'?qqt{fr€+errufaemgai

rrJR Urrdri (frcr gls Ed,-c) + nsur

tg ^qm.xqis fr. ^z-^zz^-sdsrr€

rva / rs fr. t. ftrflr$. frii'-6

3o-05-2ool."

ri*q"Eqi6

'ffirc/grf I ot I zort - zors."

{t\r[rtEt

(wmrnur)

urk*Rturyrnm

r.qis 260l

rt{gt, guam, friiqi 3tqrdzozt Arr0,vifi1943

vuorkor ldqFr

{aTTq, ^q6mft^?ffi{,Tqr {rqg{ srd-cT ^;ffiq

orec,l TrR. ftqf6 er cd zoz,l

3TBqq-qT

fiit6 /W 'rs-zz/'rs-z/zozt

glffiElTE q-il6r-ft qIHTE-A orfUftqq, 1e6o

17 rnl 1e61) at ^qrurio-o d E-fiq ^q-(g{gmr e-{ff qfrn-q} of q*q fr drd

TrEI rr*Df{ yil{gm vffi sTEfrqq of ^qrE[16-E d ereft-q n]-q rlrorq ot

-rk

gKI

{rqg{ flQri

.tfuE

yrffi iTQrr B=r w eiNfrn .n-fq fi-A fr .r{ q-{qfr d oioq e) q frfttre

qlforM o) s-m 3rgIO d oicq (3) fr qen frftffiw fr-{flR oen lftqr e-o eil-q

oidq (4) ^if^qerrfrhftw e't{ d fi-n{ ^qrilq6-{i d ftq q-cqrdft( orr'nr t,

grT

s6-s-{fr

T{tr[rl

tqft vlrtkr ^qcFNof ^qrerfutr

E-6-nrft@dvrqqq

qret vrrorq qft q-ffi oer @-fq,

ftr+d o-del, et rftqr (fffiR)

qfdq (+) fr qer qFf( oremrfr-dT

d +ni E\

uerr o-fut ^q-rfrwrq oen

qffiedvlqg{ (uq.)

519

s2o

, ftili{ 3l mf zozr

fr.

ileil

iFI

ffiffi

fiq1'

qft

FRI

TflEI

ffi

qE-nr5q

q{Ir{Pd qET-nrJE (uq)

sq qlffigR, rflEfl-ft

@rylt(uq)

-o*q-

rrrmfr

vs dilqx,, ,

'.q)Hrqfrqff

-dtq-

e-d-il{rqR-qrglqI{r

5 isq

r{, ffi

s't (uq)

-se-q-

5.f

sq $

qEErft

fi qrd)q (uq)

_f,tq-

sq Yltrqn, iraoT-fr

W+q6T

(uq)

-irilq*

niffiT

sg {VwR,

rg-6-6rftffi

sF"tqffi (uq)

-6|4-

{fumf{fltl

sq {fFqn,r

vfrrrgffi o+rt11.q (u..r.)

-id-q-

qrfirtlq

10 sq vfilqrq, rrf,ort

ffi

Fq)

-f,+q-

fildrflT{, 5tfr ow

-il|6r_qu-gFq-srfr

sq {rs{ER,

qgorfrffid

-d+q-

qfwhs-dqr

r1E qE61t d

erfufrqq, 1e6o ffil 6-fu {r6-5.rfr M

f191,

1e62 + srqtrTq) ssT - GTTTNrII, eide+q, Frqi-qq {iqrR cDI slEI=I qqqHE t fuqr

irqr dI dsTr qTrctq \'q qfi{fi, s6cr-tft WN, d fr,qn-frffi 6l qTeFI qqT ltqr

' ,

fr-gs. Tf{rq, s.c-Hfus.

f{trR den frrTr

;Grf,r)

(2)

(+)

-ffi-:.i

ffiotrql(u.q.)

-ilfiI-

t5"ft6il

13 sq rrst?r-{, lrilD'NI

trflrd (uq,)

-f,e-q-

{RI{r6

14 w Sfqgrq, s6-o-rfr

-_{ffi"tr vgIqr (u.u)

-Te-q-

I3vgqr- q{Tgd, deIT

qffiFlq{

15 w qftrtgx, traorfr

g{-'il${ (u.I)

-$+q-

gr_$g{ oen o}ltqr

16 sq {fu-qx, s6,o.rft

eK,E (u.q.

-ile-q-

G[kN, fl.rrg3,

cil{rsr deil {fiqr

gq {fuilWR, gf,TI{I

6idr (u.rr.

-flfq

.nfft, o)uclqTq

dzTT {r<rqqqr

sEd =rR; ffio er qd zo21

fiqir /W ts_u/ 1s_2/2021/r._ _

qrEo d rifr.qn d ergd-q 3a6

t sTtuqq-{ ry tG-i*ii,'t.,u-z / 2021 / z ft4* 31_os_2021

o' el$srg t vo-fgmr c-orRrf, m.* ,*-t r

d so-s (e) d ergsrur d,

or erffi oTSsrqiTwcTd

EFfiE TE d vrwqra d cH t apn elrfgmqTv.

;

*.vs, rrdrro,

Atal Nagar, the 31st Mar:ch 2021

NOTIFICATION

No lF

o21/2;- In,exercise of the powers conferred by the third provision of section

16-4 of'Chhattisgarh Co-operative societies Act 1960 (No. l7 of 196l) the State Govemment

hereby , delegates the powers and duties imposed on the state government under section l6-4 of

the said Act to the officers specified in column (2) of the ,"h"dul. below, to the extent and limit

as specified in column (3) and within,the area as specified in column(4) of the said schedule,

namely:-

-: Schedule:-

S.No.

0fficer

\.,r

Extent and limit of powers and

duties

Specified Area

, (District)

. (4)

(1)

(3)

Deputy Registrar,

Co-operative ' Societies

. Raipur Chhattisgarh

r he powers and duties of State

Government in respect of all types

of primary co-operatives socieiies

regarding collaboration by such

societies whose area of operation

extends within the jurisdiction as

stated in column (4) except the

following societies

(i) Co-operative Banks, primary

Agricultural Credit Co-operative

Societies, Marketing, Milk

Producers, Weavers, Minor Forest

Produce Co-operative Societies

(ii) Societies having Government

share holding lloan /financial

assistance lgrant /any guarantee by

the Government or any business

transaction with the Government

Raipur and

Gariaband

Deputy Registrar,

Co-operative Societies

Mahasamund Chhattissarh

Mahasamund

Deputy ,Registrar,

Co-operative Societies

Dhamtari Chhattisearh

Dhamtari

S.No.

Oflieer

Irxtent and limit of powers and

duties

,Specified A,rea

(District)

(r)

Q),

(41

Deputy Registrar,

Co-operative Societies

B al o dab azar Chh atti s garh

Balodabazar-

Bhatapara

Deputy Registrar;

Co-operative Societies Durg "

Chhattisgarh

Durg

Deputy Registrar,

Co-operative Societies Balod

Chhattisgarh

Balod

Deputy Registrar,

Co-operative Societies

Bemetara Chhattisgarh

Bemetara

Deputy Registrar,

Co-operati ve Societies

Raj handgaon Chhatti sgarh

Rajnandgaon

Deputy Registrar; '

Co-operative Societies

Kabirdham Chhauisgarh

Kabirdham

10.

Deputy Registrar,

Co-operative Societies

BilaSpur Chhattisgarh

Bilasptrr, Mungeli

and Gaurela-Pendra-

Marwahi

Deputy Registr.ar,

Co-operative Societies

Janjgir-Champa

Chhattisgarh

Janjgir-Champa

t2.

Deputy Registrar,

C-o-operative Societies

Korba Chhattisgarh

Korba

13.

Deputy Registrar,

Co-operative Societies

Raigarh Chhattisgarh

Raigarh

14.

Deputy Registrar,

Co-operative Societies

Surguja Chhattisgarh

Surguja, Jashpur and

Balrampur

15.

Deputy Registrar,

Co-operative Societies

Surajpur Chhattisgarh

Surajpur and Korii

16.

Deputy Registrar,

Co-operative Societies

Bastar Chhattisgarh

Bastar, Bijapur,

Dantewad4 and

Sukma

17.

Deputy Registrar,

Co-operative Societies

I(q4ker Chhattisgarh

________*_______-_do-__-_l____r__:___!

Kanker, Kondagaon

and Narayanpur