'ffis+€+eradaemgo*
TIrq glrdn fcqr er* ie*a, ; ltwt
Aq sryffd. Ercis qr. z - z z -uanqrrE
'Gz 7 rs f{. t. firdrf. ffi-d
30-05-2001."
qfu{x.cis
'bfure/g'f f otf zort-zots'"
fu
{NM{
(qsHRUr)
urFr*'Rqrfirfrrd
N-=Z
sqiq szsl
trqgt, ggrqR, frqifi 6 srqdn 2021-sTrRfi 14, rr.f, 1943
TrrorRdl-f+Irr
qildq, T6I-{ft qq"r, irlT rtgg-r GreET {q-q
cf,eEr TrIq, ffiO o Grqn{ 2e21
GTBEa-qT
frqtq/W 'rs-zt/'rs-z/2021/3. - EdsrE E-f,fi-r-fr dql-{a oTEftqq rsoo (o. 17 qI
rsor) of qr{r es grrr lrs-f, q-frTqi of s-qtq q drd gq, {-q srcnr, Td-{gM, Edsr6 {rd-or-fr W
.
ftqq, rgoz +t ftq6p- oil--i €cilErc o-{ft t. qerfq ,-
T{Yirr-{
sqf, Frqdi fr,-
ftqq 4e-q d sq-ftqq (r) d qo-s (fi-{) d rer{ q{, ffifun qfuenfud fuqr iil-i, eredq ,-
"(fil) 3Trgffi, trq sron d rqn qtrf, qq tmlT otfl, qsg ssol c-ilqfu, GTrgffi d sc fr
ssd qflil-{ asq ffi of fttq t d s{ qr os s{ of urg t oTk6 -r€l dfr ,
q{g q6 Grt"i fu q-a enqwro d, qrq q{fir{. oTrgffi of qilqfu o} sir-d os
q{ o1 or-g qrw o-d e-o q.dr s&ft | q-{rqB n gE or sTd{r, Tfi qR q 3TBfiffi \rtr
qS o1 ordrsB d ft\ fo-qr qr rrd.n r"
Edsrtr d vrwqpq d arq t oen GrreYtr5sr,
fdq frrur T.ar. lqts Hfus
1049
1050
effigrc{qrd, ftqis 6 arqn 2o2l
Atal Nugar, the 6th October2OZl
NOTIFICATION
No./ F 15'271 15-21202113. - [n exercise of the powers conferred by Section 95 of the Chhattisgarh
Co-operative Societies Act, 1960 (No. 17 of 1961), the State Goven:ment, hereby, makes the following further
amendment in the Chhattisgarh Co-operative Societies Rules, 1962, namely:-
In the said rules,-
For clause (iii) of sub-rule (l) of Rule 49-J, the following shalt be substituted, namely :-
'(iii)
The Commissioner shall hold his office during the pleasure of the State Governmen! provided
his tenure shall not exceed beyond two years from the date of assuming his offrce as
Commissioner or attaining the 65 years of age :
Provided further that where necessary, the state government may extend the tenure of
the commissioner up to his/her attaining the 65 years of age. The order of,extension of tenure
shall be made for maximum period of onO year at one time.,'
By order and in the name of the Governor of Chhattisgarh,
HIM SHIKHAR GUPTA, Special Secretary.
{qrr6,SMdEIAqcsr{fi ,Edq{Eamvrr&ugora+,wgrigBdawrwka-zozr.