“ârkÂàçy qàçÐ¹þ §çý ¡Âmªàêm »þà§ý ÎàäÌ§ý §çý

qÞkãuÂà §íýtàÞ§ý

ÂàªàÀ säªàmàÂà (ârÂàà »þà§ý â¹þ§ý¹þ) §çý Zàçx½à

“²þ¾mãyªàð¼þ/Àäªàê/09/2013

2015.”

Ñçmä ¡Âàätm. §íýtàÞ§ý kã.2

²þ¾mãyªàð¼þ

ªàk¹þ

ây.

yç.

âsvà¢ê.

âÀÂààÞ§ý

2001.”

²þ¾mãyªàð¼þ ÊàkqØà

(¡yàoàÊ½à)

Zààâo§ýàÊ yç Zà§ýàâÎàm

§íýtàÞ§ý

438

]

ÊàuqäÊ,

ªàäÛý

wàÊ, âÀÂààÞ§ý

31 ¡ªàÐm

2023



sàôqÀ

, Îà§ý 1945

efgyk ,oa cky fodkl foHkkx

ea=ky;] egkunh Hkou] uok jk;iqj vVy uxj

vVy uxj] fnukad 25 vxLr 2023

vf/klwpuk

jk"Vªh; 'kkS;Z iqjLdkj

Øekad ,Q 10&3@2013@50-⸺

izLrkouk %&

jkT; 'kklu }kjk ^^jk"Vªh; 'kkS;Z iqjLdkj rFkk jkT; ohjrk iqjLdkj^^ ls lEekfur ckydksa@ckfydkvksa dks

Nk=o`fRr nsus ds fy, fu;e cukrk gS( vFkkZRk~ %&

fu;e %&

(i) ;g fu;e **'kkS;Z iqjLdkj rFkk jkT; ohjrk iqjLdkj** ls lEekfur ckyd@ckfydk Nk=o`fRr fu;e]

2003 ;Fkk la'kksf/kr 2023 dgyk;saxs(

(ii)

;g Nk=o`fRr fu;e iwoZ o"kksZ eas jk"Vªh; 'kkS;Z iqjLdkj ,oa jkT; ohjrk iqjLdkj ls lEekfur gks pqds

ckyd@ckfydk ds fy, Hkh ykxw gksxhA

(iii)

;g Nk=o`fRr fu;e fnukad 01-04-2023 ls izHkko'khy gksxsaA

mn~ns'; %&

;g Nk=o`fRr Hkkjr 'kklu }kjk lapkfyr jk"Vªh; 'kkS;Z iqjLdkj rFkk N-x- 'kklu] efgyk ,oa cky fodkl

foHkkx }kjk lapkfyr jkT; ohjrk iq:Ldkj }kjk lEekfur ckyd@ckfydk dks v/;;u ds {ks= esa izksRlkfgr djus ds

fy, izkjEHk dh tk jgh gSA

ifjHkk"kk,¡ %&

(i) ^^jk"Vªh; 'kkS;Z iqjLdkj^^ ls vk'k; ,sls iqjLdkj ls gS tks Hkkjr 'kklu }kjk 18 o"kZ rd dh vk;q ds

ckyd@ckfydk dks fdlh ?kVuk fo'ks"k esa muds }kjk iznf'kZr lkgl] 'kkS;Z ,oa cqf)eRrk ds lanHkZ esa

fn, tkrs gSA

(ii)

^^jkT; ohjrk iqjLdkj^^ ls vk'k; ,sls iqjLdkj ls gS tks N-x- 'kklu] efgyk ,oa cky fodkl foHkkx

}kjk 18 o"kZ rd dh vk;q ds ckyd@ckfydk dks fdlh ?kVuk fo'ks"k esa muds }kjk iznf'kZr lkgl]

'kkS;Z ,oa cqf)eRrk ds lanHkZ esa fn, tkrs gSA

(iii)

^^ckyd@ckfydk^^ ls vk'k; ,sls ckyd@ckfydk ls gS ftudh vk;q ?kVuk fnukad dks 18 o"kZ ;k

mlls de gks(

(iv)

^^Nk=o`fRr^^ ls rkRi;Z v/;;u tkjh j[kus ds fy, izksRlkgu nsus gsrq fu;r dkfyd Hkqxrkuksa ls gS(

(v)

^^larks"ktud^^ izxfr ls vk'k; izFke iz;kl esa gh okf"kZd ijh{kk mRrh.kZ djus ls gS(

(vi)

^^fu;fer mifLFkfr^^ ls rkRi;Z iqjLdkj izkIr ckyd@ckfydk dk lEcfU/kr f'k{k.k

laLFkk@fo|ky;@e.My@egkfo|ky;@fo'ofo|ky; dh ijh{kk esa cSBus ds fy, vgZ gsrq lEcfU/kr

laLFkk }kjk visf{kr mifLFkfr ds U;wure izfr'kr ls gSA

Ikk=rk %&

(i) Nk=o`fRr dh ik=rk ,sls ckyd@ckfydk dks gksaxh] ftUgs jk"Vªh; 'kkS;Z iqjLdkjksa esa ls fdlh ,d

iqjLdkj ls Hkkjr ljdkj }kjk vFkok jkT; ohjrk iqjLdkj ls N-x- 'kklu] efgyk ,oa cky fodkl

foHkkx }kjk lEekfur fd;k x;k gks(

(ii)

iqjLdkj izkIr ckyd@ckfydk NRrhlx<+ dk LFkkuh; fuoklh gks(

(iii)

iqjLdkj izkIr ckyd@ckfydk dks NRrhlx<+ ds fdlh fo|ky;@egkfo|ky;@ f'k{k.k LkaLFkk esa

fu;fer v/;;u djuk vfuok;Z gS ijUrq ;g NRrhlx<+ ds ,sls ckyd@ckfydk dks Hkh nh tk ldsxh

tks ,sls fo"k;ksa ij NRrhlx<+ ds ckgj v/;;u dj jgs gks ;k djuk pkgrs gks ftuds fy, jkT; esa

f'k{kk ds fy, dksbZ lqfo/kk miyC/k ugha gks(

(iv)

iqjLdkj izkIr NRrhlx<+ ds ,sls ckyd@ckfydk dks Hkh NRrhlx<+ ds ckgj v/;;u djus gsrq

Nk=o`fRr izkIr djus dh ik=rk gksaxh ftlds ekrk&firk ;k ckyd@ckfydk fdUgha fo'ks"k ifjfLFkfr;ksa

esa NRRkhlx<+ ds ckgj fuokl dj jgs gksA ¼iii½ ,oa ¼iv½ ds ekeyksa esa 'kklu }kjk vuqeksfnr jkT; ds

ckgj dh laLFkk esa v/;;u djus ds fy, Nk=o`fRr nh tk ldsxh(

(v)

iqjLdkj izkIr ckyd@ckfydk dks f'k{k.k laLFkk@fo|ky;@egkfo|ky;@ e.My@fo'ofo|ky; dh

ijh{kk esa cSBus@izos'k ds fy, vgZ gksus gsrq lEcfU/kr laLFkk }kjk visf{kr mifLFkfr dk U;wure izfr'kr

gks vfuok;Z gS(

(vi)

iqjLdkj izkIr ,oa v/;;ujr ckyd@ckfydk dks fdlh ,d laLFkk ls nwljh laLFkk esa LFkkukarfjr gksus

ij mls ,slh vlekIr vof/k ds fy, Nk=o`fRr ml laLFkk ls izkIr gksxh tgka ls mls LFkkukarfjr fd;k

x;k gks c'krZs fd og mlh v/;;u Øe dks tkjh j[ks ftlds fy, mls izkjEHk esa Nk=o`fRr iznku dh

x;h Fkh(

(vii) bu fu;eksa ds vUrxZr Nk=o`fRr f'k{k.k o"kZ tqykbZ ls vizSy rd ds fy, nh tk,xh(

(viii) iqjLdkj izkIr ckyd@ckfydk dks fdlh 'kS{kf.kd laLFkk esa izos'k ysdj v/;;u iw.kZ djus vFkok 25

o"kZ dh vk;q rd] tks Hkh igys gks] Nk=o`fRr izkIr djus dh ik=rk gksxh(

(ix)

iqjLdkj izkIr ckyd@ckfydk dks Ldwy f'k{kk ¼mPPkrj ek/;fed Lrj½ f'k{kk ds nkSjku 1250@&

izfrekg] egkfo|ky; ¼Lukrd@LukrdksRrj½@'kks/kdk;Z ¼ih-,p-Mh-½ ds nkSjku :Ik;s 2500@& izfrekg

rFkk rduhdh f'k{kk tSls esfMdy] bathfu;fjax@ rduhdh f'k{kk esa Lukrd@LukRrdksRrj v/;;u ds

fy, Hkh 4500@& :Ik;s izfrekg dh nj ls Nk=o`fRr dh ik=rk gkasxh(

(x)

ekrk&firk dh vk; dk mDr Nk=o`fRr ds fy, dksbZ ca/ku ugha gksxk(

(xi)

;g Nk=o`fRr ckyd@ckfydk dks izkIr gksus okyh vU; eSfjV Nk=o`fRr vFkok vuqlwfpr

tkfr@vuqlwfpr tutkfr@fiNM+koxZ ds Nk=ksa dks nh tkus okyh Nk=o`fRr ds vfrfjDRk gksaxhA

5- Hkqxrku%&

(i) jk"Vªh; 'kkS;Z iqjLdkj ;k jkT; ohjrk iq:Ldkj izkIr ckyd@ckfydk dks Nk=o`fRr dk Hkqxrku

f'k{kk@mPp f'k{kk@rduhdh f'k{kk foHkkx ds ek/;e ls NRrhlx<+ 'kklu efgyk ,oa cky fodkl

foHkkx ds }kjk fd;k tk;sxkA

(ii)

Nk=o`fRr ikus okys ckyd@ckfydk dks mldh larks"ktud izxfr] fu;fer] mifLFkfr rFkk lnkpj.k

ij laLFkk izeq[k dk izek.k&i= izLrqr djuk vfuok;Z gksxk(

(iii)

Nk=o`fRr dk Hkqxrku lEcfU/kr ckyd@ckfydk dks bu fu;eksa esa fu/kkZfjr 'krksZa dks iwjk djus ij

vkxkeh ekg dh 10 rkjh[k rd dj fn;k tkuk pkfg, (

(iv)

vodk'k vof/k ds nkSjku Nk=o`fRr dk Hkqxrku fd;k tk;sxkA ;fn ,slh vuqifLFkfr dk dkj.k chekjh

gks vkSj mlds fy, ekU;rk izkIr fpfdRlk O;olk;h dk fpfdRlk izek.k&i= izLrqr fd;k x;k gks(

6- Nk=o`fRr dk uohuhdj.k@fuyacu@fujLr djuk %&

(i) bu fu;eksa ds v/khu Nk=o`fRk larks"ktud izxfr] lnkpj.k rFkk bu fu;eksa esa fu/kkZfjr vU; 'krksZa dks

iwjk djus ij izfro"kZ uohuhd`r dh tk;sxh(

(ii)

fdlh okf"kZd ijh{kk esa vuqRrh.kZ gksus ij ckyd@ckfydk dks vxyh mPp d{kk esa mRrh.kZ gksdj izos'k

ikus rd mldh Nk=o`fRr fuyafcr j[kh tk,xh-

(iii)

;fn ckyd@ckfydk dks iwjd ijh{kk feyrh gS rks Nk=o`fRr fuyafcr dj nh tk,xh rFkk ;fn og

iwjd ijh{kk esa mlh o"kZ mRrh.kZ gks tk, rks mldh Nk=o`fRr uohuhd`r dj nh tk;sxhA ,slh

uohuhdj.k iwjd ijh{kk mRrh.kZ djus dh rkjh[k ls izHkko'khy gksxkA ;fn dksbZ Nk= chekjh ds dkj.k

ijh{kk esa u cSB lds rks mldh Nk=o`fRr fpfdRlk izek.k&i= izLrqr djus ij vkSj laLFkk izeq[k }kjk

bl vk'k; dh izek.k&i= nsus ij fd ;fn Nk= ijh{kk esa cSBk gks rks og mlesa mRrh.kZ gks tkrk]

vkxkeh o"kZ ds fy, Nk=o`fRr dk uohuhdj.k fd;k tk ldsxk(

(iv)

e`R;q@chp esa f'k{kk NksM+ nsus f'k{k.k laLFkk@fo|ky;@egkfo|ky;@ fo'ofo|ky; ls fudky fn;s

tkus ij@fons'kks esa f'k{kk xzg.k djus ij mDr Nk=o`fRr rRdky izHkko ls fujLr ekuh tkosxhA

7- vkosnu dk rjhdk %&

bu fu;eksa ds v/khu Nk=o`fRr ds fy, fuEufyf[kr izek.k&i=ksa lfgr lkns dkxt ij ftyk

dk;ZØe vf/kdkjh@ftyk efgyk ,oa cky fodkl vf/kdkjh@ ifj;kstuk vf/kdkjh dks vkosnu i= izLrqr

djuk gksxk %&

¼d½ jk"Vªh; 'kkS;Z iqjLdkj@jkT; ohjrk iqjLdkj izkIr gksus dk izek.k&i=(

¼[k½ vafre mRrh.kZ ijh{kk dh vadlwph dh vfHkizekf.kr izfr(

¼x½ ftl laLFkk esa ckyd@ckfydk v/;;ujr gks ml laLFkk izeq[k dk larks"ktud izxfr rFkk lnkpj.k

dk izek.k&i=(

¼?k½ NRrhlx<+ dk LFkkuh; fuoklh gksus dk izek.k&i=(

8- vkosnu i=ksa dk izs"k.k %&

ftyk dk;ZØe vf/kdkjh@ftyk efgyk ,oa cky fodkl vf/kdkjh izkIr vkosnuksa ds rFkk layXu

izek.ki=ksa@vfHkys[kksa ds ijh{k.k mijkar ftyk dysDVj dh vuq'kalk ls lapkyuky; dks izsf"kr djsaxsaA

NRrhlx<+ ds jkT;iky ds uke ls rFkk vkns'kkuqlkj]

iks"k.k panzkdj] fo'ks"k lfpo-

yÞjàv§ý, täô½à mnà vçhÂà yàtªàíã, ²þ¾mãyªàð¼þ õàÊà Îàày§ýLu täô½ààvu, Êàuq

äÊ yç täâôm mnà Zà§ýàâÎàm

–

2023