“ârkÂàçy qàçйþ §çý ¡Âmªàêm »þà§ý Îàä̧ý §çý

qÞkãuÂà §íýtàÞ§ý

ÂàªàÀ säªàmàÂà (ârÂàà »þà§ý â¹þ§ý¹þ) §çý Zàçx½à

“²þ¾mãyªàð¼þ/Àäªàê/09/2013

-

2015.”

Ñçmä ¡Âàätm. §íýtàÞ§ý kã.2

-

22

-

²þ¾mãyªàð¼þ

ªàk¹þ

/

38

ây.

yç.

âsvà¢ê.

âÀÂààÞ§ý

30

-

05

-

2001.”

²þ¾mãyªàð¼þ ÊàkqØà

(¡yàoàʽà)

Zààâo§ýàÊ yç Zà§ýàâÎàm

§íýtàÞ§ý

654

]

Êà

uq

äÊ, tÞªàvwàÊ, âÀÂààÞ§ý 28

âÀyÈrÊ

2021



qàèx

7

, Îà§ý 1943

ifjogu foHkkx

ea=ky;] egkunh Hkou] uok jk;iqj vVy uxj

vVy uxj] fnukad 27 fnlECkj 2021

vf/klwpuk

Øekad ,Q 5&9@vkB&ifj-@2021 -⸺ egkekjh ¼dksfoM&19½ ds laØe.k ls mRiUu ifjfLFkfr;ksa ds dkj.k]

'kS{kf.kd laLFkku~ ¼Ldwy½ ds clksa ds fu;fer :i ls lapkyu esa dfBukbZ mRiUu gks jgh gS] vr% NRrhlx<+

eksVj;ku djk/kku vf/kfu;e] 1991 ¼Ø- 25 lu~ 1991½ dh /kkjk 21 }kjk iznRr 'kfDr;ksa dks iz;ksx esa ykrs gq,] jkT;

ljdkj] ,rn~}kjk] leLr 'kS{kf.kd laLFkku ¼Ldwy½ ds clksa ds fy,] ekg&tqykbZ] 2020 ls fnlacj] 2021 dh vof/k ds

fy,] =Sekfld dj ds Hkqxrku ls] iw.kZr% NwV iznku djrh gSA

No. F 5-9/VIII-Trans./2021.⸺ As a result of infection of epidemic (Covid-19) circumstances, the

difficulties faced in the regular operation of school buses, therefore, in exercise of the power conferred by

sub-section (1) of section 21 of the Chhattisgarh Motoryan Karadhan Adhiniyam 1991 (No. 25 of 1991), the

State Government, hereby, completely exempted from payment of quarterly tax payable for all school buses for

the period from the month of July,2020 to December, 2021.

NRrhlx<+ ds jkT;iky ds uke ls rFkk vkns'kkuqlkj]

Vksis’oj oekZ] lfpo-

1307

yÞjàv§ý, täô½à mnà vçhÂà yàtªàíã, ²þ¾mãyªàð¼þ õàÊà Îàày§ýLu täô½ààvu, Êàuq

äÊ yç täâôm mnà Zà§ýàâÎàm

–

2021

.