d Hrri ffid sqf qrri r{rm a-o
€.er-r. qror d om+ +fl-oio sqf qr.f t Efuq o1 fri z-afr gs €-flqrd *o a-o r
*q-{qriT
"t-6 t H$T *o{ qtrqq of dr qdi5{ qrro z}-o dt gV drcrlrTr-{r ararq ot
fr{ uri qrfr sso i Tmd Eq drdmxr gLqqrrf i furd q-qqq zto e-o t
drETrqRr gw errl fr furd {sr.r +o fi qr$T *o-* vcers of sft q-di Eg i-qr a}6 ot
grt o-t rrrrurll-tt *o a-o t
qr€ oqfo zz ffiqr rr-{
d.errq. wrqr d srri fur6r t srcq dror ftio fu n Td a1 frr z-oi gS S.gq.S.
at-o a-o t
fr.\'q.0. qto t ,r$T +fl f+€TI qrn qrrf qr qe-fr-r RTs qR{ qri srfr q-.f w Rrs
qfui d vrri t ++-t S cn-d d w d Hrri t +ot Efuq of oili qdi Et n-a*
Trr{ gd-2 .rfr A r{rrq a-o qrqrd rrfr i. gq-z w cPq-q qff fri "-dt gi S,rf Ts d
q-dA <fuq @t 3])-{ gvov .n+* qfd{ qrrf d Tirrq vd-3 To qrqro Ef&ur o1 GT}i ??r.DT
qrqn fuarq r{rt-q (fi t
qrqR fuarc 5w ur.f \ii fuqr+R qri srfr qls $.rq t sr$T do-q qrqrs fd-6ri Scdl
qrrf t qtrqq qi oft TdrA gv qBm o-rdw d Hrqi qrqn f{6n ts \s sfl=di-d sqt
qrrf d €Tq 16 t
qrqx ffax i-€ gs *o.id sqf qrrf iiq-q t qrclT Els{ ffm-id sqf qr.t i vor of strr
a*fr gv +flqrd *o. qn q{ o-ri gq +fl-6io sct qrrt s6r fu-o t€ fr ffi t €.ern
qrqr d qrri ftrru n-o r
srg m-qio. 2s Mff
ilR
qrfrq qrw d Efuq t-e .rs fff, er+tq o1 en{ "-{t
gn sr.ftq qrqr d ftd t 6}ol
fi-d *d-d d Hrqi frrs er+tq rts qs Td of dr
"-d-sr trft dto a-o r
eril{ *o- t srcr 6}fi sfuq of oir
"EIrFr
irrs sr6{ zto a-o qrqrf, fl-{cIl6r gw errf
w q*t gt OXq* ts qr g96{ 3rqr er+s d Erqi t Efuur of frr 5vor gfl.A.Ri6
A qrrd d ii)n-.cq 6req fifl gr$cr 3rtrsr-d d qq e-o I
vrdsr 3ffisrd d qq t ertrT +fi qtrqq of stri 4o.d gt qnr* qkt t-s d ri.rc
gd-10 n?D I
TrqS riR{ t-e g'rq gd-10 t sr$T e}oq vmr at fri
"-mfr
gn qd-3 t 5-eaor $f
ds d utqi t etos Vd-z qrrf r+rm d-6 s{qrf, Td o1 dr
"-el-oT
ftrs .iR{ of 31|{
5s-or +ft rrrr+ d sq d Hre-i t +o{ frrs -ifr{ +fi fdff qw ts n-o qcqrf, S.gq.
S. *6 sN e-r qq €o-s te w qr$q qror d Elfrrr t-s d-d erotq t-s d €rTq
ezF I
qtd rFqio zs riwq ffi qrR
ft-q 1ts F. 2 q{ eTrq-fl rflq ts qrs t lrryrT 6tfiq trq t-s F. 2 q{ Td @t dr "-f,fir
ftfrqr rrrc uri srfr gw nrrf q{ sd{ of sf{ qd-fr-r gd 10 d s.m 66 {r?kr gd 10
it-s +i Td of sir qd-6-r qrGq erq-qrf, d qs t vmr of drr 5v_or din.dq o-rlo e-o
qrqro qkqq at oir 5wo< vs.fr. fti6 d q{ eFF qrqrf, sf,r et ofi qf,-qx orcrr ern
d EIri eE s{qff, Xd qff enr ggoq ggqr{r rts w ?orcnl nninf,{ 5w errf q{ s.ffi{
o1 3ir gg{-r ar*n6-{ (gRiT.Trrft qYo) a-o qrqrd kd @ratft fr T{ o1 eil< gs-or ffi
fiq n-o
ffi ftff EFkr drr d H ftqr w Efuq of sf{ ano-{ {r$sr t-d d qs d frd i{
sfuq ri H io oo
EfuuT
ctrqq
Bcf{
trd
sfuq
qtrqq
Efu"r
qtrqq
B<N
Efuq
qtrdq
sdt
d
q-d
trd
,, , ,_T]
.,)
, ft4i6 6 fu;ys1 261e
1r36 (e)
ffi fiqr qq furo {rdcr t-d d qq d frd t qtrqq at oir ffi drf,q o" qoqx H
lo q enq-o-s rffiq +s *i.m n-oI
3Trqo-{ rffiq qFf aen H ar$-{ Tfr-q t crcq dsr or-q-6r rI{{ qFi rN scrt o1 et{
qerDT qrqn ft-gx fr-{ ts fr. 2 dq I
er€ mq;6 30 ri. gnf,rcr g-w qrn
g{rqr 3nqr ga d fi-i ersqr rfr t srt.T +o{ Tft frrqrt-frrqrt Xd at ** aai gq
ga drd gtren w.o d Tff qrsu$ efi. qrqkr Eftrr +i qefi{ Tfr fo.trt srfr t-s
($ffi q-.srs t-s) r{rrq a-o qrqro Xd of frr qd-fr-{ qrftqfrt qto., ft-fl,sr *6. cu-fr
qrd-c ti T{ at 3fq q-dfi-{ c-dtfl Ete-d wrfr cr-f,r €rrq e-o t
q-+6s Et-c-d A srq-i wr$ ilaT €rrq d crclT +6{ sfuq of 3il{ Tf,i Eq wrfr gd
ffiqrsrq"r gw nrrt €rrq a-o t
ffi{R[qq 5w rrrl w furo ETdr gfrqT €.rc t sRrT +m{ 5w ur.t t qtrqq A
3ilr qdfr gv ftrE @ffi d qrri t +n d .i-d-sT-sti d ffi-fi-s qso rt aoi gq
sq-{ qrqn gw erf dfr gq ffii<-{ zto a-o t
ffi-r-dr{ +o t qrT +m{ soq of oirc Tdi gt w+s-+ra Ha qq o} qrs oq B
qM frd gg gqrqr enqr yd d +i ersqr c-fr €.m e-o r
qr€ m-qto 31 drdl dlurkrrrq qrn
fuqT +o t crcrT Et"+a Td of oTh gw er.t q Tirfr gi wcr erqR *d gt ,ila orwn
d ffi-fi-q
"-dd gi qrq wttqs d"o ao
qq sttirc *f, t ,[$T +o.r sfuq @t oft ffiqrcr qri sr$ {rsr rr-r aod gv er$-o
dr-d d qrqi t di gq st-q qlfi-eT rflri srfr ts t's ffiqxr rts €rrq ao t
ffiqm t-s 3il{ srq q{fi-qr t-e r+'rq t sr${ *oq sq c.fiqr
3ffi Et qqrflrs rts ao wanq sf,{ +i ggor crffi.rfr +6
f{qrE d}-o n-o t
{-s,Trd +o t crr,T +sr scq o1 strr qf,i gt fter qt-o e-o r
qid m-qio sz cr$-( ft-+E zti q.rs
g-q.rr6
"t6 t rs f+< Td o1 3tR 4mi En qta-rrfr st6 do. srsttr q{Tmrrq rts w
{fuqio{ ffi d q{ i-o w-qro fd of otrt ggov.rft ii 3rci-6 frgc d q{ ffiF qcsrf,
qrfrkqr of ge Tfr t ilmr ffiq qrio + w d qrri t ++r l-( .tt-q of oTlt
"-irer
gn ftrrq A q{ e{ I
q .tt-o of e'ra .rfr t furq d qq t crclT aior qp-qq at eTtr q-f,d E-t $rq
qTEtS, Bqrie-{ cr'}q d qr ilo-r Eq-&wT ris q{ ffiq qro-g d qq <-o qrqn Xd
of stir g96-r {qnr u-sr< 5utr *o ao
sr. cqrfl rsr< 5e-tr "ilo. fr qFqq o1 stri ffii En or.rS{ *{ @) qrt o-{ qrFII-{I
?lo a-o
Tqrqr-{r ato t voq of *r qdt gn wcqq At-o ao s{qkr qtrqq of .ir qdt Et
fufta errqr A qr'ri t dri gi tfllE ?Io aor
sd mqifi es ,TiS rrn
ffiqrr ris .R envd.se arsq .rfr ftd r+e d w d q.ra t .il-.6r d qq *o-q qqrq
qlrrcrrn?r d w Eto-r Td +t otri "-fli gi q.f qxf.iq d e.ra t S.Q-flr d w +s{
g.qrfr d trs d-m-i ?F-(6r-f,T orare td qs tftf,rc{ d qs r+'q{qrf, o-{erd oroa ts w
"-f,fi d fd{rs Xftt a-o rfufl-*+ +tr * vmt of eilq aerot, vrq 1M d e-t t gd
sfr fri
"ErtF{ frrd ts *ov orgv ts qRr E}n{ $-A ffi
of q'ro t str+
ErS-J (uua qffiA) d.fr.d zpriq {ts d r{.rq oo t
Rr& ffi
t Efuq at 3fi qEcF{ $.fr.frq d old-q, erca qffiA e}oq. erca
qFrqRfe A rgrrfi t qfc-< erer erN zto a-o t
i-s fr qRqq ftt
fr qR"q +i gsex
r136 (10)
6ffisr6 qqqq, frqis o ftrdqr zor g
Efuq
qtrqq
eril{ "ttr t cR}T dro{ qR"q at 3rk
"-f,fr
gS sr$-q .anm d ftd srfr s.so. t ftq
Etc-d A e'ra t +m{ ffo dr+tq rts ro qrqro rfiq qrqr d qqEr rr.s6 w *or
g{rcr srI €r.s ts qr +m-r fr.\'c.S. dlo e-o qrqro fr.gc.S. +fi t Grq-S{ zto e-o t
erffi{ d}o' t sr$T E}fi{ [d a1 oft Tmt gi rvrm u-sr< geff ?to e-o qrqrf,
fficxr irs qs s-dt gi ernd.Se erss .rft d r{.m ao t
qrd mqio sa {i( sfuErs rrn
qn stq{ +f, t qr$T 6t+r ffi{nrqq iY" t Td at sirc qafr gg rieft *o" ilo
.Tieft aI6 t sRrT +6{ qfuq q,1 Gfr 5w nr,f fr Tmi gV ftrE ffi
eo.
RrA ffi
d g.oq ot si{ t qFqq of fr{ ?ErrF{ orqr t+ qki il6{ ftq-d q-s
+mr, trfis 1M d qq e-o qrqro qlsor of oiri qd-{-{ qPdils "tfi ai srt o-{
tFdfls a1 $ d e.ra fr 6-c+or ororq iE w dkq A rnmi tfi-drd d qs d e.rd t
dma, g-.wffi d qs ilfl. S-t-flr d qs +ma, qqf .rnte-s d rtrr-Ti t qsTid
qrrrcrqlei A qr +fi-i .il{rdr d qr A Biqi t frfl erx.d.Se erss .rfr qr E)o-r,
ffiqrur ts riTq ft.d.rne d qq a-o qrqro ffiqrsr 1t€ t sft'r fr "-f,f,{
{qFil qrnE
gvff *o e-o
{qFII ssrq $c-ffi +o. t cl{,T +o{ ffi,nir rts qq
"-dfr
g$ ftila-q qgC d w d
e.ro t +dr BqRrfl qgSq A qr dw ft{q qr$*e d qq d rrmi t rq.}t-u erfr
.rfr w furq d qr n?h'sgqtfl qtrqq of frq qa-o-r frq6 qldd S qs d t+tqi t do{
qrfrRqr a1 g.A 1fr vw o-q srcilo ftgc d q{ ffih' q{atd qFqq et 3trt ??rtr{
Tsrflrq ts qq Rrd {fuor d qq e*o q{srfl Bcfl{ of 3ir q.rqx +ft qw erq-qrf, d
€R ntn s{arr $ at frs af,fl srq +,ftar i-s qr
"-dfr
g$ ffiqrcr n-s d s-rrq e-o
qs_dra tfrcnr t-s w s-<n of 31}r q+sF-t
zto a-o t
srg Fqro 35 Trriltrq ts r.R
eTrvr r-fr w d.5nara gwr rs^d d Eff qTs'ScTd t sr*T eioq erqqr r-fr q $ o1
eis qaor yTffi qqdr o\ sN o-{ srsqr rfr t s{o er$ qre €.m a-o t
eT{qr rfr ffi q+o er$ qre t qrw +fi sfuq of 3tt{ Tf,fr gq frTs -ikr A smi
t *t gq B-d +n dd Eq ilril{rq Sv qa d eni gw nr.f €.m e-o t
qr.irrs tv qo (otTgfk6 @ie-q d smi gw nr.f rirrq t emr +or qtr4q of srk
5w urrf qq z-ofr gq qrff gfu+r e-o t
qqT frdrs5 fficrrqq ts q furfl qr& gfrqr t srvrT Etmr soq of 3ft wrm
qrdl q{ z-ofr gv q-+6y Et-i-d q-qr$ crdr €rrc e-6 s{qkr qtrqq @t u}t 5gor eftrafr
qsrs t-s qr ?Errhr cE-& qrqx fudrsT *o., srfufrt "to, o\ q-{ e-{ qtr-qq of srk
"-d-cr-r
ti. 5=1drf, gtmr qa d Tff eTsufiqrd qffi qsrs lts *irrq a-o
qrd mqfo eo qcid !Tr{ q}d qr{
arsqr rfr ffi qa6 q-{ qre t sr{q *o-s cnqr rfr frrqt-ffi Td of eft z-ot gq
c5s-{ sr$ ts s6i errqr c-fr i ffi
B e-o r
eT{cr rft n qge-{ qri srfi yts s6i frFffi t t sr$T for lge-{ gheqm o}fr Sq
q-dxrfi daffi-qruT q-rdr *fr gq ffi{r{I-qq qH srfi 5c< q-{"€rrq-im
'
fficrqrqq 5w m.i G rus-{ qri sr$ w.so r{im t srsT +fi Eq cr.f q ctrqq
of slq q-f,+ Eq qr.ilirs vlq $rf,r Oigfkr oT-e-q) d'Erqi qso €rrq a-o
nFi-{rs *s errdr d qmi t crcT *o-s srilr d frr z-oi gq s_q-$ +f, a}d gq Rrs
dR{ +fr Eq q{6 qr$ qre t ersqr rfr a-o I
qrd m+o ez Efu{r rrt-r
fficrgrqq 5c< md fr .ri$ +fi t sr$T drm{ frrrdr te arcs .rfr oo
frTTdr te ars*r qq-6 ffi fficrrqq iis t crctT +mr Efu'r t qai gq fu-ruT 3Trg(ilr
A w *n-r ft-q d qs +ny qqrdt Si d qi d erqt t +oy sr$ qR{ *o-q slrrEr
qR{ +fi tl&s qK d qs do q-qro Xd of erlr T.s+.q Ea.T yt-qrflq a-o qsq-a qFqq
et fri ggmr qrfl qisr orf,rq d fid t g+rct tq d qq Et-d{ &dtrqm -rI qto. ot
Td
tscr{
s
El$q
gerN
Td
qP-qq
Efuq
qtrqq
Efuq
cR-qq
Td
ederc{rqrd, ftnim r fuast zorq
1136 (1r)
Efuq
qtrqq
gc{t
Td
EBq
Td
qtrdq
B-t-{
EBq
qR-qq
Efu"r
$
qR-qq
erh ge--oq ffiq c-f,rc R{E d q'rd rS 6tfi @-$r d}.f, rts qr w^a d rnqi {-fr qH
TdrrskT o-flr +6 01 silt
"-dd gi {rrrEr*I qrftogt d qr d e.ra t frrq-dtw fi d
qq qai tdt fifl * ao r
taA Sff ftrq awr dt d e-r t crc,T 6)-or ffi ftqr qr qtrqq ot siR "-f,i gi qrqrd
Efuq at frq 99"6{ qB{r d-.i-s + fid H wrro gR ild I
ffi wrrro gn t snq +fi( ar*[rdt +o +6{ vor of efr amo{ ffit "to. +o.i
mS .rFfr d}o ao r
qrd mqio ea drsrdti TrN
frrc-dr te arss d qFri t fficrilqq ts qr f,d d stri qird gn <qrdi{E *o qn
a-{ rnrrrra *o e-ot
qq-rrd
"to. t qrcrT +fir Efuq il q-dt E-n &oqrqM ts of *irrq a-o
&o-srqrr cri q ffi crrf rir-q t srcq +m{ qtrqq @t 3tri ffiA gt ffi
cd d
g.Tq t ffi
crrf w q-iri gi sr. ftt d qrp6 rd €rrq ftD' s{srcl sr. ftd Tft t
"-di gi &oqqrs qrrf *.n d-6 dil-{q( qtrqq at stri
"-dd Et ilFrrrdt d}o qn tnt
qren qiqr ararq d fid Efrr tq d qs ao t
qrqr qiw arare d qS EfrT tq d qs * qr5<rft-o. q-q{ *s{ Td of .ft qafi En
rtds sr( d q< d cq-a t qrrrEr qk{ d qmi t +o{ H-rS qR{ ator u+m gn d
qq d smi t ffi ft-q d Er *fi-r fou orqor A qr +s{ Rr{dr te erstr ,rfr
eroc ffi{Rrqq sr€ €rrq il6 t
qrd aqfo ss YrfiE fl-6 fi{5 qrpq
&ogrqru cr.f q{ furd ffiq s-fl-q d l-orc t $ of eirr 5w qrd qq qd-o-{ d. ftd
d e-{ dfi qrqrd €i.fti .rA ii vew of frs acrm{ ffi
qr{ {irrq ffiD s{skl ffi
qr.f qr Td of efq q{qrr ucrxrrr qF* A qpry} fl-q-<rrm gw nrrf qrm n-o s{qrd
&6-*rqr*r 5w errt w gd of sil{ qd-o-{ qrrlET qro frsrar d-6 q{qrd qrFrd qfo
ft-{r6r t vm< o1 dy
"-f,o-{
q{rqEr 3Io e-o qrqro ffiqmrqq gw nrd w Ad Ren
t qe-+-q Xsrn-r zto a-o t
ffifl{rqq 5c< rr.f qr furo gs-{mff +o t sfuq of Gil{ ffi o.rd}ft qT.f w
qdo-{ ffi frqr d-6 q{qrd ffi Sqr qq qFqq frfl a1 da qf,mr H Scr q}s a-o
qrqro H ftqr qr <fuq +t sk qf,oa ta-i m-qr frs q{ qrr Errsxr n?h
ffi fr{ o-rqfdq o\ fi sffi $-q qrrf q H ffcr t smT +{q ctrqq of frr H
qtqr qd-qx Rr+flq dt d qon d srs e6
frrflrq dt d qor-q fr qrs ffi Sqr t sra-r of qk
"-iilfl
{rrrcRr qrF-ogft d qq
do' srqkr qtrqq d ult ggor sr& qrl il6 srqrcr s-or o1 fr< 5vor &o{rqm cr.t
wffiqu-ffqdq{eot
qr€ m-qto 40 r6nrw g<rTrl Trrt
eryqr c-fr opn cgqq t-s d qqq fr sRq os ersqr q-fr d ftq q Td qdd Et qqrdi{E
gd d or-t qd-+-{ qc[{-q d{d d ron d q-tr c-fr €rn e-o t
er*qr c-fr t rorqrq dq-e A qs d €.rq t qm fr Efurr a1 fr{ Tf,-o-{ dq s-mrtr +d
d qs d sn e-{ c}d qTT<Tfu-{ rffiq o\ crr6{ gqt ?}.o qrs qtrqq at frr 5gor
Gfrfr fu{rcl e?F q{qrcT Efurr at ef{ qdf,-{ Et} orf, ft+floq d qs d qrs t qRqc
+t 3ft 5s--dT YIqr esr .iRr dtn srqkT sfuq of d< 5g-o< q-dfr ,ifut dtF q{fln
qtr4q e1 ert< gvor fficxrq'r qrrf w ftero eriq-q ft-G;{ Eftq--d d €.rq ao t
fficxrqrr 5w nrrf w furo 3TI=iq fuq{ Efu-d t cRrT os ffiqnpr gw nrrf
qq qFaq a1 fr{ sEro{ rnrrrrET +f, o) sr{ o-r yrT.s.B'.B.qr.crdr d erq furo qgs{
u-ga urrf S S,rt ao t
ffiqrrqq 5w errf qq furo fl.e.s.\l.qr.vrdr d erq t-s (rgq-{ i)-s) t sr$T ++.q
qTfi qr,f q{ Bcfl{ ol Gilr q?r?FT qT{-{ gkqTq 6 q1ftq ersqr rfr d r4rm a-o t
ll36 (12)
,ftci6ofuf,Er zors
Td
qr€ nqto +r frilor{q rq-{
rrc,nnq A-{c d qr d Od errqr c-ft d rirrq t qNrT *os ci-rqr l-fr m-flilfuqt
?cFD{ qm frEqr a1 strft Eff €l{r qai eawr l-fr t ffi t
qH *{fl d vmq $ fi.rr d Tfr t ffi t t qrf,T +dr Efu'r d fr{qr srdq r{
"-dd E-$ qrqqdl te w s6i ffi t't q.r'i$ rte qq, ffigd ts qr a+i gt vw
arsq \ii t-0-{rs d qq d ctrr ssr qq qdo-{ Egqrc -iRr, gyft Erz-d, ft{q vmt d qq
dos, \'{.d.Xwr d qq d srri t Etsq, ftq-d i-s d qrfl d Etm{, aefr olqTdqe +
Hrqi Etfl, errqridi t-s q6i fficrq-qur ris w ffi
B d r{,rq ao t
fficrrqrr t-s gs qnqdl n-c A €Tq t qmT +or qtrqq of sil{ qa.fr St Utrcrr-o
+6 d sr{ o-r 3Trrq fo. { d crs srfr t-s r{Tq rm t
ffiqrsrqrr te qq Gl=iE frw{ 3rskilcT d erq qrfr wgo t crc,T +o-{ T{ a1 sTk
qEcFT s-dfr rifrr A s[Ti t qpn qw +iP<r n-6'q{qkr {rrrr EUr qks d e.ra t Td
+1 sTlr qdqx ult ara fr{dor d qt e-o q{qrir BfrN of frr "okw wtfr fuymr d
wi g.rt +o. ilm{ q}d qt5_ffi-o rffiq ol qr{ @-t 3t)q e-fi-r$ +d d qt o1 sR o-{
vmr of eTh qf,o-r qErnr-q d-{d d qs d fid enqr c-fr €rm ro t
qrd oqfo +z cr&E zffiqt sruns rrrr
qrq akqr o ffigd of srac d ertqr rfr fr ffi t t qrg,T Ei-4a Ed ftil fr qd-+-{
3rqr +o-gq 16 t
er*qr ffiq t cr$T ilm{ sfuur fr
"-f,o-{
qr€rsFr ts qs d.dq6n ears *o-q
rrrs+tq B'.rrT.e[En ffigd d crs qTfi -+1 d Efuq furd t-s wgi so-crq rrq-q rrafr
agiltr t d qts n-€ t qtrqq of 3i{ Tdfr gt .iTd fuan Se-z q qIrI ErsH q qr$
qkt +6 d qqq t $ of *t ??ltr{ .rfl "to t Em'r +t Git TCq qr,f d
fficrTrqur rte tr* ffi t q{ qfl{1 ffiqrirqq rts .rq ffig{ gfus zH e-o t
fficrrqq gw qr.i w ffig{ gtris "H t src.I o}ot qeqq at oiR qEFF{
ffi{tqrqur t-s q ETndS q}e r{.m a-o t
ffiqrqrqur rte s Errrq0 yts q.H t qRE *o-q vrn ot sft
"-mfr gi oe$ eTqrdfu
d sr{i t frcd i-s +o-t Td of d< 5e-or g{.d.g<T A qI qrsrd {-Eo crqf d qt
E)@a, Wft +i-d d v+rri t sgqpq .iR{ Etfl qq Erss tft srfl d qt d qtu furf,
t-s t q-6i ffigd ts w ffi t qrqro frEqr s€E q{ smr of oi{ Tmd gi i)-{qT
s€E tr rfr d *irrq e-o I
srd ffiqifi 43 Ei?fdw goo-at +n
ersqr c-fr w ftffio dq d qrsT +fl Tfr d qtq frqr ii Td a1 ds
".o1-o-{ Frc
qie A qrcr onqr cfr d *i.rq ro t
fuie qie A ftd or-{qr c-fr q srs-q q-fr gqq Q sr$T +tr{ Efuq +t eTt{ rn{f,E q{
"-di
gn ,rdt{ ffi dr$-{ @) sr< er dgatffi q e-rt od s{6E qr Efuw o1 etr atrm-{
q-di d5grfr, od,ilq eor at vr5q {iq-q ro I
qm s) garft, un ort q ilq ao.r d rr.m t snq +o{ qR"q frrrr at *q qrq
ffi,
qrq t-or +t wEss q{ q.{-+-t qrq d ffi, um t-or, qr,q r6qE, qrc tqftgt,
qrq etEqr d wrcs €'rq q ffi rnrftT er}<q Gq d {-n ecr qqqm ffiqrrqq rte w
qtrqq i qd-dn-{ ffigd gftqr "H
fttrar a-o I
ffigd gfu-s "H ftirgr t qrc,T +fi-i qrn qrfu-o fuH at rfi e or.rdR d-ft-d d
fiq srft t-s t g-ms of dr "-f,fl
u..r.qrftq d@. d lrlqi qrft mgd Tsq q-.t d
.rqr "to
s-ei ger +e-d A sos qrd qq qFaq ot sir qd-o-{ t+r$ {R{ ftqa ts q
rirrf, fd6r{ t-€ d *irm ro qsqro +irra fuars.frs-z q qtrr Ersrr d $q ts w sf,{
o1 3rti qd-{-{ yrr.B.qr. vror ffigd d s|-{i qrfr rrgo q cl+ dot 6}i gt ggm{
q{€rEr=r te w qqqrEr l+a, A.A. qwrc +6{ qrirr gd oi qx o< gd o1 eir* ggor
erqqr rfr w ftffio 3ryq1 fa-Sr n-o t
trd
Efuq
qRqq
Efuq
ctrqq
Eftur
qR-qq
Td
E*€rT q vsr{, frqis r frf,Kr zo r q
1r36 (13)
gccl{
T4
srg o-qif, ++ riol qrx
TsTn-o ++' t crtrT +m{ ffiqrrqq rte qs Td of dT
"-dfi{
rrrrr 6rsrT zto a-o
ffirqq qts w furd Erfufi etfue-d d qrq srfr i-s d qfu'T fr qe-oq ,rtvr qreq
d w t ++a lrd qrgqrfu-r +r+{ fr qm t frio qr<o + qr dq-i qft +.r<r d u*
+ov gp1q1 e}E d qt *s-r fi.sTR."-qr + ea +{.y g.rf r-a d sTqi t n-r$-o-qn .rfr
d q-s qtrT EtrsEr q-gr qr-qs arss te d g..rm ezn rr{qrT qkqq o1 uh ae-or t5
o-rdrfr zto e-o qeqro sftor qff ofi qd-o-{ sil€r Bq d fi-n H trcfr aq,
'
H oil€r B-q d +A H trcfr t qkqq q,1 dr z-fiFr ffi ffqr a-o r
H ftqr G H o1 Efuq qtrqq SqT ertT f6{ voq of etr qo-or cr@-r rrn d
ftd t H ftqr q{ ?Ftt. i. ees o\ qn o-q orfuq qrgr t H ftff q{ ?Er?Fq Xsqn-6
*o a-o t
sr€ mqro +s cr&E tX ororfr wr*
tg r.r< "tfi t cttR 6t-sq rtc w qoi gq a-e$-osru Tfr qq erss d qTq. d 5.f
qR{ A slqt t fi.snq. qqr d qr Etmy qft m,r-n d Ea +d{ frio qreo d qs d
t+rqi t +6T $d st5<rfrro rttrl $ crrs r\ *+T qivr qrEq d qa Etqr{ rurktr
grfuc-d ts +m{ fficrrqq qr.f r{.rq ao t
fficnrq"r qte w furd Erfu6 Efu-d d srri t Td of sTIi z.f,t gv ffi m-rRrr
c-dr{ 3rf€{ B-q d qn H qoft ao r
dler sEr"r H .nrro qdTS srt"€r G-q d qtr u-cfr t qtrqq t q-doa tg +n *ev
ffm d fi-a H aid-c a6
tg +n *er ltrq d +A ffi or$-{ t s-cq o1 oi-{ ??rrq tg +n qto n6
qrd oqio a6 Tfrsr rrn
ggRqrqm qre-o d toa fiqr t cr$T frmr H dr{-{ q{ gd ti aaex rtr{qr q,t ftqr
sdi W or$c qr ffi t srrq a-ot
frrsr of rfiqr q H qre-o H drg-{ gr;q S Efuq al frq qo-oq q-6qE fiq d
qffi s q-{6r€rx e1 sffift ftqr a-o t
q-{6run at wmr Eff €!T q ilrqr q-$iq of lsrrq ftqr t sr*,T 6}fi qRaq fr qc-+-q
H rftqr n-o r
s-{Ersrx vor qffi frqt ti sdi ffi of frff ffi t t sn}T etaq str{ +t 3r}i
qdfiT ggRqTqTqT rr"retr q t-di drfq qff rrrre (o t
sr€ m.qto a7 q. qmrilqrd ffi qw
frqf, $eq qr.f w qai qm ftiffiE 1ai mv-oi of rr-rss q'6 qrq ffi t rirrq t
,R+T +6y frqf, rtc w 5d of *i qofr gs d!-o-r +f, ol cR o-r rftqd rts w Td ot
eft TmA
=q
dc-oT t-.d ergcTs d srqt t *fr Eq *fu-6 qrd + qrqi sdi qrq
fret0-arnT-dqor of sEsc \'fi raeT ffi t n-6, q{skr qm ftrcrfr of wrr< +i gd
e1 cfu z-ofr gv wai qm ftrcre o1 s-cr-gff 1ftq1 sls-q rft t ffi t ao r
qrq ftr€r& o1 vcr-gff rr-rss d qrs-c =rfr t ffi t t srsT drfl Efurr of ofr
srsq r-fr si ftrorA qm of Xff rrcrE t qo-fr Sn qrs-{ Tfr q-6r 3riqmfr i ffi t
qoi qm frqorqrrEr-qt56rft of $ces \-6' \TrQr ffi t oor
qrc frqmr-E-.dfl-dg6rfr o1 rsrrE q-Ei go srer ffi t G *rt-o q* clrumfr ii
Fmfr t d qrilT *oq qp-qq o1 fri qaqmfr 1ai frv-o of sErs fr TmA gq EIftTfr
go d sr< er erqqr c-fr qii frrol qm of sEas $rr-q q qR"q at 3i-r aafr gv fr+
Td d fi-A ertqr+fr q q6i dq-+.l G fuffia qrq of Sqr q6 srq ffi
B aot
ak+r gd d fi-n q-icn-ft ii ri-6i d!-o-r gs frffis of frcr \rm'Hrer Fmfr t t qrgrT
rio-r sor of cTk qrq ftiffia-dqor of e-t:dE +i q+fr gq qfr ar q-.f w fufuq
tR-tr A er +oq qfr w ts o1 crt a-{ qeil-s erqru{ zz d srqi t +6{ eqT
qfuo' qa otot, Td +fl, fr*rsr qx o{ ilkmr rrq-q Et-fl otq t+s d qmi t +ot
vcq of dr qd-or frqf, te w tdo frlFd d q{ e?F l
s
Efuq
qtrqq
s<n
sfuq
qR-qq
Eflhur
qR-qq
gftt{
Efuq
$
Td
qF-dq
1136 (14)
,ftrioofurst zorq
$
str{
Efuq
qkqq
s(il{
Efuq
qtrqq
Bd{
Eftq
or€ pq;* 48 ft-flr( ERr rrEa rrr{
flq drqsl +t s<x qffi srcs t wai trq ilq frq-f,r ffii gs qE-cr{r$ o1 srrs gf,
vreT ffi
B t crtT.d* $ of er)-r qrq ffis-frqor o1 wrus i Tdi Eq frq6r
d-{tr qTfqTs sso. o\ qn-*-r rrrr dro-r of eiftq sens gff e-rr< w wu qrq
dfiT-+ror-ftfti G c{srfr of wEr-s w Hrer ffi
B a-o r
qrt dqf,r ot siftq vo* gff rtr€E q{ qu qrq EwT-frq-o-r-ffir- q{sr$ of sEas
\rm' EIaT ffi
B t crvrT +6{ Efurr sft frr qrq drm-frqm-r of vrrE t -"t Et
ffu-o wo d etqi Sqf, TCq qrrt d srr'q e-o t
*Rro qT-d A rilTi fiqd T@ qrrf d rirrq + srv.T do{ frqd TCq qr,f w qtrqq ot
ofu Tf,A Eq frq-fir trr ergqrs d @ru ovi gv dqf,r ?lo. ntr q{qkr fiq-o t-s w
qkqq o1 oft oTrn q+i gq frrd t-s w qai ,* mq-or sd ftiffio of wras q'fi
qrQI ffi t a-ot
frw $q qrrl w qa qrq ftrffis G d!-o-r o1 rrrgs w HreT ffi t $irrq t
crcrT EY-fl ][Fr dq-f,r ftiffiE of s{6E q sf,r sfr ft qflfr gq srrr
ffiqrgru-e-6-d-{r{ \d dqol of srrs aE v6 qrer ffi t a-o t qrqro qrq
d!o-Fq-6-d-{T-$ of rs-Ers fr vmq of frr s-ffr gn fiq frqol ot oifrc vfiR-qffi
srrs fr qa qs qm frq-or-ffir-qeaqr$ of q-{6-q w srar ffi t ao I
qrd mqio +s fr.3r-{.qqq q.n
qrq c-i-$-sqa{r$-qEnyr{ o1 wrrs s6i ffi t t qr{,T +si Td o1 frq qrq
o1 sErs w qafr gq qrq futi of s{f,E n-6 t qrqq ul,q c'il$ ffii sfr
rrr6E q{ $ +t qrq qw{r& of sErs ffi t acn I qr"rE qm qrsrfr-frd-q of wrrE
ri Td at otrr z-{fr gt um ffi}i-qrqr6-e-rn-frq-o-r of rnEas qai yo qraT ffi t
ftFt
qrq ffis-wqr$-dtm-+qmT of vrgs war \.o srpr ffi t t sr*T etor srq
cdr-dqol of srEs tt sfu'r-qtr-qq sft eiq "-{i
gn qm cEeqrg-ffir of rrrss
sfl ffi t a-o I cwE Efuq o1 en{ q-{d-rT-{-Aq-{T vgrs fr aad gt um
e-6-d-{Ti-ftffi'6-dq-mT of srrs s6i 96 srer ffi t ao I
TI-q qErur$-ftiffi6-frq-fl o1 rs-Ess qa gfi vrq ffi t t yrc,T d-o-q qm
e-8ffi-S-ftffir6 rn-.f,E t qffi o1 srlr q-ffr gn qr,q qi&S6-friffi6-qEilrr{ ot
rr-raq q6i 1'm' fler ffi t ntr I qr"rq qrq qootr$-si&S6 o1 srss ri qR-qq of frr
"-f,d
gn qrq eEcrr$ at qffi sraq .{6r qrq qi&S6 of sErs t Fraft B ao r
qrq eEa{r$ ot qffi vrqrs s6r qrq qidso of srs t ffi t t qrtT a}o-r sos
@t oin ilq qq-atr$-eEa-{r$ of rrErs w z-ed gt un qEa-iT{ of 3ifrq vms qffi
q-{ilE s6r qtq qri{-Erilrr$ gs qEil{r{ of sre-c \rf, qrq ffi t aot
qr€ mqifi so tfoes d-fiora;rw
u-rq eEf,{r{ of EfuuFqR-qfr sg6E d6r qEmT$ qri qrfr +s B *iTq d qrcrT *m-q qrq
q-6-d-tr$-qi+S-d o1 sre-E w gd of 3ilr z-*i gv qlr ftiffia-qErrr$ "i&e6
a1
sErs qai \-6' srq ffi
B a-o qrqrq qrq ftiFnrrSr at strft sErs fi Ed of .rii
4f,i gq qrq qtqo.r S.i ftiffig of q.rrs ii-di \ro srq ffi t ao
qrq ftiffia o1 vcr-Tff srcE * sr$T +m{ Efu"r at et{ il-q 6fiqpg5-q}Tf,r a1
nrcs fr a+i gq frwo gw qri g frq-qr-ftiffio ifl-rs €.rq ro r
9* W* qi.f t E-6r dcror-ftiffia w-EE fto-ft t t sr$T d--6r frq-f, gw ur.i w
qtrqq of 3fu
"-md Et trqfrxt{ q.rs d}o qn o-Efr Eq c*ff, fudri fu 6 qTqi t 6}fr
gs fru-o gw erd i Rprf, qEn-iTi d"-o a-o t
fird Ts crrf t fum qEn-iT-{ +o t srr,T +fl v<s sff 3rk qEC-{T-g r)-s n aofr gv
qrq crotr$ of srsE fr q-6i erii{T-$ t-s 3fo{ ffi
B e-o r
Td
Td
qR-qq
,frqis 0fufrefl zors
1r36 (rs)
Td
Bccl-{
sfuq
qP-qq
EfuUI
qtrqq
Efuq
qRqq
sr€ mqi-6 sr qrqffiq q.rs
frTd ts furo srdfrrcf{ qrx *o t srciT doa Td of silr frTd +s n Tf,fr gv fru-a
ris q{ qsi srq friffia q fru-or +t sErq go qrpT ffi t tdf, fr|d-d d qq d
qrs dF I
frrd irs ii s6r
of qraE \i-o srpr ffi t ttrd frfuf, d qt t
qr$T +f,q rrq +q-o-r-ftiffi6 of rnrs< fr sfuq a1 oTlr aeri gq 3frq t&q d srqi
t +oq gfroT rrq{ +fl Td d qTTi + +6{ Elsrr ckf, qa d rnrri t E)-dr,
q?nfl 27 d srqi q-di qft t-s t ol cR o-q fufuq A'{Bffi d qq o\ qR o-r
ftiffio dqqrr tr{f,E w sl&"r fr qa-o-t erqr rft ctr t
er<qr c-fr, +isr 5-d d {-n qai qm dqfir G ftffia of sEas vo sru ffi t t
qrcrT +mr enqr rfr +i frq-or-fttffiE s-srs t qtr4q al 3]}r qmt gi s-uf qrd a1
ctrqq srfr qrdr qgr qd) fr 3Trm{ Fra-ft t a-o r
g.-qf qrd ot qkqq frqT srfr cl-f,r sfl ersqr rfr fr enos ffi t t eIr.T *o< sot
at sil{ qrf,r q{ aoi gq ffiq qftFr €qrt A qr-ri sroh;cfi rrR trc?F il6 s{qkl
qrqfr;cir qw te q{ Bd{ of sir qdi gq yrfu +o. dtt Sq frqd t-s ti qnrfueilt
orq at6 Tfi t
erd mq;* 52 sfoqqrer ffiq q.rq
frrd i-s q E-6r urq qr8frg of sres ftiFrqr$a * ffi t t crcT +d{ frc-f, +s n
$ o1 otr{ Tdi gv tofr;vN q.rq d6 T.h't
frc-d t-s furo qrdhryh{ q'n qto t sr$T +qr{ Efuq of fr{ rrqfucN q.rs i-s qr
q-dfr gn yrfu
"t-o.
rir-{ .D-r ffiq qfirr €yrur d qrri t *i gv fs e-o qrqro Eflsur
o1 fri d qrer l-fr of frs w {S t sq-i{ *fr Sq crdr rfr *irrq a-o I
g.-qf qrd of qR-qq fr$r srfr crctr s6r ertqr c-fr fr Fffift t t srcT e)-ot erqqr rfr q
fuffis o1 sgas w qRqq at srh qot gq ersqr c-fr it s6r qrq qr&Sa gs
ftiffia of srss frorff t ao r
ersqr qfi i s6i qm qi&Sa qd ftiffid of $ras ffi t t qrc,T *o-q qm
qid-Sa G ftiFrqreg of sErs qt s(N +t 3ilr a+i gs frqd its qai qm
qi&Sa-ftiffis of rnEr< trr+ft B ro t
sr€ ffi"qf6 53 o-qq1 i-6-s rrR
$Erd rts qqf qt6 t Td a1 frq aaoq vo-c dtrfr qs qrc fttffia d qrrEE r+rrq
cf6
rc-c dr$ d qrs qrq frfffiE o1 rrrss t sR-T Etfl qrAS6, ftiffis tr{68 q{
Efuq o1 str{ Tdt Eq smqr c-fr ilf,
qrq si&S6, ftiffiE q-{f,E q6i eryqr rfr frrnt ffi t t eT{,{ *6{ Tfr
frrtrt-fulrt
"-dfr gi orctqr *o d elqi TA *i,r-c ro r
3rqiqT "to A rrrqi 3rcr rfr t src+T +6{ B.o* of stri
"-dfr
gv wtw do o} qn
o-si S'q {d of 3i-r 3TqH {ts fr {dt gg aio d-"re crYi afuar Ri6 +drc d qs d
qtq t s-cq of otri z-di gq g-dq yl}-4-irq +fl ir$,r qcn d s{ d smi de+ A1o
rl-ai q-s qrri-ieft oT q?Dr"r t ro qqslq Td a1 eiri
"-f,fr Eg {rR-(r t'R{ d {{Fli t ffi
gq q-frq gff d qs t +f,i +ds irr( d qq a-o qpqq sf,{ t qqro
"tn srfr rts w
aafr gv Wf st6 ffi
qr€ mqi-o 54 qfiT qror oqf qqr
frqd i-s fr qEf,ir$
"t6 t qrt.T +fl 5w m.f n Td fr ciri z-f,d gq v1qf qtf, (n t
qqf +o t qr$T eYos qqrd +f, qri qrfr qso w sf&or of fr{ aai Sq {ifrs r{r(
d qq d flqi t dd gq qtrqq a1 siR Tf,fr gq ridE gff A rorc *mr vcers fr
vrn-<r {kq *d gv qfr-qq of fr< 5vot ril-Ifi-iQft qrcs d qqrrq n?D t wqq {r$q eqTi
d qs t sfuq of erlr ggo< gor vilaroo *d gq dd-f, d-se $ q-6n flo s{at-o
qR-qq q gvor uetvr +o d qlmi 3xqr c-fr €rr-q rot
Td
$
gnil{
T{
1136 (16)
effierrd {qqa, ftqi6 r fudwr zor s
$
Efuq
qRqq
sfuq
qP-qq
Ef$q
qkqq
Bdt
$
Efuq
qRaq
3rqtqr +tr d lsrqi ci-{cl rfr €.rc t qr{rT +fl qkqq 01 Gir rfr fu-*-6* ,"*
gv vffi Yq-cr n6 t
elvqr rfr G cIffi qqdr rirrq t ql-{rT E}oq vcq of sfu ad-cF-{ w-qro elqt-fi *o
uri srfr ss5 t Td of siq a-dw qr"eq as1s1 dif, t vta-q o1 oilt "-iili
gq rrq
wrfr erq fr rmr-q gr crdr n-+. qrqro crdr fr Efu'r e1 3irr a-f,fr gs utft +t eB d
ftS t dfr gv sor of dr a-f,fl ffi aro vrq d c-m-H d Hrri t fri gg q-nfl{T€
+fi qri tnfr ss+ fr vos at frr sf,fr gg eEd-{T{ s}-o gs frTd +c rdrrq a-o t
srd Fqfo 55 qrdT qsffi qrx
Hes oftq A qr{i yrffi o1 frt qfi srfr s.so Srrq t snrT d-or {d sn *i
Srfl i-s fr Tdi Eq rtr qror o-qt zto e-o t
fiTf, i-s ?icm qrdr o-qt +6 lero-r$ +o') t qrcq +m{ Efls'r at dr rd-+a 3rciql
+6 qri srfi s.sfi fr qd-oa qtrqq fr gs-fir frErft drf, qr( d qon e-o qrqrd Eftul
of fri aat gv lffr of ql-.S t *fr Sq crdr fr qmdr vrq qrft vq d qo.n d qrri
d6 s{qr.r Efrrr of frq sgo t Tdi gq Grqi-fl +fi of 3iR qri qrfr s.so gqq ti
Rerd qru3q ao-$ d-a a-o t
3rqtqr *fi of eir qri qrfr sso ti furf, qrueq ?m-S +d{ t qr$T +fi{ qkqq +t
sny ffifr gs d-ur aq6 a-r qon gs vqeT aIfi dm.t
rqer *o furf, +sr sqo d q-on d srirT +{q s,ns of 3iri s-mfr gs rftaer qkt d
vrq-i a-o cr_qrd Td ti 5vor fu-src qrsr uri sg$ q{ q-et gq u}e^ vq d qs 16 t
csqq sril{ sft frr srgq oT-e-q qfi srfr s.s-o fr qai Sq frqd i-s TCq crf riq-q
ffiDl
qr€;nqfo so frqq qrrq
R-ft *e-d d rnmt Rrd qre$6 *f, t srET +trr frErd Trq ,il-.f t Td of 3ilt qf,d
gs w{u ol&q d sFIi qFraft of Gir qfi srfr sso €rrq e-o
Hes oft-q d qrqi clffi of fr{ qri sr& lg-.sfi \{rrq t yr{rT Etd{ Efuur a1 *t
z-afr gq dg qrq d q* d qmi o-yqq qr?r d-m't qrrqrf, ckqq fr gs-+< rrcfr tret d
Hrqi d *fr gv qtrqq o1 eft qa-o-s yfttrdr {fuq e-o, qrsrf, yftf,f,r qR{ t sftrur ot
3fi z-mi gt +€T Tsfi d q-dn-rE d qrqi t Etfr gi yrffi sqer d fti erqqr qA €Tq
ffiF
qFrqfr swr d ffi eT{qr l-fr rq.rq t qrcq dro{ Tfr frrqrt - ft-qit qR-4q of ofu
"-irt
Eq yrc a-qrE gwr qs ft{f, ts d qts sso *irrq a-o t
emqr rfr 6,qrt qrq e-sr< XRn gs fiqd iE d qts qrfr s.s-o fr sos at si{ qat gg
o-rfr riki d vlqi t di gs dr qnfr EfrF-n do s{qtT qFrr{M
"to
A fid srfr ris
t s.a-q at oTti qd-{-r frqd t-c 5w nr.t ftft tE *eo q err.d.Bf, qq strror (o t
qr€ m.qto 57 319ilo rrx
riql'r srEo-r d qrqi sc-d-qT-$ "i#S6
s-{qrsr vrrss fr $ of oi{ "-f,i
gv S.w.w
o-rdq d $rri t di gq qE q=nd dd Elt Eq eEn-id 6ff +i z-ot gq ss.{.fr.sn
qrs"Sr d ftS t ,ffiGrfr fr& Sq-z t +fl nm e-{f,rr$ ot fiqr e-o qqqrf, siq
eroqT{ at fifl dror r< qror oqt +fi t qEarT{ qr$ q}s 16 t
qrq eET{-$ o1 rnErs fr 'rar
qE-d-tT-$ qri sr$ ssr Frs o.-.ft t t qrctT d-6{ Efuur
of sil{ qd6-r tttm srdr o-qf "tfi
(qE-d-G ++.) frq-f, 5reu nr.f vj.m e-o I
q?m qIil q;qt d}-fi (e-f,d-sT-$
")-r) t H-gtT Etfl tfru-o gc< qr.f t qFqq of snq ?-dfr
gs tr rt{ qri erfr sso fu{-6r o} srt o-{ sri-o;r.n *o a-o
3rctrr rry d}-f, t srsT 6tfl vcs at oft Tdfr gq 3rer}fi rrx s{ q-fr -+t o1 qR
o-{i gq ridl'r sr&f,I w6i sq-d{--$, qrA-S6, {r.6-sT of srrs V,F qpr ffi t e-+ t
F
BdsqE {rqq{, ftai+ o fucwt zor s
il36 (r7)
w
BCfl
Efurr
qtrqq
E[sq
qtrqq
El$q
qtrqq
Bcd-t
q-d m-qfo ss tl-fr g'tffi lw
t*q qrBor d vrqi qm qq-aqr$, sw-sr, fu{+tfl ot qM sEas t cRrT Et-6{ $
ftil at efq qm Mfl of inrrE fr 4f,i Eq qrq q.r)-{ d rs-Erq q6i Mfl ot
H{6E g6 srq ffi t rro
q[q Eqe-{r$. M{r, q.t{ 01 sErq *irrq t qrvrT d-fl Efurr of etri aot gv ure
.ae-srg-eq-d-{T-{ sra< fr z-oi gq .ffi
€-& frs-z A fid ftqr a-o qrqrf, r1ffi
fiE frs-z d fid qrq eqa-{r{-q6a-{r$ qfi fiqr qa ffi t t ,ffi
rfl-& frs-z
d' fid t qf,i gq ss.{.S.w A qNuS d ftS e?D srqkT ilq qi+S6-q-6r{r$ +t
ftqr w qkqq of oi{ ffifr gs rifr.r srEol d qm qrq eqaqr$, qro-rsT rr{f,E ilf,
qrq qi&&a-cmsr$ +1 ftff w qPqq a1 *{ q+d gg {Hr-fi-{ frrA dt gs wra< fr
q-ird Eq q6i M{r i}s +i sq-d{r$ ftqr ffi t a-o
ffiff ts w qoi erfiSs-sro-st-e.rd-{r{ d sw< rrrq t q1q fo-< vo< o1 frq
aoi gv rifrq srEo.r d srci iro t
qrd m"qfo sg cr&E drrd clGq rrn
Swd t-€ +i 3nilo. TN ?}o t qr$T +6a Td sn fri ftqf, Ttq qd f, z-at gv *eo
R-fi-q tE d qrqi qfe$6 do e-o t
tftu-o gc< crrf w ai-frSo *o fr R-fi-q iE +c-d d Erqi qi&S6 qri srft sgo fr
sfuq ot Giri riilA Eq qr-qrqur *fi d qq sr$ qgo t qod gq q+sr ts o\ mm o-r
qdFI sr{r *d gv {rrr r*nq 5wr d qs d qrs erqqr qfr a-o t
qdFrrrnr qr$ rr.go t ersqr rfr A-qp wa qq ysrq gw o-r qfii-{ t t srtT +mr
qtrdq of sili rfr ffi-frqrt z-ad gv qa qqer crdr rfr ri Fraft B n-o r
Gcrsr qTFrT qgi q{w {fr q ftdft B t sR.T et+-s siers o1 etrr ileil tR q+i gq
gfuqm qri srfr ss6 T{ frffid gfrqT d-6 qwflq gfuqm ..flri srfr rrso fr $ +1
dT
"-f,tr-{ trqw orotft ft-irEr t soq of dr q-€-oa $rd T{q q-rt fr erstrfi q.r<
ato e-o t
qr€ m+o oo ofua q.x
ofuo q.x srfr t-€ G frtrd n-s d r{.m w o-a gdr .rq-c d srqi d sr$T +mT
{ftqf, TCq qTrf +i Td dI 3ilr qot gq srtro. q.rt z}o e-o
ervi-o qrrq d}fi fi[d gw errf €.rc t qrcrT +fl vrqw ordft srfi lT.sf, t Efuq ot
oirr qdrfr gv 5fuuru sso e-{'c{qrd qFqc of sirr gkutq trso fr aoi gv ror
n-6 ssqkr crdr t Efuq a1 oft Tf,d Eq q{sr t-s o) o'rs o-*fr gv wri varsrqrr qrdr
TfrtffiBror
qar qqsrqm qrar c-fr fi ffi t t qrcT *o{ ersw =rfr mqft - frflt z-afr SS
x$T oTqrdfre fr qmi qrft rnso errqr qfr fu-Trt ffi t ao t
tn< ffif d qq q er<qr c-fr t rrr$ .iR{ +or uwr}s sr{ zF-{ ftr+ rgun qkffi d
ETqi qrfr ss+. d sor o1 ortr qd6-{ qT.ctrdr s{o-trgr d sni gfuqm qte .N sf,{
of oiq
"-dt gi yrqf .rd 6r€Er ft{rdr o\ qN o-r o-fua qrrq lt-s ir qmm-{ ffqf, rir-q
e?F'I
sr€ Fqra. or q ffiiqq frltro q.rq
Eg is-d Srf, t-s t qrvrT +6r Efu"r t
"-cr+r frqd t-€ w war ffi t ftrrei a-o
qgqro drn-frqm its .ilqr-d tqfr d qTqi qr$ sstr q{ ao-{-{ 5frft[q d-s qcqra Td
at oi{ Td-6-{ gmrm do s{skl Td 01 frt gvov r{ro--st er.yfie,il n?Dt
T{r6-uc[ crQrfuo vnar t q[$T +o{ Eftrr ti ?arcFq Egqr{ qfuqn ,ifui d-fl qergl 1)€
d qrr ?D{ Tsq 3rqrffu t gc-ov q-r$ qRr qrqrf, Usf,-r tn< sqf d qq d rrTqi t
*o-r erqqr c-fr fu fucrt a-o t
tilq uo1 d qr or sepft qr"T d Tfr d m-fli frErfr t t qrcrT *fl qR"q of si1
aod gv grmr gd sr{ o-{ Tfr d
qd-o-r €kr fu .ro I
s
Td
Td
Efuq
l 136 (18)
Rffinlra {E[trd. ftqifi o fudqr zor g
$
qtrqq
Efutr
qtrqq
Efuq
qtrqq
E[sq
qR-qq
Efuq
gk{T t-g s enqr c-fr fu-{rt t srrrT *ov vos of oir r6rqm d}o a-o qrqrd qRqq
of 3trr qd-o-r ewr qkr qso qi,rq t smq +1 otrr qd-6-{ e{fl qkr 6 qr{i t
ttTqqr* gw wrf q{ qd-s-{ E-g -sd d qlqi EEi frTf, rie w ffi t e-o I
qt€ mqi6 oz vnd qw
ao-+ *o s o-qr ?rroT s{qrcr d qrrf riTq t sRrT +m{ Td at 3ft Srf, ts w
qd-6-r o-a grf{ rr& d s.w ftffio ss6' 1ffi 6q 1
Sqa Tq qrd .rs ofuo q.rq of etlr qri srff qrd d u.q{ frffid e-so *rrq t cr$T
e)-6{ Efuq fr ad-6r yrcf .rd 6[€Er q ofuq rrn, Xs fu6x \flri qrd sso r{.rq a-o
crcf ,rd 6rEEr ft-{r6r t cnT +m{ qtrqq of sk qom{ clrfl+tq s'.ql.ynf,I d srqi t
dor qrqrq q[dT qq 6rsrr a{'qrqrd g,f qR-{ ftrs qftr Eirn-fr qrqt E)-fi{ si. er6'@I
tr{ qN o-s frqf, gc< mrf w .n-ai -ilqrm ffi t qr,f r{tm e-o r
Sqa T€q nrd Xwr tB{-d s.ilqrd gtrft d qrd *t'rq t qrr.T e}or ac-r *o cr.B'.cr.
rr-q sttdT qFf TiTq eo qrqrd
srd Fqio os orqfrfE T.R
ERcior St et ,fi q-ET M{r wrsq $ t cr$T E)-6{ M{r s{6E qt Td of .iq
?ErrF-{ erqh6 Trn qr$ qm ris (o s6i i{t-+t{r vrthuet vs6q srrq dfi;
T[q H{fr-ugt fldr-otfl d rirrq s6i srsiro ;rrq er$qrs its t qr$T 6t6r Efuq +i ??rtFT
frr) qrft e+1 err$.gs.ys.g.ft. enqrs *o-q oryho. TrR dkru ao t
orytro TrN +ir6r t ,rt*T *fl qtrqq o1 oltr frTf, 5w wrf q{ Td-o-r gqr f+as fu
o\ qn o-r Tffi ")o'
$m-+tq @-qI tTTEII fttra n-o
?Tm-+tq o-dtr c[crr sro-u-€il fr{f, ts ft{rdr ri.rc t src,T E}oq sms of qti ?Erfi{
qr$ cRy d Rrri t +fl eq)s m-itrr s w.{.fr.Td. ot qrso-$ d A-ap u,6
Ec-d'rrT-dT qri srfi ssr q{ Ec-q-dFflr qR{ Tts qq, wo-+afrqr 6 qq} t qrfu* qrcq
d qr do-q .ftor rq-o d qr fos qENFnEr d qr t q-+q *fl-s d ea Etot rid-)s
rnq d e-< t gft rfi w droq vot o1 fri H{cro-sr H{f,< a-6'l
qrd mqio 64 rrEFIrqI qrR
qrq Mcr of sf,fr q{6E q{ s{f,E-Tr{6-E qd-fr-{ qrq tcr rftqr ao $ o1 frs qe-os
c.il$ q{f,E ilo t
qrq Mfl d voq rrsre $6i dsT q,ft{ q err{.gs.gs.Sft enqm w,te. 23,24,2s B d
{rs q qrcrT E}m{ Efuur +t dy 4c-6{ q[q E!il{d fiqr q sro.(gr ftqT 3I{i-o qlEo-l
dfrSa-or
qm ece-{r$, qrtr'-sr d *.m Sqr 3ryi-6 srtro-r + OS t sr<'rT +fiy ctrqq o1 oi{
rg{drer rg-{iE q{ qd-{-{ ff& cs Ml A qrq srfr q-.so w6i otft wEgE t ao t
ffifl frcr s6i ftE qe M d qrq. srfr wso o\ m'm o-Eft t li qrtT +mt
ffi{r o1 sT}i
"-f,fr gi e+r$gq.gs.Sft. q-qn d smq a1 fri frd t qo-o-q t-qo
qffiA ot qrs!-S d-o.y T6t-S6 M{r qr{Mrs ts riq-q w ffi
B c-o q{qrfl
g-di-S6 go of frq qe-oq M{r ffi srss r{rrq e-o r
qr€ mqio os tio nmtq nrx
ftr& cs M gs urtw .nqtq+ t-s fr m t src,T ++a $ of 3i{ ad-+-{ q.dTfr
fr{o-nr s{f,E a6 t
rr-o-{us[ qrq o1 Bfrr{ rfl-{6-E t Ers'r o1 3ilr qf,-6-{ rid}s qr{. d w d srqi t nrldr
qrq d w, gt s qrcNrrrrcr d sy S EIri t Etfl .ftflr vqo d qq alo-* Hr$ qqT A
qrri E-d-q-dPrq -iRs t grfr,rrdr rie w sfugr frEri qrgo$ a-o t
iflaq-oFqr qR{ i-c frriTET gk{ frETi etB-S d qrs t srq +6i qTBUS-qTB'S
qtrqq of dr qe-fl v-Ei ffiqTdr its Froft t qrqil< vr{ d q{ d?F I
vrqilq vr( d qt t srsT *oq q wro ft+n d sr t)-m-{ ftq-d *fi A qri qrq, t-s +i
soq fr Td-o-r ur5srfto sqq s Eq-drfl-dr crqqt qe wmi t 6to{ rte w qo-o-q aR
yioi gt d dd d i-q w qd-qx v.rte 3rhtfl q Rr& es M crf il{ t
$
trd
Td
qtrqq
Td
vffi{
Efuq
qRqq
EfSq
qR-qq
sffi{
tr{
Efuur
qft-qq
sd{
q-d
EBq
qF-qq
$
Td
, fr<i+ ofumqt zorq
lr36 (re)
srd mqio oo ti. Rr+gort ft*n q'x
Rr& cs frd d erq srfr rte w sc-d.tr6T d fid eRcrEnv gi d do t Td @1 ork
qEFDr er.c[dr Ec-dFTror d ffiqi t dro{ q.ro ft+n d qq d qmi fr +fl qrqil{ srq
d trq d qm t gfu{T frErt qrs"$ d ffi - ftrrTi Sc A-s qa zto e-o r
$c d-s ep at-o t cn.o-r.s.cr.$rdr s<-6-cr q'r{ qkt for aa-r ?)-o +6{ E-g -cd
d Hr{i t t6rcq-qr fios eqqr rifur E)-fl rr-dg{ qrri S.rq aot
{frqg{ qrrf q eqsr qfr{ .Tr.f {i'rq t crilT *oq rac5 tts q{
"-{A $ ftrq ere d
urqi *qrs d w d srcr rrsr *irrq a-o t
rd-{gq ts w frrqqrd d qrqi t +fl-srs d qr d qrqi t vor of efr qe-+-q qror ?t{r
fm{ qR"q of *{ qd-{-{ vg dr+n d qq d GTri t effi ft-qrs at Sqr qq sm< ot
frt qe-{-r efr c-eTfueTdq a1 frfl qq qod gt drqw o-roift s Ti-{ o.roYft d fid t
efr r-tTft-uTds a1 sf,fr frqr w
"-dfr gi ri-E cs M d ftd t rfiO cs M d
qrq. srfr trso e-6 |
or€ mqio oz frqmrrn q'x
gofgE ga d qru furf, t-il{gt t-s +{16r t srtlT E}-o-t Ed o1 ofi qd-o-{ Mfl uri
qrfr s.g-o ER E-Icrq riRT +sr otfr ffifl s{6-E *irnr ao t
fffo}+r t-e qs n qm Er€EI d emi qrfi is1so t qftrr i qa-+-q ffiq ffienoq
d qrsuq +m{ $-A q-s M d M qrus$-qTd +oa Efr M+qreq l-dl ffi}
6r$--d d ftd ERci6{ Et of Tfr fr *os q&fr fi-qru{ d Od ao qrqn tsr+rrur o1
3i{ qdi Si u.g d-r+ri A qmi Q qror st-{r +tr{ Efurr o1 si-i q-dt gn rd-rg{ ts w
frrqqrd d qrqt *qR{ d q< d qnq-i srrq a-o t
frrqqre ril{g{ v}s w ffqrs d qs t yr{q drov ra+g{ rts q{
"-{fr gi trqqur sTnrq
RrE es ftq] d qrqi dm l
{d-{g{ r}e qq vrEq enqq t ra{g{ rts w qd-fr-{ Mfl qrgqTq'{ts d rnrrq a-o t
qrd qrqif, 68 rrrl-Evt q{TEH qrn
got-SE gd s erqr rA drrq t qrvrT ++a Td t qa-os ril{gy ts r{.rq ro t
g6ffiE gd crf d raqr rte w ffi
B d qrf rr rc t sr$T +m{ Eft"r o1 oi-{
{d-{g{ s}s w qd-o-r qarrnqr A}o a-o t
qomrqr
"t-6
fr qI$T +sr Eftrr of 3I}r zro-o-r gR{T 8g enqr rfr €rrq 16 t
gkqT t-g ersqr c-fr d frq gq-q fr do-r s-os o1 oi{ ct-rvr r-fr d €-f,fr fueri w
ftrili - ffi
qo-o-r gof-6E g-d + +A ersqr rfr e-o qa gEt-OE ga t ro r
qr€ oqio oe kfl-{l qr$ ffa{ q-rri
dn6[r6t gk{r d-6 H sn-d dR t sr{?T +m{ H qTs"fr q{ qd-6-{ ffi qrar a-{ t
qqrq +o. ffi €crc srfr ssq ua ffi ffqr sr{q +fr B t srirT +d{ Efuur n
qd-6-{ ffi +fi ffih srtrkT Efuq t qmdl ffi €crq ilo' t
ffi €yH frEmg{ +d qrd =i. r t cr$T +o{ H t-o. qq qR-qq i qd-+r ot-{qrd{
ffi frqr oor
drqrd{ H vrsac q ffi idn riTq t crq E)-fl g.-f,r of 3])-i qer.D{ ilw6R zilf, H
ErkI gn a-o woi ffi of ffirft qp-oq frcr ffi t co I
qrd m-cio zo Bgv g+fr +rn
\ilq-rrEr qro d qrs frero ffi fffl d sriE +mr Td of of{ ffi fiqr q{ qd-o-r
Xs-{rflo do qs H tfr{i d fti a-o r
Xsqn-6 +6 d crs t-gd w.o d Hrri qrfi rrsn q{ furd ffi tfr{i t sr$T +o{
H $fl qs Efuq of fr{
"-ord
gS o-rfuq qnr el}-{ 1uri frq1 d ffi fi-q qfuq t
qe-o-{ f-a,il 6e{ q-{ iD{ ggRvrqRr dd gi Ns u-A€ $-(6rcrr rtqr e-o r
l r36 (20)
$ffiFrc ttqqd, frrim o ftaqr zor s
ffi opn s-{6r*rn ft* rfrrq t qtqq of ciy s-(6r€rn kri of fi* w "-tr} g} .n-6i
H, q-Earerq q ffi
of ff* F--ff t ,=r* fua .* fu-fiqa of ftqr w
qtrqq qff oiq a-md S+ +qd -ipr d Od Bq;-d 16A 6* ;-;' '''''
qtr4q :
tffitq q'rq d ffd ftrd H fs.q{ vdq of *i geor vR-qq t aa-o-r H aiu_sq Bo
d-cr qp=nd ep-w G-o q T*d Et Fri t* * ,it g.t i-} e# u-"'o=. g,r*t
er-sR qri srfr t-s w o}rfl.rirT E)-oidT.r,ftH +_Jt S* _o.i '"
Efrq.|E d v-.qqrd d crq t oqr ontcrgsR,
erngmr,"sq-sfuq
irdcT TrR, ffiiqr 6 fuoqs zors
m. gF 1-102/201e/ 18. -.Tr{d d $frqH d .r-gd-s e+a d qo-s (3) d er-5-rrr tt gs fuqrq
of 3lfu{q-iT-m-w6 qs F1.02/2o1shs ftq1-6' 06-0e-20-1e or ifffi c,r-EqrE rrwqTd d crk6* t
yir{dm c-o-rRrd fu-qr qrar tr
Efuur :
E-#sq-G d tnqqrd d qrq t e"+r ontvrqwn,
qft'\riffit' C-q-gfuq
Atal Nagar, the 6th September 2019
NOTIFICATION
No' F- l-102l2019l18' - In exercise ofthe-powers conferred by sub section (l) ofsection l0 ofthe
chhattisgarh municipal corporation act 1956 (No.23 or teso; the State Government hereby determine the extent
of wards of Municipar corporation Bilaspur, Distt. Bilaspur as per schedule given Below :_
l'
Divides Municipal corporation Bilaspur into 70 wards and described the limits of each ward as shown
in schedule.
2'
Notified that one councilor shall be erected from each such ward.
SCHEDULE
Ward No.
Name of Wards
Bairang Naear
Abdul Kalam Nasar
Sai Nasar
Gokul Naor"
2
J
4
5
Dr. Khoobchand Baghel Naeai
6
7
Kalika Nagar
Chifrolront Iai..','^r
8
9
Vefqvqf NIo
0
Gurugovind Singh Nagar
Sant Kahir I-loc NIa---
2
Budhadev Nasar
Pt. Deen d aya I M an g I aI agar-
Minimata Nasar
Vilrac NIo-..
J
4
5
6
Vishnu Nasar
Nffi
I llaK nagar
Kasturba Naear
ffr. g
7
8
9
20
2t
22
23
Mother Teresa Nagar
B*qrra{rqqd, frqis ofudqr zors
r136 (21)
24
Rajendra Nagar
25
Kranti kumar Bhartiva Nasar
26
Shahid Ashflraq Ulla Naear
27
Vinoba Naear
28
Priyadarshini Naear
29
Saniay Gandhi Nasar
30
Pt. Munnulal shukla Nasar
31
LalaLaioat Rai Nasar
32
Shahid Vinod Choube Nagar
7i
Gandhi Nasm
34
Sant Ravidas Nasar
35
Nagorao Shesh Nasar
36
Basant Bhai Patel Naear
37
Indira Naear
38
Tatyatope Naear
39
Shahid Bhagat Sineh Naear
40
Maharana Pratap Nasar
41
Vivekananda Nagar
42
Shahid chandrashekhar Azad Naear
43
Banshilal Ghritlahare Naear
44
Shankar Nasar
45
Shahid Hemu Kalani Nagar
46
Ganesh Nagar
47
Pt. Ramgopal Tiwari Nagar
48
Bisahu Das Mahant Naear
49
B.R. Yadav Nagar
50
Bairistar chhedilal Naear
5l
Raikishore Naear
52
Ravindranath Taigore Nagar
53
Kamla Nehru Naear
54
Bhakt Mata Karma Naqar
55
Mata Parameshwari Nasar
56
Viiay Naear
57
Ashok nagar
58
Rani Durgavati Nagar
59
shahid Mangal Pandey Nasar
60
Kapil Nagar
6l
Pt. Devkinandan Dixit Naear
62
Shastri Nagar
63
Arvind Naear
64
MahamayaNagar
65
Sant Namdev Naear
66
Pt. Shivdulare Mishra Naear
67
Vidyasagar Naear
68
Ramakrishna Paramahansa Nagar
69
Bilasa Dai Kenvtin Nasar
70
Tripur Sundari Naear
tt36 (221
6dsrq rtqrd, frqir o fueqt zor s
North
East
South
West
North
East
South
West
North
East
South
West
Descriptions of the Boundries of ward of Nagar Nigam Bilaspur
WARDNo I. BAJRANGNAGAR
Village active and running from the border of Bharari Parsada eastward to the border of Gokne Nala
and running through the drain to the border of village hafa and Usalapur.
After crossing the border of village Sakri, village Uslapur and village Hafa north ward to Hafa Road
Sangam, running eastwards on the road between Mahamaya temple and the government school,
running eastwards to triple, Hafa road towards south Walking on the Mungeli main road where the
Gokne Nala bridge is in front of Sangam Vinayak Restaurant
The road leading to Hafa on the south, Mungeli main road, starting from the confluence of the triple
crossing Gokne Nala, running west, crossing the Pendridih-Turkadih bypass, crossing the main road,
till the final boundary of Sakri village on the Mungeli road
Starting from the confluence of the last western border of village Sakri and Mungeli road, moving
north and running on the border of village Parsada and Salcri, to the border of Gokne Nala and Sakri
village.
V/ARD No 2. ABDUL KALAM NAGAR
Starting from Sangam, the last western boundary of village Sakri and Mungeli road, going east
towards Mungeli route, passing through Smriti Vatika, Paar to Turkadih - penOriam bypiss chowk
and walking on Mungeli main road to Gokne Nala pool.
The outskirts of Sakri Uslapur village where Gokane Nala, Mungeli crosses the main road, starting
from Gokne Nala Pool Sangam and running in Gokne Nala to Ghuru-Mendra Village and Gokne
Nala Sangam.
Village Sakri Ghuru - Starting from Mendra Village Gokne Nala, Sangam (North East comer of
Village Mendra Ghuru), running west on the outskirts of Sakri Mendra, where the village pand-
Sambalpur and the border of Sakri is found.
Village Pand - Stafiing from the confluence of the south-western frontier of Sambalpuri and Sakri,
walking north on the Pendridih bypass, running on the south-western border of villige Sakri, after
reaching the last border of Sakri, turning towards the provocative and moving north into the border,
the Mungeli main Route to where it meets.
Wano uo 3. Sru Necan
Starting from the border where the Gokane Nala meets the village Hafa, it starts from the north on
the village Hafa - Uslapur and Gokne Nala where the Gokane Nali crosses the railway line.
Starting from the northern outskirts of the village Uslapur to the confluence of the railway line and
Gokne Nala, running south and past the Uslapur railway station via the railway line, follLwing the
mungeli road Uslapur over bridge, running south on the railway track below the Ameri gate.
Starting from Ameri gate, on the Ameri road towards pashchim gram ghuru - on the outskirts of
Ameri where Gokne Nala par pool is.
Starting from the village where the pool is built on the border of Ghoru-Ameri, Gokne Nala, starting
from both the villages on the west side of the village of Guru-Ameri, madhay, walking on ihe river
Gokne, the village mendra Guru- Ameri Uslapur Sakri's border reaches to the border. f-ater on going
north on Gokne Nala to Gokne Nala Pool Vinayak Restaurant on Mungeli main road. after tuining
in purv, crossing the Hafa Road tiraha, Hafa rod me, heading north, huyi Mahamaya mandir mod ko
paar kar westward Hafa rod par where the Gokane Nala meets the tarmac confluence of Uslapur
Hafa village.
WARD No 4 .GoKUL NAGAR
Starting from the village Sakri, Mendra, Usalapur, Guru-Ameri, starting from the mouth (north west
stream of the Guru), crossing the Gokne drain pool built on the outskirts of the village Guru-Ameri,
running east towards Gokne Nala. Walking towards the ameri gate.
North
u*srBlrqqd, ftaim ofucwt zors
1136 (23)
East
South
West
North
East
South
West
North
East
South
West
North
East
South
West
Starting from Ameri Gate, running south on the railway line of the village Ameri, going south, the
railway line meets the south border of village Ameri.
Between the village Ameri-Tifra, starting from the railway line where the railway line meets, going
west to Gokne Nala Sangam and then going south on Gokne Nala to Gokne Nala Sangam. After this,
the northern border of village Tifar, where the B.D.A colony is Yadunandan Nagar, running west on
the northern outskirts of village Tifra Ghuru, where the border is found.
Starting from the confluence of village mandra ghuru chichirda, running north on gram tifra ghuru
mendra border where village sakri mandra ghuru ameri and gokne nala border sangam tak I
W,qnoNo 5. Dn. KHUBC}IAND BAGHEL NAGAR
Starting from the confluence of the border of village Tifra and Gokne Nalla, the border of Ameri-
Tifra chalte eastwards to Katni-Bilaspur railway line.
gram Amari Tiffra's border on the Katni railway line, starting from where the dakshin or going, to
the confluence of the railway line below the Tifra over bridge where it joins the Raipur mainload.
On the Raipur main road, starting from the railway line below Tifra over bridge where it meets on
Raipur main road- DPS school gate to the confluence of the road leading to the Raipur main road and
Yadunandan Nagar in front of Sai Electrical.
Starting from the confluence of the Raipur main road in front of Sai Electrical and the road going to
Yadunandan Nagar, the road going to Yadunandan Nagar, going ahead towards the classical hospital
and Palika Bazar, then going east to Tiraha and turning to the road facing east. After crossing the
Gokne Nala Pool, till the border of the Gokne Nala and village Ameri- Tifra in the north where it
joins together.
WARDNo 6. YADUNANDAN NAGAR
In Yadunandan Colony, in front of House No. C-180, crossing east on the east side of the village
Tifra Guru crossing the road to Gokne Nala.
Starting from the border of village Tifra Ghuru where it joins Gokne Nala, going south in Gokne
Nala, in front of Paddy Mandi, to the confluence of the road leading to Gokne Nala Pool and
Yadunandan Nagar.
Starting from the confluence of the Gokane Nala Pool and the road going to Yadunandan Nagar,
running west on the Yadunandan Nagar road and going through the front of the market to the tiraha.
After moving forward, M. I. G. In front of 39.
Nagar Colony M. I. G. 39 and M. I. G. Aage chalte in the road between the middle of 22 to the front
of house No. D. l, then through the front of house D. I to the front of Maken No. c. lg0.
WARDNo. 7 KALIKANAGAR
Starting from the confluence of village Ghuru, Tifra, Saida, running east along the border of village
Ghuru, Tifra, walk east on the road in front of Yadunandan Nagar housing number Cl8l, housing
number Dl, north of the tirade of housing Walking and accommodation no. After walking east on the
Tiraha of I.G. 39, going through Hanuman Temple, through Government Provet Hospital, on the
main road of Tifra Basti, up to Raipur Road where Sai Electrical.
Yadunandan Nagar road in Raipur road, where it starts from the front of Sai Electrical and continues
south on Raipur road, near Kali temple, near Rama World, where the border of village Tofara and
Parasada together meets Raipur road.
Starting from the confluence of village Tifra, Parsada and Raipur road, running west, the confluence
of village Tifra Parsada and Mendra to the border
Starting from the confluence of village Tifra, Parsada and Saida, running north on the outskirts of
village Tifra to the confluence of village Guru Tifra
WARDNo. - 8 CrTrnax,qNT JAISAWAL NAGAR
Starting from where the Katni railway line meets Raipur road, running east on the railway track
towards Howrah Katni Raipur track junction in railway track opposite Indrapuri.
North
tt36 (24)
,ftqisoltdqt zorq
East
South
West
North
East
South
West
North
South
West
North
East
South
West
East
On the railway track in front of Indrapuri, starting from Howrah-Katni-Raipur track junction, running
on the Raipur railway line towards south, the road next to the blind deaf school meets in front of the
railway line.
The road next to the Blind Deaf School meets the Raipur Railway track, starting from the front of the
Agricultural Sub-Division and running west, in front of the Braille Press and in front of the Silent
DeafSchool to the confluence ofRaipur Road.
Starting from the confluence of the road next to the blind facing deaf school, starting from the
confluence of the Raipur Road, going north towards Raipur Road, crossing the Gokane Nala in
Raipur Road, in front of Kali Mandir, C.B.S.E Via Raipur road where it joins Katni railway line
WanoNo. 9 YareYer NAGAR
From the last north westem frontier of village Parsada, saida, tifra, going east on the outskirts of
Rama ward, crossing the border of Rama world, after crossing the east side of village Tifra, -Parsada,
after reaching north of Tifra- Parsada in Raipur road. After crossing the Raipur road, the road next to
the blind face deaf school, that is, the road going to sabji mandi, the railway line, then north to the
Bilaspur Raipur railway line. After crossing till Gokne Nala, on the east side of Gokne Nalla,
running on the outskirts of Nal-Nala village, Sirgitti-Parsada, the road leading to Sirgitti crosses the
first Gokne Nala before Bannak Chowk.
Starting at the frst Sirgitti road of Bannak Chowk, where Gokne Nala crosses, starting from the
south of the village Sirgiui Parsada in Gokne Nalla, running south till by Gokne Nala, where the
village meets the outskirts of Bannakdih.
In the village Sirgitti, starting from where the border of Gokane Nala Bannakadi meets the border of
village Parsada - starting from the border of Bannakdih, starting from the village of village Parsada -
Bannakadih, running west in the border of village Nagpura-Parsada After reaching the border of
Parsada, the village Bodri - crossing the Raipur relwey line west of the Parsada border and crossing
the border of village Bodri - Parsada Not to move the cross to Sarhad- outskirts walking grams
outskirts of Parsada-Bodri- Saida- Raipur Road where get together.
Starting from the confluence border of village Parsada, Bodri, Saida and moving towards Saida,
walking on Parsada, up to the confluence of village Parsada, Tifra, Saida.
WARDNo. 10 GURUGovINDSINGH NAGAR
Starting from East where the Raipur-Katni-Howrah railway line is near lndrapuri,running east on the
Katni-Howrah railway line at the Tarabahar railway crossing.
Starting from Tarabahar railway crossing to Barnath Chowk, running south and on Sirgitti main road
in front of Govind Nagar.
Starting from Barnath Chowk, starting west, walking in the sarhad of village Sirgiui parsada in
Gokne Nala where it crosses the Raipur railway line.
Gokne Nala crosses Raipur railway line, starting from uttar in Bilaspur- Raipur railway line and
chalte to Indrapuri near Raipur Katni Howrah railway line junction.
WanoNo. II SANTKABIRDAS NAGAR
After the Tarabahar railway crossing, running from north to east on the border of the railway to
Ghanshyam Kirana.
Moving south from the front of Ghanshyam Grocery, via the Vijay Hotel Tiraha, near St. Laurence
School to Sirgitti Main Road Sangam.
Starting from the confluence of Sirgitti main road and St. Lawrence School, walk west and reach
Bamath Chowk.
Starting from Barnath Chowk and running north on the border leading to Tarabahar gate till
Tarabahar railway gate.
effiera rtqq{, frqis o fuirwr zo r s
1136 (2s)
North
East
South
West
North
East
South
West
North
East
South
West
North
East
WARDNo. 12 BUDA DEV NAGAR
Ghanshyam, located in the railway border, runs from the grocery east to the border of Fadahakhar.
Walking south on the outskirts of Sirgitti and Fadhakhar, the village of Kormi Bannakadih - the
border of Sirgitti where it joins together.
Village Kormi - Bannakadih - Beginning from the border of Sirgitti where it joins together, the
village Bannakadih - running west towards the border of Sirgitti, meets Gokne Nala where it meets at
the border of Bannakadih.
Sirgitti - Starting from where the Gokne Nalla Jah meets at the outskirts of Bannakadih, running
north on Gokne Nalla, the Jah Nala crosses on the Sirgitti main road, and then on the east side of the
Sirgitti main road to Bannak Chowk, then to St. Lawrence School. In the west facing the Western
Hotel Tiraha up to the railway boundary located along the Ghanshyam Grocery.
WanoNo. 13 PT. DpeNoAYAL MANGLANAGAR
Starting from village Mangla- Lokhandi-Koni border where Arpa river joins together, running east
on the river Arpa in village Mangla-Koni border where the village Sarkanda in Arpa river,
Kudandad, joins the outskirts of Mangla.
In the Arpa River, the road leading from the village Sarakanda-Kududand-Mangla border joins
together starting from the south to the road to the confluence of the village-Mangla-Kududand,
Kududand in Mangla border.
The road leading to Gram-Mangla-Kududand, Kududand in the border, starting from Sangam and
running westwards to Pipal Chowk, followed by the Jonki-Ghutku road to the northern border of
village Uslapur which cuts the road.
Starting from the northern border of village Uslapur where the northern border crosses the Ghutku
road, running on the border of village Uslapur-Lokhandi towards the northeast, where the border of
village Mangla-Usalapur-Lokhandi joins together, after the village village Mangala towards the
north. Walking on the outskirts of Lokhandi, it joins the Arpa river in the outskirts of Koni.
WARDNO. 14 MNIMATA NAGAR
The northern outskirts of village Uslapur, which further meets the outskirts of Hafa but starts from
where the Ghootku Road crosses and continues east on the Ghootku Road to Pipal Chowk.
Starting from Pipal Chowk, going south and going through the front of Dr. Deshkar to the confluence
of the North Boundarywal of Mangalore office, Mangla main road.
Starting from north boundry forest office at mangla road moving towords west direction along old
boundry of nagr palik nigam passing between house of Kindo and Tiwari to behind north boundry of
Gulmohar colony crosing Akash marg along railway station road upto junction of Mangla Uslapur
village boundry.
Starting from the border of Uslapur and Mangla near Loco Pilot Training, walking along the railway
line along the railway line to the village Hafa and Usalapur Sangam, then on the Lokhandi road to
Lokhandi and Usalapur Sangam border
WARDNO. 15 VIKASNAGAR
Starting from confluence of village boundry of Uslapur and mangla moving along Railway track
running eastwards via northen boundry wall of gulmohar park on old municipal boundry in east
direction crossing Akash Road through house of kindo and tiwari to northen boundry of Forest
office where Mangla main road joins, then running northwards to pipal chowk, then tuming east
running east towards Shankar Rajak where main road kududand is then running southwards on road
beside shankar rajak to hemlal swarnkar , then turning east running east towards haq engineer then
truning from haq engineer to Ex MP Manharan lal pandey road joining pump house road junction.
From the confluence of Pump House Road and ManaharanLal Pandey ji, walking south on Pump
House Road, near the Sanjay Tarn Pushkar to the Mungeli Main Road Junction, after walking west
towards the confluence of Jabal and Sons street, then south to Jabbal Gali. Walking towards
Satyabhama Awasthi's house near Narmada Nagar main road.
Narmada, home of Satyabhama Awasthi, starting from Nehru Nagar main road and walking west on
the main road, crossing Manharan Lal Pandey's house, Ring Road No. At 2, walk on the road in front
South
tt36 (261
,frqisofumqr zorg
West
North
South
West
North
East
South
West
North
East
South
West
North
East
of Dr. Nigam's house, turn south from Jain's house and walk south, from the front of Shivam Heights
to the west of thetha Dabri and walk along the shore in thetha Dabri to the railway line Junction.
Starling from house of sudhir jain on mungeli road construsted on kachchi railway line running
south to front of shivam heights, then to the junction of railway line via thetha dabri running north-
west via usalapur fly over near loco pilot training centre on usalapur station road where confluence
of village usalapur , mamgla and railway track.
WARDNo. 16 VISHNUNAGAR
Starting from Mangala Nala and river confluence on north side of Arpa river and running east on
Arpa river to Indira Setu.
Walking south from Indira Setu on the Arpa River to Nagar Sena Road Junction chowk, then west on
Nagar Sena Road to Milan Chowk and after turning south, cross the chandani chowk to the
confluence of Cane Memorial School on Mungeli Main Road.
From the confluence of Cane Memorial School on the Mungeli Highway to the west on Mungeli
Main Road, to the Swimming pool Chowk.
Swimming pool chowk from Mungeli main road and running northwards till Pump House road and
Manaharan Lal Pandey's road to Junction, turning west and turning west from 27 ldtoli main road to
Jyoti Kirana, after turning west, Municipal Corporation R.C.C., running north from Mangala Main
Road Junction and running north from the road leading to the Subhendu Kashyap lawyer's house.
Arpa river confluence through a drain.
WARDNO. ITNEIfi.UNAGAR
Ring road no.2 Near the house of Dr. Nigam, starting from the built road on the raw railway line in
front of Sudhir Jain's house. After crossing Ring road no.2, turning north from near the house of
Satyabhama Awasthi to Mungeli Road Junction near Jabbal & Sons, then walking east on Mungeli
main road to Nehru chowk.
From Nehru Chowk, walk south on Raipur main road to Bhakta Kanwar Ram entrance
starting from bhakt Kanwar Ram entrance gate and walking on smart road in west to Tiranga chowk,
after crossing Gurughasidas school, after Hanuman chowk, walking west on Ameri road, after
Maithilesharan Gupta chowk and back to Ameri railway gate confluence.
Starting from juction of Ameri road amd railway track moving towards north along railway track to
old jhuggi basti of Thethadabri. than turn in frount of shivam haits than move towards north upto
junction of Mungeli road and Narmada nagar Baipass Old railway treck, through house of sudheer
jain.
WARDNo. 18 TILAKNAGAR
Starting from Kududand Milan Chowk, walking east on Nagar Sena Road, near the Government
Quarter, Indira Setu and then moving north, till Indira Setu Arpa river confluence, and then running
east to the old bridge.
Starting from Purana Arpa bridge and running south till Devakinandan chowk, after Devkinandan
chowk to CIMS chowk in front of Raghavendra Hall, after going south, cross Idgah chowk on
Mission Hospital Road and in front of Civil Line Police Station tiraha.
Starting from the tiraha in front of the Civil Line police station on the link road, crossing the
Collector Bungalow, running on the link road in the west, in front of the Jawali Nala on which the
road is built, walking on the drain along the western boundary of the Central Jail, Mission School
and After going to the confluence of Shivaji Chowk Road, then after crossing the Shivaji chowk, turn
west on the post office road, turn towards Bajrang Akhara turn north and walk north to the Mahadev
Hotel. Apara turned toward the West after the main route to Nehru crossed chowks Shepherd School
Chowks
Starting from Shepherd's School Chowk on Mungeli Road and walking north to Milan Chowk.
WARD No. 19 KASTURBANAGAR
Starting from the tiranga chowk located on Balram Talkies Road, walk east and cross the Kargil
chowk. Till Khushalani Gali Junction.
Starting from Khushalani Gali and walking south, going through Rajendra Grocery, in front of Tulja
General Store, Sharda Temple, turning east and moving on Shivnath Marg to the house of Merry
Toppo, then going south on Shivnath Marg to Bedu Garage, through RD Sharma After crossing the
, frrio ofucst zorg
tt36 (271
South
West
South
West
East
South
North
South
West
North
East-West: Starting from the temple chowk, running north on Raipur road and passing through the Nehru
Children's Park to Nehru's Chowk.
WARDNo. 23 MoTHER TenrseNacaR
North : Walking east from mandir chowk cross Indu chowk to magar para chowk
East : From the Magarpara chowk, running south on the Talapara main road, after the Taiba chowk, to
Ashif Memon's house
South : Starting from Ashif Memon's house located on Talapara main road and moving west, after going
south to Arjun Singh's house, Following Moh. Sajjad's house, Ageya Nagar, North Boundary, and
North
house from Kalindi Kunj to Gaurav Path Marg Junction, after walking west on Gaurav Path to the
east boundary of Babaji Park, The railway line.
Starting from the railway track behind Babji Park and running westwards to Ameri Railway Gate
Junction.
Starting from the Ameri railway gate, crossing the Maithalisharan Gupt chowk and running north on
Ameri road from the front of Gurughasi Das School to the Tiranga chowk.
WARD No. 20 Bgarra KaNwAR RAM NAGAR
Starting from the Tiranga chowk located on Balram Talkies Road, walking east and walking in Smart
Road, Bhakta Kanwar Ram Nagar Entrance Gate and Raipur Road Junction.
Starting from Bhakta Kanwar Ram Nagar entrance located on Raipur road, walking south on Raipur
road to the mandir chowk.
From the mandir chowk on the Raipur Road, walk west on the Balram Talkies Road, to the
Gudadidham entrance, then on the Gudadidham road to the south, walk through the Hem Bila to
Shivnath Marg and then to the west of merry toppo, then westward to Hemlata Thakur to Sharda
temple
Starting from Sharda Mandir and going north via Tulja General Store to Rajendra Kirana then
turning east then Dr. Kushalani Gali and then walking west on Balram Talkies Road to Tiranga
chowk.
WARD No. 2 I GunucgaSIDAs NAGAR
Starting from Guddi Dham entrance located on Balaram Talkies Road and walking eastwards to the
mandir chowk
Starting from the mandir chowk Arfa Hotel on Raipur Road, walk south and cross Rajiv Gandhi
chowk to Rangmahal on Raipur Road, next to Yamuna Prasad Verma College, then walk on Mangal
Bhavan Mini Basti Road and Sonu Light. In the midst of Dr. Vijay, after turning south, After
crossing the Gaurav Path near the Vambe Dhaba and A.V. Plaza to the Marg Junction, walking east
on the Gaurav Path, following the Mahamana Pratap chowk, then walking south on the Raipur main
road to the Tifra railway crossing over bridge.
Starting from Tifra fly over bridge and railway line confluence, running west on railway line to the
south west comer of Parijat castal and to the confluence of railway line.
From the south west corner of Parijat castal and from the confluence of the railway line, running
north, from the middle of Baabji Park and Parijat castal, After the confluence of ring road no. 2,
walking east on the road east of Kalindi Kunj through Bhagirathi's house in front of Sunita Chauhan's
house, Daniel David's house, R.D. Sharma's house, Bedu Garage Shivnath Marg Junction and then
north on Shivnath Marg. After walking towards Hem Bila before turning west then walking towards
north to Godi Dham Gate.
WARD No. 22 Dx, BTilI\,m.Ao AMBEDKAR NAGAR
Starting from Nehru's chowk and running on the main road towards the east, till the post office
chowk, then to Mahadev Steel.
Starting from Mahadev Steel located on Tilak Nagar main road and running towards south, passing
through Shri Kale house and passing through the front of Bajrang Akhada to the main post office
Marg Junction and running eastwards after the jawali drain located on the side of the mission school.
After walking on the main road containing the collector bungalow, running eastwards to Satyam
chowk and then going south to Magarpara chowk.
Starting from the Magarpara chowk and moving west, through the Indu chowk to the mandir chowk
1 I 36 (28)
Bffi{rrd {r\iqd, frria o ftawt zo r q
West
North
East
South
West
North
East
South
West
North
East
South
West
North
East
later on the border of Ageya Nagar, going west, Rohini Vihar, walking on the middle path of Phase-
2. From the front of Nirmala Shukla's house, moving south, to Sanjay Kothari's house, then westward
to Raipur Road Junction Pirbux Complex.
Starting from Pirbux Complex located on Raipur Main Road and running north on Raipur Main Road
to mandir Chowk.
WARD No. 24 RerrNpne NAGAR
Starting from Rangmahal located on Raipur Road to Sonia Light on Jatiya Talab Road, running east
and going north till Raipur Road Junction Rangmahal, running north on south road of Pirbucks
Complex, east of Green Park Colony Sanjay Kothari Walking north from the house, walking through
the house of Nirmala Shukla, walking on the Rohini Vihar Central Road, walking on the northern
border of the Agey nagar. behind the known city boundary. Till Sajjad's house.
Behind the northern border ofAgey nagar. From the house of Sajjad, going south on the border of
Agey Nagar, going south from the back of Balmukund School to the Talapara main road, turning
south and turning east till the bhartiya nagar chowk, then the vyapar vihar Ring Road 02 But turning
towards the Income Tax Building to the railway line.
From the confluence of the road and railway line in front of the Aaykar Bhawan, running west on the
railway line to the Tifra gate.
After going north from Tifra gate on Raipur road to Raipur road to Maharana Pratap chowk, after
walking west on Gaurav Path, running north on the lane next to the Jatiya Talab, A. Y . plaza, in front
of Sonu Light on Mangal Bhavan Road.
WARD NO. 25 KRANTI KUVNN BHARTIYA NAGAR
Starting from Arjun Singh's house and moving east, near Talapara Main Road Junction near Ashif
Memon's house, then walking south on the Talapara Main Road to Bajrang Chowk, then walking
west on the road along the Talapara Talab to the west of the agey nagar boundary. Back to bharat
chowk and then forward to Deendayal chowk.
Starting from Deendayal chowk located on Srikant Verma Marg, walking south on Srikanth Verma
Marg, Murarka Community Building Ring Road no. 2 till Vyapar Vihar Junction.
Srikanth Verma Marg and Nng Road 2 Starting from the chowk located near Murarka Bhawan and
walking west on the ring road to the bhartiya nagar chowk near the Aastha Petrol Pump.
After walking north from the bhartiya nagar chowk on Ring Road no.2 to Talapara main road on the
confluence of the street situated next to the Bal Mukund School, then walking west in the street to
the border ofthe agey nagar and then going north on the border ofthe agey nagar. After the northern
boundary to the house ofArjun Singh.
WARD No 26 SHAHID ASHFHAQ ULLA NAGAR
Starting from the Magarpara chowk, crossing the Agrasen chowk on the main road and going east,
Junction in front of V.R. Plaza Srikanth Verma Marg.
Walking south on Sri kant Verma Marg in front of the V.R. plaza to Deendayal chowk.
Starting from Deendayal chowk and running west then going through Bharat chowk and walking in
the road leading to Talapara pond, Bajrang chowk located on Talapara mainway.
Starting from Bajrang chowk located on Talapara main road, crossing north and crossing Taiba
chowk to Magarpara chowk.
WARDNo.27 VINOBANAGAR
Starting from the tiraha in front of the V.R. plaza, walking east on Link Road, to CMD chowk.
Starting from the CMD chowk, on the road going to Vidya Nagar, on the road going to the Shiva
temple, in front of the Shiva temple, in front of the house of Shri Shastri, running south and
following the road to the confluence of Vinoba Nagar L-2 street. Walking west on L-2, turning south
before the Durga Manch, following the Gayatri temple route to Junction L-3 and then moving south,
to the Vyapar Vihar Junction.
Starting from the confluence of the Vyapar Vihar main road and the road going to Vidyanagar,
running west on the Vyapar Vihar main road to the confluence of Vyapar Vihar Road and Srikant
Verma Marg in front of Mahima Complex.
South
ffilTqqd, frai+ o futqt zorq
1136 (2e)
West
North
East
South
West
North
East
South
West
North
East
South
West
North
East
South
West
North
Starting from the confluence of Vyapar Vihar Road and Srikant Verma Marg, going north on Srikant
Verma Marg, crossing Deendayal chowk, Srikanth Varma Marg where it joins Link Road to Tiraha
in front of V.R. plaza.
WARDNo. 28 PRIYADARSHTNI NAGAR
Walking towards Jeet Talkies on Rajiv Plaza's South Road, following Rajiv Plaza, walking east on
Shiv Talkies Road in front of Preet Hotel to Tagore Chowk.
Starting from Tagore chowk and walking south and following to the tarbahar chowk, after walking
on the Tarabahar main road, turning on the Deepupara road, turning south from the front of the
Amba tower to the south of S.K.Singh through the loweights cottage, Rajesh Agarwal's house till.
Starting from Rajesh Agarwal's house and moving west, to Junction L-10 of Gayatri Mandir Road.
Starting from Gayatri Mandir Road Junction L-10, running north, going from L-3 to Mudalkar Durga
Manch in front of L-2 Marg Junction, then moving towards East and turning towards Shiva Temple
in front of Shri Shastri's house. via Vidya Nagar Road via Shiva temple. Cross the CMD chowk on
the bus stand road south of Rajiv Plazato the confluence of Jeet Talkies Road.
WARD No. 29 SANJAY GANDHI NAGAR
on Ring Road no. 2 starting from Aayakar Bhawan Road Junction After walking east on the main
road going to Vinoba Nagar on ring road no. 2, walking northwards till the confluence of LlO and
running east on L10 road, turning north from Rajesh Agarwal's house to Lovates' cottage and turning
west after After going north till S.B. Singh's house, facing north after Amba tower, turning east and
running on Deepupara road, turning north on Tarbahar main road and turning north till Tarabahar
(Indira Gandhi Chowk) and turning east in railway colony to railway boundary.
Walking south on the railway border from the railway border reception gate to the railway track in
the south from behind Rajesh Seth's house.
From the back of Rajesh Seth's house located on the railway border, walk west on the railway line to
the railway track and Aaykar Bhawan Road Junction.
Starting from Aayakar Bhawan road and railway line confluence, walk north on Aaykar Bhawan
road and vyapar vihar ring road no.2.
WanoNo. 30 PT. MTINNUI-AL SHUTLENAGAR
Starting from the Arpa river under the old Arpa bridge, running east to munnu lal shukla school
boundry , then running south along the river road(sanichari padav road ) junction,then running east
via valmiki chowk, bilasa chowk, in fish market towards east to junction of manohar hotel and jawali
nala.
Starting from junction of manohar hotel and Jawali Nala running south to the Jawali Pulia on the
Shiwi narayan main road.
Starting from Jawali Pulia Junction on Shiwi rrarayar' main road, running west on the main road, in
front of City Kotwali, running on the middle road between Golbazar to Sadar Bazar main road to
Devakinandan chowk.
Starting from Devkinandan chowk, ruming north crossing jaiswal petrol pump via metro studio to
Arpa river under Purana Arpa bridge.
WARD No. 3 1 LALA LAJPAT RAI NAGAR
Starting from the CIMS chowk, running on the main road towards the east and passing through the
Sadar Bazar to the Mansarovar chowk.
Starting from Maansarovar chowk, on the road going south to Telipara, going through the front of
Ajit Hotel to Sarju garden road and Telipara road to Junction.
Starting from the confluence of Telipara Road and Sarju Udyan Road, moving west on Sarju Udyan
Road to Masanganj Road, then turning north, from Madhyanagari chowk and turning west to Idgah
chowk.
Starting from Idgah chowk, running north to CIMS chowk.
WARDNO. 32 SHAHEED VN\TOD CHOUETYNAGAR
Starting from Idgah chowk and running east, after Madhyanagari chowk, after turning east on
Ravishankar Tiwari's house on Masanganj road, turning east and going to Ashok Mithun's house in
I 136 (30)
Bffi{Fralsrrrr, fraim o furqt zor g
East
South
West
North
East
South
West
North
East
South
West
North
East
South
West
the street, then through the open land of Jajodia, in front of Dilip Sawant's house. Walking towards
Nandu Garage to Nigam house.
Starting from the nigam house in the side street of Nandu Garage, moving west, Dheeraj Bajpai,
Umashankar Pandey's house, on the Imlipara road to Jitendra Pandey's house and turning east, to
Shyama Prasad Mukherjee's chowk.
going west from the Dr. Shyama Prasad Mukherjee chowk crossing Agrasen chowk to Magarpara
chowk.
From Magarpara chowk, running northwards to Satyam chowk, then going west, to Idgah chowk, in
front of Civil Police Station.
WARDNo.33 GeNomNacan
RK Boot House Galli on Telipara Road. Walking east from P.K. Sahu's house to Gauraha's house,
Pradhan Jaiswal's house, moving east, Surya Garments to D. Seller's house, Junjani's house to
Karbala Talab ram to Devi Lal's house, and then to Karbal pond ram Ravidas Murthy then
proceeding east and crossing the Ravidas chowk to the City dispensary.
Walking south from the City Dispensary to the Tagore Chowk from the front of the Dp Vipra Law
College and atal university
Starting from Tagore Chowk and running west, from the road behind Rajiv Plaza, next to Deep
Hotel, to Jeet Talkies Road, then on the road next to Rajiv Plaz4 on the old bus stand road, After
CMD chowk till Agrasen Chowk.
Starting from Agrasen chowk and running eastwards to Shyama Prasad Mukherjee chowk and then
on Telipara road to the confluence of RK Boot House street.
Wano No. 34 SaNr RAVTDAS Nac,nn
Starting from Maansarovar chowk, walking east on Shiwinarayan road to Gandhi chowk.
Starting at Gandhi chowk, walking south on the main road to the city Dispensary.
Starting from the north of City Dispensary running west via thakur dev mandir and pipal tree to
rajeev vishwakarma house,then running south crossing the Ravidas chowk, going west, next to the
idol of Ravidas, on the Karbala Talab, in front of the ram temple, next to Deviial's house, next to
Junjani's house, D. Seller house and Surya Garment's From the front though Prashant Jaiswal's
house, through Gauraha's house, in front of RK Boot Gali, on Telipara Road Junction pK Sahu's
house, later in Telipara Road to Dr. Shyama prasad Mukherjee chowk.
Starting from Shyama Prasad Mukherjee chowk, walking on Imlipara road, next to Jitendra pandey's
house, Umashankar Pandey's house, in front of Dheeraj Bajpayee's house, on,the street of Nandu
Garage, after going west towards Nigam's house, Deepak Sawant After crossing the open land of
Jajodia, in front of the house of Jajodia, after going west towards Ashok Mithuni house, after Ravi
Shankar's house on Masaganj Road. Mr. Kumar Agarwal's house after walking on foot eastward
Sarju Garden Road are on Telipara Road after the confluence of Telipara Road to walk Mansarovar
chowk northward.
WARD No. 3 5 NAGoRAo SHESH NAGAR
Stating from eastern boundry of mururulal, running east along the Arpa River, to the Janak Bai Ghat
crossing sanichari rapta.
Starting from Janak Bai Ghat on the bank of the Arpa River and running south, passing though the
froni of the Shiva temple, passing the Udai chowk up to the main road Junction in from of Na=gorao
Sesh school.
In front of Nagorao Sesh School (Ayurvedic College), the main road starts from Junction and runs
westwards to Jawali Puliya.
starts from Jawali culvert in juna Bilaspur on shiwi narayan road and continues north on Jawali
Nala,to junction of manohar hotel and jawali nala then turnning west running on sanichari padav
road, crossing fish market , bilasa chowk, valmiki chowk running west to junction of sanichari padav
and eastern boundrty of munnulal school.
Ediqlra qulq*, frqifi o furq( zor q
rrro (rr)
North
East
South
West
North
East
South
West
North
East
South
West
North
East
South
West
Ward No. 36 Basantbhai Patel Nagar
Starting from Janak Bai Ghat on the bank of the Arpa River, running east along the Arpa River,
along the Madhuban road where it joins the Arpa River.
Starting from where the road going to Madhuban in the Arpa river starts from Madhuban
Muktidham,via Maharani Lakshmibai Kanya Shala to Junction, the main road going to
Shiwinarayan.
Starting from the confluence of Shiwinarayan main road and the road going to Madhuban, going
west on the main road to the road confluence in front of Nagorao Shesh Shala (Ayurvedic College).
Starting from the front of Nagorao Sesh Shala and going north, passing the Udai chowk and passing
through the Shiva temple to the Arpa river at Janak Bai Ghat.
WenpNo.3T INDIRANAGAR
Starting from Gandhi chowk on Shiwinarayan main road to Shimla Tent House street.
Starting from Shimla Tent House adjacent Gali Shivrinarayan Road, walking south, going through
Kiran Ahuja's house, Rinku's house, in front of Jawahar Dubey's house, Saai temple, Sharda temple
and Shailesh Sahu's house and turning east after reaching Turning west till the sulabh complex,
turning west from the back of Mama Bhanja pond to Sunil Dev's house, turning towards Tekrapara
Mannu chowk, next to Jitendra Pratap Singh, Rahi Dham In front of the school on the Kansa Chowk
Road , then proceeding towards Kansa Chowk, next to the house of Ramdas Manikpuri, to the house
of Shiv Charan Ghor6 where the railway boundary is.
Railway boundary Starting from the house of Shiv Charan Ghore, moving west on the railway
boundary, then turning south and back to the railway reception gate behind Mahesh Sweets.
Starting from the railway reception gate, going north through the Tarabhar chowk and then going
north to Tagore chowk directly to Gandhi chowk.
WARD NO. 38 TeryeropE NAGAR
From the opposite of Shimla Tent House, walking east on Shiwinarayan Road, crossing Dayalband
chowk to Jagmal chowk.
Starting at Jagmal chowk and running south till confluence of Tikrapara road
Starting from the confluence of the Tekrapara route and the railway route, running west, moving
from the confluence of Shivaji Marg to Shivaji Marg, following Dr. Dige to the Gali Junction.
Walking in Dighe Guli till the confluence of the Tekrapara road, then crossing the Tatyatopay chowk
on the west side to the house of Suresh Dev behind Mama Bhanja Pond.
Walking east from Suresh Dev's house behind Mama Bhanja Pond and running bast, next to Shailesh
Sahu's house, in front of Sharda temple, via Sai temple and in front of Jawahar Dubey's house, Kiran
Ahuja via Rinku's house Shimla Tent House via Gali to Shivrinarayan Road Junction.
WARD No. 39 Sua}uo BHAGAT SINGH NAGAR
Dr. Jitendra Pratap's house located on the Tekrapara road, on the east side, runs on the main road.
After going north to Dighe's house, walking north in Dr. Dighe street, following Shivaji Marg
Junction, running east on Shivaji Marg, facing East of Jalaram temple, till Tekarapara main road
confluence, then walking east on Tekarapara main road, up to jagmal block Tiraha and after Jagmal
block tiraha rnoving north from the to Jagmal chowk, then on the Shiwinarayan main road, walk
eastward to Gurunanak chowk.
From Gurunanak chowk located on the Shivrinarayan main road, running south on the railway
colony route, following the railway line, running westwards on the railway line, turning south on the
railway line, and turning up to the pump house.
The railway zone office starts from the main road along the zone and the railway border, running
towards the west and near the house of Shiv Charan Ghore.
Walking north from the railway boundary near Shivcharan Ghor's house, after Ramdas Manikpuri's
house, after turning west, turning north after Rahi Dham and turning north till the house of Jeetendra
Pratap on the Tekrapara road.
r 136 (32)
,frqisofurgr zors
WARD No. 40 MuruuqNA PRATAP NAGAR
Starting from the confluence of the Arpa River and Madhuban Road, running east in the middle of
the Arpa River and running ahead of the Dayalband Bridge to the river Junction near the house of
Malaram Kewat.
From the confluence of the house of Malaram Kewat from the Arpa River, walking south and cross
the house of Om Prakash Maurya, cross the Patel Community Building, turn west towards the Durga
chowk and walk south till Jyoti Kirana after the chhote laal Nirmalkar Turning west from near the
house to Radha Krishna Temple, then turning south, to Santoshi Temple, turning west, to the
confluence of the Anand Children hospital situated on Shiwinarayan Marg.
Starting from Anand Children's Hospital located on Shiwinarayan main road, walking west on
Shiwinarayan main road, crossing Jagmal chowk to the confluence of Madhuban road located next to
multipurpose School.
Starting from the Road adjacent to of the multipurpose School (Madhuban Road) located on the
Shiwinarayan main road and moving north on the Madhuban road to the confluence of the Arpa river
near Madhuban Muktidham.
WARDNo. 4l vTvEKANAND NAGAR
Starting from the confluence of the Arpa river behind the house of Malaram Kervat, walking along
the banks of the Arpa river, the northern eastern boundary of the village Sarasad Torwa jolns the
Arpa river.
Starting from the north eastern border of village Torwa which joins the river, running south on
Torwa border to south, where it joins on Dhanmandi road, on Dhanmandi road, walking on
Dewihurd road, walking on the central road between Pump House and Devidas house. , Khushi
Hotel, being home to Neeraj Sharma, S. Sharma. Passing in front of Gupta's house, near the Peepal
tree, on the Dhanmandi road, where it meets the Shiwinarayan road to the confluence.
Starting from the confluence of Shilrinarayan road and Dhanmandi road, crossing west and crossing
Gurunanak Chowk to Road Sangam near Anand Children.
Starting from the road adjacent to the Anand Children's Hospital on Shiwinarayan Road, walking
towards Purv and then going north till Chhote Lal Nirmalkar's house, crossing Durga Chowk near
Jyoti Kirana, crossing Patel Community Building and crossing Om prakish Maurya's house.
walking back to the Arpa river confluence behind the house of Malaram Kewat
WARD No 42 SHAHID CHANDRASHEKHAR AZAD NAGAR
Starting from the border of village Torva and Devrikhurd which joins the Arpa river and moving
eastwards to Arpa check dam.
Starting from Arpa Check Dame and walking south, on Barkhadan Road, V.H. K. Tuition class
tuition. A. Ma. The road situated south of the water tank near Shala Dewikhurd where Satnam
Bhawan is a vegetable platform is moving west from the middle road, Mangla Bihar Phase-2 and
Pump House and Sai Mandir. The road which meets on Shiwinarayan Road but following the
Dewikhurd police post on Shiwinarayan road.
Starting from Devrikhurd police post on Shiwinarayan main road and walking towards west, to the
border of shivirinarayan road and dhanmandi road.
Starting from the confluence of Shivrinarayan Road and Dhanmandi Road Sangam, running north
and going north from the front of Luxmi Apartment, turning east and turning to N.f. After Gupta's
house, Neeraj Sharma's house, in front of Khushi Hotel, Hanuman temple, in front of Hanuman
temple, the road between the house of Pump House Devi Das joins Dewikhurd Road, after moving
north on the Torwa border to the confluence ofthe Torva border and the river.
WARD No. 43 BANSHILAL GHRITLAHARE NAGAR
Starting from the check dam built on the Arpa River, running east from Sima in the middle of the
river to the confluence of the Arpa River near the treatment plant.
Starting from the Arpa River and Shivnath River confluence behind the treatment plant, crossing the
Gataura railway line, running south on the border towards Domuhani and the village Karra border,
going south to the border of Domuhani Karra village Deka.
Starting from the confluence of village Domuhani village Karra and village Dheka, west on the
outskirts of village Domuhani village Dheka, west of village Domuhani village Dheka, village
North
East
South
West
North
East
South
West
North
East
South
West
North
East
South
, fr4i6 6fu6sq 2s1e
r136 (33)
West
North
East
South
West
East
South
West
North
East
South
West
Nortlr
East
South
Mahmand, village Dewikhurd village Torwa to the bottom of the border and west of the railway
crossing overbridge to Shiwinarayan road. Walking up to Deorikhurd Police Post Tiraha.
Starting from Deorikhurd police post Tiraha, walking northwards from the road between Municipal
Corporation land and Agrahari saw mill, Chhattisgarh. Dewikhurd main road in front of Grameen
Bank, which runs west on the north road of Gada Chowk where Munna Hotel, till the confluence of
Sai Temple, Peepal tree and Mangla Vihar Road, after walking north on Mangla Vihar Phase-2 and
Pump House on the middle road. Govt. A. M. Jaipal Travel, V.K. tution Whee on Barkhadan Road,
turning on the road and water tank facing the Shala Dewikhurd. K. Passing the Nala Pool by tutoring
and turning east, to the Arpa Czech Dame built on the Arpa fuver.
WARDNo 44 srmNren NAGAR
Starting from Gurunanak Chowk and walking east on Shiwinaray road to Power House Chowk.
Walking on the road next to the Swastik Hospital located on Shiwinarayan Road in Dakshin, via
Mahesh Yadav's house, near Sai community building, Vivek Yadav's house, Smriti Nagana's house,
and Poornima Ghose's house. R. From Chandra's house in front of Durga Manch, near the Tehsildar
Gali to the pump house, where the Torwa Power House Road Sangam, then walk westwards to
Hemu Colony Chowk and then southward to the railway track under the over bridge.
From railway track under railway overbridge to west side railway line
After starting the railway boundary axd the south west boundary of the railway, walk north and cross
the quarter number - 79 on the railway borurdary from behind Shankar Nagar and walk from Kasim
Para to the railway border to Gurunanak Chowk.
WARDNO. 45 SrraruoHpuu KaTaNINAGAR
Walking from Hemu Nagar Chowk to Pawar House Road, from the front of Tehsildar Gali Pump
House to the front of Durga Temple, R. Chandra's house to Smriti Nagana's house and Vivek
Yadav's house to the front of Mahesh via Sai Community Building Through Swastik Hospital Road
via Yadav's house to Shiwinarayan Marg Sangam.
East of the Swastik Hospital located on Shiwinarayan Road and running under the railway crossing
fly over bridge to the railway track.
Walking west from the track under the Lalkhadan railway gate fly over bridge to the railway line
under Hemu Nagar over bridge.
Under the Hemu Nagar over bridge, walk north from the railway line to Hemunagar Chowk.
WARDNo. 46 cANESH NAGAR
Starting from the railway boundary of Chuchuhiyapara gate and running east on the railway line, the
border of Torwa, where the railway line meets the confluence.
The border of Torwa and the railway gate, nurning from the railway line Sangam to the south, to the
west of Mahmand village and to the northern boundary of Fadhakhar.
Starting from the confluence of the north-eastern border of Fadahakhar and the confluence of the
Torwa Mahmand, moving west to the railway boundary.
In Fadhakhar North Western border, where the railway meets the border, starting from the north and
moving northwards to the border of Chuchuhiyapara gate and railway line
WanoNo. 47 PT.ITAMGoPAL TmeRINacan
Sipat main road where the border of village Lingiyadih and Mopka join together, starting from
Sangam and crossing Mopka Chowk on Sipat road and running edst on Sipat road and facing east of
Mopka Sendari bypass. In front of the village Chilhati - Lagra - till the border of Mopka joins
together, after moving east in the border of village Chilhati, where the north of village Chilhati The
Wia range joins Kharun River.
Starting from the north-eastern border of the village Chilhati which joins the Kharun river, the
Kharun river runs southwards to the eastern outskirts of the village Chilhati, where the Kharun river
joins the Arpa river, where the village Mopka-Farhada-Domuhani border joins together.
Village Mopka - Farhada - The border of Domuhani joins together and the Kharun river starts from
Arpa river and starts on west side crossing Arpa river and border, crossing Domuhani pool to west of
Arpa river and Mopka village border Walking in the Arpa river below the Torwa pool, where the
border of Mopka and Lingiyadih villages meet together.
l I 36 (34)
6*€rl? ttq[d, frqia o fuam zor q
East
West
North
South
West
North
East
South
West
North
South
West
North
b,ast
In the Arpa river below the Torwa Pool, where the boundary of Mopka and Lingiyadih joins
together, starting from the north side of the village Lingiyadih - Mopka, on the Sipat main road,
where the border of village Lingiyadih and Mopka join together.
WARDNo. 48 BISaTTUDASMAHANT NAGAR
In the north west frontier of village Mopka, where the border of village Mopka Bijore and Bahtarai
join together, starting from the east and crossing the Mopka Sendari blpass road running in the
border of Bijore-Mopka, on the last north eastern border of village Mopka where VillageLagra-
Mopka - Bijore and Parsahi's border together
Starting on the last north eastern border of village Mopka, where the village Lagra - Mopka - Bijaur
and Parsahi border joins together, starting from the south side of village Lagra - Mopka to the
confluence of Sipat main road in front of the traffic park.
Starting from the confluence of the Sipat main road in front of the traffic park, crossing the Mopka
Sendari bypass, running west on the Sipat main road, then moving west on the Sipat road to Mopka
Chowk, on the Sipat road, where the village Mopka and Lingiyadih The border joins together
On the Sipat main road, where the outskirts of village Lingiyadih and Mopka join together, starting
from the confluence, the village Mopka runs north along the outskirts of Lingiyadih to the outskirts
of village Ligiyadih _Bahtarai and Mopka till the end of village Mopka-Bahtarai and till After
joining together till the village Mopka - moving towards Bahtarai, in the last north-west border of
village Mopka, where the village Mopka - Bijaur - By Bahtarai get together
WARDNo. 49 B.R.YADAW NAGAR
Village Nagoi - Starting from where the border of KhamtaraiBahtarai meets the village Nagoi -
After going on the border of Bahtarai, after the border of village Bijaur, on the border of village Ngoi
Bijore, the village of East is found on the border of village Parsahi. Bijaur - Parashi - Lagra - Till the
Mopka border
Village Bijaur - Parsahi - Lagra - Starting from where the border of Mopka joins together, going
south of the village Bijaur-Mopka towards the south-west reaches the border of village Bahtarai-
Bijore. After that, going south to Bahtarai - Mopka border, the village Bahtarai-Lingiadih - the
border of Mopka where it joins together
Village Bahtarai-Lingiyadih - Starting from the border of Mopka where it joins together, the village
of Bahtarai-Lingiyadih border runs westward and reaches the border of village Chantidih - Lingiadih
- Bahtarai where it joins together. After Village Bahtarai - Walking west in the border of Chantidih,
the western border of village Bahtarai, where the village meets the border of Chantidih
The western outskirts of village Bahtarai, where the village meets the border of Chantidih, starts at
the north end of Khamtarai - running on the border of Bahtarai till the last north west of village
Bahtarai where the village Nagoi - Khamtarai and the outskirts of Bahtarai join together.
WARDNo. 50 Bamrsrsn CHusorLar- NAGAR
The south west of the village Bahtarai is the road leading to Bahtarai, starting from the confluence,
running east on the outskirts of Bahtarai Chantidih, where the border of village Lingiadih _
Bahtarai -
Chantidih joins together till the "urt
of the northern border of village Lingitadih. Walking
towards the border of village Mopka and Lingiadih together.
Starting from the north east frontier of village Lingiyadih, running south on the outskirts of village
Lingiyadih Mopka to Mopka Lingiyadih border on the Sipat main road
Starting from where the Mopka Lingiadih border meets on the Sipat main road, going west on the
Sipat main road, crossing Rajkishore Nagar Chowk and crossing in front of Basant Vihar Gate to
Bahtarai Chowk in Sipat main road.
Starting from Bahtarai Chowk located on the Sipat main road, running north on the Bahtarai road, till
the village meets the Bahtarai road on the outskirts of Bahtarai.
WanoNo. 5I RAJKISHoRE NAGAR
Starting from Rajkishore Nagar Chowk on Sipat Road, running east on Sipat Road, on Sipat Road,
where the border of village Lingiyadih and Mopka meet together.
In Sipat road, where the outskirts of village Lingiladih Mopka meet together, starting from the house
of Hemant Dixit, going south on the outskirts of village Mopa(a Lingiyadih, facing the front of Om
Palace, facing Dwarka Bhawan, in front of the church, in front of Krishna Public School After
East
, ftRi+ r furwr zors
lr36 (3s)
South
West
North
East
South
West
North
East
South
West
North
East
South
West
North
crossing Plas 24 in front of Smriti Road, crossing the house of Philip Benedics and walking south on
Lingiyadh Mopka border By the river.
The Arpa River, starting from the bottom of the Torva Pool where the village Mopka and the Torwa
border joins together, continues west in the Arpa River to the Torwa-Lingiyadih border and joins the
Water Park west of the Energy Park.
Starting from the west side of the energy park where the Arpa river joins, starting from the north side
of the sewer, in front of the sewerage pumping station, up to Rajkishore Nagar road, then going north
to Rajkishore Nagar road, via Shakti chowk to Sipat road ro Rajkishore Nagar chowk .
WARDNo. 52 RAVINDRANATH TAC,oRE NAGAR
Starting from where the village meets Sarhad Lingiadih in Sipat road, running east on Sipat road to
Raj kishore Nagar Chowk.
Starting from Rajkishore Nagar Chowk situated on Sipat Road, crossing Shakti Chowk on South side
running on Rajkishore Nagar Road and passing in front of sewerage pumping station, then going
south towards Nala river and joining Nala river. From where the village meets the Sarhad
Lingiyadih, starting from the east side of Sipat road to Rajkishore Nagar Chowk.
The west side drain of the energy park joins the Arpa Nver, starting from the Torwa border and
running west on the border of the Torpa-Lingiyadih in the Arpa River, where the border of the
village Chantidih and Lingiadih joins in the Arpa river.
ln the Arpa river, where the border of village Chantidih and Lingiadih meets, starting from the
border of village Chantidih and Lingiadih running north, Sipat road, where the border of village
Chantidih and Lingiyadih meets
WARDNo. 53 KAMLANEHRU NAGAR
Walking east from Sipat Road Surya Chowk to Ratna Lassi and Sarhad Sangam of village
Lingiyadih
Starting from the outskirts of the village Lingiyadih near Ratna Lassi, going south on the Chantidih,
Lingiadih border to the Arpa River
Starting from the village Chantidih, Lingiyadih border, where the river meets, running along the river
to the river confluence in front of Amaraiya Chowk
Starting from the Arpa river in front of Amaraiya Chowk, crossing north, crossing Amaraiya Chowk,
running east, Apollo Road, moving east and moving through the middle of Latel Kewat and Lalit
Chauhan, with a convenient toilet, Rajendra in front of the house where After reaching east till
Bhagirathi, I am walking through the front of Sharda temple and passing through Santoshi Kurmi's
house to Santosh Sahu, walking in Prabhat Chowk. Surya Chowk.
WARDNO. 54 BHAKTMATAKANUA NAGAR
Starting from Bahtarai chowk on Sipat Road, running east on main road to Surya chowk.
Starting from Surya Chowk, going south on the road leading to Prabhat Chowk, going west through
the front of Santosh Sahu's house, going west, going to the Sharda temple in the north and turning
west to Makan of Bhagirathi Yadav. I After turning south from Rajendra Kumar's house and going
through the accessible latrine to Latel kewat, then tuming west in front of Amaraiya Chowk to the
Arpa river confluence.
Starting from the confluence of the Arpa River in front of Amaraiya Chowk, walking west along the
river, to the Shani Chari Rapta.
Starting from the confluence of Arpa River and Shani Chari Rapta, walking northwards, going east to
Amaraiya Chowk, going east from Pandey Wood Tall, and moving onwards to Ram Pyari Sahu's
Makan and Nala, then south of Soni Badi in Nala. After going north, going through Bahari Lal sahu
in front of Bahtarai Chowk and Sipat Road Sangam.
WARDNO. 55 MATAPARMESHWARI NAGAR
Starting from Sangam, the road leading to ShaniChari in front of Science College, starting from East
to Sipat Road to Mata Karma Chowk.
Starting from Sipat Road Mata Karma Chowk (Bahtarai Chowk), walking south, walking in the road
going to Amaraiya Chowk, turning west and going to Bihari Lal Sahu's house, then walking south to
East
1136 (36)
R#{Fra vqrd, frqis o frdrE{ zor q
South
West
North
East
South
West
North
South
West
North
East
South
West
North
East
South
Sipat, walking in the drain through Soni Badi, Ram Pyari Past the south of Sahu's house and walking
in the road, towards the Pandey Wood Tall located in Sangam, the road towards Amaraiya Chowk.
Starting from Pandey Wood Tall located at Sangam, the road towards Amaraiya Chowk, the house of
Lekha Rajak, running towards West and up to Rapta Chowk to Pandey V/ood Tall located at
Sangam, the road towards Amaraiya Chowk.
Starting from the house of Lekha Rajak located at Rapta Chowk, moving north, in front of Shitala
temple, after turning east, walking on the road to Kishan Para to Chhotu Sahu's house. After that,
walking north on the road leading to Science Cologne, Sipat Road to Main Road Sangam.
WARDNO.56 VUAYNAGAR
Starting from Chantidih Chowk located in front of Rini Hotel, running east towards Sipat Main
Road, in front of Science College, the road leading to Shani Chari is Sangam.
Starting from Sangam, the road leading to Shanichari in front of Science College, moving south and
going towards Kashyap Chal in front of Chhotu Sahu's house. After turning to the west, going west
in front of the Maruti printer and heading west to the Shitala temple, then from the Shitala madir to
the south.
Starting frorn the Arpa river confluence under the Saturnachary Rapta and running west along the
river, to the road confluence between Ramprasad Gupta and Peepal tree.
The road between Ramprasad Gupta and Peepal tree on the bank of the Arpa River, running north, in
front of the Kali Mandir, and after reaching the Shanti Clinic, after the Ramayan Chowk road,
following the Sipat Road Main Road, the indebted Nest Hotel and R.K. .
WARD No. 57 ASHOK NAGAR
In front of Sanjog Vatika, Khamtarai Chantidih Sarkanda, moving east in the border. Running
through the Bahtarai border through Sahu General Stores through the front ofthe DLS college. From
the back of the SECL boundary through the Gitanjali city Phase-2 to the village Bahtarai boundary,
after the village Bahtarai border to Bhakta Mata Karma chowk to Bahtarai road.
Starting from the road where the road to Bahtarai crosses the outskirts of the village Bahtarai,
walking towards south, the Bhakt Mata Karma chowk (Bahtarai chowk) to Sipat main road Junction.
start from bhakt Mata Karma chowk (Bahtarai chowk) and continue west on Sipat main road and
cross the road leading to Baima Nagoi to Ashok Nagar chowk.
Starting from Ashok Nagar chowk and crossing north, crossing the water tank on Ashok Nagar to
Sanjog Vatika where the border of Khamtarai, Chantidih, Sarkanda joins together.
WARD No. 58 RANI Duncaven NaGaR
Starting from the western outskirts of village Khamtarai, Sarkanda, Birkona in front of Sanjog
Vatika, going east towards village Birkona in the east direction, the border of village Nagoi where
the border of Birkona meets together.
Starting from the border confluence of village Khamtarai, Birkona, Nagoi and running south, running
in the village Bahtarai.Khamtarai border to the SECL boundary behind Gitanjali City Phase-2 and
after the village Khamtarai-Bahtarai border behind City Phase-2. Where the meet comes from the
back of Gitanjali City Phase-2. After west of the SECL boundary of the village, going west on the
border of village Chantidih-Bahtarai to village Khamtarai near Sanjog Vatika, to Sarkanda border
V/alking west on the border of village Chantidih-Bahtarai and walking in the border via Ramagreen
City, where the Khamtarai border meets the Birkona Road.
On the Birkona road, starting from the border confluence of Chantidih-Sarkanda-Kh amtarai,running
north and in front of Sanjog Vatika.
Ward No. 59 SHatrro MANGAL PANDEyNAGAR
Starting from Ashok Nagar chowk in Sipat road and ninning east on Sipat main road, in front of
Hotel Riny's Nest till Chantidih chowk.
On the Sipat main road, in the Chantidih chowk, in front of the Riny's Nest Hotel, the road going to
Chantidih, going south, crossing the jabdapara road, crossing the jabdapara road and crossing the'
Pathan para near the house of Ram Prasad Gupta To the river.
Starting from the Arpa river bank where Ram Prasad Gupta's house is on the road to Pathan para,
moving west along the river, where the jabda nala joins the river.
, frqis ofunrEt zors
1136 (37)
West
North
East
South
West
North
East
South
West
North
East
South
West
North
East
South
West
Starting from Jabra Nalla where Arpa river joins the road running northwards to Mukti Dham on the
road leading to Mukti dham and then to the road going to Mukti dham, running east and going north
from Revenue Colony Tiraha to Sipat Main Road. To Ashok Nagar chowk.
WARD No. 60 KAPIL NAGAR
Starting in front of Kutch Gurjar Bhawan at the confluence of Kapil Nagar Road and Sipat Road,
walking east on Sipat Main Road to Ashok Nagar chowk.
Starting from Ashok Nagar Chowk Sipat main road confluence, running south in the revenue colony
road, up to Mukti dham road, then westward into Mukti dham road, after crossing the jabra para
road, running south to Nala. Where Jabdapara joins the Nala River.
Starting from where the Jabdapara Nala River joins the Arpa River, running along the side, the road
leading to the Rishabh Apartment joins the Arpa River.
Crossing Jabra para road via Devendra Verma's house and Arpa river to Sai temple, walking north
from the road in front of Shiv Hanuman family, going north on Mukti dham road in front of primary
school Sarkanda, crossing Sharma girls Hostel Tiraha and Walking on the kapil nagar road to Sipat
Junction.
Ward No. 61 Pr. DEVKINANDAN Drxrr NAGAR
Starting from Hanu Traders Sipat Road and walking south on Sipat Road, where it meets Tirah4
after walking on the road in front of Bangali para Road Gopal Dairy, turning east after Mukti
dham,and turning east after Mukti dham to Sarkanda primary school.
Starting from the Sarkanda Primary School, walking south, crossing the Jabada road through the
Hanuman Pariwar Temple, turning from the Rishabh apartment and turning after the Sai temple and
passing through the front of Devendra Varma's house to the banks of the Arpa river.
Starting from the southern part of Devendra Varma's house which meets the river, crossing the old
bridge, running west and walking along the river to Indira Setu.
Starting from Indira Setu and Arpa river banks, moving northwards to Mahamaya chowk, then
running west and running north from Baghwa temple road Junction, running north from Baghwa
temple to Daihaan para main road in front of Hanu traders, where on Sipat road Is up to
WARD No. 62 SHASTRI NAGAR
Starting from the route confluence of Nutan Chowk and Kanya Shala Sarakanda, walking on Sipat
road towards east, up to the Junction road built over Kutch Gurjar drain.
Starting from the road confluence built above the drain leading to Kapil Nagar on Sipat main road,
walking south, Sharma Road Hostel and Kapil Nagar to Guru Vihar Junction road.
Starting from Sharma's Girls Hostel Tiraha and walking towards west, in front of the Government
High School, to the Gyrnnasium Pump House, after Durga Temple Shiv Mandir to Bengali Para.
Crossing Dr. Tank's house to Sipat main road where Gopal Dairy is to road Junction.
starting at the Sipat main road Gupta Medical and Gopal Dairy's Marg Junction to Nutan chowk
goW. higher secondary girls school Junction.
WARDNO.63 ARVn\DNAGAR
Starting from the land of Harishankar Dubey, where the Birkona border is, moving east on the
Birkona border to the Ashok Nagar bypass road where the Birkona Sarkanda border reaches
Junction.
Starting from the Ashok Nagar bypass road at the confluence of Gram Sarkanda Birkona, walk south
and dhectly to the water tank IHSDP accommodation To Ashok Nagar Chowk
Starting from Ashok Nagar Chowk and walking west on Sipat main road, crossing Indra Vihar Gate
to Nutan Chowk Government Girls School Tiraha.
starting from the Government Girls School Sarkanda Sipat Road Tiraha Junction and running
towards the north, in front of the Sai Temple, Basod Mohalla and SECL. On the road leading to
Imlibhatha on the edge of the Boundary, on the Satbahaniya temple road, in front of Satbahaniya,
through Savitri Yadav's house, Geeta Rajak's house, Jaiswal's house, Manoj Shriwas's house, Santosh
Sahu's house, and north Up to the Sarkanda border.
1136 (38)
,frqiq,rfuilEr zors
North
East
South
West
North
South
West
North
East
West
East
South
West
South
North
WARD No. 64 MA].IAMAYA NAGAR
Walking on the northern border of the village Birkona, walking east along the village Baima border
and running eastwards to the Nagoi border.
starts from the confluence of North border of village Birkona where Baima Nagoi and IHSDP
housing block no 23,24,25 and runs towards the south, past the village Khamtaraiborder and the
Sarkanda border to Ashok Vatika.
starting from confluence border of Sarkanda and Village Khamtarai, behind Ashok Vatika, walking
west on the Sarkanda border to the road next to the City bus depots where the Koni border is.
Starting from the Birkona border where the road next to the city bus depot crosses, running towards
Birkona. From the north side of the IHSDP house, walk back to the Turkadih Birkona Bypass Road
Junction via Central University Boundary and then walk towards Turkadih bridge to Birkona Sendari
border Junction.
WARD No. 65 SaNr NalroEV NAGAR
Starting from Tiraha in City Bus Depot and Forest Office Road, running eastwards to the open land
of Birkona border.
Walking south from the north border of Sarkanda village, in front of Santosh Sahu,s house, in front
of Sabir Khan's house, Dubey and Jaiswal's house, in front of Geeta Rajak's house, in front of Sai
Kripa, Indira vihar from Satbahaniya temple on Imlibhatha Road To the boundary.
stafiing from The Satbhaniya Temple Road tiraha near Indira Vihar Boundary and moves west
towards the Boundary where the Imlibhatha Road meets Raghavendra Sahu's house.
Starting from Raghavendra Sahu's house and following Jagat Mishra's house, walking north on the
le{ hand side of Pipal Chowk, running north on the road through the community Uuitahg ana
Imlibhata Primary School, in front of the farm of Hari Shankar Dubey, the Forest Office and City fo
the bus depot route.
WARDNo. 66 PT. SgTvoULARE MISHRANAGAR
Walking east from Harishankar Dubey's farm, behind Imlibhatha on the road next to the city bus
depot, going east in front of primary school Imlibhatha, in front of Jagat Mishra's house, near
Raghavendra Sahu's house, near the Indira Vihar Boundary - By the side Dream Land School
Chowk.
From Dream Land School Chowk to Girls high school Sarkanda Sai Temple via Nutan Chowk from
front of Hanu Traders via Daihan para to Baghawa Temple to Ratanpur road Junction.
Starting from the confluence of the Ratanpur road and the Baghwa temple road, running on the
Ratanpur road, in front ofshiv Ghat to the road confluence near the house ofShriwas.
From Ratanpur Road, in front of Shivghat, from the front of Shriwas' house, going north and moving
towards the west of Mata Choura, from west of Prabhu Khairwar's trouse, going north on the
boundary of Laxmi Niwas, on the border of Agricultural College From the Uictlf the Friends
Colony and Nutan Colony, running on the northern boundary of Agricultural College to the road next
to the City Bus Depot, behind the City Bus Depot.
WARD NO. 67 VIDYASAGAR NAGAR
Starting from Ratanpur Road Chowk located near Turkadih Bridge and running eastwards on the
road going to Birkona via Hanuman Temple to Koni Birkona bordeiJunction.
Walking south from the road in front of the New Boys Hostel on Birkona Road, through the Central
lJniversity Boundary, past the Boundary wall of the City Bus Depot, through the land olH*irhunku.
Dubey behind the Agricultural University and Multi Specialty Hospital, towards the backyard of
Laxmi Niwas then running towards Daihanpara in front of prabhu khairwar through mata choura
running south wards to junction in front of shriwas house in front of shiv ghat on Ratanpur Road.
Starting from the residence of Shriwas on Shivghat Ratanpur Road and walking on Ratanpur Road to
the front of Ramakrishna Ashram City bus depots.
Walking from Ramakrishna Ashram on Ratanpur Road to Ratanpur Road to Junction on Birkona
Bypass Road.
Edsr,E{vq-d, frqifi ofuinqt zorq
1 I 36 (3e)
North
East
South
West
North
East
South
West
North
East
South
West
Ward No. 68 Ramakrishna Paramhans Nagar
Starting from Turkadih bridge and Arpa river confluence, walking east to Ratanpur road confluence.
Starting from Turkadih bridge road Junction on ratanpur road and runing south on Ratanpur road to
Mahamaya chowk.
Starting from Mahamaya chowk and running southwards to Indira Setu Arpa river confluence.
From tle confluence between the Indira Setu Arpa River, on the north side of the Arpa River, walk
north along Arpa river to Turkadih Bridge where the Turkadih Bridge is.
WARD NO. 69 BILASA DAI KENVTIN NAGAR
Starting from Tarabahar Indira chowk railway reception gate and walking on railway boundary to
railway drain.
Starting from the road where the railway boundary starts at Jagmal Chowk to railway station and
running south till Titli chowk and then running south to railway station.
Starting at Railway Station Bilaspur Plat Farm no. l, walk west on the railway track to the Tarbahar
railway border.
Starting from the Tarbahar railway outskirts and the railway track confluence, running north and up
to the Tarbahar Chowk railway reception gate where the railway's north-western border meets.
Ward no. 70 Tripur Sundari Nagar
Starting from the railway border located near Jagmal block and running eastwards on the railway
boundary, down to the railway barrier on the Gurunanak chowk.
Starting from the railway barrier located on the road in front of the Central School near the
Gurunanak chowk, running south on the railway border between Kasim Para and the railway line,
crossing the railway line south and passing through Chuchuhiyapara to the Reserve forest
Fadahakhar border.
From the railway and Fadhakhar border confluence, running west on the border of Fadahakhar
railway, where the boundary of railway, Fadahakhar and Sirgitti meet after the railway, and
westward on the border of Sirgitti, to the railway boundary located behind the Marimai temple.
After turning north on the railway road located behind Govind Nagar, walking west and following
the railway under bridge to the under-bridge, following the railway track to the railway station and
then going to the railway station, on the road going to Budhwari market, to the zone office railway
border.
By order and in the name of the Governor of Chhattisgarh,
R. EKKA, Deputy Secretary.
{qrilfi , {iM aEr t€" sIfl rn, udslrq am vrsfi q Upnaq, wgt t gF au rfiRra - z o r s.