“ârkÂàçy qàçÐ¹þ §çý ¡Âmªàêm »þà§ý ÎàäÌ§ý §çý

qÞkãuÂà §íýtàÞ§ý

ÂàªàÀ säªàmàÂà (ârÂàà »þà§ý â¹þ§ý¹þ) §çý Zàçx½à

“²þ¾mãyªàð¼þ/Àäªàê/09/2013

2015.”

Ñçmä ¡Âàätm. §íýtàÞ§ý kã.2

²þ¾mãyªàð¼þ

ªàk¹þ

ây.

yç.

âsvà¢ê.

âÀÂààÞ§ý

2001.”

²þ¾mãyªàð¼þ ÊàkqØà

(¡yàoàÊ½à)

Zààâo§ýàÊ yç Zà§ýàâÎàm

§íýtàÞ§ý

]

ÊàuqäÊ,

yàçt

wàÊ, âÀÂààÞ§ý

¡ªàÐm

2022

⎯

óàw½à

þ 1

, Îà§ý 194

Je foHkkx

ea=ky;] egkunh Hkou] uok jk;iqj vVy uxj

vVy uxj] fnukad 13 tqykbZ 2022

vf/klwpuk

Øekad ,Q 10&7@2019@16- & dkj[kkuk vf/kfu;e] 1948 ¼1948 dk 63½ dh /kkjk 41 }kjk iznRr 'kfDr;ksa

dks iz;ksx esa ykrs gq,] jkT; ljdkj] ,rn~}kjk] NRrhlx<+ dkj[kkuk fu;e] 1962 esa fuEufyf[kr vkSj la'kks/ku djrh

gS] vFkkZr~ %&

la'kks/ku

mDr fu;eksa esa]&

fu;e 73 ds LFkku ij] fuEufyf[kr izfrLFkkfir fd;k tk;s] vFkkZr~ %&

^^73

O;fDrxr lqj{kk midj.k

¼1½ vf/kfu;e ;k fu;eksa ds fdlh Hkh çko/kkuksa ds v/khu ;Fkk vko';d

O;fäxr lqj{kk midj.k ¼ihihbZ½] lHkh Jfedksa dks vfuok;Z :i ls iznku fd;k tkuk pkfg, vkSj ,sls

O;fDrxr lqj{kk midj.k] izklafxd jk"Vªh; ekud ds vuq:i gksaxsA vf/kHkksfx;ksa ds fy, vko';d gS fd

Jfedksa dks ,sls O;fDrxr lqj{kk midj.k dk mi;ksx djk;s vkSj vf/kHkksxh }kjk mUgsa mfpr fLFkfr esa

vuqjf{kr j[kk tk;sA ,sls lHkh O;fDrxr lqj{kk midj.k dh O;oLFkk ds fy, Jfedksa ls vf/kHkksxh }kjk

fdlh Hkh izdkj dk dksbZ Hkh 'kqYd ugha fy;k tk;sxkA

¼2½

mi&fu;e ¼1½ ds çko/kkuksa dh O;kidrk ij izfrdwy izHkko Mkys fcuk] dkj[kkuksa esa mi;ksx gsrq

fofHkUu çdkj ds O;fDrxr lqj{kk midj.kksa ds fy, fu;e] uhps fn;s x;s vuqlkj gksaxs %&

¼,d½

lqj{kk gsyesV& os lHkh dehZ] ftuds ,slh fdlh Hkh tksf[ke ds lEidZ esa vkus dh

laHkkouk gS] ftlds dkj.k muds flj esa pksV yx ldrh gS] mUgsa çklafxd jk"Vªh;

ekudksa ds vuq:i lqj{kk gsyesV çnku fd;s tk;saxsA ,sls O;fDrxr lqj{kk midj.k ds

mfpr mi;ksx gsrq lHkh Jfedksa dks i;kZIr :i ls çf'kf{kr fd;k tk;sxkA tc dksbZ

dk;Z] ÅapkbZ ij fd;k tk jgk gks] rks ,sls lHkh lqj{kk gsyesV] ,d usi iV~Vs ds lkFk

iznku fd;s tk;saxsA çHkko fojks/kd fdlh Hkh lqj{kk gsyesV dk iqu% mi;ksx ugha fd;k

tk,xkA vkd`fr ;k vkdkj esa fdlh Hkh fod`fr dh tkap ds fy, vkof/kd lQkbZ

vkSj n`f’Vd fujh{k.k fd;k tk;sxkA

949

950

²þ¾mãyªàð¼þ ÊàkqØà, âÀÂààÞ§ý

1 ¡ªàÐm

2022

¼nks½

lqj{kkRed twrs&

,sls Jfed] tks fdlh ,sls tksf[ke ds laidZ esa vkrs gSa] ftlls mUgsa

Åij ls fxj jgh lkekfxz;ksa ds ek/;e ls muds iSj ;k uk[kwu esa vFkok vU; uqfdyh

oLrqvksa ls muds rYys dks Hksn dj] {kfr dkfjr gksus dh laHkkouk gks ldrh gS] dks

lqj{kkRed twrs iznku fd;s tk;saxsA dk;ZLFky ij mi;ksx fd;s tkus okys twrksa dk izdkj

vkSj izd`fr dk fofu'p;] ,sls dk;Z LFky ij fd;s tk jgs dk;Z dh izd`fr ds vk/kkj ij

vf/kHkksxh }kjk fd;k tk;sxkA Ropk ds laØked dod laØe.k] ftlls Ldsfyax] iiM+h

mHkjuk ¼¶ysfdax½ vkSj izHkkfor txgksa ij [kqtyh gksrh gks] ls cpko gsrq mfpr

dhVk.kq'kks/ku fd;k tk;sxkA lqj{kkRed twrs iguus ds mijkar Jfedksa dks varoZf/kZr

uk[kwu] esVkVklZyfx;k ¼izifndkfrZ½] ,M+h Lij ¼xkaB½] gSej Vks ¼eqM+s iats½ rFkk ul dh

{kfr ls cpkus ds fy, mfpr fpfdRlh; ns[kHkky dh tk;sxhA

¼rhu½

lqj{kk p

es vkSj ysal p

es&

vkS|ksfxd miØeksa esa mM+us okys d.k vkSj VqdM+s]

[krjukd lkexzh vkSj fi?kyh gqbZ /kkrq dh gkfudkjd /kwy] xSlksa ;k ok"i] ,jkslksy vkSj

fofdj.k tSls tksf[ke] ftlls n`f"Vnks"k vFkok vk[kksa dks {kfr igaqpus dh laHkkouk gks]

mlls Jfedksa dh vka[kks dks lqj{kk iznku djus gsrq izklafxd jk"Vªh; ekud ykxw fd;k

tk;sxkA fpfdRlk ysalksa ls vka[kksa dh vfrfjDr lqj{kk dk mi;ksx djrs gq, ;g lqfuf'pr

djsaxs fd lqj{kkRed p'esa] fpfdRlk yasl dh mfpr izkfLFkfr esa O;o/kku mRiUu u djsA

¼pkj½

osfYMax ds nkSjku vka[k vkSj psgjs dh lqj{kk ds fy, mi

dj.k&

osfYMax] dfVax

vkSj lerqY; dk;Z] ftlesa xSl ¶yse ;k bysfDVªd vkdZ dk mi;ksx fd;k tk jgk gks] ds

nkSjku gkfudkjd fofdj.k] fpaxkjh vkSj xeZ /kkrq ds d.kksa ls vkijsVjksa ds da/ks ls Åij

cpko gsrq vk'kf;r visf{kr p'es] gkFk dh <ky vkSj gsyesV ds fy,] izklafxd jk"Vªh;

ekud dk vuqikyu fd;k tk;sxkA

¼ikap½

nLrkus ,oa lqj{kkRed diM+s&

izklafxd jk"Vªh; ekud ds vuq:i mi;qDr nLrkus]

peM+s ds nLrkus ,oa tkyh ds nLrkus dk mi;ksx Jfedksa ds gkFkksa dks pksV yxus ls

cpkus ds fy, fd;k tk;sxkA tgk¡ Ropk }kjk gkfudkjd inkFkksZa dk vo'kks"k.k] xaHkhj

t[e ;k dVus QVus ¼iaxq½] rhoz ?k"kZ.k] os/ku] jklk;fud tyu] FkeZy tyu ,oa vf/kd

gkfudkjd rkieku tSls tksf[ke ds lEidZ esa gkFk vkrs gksa] ogka lqj{kkRed nLrkus

miyC/k djk;s tk;saxsA ,izu ds fy, izklafxd jk"Vªh; ekud ds vuq:i mi;qDr

lqj{kkRed diM+s ¼jcj;qDr] vEy rFkk {kkj izfrjks/kh½ dk mi;ksx] ,sls Jfedksa dh lqj{kk

ds fy;s fd;k tk;sxk] ftuds fdlh ,sls tksf[ke ds laidZ esa vkus dh laHkkouk gks]

ftlls mudh Ropk dks {kfr iagqp ldrh gks A

¼N%½

'kksj ds laidZ esa vkus ij dk

u dh lqj{kk&

'kksj ds tksf[ke ds izHkko ls lqj{kk

iznku dh tk;sxh] tc /ofu dk Lrj fu/kkZfjr ekudksa ls vf/kd gksA dku dh mi;qDr

lqj{kk p;fur djrs le;] izklafxd jk"Vªh; ekud dk vuqikyu fd;k tk;sxkA dku esa

laØe.k] lzko] nnZ vkfn ds dkj.k Jo.k {kerk esa àkl dks jksdus ds fy;s mi;ksx fd;s

tkus okys iqu% iz;ksT; dku jf{kdk dk vkof/kd dhVk.kq'kks/ku fd;k tk;sxkA

¼lkr½

'okl iz'okl lqj{kk&

Jfedksa dks /kwy] /kq,a] xSlksa] d.kksa ¼ikfVZdqysV~l½ vkfn ls mudh

'olu lqj{kk gsrq tksf[ke dh çd`fr ds vk/kkj ij çklafxd jk"Vªh; ekud ds vuq:Ik

'olu lqj{kk midj.k] dkj[kkus ds vf/kHkksxh }kjk çnku fd, tk;saxsA O;fDrxr 'olu

lqj{kk midj.k ds mi;ksx ds dkj.k gksus okys mRrstd Ropk iznkg ¼bfjVsaV MesZVkbfVl½]

ukd lsrq ?kko ¼ukst fczt 'kkslZ½ vkfn ls cpko ds fy, uSnkfud ijh{k.k vkSj leqfpr

fpfdRlk ijh{k.k fd;k tk;sxkA

¼vkB½

vU; lqj{kkRed midj.k&

tksf[ke dh izd`fr ds vk/kkj ij leqfpr O;fDrxr lqj{kk

midj.k] izklafxd jk"Vªh; ekud ds vuqlkj Jfedksa dks vf/kHkksxh }kjk iznku fd;s

tk;saxs] buesa fuEufyf[kr 'kkfey gksaxs %&

¼d½

Lora= :i ls lqjf{kr thoujs[kk lfgr lqj{kk dop] tgk¡ vU; leqfpr lk/kuksa

ds ek/;e ls Hkh] fxjus ls lqj{kk iznku ugha dh tk ldrh gks(

¼[k½

thou j{kk oL= vkSj j{kk isVh] tgk¡ ikuh esa fxjus dk tksf[ke gks(

¼x½

fof'k"V diM+k ;k ijkorZd midj.k vFkok vU;Fkk Li"V :i ls fn[kkbZ nsus

okyh lkexzh] tgk¡ pyrs okguksa ls tksf[ke dk fu;fer laidZ gksrk gksA

²þ¾mãyªàð¼þ ÊàkqØà, âÀÂààÞ§ý 1 ¡ªàÐm

2022

950

(1)

¼3½

fujh{kd] fd;s tk jgs dk;Z rFkk izfØ;k esa fufgr tksf[ke dh izd`fr dks n`f"Vxr j[krs gq,] ,sls

deZdkj] ftudks fof'k"V tksf[ke ds lEidZ esa jguk iM+rk gks] ds cpko gsrq çklafxd jk"Vªh;

ekud ds vuq:i dksbZ Hkh O;fDRkxr lqj{kk midj.k] tks fd vko';d gks] dks iznku djus gsrq]

vf/kHkksxh ;k izca/kd dks fyf[kr esa vknsf'kr dj ldsxkA

NRrhlx<+ ds jkT;iky ds uke ls] rFkk vkns'kkuqlkj]

vk'kqrks"k ik.Ms;

]

mi&lfpo-

vVy uxj] fnukad 13 tqykbZ 2022

Øekad 10&7@2019@16- & Hkkjr ds lafo/kku ds vuqPNsn 348 ds [k.M ¼3½ ds vuqlj.k esa] bl

foHkkx dh vf/klwpuk Ø- ,Q 10&7@2019@16] fnukad 13&7&2022 dk vaxzsth vuqokn jkT;iky egksn; ds

çkf/kdkj ls ,rn~}kjk çdkf'kr fd;k tkrk gSA

NRrhlx<+ ds jkT;iky ds uke ls] rFkk vkns'kkuqlkj]

vk'kqrks"k ik.Ms;]

mi&lfpo-

Atal Nagar, the 13th July 2022

NOTIFICATION

Serial No. F 10-7/2019/16 -& In exercise of the powers conferred by Section 41 of the Factories Act,

1948 (No. 63 of 1948), the State Government, hereby, makes the following further amendment in the

Chhattisgarh Factories Rules, 1962, namely :-

AMENDMENT

In the said rules,-

For rule 73, the following shall be substituted, namely:-

“73. Personal Protective Equipments.- (1) All workers should be mandatorily provided with Personal

Protective Equipments (PPEs) as required under any of the provisions of the Act or the Rules and such

PPEs shall conform to the relevant National Standard. The occupiers shall require the workers to use

such PPEs and the same shall be maintained in proper working conditions by the occupier. No charge

what so ever shall be levied by the occupier from the workers for provision of such PPEs.

(2)

Without prejudice to the generality of the provisions of sub-rule (1), rules for various types of

PPEs for use in factories shall be as below:-

(i)

Safety Helmet- All workers who are likely to be exposed to any hazard which may

cause head injury shall be provided with safety helmets conforming to relevant

National Standards. All the workers shall be adequately trained on proper use of such

PPEs. When work at height is being carried out such safety helmet shall be provided

with a nape strap. No safety helmet which has resisted an impact shall be reused.

Periodic cleaning and visual inspection to check any deformation in size or shape

shall be carried out.

(ii)

Protective Footwear- Protective footwear should be provided to workers who are

exposed to hazards which are likely to cause injury to them by way of materials

being dropped on their feet or nail or other sharp objects penetrating their sole. The

type and nature of foot wear to be used at workplaces shall be decided by the

occupier based on nature of work being carried at such work places. Proper

disinfection shall be carried out to prevent contagious fungal infection of the skin

that causes scaling, flaking and itching of the affected areas. Proper medical care

shall be carried out to prevent workers from suffering from ingrown nails,

metatarsalgia, heel spur, hammer toes and nerve damage after wearing safety shoe.

950

(2)

²þ¾mãyªàð¼þ ÊàkqØà, âÀÂààÞ§ý 1 ¡ªàÐm

2022

(iii)

Safety Goggles and Spectacles- The relevant National Standard shall be applicable

in industrial undertakings to provide protection for the eyes of the workers against

hazards such as flying particles and fragments, splashing materials and molten

metal’s harmful dust, gases or vapours, aerosols and radiations which are likely to

impair vision or damage the eyes. Additional eye protection over their prescription

lenses shall be used ensuring that the protective eyewear does not disturb the proper

positioning of the prescription lenses.

(iv)

Equipment for eye and face protection during welding – Relevant National

Standard shall be followed for the requirements of goggles, hand shield and helmet

intended to protect an operator above the shoulder from harmful radiation, spark and

particles of hot metal during welding, cutting and similar operations employing a gas

flame or electric arc.

(v)

Gloves and Protective Clothing - Suitable gloves, leather gauntlets and mittens

conforming to relevant National Standard shall be used for protection of hand of the

workers from getting injured. Such protective gloves shall be provided where the

hands are exposed to hazards such as those from skin absorption of harmful

substances, severe cuts or lacerations, severe abrasions, punctures, chemical burns,

thermal burns and harmful temperature extremes. Suitable protective clothing as per

relevant National Standard available for apron (Rubberized, acid and alkali resistant)

shall be used for protection of workers who are likely to be exposed to any hazard

which may cause injury to their skin.

(vi)

Ear Protection when exposed to noise- Protection against the effects of noise

exposure shall be provided when the sound levels exceed the prescribed standards.

The relevant National Standard shall be followed while selection of suitable ear

protection. Periodic disinfection of reusable ear protectors shall be carried out to

eliminate hearing loss caused by infection, discharge, pain etc., in the ear.

(vii)

Respiratory Protection- Respiratory Protection equipment based on the nature of

hazard as per the relevant National Standard shall be provided by the occupier of the

factory to the workers for their respiratory protection against dust, fumes, gases,

particulates etc. Clinical examination and appropriate medical tested shall be

undertaken to avoid Irritant dermatitis, nose bridge sores, etc. because of prolong use

of respiratory personal protective equipment.

(viii)

Other Protective Equipment – Appropriate personal protective equipment based on

the nature of hazards as per the relevant National Standard shall be provided by the

occupier to the workers, these shall include the following:-

(a)

Safety harnesses with independently secured lifelines where protection against

falls cannot be provided by other appropriate means;

(b)

Life vests and life preservers where there is a danger of falling into water;

(c)

Distinguishing clothing or reflective devices or otherwise conspicuously

visible material when there is regular exposure to danger from moving

vehicles.

(3)

The Inspector may, having regard to the nature of the hazards involved in work and process

being carried out, order the occupier or the manager in writing to supply to the workers

exposed to particular hazard any personal protective equipment conforming to relevant

National Standard as may be found necessary.”

By order and in the name of the Governor of Chhattisgarh,

ASHUTOSH PANDAY, Deputy Secretary.

yÞjàv§ý, täô½à mnà vçhÂà yàtªàíã, ²þ¾mãyªàð¼þ õàÊà Îàày§ýLu

täô½ààvu, ÊàuqäÊ yç täâôm mnà Zà§ýàâÎàm

–

202