“ârkÂàçy qàçÐ¹þ §çý ¡Âmªàêm »þà§ý ÎàäÌ§ý §çý

qÞkãuÂà §íýtàÞ§ý

ÂàªàÀ säªàmàÂà (ârÂàà »þà§ý â¹þ§ý¹þ) §çý Zàçx½à

“²þ¾mãyªàð¼þ/Àäªàê/09/2013

2015.”

Ñçmä ¡Âàätm. §íýtàÞ§ý kã.2

²þ¾mãyªàð¼þ

ªàk¹þ

ây.

yç.

âsvà¢ê.

âÀÂààÞ§ý

2001.”

²þ¾mãyªàð¼þ ÊàkqØà

(¡yàoàÊ½à)

Zààâo§ýàÊ yç Zà§ýàâÎàm

§íýtàÞ§ý

]

ÊàuqäÊ, räowàÊ, âÀÂààÞ§ý 20 tàjê 2024



Ä àÌªàäÂà 30, Îà§ý 1945

eNyh ikyu foHkkx

ea=ky;] egkunh Hkou] uok jk;iqj vVy uxj

vVy uxj] fnukad 20 Qjojh 2024

vf/klwpuk

Øekad@,Q 6&1@36@;kstuk@2023-— ;r%] lgkf;fd;ksa] izlqfo/kkvksa ;k lsokvksa ds ifjnku gsrq igpku

nLrkost ds :i esa vkèkkj ds mi;ksx ls ljdkjh ifjnku çfØ;k,a lqxe gks tkrh gS] ikjnf'kZrk vkSj n{krk vk tkrh

gS vkSj fgrxzkgh] viuh igpku lkfcr djus ds fy, cgqfo/k nLrkost çLrqr djus dh vko';drk ls eqDr gksrs gq,]

lqfoèkktud vkSj fuckZèk rjhds ls lhèks viuk vf/kdkj çkIr djus ds ;ksX; gks tkrs gaS;

vkSj ;r%] eRL; ikyu foHkkx }kjk **eRL; ikyu çlkj ;kstuk** dks iz'kkflr ,oa lapkfyr fd;k tk jgk

gS] ftlds vUrxZr eRL; d`"kdksa dks eRL; cht] tky] vkbl&c‚Dl bR;kfn lgkf;dh ds #i esa lgk;rkFkZ fn;k

tkrk gS] rkfd og viuh vkthfodk esa lq/kkj dj ldsA ;kstuk dk fØ;kUo;u eRL; ikyu foHkkx] NÙkhlx<+ ds

ftyk dk;kZy;ksa ds ekè;e ls fd;k tkrk gS(

vkSj ;r%] ;kstuk ds rgr] udn ;k fdlh vU; #i esa ;k nksuksa ds #i eas fgrxzkfg;kas dks lgkf;dh

¼vuqnku½ iznku fd;k tkrk gSaA bl ;kstuk ds dqN mi&?kVd tSls fd ekSleh rkykckas es Liku laoèkZu] >haxk lg

eNyh ikyu] tky vkSj uko forj.k] QqVdj eRL; fodz; midj.k] IySadVku xzksoj forj.k vkSj fQaxjfyax lap;u gSa]

ftlesa eRL; d`"kdkas dks lgk;rk iznku dh tkrh gSa] ftlls mudh eNyh ikyu {kerk esa o`f+) vkSj vkthfodk

ekudksa esa lqèkkj gksrk gSaA NÙkhlx<+ jkT; ds okLrfod ukxfjd] tks eNyh d`"kd gSa] mUgsa ;kstuk ds fn'kkfunZs'kksa ds

vuqlkj fØ;kUo;u ,tsalh ds ek/;e ls lgk;rk miyC/k djokbZ tkrh gS(

vkSj ;r%] mDr ;kstuk esa] NÙkhlx<+ 'kklu dh lafpr fufèk ls vkorÊ O;; fd;k tkrk gS(

vr,o] vkèkkj ¼foRrh; vkSj vU; lgkf;fd;ksa] izlqfo/kkvksa vkSj lsokvksa dk yf{;r ifjnku½ vf/kfu;e] 2016

¼2016 dk la- 18½ dh èkkjk 7 ds vuqlj.k esa rFkk NRrhlx<+ vk/kkj ¼foRrh; vkSj vU; lgkf;fd;ksa] izlqfo/kkvksa vkSj

lsokvksa dk yf{kr ifjnku rFkk lwpuk dk laj{k.k½ vf/kfu;e] 2018 ¼dz- 13 lu~ 2018½ dh èkkjk 8 lgifBr /kkjk 3

}kjk iznRr 'kfDr;ksa dks iz;ksx esa ykrs gq,] jkT; ljdkj] ,rn~}kjk] fuEufyf[kr vfèklwfpr djrh gS] vFkkZr~%&

1- ¼1½ dksbZ Hkh O;fä] tks ;kstukUrxZr ykHk çkIr djus gsrq ik= gS] dks vkèkkj la[;k j[kus dk çek.k çLrqr

djuk ;k vkèkkj vf/kizek.ku djokuk vko';d gksxkA

¼2½ dksbZ Hkh O;fDr] tks ;kstukUrxZr ykHk çkIr djus ds fy;s bPNqd gS] ftlds ikl vkèkkj la[;k ugha gS ;k

ftUgksaus vkèkkj ds fy, vHkh rd ukekadu ugha djok;k gS] dks ;kstuk ds fy, iathdj.k djus ds iwoZ

vkèkkj ukekadu gsrq vkosnu djuk vko';d gksxk] c'krsZ fd og mä vfèkfu;e dh èkkjk 3 ds vuqlkj

vkèkkj la[;k çkIr djus dk gdnkj gks] rFkk ,sls dksbZ Hkh O;fä] vkèkkj ukekadu djokus ds fy, fdlh

Hkh vkèkkj ukekadu dsaæ ¼Hkkjrh; fof'k"V igpku çkfèkdj.k ¼;wvkbZMh,vkbZ½ dh osclkbV

www.uidai.gov.in ij miyC/k½ esa vkosnu dj ldrk gSA

¼3½ vkèkkj ¼ukekadu vkSj v|ru½ fofu;eu] 2016 ds fu;e 12 ds vuqlkj] foHkkx dks vius fØ;kUo;u ,tsalh

ds ekè;e ls] mu fgrxzkfg;ksa ds fy, vkèkkj ukekadu lqfoèkk;sa çnku djuk vko';d gS] tks vHkh rd

vkèkkj ds fy, ukekafdr ugha gq, gSa vkSj lacafèkr Cy‚d ;k rkyqdk ;k rglhy esa vk/kkj ukekadu dsUnz

vofLFkr ugha gksus dh fLFkfr esa] foHkkx viuh fØ;kUo;u ,tsalh ds ekè;e ls] ;wvkbZMh,vkbZ ds fo|eku

jftLVªkj ds leUo; ls ;k Lo;a ;wvkbZMh,vkbZ jftLVªkj ds #i esa] lqfoèkktud LFkkuksa ij vkèkkj ukekadu

lqfoèkk çnku djok;sxk %

ijUrq ;g fd tc rd O;fä dks vkèkkj leuqnsf'kr ugha fd;k tkrk gS] rc rd ,sls

O;fä;ksa dks fuEufyf[kr nLrkostksa ds çLrqrhdj.k ds v/;/khu jgrs gq,] ;kstuk ds rgr ykHk fn;k tk,xk]

vFkkZr~ %&

¼d½ ;fn mlus ukekadu fd;k gS] rks mldh vkèkkj ukekadu igpku ipÊ( vkSj

¼[k½ fuEufyf[kr nLrkostksa esa ls dksbZ ,d] vFkkZr~%&

¼i½

cSad ;k iksLV v‚fQl dk QksVks ;qä iklcqd( ;k

¼ii½ LFkkbZ [kkrk la[;k ¼iSu½ dkMZ( ;k

¼iii½ ikliksVZ( ;k

¼iv½ jk'ku dkMZ( ;k

¼v½ ernkrk igpku i=( ;k

¼vi½ eujsxk dkMZ( ;k

¼vii½ fdlku QksVks iklcqd(;k

¼viii½ eksVj okgu vfèkfu;e] 1988 ¼1988 dk 59½ ds rgr ykblsaflax çkfèkdj.k }kjk tkjh

Mªkbfoax ykblsal( ;k

¼ix½ jktif=r vfèkdkjh ;k rglhynkj }kjk vkfèkdkfjd ysVj gsM ij tkjh fd, x, ,sls O;fä

dh QksVks ;qä igpku dk çek.ki=( ;k

¼x½ foHkkx }kjk ;Fkk fofufnZ"V dksbZ vU; nLrkost %

ijUrq ;g vkSj fd mijksä nLrkostksa dh tkap] foHkkx }kjk fo'ks"k :i ls bl mís'; ds fy,

vfHkfgr vfèkdkjh }kjk fd;k tk;sxkA

;kstukarxZr fgrxzkfg;ksa dks lqfoèkkiwoZd ykHk miyCèk djkus gsrq] foHkkx viuh fØ;kUo;u ,tsalh ds ekè;e ls]

lHkh vko';d O;oLFkk,a djsxk] rkfd ;g lqfuf'pr fd;k tk lds fd fgrxzkfg;ksa dks ;kstukarxZr vkèkkj dh

vko';drk ds ckjs esa tkx#d djus ds fy,] ehfM;k ds ekè;e ls O;kid çpkj&çlkj fd;k tk,xkA

lHkh ekeyksa esa] tgka fgrxzkfg;ksa ds [kjkc ck;ksesfVªDl ds dkj.k ;k fdlh vU; dkj.k ls vkèkkj vf/kizek.ku]

foQy gks tkrk gS] ogka fuEufyf[kr mipkjkRed ra= dks viuk;k tk,xk] vFkkZr~%&

¼d½ [kjkc fQaxjfçaV xq.koÙkk ds ekeys esa] vf/kizek.ku ds fy, vkbZfjl LdSu ;k Qsl vf/kizek.ku dh

lqfoèkk dks viuk;k tk,xk] ftlls foHkkx viuh fØ;kUo;u ,tsalh ds ekè;e ls] vkbZfjl LdSuj ;k

Qsl vf/kizek.ku ds lkFk&lkFk fQaxjfçaV vf/kizek.ku ds fy, çkoèkku djsxk] rkfd fuckZèk :i ls

ykHk fn;k tk lds;

¼[k½ fQaxjfizV ;k vkbZfjl LdSu ;k Qsl vf/kizek.ku ds ekè;e ls ck;ksesfVªd vf/kizek.ku lQy ugha gksus

dh fLFkfr esa] tgka Hkh laHko gks] vkèkkj ou VkbZe ikloMZ ;k lhfer le; oSèkrk ds lkFk

VkbZe&vkèkkfjr ou&VkbZe ikloMZ] tSlh Hkh fLFkfr gks] ds }kjk vf/kizek.ku Lohdk;Z gksxk;

¼x½ vU; lHkh ekeyksa esa] tgka ck;ksesfVªd ;k vkèkkj ou&VkbZe ikloMZ ;k VkbZe&vkèkkfjr ou&VkbZe

ikloMZ vf/kizek.ku laHko ugha gS] ogka ;kstuk ds rgr HkkSfrd vkèkkj i= ds vk/kkj ij ykHk fn;k

tk ldrk gS] ftlds vf/kizek.ku dk lR;kiu] vkèkkj i= ij eqfær fDod fjLikal ¼D;wvkj½ dksM ds

ekè;e ls dh tk ldrh gSA fDod fjLikal ¼D;wvkj½ dksM jhMj dh vko';d O;oLFkk] foHkkx }kjk

viuh fØ;kUo;u ,tsalh ds ekè;e ls] lqfoèkktud LFkkuksa ij miyCèk djk;k tk,xkA

mijksDr ds vfrfjDr] ;g lqfuf'pr djus ds fy, fd ;kstuk ds rgr dksbZ Hkh okLrfod fgrxzkgh] mldks

feyus okys ykHkksa ls oafpr u gksA lacaf/kr foHkkx vius fdz;kUo;u ,tsUlh ds ek/;e ls] viokn çcaèku ra=

dk ikyu djsaxs] tSlk fd Mk;jsDV csfufQV VªkalQj fe'ku] dSfcusV lfpoky;] Hkkjr ljdkj ds dk;kZy;

Kkiu fnukad 19 fnlacj] 2017 ¼https:@@dbtbharat.gov.in@ ij miyCèk½ esa fofufnZ"V gSA

;g vfèklwpuk] NÙkhlx<+ jkT; dh varjkZT;h; lhekvksa ds Hkhrj lHkh ftyksa vkSj lHkh {ks=ksa esa]

jkti= esa blds çdk'ku dh rkjh[k ls izo`Rr gksxkA

NÙkhlx<+ ds jkT;iky ds uke ls rFkk vkns'kkuqlkj]

'kgyk fuxkj] lfpo-

Atal Nagar, the 20th February 2024

NOTIFICATION

No. F-6-1/36/YOJANA /2023.— Whereas, the use of Aadhaar as an identity document for delivery of

subsidies, benefits or services simplifies the Government delivery processes, brings in transparency and

efficiency and enables beneficiaries to get their entitlements directly in a convenient and seamless manner by

obviating the need to produce multiple documents to prove one's identity;

And whereas, the Department of Fisheries is administering and conducting the scheme of “Matsya

Palan Prasar” in which Assistance is given to fish farmer eg. Fish seed, Nets, Ice-box, etc. as subsidy, so that he

can improve his livehood. The Scheme is implemented through district offices of the department of fisheries

Chhattisgarh;

And whereas, under the Scheme, subsidies (grants) are given the beneficiaries in the form of Cash or

any kind or both. This Scheme has some sub-component like Mausami Talabon me spawn samvardhan, Jhinga

sah Machhali Palan, Net & boats Distribution, Futkar Matsya Vikray Upkaran, Plankton Grover and Fingerling

stocking, in which Fish Farmer get assistance to increase their fish farming capabilities and improve their

livelihood standard. The bonafide citizens of Chhattisgarh State, who are fish farmers, assistance are provide

through Implementing Agency as per the guidelines of the Scheme;

And whereas, under the said Scheme, recurring expenditure is incurred from the Consolidated Fund of

Government of Chhattisgarh;

Now, therefore, in pursuance of Section 7 of the Aadhaar (Targeted Delivery of Financial and Other

Subsidies, Benefits and Services) Act, 2016 (18 of 2016) and in exercise of the powers conferred by Section 8

read with Section 3 of the Chhattisgarh Aadhaar (Targeted Delivery of Financial and Other Subsidies, Benefits

and Services and Protection of Information) Act, 2018 (No.13 of 2018), the State Government, hereby, notifies

the following, namely:-

1. (1)

An individual eligible for receiving the benefits under the scheme shall be required to furnish proof of

possession of the Aadhaar number or undergo Aadhaar authentication.

(2)

Any individual desirous of availing benefits under the Scheme, who does not possess the Aadhaar

number or, has not yet enrolled for Aadhaar, shall be required to make application for Aadhaar

enrollment before registering for the Scheme provided that he is entitled to obtain Aadhaar as per

Section 3 of the said Act, and any individuals shall visit any Aadhaar enrolment centre (available at

the Unique identification Authority of India (UIDAI) website www uidai.gov.in) to get enrolled for

Aadhaar.

(3)

As per regulation 12 of the Aadhaar (Enrollment and Update) Regulations, 2016, the Department

through its implementing Agency, is required to offer Aadhaar enrolment facilities for the

beneficiaries who are not yet enrolled for Aadhaar and in case there is no Aadhaar enrolment centre

located in the respective Block or Taluka or Tahsil, the Department through its Implementing Agency

shall provide Aadhaar enrolment facilities at convenient locations in coordination with the existing

Registrars of UIDAI or by becoming a UIDAI Registrar themselves:

Provided that till the time Aadhaar is assigned to the individual, benefits under the scheme shall be

given to such individual, subject to the production of the following documents, namely :-

(a) if he has enrolled, his Aadhaar Enrolment Identification slip; and

(b) any one of the following documents, namely:-

(i)

Bank or Post office passbook with photo; or

(ii)

Permanent Account Number (PAN) Card; or

(iii)

Passport; or

(iv)

Ration Card; or

(v)

Voter ldentity Card; or

(vi)

MGNREGA card; or

(vii)

Kisan Photo passbook; or

(viii)

Driving license issued by the Licensing Authority under the Motor Vehicles Act,

1988 (No. 59 of 1988); or

(ix)

Certificate of identity having photo of such person issued by a Gazetted Officer

or a Tahsildar on an official letter head; or

(x)

any other document as specified by the Department:

Provided further that the above documents may be checked by an officer specifically designated by

the Department for that purpose.

ln order to provide benefits to the beneficiaries under the scheme conveniently, the Department through its

Implementing Agency shall make all the required arrangements to ensure that wide publicity through the

media shall be given to the beneficiaries to make them aware of the requirement of Aadhar under the

Scheme.

ln all cases, where Aadhaar authentication fairs due to poor biometrics of the beneficiaries or due to any

other reason, the following remedial mechanisms shall be adopted, namely:-

(a) In case of poor fingerprint quality, iris scan or face authentication facility shall be adopted for

authentication, thereby the Department through its Implementing Agency shall make provisions for iris

scanners or face authentication along with finger-print authentication for delivery of benefits in

seamless manner;

(b) In case the biometric authentication through fingerprints or iris scan or face authentication is not

successful, wherever feasible, authentication by Aadhaar one Time password or Time based one Time

Password with limited time validity, as the case may be, shall be admissible;

authentication is not possible, benefits under the Scheme may be given on the basis of physical

Aadhaar letter whose authenticity can be verified through the Quick Response (QR) code printed on the

Aadhaar letter and the necessary arrangement of QR code reader shall be provided at the convenient

locations by the Department through its Implementing Agency.

4. ln addition to the above, In order to ensure that no bonafide beneficiary under the Scheme is deprived

of his due benefits. The concerned Department through its Implementing Agency shall follow the

exception handling mechanism as specified in Direct Benefit Transfer Mission, Cabinet Secretariat,

Government of India, in the Office Memorandum dated the 19th December, 2017 (available on https://

dbtbharat. gov.in/).

This notification shall come into force from the date of its publication in the Official Gazette in all

the districts and all the areas within the Inter-State limits of the State of Chhattisgarh.

By order and in the name of the Governor of Chhattisgarh,

SHAHLA NIGAR, Secretary.

vVy uxj] fnukad 20 Qjojh 2024

vf/klwpuk

Øekad@,Q 6&1@36@;kstuk@2023-— ;r%] lgkf;fd;ksa] izlqfo/kkvksa ;k lsokvksa ds ifjnku gsrq igpku

nLrkost ds :i esa vkèkkj ds mi;ksx ls ljdkjh ifjnku çfØ;k,a lqxe gks tkrh gS] ikjnf'kZrk vkSj n{krk vk tkrh

gS vkSj fgrxzkgh] viuh igpku lkfcr djus ds fy, cgqfo/k nLrkost çLrqr djus dh vko';drk ls eqDr gksrs gq,]

lqfoèkktud vkSj fuckZèk rjhds ls lhèks viuk vf/kdkj çkIr djus ds ;ksX; gks tkrs gaS;

vkSj ;r%] eRL; ikyu foHkkx }kjk **foLrkj vkSj izf'k{k.k ;kstuk** dks iz'kkflr ,oa lapkfyr fd;k tk jgk

gS] ftlds vUrxZr eRL; d`"kdksa dks ubZ eNyh ikyu izkS|ksfxfd;ksa ds ckjs esa izf'k{k.k fn;k tkrk gSA ;kstuk dk

fØ;kUo;u eRL; ikyu foHkkx] NÙkhlx<+ ds ftyk dk;kZy;ksa ds ekè;e ls fd;k tkrk gS(

vkSj ;r%] ;kstuk ds rgr] udn ;k fdlh vU; #i esa fgrxzkfg;ksa dks lgkf;dh ¼vuqnku½ iznku fd;k

tkrk gSaA ;kstuk ds rgr fØ;kUo;u ,tsalh }kjk ubZ eNyh ikyu izkS|ksfxfd;ksa ds ckjs esa izf'k{k.k fn;k tkrk gS

vkSj eNyh ikyu ls lacaf/kr {ks=ksa dk Hkze.k djok;k tkrk gSA NÙkhlx<+ jkT; ds okLrfod ukxfjd] tks eRL;

d`"kd gSa] mUgsa ;kstuk ds fn'kkfunZs'kksa ds vuqlkj fØ;kUo;u ,tsalh ds ek/;e ls lgk;rk miyC/k djk;h tkrh gS(

vkSj ;r%] mDr ;kstuk esa] NÙkhlx<+ 'kklu dh lafpr fufèk ls vkorÊ O;; fd;k tkrk gS(

vr,o] vkèkkj ¼foRrh; vkSj vU; lgkf;fd;ksa] izlqfo/kkvksa vkSj lsokvksa dk yf{;r ifjnku½ vf/kfu;e] 2016

¼2016 dk la- 18½ dh èkkjk 7 ds vuqlj.k esa rFkk NRrhlx<+ vk/kkj ¼foRrh; vkSj vU; lgkf;fd;ksa] izlqfo/kkvksa vkSj

lsokvksa dk yf{kr ifjnku rFkk lwpuk dk laj{k.k½ vf/kfu;e] 2018 ¼dz- 13 lu~ 2018½ dh èkkjk 8 lgifBr /kkjk 3

}kjk iznRr 'kfDr;ksa dks iz;ksx esa ykrs gq,] jkT; ljdkj] ,rn~}kjk] fuEufyf[kr vfèklwfpr djrh gS] vFkkZr~%&

1- ¼1½ dksbZ Hkh O;fä] tks ;kstukUrxZr ykHk çkIr djus gsrq ik= gS] dks vkèkkj la[;k j[kus dk çek.k çLrqr

djuk ;k vkèkkj vf/kizek.ku djokuk vko”;d gksxkA

¼2½ dksbZ Hkh O;fDr] tks ;kstukUrxZr ykHk çkIr djus ds fy;s bPNqd gS] ftlds ikl vkèkkj la[;k ugha gS ;k

ftUgksaus vkèkkj ds fy, vHkh rd ukekadu ugha djok;k gS] dks ;kstuk ds fy, iathdj.k djus ds iwoZ

vkèkkj ukekadu gsrq vkosnu djuk vko';d gksxk] c'krsZ fd og mä vfèkfu;e dh èkkjk 3 ds vuqlkj

vkèkkj la[;k çkIr djus dk gdnkj gks] rFkk ,sls dksbZ Hkh O;fä] vkèkkj ukekadu djokus ds fy, fdlh

Hkh vkèkkj ukekadu dsaæ ¼Hkkjrh; fof'k"V igpku çkfèkdj.k ¼;wvkbZMh,vkbZ½ dh osclkbV

www.uidai.gov.in ij miyC/k½ esa vkosnu dj ldrk gSA

¼3½ vkèkkj ¼ukekadu vkSj v|ru½ fofu;eu] 2016 ds fu;e 12 ds vuqlkj] foHkkx dks vius fØ;kUo;u ,tsalh

ds ekè;e ls] mu fgrxzkfg;ksa ds fy, vkèkkj ukekadu lqfoèkk;sa çnku djuk vko';d gS] tks vHkh rd

vkèkkj ds fy, ukekafdr ugha gq, gSa vkSj lacafèkr Cy‚d ;k rkyqdk ;k rglhy esa vk/kkj ukekadu dsUnz

vofLFkr ugha gksus dh fLFkfr esa] foHkkx viuh fØ;kUo;u ,tsalh ds ekè;e ls] ;wvkbZMh,vkbZ ds fo|eku

jftLVªkj ds leUo; ls ;k Lo;a ;wvkbZMh,vkbZ jftLVªkj ds #i esa] lqfoèkktud LFkkuksa ij vkèkkj ukekadu

lqfoèkk çnku djok;sxk %

ijUrq ;g fd tc rd O;fä dks vkèkkj leuqnsf'kr ugha fd;k tkrk gS] rc rd ,sls O;fä;ksa

dks fuEufyf[kr nLrkostksa ds çLrqrhdj.k ds v/;/khu jgrs gq,] ;kstuk ds rgr ykHk fn;k tk,xk]

vFkkZr~ %&

¼d½ ;fn mlus ukekadu fd;k gS] rks mldh vkèkkj ukekadu igpku ipÊ( vkSj

¼[k½ fuEufyf[kr nLrkostksa esa ls dksbZ ,d] vFkkZr~%&

¼i½

cSad ;k iksLV v‚fQl dk QksVks ;qä iklcqd( ;k

¼ii½

LFkkbZ [kkrk la[;k ¼iSu½ dkMZ( ;k

¼iii½

ikliksVZ( ;k

¼iv½

jk'ku dkMZ( ;k

¼v½

ernkrk igpku i=( ;k

¼vi½

eujsxk dkMZ( ;k

¼vii½ fdlku QksVks iklcqd(;k

¼viii½ eksVj okgu vfèkfu;e] 1988 ¼1988 dk 59½ ds rgr ykblsaflax çkfèkdj.k }kjk tkjh

Mªkbfoax ykblsal( ;k

¼ix½ jktif=r vfèkdkjh ;k rglhynkj }kjk vkfèkdkfjd ysVj gsM ij tkjh fd, x, ,sls O;fä

dh QksVks ;qä igpku dk çek.ki=( ;k

¼x½ foHkkx }kjk ;Fkk fofufnZ"V dksbZ vU; nLrkost %

ijUrq ;g vkSj fd mijksä nLrkostksa dh tkap] foHkkx }kjk fo'ks"k :i ls bl mís'; ds fy,

vfHkfgr vfèkdkjh }kjk fd;k tk;sxkA

;kstukarxZr fgrxzkfg;ksa dks lqfoèkkiwoZd ykHk miyCèk djkus gsrq] foHkkx viuh fØ;kUo;u ,tsalh ds ekè;e

ls] lHkh vko';d O;oLFkk,a djsxk] rkfd ;g lqfuf'pr fd;k tk lds fd fgrxzkfg;ksa dks ;kstukarxZr

vkèkkj dh vko';drk ds ckjs esa tkx#d djus ds fy,] ehfM;k ds ekè;e ls O;kid çpkj&çlkj fd;k

tk,xkA

lHkh ekeyksa esa] tgka fgrxzkfg;ksa ds [kjkc ck;ksesfVªDl ds dkj.k ;k fdlh vU; dkj.k ls vkèkkj vf/kizek.ku]

foQy gks tkrk gS] ogka fuEufyf[kr mipkjkRed ra= dks viuk;k tk,xk] vFkkZr~%&

¼d½ [kjkc fQaxjfçaV xq.koÙkk ds ekeys esa] vf/kizek.ku ds fy, vkbZfjl LdSu ;k Qsl vf/kizek.ku dh

lqfoèkk dks viuk;k tk,xk] ftlls foHkkx viuh fØ;kUo;u ,tsalh ds ekè;e ls] vkbZfjl LdSuj ;k

Qsl vf/kizek.ku ds lkFk&lkFk fQaxjfçaV vf/kizek.ku ds fy, çkoèkku djsxk] rkfd fuckZèk :i ls ykHk

fn;k tk lds;

¼[k½ fQaxjfizV ;k vkbZfjl LdSu ;k Qsl vf/kizek.ku ds ekè;e ls ck;ksesfVªd vf/kizek.ku lQy ugha gksus

dh fLFkfr esa] tgka Hkh laHko gks] vkèkkj ou VkbZe ikloMZ ;k lhfer le; oSèkrk ds lkFk

VkbZe&vkèkkfjr ou&VkbZe ikloMZ] tSlh Hkh fLFkfr gks] ds }kjk vf/kizek.ku Lohdk;Z gksxk;

¼x½ vU; lHkh ekeyksa esa] tgka ck;ksesfVªd ;k vkèkkj ou&VkbZe ikloMZ ;k VkbZe&vkèkkfjr ou&VkbZe

ikloMZ vf/kizek.ku laHko ugha gS] ogka ;kstuk ds rgr HkkSfrd vkèkkj i= ds vk/kkj ij ykHk fn;k tk

ldrk gS] ftlds vf/kizek.ku dk lR;kiu] vkèkkj i= ij eqfær fDod fjLikal ¼D;wvkj½ dksM ds

ekè;e ls dh tk ldrh gSA fDod fjLikal ¼D;wvkj½ dksM jhMj dh vko';d O;oLFkk] foHkkx }kjk

viuh fØ;kUo;u ,tsalh ds ekè;e ls] lqfoèkktud LFkkuksa ij miyCèk djk;k tk,xkA

mijksDr ds vfrfjDr] ;g lqfuf'pr djus ds fy, fd ;kstuk ds rgr dksbZ Hkh okLrfod fgrxzkgh] mldks

feyus okys ykHkksa ls oafpr u gksA lacaf/kr foHkkx vius fØ;kUo;u ,tsUlh ds ek/;e ls] viokn çcaèku ra=

dk ikyu djsaxs] tSlk fd Mk;jsDV csfufQV VªkalQj fe'ku] dSfcusV lfpoky;] Hkkjr ljdkj ds dk;kZy;

Kkiu fnukad 19 fnlacj] 2017 ¼https:@@dbtbharat.gov.in@ ij miyCèk½ esa fofufnZ"V gSA

;g vfèklwpuk] NÙkhlx<+ jkT; dh varjkZT;h; lhekvksa ds Hkhrj lHkh ftyksa vkSj lHkh {ks=ksa esa] jkti=

esa blds çdk'ku dh rkjh[k ls izo`Rr gksxkA

NÙkhlx<+ ds jkT;iky ds uke ls rFkk vkns'kkuqlkj]

'kgyk fuxkj] lfpo-

Atal Nagar, the 20th February 2024

NOTIFICATION

No. F-6-1/36/YOJANA /2023.—Whereas, the use of Aadhaar as an identity document for delivery of

subsidies, benefits or services simplifies the Government delivery processes, brings in transparency and

efficiency, and enables beneficiaries to get their entitlements directly in a convenient and seamless manner by

obviating the need to produce multiple documents to prove one's identity;

And whereas, the Department of Fisheries is administering and conducting the scheme of “Vistaar aur

Prashikshan” in which Fish Farmers get training about ne fish farming technologies. The scheme is

implemented through district offices of the department of fisheries, Chhattisgarh;

And whereas, under the Scheme, subsidies (grants) are given the beneficiaries in the form of Cash or

any kind. Training is given about new fish farming technologies and field tour has been organized related to fish

farming through implementing agency under the scheme. The bonafide citizens of Chhattisgarh State, who are

fish farmers, assistance are provide through Implementing Agency as per the guidelines of the Scheme;

And whereas, under the said Scheme, recurring expenditure is incurred from the Consolidated Fund

of Government of Chhattisgarh;

Now, therefore, in pursuance of Section 7 of the Aadhaar (Targeted Delivery of Financial and Other

Subsidies, Benefits and Services) Act, 2016 (18 of 2016) and in exercise of the powers conferred by Section 8

read with Section 3 of the Chhattisgarh Aadhaar (Targeted Delivery of Financial and Other Subsidies, Benefits

and Services and Protection of Information) Act, 2018 (No.13 of 2018), the State Government, hereby, notifies

the following, namely:-

1. (1) An individual eligible for receiving the benefits under the scheme shall be required to furnish proof of

possession of the Aadhaar number or undergo Aadhaar authentication.

(2) Any individual desirous of availing benefits under the Scheme, who does not possess the Aadhaar

number or, has not yet enrolled for Aadhaar, shall be required to make application for Aadhaar

enrollment before registering for the Scheme provided that he is entitled to obtain Aadhaar as per

Section 3 of the said Act, and any individuals shall visit any Aadhaar enrolment centre (available at the

Unique identification Authority of India (UIDAI) website www uidai.gov.in) to get enrolled for

Aadhaar.

(3) As per regulation 12 of the Aadhaar (Enrollment and Update) Regulations, 2016, the Department

through its implementing Agency, is required to offer Aadhaar enrolment facilities for the beneficiaries

who are not yet enrolled for Aadhaar and in case there is no Aadhaar enrolment centre located in the

respective Block or Taluka or Tahsil, the Department through its Implementing Agency shall provide

Aadhaar enrolment facilities at convenient locations in coordination with the existing Registrars of

UIDAI or by becoming a UIDAI Registrar themselves:

Provided that till the time Aadhaar is assigned to the individual, benefits under the scheme shall be

given to such individual, subject to the production of the following documents, namely :-

(a) if he has enrolled, his Aadhaar Enrolment Identification slip; and

(b) any one of the following documents, namely:-

(i)

Bank or Post office passbook with photo; or

(ii)

Permanent Account Number (PAN) Card; or

(iii)

Passport; or

(iv)

Ration Card; or

(v)

Voter ldentity Card; or

(vi)

MGNREGA card; or

(vii)

Kisan Photo passbook; or

(viii)

Driving license issued by the Licensing Authority under the Motor Vehicles Act, 1988 (No. 59

of 1988); or

(ix)

Certificate of identity having photo of such person issued by a Gazetted Officer or a Tahsildar

on an official letter head; or

(x)

any other document as specified by the Department:

Provided further that the above documents may be checked by an officer specifically

designated by the Department for that purpose.

ln order to provide benefits to the beneficiaries under the scheme conveniently, the Department through

its Implementing Agency shall make all the required arrangements to ensure that wide publicity

through the media shall be given to the beneficiaries to make them aware of the requirement of Aadhar

under the Scheme.

ln all cases, where Aadhaar authentication fairs due to poor biometrics of the beneficiaries or due to

any other reason, the following remedial mechanisms shall be adopted, namely:-

(a) In case of poor fingerprint quality, iris scan or face authentication facility shall be adopted for

authentication, thereby the Department through its Implementing Agency shall make provisions for

iris scanners or face authentication along with finger-print authentication for delivery of benefits in

seamless manner;

(b) In case the biometric authentication through fingerprints or iris scan or face authentication is not

successful, wherever feasible, authentication by Aadhaar one Time password or Time based one

Time Password with limited time validity, as the case may be, shall be admissible;

password authentication is not possible, benefits under the Scheme may be given on the basis of

physical Aadhaar letter whose authenticity can be verified through the Quick Response (QR) code

printed on the Aadhaar letter and the necessary arrangement of QR code reader shall be provided at

the convenient locations by the Department through its Implementing Agency.

4. ln addition to the above, In order to ensure that no bonafide beneficiary under the Scheme is deprived

of his due benefits. The concerned Department through its Implementing Agency shall follow the

exception handling mechanism as specified in Direct Benefit Transfer Mission, Cabinet Secretariat,

Government of India, in the Office Memorandum dated the 19th December, 2017 (available on https://

dbtbharat. gov.in/).

This notification shall come into force from the date of its publication in the Official Gazette in all

the districts and all the areas within the Inter-State limits of the State of Chhattisgarh.

By order and in the name of the Governor of Chhattisgarh,

SHAHLA NIGAR, Secretary.

vVy uxj] fnukad 20 Qjojh 2024

vf/klwpuk

Øekad@,Q 6&1@36@;kstuk@2023-— ;r%] lgkf;fd;ksa] izlqfo/kk;sa ;k lsokvksa ds ifjnku gsrq igpku

nLrkost ds :i esa vkèkkj ds mi;ksx ls ljdkjh ifjnku çfØ;k,a lqxe gks tkrh gS] ikjnf'kZrk vkSj n{krk vk tkrh

gS vkSj fgrxzkgh] viuh igpku lkfcr djus ds fy, cgqfo/k nLrkost çLrqr djus dh vko';drk ls eqDr gksrs gq,]

lqfoèkktud vkSj fuckZèk rjhds ls lhèks viuk vf/kdkj çkIr djus ds ;ksX; gks tkrs gaS;

vkSj ;r%] eRL; ikyu foHkkx }kjk **eNqvk lgdkjh lfefr;ksa dks vuqnku ;kstuk** dks iz'kkflr ,oa

lapkfyr fd;k tk jgk gS] ftlds vUrxZr eRL; ikyu lgdkjh lfefr;ksa dks eNyh cht] tky ,oa eRL;k[ksV

midj.k vkfn iznku djds] mUgsa izf'kf{kr fd;k tkrk gS rFkk l'kDr cuk;k tkrk gS vkSj mudh eNyh ikyu {kerk

esa lq/kkj fd;k tkrk gSA ;kstuk dk fØ;kUo;u eRL; ikyu foHkkx] NÙkhlx<+ ds ftyk dk;kZy;ksa ds ekè;e ls fd;k

tkrk gS(

vkSj ;r%] ;kstuk ds rgr] udn ;k fdlh vU; #i esa fgrxzkfg;ksa dks lgkf;dh ¼vuqnku½ iznku fd;k

tkrk gSaA NÙkhlx<+ jkT; ds okLrfod ukxfjd] tks eNyh d`"kd gSa] mUgsa ;kstuk ds fn'kkfunZs'kksa ds vuqlkj

fØ;kUo;u ,tsalh ds ek/;e ls lgk;rk miyC/k djokbZ tkrh gS(

vkSj ;r%] mDr ;kstuk esa] NÙkhlx<+ 'kklu dh lafpr fufèk ls vkorÊ O;; fd;k tkrk gS(

vr,o] vkèkkj ¼foRrh; vkSj vU; lgkf;fd;ksa] izlqfo/kkvksa vkSj lsokvksa dk yf{;r ifjnku½ vf/kfu;e] 2016

¼2016 dk la- 18½ dh èkkjk 7 ds vuqlj.k esa rFkk NRrhlx<+ vk/kkj ¼foRrh; vkSj vU; lgkf;fd;ksa] izlqfo/kkvksa vkSj

lsokvksa dk yf{kr ifjnku rFkk lwpuk dk laj{k.k½ vf/kfu;e] 2018 ¼dz- 13 lu~ 2018½ dh èkkjk 8 lgifBr /kkjk 3

}kjk iznRr 'kfDr;ksa dks iz;ksx esa ykrs gq,] jkT; ljdkj] ,rn~}kjk] fuEufyf[kr vfèklwfpr djrh gS] vFkkZr~%&

1- ¼1½ dksbZ Hkh O;fä] tks ;kstukUrxZr ykHk çkIr djus gsrq ik= gS] dks vkèkkj la[;k j[kus dk çek.k çLrqr

djuk ;k vkèkkj vf/kizek.ku djokuk vko';d gksxkA

¼2½ dksbZ Hkh O;fDr] tks ;kstukUrxZr ykHk çkIr djus ds fy;s bPNqd gS] ftlds ikl vkèkkj la[;k ugha gS ;k

ftUgksaus vkèkkj ds fy, vHkh rd ukekadu ugha djok;k gS] dks ;kstuk ds fy, iathdj.k djus ds iwoZ

vkèkkj ukekadu gsrq vkosnu djuk vko';d gksxk] c'krsZ fd og mä vfèkfu;e dh èkkjk 3 ds vuqlkj

vkèkkj la[;k çkIr djus dk gdnkj gks] rFkk ,sls dksbZ Hkh O;fä] vkèkkj ukekadu djokus ds fy, fdlh

Hkh vkèkkj ukekadu dsaæ ¼Hkkjrh; fof'k"V igpku çkfèkdj.k ¼;wvkbZMh,vkbZ½ dh osclkbV

www.uidai.gov.in ij miyC/k½ esa vkosnu dj ldrk gSA

¼3½ vkèkkj ¼ukekadu vkSj v|ru½ fofu;eu] 2016 ds fu;e 12 ds vuqlkj] foHkkx dks vius fØ;kUo;u ,tsalh

ds ekè;e ls] mu fgrxzkfg;ksa ds fy, vkèkkj ukekadu lqfoèkk;sa çnku djuk vko';d gS] tks vHkh rd

vkèkkj ds fy, ukekafdr ugha gq, gSa vkSj lacafèkr Cy‚d ;k rkyqdk ;k rglhy esa vk/kkj ukekadu dsUnz

vofLFkr ugha gksus dh fLFkfr esa] foHkkx viuh fØ;kUo;u ,tsalh ds ekè;e ls] ;wvkbZMh,vkbZ ds fo|eku

jftLVªkj ds leUo; ls ;k Lo;a ;wvkbZMh,vkbZ jftLVªkj ds #i esa] lqfoèkktud LFkkuksa ij vkèkkj ukekadu

lqfoèkk çnku djok;sxk %

ijUrq ;g fd tc rd O;fä dks vkèkkj leuqnsf'kr ugha fd;k tkrk gS] rc rd ,sls O;fä;ksa dks

fuEufyf[kr nLrkostksa ds çLrqrhdj.k ds v/;/khu jgrs gq,] ;kstuk ds rgr ykHk fn;k tk,xk] vFkkZr~ %&

¼d½ ;fn mlus ukekadu fd;k gS] rks mldh vkèkkj ukekadu igpku ipÊ( vkSj

¼[k½ fuEufyf[kr nLrkostksa esa ls dksbZ ,d] vFkkZr~%&

¼i½

cSad ;k iksLV v‚fQl dk QksVks ;qä iklcqd( ;k

¼ii½

LFkkbZ [kkrk la[;k ¼iSu½ dkMZ( ;k

¼iii½

ikliksVZ( ;k

¼iv½

jk'ku dkMZ( ;k

¼v½

ernkrk igpku i=( ;k

¼vi½

eujsxk dkMZ( ;k

¼vii½ fdlku QksVks iklcqd(;k

¼viii½ eksVj okgu vfèkfu;e] 1988 ¼1988 dk 59½ ds rgr ykblsaflax çkfèkdj.k }kjk tkjh Mªkbfoax

ykblsal( ;k

¼ix½

jktif=r vfèkdkjh ;k rglhynkj }kjk vkfèkdkfjd ysVj gsM ij tkjh fd, x, ,sls O;fä

dh QksVks ;qä igpku dk çek.ki=( ;k

¼x½

foHkkx }kjk ;Fkk fofufnZ"V dksbZ vU; nLrkost %