“ârkÂàçy qàçйþ §çý ¡Âmªàêm »þà§ý Îàä̧ý §çý

qÞkãuÂà §íýtàÞ§ý

ÂàªàÀ säªàmàÂà (ârÂàà »þà§ý â¹þ§ý¹þ) §çý Zàçx½à

“²þ¾mãyªàð¼þ/Àäªàê/09/2013

-

2015.”

Ñçmä ¡Âàätm. §íýtàÞ§ý kã.2

-

22

-

²þ¾mãyªàð¼þ

ªàk¹þ

/

38

ây.

yç.

âsvà¢ê.

âÀÂààÞ§ý

30

-

05

-

2001.”

²þ¾mãyªàð¼þ ÊàkqØà

(¡yàoàʽà)

Zààâo§ýàÊ yç Zà§ýàâÎàm

§íýtàÞ§ý

3

7

4

]

ÊàuqäÊ,

ªàäÚ

wàÊ, âÀÂààÞ§ý

3 ¡ªàÐm

2023



óàw½à

12

, Îà§ý 1945

lkekU; iz’kklu foHkkx

ea=ky;] egkunh Hkou] uok jk;iqj vVy uxj

vVy uxj] fnukad 3 vxLr 2023

vf/klwpuk

dzekad ,Q 9&1@2012@1@3- & Hkkjr ds lafo/kku ds vuqPNsn 309 ds ijUrqd }kjk iznÙk 'kfDr;ksa dks

iz;ksx esa ykrs gq;s] NÙkhlx<+ ds jkT;iky] ,rn~}kjk] NÙkhlx<+ flfoy lsok ¼lafonk fu;qfDr½ fu;e] 2012 esa

fuEufyf[kr vkSj la'kks/ku djrs gSa] vFkkZr~ %&

la'kks/ku

mDr fu;eksa esa]&

1-

fu;e 9 esa] ljy dzekad ¼rhu½ ds LFkku ij] fuEufyf[kr ljy dzekad izfrLFkkfir fd;k tk;s] vFkkZr~ %&

**¼rhu½ foHkkxh; tkap mijkar] 'kkfLr izHkko'khy gksus@vkijkf/kd izdj.k esa U;k;ky; }kjk nf.Mr

gksus ij**

2-

fu;e 13 ds mi&fu;e ¼1½ esa] vad rFkk 'kCn **18 fnuksa** ds LFkku ij] vad rFkk 'kCn **30 fnuksa**

izfrLFkkfir fd;k tk;sA

NRrhlx<+ ds jkT;iky ds uke ls rFkk vkns'kkuqlkj]

deyizhr flag] lfpo-

vVy uxj] fnukad 3 vxLr 2023

dzekad ,Q 9&1@2012@1@3- & Hkkjr ds lafo/kku ds vuqPNsn 348 ds [k.M ¼3½ ds vuqlj.k esa bl foHkkx

dh lela[;d vf/klwpuk fnukad 03&08&2023 dk vaxzsth vuqokn jkT;iky ds izkf/kdkj ls ,rn~}kjk izdkf'kr fd;k

tkrk gSA

NRrhlx<+ ds jkT;iky ds uke ls rFkk vkns'kkuqlkj]

deyizhr flag] lfpo-

747

74

8

²þ¾mãyªàð¼þ ÊàkqØà, âÀÂààÞ§ý

3 ¡ªàÐm

2023

Atal Nagar, the 3rd August 2023

NOTIFICATION

No. F 9-1/2012 /1-3- & In exercise of the powers conferred by the proviso to Article 309 of the

Constitution of India, the Governor of Chhattisgarh, hereby, makes the following further amendment in the

Chhattisgarh Civil Sewa (Samvida Niyukti) Niyam, 2012, namely :-

AMENDMENT

In the said rules,-

1.

In rule 9, for serial number (3), the following serial number shall be substituted, namely:-

"(3) After the departmental inquiry, the penalty is effective/on being punished by the court in a

criminal case."

2.

In sub-rule (1) of rule 13, for the figure and word "18 days", the figure and word "30 days" shall be

substituted.

By order and in the name of the Governor of Chhattisgarh,

KAMALPREET SINGH, Secretary.

yÞjàv§ý, täô½à mnà vçhÂà yàtªàíã, ²þ¾mãyªàð¼þ õàÊà Îàày§ýLu täô½ààvu, ÊàuqäÊ yç täâôm mnà Zà§ýàâÎàm

–

2023.