(fdir+q *e + erarfa cr6 ga*
ilrq gffiRtfffir emfffi-s)6 yqsr
fu wgra. rui* S.z-zz-fu
qve / sr ft. t. ffi, ftfii's
3o-05-2ool. "
ri*wx.qid
'ffi€qq/$f / oe f 20 t3 -20 t s."
ffi
{rsilrEr
(ergrqrtur)
qr&q,,n t rorRrd
qilis zzr l
qqg{, Sq-{R, ft<iq u q erta zozo -
furs l, r+ rsrz
t{fu sft ft?rrs odagmr
riTFfq, F6rtrd qqiT, ;rEII wlg{ srdcr qrR
wca+n,frci6 t sTfrf, zou o
xqisrzll/sr/zr-er/yrcqur lv.:t.lzozo.-uffierrdfttrnqr+r*lFrqfrfuae#fiqcft-€rnfrqisro-o:-zozo61
trsqrd ff sgqfr um d gfi t, 1'crqirr vdsrtTRur fi vm6r0 t ft q y-*rRra ft qr vrdr t.
odwrq t rcqqra t crc QaEr wa{ngqR,
a t. urfui, Brfrfuffrsfuq.
447
418
, fri{i-s 2e stid 2o2o
srftrftqq
lsui* ottlzozo)
ufrrrq ftftqtrr (mrri6 z) eTnrFrqH, 2a2o
frffiq e( eozo-toz1 ffi sdr+{r d fdrq ERts.TE q6q at rifu-d ft'B t *
$ftqq efu {rffii d $qiq dk Bffiq El npeil +-q.+ s frq qftF;'qc.
ER'd rlunriq * go-d-m'q?i qt' fr itd*.rg ftq.rTq"sm ar{I ffi&-cl sq
fr q-6'qftffis rt :-
dkw qlq.
frdq EE zozpzazl
* fr?y qrisq a1 rifrifr
RBd*
1S,29,O7,4222,GAA/-
Erm el ftqi' Gr;Ir I
frffi{t
riE e{ftft-qq s;#qTlt-6 frffir (irqrm 2)
oTBfrEq, zozo E-6-diTTr I
sdln.c rrq di qFr# frffi q * 3T1qfr
* w'sr (s) d frfrffie ETffi qt sffiE-6 a
qlfufr rirm 6err wdfr'n +t qr *-dtt,
fril-*trr EE qhr \a' rrTEs d a'em qt d
Eitr tr'& sqrks rms qdg EGIE irr*
EkrI t $T ft&.q yqifr dl Bsri d Rs,
Cr sg{* t ot...{{ fr efrftEe *cT?ii
* S-dq fr, A.6o d zozr-*zoer d dnn'
,JrrdjE ftr& w* rti t
Ae $rBftq?T er<r ffi'tr"q
et Hha
frE fi * * Rr+ afiY sqqtfrild Br qr*
d ftr ETE-€fr rrRrqf. sm ffiE E{ *
i#er * crTES fr aFhtqrcrt $i}Y suH
* fu frfr'qiftr'd' +t ffi!-fr I
1.
2.
2
44r (4)
B*€Ir€ {!nrd, Qiqi6 zs erfra zozd
ci''i ialqrsflrsiffi q:qnqi
de;r qnI ri?ifi{i?
ETi fiiler
]T"trr-q
:]IriS
qFl
(5)
(4)
(31
(2)
(r)
Ttq-E.
-
lqT
Ter
tlcr€
t=fr
IT3IF|
T''{r
IETE{
tfr
{FTF{
tfr
Ilti-Fi
tm
qtrr - 11qGE ?,65,81,86,30,000 63,74,82,61,000 8,29,56'68'91,000
ft - {fr
1,50,53,87,02,000 48,96,8629,000 1,9e,50.73,31'000
5e-<etn ... s,t6 s,73,32,000 1,t2,71,68,90,000 10,29'07,42,27,000
ercer qrk, fr{i6 t eT+d zozo
rqifi szll/s3/21-er/3r€qq lo.rt.lzoto.- qKf, * {fruri + erg+< 34s t €w (3) * lrgsiq fr rs fttrm qt
qqdw6s{fufuqfrqi6or-oa-z020ir,rEitrsftarg{rq{rsttlrd }vrfu*ntgtr{cnlr+rRrafrqtHlfrrt.
u,rftsr, a * rrqqra t am t aw sn?vgsn,
a *. etfui, srftftffi qfuq.
-1iiq 6-azTsl
71 EtHtr-+s
ildif't-+i
E'.-tti
75
'sm ri€I'.lq f?qm s €df+a ry.erc
iqarqmqtrq|idrsTK
'to
Ei-mfTqiuTB"'lr.,r*ddzuaftart
EsEtzrdrcTE\fim
79
fsrd-im F{q{fr'+zr t dzifq-a eq
80 gs6qt"irfrtttr €rPii$t 4i
ffiqstrqm
8l
adrqf{firfrqifr=fl-qsorq-ct
82
q-Jqfr?q-r-slfdrr4l'fi1+ affd
ffiq{Elq-frrrqirqiqf qi
ffiqsrrqm
83
oi-{qiq"q-i-qTfdsqq}'el,t+'
u'id6:pftqffii6iffiq
g6r{rdl
t.25,85,94,000
65,00, I 0,000
6.97,3 i,00,000
7,30,00,00,000
9, I 9,82,62,000
1,3 1,8 r ,37,000
26;16,54,21,000
1,48,00,00,000
r7,45.01"55,000
5,40,46,68,000
3,60,65.0 l,000
1,30,00,00,000
5 1,66,13,000
84,1 8,68,000
0
0
0
0
3,20,000
0
{
0
76,33,91,000
0
0
t,25,85,94.000
55,00, I 0,000
6,97,31,00,000
7,30,00,00,000
9,r 9,85,82,000
i.3 1,81.37,000
26,76,54,7t,000
r,48,00,00,000
18,2 i,35,46,000
5,40,46,68,000
3,60,56,01,000
r,so,oo,oo,ooo
5 r,66,13,000
84,1 8,58,000
Erdflqlr€ rrcqd, fr{is 2e sria 2o2o
44s (s)
CHHAITISGARH ACT
(No.6 of 2020)
THE CHHATTISGARH APPROPRIATION (No. 2) ACT, 2020
An Act to authorisepayment and appropriation ofcertain further sums from and
out of the Consolidated Fund of the State of Chhattisgarh for the services of the
Financial Y ear 2020-2021 .
Be it enacted by the Chhattisgarh Legislature in the Seventy First Year of the
Republic of India, as follows :-
1. This Act may be called the Chhattisgarh Shorttitle.
Appropriation (No. 2..; A"t, 2020.
2. From and out of the Consolidated Fund of the Issue
of
State of Chhattisgarh there may be paid and <10,29,07,42,22,000L from
applied sums not exceeding those specified in and out
of
the
column (3) of the Schedule amounting in the Consolidated Fund of the
aggregate to the sums of One Lakh Two State for the Financial
Thousand Nine Hundred Seven Crore Forty Year 2020-2021.
Two Lakh Twenty Two Thousand Rupees
towards defraying the several charges which
will come in the course of payment during the
f,rnancial year 2020-2021in respect of services
specified in column (2) of the schedule.
3. The sums authorised to be paid and applied Appropriation.
from and out of the Consolidated Fund of the
State of Chhattisgarh by this Act, shall be
appropriated for the services and purposes
expressed in.the Schedule in relation to the said
financial year.
44E (6)
, frii-d 2e'srfra 2o2o
THE SCHEDULE
( See Section 2 and 3 )
No. of Vote
Services and
purposes.
Sums not exceeding
Vcted by the
Charged on
Legislatlve Cons"olidated
Assembly
Fund
Total
(4)
(3)
(2)
(1)
OI
03
04
Charged Appropriation- Interest Revenue
Payments and Servicing of
Debt.
Charged Appropriation- Public
Debt.
General Administration
Other expenditure pertaining to
General Administration
Department
Police
Other expenditure pertaining to
Home Department
Jail
Expenditure pertaining to
Finance Department
Expenditure pertaining to
Commercial Tax Department
Land revenue and district
administration
Expenditure pertaining to
Revenue Department
Forest
Expenditure pertaining to
Commerce and lndustry
Department
Expenditure pertaining to
Energy Department
Agriculture
Expenditure pertaining to
Animal Husbandry Department
Finanoial assistance to Three
tier Panchayati Raj lnstitutions
Capital
Revenue
Capital
Revenue
Revenue
Capital
Revenue
Capital
Revenue
Capital
Revenue
Capital
Revenue
Capital
Revenue
Capital
Revenue
Capital
Revenue
Capital
Revenue
Capital
Revenue
Capital
Revenue
Capital
Revenue
Capital
Revenue
0
2,54,55,72,000
52,75,50,000
27,15,2r,000
49,47,02,23.000
1,28,87,66,000
l,l 1,30,64,000
21,55,33,000
1,95,91,20,000
79,64,000
64,91,20.24.000
49,30,000
2,9 l, I 4,78,000
2, I 0,60,000
9,37,1 I,18,000
2,3 I,46,50,000
20,74,00,000
50,00,000
17,60,91,9s,000
22,04,50,000
2,1 6,08,r 3,000
1,32,81,30,000
20,28,67,60,000
7,03,53,82,000
40,34.37.68.00b
I 5,68,70,000
4,99,09,00,000
I 0,54,00,000
2,00,38,74,000
58,55,79,43,000
48,41.46,99,000
36,27,30,000
0
0
96,00,000
0
0
0
10,000
0
50,41,000
0
65,06,35,000
0
1 5,26,000
0
I 0,000
0
10,86,20,000
0
7,85,000
5,00,000
2,30,00,00,000
0
I 7,50,000
0
20,00,000
s 8,55,79,43,000
48.4 r ,46,99,000
3,00,83.02,000
52,75,s0,000
27,t5,21 ,000
49.47,98,23,000
1,28,87,66,000
l,l 1,30,64,000
21,5 5,33,000
1,95,91,30,000
79,64,000
64,91,70,6s,000
49,30,000
3,s6,2r, r 3,000
2, l 0,60,000
9,37,26,44,000
2,3 i,46,50,000
20,74,10,000
50,00,000
I 7,71,78,15,000
22,04,50,000
2,16,1 5,98,000
I,32,86,30,000
22.58,67,60,000
7.03.53.82,000
40J4,5s,18,000
l 5,68,70,000
4,99,29,00,000
I 0,54.00,000
2.00,38,i4,000
05
06
07
08
09
t0
t2
l3
l4
l5
ll
0
0
ud$r6rtqqd, frii6 2e srftf, 2o2o
44E (71
No. of Vote
Services and
purposes.
Sums not exceeding
Voted by the
Charged on
Legislative Cons"otidated
Assembly
Fund
Total
(4)
(3)
(2)
(1)
under Scheduled Caste Sub
Plan
l6
Expenditure pertaining to
Fisheries Department
l'7
Co-operation
18
Labour
19
Public Health and Family
Welfare
Z0
Public Health Engineering
Zl
Expenditure pertaining to
Housing and Environment
Department
22
Urban Administration and
Development Department -
Urban Bodies
23
Water Resources Department
25
Expenditure pertaining to
Mineral resources Department
26
Expenditure pertaining to
Culture Department
27
Schobl education
ZB State Legislature
29
Administration of Justice and
Elections
30
Expenditure pertaining to
Panchayat and Rural
Development Department
3l
.Expenditure pertaining to
Planning Economics and
Statistics Department
Capital
Revenue
Capital
Revenue
Capital
Revenue
Revenue
Capital
Revenue
Capital
Revenue
Capital
Revenue
Revenue
Capital
24
Public works-roads and bridges Revenue
Capital
Revenue
Capital
Revenue
Capital
Revenue
Capital
Revenue
Revenue
Capital
Revenue
Capital
Revenue
Expenditure pertaining to Public Revenue
Relations Department
Capital
Expenditure pertaining to Tribal Revenue
welfare Department
Capital
52,00,00,000
69,30,98,000
75,00,000
2,32,25,74,000
24,00,02,000
2,1 5,84,85,000
22,33,55,59,000
95,48,38,000
3,37,38,88,000
3,0 l,90,40,000
2,33,48,35,000
3,81,43,00,000
23,46,12,000
6,3 1,57,58,000
4.30, t0,95.000
il,90,99,1s,000
14,84,94,05,000
3,74,52,46,000
1,26,64,03,000
44,94,77,000
-
75,00,000
5 I,49,80,73,000
38,35,90,000
62,1 1,63,000
4,4s,70,02,000
r2,90,50,00b
30,56,73,09,000
8,68,59,00,000
52,00;20,000
2,32,96,20,000
5,00,000
48,58,73,47,000
34,50,000
0
20,000
0
1 5,000
0
20.000
24,60,000
0
l 6,00,000
0
0
0
5,000
t, r 0,000
8,55,00,000
0
3 l,0 r,30,000
5,00,000
0
0
0
50,00,000
0
67,00,000
95,3s,80,000
38,00,000
l 9,00,000
0
40.000
r0,000
0
10,00,000
52,00,00,000
69,3 1 ,1 8,000
75,00,000
2,32,25,89,000
24,00,02,000
2. I 5,85,05,000
22,33,80, I 9,000
9s,48,38,000
3,37,54,88,000
3,01,90,40,000
2,33,48,3s,000
3,8 1,43,00,000
23,46.1 7,000
6,3 1,s8,68,000
4,38,6s.95,000
I r,90,99,1 5,000
r 5. l 5.95,35,000
3.74.s7,46,000
1,26,64,03,000
44,94,77,000
7s,00,000
5 1.s0,30,73,000
38,3s,90,000
62,78.63.000
5,4 1,05,82,000
13,28,50,000
30,s6,92,09,000
8,66,59,00,000
52,00,60,000
2.32,96,30,000
s,00,000
48,58,83,47,000
34,50,000
32
33
448 (8)
E*srr€ lTfiTd, fu-d. 29 erfrcr 2020
No. of Vote
Services and
purposes.
Sums not exceeding
Voted by the
Chargdd on
Legislative Cons6tidated
Total
Assembly
Fund
(4)
(3)
(2)
(1)
34
35
36
37
Expenditure pertaining to Social Revenue
welfare Department
Expenditure pertaining to
Rehabilitation Department
Transport
Tourism
Expenditure pertaining to Food
, Civil Supplies and Consumer
Protection Department
Expenditure pertaining to
Ayacut Department
Tribal Areas Sub-plan
Public Works relating to Tribal
Areas Sub-Plan-roads and
bridges
Capital
Revenue
Revenue
Capital
Revenue
Capital
Revenue
Capital
Revenue
Capital
Revenue
Capital
Capital
Expenditure pertaining to Sports Revenue
and Youth Welfare Department
Capital
Expenditure pertaining to
Revenue
Higher Education Department
Capital
Minor lnigation Works
Revenue
Capital
Expenditure pertaining to
Revenue
Science and Technology
Departrnent
Capital
Mart-Power Planning and
Revenue
Technical Education
Department
Capital
Expenditure pertaining to
Revenue
Scheduled Caste Welfare
Expenditure pertaining to 20
Revenue
Point lmplementation
Department
Expenditure pertaining to
Revenue
Religious Trusts and
Endowments Department
Capital
Financial assistance to Urban Revenue
bodies under Scheduled Caste
sub Plan
capitar
94,00,9s,000
r 0,00,000
2,21,92,000
88,1 1,42,000
I 2,76,00,000
45,50,00.000
58,00,00,000
24,16,30,20,000
79,37,60,000
3,32,55,000
I,17,52,00,000
I,57,4 t,75,28.000
31,72,98,25,000
9,47,23,00,000
8r,70,35,000
2,69,50,000
7,67,35,76,000
12,09,50,000
86,08,80,000
3,62,5 1,00,000
-
23,50,00,000
2,00,00,000
3,54,62,78,000
37Js,76,000
4,80.70.000
3,46,75,000
13,26,50,000
4,50,00,000
21,97,3s,000
63,90,13,000
40,000
0
0
20,50,000
0
0
0
50,000
0
0
0
I 0,000
2, I 5,00,000
13,25,00,000
30,000
0
70,000
0
0
0
0
0
r0,000
0
0
0
0
0
0
0
94,0 t,3 5,000
r0,00,000
2,21,92,000
88,3 I,92,000
12,76,00.000
45,50,00,000
58,00,00,000
24,1 6,30,70,000
79,37,60,000
3,32,55,000
I,l 7,52,00,000
r,57,4 1,75,38,000
3 1,75,13,25,000
9,60,48,00,000
8 t,70,65,000
2,69,50,000
7,67 ,36,46,000
12,09,50,000
86,08,80,000
3,62,5 1,00,000
23,s0,00,000
2,00,00,000
3,54,62,88,000
37,45,',16.000
4,80,70,000
3,46,75,000
I 3,26,50,000
4,50,00,000
21,97,3s,000
63,90,13.000
4l
43
45
47
5l
e;r#wranvqa, friis 2e sdfa 2o2o
448 (e)
No. of Vote
Services and
purposes.
Assembly
Fund
Sums not exceeding
Voted by the
Chargdd on
Legislative Cons-olidated
Total
(4)
(3)
(2)
(1)
54
Expenditure pertaining to
Agricultural Research and
Education
Expenditure pertaining to
Women and Child Welfare
Rural lndustries
Extemally aided Projects
pertaining to Water resources
Department
Expenditure on Relief on
account of Natural Calamities
and Scarcity
Expenditure pertaining to
District plan schemes
Scheduled Caste Sub Plan
Aviation Department
Welfare of Bac*ward Classes
and Minorities
Public Works-Buildings
Public Works relating to Tribal
Areas Sub-Plan- buildings
1,86.30,00,000
s2,20,00,000
I0,83,74,88,000
33,4 1,50,000
t,24,87,54,000
9,30,20,000
1,00,00,00,000
6,9s,07.10,000
20,00,000
55,00,000
1,04,00,00,000
55,1 5, r 8,1 5,000
10,28,19,03,000
50,89,27,000
79,r 1,60,000
2,3 1,53,10,000
2s,73,00,000
5,88,5 i,38,000
9, t 4,8 t,14,000
1,65.57,40,000
- 9,06,44,00,000
1,25,85,94,000
6s,00, r0,000
6,97,3 1,00,000
7,30,00,00,000
9, I 9,82,62,000
1,3 1,81,37,000
26,76,54,21,000
r,48,00,00,000
I 7,45,0 1,55,000
Revenue
Capital
Revenue
Capital
Revenue
Capital
Capital
Revenue
Capital
Revenue
Capital
Revenue
Capital
Revenue
Capital
Revenue
Capital
Revenue
Capital
Capital
0
0
10,000
0
0
0
0
0
0
0
0
10,000
0
10,000
0
0
0
86,50,000
0
0
0
r,86,30,00,000
52,20,00,000
I 0,83,74,98,000
33,41,50,000
t,24,87,54,000
9,30.20,000
1,00.00,00,000
6,95,07,r 0,000
20,00,000
65,00,000
1,04,00,00,000
55, r 5,1 8,2s,000
10,28, r9,03,000
s0,89,37,000
79, I 1,60,000
2,3 1,53, I 0,000
25,73,00,000
6,89,37,88,000
9, I 4,8 l, l 4,000
r,65,57,40,000
9,06,44,00,000
1,25,85,94,000
65,00, l 0,000
6,97,31 ,00,000
7,30,00,00.000
9, l 9,85,82,000
1,3 1,81,37,000
26.76,54.21,000
r,48,00,00,000
18.2 r,3s.46.000
55
56
57
58
65
68
69
Expenditure pertaining to Urban Revenue
Administration and
Development Department -
Urban Welfare
7l
Electronics and lnformation Revenue
Technology Department
NABARD aided Projects
pertaining to Water Resources
Department
Externally aided Projects
Capital
Capital
Capital
pertaining to Public Works
Department
79
Expenditure pertaining to
Revenue
Medical Education Department
Capital
Financial assistance to Three Revenue
tier Panchayati Raj lnstitutions
Capital
Financial assistance to Urban . Revenue
75
76
80
8r
0
0
0
76,33,91 ,000
14r (ro)
E*irrIE ttsnlrd, ffi-6 29 erfd 2o2o
No" of Vote
Services and
purposes.
Sums not exceeding
Voted by the
Charged on
Legislative Cons"olidated
Assembly
Fund
Total
(4)
(3)
(2)
(1)
82
83
bodies
Financial assistance to Three
tier Panchayati Raj lnstitutions
under the tribal area sub-plan
Financial assistance to urban
bodies under the tribal area
sub-plan
Total
Grand Total
7,65.8 1,86,30,000
1,50,53,87,02,000
Capital
Revenue
Capital
Revenue
Capital
5,40,46,68,000
3,60,66,01,000
,
t,30,00,00,000
5 I,55,13,000
84, l 8,68,000
s,40,46,58,000
3,60,66,01,000
r,30,00,00,000
51.55.l3,000
84,1 8,68,000
Revenue
Capital
63,74,82,61,000
48,96,86,29,000
8,29,56,68,9 I,000
l,99,50,73,3 1,000
9,15,35,73,32,000
1,12,7 1,68,90,000
t0.29,07,42,22,000
dum+,gawam*€HiTrc'ff,u+€rrqamvrwfugrnau,rrqrrqgtlrelirRtgfiaaur+rkt- zozo