NRrhlx<+ vf/kfu;e

¼Ø- 17 lu~ 2021½

NRrhlx<+ fofu;ksx ¼Øekad 4½ vf/kfu;e] 2021

foRrh; o"kZ 2021&22 dh lsokvksa ds fy, NRrhlx<+ jkT; dh lafpr fuf/k esa

ls dfri; vkSj jkf'k;ksa ds lank; vkSj fofu;ksx dks izkf/kd`r djus ds fy, vf/kfu;e-

Hkkjr x.kjkT; ds cgRrjosa o"kZ esa NRrhlx<+ fo/kkue.My }kjk fuEufyf[kr :Ik esa ;g

vf/kfu;fer gks %&

laf{kIr uke-

;g vf/kfu;e NRrhlx<+ fofu;ksx ¼Ø- 4½ vf/kfu;e] 2021 dgyk,xk-

foRrh; o"kZ 2021&22

ds fy, jkT; dh

lafpr fuf/k esa ls

21]08]62]84]389

:Ik;ksa dk fn;k tkuk-

NRrhlx<+ jkT; dh lafpr fuf/k esa ls vuqlwph ds LrEHk ¼3½ esas fofufnZ"V jkf'k;ksa ls

vuf/kd os jkf'k;ka lanRr rFkk mi;ksftr dh tk ldsaxh] ftudk dqy ;ksx NRrhlx<+

fofu;ksx vf/kfu;e] 2021 ds vuqlwph LrEHk ¼3½ esa fofufnZ"V jkf'k;ksa dks lfEefyr

djrs gq, nks gtkj ,d lkS vkB djksM+ cklB yk[k pkSjklh gtkj rhu lkS uoklh

:Ik;s gksrk gS mu fofHkUu izHkkjksa dks pqdkus ds fy,] tks vuqlwph ds LRkEHk ¼2½ esa

fofufnZ"V lsokvksa ds laca/k esa] foRrh; o"kZ 2021&22 ds nkSjku Hkqxrku fd;s tkus gksaxs-

fofu;ksx-

bl vf/kfu;e }kjk NRrhlx<+ jkT; dh lafpr fuf/k esa ls nh tkus vkSj mi;ksftr

fd, tkus ds fy, izkf/kd`r jkf'k;ka] mDr foRrh; o"kZ ds laca/k esa vuqlwph esa of.kZr

lsokvksa vkSj iz;kstuksa ds fy, fofu;ksftr dh tk,axh-

ws{fr

( ^qnlz afir s tfirt )

dri

trsfi

dgts

rhl

M & Eqhffi

frrtkEffi * ^irjFrsEfrrqi

fqiln trn

*fq frfrI

Ers ^ql*fl

c'( ^tfifrd'

. ^qrftfl^f4Fdpr-^eT^e^at^srcrqt*^afu

ffiur*er

fi ^slqrd{?$Im

cz ^Trqrelwrr{ ^F+ffi^*^*dFril^sra

q{t

mgks

04 Tt-filr'rt ^*liFn^+m^ar(

oE ^{f{f,Fqm*rieiFrsqc}

or ^qrFfrE^6rE!$'r***Fq^enq

oB ^{rlrr*aqu*fsarwnrt}

{(} ^s-{

u ^{sqtftqrrtrtrfEmw}

rsS

,t6 E*sfftffir

t? ^X6ry,lffir

i$ fr ^rgr*qWii ^qfisrr^6HIq

:n dm'wrsrlfffi

el ^{aners,qd'cl&rq}^f{*ff^t^d-'dFr-d

zr ^mCscmfssrq

ee ffif*qrq*t{dftmqq

21quftgr

1g ^{tur{E{ntrfwrHiT{}

gg rtatrd irqr EImEr f{a,rs fcqn t

*t$rdtets

31 ^ulcap^atrftlq'ffir^{uiFrfitffl+rq*}

rtdnnqs

Sfi ^c,frdrffi

39 ^uro.^trtfr*'^amfi^mr^zr.itmr

*twrf*|lrrtrh'Errqq

a1 ^aqffinrcrfr^aqdl-c.{i

a2 ^ar1$rr^{tr+*nh acdfiffir}^t^{dRffi

Et{ffiqr{-ffi$rXa

61 ^{mfit*'errsfitq{sd}

sa ffr ^+rtdtntq*fiq6r ^d"fdFn^qrr

sg ^q&+r€^slG^e$qrti*#6P**

fo w*drrr

c '1,?2*'l$,0$,090 ^{{,7?,l5,Eo"ot}$}

TITIF

TEiEE

'i6

TTlrF

TTdF

Irqffi'

a-{Fl

Ir{I{

IFTFT

TETGT

lr,qEr

T]ETFT

rEffi[

Tdf

{ftI

IGFF'

rrfrs

IxtfFr

IIEtFT

lmq

TffifE

IIirF

'IITTET

10100'0fl$

{

80114,042

gs,{s,0G,000

3,SrrS0,f,00

1,36,54r000

lrllolg0,ooI

S,6giEDiooo

30,00,000

?i8l!,00*00t}

390

aflorot!,oG,oo*

tsrl

5U0

29135,[0S

3,91,$4n000

4,lg,oD,tI$Jllt,

{0.g4rgc,oofl

1.os.eorflilo

3,tt,3lrBG.I

50rfl0.800

llesrffiJ00

6l,t6rlsro00

7rl0,scrrfi?

?s*8di{4}30{l

2$,t0rfi0,000

3r{}L40,{00

{,ssF4,EoB

tioo,oorf,oo

3,ES;f,o,ffifl

aorool00o

?,50,08,000

300

r,0Gr0q0o,{I00

t00

508

9s,35$llll

3.91;S0rE00

4,1*i00,*0rt0ft

d0r84rs{,06&

"lrgor$orqqo

t,tI,23,llo[

10.00,0f,0

t.lI0.,tr{,'l0U

6trtEr,lsrB00

r.gafff*,n8g

?3*84;t{,380

ffi€

{fi

,ffi

200

3,10J01000

41,5$*80,il110

Ir7o,{7,59#$0

3&,t8.5e,900

100

?r{,4IS00

!tof,

200

3.{8.00,000

*1,50*lt0r{lg$

1.r?S.47rS9*3q0

34,1&5=.lgo

tnll

14l2,0oo

.I{00

3,4s,2r,$0{

r0$

fr*iw

'{pl

qqBr

TqSt

srffrqt -

(qrnzaftstnrtr)

*,7

wff{ ^tr'f

{eis

M *sqhrl

f{qfmfsd * ^irif{iwrrftiqt

fdffi ^qr{

E'fril fifi{

fftI ^sffi

s,{ ^|{Ifrr

ga lrgffiwfctq*ffir

rErsr

es RqrrtEwt

rFr*r

es Tnrcvrlrffiqqk{rffreqrrt ^*

fiqF

mfuwprm

rs ffiffitfrr{rtum6***=* tw

ao ^Sr*r,*qffi

tmrtm*it c} Fffiq rw

TgIrrdI

81 ^{C,IIttrFffiTqIHrr.ffrr.ISEI[flI}T-{r

z,'rlJ3*s3rg0o

{r30r84r$0r30$

Eroor00*s00

?r58rBErto,oc0

t00

4,52$*,00&

?s,00$ffr$0s

lr5o,o&0groo0

tll,l,?grss,s0il

{,3orB4ng!r3oo

G'f0t00,990

!F8,62,00r009

'100

8,82184,000

?5,01r,00.000

t,5$,0I},00;000

Ttr{

qffidr{r

rFrsrs

.15.53109,99,587 1r73r05,',14.u1l {?',}3gi{4r97,589

tJzr47,S6,80E

D l;t2,47*[6"800

CHHATTISGARH ACT

(No. 17 of 2021)

THE CHHATTISGARH APPROPRIATION (NO. 4) ACT, 2021

An Act to authorize payment and appropriation of certain further sums from

and out of the Consolidated Fund of the State of Chhattisgarh for the services of the

Financial Year 2021-2022.

Be it enacted by the Chhattisgarh Legislature in the Seventy Second Year of

the Republic of India, as follows :-

This Act may be called the Chhattisgarh Appropriation (No. 4) Act, 2021.

Short title.

From and out of the Consolidated Fund of the State of Chhattisgarh there may

be paid and applied sums not exceeding those specified in column (3) of the

Schedule, including the sums specified in column (3) of the Schedule of the

Chhattisgarh Appropriation Act, 2021, amounting in the aggregate to the sums

of Two Thousand One Hundred Eight Crore Sixty Two Lakhs Eighty Four

Thousand Three Hundred Eighty Nine towards defraying the several charges

which will come in the course of payment during the financial year 2021-2022

in respect of services specified in column (2) of the schedule.

Issue

Rs. 21,08,62,84,389

from and out of the

Consolidated Fund

of the State for the

Financial

Year

2021-2022.

The sums authorized to be paid and applied from and out of the Consolidated

Fund of the State of Chhattisgarh by this Act, shall be appropriated for the

services and purposes expressed in the Schedule in relation to the said financial

year.

Appropriation.

THE SCHEDULE

( See Section 2 and 3 )

-Eo. ofVoG

Services and

purposes.

, Sums not exceeding

Voted by the

Charged on

Total

Legislative

,Assembly

Consolidated

Fund

(3)

ChargedAppropriation-lnterest Revenue

Payments and Servicing of Debt

General Administration

Revenue

Capital

Other expendifure ^pertainingto

Revenue

General Administration

Department

03 Police

Revenue

04 Otrerexpendi&re ^perhiningto

Revenue

Home Departnent

06 Expenditure ^pertaining^to^Finance^Revenue

Department

07 Expenditure ^pertaining^to

Commercial Tax DePartment

08 Land revenue and district

administration

10 Forest

12 Expenditure ^pertaining^to^Energy

Department

13 Agriculture

16 Expenditure ^pertaining^to

Fisheries DePartment

17 Co-operation

CaPital

19 PublicHealthand ^{FamilyWelfare}^Revenue

20 Public Health Engineering

Capital

21 Expenditure ^pertaining^{to Housing}^Capital

and Environment ^DePartment

23 Water Resources Departrnent ^Revenue

Capital

26 Expenditure ^pertaining^to^Culture^Revenue

Department

School education

Administration of Justice ^and

Elections

Expenditure pertaining to

Panchayat and Rural

Development Department

Expenditure ^{pertaining to}

Planning Economics ^and

Statistics Department

Transport

Expenditure ^{pertaining to}^Food,

Civil Supplies and ^Consumer

Protection DePartrnent

Tribal Areas ^Sub-Plan

Revenue

Capital

Revenue

23,00,00,000

3,07,00,000

1,36,54,000

1,00,00,000

,3,69,00,000

30,00,000

7,50,00,000

300

2,00,00,00,000

100

500

29,35,000

3,91,50r000

4,19,00,00,100

40,84,00,000

- 1,00,00,000

3,11,23,000

1o,oo,ooo

1,00,00,100

51,26,18,000

7,10,50,767

73,84,14,300

200

3,10,00,000

41,50,00,000

1,70,47,69,204

34,18,52,200

100

0 1,72,15,00,000

10,00,000

1,72,15,00,000

23,10,00,000

3,07,00,000

1,36,54,000

1,oo,oo,ooo

3,69,00,000

30,00,000

7,50,00,000

300

2,0o,oo,0o,0oo

100

500

29,35,000

3,91,50,000

4,19,00,00,100

40,84,00,000

i{,00,00,000

3,1{,23,000

10,00,000

1,00,00,100

51,26,18,000

7,90164,789

73,84,14,300

200

3,10,00,000

41,50,00,000

1,7A,47,69;2O0

34,18,52,200

100

Revenue

Capital

9o,14,022

42 Public Works ^{retating to}^Tribal

THE SCHEDULE

( See Section 2 and 3 )

1{o. ^qfVote

Services and

purposes.

Sums not exceeding

Voted by the

Charged on

Legislative

Consolidated

Total

Assembly

Fund

(3)

(1)

Areas Sub-Plan-roads and

bridges

Expenditure pertaining to

Religious Trusts and Endowments

Department

Expenditure ^pertainingto

Agricultural Research and

Education

Erpenditure pertaining to Women

and Child Yllelfare

'Rural tndustries

Schedrtled Gaste Sub Plan

Aviation Department

Expenditure pertaining to Urban

Administration and Development

Department - Urban Welfare

Expenditure pertaining to Medical

Education Departrnent

Financial assistance to Three tier

Panchayati Raj lnstitutions

Financial assistance to Ur.ban

bodies

Revenue

Capital

Revenue

Capital

Revenue

Capital

Revenue

Capital

74,42,000

100

3,45,22,000

100

2,11,73,53,900

1,30,84,00,300

6,00,00,000

2,58,62,00,000

100

8,52,84,000

75,00,00,000

1,50,00,00,000

74,42,000

100

3,45,22,000

100

2,11,73,53,900

1,30,84,00,300

6,00,00,000

2,58,62,00,000

100

8,52,84,000

75,00,00,000

1,50,00,00,000

Total

Grand Total

Revenue

Capital

15,63,09,93,567 1,73,05,14,022

3,72,47,96,900

17,36,14,97,589

8,72,47,86,800

19,35,57,70,367 1,73,05,14,022 21,09,62,94,399