“ârkÂàçy qàçйþ §çý ¡Âmªàêm »þà§ý Îàä̧ý §çý

qÞkãuÂà §íýtàÞ§ý

ÂàªàÀ säªàmàÂà (ârÂàà »þà§ý â¹þ§ý¹þ) §çý Zàçx½à

“²þ¾mãyªàð¼þ/Àäªàê/09/2013

-

2015.”

Ñçmä ¡Âàätm. §íýtàÞ§ý kã.2

-

22

-

²þ¾mãyªàð¼þ

ªàk¹þ

/

38

ây.

yç.

âsvà¢ê.

âÀÂààÞ§ý

30

-

05

-

2001.”

²þ¾mãyªàð¼þ ÊàkqØà

(¡yàoàʽà)

Zààâo§ýàÊ yç Zà§ýàâÎàm

§íýtàÞ§ý

109

]

ÊàuqäÊ,

yàçt

wàÊ

, âÀÂààÞ§ý

7 tàjê

2022



Ä à̪àäÂà 16

, Îà§ý 1943

fof/k vkSj fo/kk;h dk;Z foHkkx

ea=ky;] egkunh Hkou] uok jk;iqj vVy uxj

vVy uxj] fnukad 7 ekpZ 2022

vkns'k

Øekad 2260@682@21&c@N-x-@2022-⸺ NRrhlx<+ flfoy lsok ¼isa'ku½ fu;e] 1976 ds fu;e 42 ds

mi fu;e ¼1½ ds [k.M&d ds varxZr iznRr 'kfDr;ksa dks iz;ksx esa ykrs gq,] NRrhlx<+ mPprj U;kf;d lsok ds

lnL; Jh txnEck jk;] ds LoSfPNd lsokfuo`fRr ds vkosnu ,oa ekuuh; mPp U;k;ky; NRrhlx<+] fcykliqj ds

Kkiu Ø- 597@Confdl./2022/II-2-49/2001, fnukad 02&03&2022 }kjk nh xbZ vuq'kalk ij] jkT; 'kklu] ,rn~}kjk

NRrhlx<+ mPprj U;kf;d lsok ds lnL; Jh txnEck jk; dks ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k] tkatxhj&pkaik ds in ls

fnukad 28&02&2022 vijkUg ls lsok fuo`Rr ¼LoSfPNd½ djrk gS-

No.2260/682/XXI-B/C.G./2022.⸺ In exercise of the powers conferred by clause (a) of sub rule (1) of

Rule 42 of the Chhattisgarh Civil Services (Pension) Rules, 1976, on the application for voluntary retirement of

Shri Jagdamba Rai, Member of Chhattisgarh Higher Judicial Service and on the recommendation of the Hon'ble

High Court of Chhattisgarh through it's memo no. 597/Confdl./2022/II-2-49/2001, Dated 02-03-2022, the State

Government of Chhattisgarh, hereby retires (Voluntarily) Shri Jagdamba Rai, Member of Chhattisgarh Higher

Judicial Service from the post of District & Sessions Judge, Janjgir-Champa w.e.f. 28-02-2022 afternoon.

NRrhlx<+ ds jkT;iky ds uke ls rFkk vkns'kkuqlkj]

vfuy dqekj ik.Ms;] vfrfjDr lfpo-

217

yÞjàv§ý, täô½à mnà vçhÂà yàtªàíã, ²þ¾mãyªàð¼þ õàÊà Îàày§ýLu täô½ààvu, Êàuq

äÊ yç täâôm mnà Zà§ýàâÎàm

–

2022

.