“ârkÂàçy qàçйþ §çý ¡Âmªàêm »þà§ý Îàä̧ý §çý
qÞkãuÂà §íýtàÞ§ý
ÂàªàÀ säªàmàÂà (ârÂàà »þà§ý â¹þ§ý¹þ) §çý Zàçx½à
“²þ¾mãyªàð¼þ/Àäªàê/09/2013
-
2015.”
Ñçmä ¡Âàätm. §íýtàÞ§ý kã.2
-
22
-
²þ¾mãyªàð¼þ
ªàk¹þ
/
38
ây.
yç.
âsvà¢ê.
âÀÂààÞ§ý
30
-
05
-
2001.”
²þ¾mãyªàð¼þ ÊàkqØà
(¡yàoàʽà)
Zààâo§ýàÊ yç Zà§ýàâÎàm
§íýtàÞ§ý
10
6
]
Âàwà ÊàuqäÊ,
ªàäÚwàÊ, âÀÂààÞ§ý 13
Ä Ê
wÊã 2025
tài 2
4
, Îà§ý 1946
uxjh; iz'kklu ,oa fodkl foHkkx
ea=ky;] egkunh Hkou] uok jk;iqj vVy uxj
uok jk;iqj vVy uxj] fnukad 13 Qjojh 2025
vf/klwpuk
Øekad ,Q 1&137@2024@18- & NRrhlx<+ uxjikfydk vf/kfu;e] 1961 ¼Ø- 37 lu~ 1961½ dh /kkjk 355
lgifBr /kkjk 43 }kjk iznRr 'kfDr;ksa dks iz;ksx esa ykrs gq,] jkT; ljdkj] ,rn~}kjk] NRrhlx<+ uxjikfydk ¼v/;{k
rFkk mik/;{k dk fuokZpu½ fu;e] 1998 esa fuEufyf[kr vxzrj la'kks/ku djrh gS] vFkkZr%&
la'kks/ku
mDr fu;eksa esa]&
1-
fu;e 1 ds mi&fu;e ¼1½ esa] 'kCn **mik/;{k** ds iwoZ] 'kCn **v/;{k rFkk** dk yksi fd;k tk;sA
2-
fu;e 2 esa]&
¼,d½ [k.M ¼[k½ esa] 'kCn **fuokZfpr** ds iwoZ] 'kCn **v/;{k rFkk** var%LFkkfir fd;k tk;sA
¼nks½ [k.M ¼³½ ds LFkku ij] fuEufyf[kr [k.M izfrLFkkfir fd;k tk;s] vFkkZr~%&
**¼³½ *ihBklhu vf/kdkjh* ls vfHkizsr gS vf/kfu;e dh /kkjk 55 dh mi&/kkjk ¼2½ ds v/khu dysDVj
}kjk izkf/kd`r dksbZ vf/kdkjh(**
3-
fu;e 3 ds mi&fu;e ¼1½ esa] 'kCn **mik/;{k** ds iwoZ] 'kCn **v/;{k rFkk** dk yksi fd;k tk;sA
4-
fu;e 4 esa]&
¼,d½ mi&fu;e ¼1½ esa] 'kCn **mik/;{k** ds iwoZ] 'kCn **v/;{k rFkk** dk yksi fd;k tk;sA
¼nks½ mi&fu;e ¼3½ dk yksi fd;k tk;sA
5-
fu;e 6 esa]&
¼,d½ mi&fu;e ¼2½ ds [k.M ¼d½ esa] 'kCn **;FkkfLFkfr] v/;{k ;k mik/;{k** ds LFkku ij] 'kCn ^^mik/;{k**
izfrLFkkfir fd;k tk;sA
¼nks½ mi&fu;e ¼5½ dk yksi fd;k tk;sA
211
212
²þ¾mãyªàð¼þ ÊàkqØà, âÀÂààÞ§ý
1
3
Ä Ê
wÊã 2025
6-
fu;e 8 esa] 'kCn **ihBklhu izkf/kdkjh** ds Ik'pkr~] 'kCn **dze'k% v/;{k rFkk mik/;{k ds in gsrq** dk yksi
fd;k tk;sA
7-
fu;e 9 esa]&
¼,d½ mi&fu;e ¼1½ esa] 'kCn **mik/;{k** ds iwoZ] 'kCn **v/;{k rFkk** dk yksi fd;k tk;sA
¼nks½ mi&fu;e ¼3½ dk yksi fd;k tk;sA
8-
fu;e 10 esa]&
¼,d½ mi&fu;e ¼1½ esa] okD;ka'k **v/;{k rFkk mik/;{k ds fuokZpu gsrq vyx&vyx erisVh dk mi;ksx
fd;k tk;sxk rFkk erisVh ij izeq[k :Ik ls] ;FkkfLFkfr] 'kCn **v/;{k** ;k **mik/;{k** vafdr fd;k
tk;sxk** dk yksi fd;k tk;sA
¼nks½ mi&fu;e ¼5½ dk yksi fd;k tk;sA
9-
fu;e 11 esa] 'kCn **ihBklhu izkf/kdkjh** ds Ik'pkr~] 'kCn **dze'k% igys v/;{k ls lacaf/kr vkSj rRi'pkr~
mik/;{k ls lacaf/kr** dk yksi fd;k tk;sA
10-
fu;e 13 esa] 'kCn **er x.kuk iwjh gks tkus ij** ds i'pkr~] 'kCn **dze'k% v/;{k rFkk mik/;{k ds in gsrq**
dk yksi fd;k tk;sA
11-
fu;e 16 esa] 'kCn **mik/;{k** ds iwoZ] 'kCn **v/;{k ;k** dk yksi fd;k tk;sA
12-
iz:i&v esa] 'kCn rFkk fpUg **v/;{k@** tgk¡ dgha Hkh vk;k gks] dk yksi fd;k tk;sA
13-
iz:i&vk esa] 'kCn rFkk fpUg **v/;{k@** dk yksi fd;k tk;sA
14-
bu fu;eksa esa] 'kCn ^^ihBklhu izkf/kdkjh** tgkW dgha Hkh vk;k gks] ds LFkku ij] dze'k% 'kCn ^^ihBklhu
vf/kdkjh** izfrLFkkfir fd;k tk;sA
NRrhlx<+ ds jkT;iky ds uke ls rFkk vkns'kkuqlkj]
_rq oekZ] mi&lfpo-
uok jk;iqj vVy uxj] fnukad 13 Qjojh 2025
Øekad ,Q 1&137@2024@18- & Hkkjr ds lafo/kku ds vuqPNsn 348 ds [k.M ¼3½ ds vuqlj.k eas foHkkx dh
vf/klwpuk dzekad ,Q 1&137@2024@18 fnukad 13&02&2025 dk vaxzsth vuqokn jkT;iky ds izkf/kdkj ls
,rn~}kjk izdkf'kr fd;k tkrk gSA
NRrhlx<+ ds jkT;iky ds uke ls rFkk vkns'kkuqlkj]
_rq oekZ] mi&lfpo-
Nava Raipur Atal Nagar, the 13th February 2025
NOTIFICATION
No. F 1-137/2024/18. - In exercise of the powers conferred by Section 355 read with Section 43 of the
Chhattisgarh Municipalities Act, 1961 (No. 37 of 1961), the State Government, hereby, makes the following
further amendment in the Chhattisgarh Municipalities (Election of President and Vice-President) Rules, 1998,
namely :-
²þ¾mãyªàð¼þ ÊàkqØà, âÀÂààÞ§ý
1
3
Ä Ê
wÊã 2025
212 (1)
AMENDMENT
In the said rules, -
1. In sub-rule (1) of rule 1, before the words “Vice-President”, the words "President and" shall be omitted.
2. In rule 2,-
(i)
in clause (b), before the words “the elected”, the words “the President and” shall be inserted.
(ii)
for clause (e), the following clause shall be substituted, namely :-
"(e)
"Presiding Officer" means the officer authorized by the Collector under sub-section (2) of
Section 55 of the Act;"
3. In sub-rule (1) of rule 3, before the words “Vice-President”, the words “President and” shall be omitted.
4. In rule 4,-
(i) in sub-rule (1), before the words “Vice-President”, the words “President and” shall be omitted.
(ii) sub-rule (3) shall be omitted.
5.
In rule 6,-
(i) in clause (a) of sub-rule (2), for the words "President or Vice-President, as the case may be,”, the
words “Vice-President” shall be substituted.
(ii) sub-rule (5) shall be omitted.
6.
In rule 8, after the words “The presiding authority shall,”, the words “Sequentially, for the posts of
President and the Vice-President,” shall be omitted.
7.
In rule 9,-
(i) in sub-rule (1), before the words “Vice-President”, the words “President and” shall be omitted.
(ii) sub-rule (3) shall be omitted.
8. In rule 10,-
(i) in sub-rule (1), the protasis “Separate ballot-boxes shall be used for the election of the President and
the Vice-President, and, as the case may be, the word „President‟ or „Vice-President‟ shall be
prominently marked on the ballot-box.” shall be omitted.
(ii) sub-rule (5) shall be omitted.
9.
In rule 11, after the words “The presiding authority shall”, the words “sequentially, first in respect of the
President and thereafter in respect of the Vice-President,” shall be omitted.
10. In rule 13, after the words “connecting of votes has been completed”, the words “Sequentially, for the
posts of the President and Vice-President,” shall be omitted.
11. In rule 16, before the words “Vice-President”, the words “President or” shall be omitted.
12.
In Form-A, the word and symbol “President/”, wherever they occur shall be omitted.
13.
In Form-B, the word and symbol “President/” shall be omitted.
14. In these rules, for the words “Presiding Authority”, wherever they occur, the words “Presiding Officer”
shall be substituted, respectively.
By order and in the name of the Governor of Chhattisgarh,
RITU VERMA, Deputy Secretary.
yÞjàv§ý, täô½à
mnà vçhÂà yàtªàíã, ²þ¾mãyªàð¼þ õàÊà Îàày§ýLu täô½ààvu, Âàwà ÊàuqäÊ yç täâôm mnà Zà§ýàâÎàm
–
2025.