“ârkÂàçy qàçйþ §çý ¡Âmªàêm »þà§ý Îàä̧ý §çý

qÞkãuÂà §íýtàÞ§ý

ÂàªàÀ säªàmàÂà (ârÂàà »þà§ý â¹þ§ý¹þ) §çý Zàçx½à

“²þ¾mãyªàð¼þ/Àäªàê/09/2013

-

2015.”

Ñçmä ¡Âàätm. §íýtàÞ§ý kã.2

-

22

-

²þ¾mãyªàð¼þ

ªàk¹þ

/

38

ây.

yç.

âsvà¢ê.

âÀÂààÞ§ý

30

-

05

-

2001.”

²þ¾mãyªàð¼þ ÊàkqØà

(¡yàoàʽà)

Zààâo§ýàÊ yç Zà§ýàâÎàm

§íýtàÞ§ý

702

]

ÊàuqäÊ, Îàä§íý

wàÊ, âÀÂààÞ§ý 8

ÂàwÈrÊ 2024



§ýàâmê§ý

1

7

, Îà§ý 1946

uxjh; iz'kklu ,oa fodkl foHkkx

ea=ky;] egkunh Hkou] uok jk;iqj vVy uxj

vVy uxj] fnukad 8 uoEcj 2024

vf/klwpuk

Øekad ,Q 1&5@2014@18-— NRrhlx<+ uxjikfyd fuxe vfèkfu;e] 1956 ¼Ø- 23 lu~ 1956½ dh /kkjk

433 lgifBr /kkjk 14 dh mi&/kkjk ¼2½ rFkk NRrhlx<+ uxjikfydk vfèkfu;e] 1961 ¼Ø- 37 lu~ 1961½ dh /kkjk

355 lgifBr /kkjk 32 dh mi&èkkjk ¼2½ }kjk çnRr 'kfä;ksa dks ç;ksx esa ykrs gq,] jkT; ljdkj] ,rn~}kjk] jkT;

fuokZpu vk;ksx ds ijke'kZ ls] NÙkhlx<+ uxjikfydk fuokZpu fu;e] 1994 esa fuEufyf[kr vxzrj la'kksèku djrh gS]

vFkkZr~%&

la”kks/ku

mä fu;eksa esa]&

1- fu;e 3&x ds mi&fu;e ¼2½ ds i'pkr~] fuEufyf[kr Li’Vhdj.k var%LFkkfir fd;k tk;s] vFkkZr%&

^^Li"Vhdj.k%& fdUgha dkj.kksa ls ;fn çpfyr fuokZpd ukekoyh miyC/k ugha gS] rc iwoZ izdkf”kr fuokZpd

ukekoyh dks vkèkkj cukdj okMksZa ds vuqlkj ernkrkvksa dks ckaVdj] mi&fu;e ¼1½ ,o ¼2½ ds v/khu

dk;Zokgh dh tk;sxhA^^

2- fu;e 8 ds mi&fu;e ¼2½ esa] 'kCn ^^tuojh ds çFke fnol** ds LFkku ij] “kCn **fu;e 3&x ds çkoèkkuksa ds

vèkhu vk;ksx }kjk fu;r frfFk** çfrLFkkfir fd;k tk;sA

3- fu;e 8 ds mi&fu;e ¼3½ esa] 'kCn ^^ftldh tuojh ds çFke fnu dks** ds LFkku ij] “kCn **ftl o’kZ v|ru**

çfrLFkkfir fd;k tk;s A

4- fu;x 9 esa] 'kCn ,oa vad ^^fu;e 9&d** ds i'pkr~] “kCn ,oa vad ^^rFkk 9&[k** var%LFkkfir fd;k tk;sA

5- fu;e 9&d ds i'pkr~] fuEufyf[kr fu;e tksM+k tk;s] vFkkZr~%&

^^9&[k- NwVs gq, ernkrkvksa dk ifjoèkZu-& ¼1½ ;fn jftLVªhdj.k vfèkdkjh dk] mls çLrqr fd, x,

vkosnu ij ;k Loçsj.kk ls ,slh tkap djus ds i'pkr~] tSlh og mfpr le>s] ;g lekèkku gks tkrk fd fu;e

6 ds vèkhu ,oa fu;e 9 ds vuqlkj] uxjikfydk dh fuokZpd ukekoyh ds vafre çdk'ku ds iwoZ] fdlh O;fDr

dk uke NwV x;k gS vkSj lacafèkr O;fDr dk uke lacaf/kr uxjikfydk ds okMZ ds ernkrk ds :i esa tksM+s tkus

ds ;ksX; gS] rks jftLVªhdj.k vfèkdkjh] bl lacaèk esa vk;ksx }kjk fn, x, ,sls lkekU; ;k fo'ks"k

funZs'kksa] ;fn dksbZ gks] ds v/;/khu jgrs gq,] ml O;fDr dk uke] ukekoyh esa tksM+sxkA

ijUrq bl lacaèk esa] dksbZ dkjZokbZ djus ds iwoZ] jftLVªhdj.k vfèkdkjh lacafèkr O;fDr dks] bl gsrq

çLrkfor dkjZokbZ ds lacaèk esa] lquokbZ dk ;qfä;qä volj nsxkA

¼2½ jftLVªhdj.k vfèkdkjh mi&fu;e ¼1½ ds vèkhu fdlh çfof"V dk ifjoèkZu djus ds vius fofu'p; ds

dkj.kksa dks vfHkfyf[kr djsxk vkSj lacafèkr O;fDr }kjk ekax djus ij] ,sls fofu'p; dh ,d çfrfyfi

rRdky fu%'kqYd miyCèk djk,xkA

¼3½ mi&fu;e ¼1½ ds vèkhu jftLVªhdj.k vfèkdkjh ds fofu'p; ls O;fFkr dksbZ O;fDr] fu;e 6 ds

mi&fu;e ¼5½ ds v/khu vihyh; izkf/kdkjh dks vihy dj ldsxkA

¼4½ vihyh; çkfèkdkjh] vihykFkÊ dks lquokbZ dk volj nsus vkSj ,slh tkap tSlh fd og mfpr le>s djus

ds i'pkr~ vihy ij mi;qä vkns'k ikfjr djsxk vkSj vihyh; çkfèkdkjh dk vkns'k vafre gksxkA

NRrhlx<+ ds jkT;iky ds uke ls rFkk vkns'kkuqlkj]

js.kqdk JhokLro] la;qDr lfpo-

vVy uxj] fnukad 8 uoEcj 2024

Øekad ,Q 1&5@2014@18-— Hkkjr ds lafo/kku ds vuqPNsn 348 ds [k.M ¼3½ ds vuqlj.k esa foHkkx dh

vf/klwpuk Øekad ,Q 1&5@2014@18 fnukad 08&11&2024 dk vaxzsth vuqokn jkT;iky ds izkf/kdkj ls ,rn~}kjk

izdkf'kr fd;k tkrk gSA

NRrhlx<+ ds jkT;iky ds uke ls rFkk vkns'kkuqlkj]

js.kqdk JhokLro] la;qDr lfpo-

Atal Nagar, the 8th November 2024

NOTIFICATION

No. F 1-5/2014/18.— In exercise of the powers conferred by Section 433 read with sub-section (2) of

Section 14 ofthe Chhattisgarh Municipal Corporation Act, 1956 (No. 23 of 1956) and Section 355 read with

sub-section (2) of Section 32 of the Chhattisgarh Municipalities Act, 1961 (No. 37 of 1961), the State

Government, in consultation with the State Election Commission, hereby, makes following further amendment

in the Chhattisgarh Nagarpalika Nirvachan Niyam, 1994 namely:-

AMENDMENT

In the said rules,-

1.

After sub-rule (2) of rule 3-C, the following explanation shall be inserted, namely:-

“Explanation:- Due to any reason if the current electoral roll is not received, then ward wise

division of voters and the action under sub-rule (1) and (2) will be taken on the basis of the

previously published available electoral roll.”

2.

In sub-rule (2) of rule 8, for the words "first day of January", the words "date prescribed by the

Commission under the provisions of rule 3-C" shall be substituted.

3.

In sub-rule (3) of rule 8, for the words "first day of January where of the list has been originally

prepared", the words "updated list originally prepared" shall be substituted.

4.

In rule 9, after the word and figure “rule 9-A”, the word and figure “and rule 9-B” shall be inserted.

5.

After rule 9-A, the following rule shall be added, namely:-

“9-B. Addition of left out voters.- (1) If the Registration Officer, on an application made to him or

on his own motion, is satisfied after such inquiry as he thinks fit, that the name of any person,

in the Electoral Roll of a Municipality before its finalization as per rule 9 and under rule 6, has

been left out and name of the person concerned is qualified to added as a voter of a ward of

the Municipality concerned, the Registration Officer shall subject to such general or special

directions, if any, as may be given by the Commission in this behalf, add the name of person:

Provided that before taking any action in this behalf, the Registration Officer shall give

the person concerned a reasonable opportunity of being heard in respect of the action proposed

to be taken in relation to him.

(2) The Registration Officer shall record in writing the reasons for his decision to add an entry

under sub-rule (1) and shall make available, on demand, a copy of such decision to the

person concerned free of charge, forthwith.0

(3) Any person aggrieved by the decision of the Registration Officer under sub-rule (1) may

prefer an appeal to the Appellate Authority under sub-rule (5) of rule 6.

(4) The Appellate Authority, after giving the appellant an opportunity of being heard and

making such enquiry as he deems fit, shall pass suitable order on the appeal and the order

of the Appellate Authority shall be final.”

By order and in the name of the Governor of Chhattisgarh,

RENUKA SHRIVASTAVA, Joint Secretary.

yÞjàv§ý, täô½à mnà vçhÂà yàtªàíã, ²þ¾mãyªàð¼þ

õàÊà Îàày§ýLu täô½ààvu, Êàuq

äÊ yç täâôm mnà Zà§ýàâÎàm

–

2024.