*mq+€+ er<rFaer*gmS
ilrq Uffirr 1f*tr er* E*-a, I frwr
tg srgm. sqis *. z- z z-u*eqq
rrra / rr fr. t. nrdr$. fun
3o-05-2oo1."
ri#fifiqis
"odsqq/g{ f oe f zort-zors."
fu
{IEilIET
(wflsrRur)
urFr*,Rqrfirfl{rd
E qi6 s37l
{qg{, geltrn, frqim z r srqfi 2020 -
ertk{ zs, rr;n 1942
st-fl-trdr frqrq
qTrf,q, q-6r+ft qrq, qfl rrq5 GIeET ;Frt
sreEl Trr{, ffio ro cr€-_{{ 2o2o
GTfuq"-{T
frqiqt/W is-3s/1s-oz/zots/ot/46.- Ede.r.d E-torft ffi
oTBft=qq tgoo of qm
ro-.r of sq-lrm (1) d trd q-{tr Tfu{it a) rdrrr fr drfr Ey sr-q yrrcl"r gRr rtcr d ,*6-o qE
qrs waorfr rhqTgfriii un f*mo o-{i d m "fudr ofi-ttrrq, E-ffi-sqE of spTft-fi qfr eru sE-orft
t of T+rfuq frqcr zors" fuTrrr d s{fuq"drT fr./vq $-ss/1s-oz/zots/t/s fuirfi
26-07*201s qrft of .r$ S I
2.
qd-{o s6-o-rft q-{QrTq, Effi-s-qg d c-{flt-s ffiq zt.ot2o2o gNT fuf,t o-triqrq ii fuqqrq oo
ffidt
ot gr-.ict tnl 2e q-fi-c rilslgfuit o.r 116"r uEcr rwtfua fovr t, ffi
Faq frum grr fuflr
o-fi-rtrq + g1frM d grrf-d=T tg o1fu-qq-{r mqffi qw rc-zs/,rs-oz/ zoto/t,ze fu{ifi 31-o8-zo2o
qrfr at q$, fus-n E-d-s-€ s&t-6-n qT frffi qfu t ffi6 1o-oe-2020 dq qrqr oilqfu u-qo ori t-g
ffiqrqfu forffud of 'r{ en r
3.
forfR-d qqqrqE t fudr o-fi-itTlq A vfrffi d Tr,fuq tg rs Erqrlsilqfu urw g{ r fuqrq d
qa frqi@ 3o-oe-2020 gM BtI qfi{o, H-6-o-[ft rierrq, o.-firtlrq ol crK qrsrl3ilqfu{it 61 ft66-rur
a-{i tg ift-f, fu-qt rEII I BtT qafr{f,, Trt-orfr {i{Qrrq, o.-$-iEnc d sFdil<q frqb' oe-ro-2020 grcr 06
<r+7umfuoi erqrq o-ti oett 07 <roTermM qrq oEi or erftro furry 6 ]B-f, fuqrrql t gs
d T+.f6q t rmfud ffikd 3r-gqtrqT ifud a1 .r$ t r
4.
fulnq-Ersr qrfr 3TE-qrrT wwqTyq $-3s/1s-02/ 2o1s/7,2e foim 2607-201s o1 o-Bor
qtqio-s of qfuqr Ef di d qTqro g.q tifiqo, q-d-fl-fr {i{arTq, o-0-{ETI-q d sfrilfi ffio oe-to-zozo
\'s qft{o, s-6-o-rft Ti*Qflq, E-d-€-,r-6 d qfrtr<q ffio rz-ro-zo2o w frftrqq sc{id, {rcq q-rsq
Td-{srtl fuot tn+qtllq fr ftqqrq oo ffii
or grtrd{ ov er-gi1* d qd fi{ t s-ddfuf, 3e nfiq
ffi
6I rt-d;I o.-{i gs erg{{fr t'o +i B-dfua risnftg} d o.rdei{ t €?ilEr{ o-{i o1 otffi tg
"fuET ofi<srlq EdB-,tE zh1 qterF-f, qfr vru rft-o-rfr .l:ilsr{fuf o1 gfltd;T dqqr zore" go ergr1fr
96, q\ qs d-{ et siftq sq d srffiro o-r q-orRrf, o-Eor t t
Efrsrtr d rr.'qqpq d ilq t ow sriPrryili,
fi.vs. Hfgrq. g.q-sfuq
1073
1074
,frtiq'zr srqin 2o2o
01.
fu6n.ffi-fi-{trrq, Edg.r-d o1 qreTft-o qfr una s{+.rft €t-srgEqt frf
g-{rldq q}w+, zorg
s'ffrw ;r-{. crqq oel ftwn ,-
(o) qo frq-rr "fudr offrq-q, E-fr-qrg of cprfuo gfr rrrs q-rorfr
of Tr"fuq
.
*qfl, zors" @'Eargfr t
(u) qo *q-fl Eds.1d {turrl-{ Gt-strrnlT) fr s-o-rRra *i of frfu t urTrqcftd *ft I
(T) qa-qlqcr E-dru-q-6 vaq d fudr o-0-{Erq of vq srQTko qfr rnre sroffi dtrrr$ftd
d fuq or.f dft, qi s-Jqfr gn, d qs d-{ tt erffio B r
clW :- EH qts{r fr qcr n?h fu s<{ t eilqeII 3rnrFd c d,-
(o) "onBftq{' t oTfti-d t, EFfrErtr q-6-o.rft M
3TBfrqq rsoo (m. 17 sI rsor) r
(u) "F-qq" t eftin t, Eifierc s6+.rft M
ftqq, rgoz r
(.T) "fflf-dc" t GTftff, t gs fsfl ti eiffio ei-gqri frrft ft-qqn rilHr{-A d o-rdet{
sfiRild, ErErcJ neill w{Ertrr enR or ffi erq ffi
.rl ,+rrro, q Wia, e{<Nur slatql
fuTrf,{ grtr Tfi-{ M
tnr 116"r I
(s)
"y.Trkn rilHr{0" t 3Tfti-d t, @t$ tfi freqn qhil-{A ffi
frxft erq frsefi o\
oTdeir, 3rlftf,qr, sl-fuc tIeII tr{€rf,T 3TrR 3r<R( ot.r$ dl
(9 "qffi rilqrg&" t sTftfn B, at{ t$ ft-qqn .M ffi tu'fr $Trtud .M
ol
o-rdet{, sTrM, sIfu€ oarr H{scrr urR 3q-qBo o1 .r$ d r
(q) "Tfi-{ tM" ! "p1" t, at$ ts rM d frqqn TS d qtS ftn-t\ qe *w<r
d qRqmtqsq iffiq( fo-ql qrg
I
(E) "t-6" i{ 3Tftid t, Edsr.a yrvq a1 fuf,r rn_f,orft ffiq d-o. Tqffuf,, yrsqiqrriq
I
(q) tfsqT( t sTftild t, srmrfi {ilqr{frEi or vfuqrs ererqr Brffisrra sf,orft ..M
efifrqq rsoo d "fi-q ftg-fi rtdqT{ o1 crfuTqi ffi e-fffi d.
ET.fe-{ of ttfr :-
(o) frt{ft fuqqn M
d o-rdefr, oilRild, Erffi, o-{qt T< opn q-ei-{qcrr eilR o)
ftffi erq \16'qT 3Ttr6 fuqqn
o\ qrrro, ur qrto, ,T<Rf, ord, qr
(9
frrfr ft-qfl-{ .M
qr SweRE\ o} d qr oTR6 Tfi-{ rilHr$ftgl i Aq6. o-rd, qr
(,T) frrfi fueqrq d-rrr$a qr frd ft-qqm {ilsr{Rg} ol s-m (o) qs (q) E)ir n sdfua
tfoqi + fuqr qrt'n
r
grrfan '- ft{f, frfu t -
(o)
" dot.oq (z) fr uM+ofreqrE,@d o.rdei,g6qiaq (s) +i
sTfuo|Sf, ordeir cTq-qtd-f, d rrr\'{r oilr tqT eTq-qfrf-d o"rdfi, vS d wqeT oidq (a) fr
eftofuo frEqrc ffi
+ o.dei, ii vP6. d qr\'{r
r
(9
"srgqfr-d" + oiflc (z) +i qM+o frEqrq rlf*rtgftE\ o.r frqrs{ oior (s) +t
erMtro ;rfi-c
tl d qr\.fi a.n t-s c-fr-{ rilHr{eqr d odet @idq (4) ir
sqg ww erMtro ergrn dli I
(,T) "€Eq+-fr-{" A oinq (z) tl qM+o tueqrq ffiaii d o-rdst g 6 ai.6q (a) ti
srBofl*o o.rdci, eTq-qfrff, d qr\"tT sft t€T qq-qffi-d gE f, s€ d sqqT oj-flq (+) d
etM*o ft-qqrq ffil
d o-rdf, fr EFqfuf, dt qrqqr opn Es et B-€ d srqer
ot"oq (s) +i erffio qft-c Et{agEqt or ord$a d qr\'n
r
rrirrrkrr. sTrM yE qrfuc :-
(o) eqIFdd ffi
d 3Tq-qFd-d o.rdetd t tiqBfl sflqf,r, sTrkql G Erfuf, vq qM
@l
o-) 3i-f,R-f, d qryn ffi Q-fr sTc-qffi-d znr$ei, 3,r-.ilR( gq dt r
04.
05.
BffiRrrd{Eqd, frqio zr srqn 2o2o
1074 0)
(qc) e''Tlfud
d Q-t oTq-qffid o.rdei, ffi
T0-{ ffi
?D.r rrc,.{ d ra d, t
qtiEd q<w<Tr, 3TrRilfl qd Erfus c-ftc rilHTgtrdt +t sssdr, sTrkqi G qrfud €fi I
(T) 3TIRilq\ dQrT EIffii aT fuiil-qq z5-{i d frI qqrqcrfl 30 un1, zots of fufr fr e-{s\
w srq*q xq o\ silErR rIFII uilwrt I
06. fucnZftrsq,=
(@) gs *u+ d orqiqqq d qRunrssq fu{ Tfi-{ l:ilgrgftg\ o.r rr-d;r d-{r 3r-{nfud et.n
v+d qffinsq d oTrtcr, Trttur qz apn g.qBftqi {fdqx d gm qr s{TS qfir-iQT Q-d
rigffi/B-q/w6f{m'gFsqT{ d grr d-qR ftd gs "rrft ftd qry,}. d ergfuqq of qm
e d 3rEfl-q qffioqq o-ri d ftq $crffi 6t r r
(9
qd sr-qr{o dl q-d i-S qlilfr-fl d$ngE'dt ffi
erk6q o\ qflt gsql 3r-q{q-o r&
EiII, d <Wowt o) ssq srffi axr €Efft-d frB ergvn ra< four qrilT I
ot. ot'arftEq :-
(o.) ;rft-c mfirgfcqi d q-6rar6 o1 Fqfu Fr{l-d d 3i-gsn of qr\',ft
r
(u) urTrfud ffi
d ffiq-< 3r<trd 6.rdet d er5uv qffi fr(Tr$ftdF d oqqt
dt qrgi
t
08. sTko.n. ffd *r o.t'q enR :-
(o.) qffi ffi
et 3i-dRd o-rdet t sqRrd srw erfuon, Ff,, o.-fq qltq-cfl\
3TrR B-rt fr ftBa dt ft r
(9
c-ft-{ ffidr
ri vr-A o-rde}, t qrqftro rrqw erBon, R-d o-fq, qrE+fl-( sTrR
fttrd Etft I
oe. fusrs :- grr frw+ d cnfu( s{€rflr, 3TrRilq), Erfuq} q-s offiq-< frsrro ot$ lft A-qrq
3TBfrqq of qm o+ d olfiq riTfi rffrq-f,7tifi+o gxr fuir-qd fu-qr qlgrr
r
10. oTrtu qrfr o-{i at crFtrqI' :- vs d-s{r d fuqrqfi n 3rri qrd fu
inrrsroit, ffii
oTIR of qt ovi apn frqcr d fuqrqqq of go< firi d ftq yrsq rrt-61-{ ap+r rfuqrs t-fr
org,$rFro efq qnwfro. entcr @r sdn dgr fu qRfuM gxr orifud d, qa si-i fr fu
€a.c :-
3rg{fr - 96, d qd d-q
rrfrTrtr d qr-qqra d llq t epn qtruqrr,
fi.w. ird$il. *-"fts
fudr 6drelrq, utfiTre o1 sr.Ttrfi qfr wru q-f,orfr msgEqt ot
gqrfdq qtqqr zorg
er5q*-vo
fr.
Fr€rIl=I ErsE-cI qI yflFrfl
B (cqrfud Elqrsa)
3TrrqlGd ot-qsrf, FnqI o-r
w)
Ef#il-{ qlsr{eT lqqq sTTslifr( eL
s.st(qMtfrmrg&)
1
2
3
4
1
SqI gEfi"r{T qTEIKT qqlf{d
sRqrdr, tto.zoss
t-d-{gi
eqT s6+-rtl sEE qqlo Fdqqqg. q.o'.
1688
2
Sqr sf,oRT slEIkI qqll-d
muns, i.q. Maz
l-q-5-o-rvt, offiqr
{fqr T{E-oRI TrHrd qqlo E-€I, q.o.rzes
to74 12)
Rffi{rra{rqqr{, ftrio zr afqn 2o2o
3r-5{fr-d
@.
Irfqqr{ qlsr{cl vT clTrEfd
t gqrfun rM)
o+q.M
Tfl=T qrff{el 6-1 A-rqeTA
(qFif or q-q)
I
Sqr sf,m.RT qfqffi qqll-f,
Mfl,
tf.o.sgr
1. Sfl H-f,f,rfi HlEtd
qqtkd er$rrnr
Er-{qg{, qli?FzlrEl
2
Tlqr ltrf,firrl qIEIlfr qqlf{d
qior, {.o. zz
2. Sfl s6-ol$ qFtfi
qqffud dsq-qT
oNrT{r, zqsTgx "T$EdI,
qlqr5g[,
eslqt
3
TITTI SE-6RI qITITd TFIIr{f,
W.JCr, ti.q. rrra
3. sfl q-if,RI qrqrfr
qqtfuf, o-f,qitn
E-d-qrrrT, o}+ar{}, olqer{fgl6, q-+{r,
en'qlqE, rIriIN, qerffio-iil, cerr-M
4. *rI
vE-.D.r{I HfEIkI
Tqffuf, qi$
3lqdf€f6, q€r€T, eqqn, qrErdl-€, 1tIqffi,
W,Rru-rqfr
4
sil.qr.qfl s6-mrt sHlfi
qqfo
-c-€{gr,
ti.o. soso
5. 3ll.qr.gsr Tr6-ot-{I qFIkI
rqfo rrqq-eft
ci-sr{m.gX qrqqrcldr, eI$ToE{I, l]-dqdrt,
T6-fr
5
eTr.qr.gsr q6o.[O sfqH
qqfo d{qqrrdl, ti.o. sso
6. 3rr.qr.€qr e-6mru qFlrd
qqfo qarsrocr
qEriTqgq, orqr, ffiei
€lrF{qr
6
qr.qr.eqr sf,m'm sIEIIel
qqfo ftet, i.q.zozt
z. eir.qr.Sqr sf,oRT sBtd
qqfo goqor
Sc'rffit, ofm-{I, qgcclfT, g{ce
qqfdT, ,g*-dT, Efls-s-{, ffi
eiiqr, tuftmrfr (dg-q-<r). ffi
qM--ar, T.€-qTfr, aRqr, r1}roqrfr
a. eTr.qr.$fl s66'r0 r{fqld
qqlo Ec-{rg{
qTflgx 3rr{, 3]-qqr, BqRqr, qql=I
forft, ERqr, ffiqr, Eft=fl, crsqn. Eqqrr
Tq-qrfr, ikft, wrst-f,, e-*+sgx q€ft
rta, e-uqq
7
3Tr.qr.eq r{6-dRI llltlkT
*rqfo tqT-€Tr6ar, ti.o.
2031
e. 3Tr.qT.qfl sE-m-r{T HHkI
qqto sersr&
su<-qrdl, fitErrqri, grrRqr, q-sfiqt,
et-{-str, Ff'ffi, ffif,r, ffiS6,
fterss{, qxr
8
Sqr e-{o-r$ qfqffr qqlo
+rrfr, ti.o. roes
10. etn sEor$ llIEIkI
q-qfo qq{t
s{fi, qq{I, drqTqrdr, Ssrdgr, qqqrs,
qE:67
I
sqr s6m.RI slg1-6 qqlr{d
0).ft, .i.o. rrsz
11. Sfl e-dorQ qfqffr
qefo drBCl,ilqT
qifErdlqql, q-qmrs(9, T{lidll, iBTrns,
erurorcr. atsrrft. o}{dr
10
ftTT SEORI TIITIRI TTfiO
ET{Tqr. i.q. rczt
12. eql sf,firt qlElkl
qqfoffi
qTGrilG, diqRqrm-et, q{grrmdr,
csrJnsodr,s{$q-fgrs-dT
11
Sfl sf,ol-{I eIQlfi qqlo
s-S, ti.o. rss+
13. ftfl S60m qFiltl
.rqfo oiM-q
om{l-s, @-{go'{, e}qqrST, q{rql,
t-Eer6-dT, qwg-gr-q-{
12
sqr sf,fiRr 1lFIkI TqIo
g€,.i.o. rzse
14. Sfl q-ifl-{T qfqffr
qqfo to-fif,_mr
qu-$m-fl, eroTr+.dr, dcr, 6ergq
15. gfl s6m.r{T HIEIkI
qqfo fr.sattqd
ETE-czr. E-d5-sr, Audrn, d-laTq-i,
q-{Friq(rr), W
13
qwo rf+r s{or$ rrBlfi
rqlo eger, q.o.soss
16. eqr s6-{-rql qIEIrfr
qqfo €qrqr+rt
sr@s{o.rqt, orrffi
o-fa, gqrqTdrfr,
qerff, frfs{r, McT, dcnTgi, o-+-4,
als-dtero-dr. M,
q--f,d
17. eqr sf,oRI qltll-fr
qqfo smrgl
q-qHrq qrl{r. l+'Ttsi, qEr-Ts4r,
sraftqrg{. dtrgos, frqP€qT, q-f,qfrqT,
q€$gt, ffogfr, qqqn, q-q-t-sfr, rgsr,
qrrr${r, qilgs, er*Fsr, Ercrg{, fr!-d$,
3Trrrrqr6, dser6dr,.M
18. Sqr s-{or{I qHlfi
qqto {frffiftis
siild5, SIiT, drrrRqqt, ffirvt,
tsqfrsr qfqq{c, qo-artrB-q
14
€qr
Sf,fiRI
TIIEIKI
TiIIO
qlqrSs-r, q.q.2117
1e. Sfl s{o-fd EIqlfi
wfo gwrgv
s{fir, ersde'f6r, S@rg{, c{Ri6S,
ffift, rr_e*re, ET-dg$gd, .Mqr,
Tqi-q"s
15
€ril
SE-{RI
HIEIKI
TqIO
qsil, c.@'. 1244
20. Sfl sif,RT qfqlfr
rofo grugv
olsr+f,r. ftFnstr{T, drAgq, qftqg{,
lt!-wr, Ersg{r, qsqrxr, qr(+dT,
R{qcgfr 1u1, furardor, dd-sr, drcl-sl-S,
q-+iT, i)ffi,
M,
slfr.{d-{r,
l
Rffiq{€ttqq{, frqio zl arqn 2o2o
1074 (3)
gtiqfrn, ffit, !-qrrrn, o-eTfi, q-€rfr
16
qqr E-{f,r{T sFlIil qqlo
ffirr, ti.o. r+oo
21. Sfl sf,or{] sfilil
qqfo +drriq
ffiq, .rosqftqr, ffi,
ot--{ge-e,
d{q-fl. T$ris. ffimr
17
TlSr S6-O'RI qItIkI qqlo
qoelgm, q.o. rosz
zz. Sqr sif,[t trBtd
wfo ft-ctgw-dr
rff{gwdl, nrdg{, Brsirrd-f,r. B]EqrgE,
o-rtq-{r, qrctrEfrsT, nreq-u)-f,rT, qfuqr,
18
ss|r3-f,orEl llItIkI qqlo
qrryra, ti.o. togg
23. Sfl s6or$ HFffr
wto frtqrrrc
lttqc],
qdEN, FREqTT{,
qq-ir+fl. (ffisr, Erqrs,
ttnEl eTI,
19
€tn s6-6RI qIqEI qqlo
mqr, ti.o.eae
24. Ssr s-f,f,r{I sBfd
qqto oH
q-s-dg{, Iss-{5fi, T@, qmg{, Erdr, sqt,
aH
20
TITII
s6o-rtl
HFITd
TqIO
qEot, ti.o. ttze
3ilsl, (f,g{fl, qQNI, qrd, EITtSi, q-{-qR
21
TTqI Sf,M-RI TIIIIKT qql.
fuq-flrd ti.o. zgsa
qsr sEor-{I sHld TqI.
{ftrf,l
WfgE, tllcrql, clEfir, Nl{qrsfil,
fufM. Hrsqnr
3rsqff-d-{
@.
ftfqfl-q qlsr{dl Et
qlTrfua t (eqrfr-d
lM)
STqtI]tH OTqEI'
(un\ or lrr)
Ffqqr{ !Hl-sr{C} I-trsq
qq-qfd-d fa W t
(qffirM)
!rn=r HNil-{eI rfrrfi
3iq-qfrtd f, W t
1
2
3
4
5
1
eqr $E-6RI stElk
Tqffud e+.€r, tioor
994
etn
sf,m-Rl
HIEIKI
qsffud st-$gs fr6r{r,
g.@'. 1692
{grEr?hFn. e-.efflg-q, IEfildI,
eETqS-6, HEsg{, .Titgi,
d-rg.", ftnn5, EtdT+dT,
q-qmrs, gdrdgq, qs+fqm.
aM
1. *ISr s6-Olql qIEIkI
qqfo e-.gkrm-dr
2
lTsr E-{or{I sHfd
qqlfud irqTqsrns,
c.o. szo
{qlqm, q{Et, t+-s-{W
{ffl silo"r{I sfqfd
qqfkd drqqrgd, q.
@.925
cnrf+dT, sflqmfiqg
z. Sq tg-f,ml{I Hfqtd
rqfo +aq
3
{rqr s6-6RI HIEIT(I
rofo eragroar, ti.
@.18
qqrildi, wrrq{, Htsr,
orrd-S, qr6-4, e-t-+tfr,
ffoun. tta-{
4
$sr q-f,ol-{T r{fqlfr
qqfft-( Entft, ti.o.
21
o-edT
o
Ssr rrf,fi'rfl qBtil
qqfo e€ft, i.q.n
Itr<r. ge-dlqnr, Ss-fl, q'{di,
fufut. QrdrSE
3. Ssr siofd
qfrft qqtkn fu<r
5
GTr.qr.qfl s6-{'r-{T
rrfrft qqfkf, qidr,
i.q. zzos
ds{g(
3TLqI.eqI {Iior{I
sfrfr qqtkf, qo-$,
g.@. 1965
t€T.T6, wtd-qrr, q!-SeTq
4. 3{Lurr. sqr s6o-rd
qftft qqfo orqd)
6
3rT.qT. liql S6-ONI
sfrft rqfo eo-{i,
q.a. rsos
o'Fl-dl, 5TI{r,
.i{,6)-€T, iidv, ffi{r,
frqt-dr, furu-i, 5-{.rreE,
e-$il. qrdIN
7
sTr.qr.Sfl Tr-6-6'r{l
rrfrfr
qqfo
otssr,r)-€T{, ri.o.
2383
trsrIr, s[fl-qf6r
Td-{E{r, orq{gq, qr€Ir{T
ffi,
ftETdgi
qmvq-+st, Tq-.tg{, st-67
s{oqrd, q€-A-d
5. GrT.qr. Sfl s{of{
qfrft qqfo q€-Sn
{qrdrs, giur aw +w smm, BdqrE anr vrcffu gronau, rrugi n gk aur rqrka - 2020.