“ârkÂàçy qàçÐ¹þ §çý ¡Âmªàêm »þà§ý ÎàäÌ§ý §çý

qÞkãuÂà §íýtàÞ§ý

ÂàªàÀ säªàmàÂà (ârÂàà »þà§ý â¹þ§ý¹þ) §çý Zàçx½à

“²þ¾mãyªàð¼þ/Àäªàê/09/2013

2015.”

Ñçmä ¡Âàätm. §íýtàÞ§ý kã.2

²þ¾mãyªàð¼þ

ªàk¹þ

ây.

yç.

âsvà¢ê.

âÀÂààÞ§ý

2001.”

²þ¾mãyªàð¼þ ÊàkqØà

(¡yàoàÊ½à)

Zààâo§ýàÊ yç Zà§ýàâÎàm

§íýtàÞ§ý

427

]

ÊàuqäÊ,

yàçt

wà

, âÀÂààÞ§ý

¡ªàÐm

2023



óàw½à 30

, Îà§ý 1945

foRr foHkkx

ea=ky;] egkunh Hkou] uok jk;iqj vVy uxj

vVy uxj] fnukad 14 vxLr 2023

vf/klwpuk

dzekad 499@116@2023@foRr@fu;e@pkj-⸺ Hkkjr ds lafo/kku ds vuqPNsn 309 ds ijUrqd }kjk iznRr

'kfDr;ksa dks iz;ksx esa ykrs gq,] NRrhlx<+ ds jkT;iky] ,rn~}kjk] NRrhlx<+ flfoy lsok ¼isa'ku½ fu;e] 1976 esa

fuEufyf[kr vkSj la'kks/ku djrs gS] vFkkZr~%&

la'kks/ku

mDr fu;eksa esa] &

1- fu;e 42 esa]&

¼1½ “kh’kZd esa] “kCn ,oa vad **20 o’kZ dh vgZrkdkjh lsok iw.kZ djus ij lsokfuo`fRr** ds LFkku ij]

“kCn ,oa vad **17 ;k 20 o’kZ dh vgZrkdkjh lsok iw.kZ djus ij lsokfuo`fRr** izfrLFkkfir fd;k

tk;s(

¼2½ mi&fu;e ¼1½ ds [k.M ¼,½ esa] “kCn ,oa vad **20 o’kZ dh vgZrkdkjh lsok iw.kZ gksus ds Ik”pkr~ **

ds LFkku ij] “kCn ,oa vad **17 o’kZ dh vgZrkdkjh lsok iw.kZ gksus ds Ik”pkr~** izfrLFkkfir fd;k

tk;s(

¼3½ mi&fu;e ¼1½ dh fVIi.kh 1 esa] “kCn ,oa vad **mlus isa'ku ds fy, 20 o"kZ dh vgZrk lsok okLro

esa iwjh dj yh gS** ds LFkku ij] “kCn ,oa vad **mlus isa'ku ds fy, 17 o"kZ dh vgZrk lsok okLro

esa iwjh dj yh gS** izfrLFkkfir fd;k tk;sA

2- iz#i 28 ds LFkku ij] fuEufyf[kr izk#i izfrLFkkfir fd;k tk;s] vFkkZr~%&

**izk:i 28

¼fu;e 42 ¼1½ ¼,½ nsf[k;s½

izfr]

----------------------------------

pwafd] eSaus 17 o"kZ dh vgZrk lsok iw.kZ dj yh gS vkSj vc eSa ljdkjh lsok ls NRrhlx<+ flfoy

lsok ¼isa'ku½ fu;e] 1976 ds fu;e 42 ds mi&fu;e ¼1½ ds [k.M ¼d½ ds v/khu rkjh[k --------------------- ls

lsokfuo`Rr gksuk pkgrk gw¡a] vr% rn~uqlkj mldh lwpuk ,rn~}kjk nh tk jgh gSA

vFkok

pwafd] eSaus 17 o"kZ dh vgZrk lsok iw.kZ dj yh gS vkSj vc eSa ljdkjh lsok ls NRrhlx<+ flfoy

lsok ¼isa'ku½ fu;e] 1976 ds fu;e 42 ds mi&fu;e ¼1½ ds [k.M ¼d½ ds v/khu rkjh[k --------------------- ls

lsokfuo`Rr gksuk pkgrk gw¡wa] vr% rn~uqlkj mldh lwpuk ,rn~}kjk nh tk jgh gS(

vkSj pwafd] bl lwpuk dh dkykof/k ----------------------------------- fnu ls de iM+rh gS] vr% mijksDr fnuksa

ds osru rFkk HkRrs dh jde pkyku dzekad--------------- rkjh[k ds v/khu tek dj nh xbZ gS] ftldh izfr blds

lkFk layXu gSA

vFkok

pwafd] eSaus 17 o"kZ dh vgZrk lsok iw.kZ dj yh gS vkSj vc eSa ljdkjh lsok ls NRrhlx<+ flfoy

lsok ¼isa'ku½ fu;e] 1976 ds fu;e 42 ds mi&fu;e ¼1½ ds [k.M ¼d½ ds v/khu rRdky vFkkZr~ rkjh[k ------------

--------- ls lsokfuo`Rr gksuk pkgrk gw¡wa] vr% rn~uqlkj mldh lwpuk] ,rn~}kjk nh tk jgh gSA

mDr [k.M }kjk visf{kr fd;s x;s vuqlkj N% ekl dh lwpuk ds cnys esa N% ekl ds osru RkFkk

HkRrs dh jde pkyku dzekad ----------------- rkjh[k ------------------------ ds v/khu tek dj nh xbZ gS] ftldh ,d izfr

layXu gSA

ljdkjh lsod ds gLrk{kj

rFkk inuke**

;g vf/klwpuk] jkti= esa blds izdk”ku dh rkjh[k ls izo`Rr gksxhA

NRrhlx<+ ds jkT;iky ds uke ls rFkk vkns'kkuqlkj]

vrh'k ik.Ms;] la;qDr lfpo-

Atal Nagar, the 14th August 2023

NOTIFICATION

Sl. No. 499/116/2023 / Finance / Rules / Four.⸺ In exercise of the powers conferred by the

proviso to Article 309 of the Constitution of India, the Governor of Chhattisgarh, hereby,

makes the following further amendment in the Chhattisgarh Civil Services (Pension) Rules,

1976, namely:-

AMENDMENT

In the said rules,-

1. In rule 42,-

(1)

In Heading, for the words and figure “Retirement on completion of 20

years qualifying service” the figure and words “Retirement on

completion of 17 or 20 years qualifying service” shall be substituted;

(2)

In clause (a) of sub-rule (1), for the words and figure “after completing

20 years qualifying service”, the words and figure “after completing 17

years qualifying service” shall be substituted;

(3)

In Note 1 of sub-rule (1), for the words and figure “he has in fact,

completed 20 years qualifying service for pension”, the words and

figure “he has in fact, completed 17 years qualifying service for

pension” shall be substituted.

2. For Form 28, the following Form shall be substituted, namely:-

“FORM 28

(See rule 42 (1)(a))

To,

…………………….

Whereas, I have completed 17 years qualifying service and now desire to retire

form Government service under clause (a) of sub-rule (1) of Rule 42 of the C.G. Civil

Services (Pension) Rules, 1976, with effect from ………, a notice whereof is hereby

given accordingly;

Whereas, I have completed 17 years qualifying service and now desire to retire

from Government service under clause (a) of sub-rule (1) of Rule 42 of the C.G. Civil

Services (Pension) Rules, 1976, with effect from……….., a notice whereof is hereby

given accordingly;

And whereas, the period of this notice falls short of ………. Days, the pay and

allowances for the days aforesaid have been credited under challan No………

dated………, a copy where of is enclosed herewith;

Whereas, I have completed 17 years qualifying service and now desire to retire

from Government service under clause (a) of sub-rule (1) of Rule 42 of the C.G. Civil

Services (Pension) Rules, 1976, forthwith that is to say with effect from……….., a

notice whereof is hereby given accordingly;

The pay and allowances for six months have been credited under Challan

No………..dated…………., a copy whereof is enclosed, in lieu of six months notice as

required by the said cause.

-----------------------------

Signature and designation of the

Government Servant”

This Notification shall come into force from the date of its publication in the Official

Gazette.

By order and in the name of the Governor of Chhattisgarh,

ATISH PANDEY, Joint Secretary.

yÞjàv§ý, täô½à mnà vçhÂà yàtªàíã, ²þ¾mãyªàð¼þ õàÊà Îàày§ýLu täô½ààvu, Êàuq

äÊ yç täâôm mnà Zà§ýàâÎàm

–

2023