'frq+€+€t3pqri6grsgffit
Trrq UIrfla 1' grsiaic) +uqur
ig ir-gcf, . m-ci6 qr. z - z z -u'ffierrd
rrwe / rt ft. t. fw-ftcis
30-05-2001. "
riftqFqi6
"u#elr61gf f o t f zo t t - zo t s."
fu
{NilIET
(qflsrRur)
urfuontrrorRrd
xuim lo1
ttugr,*e-+n, frqis sr v+*fi zozz -
rtnil 11, Eri[ 1e43
qfsil gq il?T fuf,rs futrrr
q7]dq, qEl-{ft T{q, Tqr TIq5{ 3i-dQT TrN
3reer qrx, Ho sr crc-{fr zozz
erfuqqqT
Fqiqt \q. 12-1/2022/qflh/so. - rr-q vns{ \rf,{dxr fuqil{ qrq (erd-+i o1 Ms GflI
$ter"t) eTEfrqq, zots qfr EInI-+s \q frryil{ vro (ore-ot sfr istrs efl-t v+terqy ftqq zoro d ftqq za
A qrqtrn) d eiilfd qrtfl {rr6n enr r{4fu6 vd-€o erm qr{erur d-sTr (frcrq #ssl d rso E-ffirrqc
srcq t fufu-d frutr -Jl-€- frrgsffi q-dt- qrf,+l fu e-q-frn-dT .nrtroq d 'ro16 q-qrd-{ tg
FqEqrt fuqrq{r+ Rtn ft{cr qrfr oror B '-
1.
sftq qrq si{ crqq -
i.1 fl ftqT frffi or qflsq 'Trc "E-fiql6 {rq q kfu-d frqc-w-{fic-fr-g\ryrt qra}
qrf,+l tg e-q-d-6-dT ord-o-q fu-qrq+q fterT fd?T, zozz" t I
1.2 qd ftYIT ft{Yr qq'f E-ffi-€-,Ta {ruq fr aq eti r
1.3 qd ftqT fttyr vciqz fr q-orerq e1 olfts t ory eYi r
2.
qRrilqT{- {E frvr fttri +i, Eq n6-fu ++ t q+rT GTEkd cr d. _
z.t 't+qc-S{-rfic f€-gqqq".ot sllcrq,- () tsr erf,f,/Erfuor ffi
rs sS qfi qrg Wf c
fu d G orqi fifi-qTq{ tg t-q owlrtqirR o-d w rwqt d r
e) NT q-d-n/qlfuf,r d :-
(i) ltq orlir{ qri w ru-qr d,
(ii) d rrsn tr{ Glrrrq fuq d So fteil{fu W srq*r B-dT-i frd t-d.nr o{d d,
(iii). d {rsn q{ erFq ws d srax gq d-fi qRRerM d orsor Edqoi, qr<-o qsref
ol qifi. Fsr, sr.qrqn, dFrf, yilqq ol Rrorq d,
2.2'TqdT-,df' t @rr qrq (erd-mt of tqtiq efl--t wta"r) srftftqq, zors of eTr{r-2 (sa) d
si-911R Egq} a\, en-f, of frffiq, yteilFrf, Gil{ ffi
miefr 3Trqrffi-arui o) g{r # a
frg fuffiq qr 3rarar 0r-gg{6 vratrrar or sq"iq eiftilo t r
2.3 "q-{do-rrT o-rdo-q" t qr.a-or rs-i srd q?ro' qT s-q-d qRqR oi \-+tqfl qna qqaq *qqr
(fterc qTN-.s) d a-e-o fuIffud
s$flr ffiq trdnrrrr sqE"T oh tg ,tr* vq erd
ft-rr{ fr,Trtt gnr {iurt sTeI e-{fl"r qrfrft d ffaq t {ffidf, @[d-6q il eTftf( t r
3.
s{t{s.- rs-fro-dr orfor.(sponsorshipprogramme) d ftErfufuT B-,{aeq Ein -
s.r qat of ffi
frEur, qflflfto' vRrsq yq stk6 oilq-pq-#rer\ e1 qF ig qR-qrii a
s-gwq sgrrdr d sq q q-flrRT irqn fu-qr qrn, ffi
q-a d m-fi Rir d 1"rq_* q
Eeri d E-d frr etor-o o-r rrqtoq R( gfrRqf, fu-+1 q1 rg?ii,
Bffi€ira rrsrd, ftqiu : r wr+t zozz
o.z qd oi 6=61 ff o-rril t w^aTort r+ers #Ezq*grfuf, qRreTq t ftvo =r
fu-qr qr sd cil-r q6 srqtrEf, RtmqrzqRreT"r qlur m-r rg-d I
e.e. qqi oi B-q-d dfuo7ffio qfrqn t erm.r fri,zi.rq *i t qqmr
I
s.+ qrdn-i (e-*eryq.rtq frri Tn ft .fra) oi q-nfo'-dr d qrtsq t g-r-d sffo7
ffid
qfuqr { qrrs fia o-r gqqfRffi fo-qr qrn,t
3.5 ri{errrd td{s t s@T oi qM 3flqrRd e-s-ts +f tu{rqrmf,{d fu-fl qrn t
o.o tt qRqtrr/qrtrfi q} oTrPfo frqqar/3rgtffinI d on"r orq-i {@i tr1 oTt|kd
M{q q EF-r qr € d, ftrst Td d qfrqn t eraq eli o-r qr$ r} qr srr'r
ft-orfl e.rlhn $il d B-+ qftffi GnqTtrd q-q-f6f,T t anntro ft-qr rn-n t
4. qrtrilr of qrif ,-
(1) tfr qTd6 d qfuTrqr z.r ii HFqfud t
(2) t-fr qrf,o ffi oepr Hfrfu grtl Mq fr{ qGTq o1 enqrq-oar qr& erf,fi
qlBil frqr rrqr e\
(.) W qtd-6 M
qfrffi d g.ft qiq wq el?T H{l'r +fn d ciss(fuoEn
q{ Sd fu-grqTr) fr [f fue1 rm 6,
s. rfida.ilr (sponsorship) S rtDT{ -
5.1 fts;s5 tS Sho sI ffif,
qReR, d Grrtro Eq + GT+rrqu-{il t sr
yilqurorft qr Hqrc,ru qRfuM t w {t t, of B-{d E-@t 6} Grq'i qfu{n d
vs-i d ftri qerq qili tf crrf$o q-6+T o-$Tr I 1MiT qfuqn fr qrqT-qrff,
ars-ar$, qrqr-q-ft, qlsF+S, qrfl-Erft. qmFffi, gsrT-qFT, s.sr r{g. .Tl-{
qr q-.S q{rsr qgq yfifr-f, fi
I
s.z gaqtsq- t-fr sd, rl} 3TrPfq; o-R il t qn-en qq t qdrq{ o-{ rrceTrrTd
tq-tqq fr 3ilt d er*rqr r{erq q *i e1 furfu g qR-{rq EnT sdt of ts-ts
tg R-{en fr q}qT t{dm qrar t Grsicn t Grd .il H-{qFi-f, tq-f-s fr t *r
smD-r qRqrr sTrPfo sq t 3rrfl-{s-{f, Eti d o-Rq s-€ q-.rs qR-{-{ fr a q-€f
qFil qr&TT, o-) qTFfo. H-Errrf,T rErq fu-fi BiqT I
6. r+dqrffr o.rdo-q tg q.n qFrfls
sr. Tr+docr tg qrr d er6 qFrEE -
6.sr.1 ra q{ t oq urg d eroa-o/erfuor t
6.3I.2 v+l-qil erm ri{eT"r ..f*, qTrmbT zou d qrqErmr$rru e-{do.f,T tg
qrdrot 6-r qq-q ftrq-d qR-qR *1 qffi enq ftiq + arfyo q d -
(a,) q-6Frrrt d ffrq sqi so,ooo qfr q{
I
(u) ere r.rt d fuq Ern 33,ooo qfr q{
I
(q) fifr"r at* S fuq rFTn 24,ooo sfu q{ I
vm qtfr qrd of [ffi cTM ffir
e. grefur rf,do,ilr d qrrq qrrfls-
6.ir.1 t-0 q-d, d erm +qts rierrcTt, qr61 frqq tqqts orQrtr qt{Ro. ql?Fr
frqET tstr* fr re € t d frfud7 ffio qR.qrq fr 5=rof-e ig r
6.r[.2 stET fuqre, elcTsrq, qrm ils-t srQ]tfl erq silqq t fi .fuil qd + qftqn ot
ofl-f}fo. 3lerq-flr d on"r PrenZqRrerq t fr{f, fo=r s{ qRfufMi d frrori
git
I
B*$rdlrqqd, frqis rr vr+fi zozz
Eo (1)
6.q.3 ssD sI -ssD +S fuTfudt (Children in Street Situation) q frflTq E$
slr[6 ffi erd o-cdIIUT Hfrft 6m Me etq qrqfi of enqqq-fi-dr qrd
qrtr6 d s,q fr qtBd fuqr rqr e) o*n q6 Ertr6 {r$q qrd GTfuo-R \{Rirr
3il+q- Hrr dqrRf, qr?r srm fr-ed fr qd d r
i
s. frfu+. rfidoilr d wn rTrriw -
6.rH.1 T6eT qrf,r-fr-f,r d qd ftqlso{ {s-f, q-6y-l4fu;q frq-r6 dTqgu* em
qR-.qffiT qI frEIqr d e-ra I
o.i$.2 tt {d furd trnr-fum at A.g Et Tot t o*n ffid qRqri ft1 tsts
ttrufrtr
6.rs.3 qrdr-fttrr gM qR-crffi tS e-d d n-spo qRqT{ of Ms fr w € t r
6.H.4 tt e-d, ffi
qrnT-frtrr orqrya fr t'r
6.rs.5 tt e-d, ffi
qrf,r-fuf,r erq-6rqr/ orqFm qr ftffi +ftr ffi t ftr .E-o t f
6.H.6 tt q-d, fuTol t{ 6r{ft B(ieq d frq sqq}.r fu-qr .TqT B qr frrqr qr
wrtr
6.q.7 qqorrg.fr./\,:g-,fl mnfuo q-d
r
6.H.8 fu$fr-qd GfltrqqircTr qrd qTqfto \d eTftR-o rq t fuapq q6,
7. Erdo.q fff, s6r{rdT -
1.1 q;rf,T of ffi fr 3{ri qr& qfuqn d cTBfiffi d qzq} 6t sfrqrg sft er-m-6' s
z,soo / - sTQltlT ilmfi-q qrtf, yrrcr=I gmr fuTfRil qrurq Grjun s6r{kTr rr-flrRr
nETq qff qFtft I qk{n t qt t GTBo. Td *i w erMcri of rreftonr fr
qr+rft r qtg erq t oTfu6 qff,o. qrd-fit qr& qtrqn tn) qe s6rraT tq rs
*'ft t
7.2 qE ser{rflr oTfuodq oe qS oTetqr ra q{ of eng n"f Eti a-o ul ,ft q-6-A d
Ss-r fu qRqR q,t snlS6 qRfuffit w frrtq- dffi, q-ff{ of * sdrft I
!fff6-dr qft sqrfu t T{ qfuflq o\ qail qfi ff{s o--{i tg 3nl$o' G ea--q
rq t HEr?ril qqTt qri d sqre ffi qtti
r
7.3 dq eierqr {rq s{6-R grqt fiilft"d frffi onfrh-+r Grer-fl n-d=rru ao-o dw+r
otrT aI+I sTqT oq € dfuo. qmi oi vm qtffil qrr al+r q* n-qr ql
sdrn I
7.4 rq-fo--dr oT{-6q tg rrrrrdr v+tt-o erf, rirsq dqErrfu gfl tg qrqETrftil
vrRr oTerqr yrrcm dnr ge & f+rfRr rqlffi t ftt qrhft |
8. Iffido.ilr erdq{n +g rsfrfr (srcrc)
.
Votq-f, erm riqe{q fd=Tr A qrffi ft{ert d ergwx e-q-fis-dr of or${iw d frI
lrq-frdr \rq qrm{-dqrI fu{s 3r{+e{ gftfr (srcnc) @r-q-6q qrft Mt t foq1 qr}'n i
{s HRfr tf f66P". wes dft i
fudT o.rd-o-q GrfuE rfr, qffdT qq Erf, ff,or-fl f{qrq<1gseT
fuqr erd i{nTur oTffi - q<w, Hfuq
sleqe{/He[-s, EIrcI o-c,qrq sfrftZfrB 6'r Bedwr m.-ri qrd q-a] of fuTfr q
fr;qft qrq qld A qHrfufi 1r{Er*s{s,
sqfud fqq)trqil Effi T6uI f,rif-SZerf, *t'{s fiwr il qfrftfu-sq-s
Era *ive+q d eid fr 6rd o-{i qrfr gti-Sfr r{en o-r * r6ffi- rrEwr
.8.1
8.2
8.3
8.4
8.5
80 (2)
Edsre{rqrd, frrim rr wr+ff zozz
sffi irfrft gRI e-d6 qte t66 oTrfrffid o1 qri.ft cpn e-6wr srq *+ d oo
ftr.r d ,ftat qo-{"il or fttrowr fu-qr qrfl emrwrr *.n r gs Hfrfr ffir Td tfi-qf,
r6{"if qft fi l=tk
qfte11 G erEerarr fuqT rilr}fi I
,
e. ro-do,ilr + ftr$ orgdrqq/ffd qft sfuqr
i
q-a.fr{.f,i o.rd-o-q or ffirqq-{ fuor-erf, {wrr {o1{ Anr fuqI qFhn
I
s[. ilrd Mq $tendZgwn ra ffiq t ffirs{d qrf,oT er rqf,Edr o,rdrq (sponsorship)
tg fu€i6q \q srg{rsr
e.3I.1 qfffirrd tq-ts qYffiI iqn orqr- erd Ms qwrr d MrTera s@rq
sTffiZqRfiHr oTffi gT$ fttyi{ qq (emfiT et Ms \'q fiqtl"r) ft+q, zoro
d nqq r(s), rs(z)(vr), rs(e)(r), rs(rz), oz(o)(vrry, oz(o)(x), 6e (Hltat, 6e r(s) A
sri*rnT d Gtrn rs fr*s d'fi-dq qr# qT#',ni qeffi'eets'fr frqrqw t, *
ftqg--d nen qfurro tsts fffT, qrtro'oqr vsd qfuqn a sffii t T{qqf zrr
+ffi ol ql\'rft, ffi {d of 3ilqqqi5dT opn qfun Em BTet q=d fr d TS
ffif
of oifu-d 6-{i Eq vq 6"nqt qi wq fu-qr qrgin, fuH-d qRun+ncsq cqr
$eTrrfl ttqts fr ernn tr gs qfurrd ffis d-d-rT o1 guurn d g qnT q e-dfi
qsqB t 3il{ ssd eK qe}o. qrs d qftmr ot qr\'rft f iMqZqrd cD-ffirur
etkoftZqRfreTl oTffi sm qR-qn of qf+rq fuTh dr tt*i gv e-d d €ren fr
fiqr at ftlq d g6' qr5 of qqq ftqr d rftm opn frtq qtftfi- fr ggd q@I qi
qfuqlr fr sq-qfkd fu-qr rnr g6I t, d e-6.t"il o) q-q-d-m-dr oTtrcrq A ffE 3nff6
sgr{rf,r d qdET t qftfdn qrd Mrs €{eTr d orEfttro at rrgn fu.qr qr}rn r
e.3I.2 q{aTr + GIefiffi gm s-q-ffi-dr & qtdoT or fuqioq Tq s-o-ror vo. rrkn6 + .ftfl{
€Eifud fuar qra r{{sT,r oTffi (ftNT ftrA fr erd-o o-r q-ffifirr t *eflT{ +{r U qn
ifrd ot n r {sd ftrn qE fu{-fd nQTr qfurra tqtq dr-d{r d eTfrR-fi
fuftfoT oTffit trs frqn ot{-r -
Rft or wfr{ ori qrd Td A rieE { :- €ter d erefrerfi Hqr ffi{ qrq (erd-Eit
ot tqts gq r{qer"r) f+qq, zoro d ftuq ro (s), tt (z),64 (1), o+ (a) 0 d qrffi-qT
?i, 3tmlr fuar erd *fqsur {org t'i o.rdc-d frB q-d qRfrerr 3{EmRt am tqn
qTqrMo qrq qftilfi olerfi ft{q 8 (1), a (s) d qrqqrqt d offid qlEr o-erur
oTffi (gfuO grr tqm qTqrfuo yryrlfr qfrtrqq d ernm qr
tq-ttg qq s{Hrr qre {d d r+eE t%*
qrq (qrf,{it qft tgts w wtrur)
ftqq, zoro fr ftqq 1e (8), d srdqnt d Gfr.rd €RrT a 3rsfl6 ErtT qrttfuo
a-rffi eierqr fs q-dr d gM s-qil Hrqrffio ffiq RqtC d omm w
t-t q-@I or fuqio-q frrqr qrgrn; ffi qR-{R, if 5nqtfud fo-qr rrqr t 3rerqr gqqfpd
fu-qr ,il-fl t aw vq-d qfufl't o1 Tdqlq fuft qrqoi d erSsn oTrffio qelrmT tg
ffdn ori qt q t I
e.sr.3 fu-dT erd *iqerur 3Tffi \16 qqn6 d fr-dr orfr&ffi erd tshg $erT t qrw qlfi
il""I d s-q-d-6-ilr q-o.-r"it cr-r erqq{ at'n aen $qe+q oTffi (.h Ti{rtTrrd ffiqq) oi
Td d qq o-r qrm 6r,/qR-{-{ t ilc 6r 116 q*r{rq qfuaqq ffqn o-{i d r+{yr
t'n t
e.3I.4 fi{mq oTfsT,ft (tq qerq-o Ms) gd' qr6 d ftaq f6 eEaq-q or sftifi fuf,r
qra r{qsur qffi o} u-qa ot=n I
e.3I.s Td 3ltrfi sPdilfi $6 fqrqrd fuar erd stepr oTffi irq-d-oilr qq qffiq- qlqur
tsts orgdrEq Hfrft (srcec) at qrfuo t-66 fr s-6-rrif 61 ff,dr{pf rdrn r n+-qq t
fiEiBil q.fr qtf,rilqt sefi elqr6'or fiq{ gil, Eqfu.rd Msq ffir, snrfuo um
Bcflelra{lEqd, ftqis rr vffi 2s22
80 (3)
ft'd-drzeTqrM6'ytsTft RqH, f6 oftryem R+C affi qt i{fren,zqiq swif, zrfr qrro
$r rfi-{q rq-dff-dT tg uv1ffi qrut qrf,r t dT Hfrft dqHR srq-ft crgersi ot ft r
fuar erm rt{e{ur oiffi, Hfrft (srcec) HiT orJyifuil qqf,o-ilr q-syq qrd-fi' o-@M
qfrfrrzfovilt qrq +d,/q,rd elrrflErq o) r*ga ot n r
l
e.sl.6 Er?T o-drm qRftZfuek qrq Eld,/gtET ;qrqret-q HM ercrfi d rf,d-of,r q-+--rq t
€ciBf, 6Rffir z.et.s ti B-ddfuf, sfr GTffit or qfrqTor otft aw Eril6 \,q vsd
qR-qT{ t $EIIEDT{ otft r ilETqd frrqk vru (era-dt at Ms 3N €urrr1 f{qq
zoto d frqq za (5) d a-so q-q-f6-dr d teffi-{ 6r sTrtqr lfiqr qrtq-r qr{ enqq
3ni{r d Td qlcffi' ?Er qnf,r/oTiTfireTarsrfoo qftepr H'wn fr t'{yr EftR-qd
f+qr rrrqTr I renqq 3Tr*I of qfr lTq qrd Ti{eTUr qfrft \,ti fudr erd qaT"I E6rS
o'I nft-d of qn"ft
r
e.3I.7 rf,forin t enqq oTreql vrrid rd of srtrfi' o.} RH 6qn r"rffi-f,r ordm-q ff-tr
sEFrff lrr${ 6-{i t Td fuar qrd *iwur cTffi Em qrtrD t qqq qa fuqr qrgrr I
e.3I.B 6flcr fi-erFl sftftrzfrrqilt =qrq +€/Er-d ;grlnEfq d oTrt$ sqqif, qrf,6 d qrq qr
*o qror dcil qrhTl fu-fiol fizncm Hfrft/ qid,zera qrrmq d wnqq ontvr fr
qrq ftH'rs qfu d gnr fuqr rrrlrn r
e.GT.e Grgqdq Rd-d gq rf,foilr ol{ar tg nRI ot sqffirfrr d erpm q-{ arrEl-ir d t-6 qri
fr sFdqrg at ts f,rfts a-o fuar qrd ri{e{ur Hfrft grur nRr otf,Rf, dr qrq.ft
r
tt. rrgqrq { ff{ffif, qrmfr'f o.r r+fo-f,I o.r{fiq (srorusonsxtp) tE fu€foq \,if sl-gqfsr
e.6r.1 fuar qra *fqrur oTffi Hrqr ffi tt OUq fr ve {t qm, {rsfrq ffia erk+rs
*iqaur oTrfrrr gM qrft gg;q tIT trsr +S fterful Ciss(Children in street situation)
ii f{qr€vE qat €GiEft {i-qrffi sfu-qr (sop) d ergo=r fr ffikd e-@} at
tr€ult;I tg Hrqrkd ${H"r o-{FII qrgn aen fuf,r-tdR,E sret ilo t'qru ffiqr qr\'rn
d9f,I CiSS T@I +T qlTorft CIIET FRI'T frfu w TieTrRd oT qr}fr r
e.s.2 Bqltffi H{eToT slrtfd rq-d-6-dr qrd {@} or futio-q fu-qr qrqrn I qreT fr qrfre
dr$q, fuar erd €ftTUr $o-r$ d GTffi, +*q qrf, r{taur Hfrfut orerqr ftffi rgq
il.rfuo am sfrAkf, nfl'il d snETn w rfr qrmqn oT fu€ifrq fuqr qTtfl | {fl e?Dt-{
fu€ifud GIer.[I urs-{driE e[f,qlqRqn or enieq cr.f, fri w fuar erd riqeryr
oTffiorft gfi' ffiIr6 d ffdr fuTfu-d 9--6-i"il o.1 3rsqrq ot'n aplr e-qwr oTffi (.t{
i+{Qnrrf, tqts) o} qd d w oT TrIUT or/qR'qn t ife or rla srErr{FT qfti{q w
Erf,o o.r fierq gd tqn 6-{i d ft{qr t n t
e.s.3 qiqer"r qffi
(rtq TiTanrrf, ffis) Vm'qr6 + .ft-f,y IiE qEqfi ffi qfuif,{ fucn ercil
*iwur 3{ffi oi u-qa otn r
e.s.4 f6 seaqq sPdfdn qTfu d rrrqlcT fuar qrd rnsffi GTfuE rft q-ffiodT \rq qffi{- dIEUr
tstq erdm<q HEh (srcac) 4l qp* t-d-6 t q-o-wif o) fuq-mef rd.n r s-owr fr
qtifuf, wfr (trra!ili sefi anclfi tFI ffiH Ed, T6 Grtrrtr{ ft'trC ailR o1 rtfrmrr/qiq
sqqim qR qffiF oT *rwr e-q-fro--ar fu uvgm qFrT cndT t d HRfr e-cgwn eru-fr
GI-Jgrsr otft t fuar qrs H{eTur 3TMt, qFrfr (srcac) EM srgyifu-d srrd6-dr e-fiqur
o-l qrtrfi' 6-eru qftfr o\ rqa otn r
e.6[.s .ql-q 6ETM HRft Em qrtr6 d r{doil iloTui t qiifud qrB4-r z.e.+ d sdfud rflfr
oTffi o-r qfterrr otrft nql qrf,fi'gq s{rd qfuqn t rnmron otftra-grrrd frrqtti
qrq (Ermof ot ffis cir riu{uD ftqq zoro d n"qq za (s) d a-eo-q-q-d-fidT d
TsrFlq ?Fr oTrtvr fuqr qr}TI T{E TqTrr;T 3il-tyr A Td qrtrfi' .Fr
qnc{r/eTirmil-g7wourfuo yRTeT"r €{Qrr q s-}qr gfrfuf, fu'qr qr\',n I reTrq-{ GTrt{r
of qh {ttq eld ${ffiur qftft 1'e fuor erf, rRerq {6-r$ s-} ifril frt qrq"ft
r
e.s.o r+fo.ilt fr *enr{ oTriqr B-qrrd qq-d-6-dr o.rdffi oiil,iTr rrgnrdT qnrT qr-{i t Td fudT
erd riteT'r oTffi qrfrD t cqq q+ fuqr qrgrr
I
B'*{ira{rqqd, frqit. sr vrqt zozz
e.s.7 6fl4 fi-etm qtrft d en rq qrtql sqrfil qrErtr d =Trq qr tfi qrf,r trtmr qttrrr
furol €il-dq rsfrfr d oTrigr fr qrq frfu qfu d am ffi.qT qrhn I
e.s.8 fiIFrdq RqlC qq ffis-dT o.td-o-q tg rIRr frt Bftrdsim d orpm qr cllcrir d t-6 srd
fr sfur6 o1 rs dTts ro ftror qrf,- €{q{"r Hfrft gM ttRr 3iilRil of qrg.fr t
,.
10. €rgdq- Erero ot erge-dn FbrdhTq) fuar erm €qerq oTffi 6m fuar erf, riqe{ur
gor$ d etffii d qrEqq * sfuqTE orm qr\'rn I srdodr t HFTrfud qat ot
ftretZ q+*nfuo qRIHq fr q.rfr d €qq d fudr erd qrreror 3Tffi griT qGifuf,
ffiro fi{w + eeTrq oleilq6'7 arourfuo sRETq rien d rgu d qrgqq d Rqtc fr
qT\',ft I gs tg fuar erf, fiwur {zrr{ d 3Tksrt ErEr-6' aqr-vsd qRffi t, p}eTFrfi
g{qn d r5rrTmrn woo / ftra-o/sRrer67u+srfuo qRTeT'r fiwr d r5u fr
qfr'n6 te oit t
tr. rtrrnf qti qrfef+
11.1 ftrflr qrcr fiqerur oTffi aM cil?r6, qror-fuor gq ffifl
qR-qrq 61
qTqrqodrgwn qqwf Bqc,rcr o-{T-i of taa-eTr of qThft t qa qqrqd e-q-fro-f,r
o-rd-6q qruq +i + Td, cr-Jq-f{ d *nq nQTr 3ilqqqodrgsn e} v6ql
11.2 fuat erm tngor qfrfr Er{I qm6'd qRER a1 erq-dr*fq d qrq B-€ oTrRfo sq *
rRI?m e-fli d fut ffiBd fo+FrtZ3rMt/dfuE' rirrEqi d rflEqq t rre*t
tfl-i d-t- qqrqqf ZqrrHr \rqtrer oqrt qri.i
r
tz. r+doar 5v ffi+qur ' sfuR oiltrrRil e-q-d-6-dr fuTfufu( qRfurfut fr ftgsTsqq
of rnr sdrft-
12.1 {d of 3Trg 1s qS Wf e\ ,rfr d r
i2.2 e-{do.ilr o-rdfi-q o'I ETrrr qr r} qfuqrq dl sreq.roloTrl{fi ftTfr fr gun $il d,
frrsd o-nol v€ {d ot frrHqZsREfi $arrfr erqq€r6-{BTt d fdq gc drq ot
Gflqq{rirdT q dl t
12.s sd i qil olerqT 3[iffidT-S eiemr qRtg"r ri{Qn if qF+r tiq ET fuqT d r (daa vr
frqts qRfufut t w{F+' qar ftqR d/ercrdil d, ffiqrs'r c-8i fusT qKrn,
fu-sor-fu-mrEid.=iqsrT E-6r$ gRI Heii-qq firnn wqfl apn tBo-a Rq)-C nq' o1
qra=ft
D
12.4 frtS ft qRfuTfr fr Td of wg7erffi/qRreT,r i{Rn fr sqRTfr zs qfrqrfr
3Tfu4rd t r frreilrzqRreT'r tf tfff,{6 pi aw qTfr €frq'Tou q qri \ilri ?ft fuTfr
frr
i2.s clarr qr t qdrfud o-{ rlllr d 3il-{ gq: qrq a gw d t
12.6 sra e erFq qw +rq fuqr qr w d-t
1z.r sd A qrq qR-{r q ed d qreT ynfrko qd qrq{kr6 ksr q S-dqgn fuqr rnr
rardt
12.8 tl-d qrf,I-frilr/qftffi *qfl qtr anr qri S erE fi e-d o1 qgfdd te-rna o-d
fr 3Tqi eirq o\ sffis rrT € t r
1z.s qRilq 3ffirr.ro tqtg q-{H 6-d fr qq-qei t asn qrerfi' o.} 5-q, i{{enrf, fiieTur ot
sfiqr{r+-f,r t t
12.10 q-d of gq: ri{stFkr tsfld fr kf, frqr rqT E} qT +wi q,1 furft t d r
12.11 cd am frE or wir{ frrqr rn rdr d I
12.12 qrilfi' qR eoo q-6"r d t ffrr .rqr d I
12.1s ftffi en$fuor/trs.rn p-o *w+ d a-ro vs-d dtr6 qfuqn 6\ sTPf6 Hgrrrf,r
srqd€tr
12.14 qfuffi gM {d of rq-f6-dr d ara qrq srgTrm serrrf,r 6r gaqdrr ftqr rn q6r
Br
12.1s ffia oils qRffi d ftq qrqws t offi ei r
80 (4)
12.16 qrd frqre dvri qft fufr fr ererer erd frqr6 6r !r{n$ frr$ qri eft furfr i r
12.11 oRrrTT( fr fus-d qrcr-fuor at f{gr{ d T{ d aw erero' o1 Ms fr eerq dt r
12.1s El?tir 6l gq: Fso sT qsr SS fufrqT (CiSS) fr qrq rrri w t
Bq+ffi furfr ii fuen erd qftTur olfforft am *wqr 6l emT ft{tr ftrilqri'
of orgsiff o1 qr s$rft I
1a. ffif,.DrTr o1 irqrfr ot sf6-qr -
13.1 fuor erd i{reTur oTffi gm r+dqar G qka-{-frqq t€ts 3rg+-qq Hfrfr
(srcnc) d wqe{ e-d \q qR-qr qfr Tdqrq fuft \q q-q-d-6-dr ftnrt sqrq ori d
on"r vq orgq-fr R'fiC q-qd frri wtT r
tg.z s-fifmrr o.rd-dq \ti qr6q-qqul 3rjdrEq HEfr (srcac) aM eirwr of qftwr sr{rf,
nq-froilr qqrfu fr1 3r-g{l-sr of qrifi r
te.s fuf,I erf, riqeTur oTBqtrfr gT{r qrErT-dEUr ffiE or{+Eq Hfrfr (srcec) ot
or-gqrsr qq rf,d?F-dr sqrfu $r qcF{ur 6n-f, 6-erlor qfrfrZfuvilq qrq frd,/qrd
qrqrtrq o\ {d fr ffiTf, Ms vq frreT'r orer-qr grqfs d rwre vtro u-go
fuqr qr}.n I Etors' oerlur qfrftZfrxilq w N,zqri qFn.rq, Ti+fud erffi td
qR-ffi t Tqt otrft aen ftfuf, fr E-Fdd g-fld or cil-{s{ rErq o-{i q?"q q-q-d-6-ar
HTd-dq qqrfu A 6T-wrt {l rsce s"ftq d gt qq-foilr rrfifu d oTrtql d qraT
{d ot to.fuo' Ms si fiteT"r orQrqr grqts or entqr qrft o.tft r
r+. r+doar tg qrro or <irfus-
14.1 el?fs' fr qffio' 6T qd Erkd drrn fu t wiit o\ en$q, frE'r, frfsGT qsflor, frreTr
fni q-+srfuo sRnlur of offir$t?Ddr d inpT qtFnfi?D tr{rq \rq frsq gfrR,a-f, 6t r
14.2 Td d rtlc,r6 d ftq oTM t fu er.rs intrd' s-o qS or t dr qrrrr-fl€l dq, o
q{ t BTko q{ or t d fuqrflq t oeTr qR erftF ra q{ t sTkF oTrg ol t oiT
cnf,r er'ft t dt ar+sTfuo qRnrrr €{qr if ffid Bqfurd d-{r qfrtrqilmti r
14.3 oT-{qdq e1 6rffi tg fudr erf, ri{eTul S6,ri d eTffit S erf,-q' of *tc o)
gorTgfrurw+o qqrqt r
14.4 r+d-+'or verqff qrRr mrsqqh o-Fs'o.r rz.r fr B-dfud qlffii o1 ffi tg e-d-f6
Erel-o. d ftri fr fuqr urtn I
14.s El-do d qq fr qarqq 3IeIqI .ilEFD d srq qEd frffi fi q-o-R ftt oTD=q qeqr ot
Wd{r 24 qut d fiil fuen erd qiqmq o.} t{r sffi *fl I
15. F[nt-nmit- Tr-q//fumr et-d €ulq Hfrfr q-q-fo.-dr o-rdoq or wgfuo ezrr-{-rrcrr-{ otfr r
Esd fut crTqqrrfr' qilqr, RreTr vq €qR qTqfr tun 6i.ft I
effimrarrqra, ftqio rtvr+fr zozz
E0 (s)
to. gRTHUI-
16.1 ww/fum erd rfnrur HEft silfro-dr o.rdo-q d
sRETrr of qir€Tr ot ft t
v5frn fuqFqq-q tg .Tq-A A
16.2 fuor erd $wur Hfrfr srd6' /qR-qN d wrfu+-tq tg urorro qRre{or at
tqtrwlr o'tft, ffi
vnsq o1 frftq dt-d-qT vq ordodi 6 a-ro Bqder qFreror
od-6q snfrd Eli r
rz. ffifrnrfu \firm- erq ftrTrrrt d qrq ffiqqs a ffqq t qfrqn *t gr* o-* aqi o1
&*+lE o-{i d ftq qRffi qfi erqar o\ rqo fo-qr qr rFFdT t drfu- err fr qr+s{
156r{mr qq friiror oq d rS r fuar erm HreTUr qftfu frfur ArnqtZeTffii at
*q-{rcfi \'q 6rffit A mqq t gq qffi a\ aTqifuf, f6-t qri d rqr,s o,t ft drfu t
3ilHBrir Ei trd afk crqi {at d qrffi-q}qq fr qerq qq sd r
80 (6)
B*€rr6{qqd, frqis trvff0 zozz
18. srfu*q qiEripT- Irq-d-6-dT oTtrf,q d fr-qfqq-q d i+eET d fudT er-f, \{{etrr 3Tffi qq qra
tsts s{erc} am ffifuo <{<Trffi or etrnq frrqr wqn I
st tntr ffiq rfwrr + rri{ rN-
'18.0{.1 qqdo---ilr tg Gr-gqrRrd ete[o at qfurd sr{d ffi
qrtro. qrT fi{ql gf,,
e.furrf, ffitq fd-qT, T6 3rETfi qfrnfi, Hrqrfuo qiq qfuilfi/inqTfuo yE
Tfr qPdtrfi, Ereq qrqlfufuffiT ffi$ qnqyf ft'q)-C ailR €ffq qd qrtl r
-
'18.3T.2 frrflfu-d qd q-q-do.dr f; rii rt qrai qfi qfr,
q. ftretr qrd detrur so.r{ + tR rN-
18.s.1 qnrfuo s{rT"T fiGifr qr{d
18.E.2 qrd tdrs $ptT t qrw r6wit at Tfr
18.E.3 u-o-fr6-dr tg q-jyrRrd 6rrrf6 A qfurro sr{d fuqi il-do or fiq-{ Td,
qFff.ra tete qtw{r, T6 eftsqq qFdAEq, HETfuo qiq sfrilfi/vnrfu-o gE
Th qPdnfr, mEq Ms 3r$-fi sfrft (srcnc) frt Gr-gyrsr, {El-.F 6-@rq
sfrftZfucil{ ;trq etdr/ 6rc1 Rlrq1?p1 d sTrtsl, or-Jq-dq qfrilfi,
qlrdr//3Ttrmdn$,/qp6'r ${e11 t qrq q-qft qro, qtrqqi Rqht. qR rq-d6-dr
frrw et.T{ d d ffiowr 3{rtqT, rflEro Gr-tqq qa, qR oH morq-o m g{
d fr friorqd \l-q Bst €Eifuf, rilrq qPdilfi # qfr cTsrr E$ w ftri rr$ nfrq
of qfr, i{d.{ rd qr}'.i t
18.6r.4 dEq tsttq orjdr-qq sftfr (srcnc) ot t-d-6 rrfr
i8.E.s q-q-d-6-flr r6wii of qfr
18.s.6 qq-f,o.dr ffd qrRr ffi.ifr
18.s.7 qrfu+' sfrilfi q-fr
19.g{yr{up
1e.1 fuar erf, ti{eTur rHftft +t Mt fr ffifio-dr ord-f,q +t sfrmr oTffi qq t o1
qn'.ft t
1s.2 fuar erd *iftT,r Hfrfr gm q-{dqrflr { Td T} e-@} of ffi
tg qrfur H n
iiqrqfl wftq erm rf{flur qfrftZfuors so-s wftq erd ri{ffiur qttfr aen qr6ft
eHt fr qrd weq erd' rirErEI ffift7qqq ft-rq/q.rs qrfumT/qw riqrqfl roftq
ercT \{qflor qftft o} qfr iB-f, of rrr}rfr r
1e.3 fuar erf, g{EUI 3Ttrfr;rft trM e-q-d-fi-f,r o-r{-o.q t drqrfuf, d € q-@T A i{qrr fr
qrfu6 qRrtrfi yr'q cil-d €qenur sfrft dt ifud fu-qr qd.n
r
1s.4 vwlftrcn et-d rfteTor B-frft am s-qd6,Tr t i{EiB-d qTTorfr A €eTnur / W>Tqar
ig siism {qqT q'nft d-fir dT qrhft \q B-$ ffif, w t GTT}e ft"qr qrffi
r
zo. eTfid- e-q-fo.-dr $Eieft frffi 3Trtsr t qkd ot-{ qFffi s-m entsr qrfr 6}i d so ftaq 6
fi-fli fu-dr o;i€r \ti enqa fuor erd st&m qftfr d qqa erfi-a u-qo ov sd'n qv5
3Tffiq qrMI s-m ?5]drqfu $ sqq *i d qrqrd, fr oTfid re"r oq q-d'n qfi
Bffi6T qrqrrn dt qrn fu aTftf,rpff d qrs, erfta wrq qr s-*gd q ovi S fuq rqtq
?D'Rul eII I
zr. ofun{fr o,r ftqnuF sn f{il ft{"r d ryry* q frffi sgm of offi B,{w di .n
YrGr erm weTur Hfrft, scr EIET fiqerq Hftfr of orffiot .ftft t elqm# r* *
zrer 3nqrftF' qrqEll=r 6r rrdrft, ril f6 silf6iT 6rtr6..T frtlr t{t_qTt a 3rs.ri q d t
Eeffisrrd d vrqqra d q-q t oedr Gil-ey[flTn.
fr.vngs, ffi*fr"
, frqi6 rrv€0 zozz
80 {7)
Etfu Trq red6-dr o.rdot 2022 ciil{fd sTFilfr rr.r rr'r srsq
qrd-fi/qrfufir $r ;rFr
u-e frfu7ong
ftrq-
qrfr fq s.f
i-s fufli qRETrrq ET
erf,o/qrksT or trdqn rdr (sdr fuqrwrd * ErdT6
3TQf,fl IflEfcF O-f qfl)
10. qlEffi cFI SIIEIR ?F-ql-.F'
rr. fror 6r qrq
12. rtrflI 6',I ;Il-rT
6. qsr6 /eTfuqtr a\ q-{do-dr qfr oTrqr+m-cn ?Er orrur (fu€ifuil of ./ )
sr. gq-qts tg }rfdE,,ilr
(t) erf, ff{s qrQrrcTi, qr-sm frqq istqq sIerqT Hrdt6 q-tr{ frqur tsis fr re €
t Tdi d qRER d f+qfs ig r
(r) fliil ft-qra/eraarq /qR rw-fi/erq qilq'r t fi .Ed e-rn qi qkqn of oTrEfo
G{ffrdr,/ srdqt at errmor d ort r fuurZ qRrg"r t fffd e}or {q qRfurffit
d Rrol{ gn t r
(ut) ssF sI HsD +S fuTfuq} (Children in Street Situation) fr fta;-sqf, eA ,
q. t{t{6 rf,doilr
(lv) \rs-d qrdl,/ft-dr d cd (goa fror qr qril ste oi, s-+A qdqE qdsrq o-l
fd-N"r ftrd)
(v) qmFfudr o1 gig d T+t t nedr frffirRil qR"ER m fufu fr r6i t (qror qr
ftff qere'; fii,at-f.g g$ t s= oik ot)
(vr) qror-fror gmr qRffim aer ffi
qkqn qfr tstq { w € t (qfusm or
orq ftrd)
(vr) qorfuar ottrTe ii t (lmr qr frf,r sTQrqr fft oT{tr;d fr t wo ot, Gr-qE
qt o'e t o-q ro)
(vlr) qror-fuar 3rcrgrq/oretim qT frtft tnfi-{ ffi t fr .Bd t ( qrdr q1 ftil 31e1qr
fff 6qrq qr erserq,/Grqrffi t se ot, 6qlq qr 3Nr€r{rdrl oryrrffi 6-r
(tx) nr olaa s+w d fdq sq-fr.r fo-qr rrqr t qr fo-+r \,n {6T t fi+qwr ftl-d ) ..
(x) qqsn$.fr.Zgss vrnfuo t
(xr) futfred onqq6-dr qrA qrqfto yq $rftfuo'rq t fuqrrT EEI ff,{iur t)
r+. qdqrq ii ffi
urJI ftqrs{d t (qTq qq rdr)
rs. qfqrq srfr6 6T +rd o.qfo' (q$flqldf. a.) ............. .......................
rc. qrffi /qtfudT ffi
qrer rf,qn q fuqrs{d t effio.Zqrfuo.r fr gq?Fr {GieT ....
.
rz.qdqn srd6 oT q{srq, atfi-6 enq (ile*crfi H-qr crfi onq }rtrur va)
re. qdqrq qrcrr' or eileTR o.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
qroo at urafi7
sErH grd6l €{eTr
cgs/ lxq
{-drq-d,/ srg qd-(
am qcqBo
q-A-{6q qilr
r0 (s)
Effi€{? rtqrd, frqifi r r vffi0 jbz z
EfiilTR
EftITtrT
trmoTerfuor
dFro' frer/qm/M-d qfuqn
qFr
d gPwr a.r qrq.
',,^
zo qd.rn rrrtt-6 or .rtfi tqr H{ l0 aqto
.................:.....
zr. qR str+' rilEr.D't d +E o[efff trq srDR Enr fiarfrffi frrS oTrfrfrol GTelgr
rts.rrc Xco drrrr ofniil anr srfu o.r fr+qur ..........:...........
22. qq effioZqrFfror frrfi ren{/tgo eqA o,r arfu t qR d dI frf,rur tt ........
uatqlrE rrqq*; fuim r r v++fi zozz
so(e)
'l
f, (qrq).-....... frarZqfr 6T qrrT
rrf,-o. qr€rfi
(frar,zqrcrlffid qfuffi d gfur 6T qrq) ftqrir.......,,..
sqTFrd
orarTorfr ( fu tt Enr oTr+Eq qe d fr G qrf,orft sfr tl errn qs rnrorft fr ftffi
fi r6'R dt at{ fdfiqfr qr {6 qrqr GTrtrr t orerqr qmorfr W Grft t d B-sS ftrt f,
qfurrd sq fr frrfu r{.n/r{,ft aen rEd'oar siilrld qrq aFT qrrcrq o'r qrqs fi A
t[lq r{.n/Tqlft I
srttffi fuTfr fr vrrsq iln TS frgf, rr$o,il f*rr orfr gv, q-{H of r{
rado.dr rr6r{rdT {ft TsA rl-rrs€ A ro.rqr o1 qifr qq-fr qt qr sdrfr-t
EWTETq
rf,f,o ftar/qril/ffi
qRffi or gfu+r
TEIFT
fd{to,
80 (10) ,
Rffiq{e rtintd, frtim r t vr+t zozz
Brrffi vrq rq{Ecr o'rdoq 2022 eiil{ff, TE sqfi sfftffi ffi
T6 ortrrm ari qrA oTffi
qE .:.............
2.
3.
4.
(Alinqrq qmorfr
1. ffifo frar/qrar/ffid qfuqn
d gfur 6r rrq
gfuqT $l 3TTETR mqiE
qtft kfl s{ {fr fr oqrfi
gdI
s. srd tg qurv/dt;i.
6. eT{
7. $rfr
8. qq ftft,zsr{ -
e. qq$rq
ro. qrftlo uro (sr$ t)
11. rrnezr fuTfr
rz.ffiofuft
rg. ?TR ffif, t d qfr/qffi o.r;ns ..............
c-d-di6 ftdr/qrdr
ffid
cfusrq d
gfuqr d Tftrdq
vH q-qrqa/ srd
qrf( trMsflrfud
qH
r+. ftqr6 fu{to
rs. f+rer7frgr/aaroger t dI Gifu-d
of (1'o;-e eTfuTr"ro of fuft fi)
ro.qR dffo, qtttrr t d d.H orerfl Tq wEDn ilrT i{qrfuf, fu;ff enfrfuor ererqt
tt-dqrr qno a)ar+ Giffifo arq srfu ?ri frflq
(B) ffid6 qtrffi a1 u;6 -
{kltr <[.I;I[IT
qq ftfq ,/sq
ftr.r
*oft (uiur-u/f{ttq oTrEy{otr qp6 q-qf
qR qrtrtr' frtq cffrEqrfifrr qrar t d
f@irrdT 6-r srn (qnftRoZqmRroTqhoarm)
sm-.n of r+doilr fr ftt qr| 6T 6t-qur
rqf,o" srilfi fr e<lE
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
udqlrq vqqd, frrio s r il€fr zozz
ro (il)
(Dr*"66ffiffi
' 2. wr lrrfo, qrilo, 6r qfuqx Erilfi'o1 wq sqi d ftrt rrim t
qfr T& d onsr
/
3. qFsFF.orf $Telrrrf, ffi qri ?FT orqur
:
4. iFrI ilrEro S Fdfrftrr fr6'ffi + ftrn qr iDT EriiliNq gqgffi t-
s. wr uatr TBrnR'aTdfeo qRil{ trqfuoZqrdtRo $q t qrTq t
6. i{{q{ur qffi
(rh riqenlrd ffis) 6r orftIrd '
EKIT€I1,
fir?{q oTffi
(rh riwn{rd ffis)
80 (12)
udsqq{rqr{, fuis 3t smqt zozz
tt
rrdrf,r fril/qlril/qfr{n trM frt qri qrfl iriFr rlzt
f, @o' sril6'rFT ?TrrT )
........ ffi
(q-dr)
tut".fl- **,i ;;;ffi;;, tu=i- =* (u'uo6 S*-*K ffit#
zoro S fl.rqq za, qrcr Et{r rsrR-f, "Bttrffrr-d qFuq rrqdodr o-rda.q furT ft{qr znzz d
qFrrrFT f,err qra6' ?DerM qftfr d ontyr o..
. q ft{im'
............. S
sTSsrq srf,6' d e-{do.iilr it rrsi trr qqq tt t r
2. Eq Tlcrtr of sgfdd qrtrq-frqur, tsts \q ffie{rr mx fueTr/ q+srfuo sfrreT"r fu{cn
wi or rfi tt tl
{ rrq iln rsrfu "fu
trnr r+f+ilr o,rdo,q ftErT f+{n zozz fr ofrsor rr iI
scdfuH qRfufuqf fr T* rfrqc qt G sidailr ft-{w ffi \ilri at s6qfr torZtfi {l
E*TItrT
rq+o wa/fia17qfrqn ar gkul
.rqdf d awnns
1.
2.