'ffiq +€ + ^arttfa sr+ gffit

irrq UIrdH ^(fc<r er+Qlu-e )+ irtul

fu ^{qm xqin *.2-zz-ffiqlc}

rw / rs ft. t. M, ^ftFi6

30-os-2oor."

q*+{Fqi6

'ffi13f/ ot f zott-zors."

ffi

1ls[tlEt

(sNnsrRur)

qrnr*,R t rorftd

q;qi6 lnol

uugi,frn+n, ftqi6 ^{zsfudqr zozo} - ^{eilk{ 6,xF[ 1e42}

fdfr sft fcqrs ^q,dtctilrr

riil-ilq, Tdrff tT{q, {qt tnrg{ ora ^rrrrt

en-emcm, ft{is 24ftfr8t 2o2o

a;qi6zzszli$.rarlzr-sr/urs .lg..a.lzo.-B*€refrqtqstil6'Iffifude{&fufifuslRftqi6zt-og-zozo+i

nqqmff wgcfr ^{qredgst,\€-{drtrv4qrrrurff vrffi rfr *ft Sr*.rRraft urvmt.}

efu t nqqm * ^crc taQn ^qQsngqR'

virr gm 6rftm, ^{afttffi qfuq'}

891

E92

itderrd trqrrd, ftcifi zr ftf,Et zozo

sffiuq

Gnqfo 16 ^{qn 2o2o)}

E-ffiffi erqr€rfrtq frqrdrq ^{.Dts ftPq.qqq} SefitH ,2a20.

frqq-qfi

qEqrq-gfi'

glTR-6.

r. fiflnn ^qFr; fr.qt.rc defi ^qrE{T.

2. ^qft{rqq.

erqrq-E}

ek$RM

s. frqlaq fiq ^qftfr.

a. ftan'utn rsfrft.

u =*o d";Rft

'

o. r+fr-ffi d flqifud RE-rqr oi mniora.

7. ^qftft.di d ^q-qrqi d ttrT \q ^.i.fr +1 ^{qrxf,T q'Et{r.}

6. ^qftfui d mrf rfiltr{ ^?ht sfuqr.

e. {ruq oXs ffift + aTd.

emurq-frq'

sts ol ftrLtui

ro. snns+tq ffif

d Ei-s sT frETiwr.

qEIFr-qI{

SITkqii

rr.fr-'enaq. sEerE ^qfrfr d e,{ftr lHqIsf 6,,l erlfrfrqq d ^qTqETrq} m1

qlsFr Q'ri d ftTg ffiffi Et{r.

rz. snftil f'"

&iffi|r6 tFilEt, riFII(fi' 2t ImtEn 2020

ailEnrt-qlEl

fdfr'q

r e. erfta

r+. BrfrM ^qr r{rynur.

15. ft{q ^qffi Et rTfu.

ro ^qtbfiErff A

I frt ^qTfu.

/

/:,{t-

'.t

..,t;,i

!:

8e2 (2)

Bffiqrra {rqErd, ftrir 2s 6"* roro

ffi

5GGrqry

(rnrei f6 tl1 zaza)

B'rfrrrr-a eTqrrcr+Tq' ftffiarq ets frfrqqq ^{gftfttrtqrzozo.}

effir-s-+lq 1M ?fi Etfl fiErf{'T Eht sh-qT fr ft-qrfi-q

qqem neiT afiqmqi d oryqfi rmqaf of twfr-fi oTrErN s-{m frd rnr+

oen ^thts fufquT a1 e-fuqT d ffi sqqET ffi iilri fu Sffiq \

a

qrgf, ?TURtrrI d qaE-fl<t q{ fr Edsq6 frrTE qsm A,,rn

fua, rrq t ^qE srBFrqfr-n Ei,-

snEqIq{rfi:

sr{fr6,

qlftq qr-q,

fumr:r np*r

gr{+r.

1. (1) .{6- srBfrq.T ffir6

ervnfl-frl fr-srdq *1"

frft'{qq GrfUfurq 2o2o s-Emri-irT I

(z) gs*r fr* q.wf Efisra ri-\fl t er.nl

(a) q6 rrEtq={ t gHd

@t ^qT_fr-s t

-gm. drir r

qftTrqTg,. 2 #ry

U, \ftr a-4'fr ^{' -.+d} t ea-qerr ei+kr q

(1) cf,ETrcr+1q ftqrfrq, q GrftnT t tgr frqrfrq,

ffi

+te or furiwr, Edq-q6-qwl{ ql qrril

s:r ^sie*ir fu

qr*.R qT ^-.Tr*f, r*-*,q eft

ffi H-{erT r,r{I T fuqT ,..rroi d,

'' '

. ^{qr.,g w fu ss,t qnn- d} E_fuTE d

Sze..< ^{2e"IE 30 * cilEdil oTcqvcq.o ,q5Erq}

HRr wlrfuilftffHq $rft_f, qfi Ei,I

\e ' ^'

{z):@w'ry-t arR'in * Effi€,* d rr-drr" {

r#TRfuerffirr;

'

,"'"/

,t'

edqrrd {qqd, fr{i6 ^{28 fudqt 2o2o}

(4) ^'frqt frien 9@' ^{t 3IRifr t Effi}

qrm'R gl-{i f** ften sT?rcrtl ^{d $q t}

qEiRtrnBi{ fi T*,

(5) ^'ffiq H-F ^{q-drf,tr Ht"fi frEn'T' t 3Tfr'nf, t}

' 'EdJrqE rmsT{ grr sgffi €arae- Eil-ct ftmT

d t-{ t ^{qqTFrEil att} 'tr ^sfEerfr;

(o)'o-dra, t ^sTFI'*a- t ^E-ffi T-l-ws ^riBnl'

(7)'qrEffi' lt ^orH'nf, t ffi

kqT^q-€ ^riRf,t'

,gs6 @. za ^{q lese) d aTd'fd ElilTnn oTqffi;}

(s)'elml{tq-d'' t'3Tftkf, ^{g ffi qd d qrf,r' frf,t'}

*iqtrm' ^oTQtcr "1{ n* ^{qfu, rf,} e.{T q-d d}

tg.ld d ffi ^{ftrHo. ioq t srBEn Ei;}

(s) ^'eTfuTIEff ri+ t ^{eTftild t ffi fr-eTrf,q t}

-'qat qt& Mtr a sr

o-r ts, rilTrl'

frilwt ^gr* ftqffiq ^{t q-ci qdr 6q' t oq 10}

*R..* freTffidf 6 ^{ffiryeo. lrdrg dt;}

(ro) faarau sts YHR' ^{t oTftiln t sTKr 3 +}

cifr "fr"

nER;

{r) ftdT ^{ets rIfrfr' t 3rfti-d B- qm + d orfi{}

'rfrri ^qftfr';

(rz) ^trrq Ptq ^qfrfr' Ii ^{sTFrfd B qr{r s S qetq}

qkrqfrft;

(te) ^'*etFr+' ira, t frr t ^{fiftwtr s*rx trRr}

w$rq--rsqq ^{qq qrft} fr* ^{.rq frf{ii d sTTflrt}

kqrmq + riqm{ ^{d ftq frPltRrr teft-fr ffi;}

..,.- -

8e2 ⁽⁴¹

ufr€rrd rrqq*, ftqi6 zs ftrf,rqt zozo

(ra) ^'qts' fi ^{36qqo *} frgil-.1q t {d-{ ^{?rT-d frgTf.tr}

' '3trr;qJ g_{d orfhil-qEi t frqT rnit qrar 4i{ -ft

gffi, ?d ES frt{t 'fr ^qrq t ^{qrqT qror r} t}

stEqH-qt

etsftEltqq ^qfrfr.qr

ftqlilq ^rhts

qfrfr.

rnrrq A-Tfl

rsHft.

3.

frqrd4-q ^{*- qffi a1 s<tq-ol ftqT$Tr{ dfr:-}

' (tF fr"Tdq q?isrq lrBft 6-t trTs ^ n - sTt4e{

(ui @d-+ei ffiI ^{qrifuT a�g srfUorer - s{€I}

(=d o:il€{ ETIT ^{qlqifu-d, stedHfr t qf,}

\ /

qftqTq@, gi nwft-o t ^go $fu{H6'

g'a ffiqfim t'\'fi 3Tft'rTrq-r ^{qq s'f,ia(}

fflrFm- frelaq t ^{go affilTq-f, - vr{€I}

(q) {{dfu crPrqdrq frsrqd d ^{q']qizi Hr{'r'}

\-'l ,qfr[, H

fr 1'tr ^qTB.Trf,o, Ti ^qrwfr-r

t G sIfttilqo., tsa

q\ 1+. oiftH-{o.

(s) r.+eBn ^{-rgNjqtq rilq 6r q"""""'Iqrd}

-1ril9-qBa

ftrqt fi ^{qfrfr 3ft rregflt ftq,.lEqT( ffi='}

(F) 6-e€{ ^sluqs

(*) .Fdffi Arrl =Tlqifuq f'o

aTerEr

o-rqlaq srfffii - ^tg-fls

tn'-d-. am ^{qmifrm qe.} ffiq - ^r{E-rEI

od

Em ^qrifti-d R-# ^oT-iFfrq - ^inqs

6+'flc{ ETqI ^{qTqifud glflq}

d 2' 3[H'qT-{6' ^-'lrE{q

ffiEfi"qrqffid

ffit

de-qErqdzqftm-sffiI

fril-dT ^fuqr orffi - ^srrq-rrffi'q

s, {rr{r fu ^{sftfd +t ssorFqF} t1_-

(q') EfrI$rIq S{q'r{, ^{KleI RIEilT ElIIJr. E'f EI{,flIEljfi}

rifr -3IE;Er

ffi-.q.,l ^stfl

qffi.

4,

(.I)

(q)

(q

(q)

(E)

, frci62sfudqr2o2o

8e2 ^(s)

7.

(s) 3{rg?m/infld-fi 'qtn

REI"T ^EfrwTE -!s(€'

m ^{f*i frzi+/rr5fi {ia1-5o frn rqardqTmq dY-tr}

frrepi -qi'Eiq

(u) ^qrrflttl-fi ilfrE ^{q1l frrerT ft'+rTrr Efrrrc}

T{*FR -a;a;qq-TrH-q

g11 3rf*h.{q d 3'rfl=fd ^{l3frfrqr q flqifrm vqqqr Cn}

;rd.hTd, ^{rrrif.ui tq t z q{ or a}'n'}

q{g ?rE fr zF-#{er Ergr s+ ft'* ^{tfr HErr['}

frqT 4'IwT ^{qf,rq,'$TffrTf, lHqft d T{ dt E-crql \ilI}

q{f,r'n t

s{ ^{sTeFIqq S *nqq} ry ^{q.frfrHf S qE$q} ?F1'}

"frft ^{d rrq"{q * irq t 6ld o.st tg ftile'ft q6N d}

t'crq slerqr d ^{ftt qwdi} 'r$i ^{t'fr t}

gs sTfqfr{q t smqIdf ^{nsTI qni rs d srf,'fd} flq T

n** + ^{gr*li-dr;.n*etq T{e-Eq' W 3{BH'{q d}

;ia'Ia ^.,fr" *tr'ftqr. ^{ciqi srd -qqTtr{ efr sfuqr}

f{qfR-f, ^{EFe. rtd{fr I}

(r) eff$ 5 + 3ffin ^.i,fr" ry ^{.b?s ltfrfr, qqlTq-fth}

' rrri ^oft "Ti

qrfr drn A rietT fr *fr

fttlfRil =ri ^{qrd.fr affr grq qfrRqi {fl T FI-t}

ftstRd ffi d ^qtu, 'hTn ^{FIqtRd ot'ft t-}

.

(z) enqi'-s. d .mrif, ^tTfrH rrcq ^{fis qfrfr' srdl}

t'r*ffi11. + ft{q qTffi

qrft mq u.fifr, dt w

HFrM ^{q{ eqrfirfr if'ft t}

fr) ^{ffi s d *.f. rrPdf,' riiiq aTs' sfrft, qln 1? ?}

" .i*1o qqq ',q fr-o* arsr st €lt"..{q *T-q a.,q fi

o-q rffi-fr ^I

g{qrrq-ft{

'

drfl +r ftqf{ur

sftftrqT ^d

qlrrifuf,

TrrST ^6'r

old-qrd.

$trfrrdi d

rsqig.t ai ttr{

qq.rd at

qlErf,T q fir,

qftffii*

ord *'Frq

et sBil{t

rtaq ^qts

sfrfr d erd.

erqTmfrtq

Mi*

9.

10.

(r) e-s crBfrqq d srE't *i ^d $ ^{t^{iqrfdd 1rtr6}

t'r*[il*q fde6m or q-diEm, gs srBfrqq d qr{q

8e2 ({)

66ftqTrd ^qqqd, fu-6 2 8 fttrwq 262s

qffs fuiileT.

flq 6 1 ^qr6 d ^{tftf,r qq} ilT ^{$ltTfu'{q ?F mr{ Ei-i *}

't

qvari qFTT etd iffi{d oTrlrfffu frffirrqi etT }HE:m

{tatYlnialq

dqeri d ^{3 qrrs'frR,}

.tqrt{olq

d rrrT fr nli ^{qffi ftTiT d'}

aI.trqrEq fu sklTE, ^qra' 3 ^{?F ar-d''fn qtrd ffirdq}

fr'q ^q'Bfr"d rrqeT ^{q-tg.il zFhT fr'aTl ura q'frfr, Yrr}

s-{f,'rq ^qt arrfl Flrtq 1 ^qra d ^{fr-d{ d"'fr t}

(z) vn eR lrrr{ ^qftfr ffiT ftT{1 ar ^sqwrt S ^{*i A}

'qqqq. ztfr oT$Iq-*lq ftan.dro cD-{ rqtr{, etg q 1rl1

qrB fri $l1, *eTFrfl T{e sRiT eti d oq ^qi oq ^o

qi6 T{, gt1*'or[*s rrGf, ulsr s d 3futd rftn

fraraq ^..+tq. HEfr * ^{q,qel ut's E-.dri 6-r s-fiil?r}

ry ^{?RrHl rtrri aeiT Hfrfr Teirs+rE a Tl-E 6 fim}

.htt q-dri d' q-{<lE rR eT.rnl' Frutq t'ft r

(i)

qiq, tpta fufwr S tfqer fr a{lqttfr, ^tflrl

''s * Ginifu .rBf, ftqra.q ,f* q{Bfr d rlqe{ q-igil

or ^qffi frs ^{qa qrftft,} *

ftqfEET w ftdq ^*.A

qlrpr t{} irqrffi qr .fi ft3]g Etrft oq;T'rlB'fr ffiT

f+ffu e?-{{ *f ^{qFII, *fr€ qtd q{ qslT ftt}

g)Hrn** d oifftd rBd ^rrfrftrqi, 'fts ^nqfi''T

'''d rfuq + rffifUd

t dET ^{q''q clq'}

BrFrds dqr rr#ft t

fs) =o oTpftqq d o;iltn ^{t1ftc q,mqi .et{ fuTf-sr}

*'S';*i;; t fr# xlEFI qq ern'n+mt afi fr

qlrqr$ ot ql+=fr t

C) utT ^{;EFtuq d ff"r} "E1

{frfuf.zn}^dur^o1t

"uftfu {tilr nw gqtnd d ftd"qml fi v rR

d

eg ftfu ^{qi:qffiq Rt YIffiTi El'n}

rlt r

(?) HriT s d ffiff, ^T Er ftqrf,q Rts

"+frfr,

,'31ssq;qfts

fr-q-mq t ^{veqq d srf,ilq mrr erR! fi'}

*i* +

w ffqrq ^{ad ftEn-drq *'Aql qq}

a,fiffi - ^{nrta"r 6{i * smro* ft-{rmq qfr ati{}

# ^.frul*r Et'fr ^{q4T qhr oT ftqt{q trrA" qEzI}

ft"nffi d riEr{ m'gt ffit

at sqo'ei

Rdqrra {qqa, Hfi 28 fu{Er 2o2o

Bez ⁽⁷⁾

11.

.trfl{ cr+ ilFft gBrrT.Tt 6T EqFr qia"ft t

(B) Eirfl 3 d oifl"fd ^,Ttsf, fr-flrq-q frtl sfrfr, fr'end-q

zht qdqlq ut-s ^q efl}.-+-ilq e qfrHn ffqD et gH ?Fr

BTTrhq=T tp-q \TS-{ft'

.Ng qR q.frfr oT rrq t, EdqH elq { I

HftaTfr- t orf}6 gts fuqT ffi-qT sTFryffi' Ei n), tr6

q.rft o{T{TqI d inr{ ,[Eril?[, qmr 4 d sirFfif .Tfra

fu-mT s1-s"r{frfr ?F1 oi.}eil $hft f,etr Er{r 3 d

stfffd rftm fdflrdrq .hhT qfrfr t tqT Hrflr?r sTq'

*i ^qq, fuET *Xs ^{qRft-qeTr$rTq} 3 ^qr6 d fror, ss

q{ Frfu ?F{S eTfi^ zrT fufqqr otfr t

(s) elyn'qeTq fterc-ql e-i trqff{, gr eiBfr'qrT ^* sffT'

rftn r{er$I r{Frfr Em frEiiR-d ^{qfi ,T{} fttfl t arBo.

kts =rfr frn r

€nEun{r-qN

Yrk-trf

E€rrd{q' }rqry{ $frfr d Hrfr neter, ffi6-aer vgm

ss r), ,$s ertsft"qq 6 n5+r* 6T ^qrc4-{ eri * ftN

fficrr df-ir

qfr ftqTffiq q-diEm rrfrfr, gH srBfu{rq qT {{{fr sT$-{

ffilq lr!'ffi d A,'* fltErFI 6r s-wqo ^znqtrI t A

frHrdrq risn T{frfr $T r+fi'fl({q ^{qerq qr{fiErq} Erqr

ffiE dri.r*-

(.r) sem s,daqq d ftrS s0,000 sqt ^{q'r g$ stefr'qq}

ffiyqrr{

HEPr +

l5rIK SqH

* sfiforq 6

mffiq} ^qi

rlt6t=r d 6

ftrq ffiqn

Elsr.

qnkrqt

12.

8e2 ^(s)

, frqifizsfudqrzozo

d ^{oT?frq q&rq q{ftft} 6rrl ^{frqiRo ats d srlfdrfl}

d d ^rrs TfirT ^t51 agr, ^{d'ft sIfBeF E}' A E-qi+}

d ft4-& nS e)-qr;

(g) s-.tffi ^{qa-4aqff g-rff{} d ^{fue 1,00,000 sTs qT}

t

E-{1 ^{*fufrqq $ 3{Eff{ r{eiTi qfrfr gm ftEiiRf,}

.hT€ d sTB-*q fr fr ^q-{ i6q ^a-T "R IqI, ^{.f,.I tfr}

oTBE d, S gqfi A ^{fr{-A eIfr *{T;}

(q) Efl ^rTtlT a ^{cin=rd rm-q"il ot frHrot, HeTq}

qIq]ErI Em

qTtrir t fr--qn"L 3{fi fiq-rR

d €eiET d ^q-s' ffiqT ^{IgGaI, 1s73 (tst+ or z) t}

srqEdH E]rl t)

,

T{d ^qa fu ^Ek 'fr ^qTffi: ry

qrsr d

ddrfd

=dqs frrmT fr,ftTl 3rffi zfi fr&f,

Itr+,rqa tri fr a.it, 3r;qPdl =r€t I

ETEIITI_qFT

frfrET

ffin

ot

qq ffi-fi ?h1

qrfrfr.

13_

lTPl-,{I

du B'ilT, €rRT 3 S sffi

ffi**

+trqdfrsq.$q,

ft"tu +-

# *j? q* ^{+ fiHq;} 1-*^+ ^d

.,6Tfi ^q

gqr€dfrdr "T@qht

su

aRI' fi ^{fttqr q-qr frtfu ,tffrq e,\'IT t}

aen du @ry,'

o.r rientur W ^tFr q @i

d.fl- fu'g,s

d orffq ^{qqrg rrq FHqi Ertr}

frGo mffi ^qrt I

(r) vrw ^qTr+Fr, Ss @

d rrqqlai d ^3{EqEf{.q

,' *, g,s

a rqlffiI d ^{fftqTfrG' aT+ *}

ftt f{qq ffir s$rrr'l

15.

,

effiqrd Nrcte, friis 28 fuirre1 2s26

Ee2 ^(e)

(2) X-frffi cvqrr rrcr s-{fl rIfu oi @trt?t ill ^q{ sftqd

s'qrd cTd frlT, {Iczr elTqr Frqfrifuf, d ftri ftrqq

ar] is-6rT-

1.

(o) rs srETF?rq d srrfd rftffi Irfrffi 6 ^q<s$

* ^{qTqiq,{ qq} Ezrq ^qri d' ftr&;

(ig) Err. Brfufrqq + effi'rfro HftM + ETd

fiqffi-{ ^?ht sfu-qT ^q'q tr+d Ertt {d ufi ^qT-i

aTFrf{r d'ftr&;

(T) aT€rrfiatq ft-srffiq ^qq'Ert Er$ stfi fuitiq d

ftre trfrFr et frfr uri ^qre trKlttt or xr-oq d

ftr&;

(q) olalTq-lq 1ffil HqT Bts d ri+r t EiTrfril

fuTqriaTdsffidffil

(3) Es erfsfrrrq d H-*tiqf d slfiq ^qil?T r& ir*rro

'' fuq, o* *, a?*, frqFifirTT d qffiI q{ rd

16. ^?TR En orBfuq.T 6 sfuT e} ^{sqi-fr qil-i q} 6H

q#Tl-{qT 6T

ffiffi s,{rild +ft t, ni wq ^{{TNI;r, olBfrqq} d srt*T ^{ftrFFwT a-ri}

*t d d * * ^{+ffr{, crftfrqq d scqtit r# rqq} wi

frt ^yrfu.

+ frr& t-{il slrt€r rft o{- ^{rr6rn, dr} fu *pftqq ^d

gqqeT 1T gl{f{ff, q Ef SiIiT UT l'{r- 's$ 't-iil1iE

c+)

ft-imwT d ftri ^{olFlsrrfi aTR rr,flqr{ roro ar i}

.

sredart,frqimzlfuawtzozo

xcis tztzl$.rtoltr-er/yrs.is.q.lzo.-qrta+liBqn+q{d'sslstsuetll*ergvqqigqfrtmlff

qqi{q{ s{Rrfuq fr<i5 2 a 6*. z o z o u,t eiM erg{rq {rqqrd * nfu*n t vcqert rqiTft d frqr ildr t.

u*vrrq t rretqra * crc i aqr snaflgqn,

vttt gun ETfrqI, eftftff ^qPdq.

re2 ⁽¹⁰⁾

Bfu ttslqr, frqifi zs fudqt zozo

CHHATTISGARH AGT

(No.tG of 2020)

CHHAT:TISGARH ^{NON-GOVtrRNMENT SCHOOLS FEBS}

RtrGULATION AGT, ^2a20.

TABLE OF CONTENTS

CHAPTER ^- I

PRELIMINARY

1. Short title, extent ^{and commencement'}

2. Definitions.

CHAPTER-II

FEES COMMITTEES

3. School Fees Committee.

4. District Fees Committee.

5. State Fees Committee.

6.Tenure of Nominated ^{Members of Committee'}

7. Non eiigibiiity of ^{pay and allowances to the members of committees.}

8. Procedure ^{of work of Committees.}

9. Work of the State ^{Fees Committee.}

CHAPTER ^- III

FD(ATION OF FEES ^{OF SCHOOLS}

10. Fixation of ^{fees of Non-Government Schools'}

CHAPTER - IV

PENALTIES

11. All members of ^{School Management Committee to be responsible for}

iompliarrce with ^{the provisions of the Act'}

12. Penalties.

CHAPTER-V

MISCELLANEOUS

13. Appeal.

14. Maintenance of ^Records.

15. Power to make ^Rules.

15.Power to remove difficulties.

effieqa nqq*, ftci,d ^2s fudEi ^2o2o

Ee2 ⁽¹¹⁾

CHHATTISGARH ACT

(No.16. ot 2a2al

CHHATTISGARH NON.GOVERNMENT SCHOOLS FEES

REGULATTON AC;r ,2O2O.

AVf a0t to give legal basis to mutual consultation among school

management and guardians in the process of fixation of fees in Non-

Government Schools a4d to provide the procedure for fixation of fees.

Be it enacted by the Chhattisgarh Legislature in

Year of the Republic of India, as follows:-

CHAPTER-I

PRELIMINARY

1. (U This'Act may be called Chhattisgarh Non-

Government Schools Fees Regulation Act,

2020.

l2l ^{It shall extend} to the whole State of

Chhattisgarh.

(31 It shall come into force from the date of its

publication in the Official Gazette.

2.

In this Act, unless the context otherwise

requires,-

(1) Non-Government School' means such

a school the fees of which is not fixed by

_ ^{Government of}

Chhattisgarh or

Government of India or any organization

of Government of Chhattisgarh or

Government of India:

. Provided that

" schools established

Article 29 and 30

India;

it will not include

by minorities under

of Constitution of

the Seventy-First

Short title,

extent and

commencement.

Delinitions.

sdqrrq {slwd, ^{frqis zt fu(Et zozo}

tez ^(t2l

(4\

(s)

{2) ^{'Notifica.tion' 1ll('rllls a notificaljrlt-t}

publisl-reri ir-r thc official ^{gazette of}

Ciri'iattisgarh;

(3) 'Prescribed' means ^{prescribed b)' the}

rules made under this ^Act;

'District Education officer' ^{means any}

ofhcer designated as ^{District Education}

ofhcer by Government ^{of Chhattisgarh;}

'Divisional Joint Director ^Public

Instructions' means ^any

officer

designated as Divisiona-i ^{Joint Director}

Fublic Instructions by ^{Government of}

Chhattisgarh;

Collector' means Collector ^under

Chhattisgarh Land ^{Revenue Code, 1959}

(No. 2O of 1959);

t7) ^{'Commissioner' means Divisional}

Commissioner under ^{Chhattisgarh Land}

Revenue Code, 1959 ^{(No- 20 of 1959);}

(8) 'Guardian' means ^{mother, father}

guardian or any' ^{person who is legaIly}

authorized to take ^{care of a child;}

'Guardian Union' means ^{a union of}

guardians of students of any school ⁱⁿ

which guardians of at ^{least 1O percent of}

the students of that ^{school are members;}

(10) School Fees Committee' ^means

. ^{committee constituted under Section 3;}

(11) District Fees Committee' ^meahs

(6)

(e)

committee constituted ^{under Section 4;}

effiq{a {qq{, ^{friqi-d 23 ft61wt zo2o}

8e2 ⁽¹³⁾

3.

(12) 'State Fees ^{Committee' means}

committee constituted ^{under Section 5;}

(13) 'Academic Session' ^{means, academic}

session fixed ^{for running schools}

according to the ^{instructions issued by}

Government of ^{Chhattisgarh from time to}

time;

(14) Fees' means any ^{fees by whatever name}

called, charged ^{from students of the}

school or their ^guardians.

CHAPTER - II

"

FEES FIXATION ^COMMITTEES

The mem-bership of ^{School Fees Committee}

shall be as follows:-

Head of the School ^Management

Committee - Chairman

Nodal Officer nominated ^{bY the}

Collector - Member

One guardian from Primar5r, ^one

guardian from middle, ^{one guardian}

from High School ^{and one guard'ian}

from Higher Secorldary ^{of the school,}

to be nominated ^{bY the collector}

- ^Member

One guardian ^from PrimarSr, ^one

guardian from middle, ^{one guardian}

from High School ^{and on-e guardian}

from Higher Secondary ^{of the school,}

to be nominated by ^{the Principal of}

the

concerned ^{Non-Government}

School - Member

(e) Principal of the ^{concerned Non-}

Government Schoo1 -Member-

Secretary.

School Fees

Committee.

(a)

(b)

(c)

(d)

gfrqrlq {tqqd, ft{i{ ^{2s fudqt 2o2o}

se2 ^(ta)

4.

Membership ^{of District Fees Committee Shall}

be as follows:-

(a) Collector-Chairman

(b) One Accounts ^{Officer or Treasury}

Officer nominated ^{by the Collector -}

Member

(c) One Educationist ^{nominated by the}

Collector - Member

(d) One Jurist ^{nominated bY the}

Collector -Member

(e) Two guardians ^{of Non-Government}

Schools nominated ^{by the Collector -}

Member

(0 Two Persons ^{from management of}

Non-Government ^{Schools nominated}

bY the Coliector -Member

(g) District Education ^{Officer - Member-}

Secretary.

Membership ^{of the State Fees Committee shall}

be as follows:

(a) Minister in-charge ^of

School

Education Department, ^Government

of Chhattisgarh - ^Chairman

Commissioner / ^{Director Public}

Instructions ^Chhattisgarh - ^Member

Finance Controller / ^{Joint Director}

Finance Directorate ^of

Public

Instructions -Member

SecretarY in-charge ^of

School

Education DePartment ^Government

of Chhattisgarh- ^{Member-Secretary'}

District ^Fees

Committee.

5.

State Fees

Committee.

Tenure of

nomi.nated

members ^of

Committees.

(b)

(c)

(d)

6.

The tenure ^{of nominated members of}

committees ^{under this Act shall ordinarily be}

for two Years:

Provided that ^{theY can be removed}

the Collector ^{at any time before tlee end}

their tenure ^{without assigning any reason'}

by

of

6*nlc rtEnqa; ftqi+ ^zt futwt ^zozo

se2 ^(1s)

7.

The members of committees ^{appointed under}

this Act sha1l not be eligible ^{for any pay cr}

allowances for working as ^{members of the}

committee.

Subject to the provisions ^{of this Act and the}

provisions of rules made ^{under Section (15) the}

committees constituted under ^{this Act can}

decide their own ^procedure.

The State Fees Committee constituted ^under

Section 5 may decide the ^{policy for fees to be}

charged by Non-Government ^{Schoois and}

other committees shall ^{fix the fee in}

accordance with such ^{policy determined.}

The'State Fees Committee ^{constituted under}

Section 5 may issue ^{general directions to other}

committees, which will be ^{binding on these}

committees,

The State Fees Committee ^{constituted under}

Section 5 may also do ^{such other work which}

are given to it by rules made ^{under Section 15.}

CHAPTER -III

FIXATIOI O" FEES

Management of all Non-Government ^Schools

which are running before the ^commencement

of this Act shall, within ^{1 month of}

-Commencement of this Act and management of

all Non-Government Schools ^{which are opened}

after the commencement of ^{this Act shall,}

within 3 months of opening ^of such ^Non-

Government Schools, submit ^{a proposal for}

approvhl of fees charged ^{by the Non-}

Government School to the School ^Fees

Committee constituted under ^{Section 3 -and}

the Committee shall take a ^{decision on the}

Non eligibility of

pay and

allowances to

rnembers cf

committees.

Procedure of

work of

eommittees.

Work of the

State Fees

Committee.

Fixation of Fees

in Non-

Government

Schools.

8.

(u

9.

t2t

(3)

10. (u

proposal within 1 month.

/-'/

tI,

Ee2 ^(r5)

, ^{frii62sfudwt2o2o}

l2l ^{if the management of the Non-Government}

School wishes to increase the fees after

approval of the fees by the Competent

Committee, it will have to submit a proposai

for increasing the fees at least 6 months ^before

the beginning of the academic session ^along

with relevant accounts to the School ^Fees

Committee constituted under Section 3 and

the Committee, will give its decision on the

proposal to increase the fees, as far as may be

within 3 morrths.

(31 Guardian Union may submit representation

regarding fees fixation to the School Fees

Committee constituted under Section 3 and

the committee shall consider such

representations at the time of taking ^a

decision on fees fixation and the information

about the fees fixed by the Committee shall be

affixed on the notice board.

(41 The committees constituted under this Act,

may call for the accounts and other records

from schools for the purpose of fees fixation.

(51 The committees constituted under this Act

may also hold hearings of school management

and guardian for the purpose of fixation of

fees.

(61 The committees constituted under this Act

sha1l have the powers of civil courts to ensure

for calling account and records or for

summoning ^persons for hearing.

l7l ^{The school fees committee constituted under}

Section 3 shall fix the fees of the school after

considering the proposal of the Non-

Government

School

management,

repiesentations submitted by guardian union

and accounts and records of the school and

shall keep in mind the facilities ^provided by

the management of the Non-Government

School to students during fixed the fees.

, frHi"62tftaqr2o2o

tez (t7l

'l'i-tc scirool l'ccs c:or-nnriilcc coirstilutcci ii::ricr

Sr:r-1jor-r 3 nrat. atpllro\ (' an ^jnci-case of lecs io a

maximurn of 8 percent of existing fee s of tl-re

school:

Prorrided it in the opinion of the

committee it is necessary to increase the fees

more than B percent of the existing fees, it

siraii for-wai-tf ^'r-ire proposai aiong w-itii iis

recommenriaiion to the District Fees

Committee constituted under Section 4 and on

receiving such a proposal from the Schooi Fees

Committee constituted under Section 3 the

District Fees Committee shall take a decision

on it and fix the fees as far as may be within 3

months.

Management of Non-Government Schools shall

not charge fee in excess of the fees fixed by the

competent committee.

CHAPTER - TV

PENALTIES

11.

A11 members of the management committee of

the School shall be jointly and severally

responsible for compliance of the provisions of

the Act,

L2.

If the school management Committee violates

any provision of this Act or the rules made

thereunder, every member of the school

management committee on being convicted

by a competent Court shall-

(a) For first violation be iiable for a fine

up to Rs 50,000 or twice the amount

(8)

(e)

AlI members of

School

Management

Comrnittees to

be responsible

for compliance

with the

provisions of

the Act.

Penalties.

8e2 ^(1r)

, &ii62EfudER2o2o

charged in excess of the fees fixed by

the competent committee under ^this

Act, whichever is more;

(b) For each subsequent violation be

liable for a fine of Rs ^1,00,000 or ^four

times the amount charged ^{in excess of}

the fees fixed by the ^comPetent

committee under this Act, whichever

is more;

(c) The trial of cases under this section

will be done by a competent court.

The provisions of Code of Criminal

Procedure, 1973 (2 of ^L974) shall ^be

applicable in respect of trial, appeal

. ^etc.:

Provided that a Court shall

take cognizance of under this Section

only on a written compiaint of District

Education Officer and not otherwise.

CHAPTER - V

MISCELLANEOUS

Appeal.

Maintenance of

Records.

Fower to make

Rulee.

13.

L4.

School m&nagement ^{or guardian unions may}

,pp"rt ^{against the decision of school fees}

Jil*itt".

constituted ^{under Section 3 within}

30 days ^{of the decision being informed before}

the District ^{Fees Committee constituted}

under Section ^{4 and the committee shall}

;;;;

the apPeal ^{as far as maY be within 3}

months ^{and the decision of the committee in}

appeal shall ^{be final-}

Non-Government ^{Schools shatl maintain}

records in ^{the manner as may be prescribed}

bylrules ^{mad'e under the Act'}

15. (U ^{Subject to the provision of this Act' State}

Government ^{may make rules to carry out the}

Provisions ^{of this Act'}

_)

gi*grr€ rrEq{, ffi6 2r futrER 2o2o

re2 ^(1e)

16.

(2) \Vithou1 ilf1-ccting thc gcncrality o1- thc po\\rers

conlcr-r-r:d b1, 11-r. prcvious sLtb-seclion, State

(iovernmerlt mali make rules for-

(a) Nomination and removal of the

members of

the

committees

constituted under this Act;

(b) The procedure of the committees

constituted under this act and the

recofds to be kept by them;

(c) The format of the proposal to be

submitted by Non-Government School

management to the committee for

determining in fees;

(d) The records to be maintained by Non-

.

Government Schools regarding fees-

(3) A11 rules made under the provisions of this

Act shall be laid before the Legislative

Assembly as soon as possible.

If any difficulty arises in giving effect to the

provisions of this Act, then within two years

of the commencement of the Act, the State

Government may issue such order to clarify

the provisions of the Act, not inconsistent

with the provision of this Act, as may appear

to be necessarJr and expedient for removing

the difficult5r.

Power to

remove

difficulties.

tarr+,grotautgtqrcfr ,6*€rtEamvrr&tgunrc,erarrR,rrqgrtgfraaurr+rka-zozo.