

lkekU; iz’kklu foHkkx

ea=ky;] egkunh Hkou] uok jk;iqj vVy uxj

vVy uxj] fnukad 11 vDVwcj 2023

vf/klwpuk

dz-ch&1&20@2014@,d@4- & Hkkjr ds lafo/kku ds vuqPNsn 309 ds ijUrqd }kjk iznRr 'kfDr;ksa dks iz;ksx

esa ykrs gq,] NRrhlx<+ ds jkT;iky] ,rn~}kjk] NRrhlx<+ jkT; iz'kklfud lsok esa fu;qDr O;fDr;ksa dh HkrhZ rFkk

lsok “krksZa ds laca/k esa fuEufyf[kr fu;e cukrs gSa] vFkkZr~%&

fu;e

1

laf{kIr uke rFkk izkjaHk-& ¼1½

;s fu;e NRrhlx<+ jkT; iz'kklfud lsok ¼oxhZdj.k] HkrhZ rFkk lsok

dh 'krsZa½ fu;e] 2023 dgyk;saxsA

¼2½ ;s jkti= esa buds izdk'ku dh rkjh[k ls izo`Rr gksaxsA

2

ifjHkk"kk,a-& bu fu;eksa esa] tc rd fd lanHkZ ls vU;Fkk visf{kr u gks]&

¼d½

lsok ds laca/k esa ^^fu;qfDr izkf/kdkjh** ls vfHkizsr gS] NRrhlx<+ “kklu(

¼[k½

^^vk;ksx^^ ls vfHkizsr gS NŸkhlx<+ yksd lsok vk;ksx(

¼x½

^^ijh{kk** ls vfHkizsr gS bu fu;eksa ds fu;e 11 ds v/khu lsok esa HkrhZ ds fy;s vk;ksftr

izfr;ksfxrk ijh{kk(

¼?k½

^^'kklu** ls vfHkizsr gS] NRrhlx<+ 'kklu(

¼M-½

^^jkT;iky** ls vfHkizsr gS] NRrhlx<+ ds jkT;iky(

¼p½

^^vU; fiNM+k oxZ** ls vfHkizsr gS] jkT; ljdkj }kjk le;&le; ij ;Fkk la'kksf/kr vf/klwpuk

Øekad ,Q&8&5&iPphl&4&84] fnukad 26 fnlEcj] 1984 }kjk ;Fkk fofufnZ"V ukxfjdksa ds vU;

fiNM+s oxZ(

¼N½

^^vuqlwph** ls vfHkizsr gS] bu fu;eksa ls layXu vuqlwph(

¼t½ ^^vuqlwfpr tkfr** ls vfHkizsr gS] Hkkjr ds lafo/kku ds vuqPNsn 341 ds v/khu bl jkT; ds laca/k

esa ;Fkk fofufnZ"V vuqlwfpr tkfr(

¼>½

^^vuqlwfpr tutkfr** ls vfHkizsr gS] Hkkjr ds lafo/kku ds vuqPNsn 342 ds v/khu bl jkT; ds

laca/k esa ;Fkk fofufnZ"V vuqlwfpr tutkfr(

¼¥½

^^lsok** ls vfHkizsr gS] NRrhlx<+ jkT; iz'kklfud lsok(

¼V½

^^jkT;** ls vfHkizsr gS] NRrhlx<+ jkT;A

3

foLrkj rFkk ykxw gksuk-& NRrhlx<+ flfoy lsok ¼lsok dh lkekU; 'krasZ½ fu;e] 1961 esa fn;s x;s

micU/kksa dh O;kidrk ij izfrdwy izHkko Mkys fcuk] ;s fu;e bl lsok ds izR;sd lnL; dks ykxw gksaxsA

tqr oT ^rkrT.- +n ^q fuEftfud qfu Htrqfrro d-i, uvfq,-

(1) t qfu, dr qq ffi d qrv"T +i d Hqq Grg{fr-T6 q frftffie q-d

of p sq fr ^qT TelT;TTrl=T tfuq-d t errc"r oq € Et,

(z) t qk, d sq ffi d qrr"{ *i d $ t-n q,ffi ftrS .rs EI; oil(

fs) ^{n q5, q} qq} ffi ^{d B.q-q-.d} d ^ergwrc +{r d ^,rff frd ^qrq

r

qrflorrr, fuqqr{ oTrR.- tqr tnr q.ff-6-{"r. t-{r q sffia qd of riwl 6gtT

Esfr i{d.{ til{qn,

q kS .rt s,re*fr d ergur< dir},

qsg vns{, +fl q Hfufuf, .rEi qt ffiqr \rq ilf,flH i[, sqq-sr+ w

qr d yQT[fr ql emcnfr BTTETN w, Ek qr qrfr e;-r wfrrn I

qfi or iltor.- (r) gq Ml d rgm 6Ii d qqaE t-{r fr r1ff ffifun

ilffi t +t ^qr\'ft, orefr,-

(o) ^qqq Fm=ft trfre+r u)r rnerro'n) d qrtqq t frft .rff gm;

(9 er*Xq* r=,rqft-o/orffio +dr d B-{w} (M oAqil, n-e$-o-qrr,

1-orffiu ^{er*q-o) ofl--r engwTo-ffi} d ^o-rqrdq d ^er'ftfloi ot

qffi6.*11

(z) sq-fr{q (1) d su-s (u) d orft{ q-tr frrS .rS qfrn-dt q,t i{wr,

Gt-g{fr-v6 ii ^qw frfrffiw ofu qdi et sqr d, crT{* - q) fr Esrf-}

,rS qfrsrf, t frffi rft qq-q 3rfu6 TS drft I

(3) fi Mt d vq-qafr d GTiqrft{ rrd gq, Tff qft 66 ftfue tnrdrqB d

dmlq ^,Tt cTri d ftri Grnkn +{r ^q 66 ftftrc Rfu ^qr Rfrn$f o}, ,Tt

qri d e-#rn{ d ftr$ Grq-{rfr qri qrfr ,rff o-r irQ-o-r qr ilffi oQr tS

T0-d FRr rff frrS ^{qd qr& qftrqi} of ri-Gqr, q-if6 GrNN q{ qrrsq

gnr GTrqtq d .Rrqrf t et-qwR( of qr*.fr

r

(+) Bq-frqq (1) t sFnffiE frffi erd d +d gq fr, qR snnq qft {rq fr,

+qr ^q,t or-rqrqqq-fiHrcTf of isn gq Wr m-$rT erqfFd d, d srNt-{, eil*r

d ^qq-qrf t, +{r ^q ,ffi d vq rffi oi d-c, ftE-dt s-m W-fuqq ii

frHffiw fu-qr ^rrqr t, tS ilffi orl-qT ^q-dqT, N cs gs ftft-dil urft frrS

.rq GTr*sr Hm frft6 61 |

7.

(s) +qr fr

Hq-rr, EdT-t-6 Fi-6 +qr Grgqfr-d \ilrmi, or-g-qfr(

rn+orfu$f frq ei-q @ q.il A ftr$ onrer"r) e{Eft={q, rcs+ (o.21 HI

rss+) d srqqn f,err ^yrNFT d; Hrqrq ^qqTrcrt fuTFT ET<t s[q-srq ^qr

qrfr frd qt ft{er (uw rivilfuo) er.f sTn I

+{r t ffi.-

gq fuffii d ^qrq,T +i d w"rq +qr ^q qq-KT ffiqT, ^qrNrq

snT of ^rnry.ft o.rT tS ot$ ^.t ftgfto, ft{q o d frfrffis ^q-S d ilAel ^q t

frffi ^gf, ilftS t ^qrn o.'ri d ^qpqq fr o1 ^qr+rft, 3rqen ^qgf I

frfr ^qiff + frri ^rrrznTT 01 {rff.- ^{qffirft qfreil} t ^qrtrf, di d frq GT,qQff o)

ffifud ^qrtr f,ft o-{fr dt fr, orufq,-

(go) cng - (o') ^qE, ffi r< fu fuarw e-6rRTn 6inr t, ^{qil q-q-dft} d seffi

k{ o} urqeff, erJ(fr-fi-{ d ofaq G) rq (+) fr ERtd cng fiqr at ^qrfr

Xt ^{o-G d,}

(q) ^qR orrqeff, Gr-gqfrrd rnrfr ur 3r-gqfrf, ^q{wfr f,err er.tr ftE-g ^q'f

(=h-thtfi-+q-{) ol d, a} vqrq eng fiw GrEo-nq s ^q{ 6o. ftfffiq

d'ft;

(q.) uffisrrd fuft-n t-or 1qp6*1 ^qX fofto tE ffiq sqqq) ftqq rggz

d fu{q o 6 swieii d ergwrc rffirHl-E d ^qtrf,r orqffi d fuq ^.ft

s@fl( sng rftqr oTkfirq ro ^qS a-o frrfdra-ftq *ft,

(q) t-S GFqPHi d ^qrqA t .fl, fr Eifiqr-E ^qrrcr-{ d o6r,q di ^qr 16

g-d Ef, fin frf{ffiw ^qfr G fiqr oen ^yrdl d oreqrftq rad gq, sffiN

GTrg ftqr ftAre-fiq d.ft,-

ft-6) tA ^{or.qeff, q) qerrfr qr orqerrft $rsq,tq t-q-fi d, 38 q{ t}

srko. eng 6-r l-S d-{r ^qB$;

(d) tt er.qeff. d ea-{errft sq t ^{qE qrqq}

eil-r

erq

qq d ftd oil-ilfi o-{ ru e}, se q{ t oTko ong sT TS +{l

qlfrq I ?16 Rqrq-d, enofuoor m t nfl{ ww tnEi qrd

ofqrRq\ mrdqtfrf, offii

meTr ^qmsqr mrqfqerq ^{qfrfr ii}

ord-{d 6{qIRqT o) fr ci-gfu *.ft;

1104 (1)

(fi-{) tS er,qeff, d ffi fu-qr .rfl ^qnsfrtq e-f,fi d, s-A 3rq-ft cnrg

ti * B-fld srqr Td ii of qi swf erqe.nfr tfl ftt arko-oq z q{

e-o of @rdrqB, ^q-A fr ca orarqB 9o. t GTEo. eR et T$

+qrcii o-r ^qt'r d, oq m-{i d ftrt ergaro fu-qr ff\'rn, ^tr{g

{q-d ^qRunrrrdsq d ^urg ffi, ^{qE B@ srrg} ftfl t s ^qE t

sTfufr ^q dt

w*oqur- ^{qrq "Biefr} frrn ^{.rq q-r-sfrtq} e-{fr" t ^q}iro. t Q-sr ^qfrfl,

q} gq {rc{r of oTaltrT frrfr fi €q-6 {o-ri qfuc) of erqed sn-sftlq

fur ^q o-q t ^qrq 6 ^qrs of orf,rqB a-o ft-.;oq 116r d Gil-{ frrfr t-dq-R

fl-qlirq fr erqqr ^q*ffi o-{ri ^{qT yrrcrotq} +{r t ffiw{ & ur.q.n

orrffi o.-{i ^qrt iTrftrq t orBtn * oTEo. a q{ Td ^qenq{r ii o-ft frrS

qri d mnq t-d-{ffi fu-qr q-qr d I

(s) tsr e.q*ff, d Tdf,d eft6 t, B-$ sTqfr urg fr t s-sd srqr f,{

ii qft ,r-$ tW qfureil Q-n of o-rnrqE oq m-Ei d fuq erJf,rf,

fuqr ^{qr\"n, q-{g} W-d ^qRqrtrqq-s.q d eng ffi, ^qE sz?rR

urg fiw t s ^q{ t oTkfr ^q 6}r

g*fiup y[q "ffi ffiq;" t q}fl6' t tqT qfu, d ffifuo

rd'fr ^q t ftrS \-6 ^q-drf fr var d oen ^{q} qrro} s{6N d er$-q oq t

cn-q 6 qm at tnrf,rqts n-o fuT{ mfuf, ssr d 3il-{ fuflf,r frffi

t-d.r-N ^tnrqfdq fi srqqr ^qftur{ o.{ri ^{qr qnsq,tq} +{r ^if ffiffi fu

s-arerT ord-fi o-{i of drfrtq t GTkfi e ork6 e ^q{ W ft-f,qfudr

{o-ri ^{qft RTwMi} d ^{q-aq+sq {T {e1qq1} fr ^qrqp;q sq t ^@-fr of ^qri

d ^tnrqq ffi o< fr G rl orertr m 3TffiE (w<we) dfua o-q frqr

.rqr d, orfi '-

(q-6) t-0 WTd eft-n, ffi Hq-q Td ffifi

ffit d eTftq

t-{ryffi ot fuqr.rqr d,

(<}) tt WW dfto, fud genr n-qifu(-ftqr.rqr d, oil-{ ffi-

(m) ere-ord-t -rqq d ^q-dqdtr or-dB [ri E] rnri q{;

(q) ^qrqroq et Yrff [,f Ei rnri w, t-dTtm o-q kqi ^.rqr d t

1104 (2)

(fr{) i-S WTd dfto eftn iTerT odftn), ftr+ s{fr1 rift{r yS d

qri w Q-d,Tffi fuqr rrqr E\ (ffi crflrqB +qT d ffid

o-frsn ^q-rq Grffi fi ^qFqfua t);

(qn) tA W{d eft-r ffi srq-orsr frhilqt ^q{, 6 ^qra t etko sqq

om ft-.;oq ord o-q Ai d ^qtqq ffi-{-fiT fuq1 ^q-qr $.

(qt-q) te WTd eftr, ffi orqrffi di d orqq t-dr t 3i?rq s-{ kqr

.rqr t;

(u,) t-Q WTd eft-6, ftr+ {s GrTEn-{ w Q-frgw fu-qr {qT t fu ^q-q

t ^qe{ df{6 ^q-{i *,q ^q-Sr t;

(qn) t-t TaTd dfi-6, ffi 'ffi drl uri, ^qrq orIR d @Rq

ftErffiq GrrEnr w tqr t eraq- os fuqr ^.rqr t t

(q) oil-Rq wfr dqr ol-Jqfr-d ^qrfr fuo-rfl fuilrT +t or<-qffiq ft-dr-d

frdrf,{ d-d{r d etrd gvqf, ^qqffii d tr+rt ^qft,zr$ d i{eiq fr

B@il{ ^qrg *+r s ^q{ a-o ftfuer+q *rft t

(E) sr$( rrftq ^qro-$ sqm. {wFA HEIFT, ^qamuTl rfi{zfE *tr Hetrl

srw errrrPlqt oefl rrsq gil g{wlr ^qr'il gqr GflqfUeI d riqq ⁱⁱ fi

si,clfl urg ftut s ^qS ilfi' ftrErofi-q d.ft t

F) i-d ^{orqffi d r+eq q, u} Edw'lg qr-q frTq} /qrer ^{d oqart g,}

sqil{ sTrg ftqr se ^qS of erg a-o RrfOric,rfi-q *.ft t

(s) rqtiffi ^qrx e-Mt Vq rqq t{r d ci-{rgffi (qr{ oqsrrs; stffit

d ^qrrA t, sr-A ^grgr Td d ^qs rDrr ^{qt .ri} =rw tqr +{r of ^ta.rf,rqB

A frq BErR ^qrg *q fr a ^q{ o1 fiqr d ersqeftq rri Sq qg fr

qrq.ft, fu-d frtfi rfi qil fr s{+t cng 38 qS t eTkfi TS +ft

qrtr$ I

Aq- (1) tA errqeff, ffi B-q-i-tr fu{q e d ^qtrg (1ro) d sq-qug (q) d

qvr g6) nelT (O q s-frcrfuo cnrg €Eifi Mf d srefrq,

qfrenTqqq fr u-iq frqI ?TqT d, t qft sna-cq w u--qo o{i d

q

qI d qften/qqq d W qI ssd qsqrfl, +qr t Cqrrq{ t

tfr t, d t ffi d tuq ^qre TSt dii r aeilE, ^qR ofi=<' ue

1104 (3)

+ri d ^qrarq tn ^{qr qq} t Bq-ot ffi o-< fr ^qrfr d, d t ^qn

ci ^qii

r

(z) frffi fr er.q ^qrr-A fr t urrg fi{rn ftTf*m 'r€f ot ^qrwft t frrrrftq

GFqPH o) ^qftnr/qu-{ fu sqR€rd *i d 6q ftgfu srffi

of $ er_1qfr olftnw o--{fr *rfr I

(q) errq$, ffi s.rd {tr (or-gqfrrd urft7o[qErd w.rsnfr/

qtrorrzfrtrqr/aar+gEr e-cqrR1 d ernm w srko-oq errg ti qe 6-l

arq erftrrq t, o) oTBq,-f,q org Snr ^q s.[f,eT ^3TfrR-ffi ud sarq-fl

ffi {irft, fr-g s'r*m a'ffio frtft ^{qo qT go} t ^slfuo tiq-,fr d

eretq qe o-r alq ^qT( o-{i d swid, oIfuo-d-q ong frffi fi ^{qsn ii} +s

q{ t GTBo. =r€t d.ft t

(e) B-q-i-ffi d ^qftR-ffi, org ftm d r{eq ^{q, qrmffi} fr srqrq ^qqlmrq

fuTrq Errr srq-Hrrq w ^qrft ft{qr ^q 6p1di"i t

(d) *mpro ffi.-

er,qeff d ^qm +qr d fut ^qeil frtrd tdt QlelFro eIfu

+fr ilBq, +sr fu ^{Gt-S{fr-frq ti qRfd} t t

ffi{) ^{(o) go,- errrreff oi oTrfrq gm ftFo grc. @-r} T.rf,rq ^{@-{qI *'n t}

(s) srwq ^qftffir gco- Bq GrRTfff e), ffi frfu-ffir ^qn-€GT d ^qqer

sqRrf, *i d fuq srtfua fuqr ^rrrn d, EN€s ^qfreu +i d Td

frfu-ffir ^qu-€ET d srr{e{ o} tS g@ fl Trrdm o-$il E}'r, ^rn} fu

yrrcr=T gRI qrFI-HrrrI q{ frtrf, fuqr qr}

I

ffif,r.- ^(r) snqff et *{ t ^{oTq-ft eTqfff,r} A m frt€r fr ^qrtrif t, ^{prsa ql}

suriqeT w t, sqetq orfurqil 6-{i d frffi fr nqm o}, onfr,T am, ^qften'/qqq

t s-qR€If, *i d frq ft-€dr ^rTrqr 'rhn

I

(2) oN ff grsq enqeff, 1M g6 t oTk6 ^qfuqi df

Et oil{

qFdTr

epqeff, fusi t-8 Wq t ft-qr6 fuqr d, ftnr+t ^q-6-A fr sn ^qffi mfun d frtfr

tqr ^{qr qq} t ffi

d fuq ^{qn q-St} *qr,z=r$I *.ft,

_

qvg qR vtrcrq oT {q era t IH-TIIEIH d qrq fu t-fl o-{i d fr*q

orrur S, d ^yrrcrT, t-t ^er,qnff, oi ^qq'frqq d e-q-t{ t ^qe t sarn I

1104 (4)

10.

(3) oti 'ft ol.qeff, fu,fr +fl ^{qr qE q{} fq a-o fuoo TSt fuq1 ^qryrr, \ffir c6

fu sfr ffi wneu ^qfreTr t, ^q} frRf, of rrrq. ^{qrqRo. qr qil-ftko} s.T t s{eT,

nerr +{r ^{qr qE} d s-dq d ^qroq fr ^qrqr sra woi ^qrA frffi ^{qnfu@ qr q-rftfrfi'}

qiE t gm, tilfuo q o-{ frqr qrd:

qEE enrqrko qTrdi fr frffi or.qeff o) vsftt rsnaq qften d Td frufr

tqr ^{qr qE q{ gs} erd d ^{eieqsfi-{ erqenfr} w t frgffi fo-fl ^qt sd.n fu ^qR

st frfrrffiq Efu t ortrues ^qTrII urflT B, d B-sft1 t+ry T@lEt rtrIIqT of ^qr

sdift |

(+) ot$ ^rfr el.qeff, frtft tqr ^{qr qE q{} fugfu S ftd ss fterft t ^{qn q-St} *,TI,

qR t-S Bqq qiq, +sr fu sTrqq{o H*EII qd, d rr{qrf,, ffi

wffi

@-r

{s ^ern t ^sqnrrq d ^{qr} fu ca} tS ^{+dr sT qE d fuq sqg-ffi q$f} t ^t

(5) o-I$ ^rft otrlreff, ffi ^qBdrelt d ft-t-q ffi GFI{IEI or fuq dq aflrqr.rfl d,

ffi t-qr sT ^rrq d frq ^{qt;r qSf} drn:

.r{E T6 fu frffi 3a",ueff d fus-€ qrrlTcrq ^q N qFrA dfud d, a\

ss+t ftgfu or ^qrrrirr dq e6 ^;srrllelrl am onq{rfuo ^rTrqd or eifrq frfrqf,q

*i o-o dkf, r<n ffiry1s

G) ^{oti rfr erqeff, ftNfi ft=dr6 d fuq ft={n Eht'r$} =flrq ^{eng t} Ad ^{fraro tnt}

fuqr d, frffi tqr ^{qr qq} d ftq ^{qn q-St} *.rr t

cnqetr of ^qr*or d ^qrt fi sTrfr.r or ftfts{q stfrq *'n- (1) ^trfrsTr/qq-{ tg

erqeff ^{qft qre-dr} srerqr GrarerT d ridtT n onq}q or ftfrq{q Giftq d.n nen t-t

frffi fr eflrrelf d, m eTrd.r ^{gr$ qM q-,Irultr-{ qlt} TSt fuqr ^q-ql d,

.rfiar7aaq ri wfum +i at 3rJqfr TSI fr qrtft

t

(2) oil+q trNI atFT ^qfu'qr d ftffi fr ^{q-@-q qt} oTp;or vrmr'r of ^q.rq q* ^r)-si

d erE ^{,ft, qR} oil-frq d €srq ^{il zre} deq G{rfl t fu ^Gl.qaff i e{s.q'rilqm-rft fr

t ^eierm ssd sxr wgn ^qffi fr ffi

qr$ G t, d) q-6 ffi

d ^qrlqT

eil{ sfl+t aw7fufu s+rlkT oq fr \rr}rft |

qcrq (vffirft qftq{r oen srqrmrt) gryr Sff lrff.- (1) +{r t ,rtr A fuq

"q-q,

t-fr ^{Giemrdt qq fu-qr qr+.n,} +fir fu ^{qrrsm, oTrqt.r d qqqrf t qqq-Hrr{ w,}

er+nfuo of t

11.

1104 (5)

(2) ^{qMFrdr qftqr qr.d{6'q} G ^qften uitrqT ^yrNFI d ^qym€f t oTrut'r ^gRI

frfrfdd fr1 ^qrhft oeTr oTrfrr, ^{qft oTlirqrro'} HTS, a} ^qrs{ A ^q{wf t +{r ^fr

nea ftffi.eru tqr ^q mEft ^,rff 6-{i d ftq ^{qg-ffi qfre+r} d wd-.n t

(s) +qr d frq cflqfUqf @r ^q{FT tS tft * fuqr ^qr\'.IT, +sr fu on*q sM

ei-qEr-Ro foqr urq t

(+) uderr.a ctro. t{r Fr-dqfr-a rnrfui, or-gqfu-d ^q+erfui oilq ^er.q N

q{T

d ftd crrcsT"t) ^{qftft{q 'tssa (o.} 21 Ef tss+) i ^{ar-dftfse sq-dqI} d ^ergqrc €fi

.ffi d q-s-q w ergqFdf, qrfuf, orJqfu-d

erq @ {,.fr d

armf d ftrq ^q{t o) 3TN|Fo rd ^qr$,t f,sTT Grq ^{qrtrETrq rft} ar.l vti t

(5) ErftHrE frfud t-qr (qtrdr.n ot fugfu d ftrS frtq swltT) ft={q, tggz d

B*idf d ergwn so ^{qfrvrfl qq,} udq ^(r.'q d ^{qtrff eT+qftr} A ftrS ^slxlFd

Y-d ^qrq,t I Bcm ^sll-qqfuT sq-ftrt ^3il-{ }l'qFFIr{ Eil'n t ^B-fiT

d c{-EsR

ii frErqr sTertIT darogEr qtrdr o) qfrqm kqr ql\'q-r

t

161 ^{sv{-m d GTfrRffi kqrqZWx.d tffit d ftq, vrrcrq sr{T srrq-srrtl q{}

qrfr fuq rrq F-{q/ent$Zfrtel d ergwr< qq or-{[$a rd 'iltgi

t

(z) qfl FDr{ Rfril$i d ,ni sq-rl, v+ erruffif, d Grlfqfua wmi, fiJqfro

q-+"nffii oil-q er.q fr3;-s1 qrff $r-fifi-eqr) d lprw S et ffi

d frq a-fi

o-q d fuqrr fu-fl ^qrgrr, fus oq ⁺ⁱ sq-d ^;Trq fr{q rz fr frftffie ^{qfr q orr$}

Ei, ^qB erq onqflfff of ^{gm+r q B-q-oT qrtfko {erm qs} fr ^{Tqi q} d ^t

(8) Bq{-m d GTfrR-ffi, sq Glaqffqt, u} ^{qtrdr/pqrr7ffi} 4ft6 t oer fu+

orrs{uT d ^tn-+ss.q rqfud fuqr-rrrt, of fi ffi

trq sS oq fr fr-qru fuqr

qrf'n, fus oq ti s"{-d flq fu{q 12 ^q ftffig qfr ii snn d, qr} si-q snqfuril

of ga+r ^q s-r-fi-r ^qrtfffi {arm eE fr Tqi ^q d t

(e) or-gqfuir ^qlffii, GrgEtriT ^q-+erfuf sfl-q 3i-q @ ^q'il (.)q-frtfi-dqq d sq

q.qtrdt oi, ffi BTrqtT gM sq-+t erTrsP{o. EetcTT o} EBrrd rufr gv .+fl ^q

figfu d fuq *'q ^qlkd ft-qr ^.rqr d, sq-ftqq ^(?) d ^{elffq, qedrRrfr orgqfr-d}

qrmi, oqqfud qnqrfusf olrr erq @ o.il $-.r-fr1$-&R) d erqflqT d fuq

GTnftrf, Rfrf,-ql fr ftg-ffi fu-qr rn fldqr I

(ro) t-t ^q-qEil E ^q6r mEft ^,rtr sRI. ^{qt qri qr& qd} d fuq o.ftrq eroroQ ot

cr$rq \16 oTrersqo ^yrd d sq fr fttrd fu-qr ^qqr t Gil-t lrsq ^qrm of ^qrq t

T6 ^{qrql qror} t fu ot-T{fud ^{qrffif, or-gqB-d q-q-orfut eftq 3i-q frEg q'il}

B.'tlalst

1104 (6)

(i{-frtfr}qr) d sr.qeff q1 q-ofw tircqr fr srf,er eti qft qqr+{r rst t,

He{q ^glhs,rfr ergqhd ^qrfut, Gr-Jqlfud q+qrffit Gil-{ orar fr@

(tq-fifi-Aq9 + ffiq +i erg,ro of qrd of RTffd o-q rs-drn r

oTr*rT snr erytRn oFqFHi o1 qfr- 61 en+r, i-a Grqfdlqi q,t, cil tt wr

t, s-sr fu sTr*.r oi-q*rrRf, o-t, Gr-s d o"n ^q-Jqfr-d qrfut, fiJqfuf, rn+erM

nqr erq m ^qd $.{-@1ft-+q-{) t ffifun ^qq GT*Tffi e1, q} qqfr s-qr

wq t er$ ^q d, ffi uena-r ^{qt q&rf,T} e-{r} rqri oT Hqq eqn vqd tsT

oTr*.r Hrqr t{r ^q ffi

d ftq *,q dR-a frrt T$ dt gq ^{qc*fi q-drf} d

sfr.fd N Gnqffi at, fr qtrdr/ qlTf,f,d eF-6 d e-q-f fr enqe{oT d

EErGro.q ^q-qf{f, frrS ^qr}, Br-d (orqffi d) tR-c o-q fr qqRero qfr drrr

o-trn f,qr ^qrsq d ci-ift-d mtq-r der qqq {fr ftt tq-f,r, yrrcr"r "i @ d

ftd N \il-i of frfq + s6 ^q{ d ftd Etft I

(z) Bq-Fqq (1) d Grfi-{ tqru of .Ti E*, qdqETRq ot qrrorfr d ftq

oTr€ilrT of Aq-sr$ c ^qq .ft e-orRTf, of qr\'.ft

r

(s) onftr sRT R-ffi qd oi .rG d ftrS s-i+fi e-{rf tE v6 qrrT {fr t Trr qft

qryIft, N s.qfi=il d ftrS To q-freTr q-fr fi e-{ri qTg.ft, frTq+i ;qaf,q T6 qr-q

ogn Rm ^q-d'd orFo-oq zs ^qfr{ra ffiF ^qFr Hfrryfuf, din r qfr of dtrf,r, yrrcr=r

o) tt a.rq qfr ^{rH qri} o1 ftE t ^{gd qS} of d,ft r

w*fiq ^{'- q-it-6} rdrf d fuq ftffi ^qq of zsYo tq rg-cqr d oTro-f,{ d ftq

r0 Wio. ^ti dr-i tg, ^{qrrq-d-q Gio} d ^or-q-d Wrf6 E-6 ^q6r fuqr ^qrgqr

I

(+) ^qrfir, Bq-ft{q (r) o.n (3) d sptq d-qm ot.rg qtrq qfr ow q-ftflr {fr,

gINFr o\ Grr)fud 6tqr, f6E, q-fte{r {fr t @,

GTr*q- ^qfi lrdqfr d ft{r

TSI ^{qfi qr} irdrft |

(s) Eq ffi

oen udg.|tr fufuf, +{r (+{r

fi={rq. 1e61

s*iqi d etqfiq rufr gV Bqrfer Rffi qq onqfofqi et ftgfrf, d ftd sS

o-q fr frzr1 fu-fl ^qrt''n, fus o-q ti sfld qrt sq-fr{q 0) d or5-m{ {fi ti

sTri dt

(o) ^qq-q {;fr ^q frffi eFqefr o-r qFr qftTfun frrS qri t fr s$ frgfu tnr

ot$ o{kqrru dq ecn ^qrq TSt ^g uror, \i6[ H-6 fr' q-rcrq o-r, *fr rniq 6{i

q6r

qrf

1104 (7)

d ^qyqrq, +{fl fu ^q6 GTmq{r6 sq-S, ¹¹⁶ sqBnq ^q d ^qrq fu orqsff +{r fr

ftgfu d ftd wlfr rorq ^q sq-gm B t

(?) 6ti errqeff, fuffir ^{qrq q{q} {fr fr HFqfuf, t, Awdr or-qB ^q o-rdqrc ^qEUT

q iF-(-i qr csrflD{ ti qr frr€ o-m'rf t cs qq}rq qrq qd q{ qI &rar sIqB

d dRH TqF{f, er.rTeff of A.g d ^qd w, onq}'r ^grur e-frefl IO t olqf#f d

am fufro tg 3rjqlfud frr$ ^{qr q-dn} I

(e) ^qR vrnFr frftqrq gfrngffi o.r-tq ^qqf-d gq lrfrHr {fr t frgfu A fuq

Grgqtsr ordT ^g 6 sq$-ffi ^qrotTrqi d ergwm ono},T, ffieTr qfr n onqfuf, ^qrqi

qfr or-gqrsr oq sdq-r t

(e) ^{qR yrNFT} frftqrq oxur ^q{rf-i gq Gr-gqrflr o-{rTr t d oiletq, ^qq=T {fr ot

Aq-flr or-qE ⁱⁱ o ^qr6 t fi{Fo Gr-dB of gk m-q sd.n t

0o) ^{g€q qq-q} {fr ^{at +rnr fiqB ii o qra of EFrnrqB of gE fui qri w,}

ffierl {fr of Atr-f,r orqB ⁱⁱ o ^qra of so, gtr d ^qrgqT

I

(rr) enqlq Bq-ft{q (e) ^{ti qen} ERla ^qqq qfr ht tErnr 3i-qE fr Ek fu r+

n-o ot{ frqR TSf o-t'ff, ^qq err' fu ^q-Nffi t mqrq o-nur <?rf-i Eq, ^aq-dT

er-dB ^ri Ek o-{i tg ^{q-knq q} fu-fi d t

13. ^qfuftfrr.- (1) +qr n {firft Tff frrqr rqr tr+o. ^qk s ^{q{ tht} orflrqB d ftq

qtrfie+r w fum fu-ql qr\'In

t

(z) vnrr, ^qqfw o-Rur *i w, ^qRfren of o-rdrqE d eil-rnfr r ^q$ at o.rmrqB

d ftq eilq s6r ss,n I

(s) vffiqTr @t o-rf,rqD ^qr car$ ^{.r{ qRfrsr} uX ffi-qlrqB d dRH ftffi ^{,ft qqq}

qfufteTr$-{ q,t +{r srn<T oq sdqr, qR q-rs{ qft'{6 qrq t fu Bsii s-qgw

qnsfrtq +{r {fli of +rr+qr q-€t t t

(+) ^{qfufreilg-{ qRa} d ssfr1 ^qfrften GmE d dTH frka ^qRIsT-or +{r rsql

oil-r vS va ^qr+qif ETqT furiRei fuTrrfi=q ^qften s-tr orfr ^q$rftt

(5) t-$ ^{qfufr&Tr$-{ qfu,} u} idtrd fu}Trrftq ^{.rfreuoft q} sff ^q gcilt d ^ailQrqT d

+qr d fuv oEqg-ffi srqr ^qqr d, at ffi ^{rft qfuftffi or-qB.d or.o g qqq 6]}

qr sfift |

1104 (8)

(o) ewooqd-6 ^qftften gfr oq ti oen frtrn fuilrnq ^qfreilq sftof tnq Ai

qq qRfreilfiq qfu o), tdr fr qerft o-q frfl qKrr, qsrfr fr Bid ftq qarrfr

Rm teTrq frEqH d erqen ffi Hffi HRT ssd ^{qer ii} Ss orTglq oT ^gfr

Trrrqq={ rrrfr fuqr ^qr\'.rT fu ^{qtrfteiltft{ qfu} o} rarrft oq frqr * f*, m=

qeTrft qE @t ci-Etlorerdr d o-rvq t-sr rS fo-qr qr e-6-r ot{ +S S qenfr trq

BrTc,fq *.rt, B-$ Terrfr o< kqr ^qK'rn I ^qRften erqB of Hqrfu ^q{, \f,cl oa tqr

qr trE qq wdrfr fu-qr qrf,r t, ilq Bs-6T tf,-{, ss to qr qq @\ f,l[ wrqrlrq

or ={qffi fu{d fu-qr ^qrtq-r

I

(r) tt ^{qfrfreiltft{ qfriT,} ffi ^q d ^qerrfr fran ^.rqr d oil-{ o 5 sv-fm ft={q

G) ^{d oT$-{ ssd qeT ti u-tiluur qrft fuqr .rqr} d ^{oil-s q} fl ^{s-8 B-q{-ffi}

Bq-frqq (+) ow (s) d eietq +{r t gw fuu'rm r}, ^{qi qfrfreTr} Gl-qfu srlrkl

+i of il-Ss t ^q6 erenfr ^yn-€-otq Q-f,o. d rq fr fig-ffi fu-qr ^.rqr Hrrflr

qrgrn ort{ ss+t +qr qfi vt-fr, E-frs-q-6 (enerrft oen G{d-reil-ft t-dr) fu{q, 1e6o

Hqr vnfuo dft:

urg 16 fu ssot ffi ft-o Aqrq d ft-tr fr{tr zr /zozo ^q.

yz / zao /fu./fr. /qR / 2ozo, ffio 2s.07.2020 Hr*r qnfuf, sIfr t

(8) lsFnq ryTrct=r fuilT d ^qRqa o-qio qm. rt / zorc / l_s, fufi-fr

1s.02. 2017 d er{$R frft ^,r-ff Ertr ^{qRfreTr qt} frgffi fuq ^rrq {t-wrl

qenqfto +{r d qfrfteTr$-q erffi

a} ^qq$N Gifrq ^qRE-f,r or fteft"r, di6

+{r eTrqtq at ^qften fr ^qrw offi o) aa ^o/o neTr ^qfufte{r or-qB d dt{rq sRIHor

sqerrq ^gm sndfuo ^qfre{r i ^qlw efof @\ rz% orBqrqnr td gq, Ef, GTftnw

oirhl o) frsffi, BTfrt tRe rffr d ergun o1 ^q\'.ft

r

14. sffi

EINT frgfu- ^{(r) qn orqfUzn} of ^qffi d ftrS ^{qntrro qqq} m-{i

\

AN

N

\

A

A

\

A

\.

A

tg \-o Hfrfr ^q-Fdd e1 urtft, ffi erggfr-arc d s-ftofuo srqq Eti:

qrg w Bq-fr"q d sTfiq qfrfr d .rar d q-*s{ d ftrq E-ds-IE

cilo. +{r (q-{qfud ^qrfui, 3rgqfr-d u+otfui eil-q srQI ftu.t ^q.il d fuq

cnneTor) sTBFqq, rssa (o.21 ^qI rss+) ^{qft qrgr} e d-sqtiq fi aqe)-ir

(2) rrftft of a-d-o tS or-d-{rd} fi *rft, d rnw,ro: gn'qS t oTtro ^q

(3) ^qfrrfrqT Efrs=r-d do. +{r (q-ffi) ft{q, 2oo3 d ergwrc oen fr-sf,

t€{ d erEwn ^Eht w\"ft t

1104 (9)

(+) ermlFo Rfrirdi ^{+t q-+qfu} ori tg ^qfuqr, Bq-ft{q (s) nen ^yrrct"I fr fl-qrq

sgrr{rq ff,Trq- E'rqr srrq-rffiq w ^qrft f{{qil d ergwn d.ft t

(5) fufu srffi ^{grqT yrTTuFr '-} ffi

qTffi, oTqi ilT qrfr fuq rrri

qrA qffi

eTeqr ^qq, {fl olrqrrl d }rffultr=t or yET-6'q o.tqr fu ssi

Edv'rs do tr{r Grq-qfud ^qlfuf, GrJqfrf,

eil-.q er"q @ ^q'il d

frq ornfl"T) orftftqq, rcu @.21 ^qI rss+) dQr EftHqE dIfi +qr (qffi)

fu{q, zoos d sq-,+en derr sffiT oltsFqq d sq-qtil d ^q-6-rgl fr "1q ftfft ow

{r'q ^{gIltFT g|-(r qfl-i rr$} fr{sl o-I slcIq fuqr t oen v*ri vm ^{orBfrqq qfi}

Errqr 6 ^qft Bq-qrur (1) d swidi ot ryf rism fuqr t I

1s. rrq ssnflfrfi tqr d ^qffi + fuq ^ril-rdr of ^yrd.- (r) s-q-ft'qq ⁽²⁾ d sqtidf

d orqsfi-{ ^yrd Sq, aqq lsfrfr, sr'q ^qersfuo +qr fr ^q-ffi d frd, H,fi

n-uffif7+1-orffiu GTEftqro) dar engwTo-&rer 6rqi:6rqt d ^olsfterdt d

qrrrdt w ft-qrq o-tft, i vs q{, ffi aqq Hfrfr of t-d-o d {$ t, of r

w{-dft o} ^gs tfuq-n t s ^{qS q,t} +qr gfr oy tft d, ^otr .q-ft{q ^(z) d ^B-qdqt

d ergwn fr-qxrr e'}a t ^3TI-d di oil--r sn Bq-frqq G) ^q frFo ^qTa-fl +t ^{er.q qrd}

Tfr6{frd ^I

(2) d-{f, tS ru

,/erfrero., ^{r1-uffiu oil-t engwTo-i+-c< o-rqfaq d}

3reftero.i d ^qH w qffi A frq fr-drc frrqr ^qrwr, ffiii frtrf, g+cru 8-+r

Gi-qE gft o{ m d, nenfu f$ wrw ^qmi d ^{qrql qq,} frr€fi frtrn qt_dq

+qr GrqB y$ ^rrq 6fr t. fuqn o-trrT ^GTrtrqq-o T€t *q-r I d{d sf,fr fr ri(qr t

qfrilqf d fuq qRg-dr m-q fr ft-qn fuqr ur\Er, ffi fu r q{ .ht o-rf,rqB d

d{H ^GTT}1pa Rfrird d ^,ni A ftq ^qqtq Ei I

(e) a-r$-e-flr7X-erffiu Glfieilo ^qr Glrg?ffi/@-&€{ o-rqff,q @-r 3{tfte{6 {rsq

"ygnffiq' +qr fr q-ffi d ffrq dq d?D'q-{ TSi d.'n, qq ro fu Bs-e {l'rtrI

frB ^{gq qfuqT,} srmsrfuo frE ^{gq qbqr,} dqr oen fufuf, frB rq ^{qbqr qt}

fuTrrfi-q ^qfteil-q B@ sT ftE{ Tf,y t str ^{q tn-{} fr d t

sq oTq-ft ^q-ffi d s ^qfr of GrqB d fin{ frfun, tqft ^et'.q +qr

of ^qlE fuTrftq ^qfreilq s-tr e-{ft *.ft t

1104 (10)

w*wur-

d frrn ^q-rflT tg s.r'rqT of

-(1) ^{riGfkd qS,}

futrrrhq ^q-+qfr rHftfr eTr{f, at rilrfr t, ^qft r "rq-dfr @), Gr6ffi +{r ^qt GI-{B

of ^.rorfl, vq d-&rsr ^q{ t ^qfi rrr\'.fr, ffi

.r)-6 t-f,6, hts{ *fq.frzt-fl d

q-qlq{ d a-a.rqrq fr eil-fl d q fu Etsq ff /tET d r+rqrzqq d a-dqrq ^q

eni ^q,t or0-q t t

(2) tA ^{qrq-d) qsi} qffi

qRsnr-s6-B-q-gmnr ffiffie-orft;-cls) d

sllqrq ^{trq qI} 3i-grgzril ^qfu e) f.s-+-{ ^qRw-f,r d entm w of ^qrft d, Tdi rstfr

q'ffi d fuq ot$ fr ft-qRur &t{ T€t S.n r d-{d sd-ft S srsqT fr Fffr ffi d

qp-6| qq qRsflt d ergwn fr-qn fuqr qrgrn, d fu e-.i-fi s-{d d oIEftq

f+crqra oen r ^q{ d dRrq ffi/trffi

d orq"r e-.qrRTd RDilqf ot

dwr d ^qri d fuq ^qqiw *,ft r

61 ^{u-Fft, qrNFr gt-{r qelT furfR-d oTNe{q r}r€{ d ergwn of un-X}

'

(4) Effis{S e)-o. +{r (q-ffi) ft={q, 2oo3 oerT ^{qFrer qsrNFI} fuTrrI gnl

16. sr{Iffi srwrFH et qfi dqx or+.- (1) aqq lnfrfr, i-A ^tqfra-qi of s-6 t1fr

fl-qx ^Ertfr, E) sq{ffi ft{q rs ⁱⁱ frRn srd d TrT o-{i d eil-{ ffi ^qqq

qfrfr smr +qr fr q-ffi d ftN B-qgF irrrsTr .rqr d I T6 qfr s-s q{ d

dmq W

derT trffi d o.rqq riqrfuf, frffiqI of ^,r-ri d fuq rqfq drft t

srttr d srfrftffi, s-m er-qB ^q di ^qrd srq-qrRro ftffi rermi ^{qn ,rG} A ftq

ffierr qfr AqN of ^qr}rft, Ml ^q-.*o. e-d.f t qrcm 01 oen frm ^qEf A

. 3TBo-f,q zsYo tq il-q di t

(2) tfr qfi ^{q qFryfud} o-{i d fuq, ftqr ^{qri qrm qq=I, qRE-nr rN}

Hgfud s.q fr ^eqrq tt Eq, ^Et {flr oen rr,ft gE t B-qgcrrrflr ^q{ GIrqlRd ettn r

(3) qfr fr lnffin fuq rq erffif d il-q, sref+tq

Q-qr,z

engffi/o+f,* d o-rqHi d ersfierdt +1 ^treoq q-fi ^{q qREf,r} mq d dti r

(+) gs FDrt t+m of .r$ q* fiT ^qfuq{ gqffi-d-fiq derT grftaw fuqr

,ffi ^{qq-{, q,rtr-dtoq oreror g+fte+q at qfuur d +{rq atftqqel .nr-Sqrd-fi}

+{r d frffi €-flq Tq 3Tr5ffi7m-&-rer o-lqfaq d eleftero o.r erkosror foqr

1104 (11)

17_

\ilrqr e-{f,rfud d o} qfi rlfrfr, rnf,rfud oTkf,qoT d ridrT ^q eTqi onq dg-q-€

otftt

sTr+{r t ^qqrq.t- (t) frqq ro d Grgsrc d-qlq of .Ti Efr, erE fr erNr-{ gRr

ffifuodwrsronfrqdffirnqfr,

(\E) fffi ri Hfttud sft qmi d orffis;

(d) GI$-fiQr or$qro-o t-{r d Hft ffils} eil-r srfier-ot d oTffirq, fu{ol

orBfrquT nwrhf, foqr.rqr d,

(fi-{) ore.t{reT o.rdqrdo. +{r d ftffi rrerqZotfirrfit d e-wrFff, orkf,quT

d ^qqq fr aqq ^{qfth gRT} ds{€ orquT; fr{

(qn) aq-q rrfrft d crgqmr q{ ^yrrct=r d ft-qrq r

(2) ^{qR q<)=qft} Hfrfr tt Gnotq d oteqer GTeEr 3rtueT/onutrr am qrqifu-d ot$

s(w sqRem {B E} cff-{ ^qR t-d-6 d o.ffi fufl{"r w ^qHfr d ereqa rrtrd

vrfr lr6di d urarer< d, d Bq-fr{q 0) A orfi-{ @ffi ailqeq-o l-$t Etft

derT ^{q6 qrqT qr$r} fu rrAqrq d s-3-d-q ezo d uus (s) d sq-qoe (s) d

Grfi{ srT-*.r t ^qqrqqf 6.-{i riEifi erten o-r ci-gqrf,{ fu-qr rrqr B gq GTr*q t

gero v-wd tqr anqr{o. TSf +q-r I

grr tqr{ of G qfr w frfl m.tq-r eil{ qR w-q oN qMq erqr{r6 n

irr*, n) qfr or{t'rRd otn r

(z) ^qR Gil-{r}r, qr*rt t ^qloo qfl fr ot$ qMq ^qrt=TT oiltrr+o Bq-$, d

wf,rfrd ^qffii d r+qtl ^ti oTr*,T, ^qrNFT +i qfrrd o-t'n darr fl-rFT, vrT ^q{

qR oti q6 lthz o-i d sn q{ eqn tt gq tA ffiq-ii rrtrd, qR m,}i d, d

s{m1 ^qrq fr ^q!frfuf, der sqgffi d, {fr o) u-gAp" or ^q-d.n

I

(3) sTr*rr sm oTfuq loq t or-$Rn {fr, +qr d ln-flqi ot, 3r-gqfr-qn d

oinq (z) ^{ii qRf( qE} t ergqfr-an d oimq (+) tf ERfd ^{qq q{}

d frd ^qcrq t1fr dft r

(+) ^qqq qfr wmrvo: rrdr crcr u-gr vi.ft, qq do' frqq ro d sq-fr{q (+)

o ci-gst-{ ^g{FFI gqrcidmr ur g=rr;rertr ^q o-{ fuqr wq t

18.

1104 (12)

19.

20.

T{q qfi + fur d ftgfu.- (1) Tqq qfr ^q HFqfun erffit frt +qr rffi

d T{t ^qq fugfuqi, s-S m-q fr of ^q\'.fr, fus mq t tS orffii d ^qrq

T+t {d} ⁺ⁱ er$ di r

(z) vnrr*uro: $*r qfu ^q,t, fuso-r ^qrq fril of ilrq qftfr {fr fr sFqfud d,

+{r ^q ft9ffi d Td oTrulq t ^q{-q{ Ex=rr rq eo Giltrr{o TS 6}'n, .'rq ilfi'fr'

qqq rIfr t se-sT qrq HFryfuf, fuq qri nen fiqr ii rfiTrfuf, ffi

qfi f,r$q

d fiq et srqE ^q ssd o-rd ^q W oN e-{ffi sf,r;q ^q d .ilrq, ^{qi qrrcrq} ot

qrq d, B-S +qr q ftgfro d fuq erjq-gqil mq o-rft d r

(3) (96) ^qqq {fr t o.}i cnfutl HTEII-wKI: q-ffi HRI {-wrl ^qqtTflfuo +{r fr

o-hw iil{qFT ^.rq z ^qS A frq {ar=TlrtrrT tfuTf, ^q ftgm fu-qi ^qr\'.n, m fu

q-q d fuq B-s+f B-qgmf,r ftFfd o1 qr sd

'

.rq1 tS rerFrlqqffi qfi ordrqB d dRH, qR oe +fl d ftq orgqg-tr

q-qr \ilrq, d Bt {f, rrE trq rtqTqftfd oq frqr wgrrT I

(q}) ffi mffi. ^qqtw o.R"i t, ^{qerrqrqqf,r qfi} o-rdrqB d r ^{q{ q} 3rqBfi

d frq ^qo sd.n t

(+) ^q-dqft Hr$ ,rtr fuqr ^rrqt oleftq-{eT ffidqrd-fi +{r @T rit-o s(qtl,

frgfro ^qft or0-s t z ^qS d fi-in fufrd frB oen sfrqr ^q f4trd fo{Fftq

qfreil s@ qFro qq s$of tntr, sr ffiD' fu Bt ss$ qe q fr ,r{ d, qR .16

tsr ^q oq sd, d ^{ES rcqrqffio} oq Rw ^{qr\'.n qr} sfr ^oilt @qr r$t fr

urirft |

151 ^{u-ffi w M rh,+nc{ d d-o-+qrq d qem} @,

ongmTo-&rer d

o-rqfilq d o*116ot o) d-{d srr ReTfr t fl ^qr\'fr, Ecr v€Ti s,ft

foTr.frq ^.rfreTrq, frq ^{qrro qq} sff oq fufl d Grem ^yrww[ oen entmrfufi'

frfu ⁺ⁱ fuTr{fi=q ^trftenq s@ ^qrq6 w sff o-q fr d r {sft iloq Etr o-r

ynn=T, dqf, vs Rerft ^q fuqr ^qrym, rnq urfr fuTFnq ^qfteil-q, s@ ^{qrl-o' q{}

strtnqfr.r{dr

aw qft + +qr ^q ftg-ffi foq rq erffit o,r wnftoipr /srgffif,rqur

{fi ^{t +{r ii Fgffi fug .rq orffi o), vs fr€{fr t qenfi ft,-qr qr sdrn,}

rnq B-si ^qrfi frka fulil-{fl=q ^qfteil-q v@ q;rfi w{ q{ B-tr ry fr d'* u-O

ssQ qe t fr ^,r$ d aeTI TE orq srft ^q-{-tr t s-qg6 ^{qrqr .rqr} d r

1104 (13)

2't. rrel ssnsfuo tqr d ^qfu iffiqlq fi frgfu d ftg ^.n;rff of ^qrfr, oTIR-(1)

Ts-q ^qynsfro +qr d d-{d tS GTffi, ^qRB a-d?rqrq ^q @ d ftd fuqrcq

fu ^{vn fi, Mii o-frE6 ttr{qTq t vs q{ M[ qqq fuqr qrn d, of r}

wqqft d, o ^q$ at tqr ryf or fr d,

trsg qRs A-c;rtm ^q ftgfrn d frq &riT t erffi .rn dli, ffi

+qr fr ^qenfr o< kqr ^.rqr d'

qt-S q6 d< fu qFlrq qqINFI fuil-q d qRqu @-qi6 qq

+-r / zola / re, fu{i-6 03.06.2015 d GrrTEt-{ *fr I

Aq - (1) sr-6ffi t-qr tE i{rrurfl ^tht ftfr - riqBil ^q{, ffi

frrrrftq afi

lnfrfrZuFq-fi-q ^qfrft of t-d-o. ^qrqo of ^qrft B, of r ^qq-dft d or-ffi t-dr at

orqD ^{qfr q-orqr,} ss ddu-gq ^q{ t a1 rrr}.ft, fusfr ^qrq eqnsfufi' +{r d

q-q-{q, rrE d ht€{ ,}sZto-+qn fr ftgffi frqr rRrT t, ffi t s@cR

n-s7n-c-+qm ^tf o-4.* fuqr ^qmr t, fuE frErffi ^{.ieZn-a-+qn q} oni ot

qrwfuo drQ-s fr, q-q-fl TSf ot qrtft I

(z) vraq rvnsfuo. +qr d ^qn srffii d o.ftw a-ff{qm t ^qRE a-fl{qm ^ti

qq"I fril qri tg B-{rfit ftgfu q{ sfrft gM fr-drc fuqr fl\''IT, frrs'i

erggfr-an ^ti s-ftafuo serq El-i r

(o) aw ^{"qR'EET-!HE-+rrmr"} d ernm w fu-fl ^qrgqr

I

22. rrq synsfrfi fur of rw *ot t ftgfu d ftri ^.n-N-flr at ^yrif, enR.-(t) ^qrq

ffiio{n +{r d d.g i-S ^qffi, s-+< ffi ^q ffi

d ftrq fuqRq tg ^qrd

EH, ffifi vs ^q{, ffi

qq-q fu-qr qrn d, d} 1 wr-dfr oJ ro qS of Q-qr ['f

or fr d aw d ^qRts ffi n-n{qm ^q o-rdrd d I

dq- (1) srffi tqr tg $q-urn ^qfi tft

mE ^qd, ffi

furrnfrq. ^zr{rq

Hfrfr +t A-d6 eTr{d ^{qft qrfi} t, et 1 Gr+{fr d Grd.qrrfi e-fl of GrqB ^{q} .rq-qr,}

s-s fido-sq ^q{ t @t ^qr}.ft. frfirri ^{qr.'q qyrsfuo} tqr o-r !H-{qaI, @ftE ^s}uft

a-d-{qm fr frg-ffi fu-qr ^.rqr t oil{ o-ftw ffi a-.rqqTq ^q ftg-m *i @t ^qrf,fro.

nrts t TS

1104 (14)

(z)vrt'q ^qrnufuo +qI d ^qn srffii ot, +fi of ^q-fi ffi fr ftgfro d frq

qqq frr$ qri tE Hfrfr ErqT frqn fu-qr qr\'.n, ffi

ergqfr-an ^ti s-ftafuo

e-cru 5fi I

(s)anq ^"qrawf,r_ 6-*'Tm" d ernm ^qq frtqT ^qrgrrT

I

rrq ssnsfutr' +qr of ^qR,s r+q *tft ^q ftgfrn + ftri ^rTI-rflT of ^{qrfr, oTrR.- (1)}

qrsq qyngfrtr t{r d d-{i{ tt 31ffi, qRE q-f,r M ri ftgfto A ftd fr-uR"r

fu ^{vn fi,}

i ss ^.rS, ffi ^q{q fuqT ^qrfl d, fr 1 EE-dft o}, ro ^{q{ Eht}

+dr {'f ^tn'r fr d nen d r+q ffi ifl{qg ^ti ortrso d t

Aq- orffi +qT tg irrrumr at frfr - rfcifuf, ^qS, ftrsq ff,ilrftq aqq Hfrft ^at

t-o-o enqr of ^qrfr t, of 1 sr-dft *f et-ffi +qr of fiqB af ^rpq-qr, ss ^d-&'sq

qS t of qr+.fr, frrsri qr-q qqt-sfrfi ter qtr IH-({q, ofrts ffi nf,q-qn ^q frg-fi

fu-qr ^rrqr t Gil-r o-hs6 ffi a-fl;rqn ^q ftg-ffi *i ^{qfr qrwfuo <TrQ-q} t ^q-€t

t

(z) ^{qrsu qvrrsfuo} t-{r d ^{qn qffif}

ot, t{r ^{qfi qRts q-+<} M ^q ffi

d

fuq ^q{q fuq ^qri tg ^{qftfr grqr} fr-dr( fuqr ^qr\'.rT, Mi ^{ergqfr-ar< fr}

gfrafuo sETq iti I

(s) aqq ^{"qRsel-tn-sg-d.rror"} d ontm w frrqr ^qr},n I

{rq s{rsfufi' t{r d sTBsfq +ffiflq ^q ftgfu d ftrn ^q-rflT 01 ^{Yrd, gTrR.-}

(r) vrsq ^qenvtro +qr d d-{n tA ^{qffi, qftsqq} ilil{qrq ^ti ftgfu d ft\

fr-qt{'r fu ^qrZ dt, ffiii sq ^qS, ffi ^qqq fu-qr ^qrqr t, ^q,t r ^{qr-{fr o'l}

zs ^q{ et t-{r ryf o< fr d ^qI 54 ^qS of ^cilg Wf o-t fuqr d ^qr df+ ^fr t fr

fi ^q6-A d oerr ^{qR.d q-fl} ffi nf,{qn ^tt ortrro d t

Aq - orffi +dr tg dq'rqr et tfr - riGikf, ^q{,

fuTrrfi-q aqq ^qfrfr

,@t t-no. ^GTrW of ^qrft t, of r wqqft 61 ^qffi +{r of ^{ot-qB aJ qumr, Bffi}

f&-w ^q{ t of ^qltft, fusfr rrsq ,=rtsqo d-o o-r s({q, ofrE" ^e}'ft

a-f,{qm ^q ftg-ffi fu-qr.r,qr B ^Gil-t 6fr8 ^sm if,Tqr+ n ft=g5 *i ^{qfr qKf,fufr}

il-Ss t T€t I

@ ^{{rGq eqrct{o +{r d sT-{ erffit ot, t-fl of oIkflTq M it}

ftgfro d fuq ^qrr fuq ^qri tg, ^qftfr srn fr-qn fuqr ^{qrwrL- frffiii}

ergqfr-qn ⁺ⁱ sffio wrsq dfi t

1104 (15)

27.

(s) aqq ^{"qfts61-95-q[rqg1"} d oiltrrc ^q{ fu-€n ^qr}.n

t

qRsfl:- +{r q ftgffi frrq .rn qfrilq} qfi qRw-dr, EfrTr-a frfun +{r (+qr

fr sqpq srtr) fu{rq, rgot d ft={q rz d v.rq=trt d ergirrc frffid d.ft t

frdrq.- ^{qR g{} Mt d frtrqq d r{eeT fr oti ^qFT v(W +ar t, d st

yrrcr"r @i ftffie fuqr qrt'n, fus qq sqfiT frrfq Gifrq *'n t

frrPrdotq- {q ffi

+f fr .d fttfr qKT tnr qa e+ef q-St d.t-rfl qrqqr fu

ca t-$ ^qfrn d ridq ^ti, fuq ^.r{ t ftqq drL 6}d d, tS frfr t o.rffi

o{i @t ^qt..'rrqrd of ^qrfu d mfrd sr ^rD-+T @-{fr t cil B-$ sFdd *{

=q;q1ri ^{rfrd +ft d,}

q{g qr+rdr i-S tfr t T€t ftq-crfl qr}.r, d fu fi Mi fr

Bqdtsa tfr @t srten B-nd ftrS oq rgmp d t

ft{s{ ofu ^qgfr.- (1) Eq ffi d aeerrft ^eil-q sq ffi d ^qgq di d

fio" Td e-ftr itr+ft F=qq, ^g{ Mi d Giil.h oni ^qrd frrdi d etiq ^ti \'f,{gruI

ffin fo-i wd t'

qqE qs e-6r{ ffid ffi d eilfi{ frqr rrqT oti .t Gil-tyr qr tht

,r{ ot{ fi a-rffi, Eq Mt d rrtrQTrft sq-q-4Tt d orefi-q ftqr .r,qr oil-eqr

qr of Ti o.rffi HTfr qrtft t

(z) qq Mi ^qt o,t{ fi erd, Tqq Hrcr ^gs riqq ⁱⁱ Hq-q-srFI w ^qrfr frr$

Gnayf d ergwn Grgqfr-d rilrfut, 3rgqfrf, w*nfui rT epq ffi T'ff d ftd

Bqcffud frrt ^{qfi qrA} 3filff, oil-{flul f,er oral sral o} ^{qtrtfua q€l} otft t

1104 (16)

ergqfr-go.

fiqq ^{5 tM)}

@Irqsqrsfrfi+fl')

ergqft-<t-o

(ftqq 6 ffi)

@trwuvnsfuoton

q.30',.

1r{r Eg €rqn ilil{

iFffi o1 dNt or

futrr

ilff{ fftffi

+{d

KAo,

nffiqn t

mqil

rerrfr ^qdi

of r+qr

T{f6.{ur

(1)

(2)

(s)

(+)

(s)

1.

GTIN s-ffrcg,

(sTBtrqq a-cmqn)

d+a-ro

15

qqq sMi

2.

oTrN oilirfl,

(qRE q-w ffi)

dee-rs

29

qefi sTUTT

3.

oIq{ 6d{c{,

(n+q ffi)

il+a-r+

88

qQIq sIUTT

4.

qg-ffi odf,e{,

(qREa ffi)

ilq-o-r s

123

qqq ffi

5.

M mdf,c{,

(6tuM)

ilqa-rz

235

Bftq ^s)'ft

TT.IT ^g

ffiEil

q{f at

E-n

$qT

di6rq (1) ^{q qfaff, qt qri}

qrA rd or vfrqrf,

ft:qFrqi

ffifi ^trff

Tdrqfr

(1

(z

(g

(+)

"490

6ooh

qooh

{r'q ^qqI{if+6 Sqt d o-fEE TilqqIq ^q

q-ffi, e-r$-o-<n ,/sreftero, +yuffiu

q,t M t of qry,ft F{ q-d i{ t o+

qE, sr-r dsfi B-qgffi qfrf,-di ot

sqtremr d eieaefi-{ rgfr gq argmf ow

o-ffii d ^tnrqfdq d eiefteroi A fuq

Gil{fltrd rfi.)

1104 (17)