“ârkÂàçy qàçйþ §çý ¡Âmªàêm »þà§ý Îàä̧ý §çý

qÞkãuÂà §íýtàÞ§ý

ÂàªàÀ säªàmàÂà (ârÂàà »þà§ý â¹þ§ý¹þ) §çý Zàçx½à

“²þ¾mãyªàð¼þ/Àäªàê/09/2013

-

2015.”

Ñçmä ¡Âàätm. §íýtàÞ§ý kã.2

-

22

-

²þ¾mãyªàð¼þ

ªàk¹þ

/

38

ây.

yç.

âsvà¢ê.

âÀÂààÞ§ý

30

-

05

-

2001.”

²þ¾mãyªàð¼þ

ÊàkqØà

(¡yàoàʽà)

Zààâo§ýàÊ yç Zà§ýàâÎàm

§íýtàÞ§ý

367

]

Âàw

à ÊàuqäÊ,

räo

wàÊ,

âÀÂààÞ§ý

8

kävà¢ê

2026



¡àxàð¼þ 17

, Îà§ý 194

8

fof/k vkSj fo/kk;h dk;Z foHkkx

ea=ky;] egkunh Hkou] uok jk;iqj vVy uxj

uok jk;iqj vVy uxj] fnukad 8 tqykbZ 2026

Øekad 1311@Mh-85@21&v@izk:-@N-x-@26- NRrhlx<+ fo/kku lHkk dk fuEufyf[kr vf/kfu;e] ftl

ij fnukad 27&12&2025 dks jkT;iky ,oa fnukad 29&06&2026 dks egkefge jk"Vªifr egksn;k dh vuqefr izkIr gks

pqdh gS] ,rn~}kjk loZlk/kkj.k dh tkudkjh ds fy, izdkf'kr fd;k tkrk gSA

NRrhlx<+ ds jkT;iky ds uke ls rFkk vkns'kkuqlkj]

pUnz dqekj d';i] vfrfjDr lfpo-

छत्तीसगढ़ अधिधियम

(क्रम ांक 11 सि् 2026)

छत्तीसगढ़ दुक ि एवां स्थ पि (धियोजि एवां सेव की शर्तों क धवधियमि) (सांशोिि)

अधिधियम, 2025

छत्तीसगढ़ दुक ि एवां स्थ पि (धियोजि एवां सेव की शर्तों क धवधियमि) अधिधियम, 2017 (क्र. 21 सि्

2018) को सांशोधिर्त करिे हेर्तु अधिधियम।

भ रर्त गणर ज्य के धछहत्तरवें वर्ष में छत्तीसगढ़ धवि िमण्डल द्व र धिम्नधलधिर्त रूप में यह अधिधियधमर्त होोः-

1.

(1)

यह अधिधियम छत्तीसगढ़ दुक ि एवां स्थ पि (धियोजि एवां सेव की शर्तों क

धवधियमि) (सांशोिि) अधिधियम, 2025 कहल येग ।

सांधिप्त ि म र्तथ

प्र रांभ.

(2)

यह सांपूणष छत्तीसगढ़ र ज्य में प्रवृत्त होग ।

(3)

यह र जपत्र में इसके प्रक शि की र्त रीि से प्रवृत्त होग ।

2.

छत्तीसगढ़ दुक ि एवां स्थ पि (धियोजि एवां सेव की शर्तों क धवधियमि)

अधिधियम, 2017 (क्र. 21 सि् 2018) (जो इसमें इसके पश्च र्त् मूल अधिधियम के रूप

में धिर्दष्ट है) की ि र 1 की उप-ि र (3) में, शब्द "दस" के स्थ ि पर, शब्द "बीस"

प्रधर्तस्थ धपर्त ककय ज ये।

ि र 1 क

सांशोिि.

3.

मूल अधिधियम की ि र 6 की उप-ि र (2) के स्थ ि पर धिम्नधलधिर्त प्रधर्तस्थ धपर्त

ककय ज ये, अथ षर्त् :-

"ककसी मधहल को, ऐसी शर्तों, जैस कक र ज्य सरक र द्व र अधिसूधिर्त ककय ज ए, के

अध्यिीि रहर्ते हुए, र धत्र 9 बजे से सुबह 6 बजे र्तक भी क यष करिे हेर्तु अिुज्ञ र्त ककय

ज सकेग ।"

ि र 6 क

सांशोिि.

4.

(1)

मूल अधिधियम की ि र 8 में,-

(एक) उप-ि र (1) में, शब्द "िौ" एवां "प ाँि" के स्थ ि पर, क्रमशोः शब्द "दस" एवां

"छोः" प्रधर्तस्थ धपर्त ककय ज ये।

(दो) उप-ि र (1) के परांर्तुक क लोप ककय ज ये।

(र्तीि) उप-ि र (2) में, शब्द "स ढ़े दस" के स्थ ि पर, शब्द "ब रह" प्रधर्तस्थ धपर्त

ककय ज ये।

(ि र) उप-ि र (2) में, व कय ांश "और यकद कमषक र को अधिरांर्तररर्त प्रकृधर्त के क यष

य अधर्त आवश्यक क यष सौंपे गये हैं, र्तो क यष की कुल अवधि, ब रह घांटे से

अधिक िहीं होगी।" क लोप ककय ज ये।

(प ाँि) उप-ि र (3) में, शब्द "एक सौ पच्चीस" के स्थ ि पर, शब्द "एक सौ िव लीस’’

प्रधर्तस्थ धपर्त ककय ज ये।

ि र 8 क

सांशोिि.

uok jk;iqj vVy uxj] fnukad 8 tqykbZ 2026

Øekad 1311@Mh-85@21&v@izk:-@N-x-@26- Hkkjr ds lafo/kku ds vuqPNsn 348 ds [k.M ¼3½ ds

vuqlj.k esa NRrhlx<+ nqdku ,oa LFkkiuk ¼lsok ,oa 'krksZ dk fofu;eu½ ¼la'kks/ku½ vf/kfu;e] 2025 ¼dzekad 11 lu~

2026½ dk vaxzsth vuqokn jkT;iky ds izkf/kdkj ls ,rn~}kjk izdkf'kr fd;k tkrk gSA

NRrhlx<+ ds jkT;iky ds uke ls rFkk vkns'kkuqlkj]

pUnz dqekj d';i] vfrfjDr lfpo-

CHHATTISGARH ACT

(No. 11 of 2026)

THE CHHATTISGARH SHOPS AND ESTABLISHMENTS

(REGULATION OF EMPLOYMENT AND CONDITIONS OF

SERVICE) (AMENDMENT) ACT, 2025.

An Act, to Amend the Chhattisgarh Shops and Establishments (Regulation of Employment and

Conditions of Service) Act, 2017 (No. 21 of 2018).

Be it enacted by the Chhattisgarh Legislature in the seventy-sixth year of the Republic of India, as

follows:-

1.

(1) This Act may be called the Chhattisgarh Shops and

Establishments (Regulation of Employment and Conditions of

Service) (Amendment) Act, 2025.

Short title,

extent and

Commencement.

(2) It shall extend to the whole State of Chhattisgarh.

(3) It shall come into force from the date of its publication in the

Official Gazette.

2.

In sub-section (3) of Section 1 of the Chhattisgarh Shops and

Establishments (Regulation of Employment and Conditions of

Service) Act, 2017 (No. 21 of 2018), (hereinafter referred to as the

Principal Act), for the word "ten", the word "twenty" shall be

substituted.

Amendment of

Section 1.

3.

For sub-section (2) of Section 6 of the Principal Act, the following

sub-section shall be substituted, namely:-

"(2) Any woman Subject to such conditions as may be notified by the

State Government, may also be permitted to work from 9 P.M. till 6

A.M. in the morning."

Amendment of

Section 6.

4.

In Section 8 of the Principal Act,-

(i) in sub-section (1), for the words "nine" and "five", the words "ten"

and "six" shall be substituted, respectively.

(ii) proviso of sub-section (1) shall be omitted.

(iii) in sub-section (2), for the words "ten and half", the word

"twelve" shall be substituted.

(iv) In sub-section (2), the phrase "and in case a worker is entrusted

with intermittent nature of work or urgent work, the spread over shall

not exceed twelve hours." shall be omitted.

(v) In sub-section (3), for the words "one hundred and twenty-five",

the words "one hundred and forty-four" shall be substituted.

Amendment of

Section 8.

yÞjàv§ý, täô½à mnà vçhÂà yàtªàíã, ²þ¾mãyªàð¼þ õàÊà Îàày§ýLu täô½ààvu, Êàuq

äÊ yç täâôm mnà Zà§ýàâÎàm

–

2026.