'ffi-€qi-€+ w<.fuersgr*
irrE rFkflrT tiqqr ers f,z-*et * qsul
Ea 3r{qa xqis qr.z- zz-Bdr€rc
,r+c 7 rs fr. t. ftrdr€ frqim
3o-05-2oo1."
ridwr.sis
"ederrElsf f otf zott-zots."
ffi
{l\rttlEt
(qfiErnur)
urRr*'Rtrfirfta
N=Z
Eui* sztl
wgr, t'w+n,frqi6 3fuw{ 2ole-orfElitut 12,rrs 1941
qrFrfuo ot (u-ffi=w) fdqrr
qTrd-q, l-dn-ft qqq, qql {rqg{ sleET TrR
srdtT T'rt, ftqo ao Tqq{ 2o1e
sTEqa-qT
fimq, ry-to_.rc/2o1s/[email protected])lqa (p).- ,Tgftq EFq sIBBqq, 1gee (laoe q'l
ereqm-z) of qm g fr sqtrm (1) A E"s (o) am ryT er$q d s-*{ I $ E(, qsq Yrrct=t sdq
trr".il=frh, ffi zors-z+ d er#n frqriqx sqffi ig Tfr,t-s oen q-q-{f d frq/qe3 of frEqrF{f,
C*d qr (qEf+T t "dfi( qF d malq| of ftr-qdt d tts_orl qq-d EI-q g@ t qe u-<n orfr
t:-
1. qra rftq qeq \'s dg, qqq, gd( s-fr'r, tqr ffi€ q.i erqr itTr ffi-f,c ts-ffi (4ii +€{ d
B-*rr qBf,) ol *enq-qr (rto.q qRRt -qo ii sgri$ .r$ \c-qrf, \{eH of Eiso-t) ;
2. qI{fl s{nRl{r(ilr crNl-{ gRr d-g-o7u-$Ro ffi &i, fr er-fuf, d-i srd 3lta}Frd
farzeMft-o qrd of rQrtr{l '
3. fr.iq qMr, gRf..r E^M of enqfl ;
4. arfuRro Eq, +w grcftirr, o-tc dt-q Tq n{ qrq'd o1 *erqqr I
s*o-sur :- gs oTBqq-rT d trqlq-{ & :-
sq-iiffi ffqt-o' (1) t (+) d frqrqfi & cfrTIsTq qS df'ft S 3MFro ffi zors-za d
qRfrrw-r i qenqRr+rB-o Bt
l3rq g@ t qe d ftd qffi 1rs og vffi A e-6{"il d ffifud ffor qrqrq qri em{ f< d
Tq-furro,2rer*tt* oqr qeq qI ag . "i-il t
fuq q-o-i'il q
;dT-.ilg*/qisrmfi-s€hr qQrqr 3Tb{a-{r $ qtaq- d eTfu-qd oTffi gm qtft fu-qr 1l-ql
9rl[ol-{.{ qrq fu-ql qritn
t
Qsr q-flur-q, qfiq-{ d frq trqd Fqlq.ddr ffis d qnr 1ca-fl: nqo fuur oioq, .qEifua
iwraq of orffic qfr it ridr{- 6q ffi
6r qFI e-{tqI clr&r t
3iigitFr6 ffi zorg-z+ i qfunfr-d "q" \'s "s" ,!ft d Mi
d rerrBd frtn qri sra "oii
if*. a =rfio u-*.,t" o) ssrqc 6qio t "qs s{ of q-qB d fuq" €rq g@ t W at
qrror dfr t
€Tq yre<F t ue d r{riq d sMFr6 ffi zots-z+ fr sdfuo vrd or Bs.iq{ o-{i qs fr T$
e= "# frq,ilff d qrtff deil W of trRr @t sqfr T-srqs of ora, 5EI6 g@ qe mft
1.
1655
1656
ud{rrd{rsqa, frriq 3P** rou
Pfir6 Q sd qrr6 qfrqrf, at qr t qrq qBd, sq}l f{rr-{ d e.6zhr t 6}f,c{ gr* o-qa ot
qrtfr t
6. a-m cfuqa'ir ffi6 or-rr-zors t qqrq$-f, qrfr qfirfr t
7. tA ffi ffit, riqkf, qeroxl ERr gq eTfuW-{I
fr q-{-ran of frE $ g{ erw
T@ Trr frqr Tqr E), ts-i-q EI-q g@ d g'.t € ge nw 'rS a)'ft t
E-dwrtr d vr.qq6 d .Trq * npn 3rralrtqqn.
g<tu qtn ffi6, HFdq
,BPp-"\@"
(GtdFr6 frfr zorg-zr d qRRre-+ d sdfu(
TrEq sfil 01qfi. ftn€ W d vrrdr rS t)
sMFro frnvr mtrrfi gfr'ern} tg ovn str o1 qfr ,-
1. q-@td-d, 1ffi \q \'@if,d qq entnRo a-sifs
z. sTRr frd (d Fd)
3. erfr q-{l-{ A .f-SQfi-{ tq. wlk6 d ffiwo s-srs
4. q-c rflrail, 5cer. gwft q-s d-{rq 3Trtr-trd s*q
5. rffire{ 6[s*t (qa_s ur<r)
6. Q-rs Pq q=*
t. o"}fl gs ot-o. ffie. o.Yd etFirr (otd olyr0 ol Ets-{q)
B. q{r ffiTr, q+r qr+s{. q{r frcu, ffiz
qrs-s{. qq lrrw y-ors d fufld qrss{
e. \'d-€s G vs qs sTrqrkd E-drr
10. +es tTft
11. siq err.u-r+ (d{f, '3I" gs "q" 8}fr d fe-orss"<it d fug)
12. q-+tfd r+a wfe 1do-o "or" t's "e" ffi S fo-orsq'd d fu)
13. aTOq fr-q( s-srq ri{ia (dq-d "oT" gs "q" *'ft d f+omso<it d frq)
14. dr d{R/ffi Fnfur ldaa "er" G "q" *'ft d fuonrqotif d frq)
1s. iT{-s fr--d \rq qr.ii$frirr E-6T-$ (ds-d "eT" gs ',q" ffi d f+otcrtw1it d frq)
16. srfr q-6R d scqrd of Rqfri-r
'tz. Q-S erq s€ilq "i {-q ar-sE am elffi+o fu-& qril t
fiq:- riEK 4!fi or sfrq fr,ff erq s)fi d vdrr A qrer enfuo frrn qri of <tn t tffi
qffis-{r t ftrn .r} ft}sr d t e-q.f, *.ft A vtqrs fr frr$ TS ft}yr o} 6-q o-{ e}E frAr w
3MFr6 tr{Yr ftrrf,{ o1 q-Tf,r e},ft r
u-dql-6 d rr-qq-6 d c[q t neII orTtcrrgsTq,
q<)w qrrc ffi6. qfus.
, frqis tfrswr zors
roso (l)
3reEI TrN, frflO eO lcttrrt 2019
3{fuq"-{T
mqro qw fi-46/201s/q.q.$)/sTz(rrs).- ffi-frq wrsq 3&ftqq, raso(raos - €sqi?F-z)
o1 qm e o1 sqqnr (r) d qo-s (o) gm ir<o wfr.rqi qn e-*'r d drd Ey, qr-q yrrc=I gf,E grt
aMFro ffi zorg-z+ d si-fl.f( ffifun e-drc-r) tg rQrTfr-d' frri qd srd sffi d ftri. qn-fi-q
M *6 Ergr 3i-ggr srw t-o,/friftq*€wrrcit t x"r-crfuq srq a-g{ €6i8ft ffit qr, qr{rS €rq g@
Q qerq x"r ffi
3r-i{ qrft o.-{i o1 ftfu t os (d{) s$ sn orqB n-o q3 q-ffi o-Eft t ,-
1. qra nftq qffi vq dE. wqq, Tf,q B-*rr, +n ffif,c G sa-cfr +f.n ffif,c s-smi (oii +€{ +
s-d=T qtrd) of qeilcmr (*ia.q qRRre-q6 ri EsrH * ** sffi oi otg_or;;
2. srgfl s{olrl{Fq qrrcFr HRr ffi-f.d/or-jmkd ffi el, fr {erfuf, E}i srd 3MtFro
*a,zffiFro qrd of *slrml;
3. frr"m €.M. qRfuT E^M of *wqfl '
4. arfuko 5q, a-rn 6NRi.r, d-€ di-q qs n-{ qr{d} o1 terrqqr
1
wr&o.-{q :- gs 3rfuq{fl d q-+q{ fu ,-
1. srt=tr Fu, ,'') t (+) d frqr<q-{ tg qfuilvrq rS 6tfr d 3MFrdt ffi zore-z+ d
qRRrse-r tqerufurBodt
2. !rr-q g@ t ge d ftd qffi 1's ag vffi A q-s{qf iI riqkf, fuar qqn q?i s*q dq d
Teq-rurqdgm/Tdrq?ier6 oer qe+I gs qg sffi t ft-q rcwif t sfltrr<ilgzm/{ialdo-sfrIl
cero erfuq++ d qrtqq t sTB-€d qffi gr{r qrfr fr;qr rrql qrl|or-q;{ qr.q fr'qr qdr t
3. QsT q-qm-q, qfifi d frq trqo Fqlq.e-r fu&q d lsrsl Tdd: u-qo fu-w qroq, \{qBa
s6rilq of orqffic aft fr {if,r{ oT M or q-{ q-fl-qr q[}r[ t
4. 31-gi}Fr6 ffi zorg-z+ fr qRr+rR-o ..g,, \'s ,",, M d fl+onrqr<it t rerfuf, frr$ qri qrA "oii
d-flc{ A qfiq sqtrir" ol ssrec k{io t "qis sS o1 3r-qB A fuq" lsl'q go. t qd o1 qra-or
fr,ft t
Erq go' t qe d r4eEI t sMFFo ffi zots-z+ t sdfuo crd @T Bcciffi o-ri qq fr .r$
q3 il@'rd frwrrr& d wtt oen W of {rRT a1 sqdt T--yr-sw at ara, T{i6 g@ W mfu
ffi-qr fr sre qrgd qfryrd qft qq Q qro qtrd, sq}q frqq 6 q-6si,T t .n-&€{ 6m aqa ot
qrirft t
6. s.ff 3rff{fl{r fr+io or-rr-zors d $Trqshf, qrfr ,ilr},fr |
7. Q-d ffi
m+, q-"iBa qe-orii dnr gs 3IBqq-{T d qroqa fr v-orsr-f, d frfu d gd lrrq
Ttr Tf,r frqr qqr d. s{q Erq g@ d g]rdrt d ry rrw +S e}.ft t
E-dwltr d qr-qqrm d crr t ow srre:rr5sx,
qetu Etrt ffi6, sFdq
qRRlg-"\16"
FrHFrd ffi zorg-zr d qRRr€-4 fr sdfud
TrEq $fif01q-fi, ffi W of qr*or c-& t)
3MFr6 ftiyr d-Nrr{ gh'qrcn tg uvn sffi of t[fr '-
1. q-@id-d, 1'lgcrfr qs qcotf,c{ qq 3rt[frd nqHs
2. ernr frfl (d ft-d)
3. q.ft e-olq d.ii$Qft{ tr, wrk6 d ffiqa ssrq
4. qFr qsrdl, x-cet, E-qrft Ts il{rq 3ilqrRd s-S'I
s. wrfi Er-ss (qils snT)
t6s6 (21
y$€rrc {dq-d, frtim : ftsst zor q
12.
13.
14.
15.
16.
17.
b.
7.
B.
L
'10.
11.
3.
4.
5.
6.
i-f,s &ffi-r qre{
@td w ot-o. B-d-c, eta qihtFirr (6td stprft oi E|smq
q{r ffiur, Wr wrs{. a+ frw, d-dtqrge qrsw, G qqw s-o-R d ft-fld qrss{
q-d--€q \'s srT trs oTrqrkd sfrq
+Es eTft
eiq entrrq (dffi "3T" G "e" ffi d ltrorgqo-st d ftq)
q-d-fd frd qie (d-{d "3{" gq "q" +}.ft A 1M
d fr\)
erftq fd-qf, ssrq {i{ie (d{f, "oI" gs 'e" M d fuorsq.<if d ftq)
t*c dcri//re frqfET (dq-d "3T" W ',q" ,)'ft d flq-rrsg-r-dt A ft{)
ir$s fr-d qq qr-.if-$frirr {4r$ (dsd "er gs '8" ffi d fuomro"sit d fr\)
t
qlft q*d"R d B-qrd of Rtfrirr
tfr ea-q sd.r d {\'tI srs{ fm el@o fo-} qlii t
frq:- !s-{K ffi or sq}q ftrS erq ffi d s€fq d qr?r rQflfrd ftt] qfi a1 <pn fr *iToi
qffis-cr { ftrS o1 ft}vr tt * sq"d ffi d s-srs fr frr$ T$ ftaql qn o-q o-{ qq frAcr w
3MFro ftaqr *€rfi d qn-or *rfr t
E-d!Hrr-6 d vr-qqa d cl-q t oen 3risfliqil-i,
g<le qtrt tr6, lrfus
orecl qrrg, ffio'ao T{q{ 2019
GTEqU-{T
;ffi16 qw. fi-46/2o1stsT.q.F)/qta,(tu)- qrreq erq er&ftqq roos (ross ot r4urio-z)
o1 erm s of sqqm (r) d so-e (o) am e<ril $hild o) e-frq q drd Eq, qr-q grrcI{ qf,q gRI
3MFr6 ffi zors-z+ d uretrmrSwn. srsq fr oMFro ffiZeHFro q-ffii tg srtfu( +pirw) w
,fi t-6 tg sTMgcr ,tfr,zoq @t T{ Tfr d sl{rfud Tffit
d am, srq qfum-{ (gerrrw) ot *qo t,
gq$ uer fi M{d Ffr Tfr mq o-d €qpfr eiilgl of ftfqdI qq, ffifuf, crdT d 3rqEfi-{ r-di gt
vqrd erq g@ t q- trEr{ o-Efr t,-
1. 3{Br6q Q qqrfufl Tffif
ErrT. eft-o-r (gen+w) rrRT srfu ft-{io t 02 (O s{ o1 q-qfu fr,
66s ffi+o fr,qr.rqr d;
lrr-q g@ t W o1 qr*or qlTlfua T
o) flw qft-o{ (guro-wr) of ro-q qq vrr{ Erw
g@ df, qR-Sfud e},ft, +-q of qri qffi t-S ER Tfr 6T sTclr{ Xe, rfuot (gerour) at ttPr
d orBo *i of Rerfr tt. ffi d tq emn {-q q{ Erq g@ tq 6tfl ;
qqrfud qfu arr o-q of .r$ ER Tfr E-dgrtr qrsq d .ftar furo d;
$dkf, TM
o1 ge or a1q qIK o-{i d fuq, ridq qRfrrce "1rfr" q q{rf-S qrc-q 3r-gsri.
eTfu.rgq #a d -perfi Hffi 6ry1 urft eqrq-q, lrqd o-.{r sTF-qrd Sqr;
Erq go t ge d frq sstrr 3ngffi /szrdr, seilq qr BTd gr*t oTft?o 3Tffi 6m urft
fu-qr rrqr lrflur q, qrq ft;qr qdqr'
fG rmur-tra qfiq-{ d ftd rqf, m-q ffis d qpT Te-iI: u-qo fuut qraq, qiqts-o (ffriq at
orsirilfi{ sfr ti gd.{ or v$ Tsil-nq ib-I sFI q-{rqr qr}m
1
w*f,{ur :- {fl srBqq-{r d q-*s{ ig ,-
1. um etfugaw ffiq or /r/2o1s t Inrrqafl-d *rft t
2. t-S ffi
ftrrq *EiBa qerf,rt snr il{ 3TBqq-lr- d vrq-ra d q-{-RH at ftB d Ad wtw
q{A Tfl fr 'r$ Ei, vqfr Erq go d grrfl:{ t W s1q r& d'ft t
, frri*:frr$E-r zors
l6s6 (3)
3. qR q-+. S qfrzn znrqfdq d qo t 3TBqt Ewiilrr fr*s .i*q-c tg qqgf, frt$ qri d, d W
q,il-ot-q={ gn: s-qd 6-{i a1 3il?fTrr?Df,I qS *ft t
Erfr-qr.a d tt-qqrf, d cH fr ow qrfaqqn,
gelu qux tu?, qfus.
qRFIE'T6"
ulds.rtr srNrq 6Nr silg}.Fr6 ffi zors-za d oeq 3il-dilFr6 e-d-s{ tg qF 3{fuq-6"r frr} qri w
q?ilfua TM ilT qft-fiq ger+w) of voq *. Efu,fi mq o=G riq$ Mf, sif,r"r of Mt qq
Erwg@eeefu,
IITTI-UT-T2t
(ffiTrilq qfis-{ fu u-qo frr$ qd qr q6 e-qm-q-{
aa tt oruffi+ sfr d qrpr $a.c fuqr qd)
ffi-qrfr-
qffi ftqi6-
eqrFrd fu-fl .ilrf,r t fo frZ*qfr/qqrt-
fuor,zcfr-..
Tfr fq-s-fiT q{Nr rtrr-q
ro-qt-............ B, d 3ilu}Fr6 ffi zors-z+ d urourargun
3MFr6 sq}q{ A fu 3TBqFd//tr-q fu-fl qr-qtq frqio-
ger+w) of {rRT sq-n
......./-(yrqt d-..
frqnrTsT{ 5rrfl-{ o1 .r$ B t
q6 Trrrq q;{ gdE gr{ onq ft-{io-......
of EdET-6 T-q-{, ilFIfuo 6-{
(q-Sq-{) ftqFr, of srftW-rT m-qr-6-.........
of yrd A
.n*11q qrnfuf, ,ffr-w-m gxr sri ...................../- (elqt d-
...........) n-o of ER 1E mu o-si w Er-q gm. t qe ncn o-{i tg 16 fuur .rqr B our fufio-
a-o qwrlo d frqrfi tg qqrqahi{ 6}Tr I
(vert urffi d
6wrer{ Srd qBf,)
E-ffiql-6 d qr-qqra d qrq t oe+r ere?rrjqn,
galu qrx Rr6. qfuq
Grdd rrr{. frqio ao rqtrN 2019
GTfuq"-{r
;nqro qw. fi-46/zo1slsl.q.$.)lqTz{rrs).- ffi-fi=q erq otBfrqq rass(rass ot r4u<io-z)
+t qm e qi Brrqm (r) d q-s (o) gm eq6 qlBilq) o1 r*q fr drd €(. sr-q qrI{lq Tflq gr$
3iHFr6 ffi zors-z+ d urour,rrgvm, E-dErE guskq-d t-€dqfc orqTislc ftfr|s gm eHFr6
*aZoMFro trfrq-{/ oMFro- ,p"v7,$ ilf, w 3Tetr{ir_d{r trrr d fuq TE fiq/q .t w ftri qri
tg B-i-d oqT fr M{fl mvlq-..e o1 frrtrdt w, q,Trd Erq g@ t q= rqn o-Efr B '-
w*oqq :- gw erfi-qa-+ 6 *1qq fu :-
1. €rq g@ t W d m, ffifigrtr gt-c&Td ffid
o.|-qTt"H fufr's ERI Tfr mslqlc-e d
e-o-r"it iI s-dq-eTrg.m/e-drf,o-g-€fur eterqr erftqa-+r S qnqq fr qTfu-Ed erffi g1u -rrft
fuqr rrqr g-fluI-q.{ qrq frrqr qdqr I
o)
TAIFT
orftq:
l6s6 (4)
dsrE{qtrd, ftqi6 r frsqr zorc
2. Qqt qqlur*q-I qfifi d ftrd s-qf, m-q ffis d Hr.rr Tgrd' rqo fuqr qro-*. ti.ifus r{dr-nq at
orqia-ec sfr fr Tid'{ o-{ vS rffffq o-r srr e-{rfi qr+rn t
3. s-m eftqa+ ftqio or-r-zorg * qqrsc?fd drft t
4. t0 fretel fucd {fl srBqq-{r d cruT, fr q-d'rvm qfr frE d nd terw g-tr Tol frqr .ror d,
sqfr Erq go t W qrw =rS dfr r
Ed!H.r-6 d qrwq-d d qrq * epn ail-i?n5flir,
Ede ET n fuE' sfdE'
{am+, $q aqr *s{ srf,m, efur6 art rnvfr+ grurmn, wgr t gEa dEr smrkfl - zo r c.