*ftM+€+€t q<nfasrdgffi*

TIrE g{-dH (fcqr er6 fu6'c, 4 ^qwr

fu ^egea^mcim^S.^z^-^zz^-u*qra

rria-e / rr fr. 8. M. fun

30-05-2001. "

riilT{x.ci{

"u*w67gf f oo I zott- zo r s."

usrrtEr

(w{mrnur)

ure$Rtmnrm

xqio asll

ttugt, ^rilmen,frqis rr srq*r 2020 -ertk{

zr, vfi' rsaz

Er{eq ^qti^qfuqNo-drlul foil-.r

q-{-f,q, q6mft qcFI, qtff {rqg{ Gtec,T T{R

erecr ^qr-{,ffio rz ftro-qs zozo

GTBq"-{T

q<d yrfr(dt d trfr'r fr ari Es, yrw ETfirs, vd-{dr{, T&Rqr vq erq d-rc{ qfud tq d E.iq it

ffifuT frfuqq ^q-{rftt, eralfd '-

ftfuqq

q-ffrw qrq. f+wn dsr.!rtrt.- (1) t frFqq Eds=T-d q-dmrfr tq (q-dRqT, otf, ss qrqrft qfuw

w*) frFqq, zozo o-aeriii r

(2) g-soT fuwri Eq,i E-dEr-B <rw fr 6}rn I

(s) t frfrqq rr'rrl-{ ^q{q-d e?F"Rl=r at ftfu r\ u-gc rti r

qfttqmrq.- Ec frFr+nl t, qq n-o r{e,i. t erqen orif&a c d,-

(o) ^"eTE-Fqq"t orfttrd B l-arqt tq srgFqq, rooz (reez or a)r

rtoeil-q d scrql- ol ^qqrfifoqrqcc oerr ^q-dftqr.dT. u*1-* ^qrcrfrqkw Gt.r irr sir'Erc.-

EARqr, e.1w ,il-qrfr ^qksrqq t €i-.qBo ci-s{erf,r, ffiiT-dT epn T€ or f+ rr'q of Efu i

vo rreXrf alo ^enneatidifi frqq t r sloanq d vwq\ + e'+Trfr ffi

sili ^qndtd e-sriq tg

TAftqr, t t 3ir ^qrcrfr^qfuw.^qsd ^q-q-dta1 @Rd Rfrft enqsqo t l

cRf, f{il{, s}'I edem ^gsei-fl i{m-quT o-} gfrtr4er o-{i t-SotTqrfiq sqsrcrt qs rn rffifu{

H ^qfr d fuwrcq of ^qf,qTli'srw ^qdfuqr,t l 3ir ^qrcrftift{q. rqs of sTof qrq-orfr ctw

al+ ^eTrq?qf,t r eroqq, Ercezr tqr c-{rdrrrq ucto ^q6B*,^g.lqmt ^qfuq.e-q + gor"il t

s-. 6 Hoilrg7qrfuq ofltnt ^tNrQTrftq glffirit o), erQrfu 5c< infu-d]r G sreq erffiZr.ifuo

ffi d fuor rqneq Grffi/fudr ^q-ARqr3rffi o) qfua-otir

+nd

1: r,

98E

ut*qqq{qrd, ftqis rs srqtn 2o2o

EqSlHT{, .wS ^{q-drruIrdrcit}o} T&Rqr, et qq wcrfr ^qRf,qwq d ge u-owir o1 f{E{rgsr

qa-+ fr ^q-q4ft$:-

qt. {dftql :-

qAf, i -r&Rfl d fimqq (aaw'g<r ererqr aaqfu&-q ErFf&-{) crt.d ssd rm +i q.fifr d

-o.R fr,at gfu ^q-{$-fi^qfraqsm g$ t I

TaRur ^q-fiuo) riRaT- ordcTfud ur gBqo, eym, nRd, ^qRfuf,qr enqrfuo Girq'T d ae

(vqqq) w fu{<), grqs-dq ^qrs-.qr+dq d rsq fr srtr-qn fu-qr qr e-+-or t r

qn-s+tq Er€r g{Qrcfi, c-tred ffi 3rsf,rd} ren frfu-erodt o\ r.}6 ciors( {&RqI d

s-{-{oI at rmc-S ^qerqr^q-Ss{srrqrR-d tfus srq.frfuo t€ fu-c (GR( ffio vfrmw fu-e)

gm qiq ng dqR sr+ qrB$ I

d-q-d ^qr{#Hfr-o.^qrefuo ffio uia (erx.S.a.) ^qRqlqd STTETR * 61 ffi q0-q ot

rdRumw dfud fu-qr ^qTetrcrr t r ^qrdtrro(df{m-d) ^qisd qd Tn Tdftff oi qdRqr u-rr

d-{r r€t o-6r ^qr^q-d-f,n

fi-il{ d ^qrqq,rsfr T&frqrtrtr e-fir"il of ^qmfirfr,$rwrBo. ^qr^qrfuo3ilEtx q{ ricifud

Yrfl+tq Ereq fq ^qnfr ^qrft^qrB$

sS T&Rqr ^q-ws@-{oil at rffiq-& o} fu{rq d d-c fuqq d ^.*t-o-qws+tq gqneq ffi ^qn

u-qa o-r+ d.n t

qs eres dq. -r&RqI uw tro-{uil' or qW {d ocsR qr{d s{!FT{ vq uffisqE vNr=r gr{r

eTEfrfutrd orsicrq eltft (ciTtrfrfufr-c ftfso oq-qn qr q.fr.o.) d vreT o-r+ gftR-+o oti r

u. 31,-

t\ u-o-tw o) 4"6p. d ^qreTBfi erffiii d rneT z-z frqs @t 3i-sfu at srfr wft

3r€NerdT d sq ^ti^qfuTrfudfu-qr ^qrs-fiil B I +d- Rrr{d, qq-q- irdetq <-{, ff or q{

(.rEqT), frfuor qd {ffififr erftark/oeTur I

o ern.S. te (un.O.d. gm frffie t€ e1 riqrfud i[ u-o-rw d sq t sqsr "rr],Tr) 1's 1.{.1's.

t $fSl) (fitr{ ereror gqffigfut \Er{qr (IgM ELISA) oTrErrR-d "nq snr \ u-owr or

garo fuqr rrfi'n (qer5qr gm qfs 5}i of fr ge i[ u-o-t"r qr=n urt'n) r

o t1 d.yr6rsE e-o-t"il eir e-JqTFd c-f,-{"ti d rm d rTii o} sdr{w (ELISA) of gfu tg

qrftd frRr-d ffi

3rsklEr d +q o1 t-or ^qr$.n

o qft6 dtr-{i{ ffi

orskltEI ^qrensotq ererqr ffi criqdT-dT ri sfr g* (qarE-er ELISA

gM) vs riqrfud (erx.6. uiq am) t'1 qrar at ffid Hrwrtro ofu qifu-o errErx q{ sriEf,

5u< ^ftfu-*+r^qs^rqrcQq^{etffititZfuor}^ENeq^{orqfd{itlfudr}^c-dRqr^orffi^o}^of^qr$,ft

T. vrsrfr ^qkq.utrt :-

ci-.qBn wq, fug+t erqfu s-z fuit t erBo c d, s{ fr o.ft fr, frffi fr urg d qfu d

qmfu6 fuTfr q cMq (eq, fuFt ffi, otqr eiqfu Tec pf ur ffi q erqr"fdT fS oer"il

sFo) u+or rn +ir ^q-s--cr(qmrq ^q{€aieft d't o-f dr.€-6i) er.q eftq efrRoa M' it

ftrsEr$q-q ⁺ⁱgtr ^{qtt+il{ qI}^qFrqf,:qftq ffi/€rq*eror ti Aqi eri qq5n I eTFo

3r*rrqrq ^qq-6x^qiHFqfua fu-qr "Tr e-oor tt

o ffi *q ^qRf,q-cilq(v{t'w) ffi

d, eio-rcq-( ',f,rqrfr ^qRoqcilq(f$) ^q-owr^qr+rnr}rn arn

5qffigfu< \dr{sr ^(IgMELISA) sm ^qfrerqor gfu of ^qr},fr

o frq ^qRf,Eo'yile{(s{rq)Z*iaeq qrqrfr qRoq-cilr, (+$) d erorfl-q eilr erjqrFd e-o-rufi d rm

qTr) qr ffiilw+o re (frrwgw) ol 1-f,rEqr of gfu & c1ft-d tffid Frrnrfr 3i-$mrcr

e-frrrcrrdr fr i-ff ^qr-}lT

ufrTrrdrq[d, frqia rs srqin 2o2o

eEE ⁽¹⁾

. Ifrr tftig ft..*lft crwdrer eerqr vns+tq nII ffi ci-sf,rdl t wfi gfu (qdl{fl gr-{r) oar

€Erfud (.iryq .ftre st-{ ^qrs)d-s qftilscilq ffi

(sgss)rzurq-ft ,ttoq$rr .-* (d-g1 +

e-fi-i"il o1 frqtJ HTqilItro ffi ^qtfuooITEnq q{ Ticifuf, Trq frfuGT gs srceq .rgoTft'ZfudT

ENQrr olqtdq/fuf,r ^q-efrqIoresrr0 oi a1 qrirft r ^"

4- Tdrqrfr tfi' of ^qr+rrfr-qR fu,fr Ed-qrft fu a erorsq u-ovrr FaRqr, iii silr qMrff

rnowviel (qt) fl I'dd, wq-dq qs ffi ci-sdrd) srersr frfu-ffir€1r] q # .-ft't "i #ot qp*

TGDTET frdfud ffi d gr:q fufu-er G sr*eq Grffi oe+r fum "dft* erft-,t G-*.'rF" t j

oi A ^qrftsnqrq-6 Br

trcq \r{' f< ser-n d fErn-Hsr irr rrrEt"r.- Td-qrft ffi F-an*, grl oilT qrcrft qfuq

wt) @T ^q.igrqvq-q-srq c{ qtrf, ssFrr g:m urft fryn-ftffi d ergurc'fuqr qr}w, d fu

fta?r6, ^qrgf,s{on, iTS'q d-€{ qfuf, tr fuTq o-rd-rq of Me *i**

+nr

t{dl fr{ elefrs.- frffi qk ilT srfufuqq d 3rrh{ ftffid frrfi tqfrfit eTQrsr 3nMf of 3r-{ar

frrn ^qri^q-q^qrftqes Tftrdr, reoo (rooo or +s) of qm res d r6ir Eo-€frq "r-,

-r-* *+, r

E-dm.r.d d ^qr-qqrqd crq t apn etrtqr-jqx,

Et< ^fuE^qrd.^s-q-efoq

3reET Trl-{, ffio rz fuoqs zozo

o-qr-o ^qwt-'rst/zo'rs7v*a/vo- qr*o d {ifrqr+ d or:-d-q s+e d q-s (s) d er-gw"r tt

gq fuTFr of qrt{qo 3Thq"-rT ftqio rz futrw* 2o2o qr oi-ffi oTixrE \Tu{Mrm d eTE-irl-i d ffi

TorRTd fu-qr ^qrdrt t

E-drtTE d vr.qqr-d d qrq t oer 3Tricrgqri,

gt-< fue erd. B-c-Hfus

Atal Nagar, the lTth September 2020

NOTIFICATION

No. F l-157/20l9D{VW1.- In exercise of the powers conferred by Section 2 of the Epidemic

Diseases Act 1897 (3 of 1897), the State Government, hereby, makes the foliowing regulations relating to

Malaria and Other Vector Bome Diseases, namely:-

REGULATIONS

1. Short titlen extent and commencement.- (1) These regulations may be called The Chhattisgarh Epidemic

Diseases (Malaria, Dengue and Japanese Encephalitis) Regulations, 2020.

(2) It shall extent to the whole State of Chhattisgarh.

(3) These regulations shall come into force from the date of its publication in the Official Gazette.

2. Definitions. - In these regulations, unless the context otherwise requires,-

(a) "Act "means the Epidemic Diseases Act, lg97 (No. 3 of lg97).

3. Effective Implementation of Preventive Measures and Management of Malaria, Dengue and

Japanese Encephalitis.- Malaria, Dengue and Japanese Encephalitis are at important public health

concern in the State accounting for substantial morbidity, mortality and disability. Early reporting of

Malaria, Dengue and Japanese Encephalitis cases are necessary for effective implemintation of preveritive

measures and case management.

In order to ensure early diagrrosis, case management and reduce transmission; address the

problems of emergency and spread of diseases in newer geographical areas, it is essential to have complete

information of all Malaria, Dengue and Japanese Encephalitis cases. Therefore the Health .ar. p.ouid".s

shall notiff every Malaria, dengue, Japanese encephalitis cases to local authorities i.e. Chief Medical &

Health offtcerlDistrict Health Officer/ District Malaria Officers of the districts concemed in every weekly/

monthly basis.

e88 (2)

6ffiqqa{rqq{, frrio rr erqsr 2o2o

Accordingly, all laboratory-confirmed cases of Malaria, Dengue and Japanese Encephalitis

should be notifie'd as follows:-

A. Malaria:-

o Occurence of malaria infection (symptomatic or asymptomatic (afebrile)) in a person, the

presence of parasites in the blood has been confirmed by parasitological testing.

o 'A malaria case can be classified as suspected, presumed or confirmed, indigenous, induced,

introduced or imported (depending on the origin of infection), relapsing or recrudescence.

o fu Government Health Institutions, registered Private hospitals and clinics should prepare blood

slides or antigen detecting Rapid Diagnostic Tests Kit (RDT) for each suspected malaria-case.

o A Patient can be declared positive for Malaria only on the basis of microscopy or RDT result.

Clinical Malaria is not considered as confirmed Malaria.

o After diagnosis, all Malaria positiue cases shall be reported to concemed Government Health

Facility on weekly or monthly basis.

The blood slide of all Malaria Positive cases shall be submitted to the Government Health Facility

within three days of diagnosis.

o All health facilities shall ensure complete Radical treatment of Malaria Positive cases with

Chloroquine or Artemisinin Combination Therapy (ACT) along with Primaquine as per the

National Drug Policy of Malaria issued by the Government of India and Government of

Chhattisgarh from time to time.

B. Dengue:-

A Dengue case is defined as an acute febrile illness of 2-7 days duration with two or more of the

following manifestations-

Headache, retro-orbital pain, myalgia, artlralgia, rash and hemorrhagic manifestations.

o A dengue case is diagnosed by RD Test (a positive test by RDT will be considered as probable

dengue case) and NSI antigen or IgM ELISA based test (test by ELISA will be considered as

confirmed dengue case).

The blood samples ofDengue suspected cases and probable cases shall be sent to the designated

Sentinel Surveillance Hospital Laboratory for ELISA confirmation.

o All confirmed (by ELISA) and probable (by RD Test) dengue cases diagnosed at designated

sentinel surveillance hospital or Government or private hospitals shall reported to concerned Chief

Medical and Health Officers/District Health Offices/District Malaria officer in weekly and

monthly basis.

C. Japanese Encephalitis :-

A person of any age, at any time of the year with the acute onset of fever not more than 5-7 days

duration and a change in mental status (including symptoms such as confusion, disorientation,

"o111u ^L.

inability to talk) AND/ OR new onset of seizures (excluding simple febrile seizure). Other early

clinical findings can include an increase in irritability, somnolence or abnormal behaviour greater than

that seen with usual febrile illness.

o All Acute Encephalitis Syndrome (AES) shall be treated as suspected Japanese Encephalitis

(JE) cases and confirmed by IgM ELISA detecting test.

o The blood samples or cerebrospinal fluid (CSF) of Acute Encephalitis Syndrome (AES)

Japanese Encephalitis(JE) suspected cases and probable cases shall be sent to the designated

Sentinel Surveillance Hospital Laboratory for ELISA confirmation.

o All confrmed (by ELISA) and probable Oy RD Test) AES/JE cases diagrosed at designated

sentinel surveillance hospital or Government or private hospitals shall be reported to

concerned Chief Medical & Health Officers/District Health Offices/ District Malaria Officer

in weekly and monthly basis.

4. Information of Epidemic diseases.- If a suspected case of Epidemic Disease (Malaria, Dengue and

Japanese Encephalitis) is reported at Govemment and private hospitals or clinics are required to inform

immediately to the Chief Medical and Health Officer (C.M. and H.O.) and District tr,talaria Officer (Vector

Borne Diseases) of the concerned district.

uffi{{€rrqq,ftqi.a rl qfi 2o2o

e88 (3)

Guideline of the State and Central Government to be followed.- Epidemic Diseases (Malaric Dengue

and Japanese Ericephalitis), shall be managed as per guldeline issued by the Government of India from

time to time and available on the website of the Director of Nationai Vector Borne Disease Control

Prograrnme, Government of India.

Liability and penatty.- Any person disobeying any regulations or order made under the Act shall be

deemed to have committed an offence punishable under Section 188 of the Indian penal Code, 1860 (45 of

1860)..

By order and in the name of the Govemor of Ctrhattisgarh,

SURENDRA SINGHBAGIIE, Deputy Secretary.

grurnq,{rqg{tgFcasr

..lj*.*;]sl,:,.

. {i.:.a:a:!,e;,-;-.