1738

effierc ttqrd, friis 26 frqrfl 2ote

fusTRrftqff

(xqiszrFtzors)

s'fFq ^-"rrfi.

ffiq

q{ 2ots-

zozo * fte {rq dt

*kd FrfU f i

15,15,A1 ,61,521

rqqT er faqr vrcr.

fuFrdrr.

Er*qrG fqfd+{ (x.qifi -l) er&fr{rq, zots

ffiq ^q{zorc-zozo ft t-qrd'+ fdq Bdsrrc rrq fr rifud f{fr { t 6ftTq

ft mQrd + tilq ^qhftFrftr oi urk6a 6d + fuq s{eF{qc.

tr(d rrunrq t vfla ^q{fr ffi

fr trr+rrw anr ffifua sq fr rc srRrffia d : -

u6e&frwudureftmr e*ci6 -I) orRrfrqc, 20IeifiEcrr$Il.

uft revqff {tudft &ieqqff ttru(3)fr fr ft f&rrMtsntuoa{rRrqi{raaer

sErfrfud * ^qr^q*lft, fu{+l S;a *l Edv.rE fr ffir ^qerfuc,z o r s } ergq-+ Rrcr ( 3 ) i

ft fr fr {rRrql*lqftta*geancunuiadffi uGgwrdarer+waeqnqiael

Effi€sqntdrtwfr ^fuqyqrfr+gili+ft ^q,Swgqfit<nr(2)ift fr ffu tdrcfr +{eiq

i, ffiqq{ zo r ^q-zozo * *rn grrdri funsri 6n.

Ee ^a{&fuqEr{ ^ydsrrq{rq ff {fud ft& i I Avri ^sftrBq*fud frs wi t ft ^qurfu{.a

nftqi,vrGrtrs{ + {ds i Brgq* fr ^Er0fdt-{!fi sft ffi * fte ftfr*fud ff

vr$ft.

(Enn z sfn ttMl

wgEnsr Weftrdq-{

d@ifi

ffiaqemfo*wftrqr

ftqHsqr

eRrqg{fl

{tudfr&

qi mfra

(3)

fri

(2)

(1)

{tcrq u:fiRlil

{rrrnq ^q{Rnftqr{t

{{'fo6strqqq

gfrs

6ftumAriaiRtaerqEFr

!slcl

fmfrrnqirftifuaqq

scn

6,65,96,121

52,99,000

62,00,000

12,12,00,000

1,00,000

2,90,78,000

62,26,100

3,00,00,00,000

€sn

€qn

6,65,96,121

52,99,000

62,00,000

12,12,63,200

1,00,000

2,90,78,000

62,26,100

3,00,00;00,000

IIET€I

IIETGI

{ETFI

(fr

{ISIFI

{ISTEI

{IETGI

63,200

, fu'-d26fr€Ei2ote

r738 ⁽¹⁾

(3)

(21

(1)

rlqn

E0,35,45,000

1,50,00,000

6,03,21,00,000

1,14,40,00,000

1,00,00,000

1,69,30,000

1,00,00,000

1,10,00,200

1,40,00,000

21,10,00,000

8,00,00,000

I 1,50,00,000

7,00,00,100

2,71,28,20,000

4,00,000

10,05,78,000

14,69,000

200

1,2E,07,00,100

21,03,50,100

51,46,91,000

2,58,00,000

7,83,000

7,60,000

7,00,000

Fqn

80,35,45,000

7,E3,000

1,57,60,000

FqA

qr0rfuoq,,tfrqmt

{iifuaqq

srfuwqds+{frtil{n

{d&aqq

sqffrqutrftifuaqq

Efr

qglril{frqr{irftifuaqq

rsfrqrcr

se+.rtm

fr*snea ^{qdqfteRq'-dqtul}

*oenqqiH*

vadmerrftqrrr

*sffir6rd-ws+ftga

{qftftqFrQ{aifuaqq

rnaQren

arqF{n{nGHr{

qqrqaaqturfrurfffirs

AcFrt{,ifudqq

vtiiqtfrqprQr{aifuaw

efikcvrfr+,qrul

qk{et

6,03,21,00,000

r,14,40,00,000

1,00,00,000

7,00,000

1,69,30,000

1,00,00,000

1,10,00,200

1,40,00,000

21,10,00,000

8,00,00,000

11,50,00,000

7,00,00,100

2,71,28,20,000

4,00,000

10,05,78,0O0

14,69,000

200

1,28,07,00,100

21,03,50,100

51,46,91,000

2,58,00,000

{IETGI

lIEf,FT

{srFr

{ETF[

{tr€r

{tr€I

uErtt

{ISTGT

{STGI

llr[Fr

{fr

IIEIEI

(fr

IISTFI

{ISTFI

1738 ⁽²¹

fulTqqd, fu-d26frssq2s1e

(3)

(21

(1)

eqfuilrsrfrtsr*ffr

€aerttg*+uanur

saftqr

agfrffiffir{d

a1rafq+rq,il{+fifrrfrr

sifiglrnftqFI

qkarGErdq-flMQ

{iifuaqq

qg(taurfrts+wtr

ftqniftt{Fr

furq{ ^qd^erqdq+

inetlul

*offirq,r{-tr+q

arfo urrrsq G fuflq

frqpr-irrfoq.qrur

@wqdqr<ruHfrS

ftqFr

fufrmfiwftqm8€aiFra

ETTI

Crfffo ^riilT*rre {ena{l

+1ffircrqar

arrftqffiq1ffiqrcmr

sqn

11,03,99,57,600

1,94,27,69,400

100

13,46,00,100

300

10,00,00,000

5,33,00,000

100

64,06,00,000

2,50,00,000

3,80,83,29,500

45,25,68,100

3,00,00,000

50,00,00,000

3,83,38,000

2,25,00,900

2,07,00,00,000

50,00,00,000

8,59,82,100

80,70,00,100

6,35,0E,26,000

25,00,00,100

Eqn

11,03,99,57,600

1,94,27,59,400

100

13,46,00,100

300

10,00,00,000

5,33,00,000

100

64,06,00,000

2,50,00,000

3,80,83,29,500

45,25,68,100

3,00,00,000

50,oo,oo,ooo

3,83,38,000

2,25,00,900

2,07,00,00,000

50,00,00,000

8,59,82,100

E0,70,00,100

6,35,08,26,000

25,00,00,100

(IETCI

{IET€I

lls[€I

(fr

IIEI€T

(fr

TISIGI

(rft

IltT€T

IFTCI

(fr

{IETGI

llE[tl

llt[El

(IETFT

(=ft

g6qtl

45,46,st,55,t21

23,06,200 45,46,tt,61,521

ft-

{IVEI

39,21,01,1t,221

23,06,200 39,21,26,24,421

6,25,55,37,100

u*wqqq{, frii6 26 frrrER 201 e

1738 ⁽³⁾

qacrn,ft?i6zlftqwtzors

xqis rszoo/S. ztzlzr-alxs.lo.t .lts.- ^tnqa*rifrqn+^qgAEsls*qus ⁽³⁾+ ergsrqfrgsftTIrIff

qmiq{a{erqfi rfrqiozl-rz-zorssrsimlrg{rErrerndturfu*nevcqamr*lfi nft qqmt.

u*trr€ * {rqqrd * tre Qau w?wgun,

T{q S;uR agi{, aftfrfr ^qfu{.

CHHAITISGARH ACT

(No.2l of 2019)

THE CHHATTISGARH APPROPRIATION (No. 4) ACT,2019

An Act to authorise paymentand appropriation of certain furthersums from and out

of the Consolidated Fund of the State of Chhattisgarh for the services of the Financial Year

2019-2020.

Be it enacted by the Chhattisgarh Legislature in the Seventieth Year of the

Republic oftndia, as follows :-

ThisActmaybecalledtheCtrhattisgarh Appropriation (No.4)Act,2019.

short title.

From and out ofthe Consolidated Fund of the State of Chhattisgarh there may be paid ^{Issue of}^Rs.

and applied sums not exceeding those specified in column- (3) of the Schedule, ^{45'46'81'61'521}

including the sums specified in column (3) of the Schedule of the Chhattisgarh I;:' 6f,X",il'I"',:J

AppropriationAct,20l9, amounting in the aggregate to the sums of Four Thousand Fund of the State

Five HundredFourtySixCroreEightyOneLakhSixty

OneThousand Five Hundred ^for^{the Financial}

Twenty one Rupees towards defraying the several charges which will come in the ^Year^2019-2020'

courseofpayment during thefinancial year2019-2020inrespectof services specified

in column (2) ofthe schedule.

The sums authorised to be paid and applied from and out of the Consolidated Fund of Appropriation.

the State of Chhattisgarh by this Act, shall be appropriated for the services and

purposes expressed in the Schedule in relation to the said financial year.

l73E ⁽⁴⁾

6ffiqr6 ^qqqq,fuis 26 frqwt zo r ^q

TIIE SCT{EDULE

(See Section 2 and 3)

No. of

Vote

(l)

Services and

purposes

Sums not exceedins

Voted by the

Legislative

Assembly

Charged on

Consolidated

Fund

(3)

Total

General Administration

Other expenditure pertaining

to General Administration

Department

Police

Other expenditure pertaining

to Home Department

Jail

Expenditure pertaining

to Finance Department

Expenditure pertaining

to Commercial Tax

Departrnent

Forest

Expenditure pertaining to

Commerce and Industry

Department

Expenditure pertaining to

Energy Department

Agriculture

Expenditure pertaining

toAnimal Husbandry

Department

Expenditure pertaining

to Fisheries Department

Co-operation

Public Health and Family

Welfare

Public Health Engineering

Revenue 6,0321,00,000

Revenue

Capital

Revenue

Capital

Revenue

Capital

Revenue

Capital

Revenue

Capial

Capital

Rs.

6,6596,121

5299,W

62,00,000

l2,l2,N,W

1,00,000

2,90J8,W

6226,|N

3,00,00,00,000

80,35,45,000

1,50,00,000

1,14,40,00,000

1,00,00,000

1,6930,000

r,00,00,000

1,10,00200

1,40,00,000

21,10,00,000

7,83,000

7,60,000

7,00,000

Rs.

6,65,96,121

5299,W

62,00,000

12,12,63200

1,00,000

2flJ8,W

6226,|N

3,00,00,00,000

80,35,45,000

7,83,000

1,57,@,000

6,0321,00,000

l,l4y'o,oo,ooO

1,00,00,000

7,00,000

1,69,30,000

1,00,00,000

1,10,00200

1,40,00,000

21,10,00,000

63,200

u*elc {qq{, ftFtifi 26 fr{rqq 26 1 e

r73E ^(s)

(3)

(l)

Water Resources

Depar0nent

Public works-roads and

bridges

Expenditure pertaining to

Culture Department

School education

Administration of Justice

and Elections

Expenditure pertaining to

Panchayat and Rural

Development Departrnent

Expenditure pertaining to

Public Relations Departrnent

Expenditure pertaining to

Tribal Welfare Deparrnent

Transport

TribalAreas Sub-plan

Expenditure pertaining to

Sports and Youth Welfare

Department

Expenditure pertaining

to Higher Education

Department

Minor Irrigation Works

Man-PowerPlanning and

Technical Education

Department

Expenditure pertaining to

Women and ChildWelfare

Scheduled Caste Sub Plan

Aviation Department

Capital

Revenue

Capital

Revenue

Capital

Revenue

Capital

Revenue

Capital

Revenue

Capital

Revenue

Rs.

8,00,00,000

11,50,00,000

7,00,00,100

2,712820,000

4,00,000

10,05,78,000

14,69,000

128,07,00,100

21,03,50,100

s1,4691,000

2,58,00,000

11,03,99,57,@0

1,9427,69,N0

Rs.

8,00,00,000

I1,50,00,000

7,00,00,100

2,712820,440

4,00,000

10,05,78,000

14,69,W

128,07,00,100

21,03,50,100

51,46,91,000

2,58,00,000

11,03,99,57,m

1,9427,69,400

100

13,46,00,100

300

10,00,00,000

533,00,000

100

64,06,00,000

2,50,00,000

3,80,82q500

4525,68,100

3,00,00,000

50,00,00,000

Revenue

Capital

Revenue

Capital

Revenue

Capital

Revenue

Capital

Revenue

Capital

13,46,00,100

10,00,00,000

533,00,000

100

64,06,00,000

2,50,00,000

3,80,832q500

4525,68,100

3,00,00,000

50,00,00,000

l73E ⁽⁶⁾

, frcifizotiqqrzors

(1)

(3)

Rs.

Welfare of Backward Revenue 3,8318,000

3,8338,000

Classes and Minorities

PublicWorks-Buildings Capital 225N,900

225N,9N

Expenditure pertainingto Revenue 2,0200,00,000

2,07,00,00,000

Urban Administration and

Development Deparfrnent-

UrbanWelfare

'Electronicsandlnformation Capital 50,00,00,000

50,00,00,000

Technology Departrnent

Expenditure pertaining Revenue 8J9,82,100

8,59,82,100

to Medical Education Capital 80,70,00,100

80,70,00,100

Department

Financial assistance to

Revenue 635,0826,W0

6,35,0826000

Three tier Panchayati Raj

Institutions

Financial assistance to

Capital 25,00,00,100

25,00,00,100

Urban bodies

Total- Revenue 39,21,03,18,221 23,06,200 39,21,26,241421

Capital 6,25,55,371100

6,25,55,37,100

Grand Total

45,46,58,55,321 23,06,200 45,46,91,61,521

{ara'*, garu au *gq sfiFm, B-{qrrq am vrr#r g*nm, ^rnr{rqg{ er€a irr i gFa aw r+rka - zo r r