¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx •¬˝Ò‹U wÆv}

÷ʪ v ]

649

∑˝§◊Ê¢∑§ vz ]

⁄UÊÿ¬È⁄U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ vx •¬˝Ò‹ wÆv}óøÒòÊ wx, ‡Ê∑§ v~yÆ

÷ʪ 1

⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê

‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷ʪ

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷flŸ, ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U

ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ { ◊Êø¸ wÆv}

∑˝§◊Ê¥∑§ ߸U v-Æv/wÆv}/∞∑§-w.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ üÊË ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑ȧ¡Í⁄U, ÷Ê.¬˝.‚. (v~}{), •¬⁄U ◊ÈÅÿ ‚Áøfl, ©UìÊ Á‡ÊˇÊÊ

Áfl÷ʪ ÃÕÊ •ÁÃÁ⁄UÄà ¬˝÷Ê⁄U •¬⁄U ◊ÈÅÿ ‚Áøfl, ÿÊ¡ŸÊ, •ÊÁÕ¸∑§ ∞fl¥ ‚Ê¥ÁÅÿ∑§Ë, wÆ ‚ÍòÊËÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ Á∑˝§ÿÊãflÿŸ Áfl÷ʪ, ∑ΧÁ· ©Uà¬ÊŒŸ •ÊÿÈÄÃ

∞fl¥ •¬⁄U ◊ÈÅÿ ‚Áøfl, ∑ΧÁ· ∞fl¥ ¡Òfl ¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë Áfl÷ʪ ∑§Ê •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ʪÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãà ∑ΧÁ· ©Uà¬ÊŒŸ •ÊÿÈÄà ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃ

„ÈU∞ •¬⁄U ◊ÈÅÿ ‚Áøfl, ∑ΧÁ· ∞fl¥ ¡Òfl ¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë Áfl÷ʪ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄà ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬ÃÊ „ÒU.

‚¢øÊ‹∑§, ◊Ⱥ˝áÊ ÃÕÊ ‹πŸ ‚Ê◊ª˝Ë, ¿UûÊË‚ª…∏U mÊ⁄UÊ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ˇÊòÊËÿ ◊Ⱥ˝áÊÊ‹ÿ, ⁄UÊ¡ŸÊ¢ŒªÊ¢fl ‚ ◊ÈÁº˝Ã ÃÕÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃówÆv}.

¬¢¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¢∑§

“¿UûÊË‚ª…∏U/ŒÈª¸/Æ~/wÆvx-wÆvz.”

“Á’¡Ÿ‚ ¬ÊS≈U ∑§ •ãê¸Ã «UÊ∑§

‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ŸªŒ ÷ȪÃÊŸ (Á’ŸÊ «UÊ∑§

Á≈U∑§≈U) ∑§ ¬˝·áÊ „UÃÈ •ŸÈ◊Ã. ∑˝§◊Ê¢∑§

¡Ë. w-ww-¿UûÊË‚ª…∏U ª¡≈U/x} Á‚. ‚.

Á÷‹Ê߸, ÁŒŸÊ¢∑§ xÆ-z-wÆÆv.”

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ

¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

Áfl·ÿó‚ÍøË

÷ʪ v.ó(v) ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê, (w) Áfl÷ʪ ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê,

(x) ©Uëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, (y)

⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ‚¢∑§À¬, (z) ÷Ê⁄Uà ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U

•Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, ({) ÁŸflʸøŸ •ÊÿÊª, ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢,

(|) ‹Ê∑§-÷Ê·Ê ¬Á⁄UÁ‡ÊCÔU.

÷ʪ w.óSÕÊŸËÿ ÁŸ∑§Êÿ ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢.

÷ʪ x.ó(v) ÁflôÊʬŸ •ÊÒ⁄U ÁflÁflœ ‚ÍøŸÊ∞¢, (w) ‚Ê¢ÁÅÿ∑§Ëÿ

‚ÍøŸÊ∞¢.

÷ʪ y.ó(∑§) (v) ¿UûÊË‚ª…∏U Áflœÿ∑§, (w) ¬˝fl⁄U ‚Á◊Áà ∑§

¬˝ÁÃflŒŸ, (x) ‚¢‚Œ ◊¥ ¬È⁄U—SÕÊÁ¬Ã Áflœÿ∑§, (π) (v)

•äÿÊŒ‡Ê, (w) ¿UûÊË‚ª…∏U •ÁœÁŸÿ◊, (x) ‚¢‚Œ˜Ô ∑§

•ÁœÁŸÿ◊, (ª) (v) ¬˝ÊM§¬ ÁŸÿ◊, (w) •¢ÁÃ◊ ÁŸÿ◊.

{y~

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx •¬˝Ò‹ wÆv}

[ ÷ʪ v

650

w.

üÊË •Á◊ÃÊ÷ ¡ÒŸ, ÷Ê.¬˝.‚. (v~}~), ¬˝◊Èπ ‚Áøfl, ÁflûÊ, flÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U (•Ê’∑§Ê⁄UË ∞fl¥ ¬¥¡ËÿŸ ∑§Ê ¿UÊ«∏∑§⁄U) Áfl÷ʪ ∑§Ê ©UŸ∑§

flø◊ÊŸ ∑§Ã¸√ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ʪÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãà ¬˝◊Èπ ‚Áøfl, ÿÊ¡ŸÊ, •ÊÁÕ¸∑§ ∞fl¥ ‚Ê¥ÁÅÿ∑§Ë ÃÕÊ wÆ ‚ÍòÊËÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊

Á∑˝§ÿÊãflÿŸ Áfl÷ʪ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄà ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬ÃÊ „ÒU.

x.

üÊË ‚È⁄‘Uãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ¡Êÿ‚flÊ‹, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆÆ), ‚Áøfl, ◊ÊŸŸËÿ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§Ê ©UŸ∑§ flø◊ÊŸ ∑§Ã¸√ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •SÕÊÿË M§¬ ‚

•ʪÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãà ‚Áøfl, ©UìÊ Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄà ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬ÃÊ „ÒU.

ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ v{ ◊Êø¸ wÆv}

∑˝§◊Ê¥∑§ ߸U v-Æv/wÆv}/∞∑§-w.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ üÊË •ŸÈ⁄Uʪ ¬Êá«Uÿ, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆ~), ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, Á¡‹Ê

¬¥øÊÿÃ, ‚⁄UªÈ¡Ê ∑§Ê •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ʪÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãà ‚¥øÊ‹∑§, SÕÊŸËÿ ÁŸÁäÊ ‚¥¬⁄UˡÊÊ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

üÊË •ŸÈ⁄Uʪ ¬Êá«Uÿ, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆ~) mÊ⁄UÊ ‚¥øÊ‹∑§, SÕÊŸËÿ ÁŸÁäÊ ‚¥¬⁄UˡÊÊ ∑§Ê ¬Œ÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ üÊË ¡Ÿ∑§ ¬˝‚ÊŒ

¬Ê∆U∑§, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆ|), ¬¥¡Ëÿ∑§, ‚„U∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ∞¥ ÃÕÊ ‚¥øÊ‹∑§, SÕÊŸËÿ ÁŸÁäÊ ‚¥¬⁄UˡÊÊ ∑§fl‹ ‚¥øÊ‹∑§, SÕÊŸËÿ ÁŸÁäÊ ‚¥¬⁄UˡÊÊ ∑§

•ÁÃÁ⁄UÄà ¬˝÷Ê⁄U ‚ ◊ÈÄà „UÊ¥ª. ‡Ê· ¬˝÷Ê⁄U ÿÕÊflØ ⁄U„UªÊ.

w.

‚ÈüÊË Ÿ◊˝ÃÊ ªÊ¥äÊË, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆvx), •¬⁄U ∑§‹Ä≈U⁄U, ∑§Ê¥∑§⁄U ∑§Ê •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ʪÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãà ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË,

Á¡‹Ê ¬¥øÊÿÃ, ‚⁄UªÈ¡Ê ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ v| ◊Êø¸ wÆv}

∑˝§◊Ê¥∑§ ߸U v-Æv/wÆv}/∞∑§-w.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ üÊË „U◊¥Ã ∑ȧ◊Ê⁄U ¬„UÊ⁄‘U, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆw), ‚Áøfl, ‚¥‚ŒËÿ ∑§Êÿ¸ ÃÕÊ

•ÁÃÁ⁄UÄà ¬˝÷Ê⁄U ¡ŸÁ‡Ê∑§Êÿà ÁŸflÊ⁄UáÊ Áfl÷ʪ ∑§Ê ©UŸ∑§ flø◊ÊŸ ∑§Ã¸√ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ʪÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãà ‚¥øÊ‹∑§,

ª˝Ê◊ÊlÊª, ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ¿U.ª. „USÃÁ‡ÊÀ¬ Áfl∑§Ê‚ ’Ê«¸U ÃÕÊ ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ¿U.ª. „UÊÕ∑§⁄UÉÊÊ Áfl∑§Ê‚ ∞fl¥ Áfl¬áÊŸ ‚„U∑§Ê⁄UË ‚¥ÉÊ ◊ÿʸÁŒÃ ∑§Ê

•ÁÃÁ⁄UÄà ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬ÃÊ „ÒU.

w.

÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U, ∑§ÊÁ◊¸∑§ ∞fl¥ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§Ë •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑˝§. vxÆv|/xv/wÆv|-AIS-I, ÁŒŸÊ¥∑§ v{ ¡Ÿfl⁄UË, wÆv} ∑§ •ŸÈ∑˝§◊ ◊¥

‚ÈüÊË üÊÈÁà Á‚¥„U, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆ{), ∑§‹Ä≈U⁄U, ªÁ⁄UÿÊ’¥Œ ∑§Ë ‚flÊÿ¥ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ÃËŸ fl·¸ ∑§Ë •flÁäÊ ∑§ Á‹ÿ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê •¥Ã— ‚¥flªË¸ÿ ¬˝ÁÃÁŸÿÈÁÄà „UÃÈ Ãà∑§Ê‹ ¬˝÷Êfl ‚ ‚ÊÒ¥¬Ë ¡ÊÃË „ÒU.

x.

üÊË ¡Ÿ∑§ ¬˝‚ÊŒ ¬Ê∆U∑§, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆ|), ¬¥¡Ëÿ∑§, ‚„U∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ∞¥ ∑§Ê ©UŸ∑§ flø◊ÊŸ ∑§Ã¸√ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •SÕÊÿË M§¬ ‚

•ʪÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãà ◊„UÊÁŸ⁄UˡÊ∑§, ¬¥¡ËÿŸ ∞fl¥ ◊Ⱥ˝Ê¥∑§ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄà ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬ÃÊ „ÒU.

y.

üÊË ‡ÿÊ◊ ‹Ê‹ äÊÊfl«∏, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆ}), ◊„UÊÁŸ⁄UˡÊ∑§, ¬¥¡ËÿŸ ∞fl¥ ◊Ⱥ˝Ê¥∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà ¬˝÷Ê⁄U ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ¿U.ª. „UÊÕ∑§⁄UÉÊÊ Áfl∑§Ê‚

∞fl¥ Áfl¬áÊŸ ‚„U∑§Ê⁄UË ‚¥ÉÊ ◊ÿʸÁŒÃ, ‚¥øÊ‹∑§, ª˝Ê◊ÊlÊª, ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ¿U.ª. „USÃÁ‡ÊÀ¬ Áfl∑§Ê‚ ’Ê«¸U ∑§Ê •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ʪÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê

¬ÿ¸ãà ∑§‹Ä≈U⁄U, ªÁ⁄UÿÊ’¥Œ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

•¡ÿ Á‚¥„U, ◊ÈÅÿ ‚Áøfl.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx •¬˝Ò‹U wÆv}

÷ʪ v ]

651

ªÎ„U Áfl÷ʪ

(‚Ë-•ŸÈ÷ʪ)

(Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ¬˝∑§ÊDÔU)

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷flŸ, ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U

ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ vx ÁŒ‚ê’⁄U wÆv|

∑˝§◊Ê¢∑§ ∞»§-~-{Æ/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆv|.󬥡ËÿŸ Áfl÷ʪ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ, ¡Ê ÁŒŸÊ¢∑§ Æv-Æ}-

wÆv| ∑§Ê ¬˝‡Ÿ ¬òÊ “¬¥¡ËÿŸ ÁflÁäÊ ÃÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ” (∑§fl‹ •ÁäÊÁŸÿ◊ ÃÕÊ ÁŸÿ◊ ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ, Á≈Uå¬áÊË ⁄UÁ„UÃ) Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥

‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸÁ‹Áπà ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ⁄UÊÿ¬È⁄U

∑˝§.

¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊

¬ŒŸÊ◊

©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U

(v)

(w)

(x)

(y)

v.

üÊË ∑Ò§‹Ê‡Ê øãº˝fl¥‡ÊË

¬¥¡ËÿŸ Á‹Á¬∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

w.

üÊË ∑§Ê҇ʋ ∑ȧ◊Ê⁄U ∆UÊ∑ȧ⁄U

¬¥¡ËÿŸ Á‹Á¬∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

x.

üÊË ÁflŸÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ÷ÃÁ⁄UÿÊ

Á⁄U∑§Ê«¸U ∑§Ë¬⁄U

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ Á’‹Ê‚¬È⁄U

y.

üÊË ¬˝‡Êʥà ∑ȧ◊Ê⁄U ¡ÊÀ„U

©U¬ ¬¥¡Ëÿ∑§U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

z.

üÊË◊ÃË ‚È⁄¥U¡ŸÊ ÷ªÃ

¬¥¡ËÿŸ Á‹Á¬∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

{.

üÊË ‚àÿ ¬˝∑§Ê‡Ê ªÊÒ⁄U„UÊ

¬¥¡ËÿŸ Á‹Á¬∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ •Áê’∑§Ê¬È⁄U (‚⁄UªÈ¡Ê)

|.

üÊË ‚Ã⁄UÊ◊ øÊÒ„UÊŸ

©U¬ ¬¥¡Ëÿ∑§U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ vx ÁŒ‚ê’⁄U wÆv|

∑˝§◊Ê¢∑§ ∞»§-Æ~-{v/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆv|.ó©Uà¬ÊŒ ‡ÊÈÀ∑§/•Ê’∑§Ê⁄UË Áfl÷ʪ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ, ¡Ê

ÁŒŸÊ¢∑§ Æv-Æ}-wÆv| ∑§Ê ¬˝‡Ÿ ¬òÊ “ÁflÁäÊ ∞fl¥ ¬˝Á∑˝§ÿÊ” (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ) Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ

¡ÊÃÊ „ÒU —ó

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ’SÃ⁄U

∑˝§.

¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊

¬ŒŸÊ◊

©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U

(v)

(w)

(x)

(y)

v.

üÊË ◊ÊÁ„Uà ∑ȧ◊Ê⁄U ¡Êÿ‚flÊ‹

Á¡‹Ê •Ê’∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx •¬˝Ò‹ wÆv}

[ ÷ʪ v

652

ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ vx ÁŒ‚ê’⁄U wÆv|

∑˝§◊Ê¢∑§ ∞»§-Æ~-{x/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆv|.ó‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ Áfl÷ʪ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ, ¡Ê ÁŒŸÊ¢∑§

Æv-Æ}-wÆv| ∑§Ê ¬˝Õ◊ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ “‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ ‚Ê◊Êãÿ” (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§) Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸÁ‹Áπà ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê

©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ⁄UÊÿ¬È⁄U

∑˝§.

¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊

¬ŒŸÊ◊

©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U

(v)

(w)

(x)

(y)

v.

‚ÈüÊË Á‡ÊÀ¬Ê •ª˝flÊ‹

‚„UÊÿ∑§ ¬¥¡Ëÿ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

w.

üÊË ⁄UÊ¡ãº˝ ¬˝‚ÊŒ ⁄UÊÁ∆UÿÊ

‚„UÊÿ∑§ ¬¥¡Ëÿ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ Á’‹Ê‚¬È⁄U

y.

üÊË ‚ÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Ê≈U‹

‚„UÊÿ∑§ ¬¥¡Ëÿ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ vx ÁŒ‚ê’⁄U wÆv|

∑˝§◊Ê¢∑§ ∞»§-Æ~-{z/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆv|.ó‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ Áfl÷ʪ ∑§ ‚„UÊÿ∑§ ¬¥¡Ëÿ∑§Ê¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ

¬⁄UˡÊÊ, ¡Ê ÁŒŸÊ¢∑§ Æv-Æ}-wÆv| ∑§Ê ÁmÃËÿ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ “‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ ÃÕÊ ‚Ê◊Êãÿ ÁflÁäÊ” (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ) Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã

ÁŸêŸÁ‹Áπà ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ⁄UÊÿ¬È⁄U

∑˝§.

¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊

¬ŒŸÊ◊

©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U

(v)

(w)

(x)

(y)

v.

üÊË ⁄UÊ¡ãº˝ ¬˝‚ÊŒ ⁄UÊÁ∆UÿÊ

‚„UÊÿ∑§ ¬¥¡Ëÿ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ vx ÁŒ‚ê’⁄U wÆv|

∑˝§◊Ê¢∑§ ∞»§-Æ~-{{/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆv|.ó‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ, ¡Ê ÁŒŸÊ¢∑§

Æv-Æ}-wÆv| ∑§Ê ¬˝‡Ÿ ¬òÊ “‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ” (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§) Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸ ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã

Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ⁄UÊÿ¬È⁄U

∑˝§.

¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊

¬ŒŸÊ◊

©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U

(v)

(w)

(x)

(y)

v.

üÊË ∑§‡Êfl ⁄UÊ◊ fl◊ʸ

◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

w.

‚ÈüÊË M§„UË ≈Uê÷È⁄U∑§⁄U

◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ Á’‹Ê‚¬È⁄U

x.

üÊË ŸË‹Ê⁄UÊ◊ ¬≈U‹

◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx •¬˝Ò‹U wÆv}

÷ʪ v ]

653

ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ vx ÁŒ‚ê’⁄U wÆv|

∑˝§◊Ê¢∑§ ∞»§-Æ~-|v/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆv|.ó©UlÊª Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ

¬⁄UˡÊÊ, ¡Ê ÁŒŸÊ¢∑§ Æw-Æ}-wÆv| ∑§Ê ¬˝Õ◊ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ “¬˝Á∑˝§ÿÊ Áfl∑§Ê‚ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ⁄UÊíÿ ∑§ ‚ÊäÊŸÊ¥, ⁄UÊíÿ ∑§Ë ÁŸÿ◊ ¬ÈÁSÃ∑§Ê•Ê¥ •ÊÁŒ ∑§Ê ôÊÊŸ

(¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ)” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ⁄UÊÿ¬È⁄U

∑˝§.

¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊

¬ŒŸÊ◊

©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U

(v)

(w)

(x)

(y)

v.

üÊË ´§Á· ÷≈˜U≈U

‚„UÊÿ∑§ ¬˝’¥äÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ vx ÁŒ‚ê’⁄U wÆv|

∑˝§◊Ê¢∑§ ∞»§-Æ~-|w/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆv|.ó‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ Áfl÷ʪ ∑§ ‚„UÊÿ∑§ ¬¥¡Ëÿ∑§Ê¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ

¬⁄UˡÊÊ, ¡Ê ÁŒŸÊ¢∑§ Æw-Æ}-wÆv| ∑§Ê ÃË‚⁄UÊ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ “’Ò¥Á∑¥§ª” (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§) Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ

¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ⁄UÊÿ¬È⁄U

∑˝§.

¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊

¬ŒŸÊ◊

©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U

(v)

(w)

(x)

(y)

v.

üÊË Áfl‡flŒË¬ ◊„UÊ’

‚„UÊÿ∑§ ¬¥¡Ëÿ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

w.

üÊË ⁄UÊ¡ãº˝ ¬˝‚ÊŒ ⁄UÊÁ∆UÿÊ

‚„UÊÿ∑§ ¬¥¡Ëÿ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

x.

üÊË •fläÊ‡Ê Á◊üÊÊ

‚„UÊÿ∑§ ¬¥¡Ëÿ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

y.

‚ÈüÊË ¬ÍÁáʸ◊Ê Á‚¥„U

‚„UÊÿ∑§ ¬¥¡Ëÿ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ Á’‹Ê‚¬È⁄U

z.

üÊË ‚ÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Ê≈‹

‚„UÊÿ∑§ ¬¥¡Ëÿ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

{.

üÊË •Ê∑§Ê‡ÊŒË¬ ¬ÊòÊ

‚„UÊÿ∑§ ¬¥¡Ëÿ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

|.

üÊË ‚È⁄‘Uãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ªÊ¥«∏

‚„UÊÿ∑§ ¬¥¡Ëÿ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

}.

üÊË øãº˝‡Êπ⁄U ¡Êÿ‚flÊ‹

‚„UÊÿ∑§ ¬¥¡Ëÿ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ‚⁄UªÈ¡Ê (•Áê’∑§Ê¬È⁄U)

~.

üÊË •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ÁÃ∑§Ë¸

‚„UÊÿ∑§ ¬¥¡Ëÿ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx •¬˝Ò‹ wÆv}

[ ÷ʪ v

654

ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ vx ÁŒ‚ê’⁄U wÆv|

∑˝§◊Ê¢∑§ ∞»§-Æ~-|x/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆv|.ó‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ, ¡Ê ÁŒŸÊ¢∑§

Æw-Æ}-wÆv| ∑§Ê ¬˝‡Ÿ ¬òÊ “‚◊Ê¡ Á‡ÊˇÊÊ” (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§) Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸÁ‹Áπà ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã

Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ⁄UÊÿ¬È⁄U

∑˝§.

¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊

¬ŒŸÊ◊

©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U

(v)

(w)

(x)

(y)

v.

üÊË ŒË¬∑§ ∆UÊ∑ȧ⁄U

◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

w.

üÊË ¬ãŸÊ‹Ê‹ äÊ˝Èfl

◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ¡ªŒ‹¬È⁄U (’SÃ⁄U)

x.

üÊË ŸŒË◊ ∑§Ê¡Ë

‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ vx ÁŒ‚ê’⁄U wÆv|

∑˝§◊Ê¢∑§ ∞»§-Æ~-|z/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆv|.óflŸ Áfl÷ʪ ∑§ ‚„UÊÿ∑§ flŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§Ê¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ,

¡Ê ÁŒŸÊ¢∑§ Æx-Æ}-wÆv| ∑§Ê ¬˝Õ◊ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ “flŸ ÁflÁäÊ” (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§) Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸ ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ

ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ⁄UÊÿ¬È⁄U

∑˝§.

¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊

¬ŒŸÊ◊

¬⁄UˡÊÊ»§‹

(v)

(w)

(x)

(y)

v.

üÊË •⁄UÁfl㌠¬Ë. ∞◊.

•Ê߸U.∞»§.∞‚.

©UûÊËáʸ

w.

üÊË ◊ŸË· ∑§‡ÿ¬

•Ê߸U.∞»§.∞‚.

©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ •Áê’∑§Ê¬È⁄U (‚⁄UªÈ¡Ê)

x.

üÊË ⁄¥UªŸÊäÊÊ ⁄UÊ◊Ê∑ΧcáÊÊ flÊ߸U.

•Ê߸U.∞»§.∞‚.

©UûÊËáʸ

y.

üÊË ‚¥ŒË¬ ’‹ªÊ

•Ê߸U.∞»§.∞‚.

©UûÊËáʸ

ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ vx ÁŒ‚ê’⁄U wÆv|

∑˝§◊Ê¢∑§ ∞»§-Æ~-}v/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆv|.óflŸ Áfl÷ʪ ∑§ ‚„UÊÿ∑§ flŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§Ê¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ,

¡Ê ÁŒŸÊ¢∑§ Æx-Æ}-wÆv| ∑§Ê “‚Ê◊Êãÿ ÁflÁäÊ ¬˝‡Ÿ-¬òÊ-w” (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ) Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸ ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ

ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ⁄UÊÿ¬È⁄U

∑˝§.

¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊

¬ŒŸÊ◊

¬⁄UˡÊÊ»§‹

(v)

(w)

(x)

(y)

v.

üÊË •⁄UÁfl㌠¬Ë. ∞◊.

•Ê߸U.∞»§.∞‚.

©UûÊËáʸ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx •¬˝Ò‹U wÆv}

÷ʪ v ]

655

(v)

(w)

(x)

(y)

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ‚⁄UªÈ¡Ê (•Áê’∑§Ê¬È⁄U)

w.

üÊË ⁄¥UªŸÊäÊÊ ⁄UÊ◊Ê∑ΧcáÊÊ flÊ߸U.

•Ê߸U.∞»§.∞‚.

©UûÊËáʸ

x.

üÊË ‚¥ŒË¬ ’‹ªÊ

•Ê߸U.∞»§.∞‚.

©UûÊËáʸ

ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ vx ÁŒ‚ê’⁄U wÆv|

∑˝§◊Ê¢∑§ ∞»§-Æ~-}x/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆv|.󬥸Êÿà Áfl÷ʪ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ, ¡Ê ÁŒŸÊ¢∑§ Æx-Æ}-

wÆv| ∑§Ê ¬˝‡Ÿ ¬òÊ “SÕÊŸËÿ ‡ÊÊ‚Ÿ •ÁäÊÁŸÿ◊ ÃÕÊ ÁŸÿ◊” (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§) Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸ ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê

©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ⁄UÊÿ¬È⁄U

∑˝§.

¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊

¬ŒŸÊ◊

©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U

(v)

(w)

(x)

(y)

v.

üÊË ¬ãŸÊ ‹Ê‹ äÊ˝Èfl

◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

w.

üÊË ŒË¬∑§ ∆UÊ∑ȧ⁄U

◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

x.

üÊË Á∑§⁄UáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ÊÒÁ‡Ê∑§

◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ Á’‹Ê‚¬È⁄U

y.

üÊË ‚àÿfl˝Ã ÁÃflÊ⁄UË

◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ vx ÁŒ‚ê’⁄U wÆv|

∑˝§◊Ê¢∑§ ∞»§-Æ~-}y/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆv|.ó‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ Áfl÷ʪ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U •ªSÃ-wÆv|,

¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ Æx-Æ}-wÆv| ∑§Ê “‚„U∑§Ê⁄UË ‹πÊ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-y” (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§) Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã

Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ⁄UÊÿ¬È⁄U

∑˝§.

¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊

¬ŒŸÊ◊

©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U

(v)

(w)

(x)

(y)

v.

üÊË ⁄UÊ¡ãº˝ ¬˝‚ÊŒ ⁄UÊÁ∆UÿÊ

‚„UÊÿ∑§ ¬¥¡Ëÿ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx •¬˝Ò‹ wÆv}

[ ÷ʪ v

656

ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ vx ÁŒ‚ê’⁄U wÆv|

∑˝§◊Ê¢∑§ ∞»§-Æ~-}|/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆv|.ó•ÊÁŒ◊ ¡ÊÁà ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ¡Ê

ÁŒŸÊ¥∑§ Æy-Æ}-wÆv| ∑§Ê ¬˝‡Ÿ-¬òÊ “‹πÊ” ¬˝Õ◊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§) ∞fl¥ ¬˝‡Ÿ-¬òÊ ‹πÊ ÁmÃËÿ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ) Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥

‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸ ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ¡ªŒ‹¬È⁄U (’SÃ⁄U)

∑˝§.

¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊

¬ŒŸÊ◊

©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U

(v)

(w)

(x)

(y)

v.

üÊË ∑§. Áfl‡flŸÊÕ ⁄‘U«˜U«UË

‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§

¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ vx ÁŒ‚ê’⁄U wÆv|

∑˝§◊Ê¢∑§ ∞»§-Æ~-}}/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆv|.ó‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§

Æy-Æ}-wÆv| ∑§Ê ¬˝Õ◊ ¬˝‡Ÿ-¬òÊ “‹πÊ” (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§) ∞fl¥ ÁmÃËÿ ¬˝‡Ÿ-¬òÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ) Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã

ÁŸêŸÁ‹Áπà ¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ⁄UÊÿ¬È⁄U

∑˝§.

¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊

¬ŒŸÊ◊

¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ ◊¥ ©UûÊËáʸ „UÊŸ

∑§Ê SÃ⁄U

(v)

(w)

(x)

(y)

v.

üÊË Á∑§⁄UáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ÊÒÁ‡Ê∑§

◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ vx ÁŒ‚ê’⁄U wÆv|

∑˝§◊Ê¢∑§ ∞»§-Æ~-~Æ/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆv|.ó•Ê’∑§Ê⁄UË Áfl÷ʪ (©Uà¬ÊŒ ‡ÊÈÀ∑§) ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ¡Ê

ÁŒŸÊ¥∑§ Æy-Æ}-wÆv| ∑§Ê ¬˝‡Ÿ ¬òÊ “‹πÊ” (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ) Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ

„ÒU —ó

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ⁄UÊÿ¬È⁄U

∑˝§.

¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊

¬ŒŸÊ◊

©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U

(v)

(w)

(x)

(y)

v.

üÊË ◊ÊÁ„Uà ∑ȧ◊Ê⁄U ¡Êÿ‚flÊ‹

Á¡‹Ê •Ê’∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx •¬˝Ò‹U wÆv}

÷ʪ v ]

657

ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ vx ÁŒ‚ê’⁄U wÆv|

∑˝§◊Ê¢∑§ ∞»§-Æ~-~w/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆv|.ó©UlÊª Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ

¬⁄UˡÊÊ ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ Æy-Æ}-wÆv| ∑§Ê ¬˝‡Ÿ ¬òÊ “‹πÊ” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸÁ‹Áπà ¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ

¡ÊÃÊ „ÒU —ó

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ⁄UÊÿ¬È⁄U

∑˝§.

¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊

¬ŒŸÊ◊

©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U

(v)

(w)

(x)

(y)

v.

üÊË ´§Á· ÷≈˜U≈U

‚„UÊÿ∑§ ¬˝’¥äÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ vx ÁŒ‚ê’⁄U wÆv|

∑˝§◊Ê¢∑§ ∞»§-Æ~-~x/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆv|.óŸÒ‚Áª¸∑§ ‚¥‚ÊäÊŸ Áfl÷ʪ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§

Æy-Æ}-wÆv| ∑§Ê ¬˝‡Ÿ ¬òÊ “‹πÊ” (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ) Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸ ¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ

„ÒU —ó

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ⁄UÊÿ¬È⁄U

∑˝§.

¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊

¬ŒŸÊ◊

©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U

(v)

(w)

(x)

(y)

v.

üÊË◊ÃË ◊ËŸÊˇÊË ‚Ê„ÍU

πÁŸ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ vx ÁŒ‚ê’⁄U wÆv|

∑˝§◊Ê¢∑§ ∞»§-Æ~-~}/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆv|.ó¡Ÿ‚ê¬∑¸§ Áfl÷ʪ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ, ¡Ê ÁŒŸÊ¢∑§

Æz-Æ}-wÆv| ∑§Ê ¬˝‡Ÿ ¬òÊ “¿UûÊË‚ª…∏U ◊Í‹÷Íà Ãâÿ ∞fl¥ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚-ÁmÃËÿ ¬˝‡Ÿ” (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ) Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã

ÁŸêŸÁ‹Áπà ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ⁄UÊÿ¬È⁄U

∑˝§.

¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊

¬ŒŸÊ◊

©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U

(v)

(w)

(x)

(y)

v.

üÊË ÁŸÁß ‡Ê◊ʸ

‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

w.

‚ÈüÊË üÊÈÁà ∆UÊ∑ȧ⁄U

‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ •¥Á’∑§Ê¬È⁄U (‚⁄UªÈ¡Ê)

x.

üÊË Œ‡Ê¸Ÿ Á‚¥„U Á‚ŒÊ⁄U

‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx •¬˝Ò‹ wÆv}

[ ÷ʪ v

658

ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ vx ÁŒ‚ê’⁄U wÆv|

∑˝§◊Ê¢∑§ ∞»§-Æ~-vÆÆ/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆv|.ó‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ Áfl÷ʪ ∑§ ‚„UÊÿ∑§ ¬¥¡Ëÿ∑§Ê¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ

¬⁄UˡÊÊ, ¡Ê ÁŒŸÊ¢∑§ Æz-Æ}-wÆv| ∑§Ê ¬˝‡Ÿ ¬òÊ “Á∑§‚Ë ◊Ê◊‹ ◊¥ •ÊŒ‡Ê/¬˝ÁÃflŒŸ Á‹πŸ ∑§Ë √ÿfl„UÊÁ⁄U∑§ ¬⁄UˡÊÊ” (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ) Áfl·ÿ ◊¥

‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸÁ‹Áπà ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ⁄UÊÿ¬È⁄U

∑˝§.

¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊

¬ŒŸÊ◊

©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U

(v)

(w)

(x)

(y)

v.

üÊË ⁄UÊ¡ãº˝ ¬˝‚ÊŒ ⁄UÊÁ∆UÿÊ

‚„UÊÿ∑§ ¬¥¡Ëÿ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

w.

‚ÈüÊË Á‡ÊÀ¬Ê •ª˝flÊ‹

‚„UÊÿ∑§ ¬¥¡Ëÿ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ Á’‹Ê‚¬È⁄U

x.

üÊË •Ê∑§Ê‡ÊŒË¬ ¬ÊòÊ

‚„UÊÿ∑§ ¬¥¡Ëÿ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ vx ÁŒ‚ê’⁄U wÆv|

∑˝§◊Ê¢∑§ ∞»§-Æ~-vÆv/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆv|.óflŸ Áfl÷ʪ ∑§ ‚„UÊÿ∑§ flŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§Ê¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ

¬⁄UˡÊÊ, ¡Ê ÁŒŸÊ¢∑§ Æz-Æ}-wÆv| ∑§Ê ¬˝‡Ÿ ¬òÊ “¬˝Á∑˝§ÿÊ ÃÕÊ ‹πÊ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-x” (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ) Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸ

¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ⁄UÊÿ¬È⁄U

∑˝§.

¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊

¬ŒŸÊ◊

©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U

(v)

(w)

(x)

(y)

v.

üÊË ◊ŸË· ∑§‡ÿ¬

•Ê߸U.∞»§.∞‚.

©UûÊËáʸ

w.

üÊË •⁄UÁfl㌠¬Ë. ∞◊.

•Ê߸U.∞»§.∞‚.

©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ‚⁄UªÈ¡Ê (•Áê’∑§Ê¬È⁄U)

x.

üÊË ⁄¥UªŸÊäÊÊ ⁄UÊ◊Ê∑ΧcáÊÊ flÊ߸U.

•Ê߸U.∞»§.∞‚.

©UûÊËáʸ

y.

üÊË ‚¥ŒË¬ ’‹ªÊ

•Ê߸U.∞»§.∞‚.

©UûÊËáʸ

ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ vx ÁŒ‚ê’⁄U wÆv|

∑˝§◊Ê¢∑§ ∞»§-Æ~-vÆw/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆv|.ó¡Ÿ‚ê¬∑¸§ Áfl÷ʪ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ, ¡Ê ÁŒŸÊ¢∑§

Æz-Æ}-wÆv| ∑§Ê ¬˝‡Ÿ ¬òÊ “•ŸÈ‚ÍÁøÃ ¡ÊÁà ÃÕÊ •ÊÁŒflÊ‚Ë Áfl∑§Ê‚ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-ÃÎÃËÿ” (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ), Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx •¬˝Ò‹U wÆv}

÷ʪ v ]

659

ÁŸêŸ ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ⁄UÊÿ¬È⁄U

∑˝§.

¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊

¬ŒŸÊ◊

©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U

(v)

(w)

(x)

(y)

v.

üÊË ÁŸÁß ‡Ê◊ʸ

‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

w.

‚ÈüÊË üÊÈÁà ∆UÊ∑ȧ⁄U

‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ¡ªŒ‹¬È⁄U (’SÃ⁄U)

x.

üÊË ⁄¥U¡Ëà Á‚¥„U ¬È¡Ê⁄UË

‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ •Áê’∑§Ê¬È⁄U (‚⁄UªÈ¡Ê)

y.

üÊË Œ‡Ê¸Ÿ Á‚¥„U Á‚ŒÊ⁄U

‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ vx ÁŒ‚ê’⁄U wÆv|

∑˝§◊Ê¢∑§ ∞»§-Æ~-vÆx/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆv|.ó‚◊Sà Áfl÷ʪÊ¥ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ

¬⁄UˡÊÊ, ¡Ê ÁŒŸÊ¢∑§ Æ}-Æ}-wÆv| ∑§Ê ¬˝‡Ÿ ¬òÊ “Á„UãŒË” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸÁ‹Áπà ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ

¡ÊÃÊ „ÒU —ó

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ⁄UÊÿ¬È⁄U

∑˝§.

¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊

¬ŒŸÊ◊

¬⁄UˡÊÊ»§‹

(v)

(w)

(x)

(y)

v.

üÊË •⁄UÁfl㌠¬Ë. ∞◊.

•Ê߸U.∞»§.∞‚.

©UûÊËáʸ

w.

üÊË◊ÃË ‡Ê∑ȧãÃ‹Ê ŒflÊ¥ªŸ

¬ÿ¸flˇÊ∑§

©UûÊËáʸ

x.

üÊË◊ÃË ◊◊ÃÊ πÊ’˝Êª…∏U

¬ÿ¸flˇÊ∑§

©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ¡ªŒ‹¬È⁄U (’SÃ⁄U)

y.

üÊË ŸŒË◊ ∑§Ê¡Ë

‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§

©UûÊËáʸ

(‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ)

ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ vx ÁŒ‚ê’⁄U wÆv|

∑˝§◊Ê¢∑§ ∞»§-Æ~-vÆy/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆv|.󙧡ʸ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ

¬⁄UˡÊÊ, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ Æv-Æ}-wÆv| ∑§Ê ¬˝‡Ÿ¬òÊ “ÁfllÈà ‚¥’¥äÊË ÁflÁäÊÿʰ” (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§) Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx •¬˝Ò‹ wÆv}

[ ÷ʪ v

660

©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ⁄UÊÿ¬È⁄U

∑˝§.

¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊

¬ŒŸÊ◊

¬⁄UˡÊÊ»§‹

(v)

(w)

(x)

(y)

v.

üÊË •Á◊à ∑ȧ◊Ê⁄U ©Ufl¸‡ÊÊ

‚„UÊÿ∑§ •Á÷ÿ¥ÃÊ (Áfl.‚È.) ∞fl¥

©UûÊËáʸ

‚„UÊÿ∑§ ÁfllÈà ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ vx ÁŒ‚ê’⁄U wÆv|

∑˝§◊Ê¢∑§ ∞»§-Æ~-vÆz/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆv|.󙧡ʸ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ

¬⁄UˡÊÊ, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ Æv-Æ}-wÆv| ∑§Ê ¬˝‡Ÿ¬òÊ “÷Í-ÿÊ¡ŸÊ ÃÕÊ ÁfllÈà ‚È⁄UˇÊÊ” (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§) Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã

¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ Á’‹Ê‚¬È⁄U

∑˝§.

¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊

¬ŒŸÊ◊

¬⁄UˡÊÊ»§‹

(v)

(w)

(x)

(y)

v.

üÊË •Á◊à ∑ȧ◊Ê⁄U ©Ufl¸‡ÊÊ

‚„UÊÿ∑§ ÿ¥òÊË (Áfl.‚È.) ∞fl¥

©UûÊËáʸ

‚„UÊÿ∑§ ÁfllÈà ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ vx ÁŒ‚ê’⁄U wÆv|

∑˝§◊Ê¢∑§ ∞»§-Æ~-vÆ{/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆv|.󙧡ʸ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ

¬⁄UˡÊÊ, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ Æw-Æ}-wÆv| ∑§Ê ¬˝‡Ÿ¬òÊ “ÁfllÈà ‚¥SÕʬŸÊ∞¥ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§)” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê

©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ Á’‹Ê‚¬È⁄U

∑˝§.

¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊

¬ŒŸÊ◊

¬⁄UˡÊÊ»§‹

(v)

(w)

(x)

(y)

v.

üÊË •Á◊à ∑ȧ◊Ê⁄U ©Ufl¸‡ÊÊ

‚„UÊÿ∑§ ÿ¥òÊË (Áfl.‚È.) ∞fl¥

©UûÊËáʸ

‚„UÊÿ∑§ ÁfllÈà ÁŸ⁄UˡÊ∑§

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx •¬˝Ò‹U wÆv}

÷ʪ v ]

661

ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ vx ÁŒ‚ê’⁄U wÆv|

∑˝§◊Ê¢∑§ ∞»§-Æ~-vÆ|/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆv|.󙧡ʸ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ

¬⁄UˡÊÊ, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ Æw-Æ}-wÆv| ∑§Ê ¬˝‡Ÿ¬òÊ-y “‹πÊ ∞fl¥ SÕʬŸÊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§)” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê

©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ Á’‹Ê‚¬È⁄U

∑˝§.

¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊

¬ŒŸÊ◊

¬⁄UˡÊÊ»§‹

(v)

(w)

(x)

(y)

v.

üÊË •Á◊à ∑ȧ◊Ê⁄U ©Ufl¸‡ÊÊ

‚„UÊÿ∑§ ÿ¥òÊË (Áfl.‚È.) ∞fl¥

©UûÊËáʸ

‚„UÊÿ∑§ ÁfllÈà ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ vx ÁŒ‚ê’⁄U wÆv|

∑˝§◊Ê¢∑§ ∞»§-Æ~-vÆ}/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆv|.󙧡ʸ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ

¬⁄UˡÊÊ, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ Æx-Æ}-wÆv| ∑§Ê ¬˝‡Ÿ¬òÊ-z “ÁSflø ªÿ⁄U ÃÕÊ ‚¥⁄UˇÊáÊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§)” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã

¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ Á’‹Ê‚¬È⁄U

∑˝§.

¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊

¬ŒŸÊ◊

¬⁄UˡÊÊ»§‹

(v)

(w)

(x)

(y)

v.

üÊË •Á◊à ∑ȧ◊Ê⁄U ©Ufl¸‡ÊÊ

‚„UÊÿ∑§ ÿ¥òÊË (Áfl.‚È.) ∞fl¥

©UûÊËáʸ

‚„UÊÿ∑§ ÁfllÈà ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ vx ÁŒ‚ê’⁄U wÆv|

∑˝§◊Ê¢∑§ ∞»§-Æ~-vÆ~/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆv|.󙧡ʸ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ

¬⁄UˡÊÊ, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ Æx-Æ}-wÆv| ∑§Ê ¬˝‡Ÿ¬òÊ-{ “ÁfllÈà ⁄UÊäÊŸ ‚◊ãflÿ ÃÕÊ „U¡Ê«¸˜U‚ ∞Á⁄UÿÊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§)” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥

‚Áê◊Á‹Ã ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ⁄UÊÿ¬È⁄U

∑˝§.

¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊

¬ŒŸÊ◊

¬⁄UˡÊÊ»§‹

(v)

(w)

(x)

(y)

v.

üÊË ¬˝∑§Ê‡Ê ŒflÊ¥ªŸ

©U¬ •Á÷ÿ¥ÃÊ

©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ Á’‹Ê‚¬È⁄U

w.

üÊË •Á◊à ∑ȧ◊Ê⁄U ©Ufl¸‡ÊÊ

‚„UÊÿ∑§ ÿ¥òÊË (Áfl.‚È.) ∞fl¥

©UûÊËáʸ

‚„UÊÿ∑§ ÁfllÈà ÁŸ⁄UˡÊ∑§

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx •¬˝Ò‹ wÆv}

[ ÷ʪ v

662

ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ w| ÁŒ‚ê’⁄U wÆv|

∑˝§◊Ê¢∑§ ∞»§-Æ~-z~/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆv|.ó‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥ ÷Í-•Á÷‹π Áfl÷ʪ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿÃ

Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ Æv-Æ}-wÆv| ∑§Ê ¬˝Õ◊ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ- “ŒÊÁá«U∑§ ÁflÁäÊ ÃÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ” (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ) Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥

‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸ ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ⁄UÊÿ¬È⁄U

∑˝§.

¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§ ŸÊ◊

¬ŒŸÊ◊

©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U

(v)

(w)

(x)

(y)

v.

üÊË ⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ªÊ‹¿UÊ

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

w.

üÊË ‚È⁄‘Uãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Ò¥∑§⁄UÊ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

x.

üÊË ’ã¡ÊÁ◊Ÿ Á‚Ä∑§Ê

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

y.

üÊË ⁄UÊ¡‡Ê ’„U⁄UÊ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

z.

üÊË ÁªÁ⁄U¡Ê ‡Ê¥∑§⁄U ‚Êfl

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

{.

üÊË ⁄UÊ¡Í ¬≈U‹

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

|.

üÊË ∑§‡Êfl ¬˝‚ÊŒ ¬≈U‹

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

}.

üÊË ŒË¬∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ªÊfl«∏

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

~.

üÊË ∑§Ê◊‹ Á‚¥„U äÊÈfl¸

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vÆ.

‚ÈüÊË Ÿ„UÊ ©U¬ÊäÿÊÿ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

vv.

‚ÈüÊË ‚ȇÊË‹Ê ‚Ê„ÍU

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

vw.

üÊË ŸË‹◊áÊË ŒÈ’

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

vx.

üÊË ∑ȧáÊÊ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚⁄UflÒÿÊ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vy.

‚ÈüÊË ŒÈªÊ¸ ‚Ê„ÍU

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

vz.

üÊË ‚ÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ÷ʪ¸fl

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

v{.

üÊË◊ÃË ŸÊÁflÃÊ Á‚ã„UÊ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

v|.

üÊË ◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∆UÊ∑ȧ⁄U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

v}.

üÊË ©U߸USÿÊŸË ∑§ ◊ÊŸ∑§⁄U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ Á’‹Ê‚¬È⁄U

v~.

üÊË ¬È‹Á∑§Ã ‚Ê„ÍU

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

wÆ.

‚ÈüÊË ¬˝◊Ê Á∑§S¬Ê≈˜U≈UÊ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

wv.

‚ÈüÊË ∑§◊‹ÊflÃË Á‚¥„U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ww.

üÊË ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

wx.

üÊË ©U◊‡fl⁄U Á‚¥„U ’Ê¡

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

wy.

üÊË ⁄UÁfl‡Ê¥∑§⁄U ⁄UÊ∆UÊÒ⁄U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

wz.

üÊË •ŸÈ⁄Uʪ ªÊÿ‹

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

w{.

‚ÈüÊË ˇÊ◊Ê ÿŒÈ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

w|.

üÊË ‡Êπ⁄U ¬≈U‹

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

w}.

‚ÈüÊË øãº˝Á‡Ê‹Ê ¡Êÿ‚flÊ‹

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

w~.

«UÊÚ. Á‚ÁhU ª’‹

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

xÆ.

‚ÈüÊË ◊äÊÈ ª÷‹

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

xv.

‚ÈüÊË Á∑§⁄UáÊ ◊Á„U‹Ê¥ª

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

xw.

‚ÈüÊË ‡flÃÊ ÿÊŒfl

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

xx.

üÊË◊ÃË ‚ËÃÊ ‡ÊÈÄ‹Ê

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

xy.

üÊË ∑§◊‹ Á∑§‡ÊÊ⁄U ¬Ê≈UŸflÊ⁄U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

xz.

‚ÈüÊË ŸòÊ ¬˝÷Ê Á‚ŒÊ⁄U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx •¬˝Ò‹U wÆv}

÷ʪ v ]

663

(v)

(w)

(x)

(y)

x{.

üÊË ‡ÊÁ‡Ê÷Í·áÊ ‚ÊŸË

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

x|.

üÊË Áflfl∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬≈U‹

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

x}.

üÊË ÁflŸÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ŒflÊ¥ªŸ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

x~.

üÊË Á„U◊Ê¥ø‹ ‚Ê„ÍU

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

yÆ.

‚ÈüÊË M§Áø ‡Ê◊ʸ

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

yv.

‚ÈüÊË ‡ÊËË ’¥‚‹

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

yw.

‚ÈüÊË ¬Í¡Ê ’¥‚‹

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ¡ªŒ‹¬È⁄U (’SÃ⁄U)

yx.

üÊË ¡Èª‹ Á∑§‡ÊÊ⁄U ¬≈‹

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

yy.

üÊË ¡ËŸ’ãäÊÈ ’ÉÊ‹

⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

yz.

üÊË ÁfllÊ÷Í·áÊ ‚Êfl

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

y{.

üÊË ÷Ê¡ ∑ȧ◊Ê⁄U «U„UÁ⁄UÿÊ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

y|.

üÊË◊ÃË ÿ‡ÊÊŒÊ ∑§ÃÊ⁄U¬

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

y}.

üÊË ª¥Œ‹Ê‹ ‚Ê„ÍU

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

y~.

üÊË ∑§◊‹ Á∑§‡ÊÊ⁄U ‚Ê„ÍU

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

zÆ.

üÊË åÿÊ⁄‘U ‹Ê‹ ŸÊª

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

zv.

«UÊÚ. ‚Í⁄U¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§‡ÿ¬

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

zw.

üÊË ◊Ÿ„U⁄UáÊ Á‚¥„U ⁄UÊÁ∆UÿÊ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

zx.

«UÊÚ. „U◊ãº˝ ÷Í•Êÿ¸

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

zy.

üÊË ÁflŸÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

zz.

üÊË „UÊÁŒ¸∑§ üÊËflÊSÃfl

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

z{.

üÊË ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ◊⁄UÊflË

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

z|.

üÊË •Ê∑§Ê‡Ê ªÈåÃÊ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

z}.

üÊË ¬⁄U◊ÊŸ¥Œ ’¥¡Ê⁄‘U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

z~.

‚ÈüÊË ◊ÊˇÊŒÊ ŒflÊ¥ªŸ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

{Æ.

üÊË ‚Íÿ¸¬˝∑§Ê‡Ê ∑§‡Ê∑§⁄U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

{v.

üÊË ‹Ê◊‚ ∑ȧ◊Ê⁄U Á◊⁄UË

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ •Áê’∑§Ê¬È⁄U (‚⁄UªÈ¡Ê)

{w.

‚ÈüÊË ¬˝⁄UáÊÊ Á‚¥„U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

{x.

üÊË ⁄UÊäÊ‡ÿÊ◊ fl◊ʸ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

{y.

üÊË◊ÃË íÿÊÁà ’’‹Ë ’Ò⁄UʪË

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

{z.

üÊË ¬˝fl‡Ê ¬Ò¥∑§⁄UÊ

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

{{.

üÊË •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ªÊ¥«U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

{|.

üÊË ⁄UÊ◊äÊŸË ÿÊŒfl

⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

{}.

‚ÈüÊË ¬˝ÁÃˇÊÊ Á‚¥„U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

{~.

üÊË◊ÃË •◊ÎÃÊ Á‚¥„U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx •¬˝Ò‹ wÆv}

[ ÷ʪ v

664

ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ w| ÁŒ‚ê’⁄U wÆv|

∑˝§◊Ê¢∑§ ∞»§-Æ~-{w/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆv|.óflÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U Áfl÷ʪ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§

Æv-Æ}-wÆv| ∑§Ê ¬˝‡Ÿ ¬òÊ “ÁflÁäÊ ∞fl¥ ¬˝Á∑˝§ÿÊ” (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„Uà ∑§fl‹ •ÁäÊÁŸÿ◊) Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ

¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ⁄UÊÿ¬È⁄U

∑˝§.

¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§ ŸÊ◊

¬ŒŸÊ◊

©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U

(v)

(w)

(x)

(y)

v.

üÊË ¡ª◊Ê„UŸ ◊⁄U∑§Ê◊

flÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ Á’‹Ê‚¬È⁄U

w.

üÊË◊ÃË ‹ÈÁ‚ÿÊ ÁÃÇªÊ ¬ãŸÊ

flÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

x.

üÊË◊ÃË ∑§À¬ŸÊ ‚Ê„ÍU

flÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

y.

üÊË „U◊ãà Á‚ã„UÊ

flÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

z.

üÊË ŒÈª¸‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Êá«Uÿ

flÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

{.

üÊË ÷ͬãº˝ ’„UÊŒÈ⁄U ¡Ê¥ª«∏

flÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

|.

üÊË ŸË⁄U¡ ¿U«∏Ë◊‹Ë

flÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

}.

‚ÈüÊË ¬Èc¬Ê ◊⁄UÊflË

flÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ¡ªŒ‹¬È⁄U (’SÃ⁄U)

~.

üÊË ©U◊‡Ê äÊ˝Èfl

flÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ w| ÁŒ‚ê’⁄U wÆv|

∑˝§◊Ê¢∑§ ∞»§-Æ~-{y/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆv|.ó‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥ ÷Í-•Á÷‹π Áfl÷ʪ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿÃ

Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ Æv-Æ}-wÆv| ∑§Ê “ŒÊÁá«U∑§ ÁflÁäÊ ÃÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ-ÁmÃËÿ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ, ŒÊÁá«U∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ •ÊŒ‡Ê/ÁŸáʸÿ ∑§Ê Á‹πÊ ¡ÊŸÊ”

Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸÊ¥Á∑§Ã ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ⁄UÊÿ¬È⁄U

∑˝§.

¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§ ŸÊ◊

¬ŒŸÊ◊

©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U

(v)

(w)

(x)

(y)

v.

üÊË ‚È⁄Uãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Ò¥∑§⁄UÊ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

w.

üÊË ’ã¡ÊÁ◊Ÿ Á‚Ä∑§Ê

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

x.

üÊË ©U߸USÿÊŸË ∑§ ◊ÊŸ∑§⁄U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

y.

üÊË ÁªÁ⁄U¡Ê ‡Ê¥∑§⁄U ‚Êfl

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

z.

‚ÈüÊË ŸÊÁflÃÊ Á‚ã„UÊ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

{.

üÊË ∑§‡Êfl ¬˝‚ÊŒ ¬≈‹

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

|.

üÊË ⁄UÊ¡Í ¬≈‹

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

}.

‚ÈüÊË Ÿ„UÊ ©U¬ÊäÿÊÿ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx •¬˝Ò‹U wÆv}

÷ʪ v ]

665

(v)

(w)

(x)

(y)

~.

üÊË ◊ŸÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ’¥¡Ê⁄‘U

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vÆ.

üÊË ◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∆UÊ∑ȧ⁄U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vv.

üÊË ∑ȧáÊÊ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚⁄UflÒÿÊ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vw.

‚ÈüÊË ŒÈªÊ¸ ‚Ê„ÍU

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vx.

üÊË◊ÃË ÁøòÊ⁄‘UπÊ øãº˝fl¥‡ÊË

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vy.

üÊË ‚ÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ÷ʪ¸fl

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vz.

üÊË ⁄UÊ¡‡Ê ’„U⁄UÊ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

v{.

üÊË ⁄UÁflãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑ȧ⁄¸U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

v|.

üÊË Ã¡¬Ê‹ Á‚¥„U äÊ˝Èfl

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

v}.

üÊË ∑§Ê◊‹ Á‚¥„U äÊÈfl¸

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

v~.

üÊË ÷Í·áÊ Á‚¥„U ◊á«UÊflË

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

wÆ.

üÊË ŸË‹◊áÊË ŒÈ’

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

wv.

‚ÈüÊË Á¬˝ÿ¥∑§Ê äÊËfl⁄U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ww.

‚ÈüÊË ‚ȇÊË‹Ê ‚Ê„ÍU

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

wx.

«UÊÚ. •¥¡Á‹ ‡Ê◊ʸ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ Á’‹Ê‚¬È⁄U

wy.

üÊË ⁄UÁfl‡Ê¥∑§⁄U ⁄UÊ∆UÊÒ⁄U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

wz.

üÊË ©U◊‡fl⁄U Á‚¥„U ’Ê¡

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

‚üÊÿU ‚ ©UûÊËáʸ

w{.

‚ÈüÊË ‡flÃÊ ÿÊŒfl

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

w|.

‚ÈüÊË Á∑§⁄UáÊ ◊Á„U‹Ê¥ª

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

w}.

üÊË ∑§◊‹ Á∑§‡ÊÊ⁄U ¬Ê≈UŸflÊ⁄U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

w~.

‚ÈüÊË øãº˝Á‡Ê‹Ê ¡Êÿ‚flÊ‹

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

xÆ.

«UÊÚ. Á‚ÁhU ª’‹

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

xv.

‚ÈüÊË ¬˝◊Ê Á∑§S¬Ê≈˜U≈UÊ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

xw.

‚ÈüÊË ∑§◊‹ÊflÃË Á‚¥„U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

xx.

‚ÈüÊË ˇÊ◊Ê ÿŒÈ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

xy.

üÊË ‡Êπ⁄U ¬≈U‹

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

xz.

üÊË Áflfl∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬≈U‹

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

x{.

üÊË ÁflŸÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ŒflÊ¥ªŸ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

x|.

üÊË ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

x}.

üÊË ‡ÊÁ‡Ê÷Í·áÊ ‚ÊŸË

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

x~.

‚ÈüÊË ◊äÊÈ ª÷‹

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

yÆ.

‚ÈüÊË ŸòÊ ¬˝÷Ê Á‚ŒÊ⁄U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

yv.

üÊË ¬È‹Á∑§Ã ‚Ê„ÍU

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

yw.

üÊË ‚¥¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊ∆UÊÒ⁄U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

yx.

üÊË◊ÃË •ŸÈ⁄UÊäÊÊ •ª˝flÊ‹

Á«Uå≈Ë ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

yy.

‚ÈüÊË M§Áø ‡Ê◊ʸ

Á«Uå≈Ë ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

yz.

üÊË Á„U◊Ê¥ø‹ ‚Ê„ÍU

Á«Uå≈Ë ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

y{.

‚ÈüÊË ‡ÊËË ’¥‚‹

Á«Uå≈Ë ∑§‹Ä≈U⁄U

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

y|.

‚ÈüÊË ¬Í¡Ê ’¥‚‹

Á«Uå≈Ë ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ¡ªŒ‹¬È⁄U (’SÃ⁄U)

y}.

üÊË ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ◊⁄UÊflË

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx •¬˝Ò‹ wÆv}

[ ÷ʪ v

666

(v)

(w)

(x)

(y)

y~.

üÊË ∑§◊‹ Á∑§‡ÊÊ⁄U ‚Ê„ÍU

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

zÆ.

üÊË ª¥Œ‹Ê‹ ‚Ê„ÍU

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

zv.

üÊË „UÊÁŒ¸∑§ üÊËflÊSÃfl

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

zw.

üÊË ◊Ÿ„U⁄UáÊ Á‚¥„U ⁄UÊÁ∆UÿÊ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

zx.

‚ÈüÊË ŒËÁ¬∑§Ê Œ„UÊ⁄UË

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

zy.

üÊË ¬˝ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ’ÒäÊ

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

zz.

üÊË åÿÊ⁄‘U ‹Ê‹ ŸÊª

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

z{.

üÊË ‹Ê◊‚ ∑ȧ◊Ê⁄U Á◊⁄UË

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

z|.

‚ÈüÊË ◊ÊˇÊŒÊ ŒflÊ¥ªŸ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

z}.

üÊË ¬⁄U◊ÊŸ¥Œ ’¥¡Ê⁄‘U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

z~.

üÊË •Ê∑§Ê‡Ê ªÈåÃÊ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

{Æ.

üÊË ‚Íÿ¸¬˝∑§Ê‡Ê ∑§‡Ê∑§⁄U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

{v.

«UÊÚ. ‚Í⁄U¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§‡ÿ¬

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ •Áê’∑§Ê¬È⁄U (‚⁄UªÈ¡Ê)

{w.

üÊË ⁄UÊ◊äÊŸË ÿÊŒfl

⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊáÊ

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

{x.

üÊË◊ÃË íÿÊÁà ’’‹Ë ’Ò⁄UʪË

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

{y.

üÊË◊ÃË •◊ÎÃÊ Á‚¥„U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

{z.

üÊË ⁄UÊäÊ‡ÿÊ◊ fl◊ʸ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

{{.

üÊË •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ªÊ¥«U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

{|.

‚ÈüÊË ¬˝ÁÃˇÊÊ Á‚¥„U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

{}.

üÊË ¬˝fl‡Ê ¬Ò¥∑§⁄UÊ

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

{~.

‚ÈüÊË ¬˝ÁÃ÷Ê øãº˝Ê

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

|Æ.

‚ÈüÊË ¬˝⁄UáÊÊ Á‚¥„U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

|v.

üÊË •Á◊à ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§⁄U∑§≈˜U≈UÊ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ w| ÁŒ‚ê’⁄U wÆv|

∑˝§◊Ê¢∑§ ∞»§-Æ~-{|/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆv|.ó•ÊÁŒ◊ ¡ÊÁà ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ,¡Ê

ÁŒŸÊ¥∑§ Æw •ªSÃ, wÆv| ∑§Ê ¬˝‡Ÿ¬òÊ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ⁄UÊ¡Sfl ÁflÁäÊ ÃÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ¬˝Õ◊ ¬‡Ÿ ¬òÊ ÷ʪ-∞ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸U ÕË, ◊¥

‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸ ¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ∞fl¥ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ ◊¥ •¬ÁˇÊà SÃ⁄U •ÕflÊ ©U‚‚ •ÁäÊ∑§ •¥∑§ ¬˝Êåà ∑§⁄U ‹Ÿ ∑§ »§‹SflM§¬

•ʪÊ◊Ë ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ’Ò∆UŸ ‚ ¿ÍU≈U ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU —ó

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ Á’‹Ê‚¬È⁄U

∑˝§.

¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊

¬ŒŸÊ◊

©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U

(v)

(w)

(x)

(y)

v.

üÊË •ÁflŸÊ‡Ê üÊËflÊ‚

‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx •¬˝Ò‹U wÆv}

÷ʪ v ]

667

ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ w| ÁŒ‚ê’⁄U wÆv|

∑˝§◊Ê¢∑§ ∞»§-Æ~-{|/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆv|.ó‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥ ÷Í-•Á÷‹π Áfl÷ʪ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿÃ

Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ Æw ∞fl¥ Æx •ªSÃ, wÆv| ∑§Ê ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ⁄UÊ¡Sfl ÁflÁäÊ ÃÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ¬˝Õ◊ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ ÷ʪ ’Ë ∞fl¥ ‚Ë (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥

∑§), ÁmÃËÿ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ), ÃÎÃËÿ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ (•ÊŒ‡Ê ∑§Ê Á‹πÊ ¡ÊŸÊ), ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸U ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸ ¬⁄UˡÊÊÁâʸÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ

ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. ÁŸêŸÊ¥Á∑§Ã ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UŸ∑§ ŸÊ◊ ∑§ ‚ê◊Èπ •¥Á∑§Ã ¬˝‡Ÿ ¬òÊ ◊¥ •¬ÁˇÊà SÃ⁄U •ÕflÊ ©U‚‚ •ÁäÊ∑§ •¥∑§ ¬˝Êåà ∑§⁄U

‹Ÿ ∑§ »§‹SflM§¬ •ʪÊ◊Ë ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ’Ò∆UŸ ‚ ¿ÍU≈U ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU —ó

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ⁄UÊÿ¬È⁄U

∑˝§.

¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊

¬ŒŸÊ◊

‚÷Ë ¬˝‡Ÿ ¬òÊ ◊¥ ©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U

(v)

(w)

(x)

(y)

v.

üÊË ⁄UÁflãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑ȧ⁄¸U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

w.

‚ÈüÊË ŒÈªÊ¸ ‚Ê„ÍU

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

x.

üÊË ∑§Ê◊‹ Á‚¥„U äÊÈfl¸

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÃÎÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

y.

üÊË ⁄UÁfl Á◊ûÊ‹

‚„UÊÿ∑§ ∑§‹Ä≈U⁄U

ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

z.

‚ÈüÊË íÿÊÁà Á‚¥„U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁmÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

{.

üÊË •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U øãº˝fl¥‡ÊË

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁmÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

|.

üÊË ŒË¬∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ªÊfl«∏

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

}.

üÊË ⁄UÊ¡Í ¬≈U‹

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

~.

üÊË ⁄UÊ¡‡Ê ’„U⁄UÊ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÃÎÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vÆ.

üÊË ’¡⁄¥Uª ‹Ê‹ ‚Ê„ÍU

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÃÎÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vv.

‚ÈüÊË Á¬˝ÿ¥∑§Ê äÊËfl⁄U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vw.

üÊË Ÿ‹Ë◊áÊË ŒÈ’

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÃÎÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vx.

üÊË ∑ȧáÊÊ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚⁄UflÒÿÊ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vy.

üÊË ÷Í·áÊ Á‚¥„U ◊á«UÊflË

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx •¬˝Ò‹ wÆv}

[ ÷ʪ v

668

(v)

(w)

(x)

(y)

vz.

üÊË ◊ŸÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ’¥¡Ê⁄‘U

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

v{.

üÊË ÁªÁ⁄U¡Ê ‡Ê¥∑§⁄U ‚Êfl

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÃÎÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

v|.

‚ÈüÊË Ÿ„UÊ ©U¬ÊäÿÊÿ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

v}.

üÊË ◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∆UÊ∑ȧ⁄U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

v~.

üÊË Ã¡¬Ê‹ Á‚¥„U äÊ˝Èfl

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÃÎÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

wÆ.

üÊË ©U߸USÿÊŸË ∑§ ◊ÊŸ∑§⁄U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÃÎÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

wv.

üÊË ‚È⁄‘Uãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Ò¥∑§⁄UÊ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÃÎÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ww.

üÊË ‚ÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ÷ʪ¸fl

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

wx.

‚ÈüÊË ‚ȇÊË‹Ê ‚Ê„ÍU

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

wy.

üÊË ∑ΧcáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U øãº˝Ê∑§⁄U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

wz.

üÊË◊ÃË ŸÊÁflÃÊ Á‚ã„UÊ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

w{.

‚ÈüÊË ŒËÁ¬∑§Ê Œ„UÊ⁄UË

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÃÎÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

w|.

‚ÈüÊË Ÿ„UÊ äÊ˝Èfl

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÃÎÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

w}.

«UÊÚ. •¥¡Á‹ ‡Ê◊ʸ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

w~.

üÊË ¬˝◊ÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬≈U‹

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx •¬˝Ò‹U wÆv}

÷ʪ v ]

669

(v)

(w)

(x)

(y)

xÆ.

üÊË ⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ŒflÊ¥ªŸ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

xv.

üÊË ∑§‡Êfl ¬˝‚ÊŒ ¬≈‹

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

xw.

üÊË ŒË¬∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬⁄UªÁŸ„UÊ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

xx.

‚ÈüÊË ÅÿÊÁà ŸÃÊ◊

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

xy.

üÊË Ÿ¥Œ Á∑§‡ÊÊ⁄U Á‚ã„UÊ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

xz.

üÊË ¬˝◊ÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U øãº˝fl¥‡ÊË

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÃÎÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

x{.

üÊË ‚È⁄‘Uãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ©Ufl¸‡ÊÊ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

x|.

üÊË ⁄UÊ◊◊ÍÁø ŒËflÊŸ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

x}.

üÊË ◊ŸÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê‚Á⁄UÿÊ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

x~.

üÊË ÃÊ⁄U Á‚¥„U π⁄‘U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

yÆ.

üÊË ∑§ÃŸ ∑ȧ◊Ê⁄U ÷Êÿ⁄U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ Á’‹Ê‚¬È⁄U

yv.

üÊË ÁflŸÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ‹¥ª„U

‚„UÊÿ∑§ ∑§‹Ä≈U⁄U

ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

yw.

‚ÈüÊË ¬Í¡Ê ’¥‚‹

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

yx.

‚ÈüÊË ‡ÊËË ’¥‚‹

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

yy.

‚ÈüÊË M§Áø ‡Ê◊ʸ

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

yz.

üÊË Á„U◊Ê¥ø‹ ‚Ê„ÍU

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

y{.

üÊË ¬È‹Á∑§Ã ‚Ê„ÍU

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

y|.

üÊË ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

y}.

‚ÈüÊË ˇÊ◊Ê ÿŒÈ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

y~.

üÊË ‡Êπ⁄U ¬≈U‹

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx •¬˝Ò‹ wÆv}

[ ÷ʪ v

670

(v)

(w)

(x)

(y)

zÆ.

üÊË ⁄UÁfl‡Ê¥∑§⁄U ⁄UÊ∆UÊÒ⁄U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

zv.

üÊË ©U◊‡fl⁄U Á‚¥„U ’Ê¡

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

zw.

‚ÈüÊË øãº˝Á‡Ê‹Ê ¡Êÿ‚flÊ‹

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÃÎÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

zx.

‚ÈüÊË Á∑§⁄UáÊ ◊Á„U‹Ê¥ª

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

zy.

‚ÈüÊË ‡flÃÊ ÿÊŒfl

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

zz.

üÊË◊ÃË ‚ËÃÊ ‡ÊÈÄ‹Ê

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

z{.

üÊË ∑§◊‹ Á∑§‡ÊÊ⁄U ¬Ê≈UŸflÊ⁄U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÃÎÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

z|.

üÊË •Á‡flŸË ∑ȧ◊Ê⁄U øãº˝Ê

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁmÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

ÃÎÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

z}.

‚ÈüÊË ∑§◊‹ÊflÃË Á‚¥„U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

z~.

‚ÈüÊË ¬˝◊Ê Á∑§S¬Ê≈˜U≈UÊ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

{Æ.

üÊË •ÊŸãŒM§¬ ÁÃflÊ⁄UË

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

ÁmÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

{v.

‚ÈüÊË ŸòÊ ¬˝÷Ê Á‚ŒÊ⁄U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÃÎÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

{w.

‚ÈüÊË ◊äÊÈ ª÷‹

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÃÎÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx •¬˝Ò‹U wÆv}

÷ʪ v ]

671

(v)

(w)

(x)

(y)

{x.

üÊË Áflfl∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬≈U‹

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

{y.

üÊË ÁflŸÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ŒflÊ¥ªŸ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿU ‚ ©UûÊËáʸ

ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

{z.

üÊË •ŸÈ⁄Uʪ ªÊÿ‹

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁmÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿU ‚ ©UûÊËáʸ

ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

{{.

«UÊÚ. ¡ÿãÃË ŒflÊ¥ªŸ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

{|.

üÊË◊ÃË ªÁ⁄U◊Ê ∆UÊ∑ȧ⁄U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

{}.

‚ÈüÊË ÃÈ‹‚Ë ◊¥¡⁄UË ‚Ê„ÍU

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

{~.

‚ÈüÊË Á¬˝ÿ¥∑§Ê ’¥¡Ê⁄UÊ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁmÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿU ‚ ©UûÊËáʸ

|Æ.

üÊË „U◊ãà ∑ȧ◊Ê⁄U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

|v.

üÊË ‡Ê‡ÊÊ¥∑§ ‡Êπ⁄U ‡ÊÈÄ‹Ê

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

|w.

üÊË ¬˝Ê¥¡‹ Á◊üÊ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÃÎÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

|x.

‚ÈüÊË •Ê⁄UÊäÊŸÊ ¬˝äÊÊŸ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

|y.

‚ÈüÊË ªÁ⁄U◊Ê ◊Ÿ„U⁄U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

|z.

üÊË ÁflŸÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ’¥¡Ê⁄‘U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

|{.

üÊË ‡ÊÁ‡Ê÷Í·áÊ ‚ÊŸË

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

||.

üÊË ÿÊªãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

|}.

üÊË ◊ŸË· ‚Ê„ÍU

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

|~.

üÊË ‹Ë‹ÊäÊ⁄U ∑¥§fl⁄U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

}Æ.

üÊË ¡ÿãº˝ Á‚¥„U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

}v.

üÊË ‡Ê·ŸÊ⁄UÊÿáÊ ¡Êÿ‚flÊ‹

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

}w.

«UÊÚ. Á‚ÁhU ª’‹

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

}x.

‚ÈüÊË ◊ÊÿÊ •¥ø‹

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx •¬˝Ò‹ wÆv}

[ ÷ʪ v

672

(v)

(w)

(x)

(y)

}y.

üÊË ⁄UÊ„ÈU‹ ¬Êá«Uÿ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

}z.

üÊË ‚Íÿ¸∑§Ê¥Ã ‚Êÿ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

}{.

üÊË ‚¥¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊ∆UÊÒ⁄U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

}|.

üÊË ◊ŸÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊfl≈U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

}}.

üÊË ÷ͬãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

}~.

üÊË ⁄UÁfl ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ¡ªŒ‹¬È⁄U (’SÃ⁄U)

~Æ.

üÊË ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ◊⁄UÊflË

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

~v.

üÊË ¡Èª‹ Á∑§‡ÊÊ⁄U ¬≈U‹

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

~w.

üÊË ÁfllÊ÷Í·áÊ ‚Êfl

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

~x.

üÊË◊ÃË ÿ‡ÊÊŒÊ ∑§ÃÊ⁄U¬

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

~y.

üÊË ¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ŸÊª

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

~z.

üÊË ÷Ê¡ ∑ȧ◊Ê⁄U «U„UÁ⁄UÿÊ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

~{.

üÊË ◊Ÿ„U⁄UáÊ Á‚¥„U ⁄UÊÁ∆UÿÊ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

~|.

üÊË ‹Ê◊‚ ∑ȧ◊Ê⁄U Á◊⁄UË

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

~}.

üÊË „UÊÁŒ¸∑§ üÊËflÊSÃfl

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

~~.

üÊË ¬⁄U◊ÊŸ¥Œ ’¥¡Ê⁄‘U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÃÎÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vÆÆ.

üÊË •Ê∑§Ê‡Ê ªÈåÃÊ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vÆv.

üÊË ‚Íÿ¸¬˝∑§Ê‡Ê ∑§‡Ê∑§⁄U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vÆw.

üÊË ÁflŸÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vÆx.

üÊË åÿÊ⁄‘U ‹Ê‹ ŸÊª

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vÆy.

üÊË ¡ËŸ’ãäÊÈ ’ÉÊ‹

⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx •¬˝Ò‹U wÆv}

÷ʪ v ]

673

(v)

(w)

(x)

(y)

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ •Áê’∑§Ê¬È⁄U (‚⁄UªÈ¡Ê)

vÆz.

üÊË ÁŸÁß ªÊÒ«∏

‚„UÊÿ∑§ ∑§‹Ä≈U⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vÆ{.

‚ÈüÊË ¬˝⁄UáÊÊ Á‚¥„U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vÆ|.

üÊË◊ÃË •◊ÎÃÊ Á‚¥„U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vÆ}.

üÊË •Á◊à ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§⁄U∑§≈˜U≈UÊ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÃÎÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vÆ~.

üÊË •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ªÊ¥«U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÃÎÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vvÆ.

üÊË ⁄UÊ◊äÊŸË ÿÊŒfl

⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÃÎÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vvv.

üÊË ¬˝fl‡Ê ¬Ò¥∑§⁄UÊ

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vvw.

üÊË◊ÃË íÿÊÁà ’’‹Ë ’Ò⁄UʪË

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vvx.

‚ÈüÊË ¬˝ÁÃˇÊÊ Á‚¥„U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÃÎÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vvy.

üÊË ⁄UÊäÊ‡ÿÊ◊ fl◊ʸ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vvz.

‚ÈüÊË ¬˝ÁÃ÷Ê øãº˝Ê

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vv{.

üÊË ‚ȇÊË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÈÄ‹Ê

⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vv|.

üÊË ¬˝ÁÃ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ¡Êÿ‚flÊ‹

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vv}.

üÊË ◊Ÿ◊Ê„UŸ ¬˝Ãʬ Á‚¥„U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vv~.

üÊË Á‚hUÊÕ¸ •Ÿ¥Ã

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx •¬˝Ò‹ wÆv}

[ ÷ʪ v

674

(v)

(w)

(x)

(y)

vwÆ.

üÊË øãº˝‡Êπ⁄U ◊á«UÊ߸U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vwv.

üÊË Ÿ⁄‘Uãº˝ ¬Ò¥∑§⁄UÊ

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vww.

‚ÈüÊË ©U◊Ê Á‚¥„U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vwx.

üÊË ⁄UÁfl Á‚¥„U

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ w| ÁŒ‚ê’⁄U wÆv|

∑˝§◊Ê¢∑§ ∞»§-Æ~-|y/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆv|.óflÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U Áfl÷ʪ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§

Æx-Æ}-wÆv| ∑§Ê ¬˝‡Ÿ ¬òÊ “¬ÈSìʋŸ ÃÕÊ ∑§⁄U ÁŸäÊʸ⁄UáÊ” (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ) Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸÁ‹Áπà ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê

©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ⁄UÊÿ¬È⁄U

∑˝§.

¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊

¬ŒŸÊ◊

©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U

(v)

(w)

(x)

(y)

v.

üÊË ¡ª◊Ê„UŸ ◊⁄U∑§Ê◊

flÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ Á’‹Ê‚¬È⁄U

w.

üÊË◊ÃË ‹ÈÁ‚ÿÊ ÁÃÇªÊ ¬ãŸÊ

flÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

x.

üÊË ‡Ê¥∑§⁄U Á‚¥„U ¡ÊŸ‚Ÿ

flÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

y.

üÊË ¡ÿ‡Ê ∑¥§fl⁄U

flÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

z.

‚ÈüÊË ¬Èc¬Ê ◊⁄UÊflË

flÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

{.

üÊË ⁄UÁfl‡Ê¥∑§⁄U ⁄UÊ∆UÊÒ⁄U

flÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

|.

üÊË◊ÃË ∑ΧÁÃ∑§Ê ∆UÊ∑ȧ⁄U

flÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

}.

‚ÈüÊË SflÊÁà ÿÊŒfl

flÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

~.

üÊË ‚’‹ Á‚¥„U ◊⁄U∑§Ê◊

flÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ w| ÁŒ‚ê’⁄U wÆv|

∑˝§◊Ê¢∑§ ∞»§-Æ~-||/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆv|.ó¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ, ¡Ê

ÁŒŸÊ¥∑§ Æx-Æ}-wÆv| ∑§Ê ¬˝‡Ÿ ¬òÊ “√ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ ‡ÊÊπÊ” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸ ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ

„ÒU —ó

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ⁄UÊÿ¬È⁄U

∑˝§.

¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊

¬ŒŸÊ◊

¬⁄UˡÊÊ»§‹

(v)

(w)

(x)

(y)

v.

üÊË äÊÈfl‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ¡Êÿ‚flÊ‹

©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§

©UûÊËáʸ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx •¬˝Ò‹U wÆv}

÷ʪ v ]

675

(v)

(w)

(x)

(y)

w.

üÊË •Áπ‹‡Ê ∑§ÊÒÁ‡Ê∑§

©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§

©UûÊËáʸ

x.

üÊË •ÁflŸÊ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Á◊üÊÊ

©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§

©UûÊËáʸ

y.

üÊË ¡ËÃãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U πÈ¥≈U

©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§

©UûÊËáʸ

z.

‚ÈüÊË ◊ÊäÊÈ⁄UË ÁäÊ⁄U„UË

©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§

©UûÊËáʸ

{.

üÊË •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U Áfl‡fl∑§◊ʸ

©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§

©UûÊËáʸ

|.

üÊË ÿÊª‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU

©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§

©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ Á’‹Ê‚¬È⁄U

}.

‚ÈüÊË ŒËÁ¬∑§Ê Á◊¥¡

©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§

©UûÊËáʸ

~.

‚ÈüÊË ◊¥¡Í ‹ÃÊ ’Ê¡

©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§

©UûÊËáʸ

vÆ.

üÊË Ã¡⁄UÊ◊ ¬≈U‹

©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§

©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ¡ªŒ‹¬È⁄U (’SÃ⁄U)

vv.

üÊË •‡ÊÊ∑§ ¡ÊŸ ¬ãŸÊ

©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§

©UûÊËáʸ

vw.

üÊË ÁflŸÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U Á◊¥¡

©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§

©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ •Áê’∑§Ê¬È⁄U (‚⁄UªÈ¡Ê)

vx.

üÊË ◊ŸË· ∑ȧ◊Ê⁄U ∑È¥§fl⁄U

©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§

©UûÊËáʸ

ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ w| ÁŒ‚ê’⁄U wÆv|

∑˝§◊Ê¢∑§ ∞»§-Æ~-|}/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆv|.óflÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U Áfl÷ʪ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§

Æx-Æ}-wÆv| ∑§Ê ¬˝‡Ÿ ¬òÊ “∑§Êÿʸ‹ÿËŸ ‚¥ª∆UŸ ÃÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸÁ‹Áπà ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã

Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ⁄UÊÿ¬È⁄U

∑˝§.

¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊

¬ŒŸÊ◊

©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U

(v)

(w)

(x)

(y)

v.

üÊË ¡ª◊Ê„UŸ ◊⁄U∑§Ê◊

flÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ Á’‹Ê‚¬È⁄U

w.

üÊË◊ÃË ‹ÈÁ‚ÿÊ ÁÃÇªÊ ¬ãŸÊ

flÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

x.

üÊË ‡Ê¥∑§⁄U Á‚¥„U ¡ÊŸ‚Ÿ

flÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

y.

üÊË ŸflŒË¬∑§ ‚Ê„ÍU

flÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

z.

üÊË ‚’‹ Á‚¥„U ◊⁄U∑§Ê◊

flÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄ ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

{.

‚ÈüÊË ∑ΧÁÃ∑§Ê ∆UÊ∑ȧ⁄U

flÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄ ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

|.

üÊË ⁄UÁfl‡Ê¥∑§⁄U ⁄UÊ∆UÊÒ⁄U

flÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄ ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

}.

üÊË ¡ÿ‡Ê ∑¥§fl⁄U

flÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄ ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

~.

‚ÈüÊË ¬Èc¬Ê ◊⁄UÊflË

flÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄ ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx •¬˝Ò‹ wÆv}

[ ÷ʪ v

676

ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ w| ÁŒ‚ê’⁄U wÆv|

∑˝§◊Ê¢∑§ ∞»§-Æ~-|~/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆv|.ó‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷ʪ, ⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥ ÷Í-•Á÷‹π Áfl÷ʪ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ

ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ Æx-Æ}-wÆv| ∑§Ê ¬˝‡Ÿ ¬òÊ “Á‚Áfl‹ ÁflÁäÊ ÃÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ” (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ) Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥

‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸÁ‹Áπà ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ⁄UÊÿ¬È⁄U

∑˝§.

¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊

¬ŒŸÊ◊

©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U

(v)

(w)

(x)

(y)

v.

üÊË ¬˝◊ÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬≈U‹

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

w.

üÊË Ã¡¬Ê‹ Á‚¥„U äÊ˝Èfl

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

x.

‚ÈüÊË ŒÈªÊ¸ ‚Ê„ÍU

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

y.

üÊË ©U߸USÿÊŸË ∑§ ◊ÊŸ∑§⁄U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

z.

üÊË ◊ŸÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ’¥¡Ê⁄‘U

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

{.

üÊË ŒË¬∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ªÊfl«∏

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

|.

üÊË ⁄UÊ¡Í ¬≈U‹

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

}.

üÊË ‚È⁄‘Uãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Ò¥∑§⁄UÊ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

~.

üÊË ‚◊Ë⁄U ‡Ê◊ʸ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vÆ.

üÊË ⁄UÊ¡‡Ê ’„U⁄UÊ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vv.

üÊË ∑§Ê◊‹ Á‚¥„U äÊÈfl¸

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vw.

üÊË ’ã¡ÊÁ◊Ÿ Á‚Ä∑§Ê

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vx.

üÊË ’¡⁄¥Uª ‹Ê‹ ‚Ê„ÍU

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vy.

üÊË ◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∆UÊ∑ȧ⁄U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vz.

üÊË ∑ȧáÊÊ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚⁄UflÒÿÊ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

v{.

üÊË ∑§ÃŸ ∑ȧ◊Ê⁄U ÷Êÿ⁄U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

v|.

üÊË ÁªÁ⁄U¡Ê ‡Ê¥∑§⁄U ‚Êfl

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

v}.

üÊË ⁄UÁflãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑ȧ⁄¸U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

v~.

«UÊÚ. •¥¡Á‹ ‡Ê◊ʸ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

wÆ.

üÊË ‚ÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ÷ʪ¸fl

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

wv.

‚ÈüÊË Ÿ„UÊ ©U¬ÊäÿÊÿ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

ww.

‚ÈüÊË ‚ȇÊË‹Ê ‚Ê„ÍU

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ Á’‹Ê‚¬È⁄U

wx.

üÊË ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

wy.

‚ÈüÊË ¬˝◊Ê Á∑§S¬Ê≈˜U≈UÊ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

wz.

‚ÈüÊË ‡flÃÊ ÿÊŒfl

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

w{.

‚ÈüÊË Á∑§⁄UáÊ ◊Á„U‹Ê¥ª

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

w|.

üÊË ∑§◊‹ Á∑§‡ÊÊ⁄U ¬Ê≈UŸflÊ⁄U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

w}.

üÊË◊ÃË ‚ËÃÊ ‡ÊÈÄ‹Ê

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

w~.

‚ÈüÊË ◊äÊÈ ª÷‹

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

xÆ.

‚ÈüÊË ŸòÊ ¬˝÷Ê Á‚ŒÊ⁄U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

xv.

üÊË •ŸÈ⁄Uʪ ªÊÿ‹

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

xw.

üÊË ¬È‹Á∑§Ã ‚Ê„ÍU

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

xx.

üÊË ⁄UÁfl‡Ê¥∑§⁄U ⁄UÊ∆UÊÒ⁄U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

xy.

üÊË ©U◊‡fl⁄U Á‚¥„U ’Ê¡

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx •¬˝Ò‹U wÆv}

÷ʪ v ]

677

(v)

(w)

(x)

(y)

xz.

‚ÈüÊË ¬Í¡Ê ’¥‚‹

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

x{.

‚ÈüÊË M§Áø ‡Ê◊ʸ

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

x|.

üÊË Á„U◊Ê¥ø‹ ‚Ê„ÍU

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

x}.

‚ÈüÊË ‡ÊËË ’¥‚‹

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

x~.

üÊË Áflfl∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬≈U‹

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

yÆ.

üÊË ÁflŸÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ŒflÊ¥ªŸ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ¡ªŒ‹¬È⁄U (’SÃ⁄U)

yv.

üÊË ¡ËŸ’ãäÊÈ ’ÉÊ‹

⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

yw.

üÊË◊ÃË ÿ‡ÊÊŒÊ ∑§ÃÊ⁄U¬

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

yx.

üÊË ÁfllÊ÷Í·áÊ ‚Êfl

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

yy.

üÊË ∑§◊‹ Á∑§‡ÊÊ⁄U ‚Ê„ÍU

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

yz.

üÊË ¡Èª‹ Á∑§‡ÊÊ⁄U ¬≈U‹

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

y{.

üÊË ◊Ÿ„U⁄UáÊ Á‚¥„U ⁄UÊÁ∆UÿÊ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

y|.

üÊË „ÈU‹‡fl⁄U ŸÊÕ πÈ≈U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

y}.

«UÊÚ. „U◊ãº˝ ÷Í•Êÿ¸

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

y~.

«UÊÚ. ‚Í⁄U¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§‡ÿ¬

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

zÆ.

üÊË ÷Ê¡ ∑ȧ◊Ê⁄U «U„UÁ⁄UÿÊ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

zv.

üÊË ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ◊⁄UÊflË

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

zw.

üÊË åÿÊ⁄‘U ‹Ê‹ ŸÊª

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

zx.

üÊË ¬⁄U◊ÊŸ¥Œ ’¥¡Ê⁄‘U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

zy.

‚ÈüÊË ◊ÊˇÊŒÊ ŒflÊ¥ªŸ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

zz.

üÊË •Ê∑§Ê‡Ê ªÈåÃÊ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

z{.

üÊË ‚Íÿ¸¬˝∑§Ê‡Ê ∑§‡Ê∑§⁄U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ •Áê’∑§Ê¬È⁄U (‚⁄UªÈ¡Ê)

z|.

üÊË◊ÃË íÿÊÁà ’’‹Ë ’Ò⁄UʪË

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

z}.

üÊË ¬˝fl‡Ê ¬Ò¥∑§⁄UÊ

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

z~.

‚ÈüÊË ¬˝ÁÃˇÊÊ Á‚¥„U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

{Æ.

üÊË ⁄UÊ◊äÊŸË ÿÊŒfl

⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

{v.

üÊË ‚ȇÊË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÈÄ‹Ê

⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

{w.

üÊË •Á◊à ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§⁄U∑§≈˜U≈UÊ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

{x.

üÊË •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ªÊ¥«U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

{y.

‚ÈüÊË ©U◊Ê Á‚¥„U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

{z.

üÊË◊ÃË •◊ÎÃÊ Á‚¥„U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ w| ÁŒ‚ê’⁄U wÆv|

∑˝§◊Ê¢∑§ ∞»§-Æ~-}Æ/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆv|.ó¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ, ¡Ê

ÁŒŸÊ¥∑§ Æx-Æ}-wÆv| ∑§Ê ¬˝‡Ÿ ¬òÊ “¬ÈÁ‹‚ ‡ÊÊπÊ” (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§) Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸÁ‹Áπà ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx •¬˝Ò‹ wÆv}

[ ÷ʪ v

678

©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ⁄UÊÿ¬È⁄U

∑˝§.

¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊

¬ŒŸÊ◊

¬⁄UˡÊÊ»§‹

(v)

(w)

(x)

(y)

v.

üÊË •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U Áfl‡fl∑§◊ʸ

©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§

©UûÊËáʸ

w.

üÊË ÿÊª‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU

©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§

©UûÊËáʸ

x.

üÊË •Áπ‹‡Ê ∑§ÊÒÁ‡Ê∑§

©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§

©UûÊËáʸ

y.

üÊË •ÁflŸÊ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Á◊üÊÊ

©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§

©UûÊËáʸ

z.

üÊË äÊ˝Èfl‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ¡Êÿ‚flÊ‹

©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§

©UûÊËáʸ

{.

üÊË ¡ËÃãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U πÈ¥≈U

©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§

©UûÊËáʸ

|.

‚ÈüÊË ◊ÊäÊÈ⁄UË ÁäÊ⁄U„UË

©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§

©UûÊËáʸ

}.

üÊË ⁄UÊ¡‡Ê ŒflÊ¥ªŸ

©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§

©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ Á’‹Ê‚¬È⁄U

~.

üÊË Ã¡⁄UÊ◊ ¬≈U‹

©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§

©UûÊËáʸ

vÆ.

‚ÈüÊË ŒËÁ¬∑§Ê Á◊¥¡

©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§

©UûÊËáʸ

vv.

‚ÈüÊË ◊¥¡Í‹ÃÊ ’Ê¡

©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§

©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ¡ªŒ‹¬È⁄U (’SÃ⁄U)

vw.

üÊË ÁflŸÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U Á◊¥¡

©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§

©UûÊËáʸ

vx.

üÊË ¬È¬‹‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U

©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§

©UûÊËáʸ

vy.

üÊË ∑§Á¬‹ øãº˝Ê

©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§

©UûÊËáʸ

vz.

üÊË ß¸‡fl⁄U ¬˝‚ÊŒ ÁòÊflŒË

©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§

©UûÊËáʸ

v{.

üÊË ‡ÊÒ‹ãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Êá«Uÿ

©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§

©UûÊËáʸ

v|.

üÊË •‡ÊÊ∑§ ¡ÊŸ ¬ãŸÊ

©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§

©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ •Áê’∑§Ê¬È⁄U (‚⁄UªÈ¡Ê)

v}.

üÊË •ÁflŸÊ‡Ê Á‚¥„U ∆UÊ∑ȧ⁄U

©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§

©UûÊËáʸ

v~.

üÊË ◊Ê. ‹Ë◊ •ÊÁ⁄U»§

©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§

©UûÊËáʸ

wÆ.

üÊË ◊ŸË· ∑ȧ◊Ê⁄U ∑È¥§fl⁄U

©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§

©UûÊËáʸ

ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ w| ÁŒ‚ê’⁄U wÆv|

∑˝§◊Ê¢∑§ ∞»§-Æ~-}{/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆv|.ó‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷ʪ, ‚„UÊÿ∑§ ∑§‹Ä≈U⁄UÊ¥, Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄UÊ¥, ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U, ŸÊÿ’

ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U, ÷Í-•Á÷‹π ∞fl¥ ⁄UÊ¡Sfl Áfl÷ʪ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ Æy-Æ}-wÆv| ∑§Ê ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-“‹πÊ”

¬˝Õ◊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§) ∞fl¥ ÁmÃËÿ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ) Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸U ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸ ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ

„ÒU —ó

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ⁄UÊÿ¬È⁄U

∑˝§.

¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊

¬ŒŸÊ◊

Á⁄U◊Ê∑¸§

(v)

(w)

(x)

(y)

v.

üÊË ⁄UÁflãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑ȧ⁄¸U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx •¬˝Ò‹U wÆv}

÷ʪ v ]

679

(v)

(w)

(x)

(y)

w.

üÊË ¬˝◊ÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬≈U‹

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

x.

üÊË ⁄UÊ◊◊ÍÁø ŒËflÊŸ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

y.

üÊË ÁªÁ⁄U¡Ê ‡Ê¥∑§⁄U ‚Êfl

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

z.

üÊË ‚ÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ÷ʪ¸fl

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

{.

üÊË ‚È⁄‘Uãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Ò¥∑§⁄UÊ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

|.

üÊË ŒË¬∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ªÊfl«∏

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

}.

üÊË ⁄UÊ¡Í ¬≈U‹

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

~.

üÊË ⁄UÊ¡‡Ê ’„U⁄UÊ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

vÆ.

üÊË ∑ΧcáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U øãº˝Ê∑§⁄U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

vv.

«UÊÚ. ‚Í⁄U¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§‡ÿ¬

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

ÁmÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

vw.

üÊË ∑§Ê◊‹ Á‚¥„U äÊÈfl¸

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vx.

üÊË ’ã¡ÊÁ◊Ÿ Á‚Ä∑§Ê

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vy.

üÊË ⁄UÁfl Á◊ûÊ‹

‚„UÊÿ∑§ ∑§‹Ä≈U⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vz.

üÊË ∑ȧáÊÊ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚⁄UflÒÿÊ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

v{.

‚ÈüÊË Ÿ„UÊ ©U¬ÊäÿÊÿ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

v|.

‚ÈüÊË ‚ȇÊË‹Ê ‚Ê„ÍU

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

v}.

üÊË ∑§ÃŸ ∑ȧ◊Ê⁄U ÷Êÿ⁄U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx •¬˝Ò‹ wÆv}

[ ÷ʪ v

680

(v)

(w)

(x)

(y)

v~.

üÊË ◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∆UÊ∑ȧ⁄U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

wÆ.

«UÊÚ. „U◊ãº˝ ÷Í•Êÿ¸

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

wv.

üÊË ©U߸USÿÊŸË ∑§ ◊ÊŸ∑§⁄U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ww.

üÊË ⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ŒflÊ¥ªŸ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

wx.

üÊË Áª⁄UË‡Ê ⁄UÊ◊≈U∑§

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

wy.

üÊË Ã¡¬Ê‹ Á‚¥„U äÊ˝Èfl

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

wz.

‚ÈüÊË ◊ÊˇÊŒÊ ŒflÊ¥ªŸ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

w{.

‚ÈüÊË ŒÈªÊ¸ ‚Ê„ÍU

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

w|.

«UÊÚ. •¥¡Á‹ ‡Ê◊ʸ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

w}.

üÊË ‚◊Ë⁄U ‡Ê◊ʸ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

w~.

üÊË ◊ŸÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ’¥¡Ê⁄‘U

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

xÆ.

«UÊÚ. Áfl∑§Ê‚ ∑ȧ◊Ê⁄U ŸÊÿ∑§

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

xv.

üÊË ’¡⁄¥Uª ‹Ê‹ ‚Ê„ÍU

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁmÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

xw.

üÊË ªªŸ ‡Ê◊ʸ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ Á’‹Ê‚¬È⁄U

xx.

üÊË ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

xy.

üÊË ‚¥¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊ∆UÊÒ⁄U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

xz.

‚ÈüÊË ŸòÊ ¬˝÷Ê Á‚ŒÊ⁄U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

x{.

üÊË ¬È‹Á∑§Ã ‚Ê„ÍU

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx •¬˝Ò‹U wÆv}

÷ʪ v ]

681

(v)

(w)

(x)

(y)

x|.

üÊË ÿÊªãº˝ üÊËflÊ‚

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

x}.

‚ÈüÊË ¬˝◊Ê Á∑§S¬Ê≈˜U≈UÊ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

x~.

‚ÈüÊË øãº˝Á‡Ê‹Ê ¡Êÿ‚flÊ‹

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

yÆ.

üÊË Áflfl∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬≈U‹

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

yv.

üÊË ÁflŸÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ŒflÊ¥ªŸ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

yw.

‚ÈüÊË ◊äÊÈ ª÷‹

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

yx.

üÊË◊ÃË ‚ËÃÊ ‡ÊÈÄ‹Ê

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

yy.

üÊË ∑§◊‹ Á∑§‡ÊÊ⁄U ¬Ê≈UŸflÊ⁄U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

yz.

‚ÈüÊË Á∑§⁄UáÊ ◊Á„U‹Ê¥ª

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

y{.

‚ÈüÊË ‡flÃÊ ÿÊŒfl

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

y|.

üÊË ⁄UÁfl‡Ê¥∑§⁄U ⁄UÊ∆UÊÒ⁄U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

y}.

üÊË ©U◊‡fl⁄U Á‚¥„U ’Ê¡

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

y~.

üÊË •ŸÈ⁄Uʪ ªÊÿ‹

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

zÆ.

üÊË Á‡Êfl◊˜ ¬Êá«U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

zv.

‚ÈüÊË ‡ÊËË ’¥‚‹

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

zw.

‚ÈüÊË M§Áø ‡Ê◊ʸ

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

zx.

üÊË Á„U◊Ê¥ø‹ ‚Ê„ÍU

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx •¬˝Ò‹ wÆv}

[ ÷ʪ v

682

(v)

(w)

(x)

(y)

zy.

‚ÈüÊË ¬Í¡Ê ’¥‚‹

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ¡ªŒ‹¬È⁄U (’SÃ⁄U)

zz.

üÊË ÁflŸÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

z{.

üÊË ÁfllÊ÷Í·áÊ ‚Êfl

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

z|.

üÊË ¡Èª‹ Á∑§‡ÊÊ⁄U ¬≈U‹

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

z}.

üÊË ∑§◊‹ Á∑§‡ÊÊ⁄U ‚Ê„ÍU

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

z~.

üÊË ¬⁄U◊ÊŸ¥Œ ’¥¡Ê⁄‘U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

{Æ.

üÊË •Ê∑§Ê‡Ê ªÈåÃÊ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

{v.

üÊË ‚Íÿ¸¬˝∑§Ê‡Ê ∑§‡Ê∑§⁄U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

{w.

üÊË ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ◊⁄UÊflË

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

{x.

üÊË åÿÊ⁄‘U ‹Ê‹ ŸÊª

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ •Áê’∑§Ê¬È⁄U (‚⁄UªÈ¡Ê)

{y.

üÊË ÁŸÁß ªÊÒ«∏

‚„UÊÿ∑§ ∑§‹Ä≈U⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

{z.

üÊË ¬˝fl‡Ê ¬Ò¥∑§⁄UÊ

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

{{.

üÊË◊ÃË íÿÊÁà ’’‹Ë ’Ò⁄UʪË

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

{|.

üÊË •Á◊à ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§⁄U∑§≈˜U≈UÊ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

{}.

üÊË ‚ȇÊË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÈÄ‹Ê

⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§

¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx •¬˝Ò‹U wÆv}

÷ʪ v ]

683

(v)

(w)

(x)

(y)

{~.

üÊË ⁄UÊ◊äÊŸË ÿÊŒfl

⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§

¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

|Æ.

üÊË •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ªÊ¥«U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

|v.

‚ÈüÊË ©U◊Ê Á‚¥„U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

|w.

üÊË◊ÃË •◊ÎÃÊ Á‚¥„U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

|x.

‚ÈüÊË ¬˝ÁÃˇÊÊ Á‚¥„U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ w| ÁŒ‚ê’⁄U wÆv|

∑˝§◊Ê¢∑§ ∞»§-Æ~-}~/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆv|.ó¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ, ¡Ê

ÁŒŸÊ¥∑§ Æy-Æ}-wÆv| ∑§Ê ¬˝‡Ÿ ¬òÊ “ãÿÊÁÿ∑§ ‡ÊÊπÊ” (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§) Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸ ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ

ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ⁄UÊÿ¬È⁄U

∑˝§.

¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊

¬ŒŸÊ◊

¬⁄UˡÊÊ»§‹

(v)

(w)

(x)

(y)

v.

üÊË •Áπ‹‡Ê ∑§ÊÒÁ‡Ê∑§

©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§

©UûÊËáʸ

w.

üÊË äÊ˝Èfl‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ¡Êÿ‚flÊ‹

©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§

©UûÊËáʸ

x.

üÊË •ÁflŸÊ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Á◊üÊÊ

©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§

©UûÊËáʸ

y.

üÊË ⁄UÊ¡‡Ê ŒflÊ¥ªŸ

©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§

©UûÊËáʸ

z.

üÊË •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U Áfl‡fl∑§◊ʸ

©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§

©UûÊËáʸ

{.

üÊË ÿÊª‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU

©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§

©UûÊËáʸ

|.

üÊË ¡ËÃãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U πÈ¥≈U

©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§

©UûÊËáʸ

}.

‚ÈüÊË ◊ÊäÊÈ⁄UË ÁäÊ⁄U„UË

©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§

©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ Á’‹Ê‚¬È⁄U

~.

‚ÈüÊË ◊¥¡Í ‹ÃÊ ’Ê¡

©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§

©UûÊËáʸ

vÆ.

‚ÈüÊË ŒËÁ¬∑§Ê Á◊¥¡

©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§

©UûÊËáʸ

vv.

üÊË Ã¡ ⁄UÊ◊ ¬≈U‹

©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§

©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ¡ªŒ‹¬È⁄U (’SÃ⁄U)

vw.

üÊË ∑§Á¬‹ øãº˝Ê

©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§

©UûÊËáʸ

vx.

üÊË •‡ÊÊ∑§ ¡ÊŸ ¬ãŸÊ

©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§

©UûÊËáʸ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx •¬˝Ò‹ wÆv}

[ ÷ʪ v

684

(v)

(w)

(x)

(y)

vy.

üÊË ‡ÊÒ‹ãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Êá«Uÿ

©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§

©UûÊËáʸ

vz.

üÊË ¬È¬‹‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U

©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§

©UûÊËáʸ

v{.

üÊË ÁflŸÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U Á◊¥¡

©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§

©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ •Áê’∑§Ê¬È⁄U (‚⁄UªÈ¡Ê)

v|.

üÊË ◊ŸË· ∑ȧ◊Ê⁄U ∑È¥§fl⁄U

©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§

©UûÊËáʸ

v}.

üÊË •ÁflŸÊ‡Ê Á‚¥„U ∆UÊ∑ȧ⁄U

©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§

©UûÊËáʸ

ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ w| ÁŒ‚ê’⁄U wÆv|

∑˝§◊Ê¢∑§ ∞»§-Æ~-~z/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆv|.ó¬‡ÊÈ ÁøÁ∑§à‚Ê Áfl÷ʪ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§

Æz •ªSÃ, wÆv| ∑§Ê ¬˝‡Ÿ ¬òÊ “‹πÊ” (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§) ∞fl¥ ÁmÃËÿ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-“‹πÊ” (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ) Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥

‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸÁ‹Áπà ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ Á’‹Ê‚¬È⁄U

∑˝§.

¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊

¬ŒŸÊ◊

©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U

(v)

(w)

(x)

(y)

v.

«UÊÚ. ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ¡Êÿ‚flÊ‹

‚„UÊÿ∑§ ‡ÊÀÿôÊ ¬‡ÊÈ ÁøÁ∑§à‚Ê

¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

w.

«UÊÚ. ÿÊª‡fl⁄U ¬˝‚ÊŒ

‚„UÊÿ∑§ ‡ÊÀÿôÊ ¬‡ÊÈ ÁøÁ∑§à‚Ê

¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

x.

«UÊÚ. Ÿ◊˝ÃÊ Á‚¥„U

‚„UÊÿ∑§ ‡ÊÀÿôÊ ¬‡ÊÈ ÁøÁ∑§à‚Ê

¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ •Áê’∑§Ê¬È⁄U (‚⁄UªÈ¡Ê)

y.

«UÊÚ. ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U Á◊¥¡

‚„UÊÿ∑§ ‡ÊÀÿôÊ ¬‡ÊÈ ÁøÁ∑§à‚Ê

¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

z.

«UÊÚ. Áfl‡ÊÊ‹ ¬˝‚ÊŒ

‚„UÊÿ∑§ ‡ÊÀÿôÊ ¬‡ÊÈ ÁøÁ∑§à‚Ê

¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

{.

«UÊÚ. Áfl‡ÊÊ‹ ’¥‚‹

‚„UÊÿ∑§ ‡ÊÀÿôÊ ¬‡ÊÈ ÁøÁ∑§à‚Ê

¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ w| ÁŒ‚ê’⁄U wÆv|

∑˝§◊Ê¢∑§ ∞»§-Æ~-~|/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆv|.ó∑ΧÁ· Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ

¬⁄UˡÊÊ, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ Æz-Æ}-wÆv| ∑§Ê “‹πÊ” ¬˝Õ◊ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ) ∞fl¥ “‹πÊ” ÁmÃËÿ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§) Áfl·ÿ ◊¥

‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸÁ‹Áπà ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ⁄UÊÿ¬È⁄U

∑˝§.

¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊

¬ŒŸÊ◊

¬⁄UˡÊÊ»§‹

(v)

(w)

(x)

(y)

v.

üÊË ÉÊŸ‡ÿÊ◊ Á‚¥„U ‡ÊÊ⁄UË

∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx •¬˝Ò‹U wÆv}

÷ʪ v ]

685

(v)

(w)

(x)

(y)

w.

üÊË Á‹¥∑§Ÿ ◊á«U‹

flÁ⁄UDU ∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

x.

üÊË ‹Ê∑§ŸÊÕ ŒËflÊŸ

∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

y.

‚ÈüÊË •ø¸ŸÊ ’ÉÊ‹

‚„UÊÿ∑§ ‚Ê¥ÁÅÿ∑§Ë •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

z.

üÊË◊ÃË M§¬‹ÃÊ ªÈåÃÊ •ª˝flÊ‹

‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ∑ΧÁ·

¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ Á’‹Ê‚¬È⁄U

{.

üÊË ŸË‹Êê’⁄U ¬˝‚ÊŒ Á‚ŒÊ⁄U

∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

|.

üÊË π‹Ÿ Á‚¥„U äÊÈfl¸

∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ¡ªŒ‹¬È⁄U (’SÃ⁄U)

}.

üÊË ◊ŒŸ Á‚¥„U ‚ʌȸ‹

∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

~.

üÊË ª¥ª‡fl⁄U ÷Êÿ‹

∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vÆ.

üÊË ÃÊ·áÊ ∑ȧ◊Ê⁄U øãº˝Ê∑§⁄U

flÁ⁄UDU ∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vv.

üÊË ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê⁄Uʸ◊

∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vw.

üÊË •Ê‚◊Ÿ ‹Ê‹ ŸÃÊ◊

∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vx.

üÊË◊ÃË ◊Ê‹ÃË ªÊ≈UË

∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ w| ÁŒ‚ê’⁄U wÆv|

∑˝§◊Ê¢∑§ ∞»§-Æ~-vvÆ/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆv|.ó‚„UÊÿ∑§ ∑§‹Ä≈U⁄U, Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U, ĂˋŒÊ⁄U, ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U, •äÊˡÊ∑§ ÷Í-

•Á÷‹π, ‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ ÷Í-•Á÷‹π, Á¡‹Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ •äÊˡÊ∑§, ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ∑§ Áfl∑§Ê‚π¥«U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ

•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ¡Ÿ¬Œ ¬¥øÊÿÃ, •ŸÈ‚ÍÁøÃ ¡Ÿ¡ÊÁà ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§ Á¡‹Ê ‚¥ÿÊ¡∑§, ˇÊòÊ ‚¥ÿÊ¡∑§, Áfl∑§Ê‚ πá«U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÃÕÊ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ

•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ¡Ÿ¬Œ ¬¥øÊÿà Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ Æz-Æ}-wÆv| ∑§Ê ¬˝‡Ÿ

¬òÊ “¬¥øÊÿà ⁄UÊ¡ ÁflÁäÊ ÃÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸U ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸÁ‹Áπà ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ⁄UÊÿ¬È⁄U

∑˝§.

¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊

¬ŒŸÊ◊

©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U

(v)

(w)

(x)

(y)

v.

«UÊÚ. „U◊ãº˝ ÷Í•Êÿ¸

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

w.

üÊË ‚È⁄‘Uãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Ò¥∑§⁄UÊ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

x.

üÊË ◊ŸÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ’¥¡Ê⁄‘U

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

y.

üÊË ŒË¬∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ªÊfl«∏

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

z.

üÊË ⁄UÊ¡Í ¬≈U‹

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

{.

üÊË ∑ΧcáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U øãº˝Ê∑§⁄U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

|.

üÊË ⁄UÊ¡‡Ê ’„U⁄UÊ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

}.

«UÊÚ. ‚Í⁄U¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§‡ÿ¬

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

~.

üÊË ∑§Ê◊‹ Á‚¥„U äÊÈfl¸

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

vÆ.

üÊË ’ã¡ÊÁ◊Ÿ Á‚Ä∑§Ê

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

vv.

üÊË ⁄UÁfl Á◊ûÊ‹

‚„UÊÿ∑§ ∑§‹Ä≈U⁄U

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

vw.

üÊË ∑ȧáÊÊ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚⁄UflÒÿÊ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

vx.

üÊË ∑§ÃŸ ∑ȧ◊Ê⁄U ÷Êÿ⁄U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx •¬˝Ò‹ wÆv}

[ ÷ʪ v

686

(v)

(w)

(x)

(y)

vy.

‚ÈüÊË Ÿ„UÊ ©U¬ÊäÿÊÿ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

vz.

‚ÈüÊË ‚ȇÊË‹Ê ‚Ê„ÍU

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

v{.

‚ÈüÊË ŒÈªÊ¸ ‚Ê„ÍU

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

v|.

üÊË ‚ÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ÷ʪ¸fl

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

v}.

üÊË ◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∆UÊ∑ȧ⁄U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

v~.

üÊË ©U߸USÿÊŸË ∑§. ◊ÊŸ∑§⁄U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

wÆ.

üÊË Ã¡¬Ê‹ Á‚¥„U äÊ˝Èfl

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

wv.

‚ÈüÊË ◊ÊˇÊŒÊ ŒflÊ¥ªŸ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

ww.

üÊË ⁄UÁflãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑ȧ⁄¸U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

wx.

üÊË ‚◊Ë⁄U ‡Ê◊ʸ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

wy.

üÊË ⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ŒflÊ¥ªŸ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

wz.

üÊË ÁªÁ⁄U¡Ê ‡Ê¥∑§⁄U ‚Êfl

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

w{.

üÊË Á∑§⁄UáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ÊÒÁ‡Ê∑§

◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

w|.

üÊË ŒË¬∑§ ∆UÊ∑ȧ⁄U

◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ Á’‹Ê‚¬È⁄U

w}.

üÊË ÁflŸÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ‹¥ª„U

‚„UÊÿ∑§ ∑§‹Ä≈U⁄U

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

w~.

‚ÈüÊË ¬Í¡Ê ’¥‚‹

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

xÆ.

‚ÈüÊË M§Áø ‡Ê◊ʸ

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

xv.

üÊË Á„U◊Ê¥ø‹ ‚Ê„ÍU

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

xw.

‚ÈüÊË ‡ÊËË ’¥‚‹

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

xx.

‚ÈüÊË ◊äÊÈ ª÷‹

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

xy.

üÊË ∑§◊‹ Á∑§‡ÊÊ⁄U ¬Ê≈UŸflÊ⁄U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

xz.

üÊË◊ÃË ‚ËÃÊ ‡ÊÈÄ‹Ê

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

x{.

‚ÈüÊË ‡flÃÊ ÿÊŒfl

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

x|.

‚ÈüÊË Á∑§⁄UáÊ ◊Á„U‹Ê¥ª

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

x}.

üÊË ¬È‹Á∑§Ã ‚Ê„ÍU

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

x~.

üÊË ©U◊‡fl⁄U Á‚¥„U ’Ê¡

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

yÆ.

üÊË ⁄UÁfl‡Ê¥∑§⁄U ⁄UÊ∆UÊÒ⁄U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

yv.

üÊË ‚¥¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊ∆UÊÒ⁄U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

yw.

‚ÈüÊË ŸòÊ ¬˝÷Ê Á‚ŒÊ⁄U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

yx.

‚ÈüÊË ¬˝◊Ê Á∑§S¬Ê≈˜U≈UÊ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

yy.

‚ÈüÊË øãº˝Á‡Ê‹Ê ¡Êÿ‚flÊ‹

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

yz.

üÊË ÁflŸÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ŒflÊ¥ªŸ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

y{.

üÊË Áflfl∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬≈‹

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ¡ªŒ‹¬È⁄U (’SÃ⁄U)

y|.

üÊË ⁄UÊ„ÈU‹ Œfl

‚„UÊÿ∑§ ∑§‹Ä≈U⁄U

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

y}.

üÊË åÿÊ⁄‘U ‹Ê‹ ŸÊª

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

y~.

üÊË ∑§◊‹ Á∑§‡ÊÊ⁄U ‚Ê„ÍU

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

zÆ.

üÊË ÁfllÊ÷Í·áÊ ‚Êfl

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

zv.

üÊË ¡Èª‹ Á∑§‡ÊÊ⁄U ¬≈U‹

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

zw.

üÊË ¬⁄U◊ÊŸ¥Œ ’¥¡Ê⁄‘U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

zx.

üÊË •Ê∑§Ê‡Ê ªÈåÃÊ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx •¬˝Ò‹U wÆv}

÷ʪ v ]

687

(v)

(w)

(x)

(y)

zy.

üÊË ‚Íÿ¸¬˝∑§Ê‡Ê ∑§‡Ê∑§⁄U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

zz.

üÊË ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ◊⁄UÊflË

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ •Áê’∑§Ê¬È⁄U (‚⁄UªÈ¡Ê)

z{.

üÊË ÁŸÁß ªÊÒ«∏

‚„UÊÿ∑§ ∑§‹Ä≈U⁄U

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

z|.

‚ÈüÊË ¬˝ÁÃˇÊÊ Á‚¥„U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

z}.

üÊË◊ÃË íÿÊÁà ’’‹Ë ’Ò⁄UʪË

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

z~.

üÊË ¬˝fl‡Ê ¬Ò¥∑§⁄UÊ

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

{Æ.

üÊË◊ÃË •◊ÎÃÊ Á‚¥„U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

{v.

‚ÈüÊË ©U◊Ê Á‚¥„U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

{w.

üÊË ‚ȇÊË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÈÄ‹Ê

⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

{x.

üÊË •Á◊à ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§⁄U∑§≈˜U≈UÊ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

{y.

üÊË •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ªÊ¥«U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ w| ÁŒ‚ê’⁄U wÆv|

∑˝§◊Ê¢∑§ ∞»§-Æ~-vvv/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆv|.ó◊Á„U‹Ê ∞fl¥ ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ, ¡Ê

ÁŒŸÊ¥∑§ Æw-Æ}-wÆv| ∑§Ê ¬˝Õ◊ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ “‹πÊ” (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§) Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸ ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã

Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ⁄UÊÿ¬È⁄U

∑˝§.

¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊

¬ŒŸÊ◊

©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U

(v)

(w)

(x)

(y)

v.

üÊË◊ÃË ∑§À¬ŸÊ •‹

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

w.

‚ÈüÊË Áπ‹‡fl⁄UË ‚Ê„ÍU

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

x.

üÊË◊ÃË ‹Ë‹ÊflÃË ‚Ÿ

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

y.

‚ÈüÊË ∑ȧãÃË ‚Ê„ÍU

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

z.

üÊË◊ÃË ⁄UÁ‡◊ fl◊ʸ

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

{.

‚ÈüÊË ÁfllÊ ∆UÊ∑ȧ⁄U

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

|.

‚ÈüÊË •ø¸ŸÊ äÊ˝Èfl

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

}.

‚ÈüÊË ‚ÈÁøòÊÊ ‚Ê„ÍU

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

~.

‚ÈüÊË ⁄‘UπÊ ŸÃÊ◊

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vÆ.

üÊË◊ÃË ŒËÁ¬∑§Ê •‚Ê≈UË

¬ÿ¸flˇÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vv.

üÊË◊ÃË »§Êª‡fl⁄UË ‚Ê„ÍU

¬ÿ¸flˇÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vw.

üÊË◊ÃË •Ê⁄UÃË fl◊ʸ

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vx.

üÊË◊ÃË ◊◊ÃÊ ¬≈U‹

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ Á’‹Ê‚¬È⁄U

vy.

üÊË◊ÃË ‚⁄UÊ¡ŸË Á◊üÊÊ

¬ÿ¸flˇÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vz.

‚ÈüÊË ‚¬ŸÊ Áfl‡ŸÊ߸U

¬ÿ¸flˇÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx •¬˝Ò‹ wÆv}

[ ÷ʪ v

688

(v)

(w)

(x)

(y)

v{.

üÊË◊ÃË ¬Êfl¸ÃË ‚Ê„ÍU

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

v|.

üÊË◊ÃË •Á‡flŸË ∑§ÊÒÁ‡Ê∑§

¬ÿ¸flˇÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

v}.

üÊË◊ÃË ‚’ÁSÃÿÊŸË ∑§⁄U∑§≈˜U≈UÊ

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

v~.

üÊË◊ÃË ‡ÊÊ¥ÁËÃÊ ªÈåÃÊ

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

wÆ.

üÊË◊ÃË ◊◊ÃÊ Á‚¥„U ∑¥§fl⁄U

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

wv.

‚ÈüÊË ‚ÈŸËÃÊ Á◊¥¡

¬ÿ¸flˇÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ww.

üÊË◊ÃË ªÊÿòÊË ∑¥§fl⁄U

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

wx.

üÊË◊ÃË ⁄àŸÊ ‚Ê⁄UÕË

¬ÿ¸flˇÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

wy.

üÊË◊ÃË Ã⁄UÁ‚‹Ê ÁÃ∑§Ë¸

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ¡ªŒ‹¬È⁄U (’SÃ⁄U)

wz.

üÊË◊ÃË ∑ΧcáÊÊ ¡Ê‡ÊË

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

w{.

üÊË◊ÃË ¬Í¡Ê øÊÒ’

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

w|.

üÊË◊ÃË ‡flÃÊ üÊËflÊSÃfl

¬ÿ¸flˇÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

w}.

‚ÈüÊË ∑§Ê‹ãº˝Ë Œ‡Ê‹„U⁄‘U

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ •Áê’∑§Ê¬È⁄U (‚⁄UªÈ¡Ê)

w~.

üÊË◊ÃË ‚È÷º˝Ê ÿÊŒfl

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

xÆ.

‚ÈüÊË ⁄UÊ¡‹ˇ◊Ë øÊÒ’

¬ÿ¸flˇÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

xv.

üÊË◊ÃË ⁄UÊäÊÊ ÷Ê߸U

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

xw.

üÊË◊à ‚Ÿ¤ÊÁ⁄UÿÊ

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

xx.

‚ÈüÊË ‚⁄U‹Ê ªÊÒÃ◊

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

xy.

‚ÈüÊË ‚ÃË ¡Ê‡ÊË

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

xz.

‚ÈüÊË ∑ȧ◊Ê⁄UË ‚Ê„ÍU

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

x{.

üÊË◊ÃË ⁄UÊÁªŸË ªÈåÃÊ

¬ÿ¸flˇÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ w| ÁŒ‚ê’⁄U wÆv|

∑˝§◊Ê¢∑§ ∞»§-Æ~-vvw/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆv|.ó◊Á„U‹Ê ∞fl¥ ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ, ¡Ê

ÁŒŸÊ¥∑§ Æw-Æ}-wÆv| ∑§Ê ÁmÃËÿ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ “‹πÊ” (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„Uç) Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸ ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã

Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ⁄UÊÿ¬È⁄U

∑˝§.

¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊

¬ŒŸÊ◊

©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U

(v)

(w)

(x)

(y)

v.

üÊË◊ÃË ◊◊ÃÊ ÷ªÃ

‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

w.

‚ÈüÊË ∑ȧãÃË ‚Ê„ÍU

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

x.

‚ÈüÊË ÁfllÊ ∆UÊ∑ȧ⁄U

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

y.

üÊË◊ÃË ⁄UÁ‡◊ fl◊ʸ

¬ÿ¸flˇÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

z.

üÊË◊ÃË ∑§Ÿ∑§◊áÊË ¬≈U‹

¬ÿ¸flˇÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

{.

üÊË◊ÃË ⁄‘UπÊ ŒflÊ¥ªŸ

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx •¬˝Ò‹U wÆv}

÷ʪ v ]

689

(v)

(w)

(x)

(y)

|.

‚ÈüÊË ¬Í¡Ê ŒËÁˇÊÃ

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

}.

‚ÈüÊË ⁄UËÃÊ ‹„U⁄‘U

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

~.

üÊË◊ÃË ◊ÊÁŸ∑§Ê ªÈåÃÊ

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vÆ.

‚ÈüÊË •ø¸ŸÊ äÊ˝Èfl

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vv.

‚ÈüÊË ‡ÊÁ‡Ê ◊ÊÁŸ∑§¬È⁄UË

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vw.

‚ÈüÊË ‚ÈÁøòÊÊ ‚Ê„ÍU

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vx.

‚ÈüÊË ⁄‘UπÊ ŸÃÊ◊

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vy.

üÊË◊ÃË ŒËÁåà •‚Ê≈UË

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vz.

üÊË◊ÃË »§Êª‡fl⁄UË ‚Ê„ÍU

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

v{.

üÊË◊ÃË ◊◊ÃÊ ¬≈U‹

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ Á’‹Ê‚¬È⁄U

v|.

‚ÈüÊË ´§øÊ ¬Êá«Uÿ

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

v}.

üÊË◊ÃË ‚È·◊Ê ‚Ê„ÍU

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

v~.

‚ÈüÊË ‚¬ŸÊ Áfl‡ŸÊ߸U

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

wÆ.

‚ÈüÊË ◊◊ÃÊ Á‚¥„U ∑¥§fl⁄U

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

wv.

üÊË◊ÃË ‚’ÁSÃÿÊŸË ∑§⁄U∑§≈˜U≈UÊ

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ww.

‚ÈüÊË ‚ÈŸËÃÊ Á◊¥¡

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

wx.

üÊË◊ÃË ⁄UàŸÊ ‚Ê⁄UÕË

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ¡ªŒ‹¬È⁄U (’SÃ⁄U)

wy.

üÊË◊ÃË ∑ΧcáÊÊ ¡Ê‡ÊË

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

wz.

üÊË◊ÃË M§π◊áÊË ‚Ê„ÍU

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ •Áê’∑§Ê¬È⁄U (‚⁄UªÈ¡Ê)

w{.

‚ÈüÊË ⁄UÁ‡◊ ∑ȧ¡Í⁄U

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

w|.

üÊË◊ÃË ⁄UÊÁªŸË ªÈåÃÊ

¬ÿ¸flˇÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

w}.

üÊË◊ÃË ¬Êfl¸ÃË •Ê≈˜U≈UË

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

w~.

üÊË◊ÃË ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UË ⁄UÊòÊ

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

xÆ.

‚ÈüÊË ‚ÃË ¡Ê‡ÊË

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ w| ÁŒ‚ê’⁄U wÆv|

∑˝§◊Ê¢∑§ ∞»§-Æ~-vvx/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆv|.ó◊Á„U‹Ê ∞fl¥ ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ, ¡Ê

ÁŒŸÊ¥∑§ Æx-Æ}-wÆv| ∑§Ê ÃÎÃËÿ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ “◊Á„U‹Ê ∑§ÀÿÊáÊ ∞fl¥ ‚‡ÊÁÄÃ∑§⁄UáÊ” (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§) Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸ

¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ⁄UÊÿ¬È⁄U

∑˝§.

¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊

¬ŒŸÊ◊

©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U

(v)

(w)

(x)

(y)

v.

üÊË◊ÃË ◊◊ÃÊ ÷ªÃ

‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx •¬˝Ò‹ wÆv}

[ ÷ʪ v

690

(v)

(w)

(x)

(y)

w.

‚ÈüÊË ø¥ø‹ ∑ȧ‚⁄UÊ

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

x.

üÊË◊ÃË ‡Ê∑ȧãÃ‹Ê ŒflÊ¥ªŸ

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

y.

üÊË◊ÃË ◊◊ÃÊ πÊ’˝Êª…∏U

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

z.

‚ÈüÊË ‚◊ˡÊÊ ¡ÒŸ

¬ÿ¸flˇÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

{.

üÊË◊ÃË ⁄‘UπÊ ŒflÊ¥ªŸ

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

|.

üÊË◊ÃË ¬ÍÁáʸ◊Ê üÊËflÊ‚

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

}.

‚ÈüÊË ÁfllÊ ∆UÊ∑ȧ⁄U

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

~.

üÊË◊ÃË ⁄UÁ‡◊ fl◊ʸ

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vÆ.

‚ÈüÊË ¬Í¡Ê ŒËÁˇÊÃ

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vv.

‚ÈüÊË íÿÊà‚ŸÊ ∑§Á‹„UÊ⁄UË

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vw.

‚ÈüÊË ⁄UËÃÊ ‹„U⁄‘U

¬ÿ¸flˇÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vx.

‚ÈüÊË •ø¸ŸÊ äÊ˝Èfl

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vy.

‚ÈüÊË ‚ÈÁøòÊÊ ‚Ê„ÍU

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vz.

‚ÈüÊË ‡ÊÁ‡Ê ◊ÊÁŸ∑§¬È⁄UË

¬ÿ¸flˇÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

v{.

üÊË◊ÃË ŒËÁåà •‚Ê≈UË

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

v|.

üÊË◊ÃË ‚ȇÊË‹Ê ∆UÊ∑ȧ⁄U

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

v}.

‚ÈüÊË flËáÊÊ ÿÊŒfl

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

v~.

‚ÈüÊË ⁄‘UπÊ ŸÃÊ◊

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

wÆ.

üÊË◊ÃË »§Êª‡fl⁄UË ‚Ê„ÍU

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

wv.

üÊË◊ÃË ‚⁄UÊ¡ ‚„UÊ⁄‘U

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ww.

üÊË◊ÃË •Ê⁄UÃË fl◊ʸ

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

wx.

üÊË •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê øãº˝fl¥‡ÊË

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ Á’‹Ê‚¬È⁄U

wy.

üÊË◊ÃË ‚⁄UÊ¡ŸË Á◊üÊÊ

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

wz.

üÊË◊ÃË ÷ªflÃË ‚Ê„ÍU

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

w{.

üÊË◊ÃË ¬Êfl¸ÃË ‚Ê„ÍU

¬ÿ¸flˇÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

w|.

üÊË◊ÃË ⁄UàŸÊ ‚Ê⁄UÕË

¬ÿ¸flˇÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

w}.

üÊË◊ÃË •Á‡flŸË ∑§ÊÒÁ‡Ê∑§

¬ÿ¸flˇÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

w~.

üÊË◊ÃË ¬˝ÁÃ◊Ê ∆UÊ∑ȧ⁄U

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

xÆ.

üÊË◊ÃË •¥¡‹Ë ÷Êÿ

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

xv.

üÊË◊ÃË ‡ÊÊ¥ÁËÃÊ ªÈåÃÊ

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

xw.

üÊË◊ÃË ªÊÿòÊË ∑¥§fl⁄U

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

xx.

üÊË◊ÃË ◊◊ÃÊ Á‚¥„U ∑¥§fl⁄U

¬ÿ¸flˇÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

xy.

üÊË◊ÃË Ã⁄UÁ‚‹Ê ÁÃ∑§Ë¸

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

xz.

üÊË◊ÃË ÁŸ‡ÊÊ Á◊üÊÊ

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ¡ªŒ‹¬È⁄U (’SÃ⁄U)

x{.

üÊË◊ÃË ŸËÃÊ ¬Ê¥«U

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

x|.

üÊË◊ÃË •¥¡ŸÊ π⁄‘U

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

x}.

üÊË◊ÃË ©U·Ê fl◊ʸ

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

x~.

‚ÈüÊË ¬Èc¬¡ÿ¥Áà ÇflÊ‹

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

yÆ.

‚ÈüÊË ÁŸ‡ÊÊ ◊ÊÁŸ∑§¬È⁄UË

¬ÿ¸flˇÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

yv.

üÊË◊ÃË ¬Èc¬Ê fl◊ʸ

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx •¬˝Ò‹U wÆv}

÷ʪ v ]

691

(v)

(w)

(x)

(y)

yw.

üÊË◊ÃË ’ÈÁäÊÿÊÁ⁄UŸ ÷Ê⁄UÃË

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

yx.

‚ÈüÊË ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UË ∆UÊ∑ȧ⁄U

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

yy.

‚ÈüÊË ⁄UÁ‡◊ øãº˝fl¥‡ÊË

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

yz.

üÊË◊ÃË ∑ΧcáÊÊ ¡Ê‡ÊË

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

y{.

‚ÈüÊË ∑§Ê‹ãº˝Ë Œ‡Ê‹„U⁄‘U

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

y|.

‚ÈüÊË Ÿ◊˝ÃÊ ∑§‡ÿ¬

¬ÿ¸flˇÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

y}.

üÊË◊à ⁄UàŸÊ ÁŸ⁄UÊ‹Ê

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

y~.

üÊË◊ÃË ‡ÊÊ„U’ÃË ¬ÊÿÊ◊

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

zÆ.

üÊË◊ÃË ◊◊ÃÊ øãº˝Ê∑§⁄U

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

zv.

üÊË◊ÃË ⁄U◊Ê ŒflË ¬≈U‹

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

zw.

‚ÈüÊË ¡ÿ◊ÃË ∑§‡ÿ¬

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

zx.

üÊË◊ÃË ⁄U◊‚⁄UË ≈Uá«UŸ

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

zy.

üÊË◊ÃË ‚¥ªËÃÊ

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

zz.

‚ÈüÊË „UÁ◊Ÿ ’¥¡Ê⁄‘U

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ •Áê’∑§Ê¬È⁄U (‚⁄UªÈ¡ÊU)

z{.

üÊË◊ÃË ‚ËÃÊ ‚Ê„ÍU

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

z|.

üÊË◊ÃË ¬Èc¬Ê ¬≈‹

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

z}.

üÊË◊ÃË ÷ÈflŸ‡fl⁄UË ÿÊŒfl

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

z~.

‚ÈüÊË πȇÊ˸Œ ’ÊŸÊ πÊŸ

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

{Æ.

üÊË◊ÃË ‚⁄USflÃË ÿÊŒfl

¬ÿ¸flˇÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

{v.

üÊË◊ÃË ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UË

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

{w.

üÊË◊ÃË ∑ȧ‹flãÃË ¡Êÿ‚flÊ‹

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

{x.

‚ÈüÊË ‚ÃË ¡Ê‡ÊË

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

{y.

‚ÈüÊË ⁄UÊäÊÊ ÷Ê߸U

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

{z.

‚ÈüÊË ‚⁄U‹Ê ªÊÒÃ◊

¬ÿ¸flˇÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

{{.

‚ÈüÊË ◊¥¡Í ¡Êÿ‚flÊ‹

¬ÿ¸flˇÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

{|.

üÊË◊ÃË ¬Èc¬Ê ∑ȧ‡ÊflÊ„UÊ

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

{}.

‚ÈüÊË •ÁŸÃÊ Á‚¥„U

¬ÿ¸flˇÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

{~.

üÊË◊ÃË ÿ‡ÊÊ◊Áà ’‚⁄UÊ

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

|Æ.

üÊË◊ÃË ⁄UÊÁªŸË ªÈåÃÊ

¬ÿ¸flˇÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ w| ÁŒ‚ê’⁄U wÆv|

∑˝§◊Ê¢∑§ ∞»§-Æ~-vvy/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆv|.ó◊Á„U‹Ê ∞fl¥ ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ, ¡Ê

ÁŒŸÊ¥∑§ Æx-Æ}-wÆv| ∑§Ê øÃÈÕ¸ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ “’Ê‹ ‚¥⁄UˇÊáÊ, Œπ÷Ê‹ ∑§ÀÿÊáÊ ∞fl¥ Áfl∑§Ê‚” (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§) Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥

‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸÁ‹Áπà ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ⁄UÊÿ¬È⁄U

∑˝§.

¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊

¬ŒŸÊ◊

©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U

(v)

(w)

(x)

(y)

v.

‚ÈüÊË ‡ÊÁ‡Ê ¬˝¡Ê¬ÁÃ

¬ÿ¸flˇÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx •¬˝Ò‹ wÆv}

[ ÷ʪ v

692

(v)

(w)

(x)

(y)

w.

‚ÈüÊË íÿÊà‚ŸÊ ∑§Á‹„UÊ⁄UË

¬ÿ¸flˇÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

x.

‚ÈüÊË ¬Í¡Ê ŒËÁˇÊÃ

¬ÿ¸flˇÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

y.

‚ÈüÊË ŒË¬Á‡ÊπÊ ŸÊÿ∑§

¬ÿ¸flˇÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

z.

üÊË◊ÃË ‚ȇÊË‹Ê ∆UÊ∑ȧ⁄U

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

{.

üÊË◊ÃË ‡Ê∑ȧãÃ‹Ê ŒflÊ¥ªŸ

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

|.

üÊË◊ÃË ◊◊ÃÊ πÊ’˝Êª…∏U

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

}.

‚ÈüÊË ‚◊ˡÊÊ ¡ÒŸ

¬ÿ¸flˇÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

~.

üÊË◊ÃË M§π◊áÊË ‚Ê„ÍU

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vÆ.

üÊË◊ÃË ⁄‘UπÊ ŒflÊ¥ªŸ

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vv.

üÊË◊ÃË „U◊¬Èc¬Ê ‚Ê„ÍU

¬ÿ¸flˇÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vw.

üÊË◊ÃË ¬ÍÁáʸ◊Ê üÊËflÊ‚

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vx.

üÊË◊ÃË ⁄UÊ‡ÊŸË ŸÊ⁄¥Uª

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vy.

üÊË •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê øãº˝fl¥‡ÊË

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vz.

üÊË◊ÃË ¬ÁŒ˜◊ŸË Á‚ã„UÊ

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

v{.

üÊË◊ÃË ‹Ë‹ÊflÃË ‚Ÿ

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

v|.

üÊË◊ÃË ÁŸ◊¸‹Ê ‚Ê„ÍU

¬ÿ¸flˇÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

v}.

‚ÈüÊË ∑ȧãÃË ‚Ê„ÍU

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

v~.

üÊËÃË ¤Ê⁄UáÊ äÊËfl⁄U

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

wÆ.

üÊË◊ÃË ‚ÁflÃÊ ‡Ê◊ʸ

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

wv.

‚ÈüÊË •ø¸ŸÊ äÊ˝Èfl

¬ÿ¸flˇÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ww.

‚ÈüÊË ‚ÈÁøòÊÊ ‚Ê„ÍU

¬ÿ¸flˇÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

wx.

‚ÈüÊË ‡ÊÁ‡Ê ◊ÊÁŸ∑§¬È⁄UË

¬ÿ¸flˇÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

wy.

üÊË◊ÃË ‚¥ÃÊ·Ë ÿÊŒfl

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

wz.

üÊË◊ÃË ŒËÁåà •‚Ê≈UË

¬ÿ¸flˇÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

w{.

‚ÈüÊË ⁄UËÃÊ ‹„U⁄‘U

¬ÿ¸flˇÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

w|.

üÊË◊ÃË ÁøòÊ⁄‘UπÊ ⁄U¡∑§

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

w}.

üÊË◊ÃË ◊◊ÃÊ ÷ªÃ

‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

w~.

‚ÈüÊË ⁄UÊŸÊ ∆UÊ∑ȧ⁄U

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

xÆ.

üÊË◊ÃË ◊ÊÁŸ∑§Ê ªÈåÃÊ

¬ÿ¸flˇÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

xv.

‚ÈüÊË flËáÊÊ ÿÊŒfl

¬ÿ¸flˇÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

xw.

‚ÈüÊË ÁfllÊ ∆UÊ∑ȧ⁄U

¬ÿ¸flˇÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

xx.

üÊË◊ÃË ⁄UÁ‡◊ fl◊ʸ

¬ÿ¸flˇÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

xy.

üÊË◊ÃË ∑§À¬ŸÊ •‹

¬ÿ¸flˇÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

xz.

‚ÈüÊË ⁄‘UπÊ ŸÃÊ◊

¬ÿ¸flˇÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

x{.

‚ÈüÊË ‚ÊÁ⁄U∑§Ê flÒcáÊfl

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

x|.

üÊË◊ÃË »§Êª‡fl⁄UË ‚Ê„ÍU

¬ÿ¸flˇÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

x}.

üÊË◊ÃË ‚⁄UÊ¡ ‚„UÊ⁄‘U

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

x~.

üÊË◊ÃË •Ê⁄UÃË fl◊ʸ

¬ÿ¸flˇÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

yÆ.

üÊË◊ÃË ◊◊ÃÊ ¬≈U‹

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ Á’‹Ê‚¬È⁄U

yv.

üÊË◊ÃË ‚⁄UÊ¡ŸË Á◊üÊÊ

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

yw.

üÊË◊ÃË ‚¬ŸÊ Áfl‡ŸÊ߸U

¬ÿ¸flˇÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

yx.

üÊË◊ÃË ÷ªflÃË ‚Ê„ÍU

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

yy.

üÊË◊ÃË ¬Êfl¸ÃË ‚Ê„ÍU

¬ÿ¸flˇÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

yz.

‚ÈüÊË •Á‡flŸË ∑§ÊÒÁ‡Ê∑§

¬ÿ¸flˇÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx •¬˝Ò‹U wÆv}

÷ʪ v ]

693

(v)

(w)

(x)

(y)

y{.

üÊË◊ÃË ‚„UÊº˝Ê ‚Ê„ÍU

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

y|.

üÊË◊ÃË ¬˝ÁÃ◊Ê ∆UÊ∑ȧ⁄U

¬ÿ¸flˇÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

y}.

üÊË◊ÃË •¥¡‹Ë ÷Êÿ

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

y~.

üÊË◊ÃË ‡ÊÊ¥ÁËÃÊ ªÈåÃÊ

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

zÆ.

‚ÈüÊË ◊◊ÃÊ Á‚¥„U ∑¥§fl⁄U

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

zv.

üÊË◊ÃË „U◊‹ÃÊ ‚Ê„ÍU

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

(¬.∑§Êÿʸ.-’⁄U¬Ê‹Ë)

zw.

üÊË◊ÃË ∑¥§øŸ ŒflË ∑§Ê¿UË

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

zx.

üÊË◊ÃË •ÁŸÃÊ ‚Ê„ÍU

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

zy.

üÊË◊ÃË Ã⁄UÁ‚‹Ê ÁÃ∑§Ë¸

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

zz.

üÊË◊ÃË ⁄UàŸÊ ‚Ê⁄UÕË

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ¡ªŒ‹¬È⁄U (’SÃ⁄U)

z{.

üÊË◊ÃË ŸËÃÊ ¬Ê¥«U

¬ÿ¸flˇÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

z|.

üÊË◊ÃË •¥¡ŸÊ π⁄‘U

¬ÿ¸flˇÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

z}.

üÊË◊ÃË ©U·Ê fl◊ʸ

¬ÿ¸flˇÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

z~.

üÊË◊ÃË ¬Èc¬¡ÿ¥Áà ÇflÊ‹

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

{Æ.

üÊË◊ÃË ⁄UÊÁäÊ∑§Ê øãº˝Ê

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

{v.

‚ÈüÊË ÁŸ‡ÊÊ ◊ÊÁŸ∑§¬È⁄UË

¬ÿ¸flˇÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

{w.

üÊË◊ÃË ¬Èc¬Ê fl◊ʸ

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

{x.

‚ÈüÊË ◊◊ÃÊ øãº˝Ê∑§⁄U

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

{y.

üÊË◊ÃË ª¥ªÊÃÁ⁄UŸ ∆UÊ∑ȧ⁄U

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

{z.

üÊË◊ÃË ⁄UÊ◊‡fl⁄UË ’◊¸Ÿ

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

{{.

‚ÈüÊË ‚¥ªËÃÊ

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

{|.

üÊË◊ÃË ∑ΧcáÊÊ ¡Ê‡ÊË

¬ÿ¸flˇÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

{}.

üÊË◊ÃË ‡flÃÊ üÊËflÊSÃfl

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

{~.

üÊË◊ÃË ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UË ∆UÊ∑ȧ⁄U

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

|Æ.

üÊË◊ÃË ªËÃÊ ∑§ãŸÊÒ¡

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

|v.

‚ÈüÊË Ÿ◊˝ÃÊ ∑§‡ÿ¬

¬ÿ¸flˇÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

|w.

üÊË◊ÃË •ŸÈ‚Í߸UÿÊ ÿÊŒfl

¬ÿ¸flˇÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

|x.

üÊË◊ÃË ⁄UàŸÊ ÁŸ⁄UÊ‹Ê

¬ÿ¸flˇÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

|y.

üÊË◊ÃË ‡ÊÊ„U’ÃË ¬ÊÿÊ◊

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

|z.

üÊË◊ÃË ⁄U◊ÊŒflË ¬≈U‹

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

|{.

‚ÈüÊË ¡ÿ◊ÃË ∑§‡ÿ¬

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

||.

üÊË◊ÃË M§π◊áÊË ‚Ê„ÍU

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

|}.

üÊË◊ÃË ⁄U◊‚⁄UË ≈Uá«UŸ

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

|~.

üÊË◊ÃË ’ÈÁäÊÿÊÁ⁄UŸ ÷Ê⁄UÃË

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

}Æ.

üÊË◊ÃË ¬ÍŸ◊ ¬Ê∆U∑§

¬ÿ¸flˇÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

}v.

üÊË◊ÃË ¬Í¡Ê øÊÒ’

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

}w.

‚ÈüÊË „UÁ◊Ÿ ’¥¡Ê⁄U

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ •Áê’∑§Ê¬È⁄U (‚⁄UªÈ¡Ê)

}x.

üÊË◊ÃË ⁄UÊÁªŸË ªÈåÃÊ

¬ÿ¸flˇÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

}y.

üÊË◊ÃË ÿ‡ÊÊ◊Áà ’‚⁄UÊ

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

}z.

üÊË◊ÃË ©UÁ◊¸‹Ê ∑ȧ◊Ê⁄UË

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx •¬˝Ò‹ wÆv}

[ ÷ʪ v

694

(v)

(w)

(x)

(y)

}{.

üÊË◊ÃË ¬Èc¬Ê ∑ȧ‡ÊflÊ„UÊ

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

}|.

‚ÈüÊË ‚⁄U‹Ê ªÊÒÃ◊

¬ÿ¸flˇÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

}}.

üÊË◊ÃË ‚ÃË ¡Ê‡ÊË

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

}~.

üÊË◊ÃË ‚È÷˝ŒÊ ÿÊŒfl

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

~Æ.

üÊË◊ÃË ∑ȧ‹flãÃË ¡Êÿ‚flÊ‹

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

~v.

‚ÈüÊË Á‚‹ŸÊ ‹∑§«∏Ê

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

~w.

üÊË◊ÃË ª¥ªÊflÃË ©UßU∑§

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

~x.

üÊË◊ÃË ‚ÊÁflòÊË Á‚¥„U

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

~y.

üÊË◊ÃË ‚⁄USflÃË ÿÊŒfl

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

~z.

‚ÈüÊË πȇÊ˸Œ ’ÊŸÊ πÊŸ

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

~{.

üÊË◊ÃË ‚ÈÁøÃÊ ∞Ä∑§Ê

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

~|.

üÊË◊ÃË øÁ◊Ÿ ‚Ê„ÍU

¬ÿ¸flˇÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

~}.

üÊË◊ÃË ¬Èc¬Ê ¬≈U‹

¬ÿ¸flˇÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

~~.

‚ÈüÊË ∑ȧ◊Ê⁄UË ‚Ê„ÍU

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vÆÆ.

‚ÈüÊË ŸË◊Ê ◊„¥UÃ

¬ÿ¸flˇÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

•M§áÊ Œfl ªÊÒÃ◊, ‚Áøfl.

ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ v} ¡Ÿfl⁄UË wÆv}

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-zz/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆv|.óÁfl÷ʪ ∑§ ‚◊‚¥Åÿ∑§ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ÁŒŸÊ¥∑§ wy-Æ|-wÆv| mÊ⁄UÊ ◊Á„U‹Ê ∞fl¥ ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚

Áfl÷ʪ ∑§ Á‹∞ •ÊÿÊÁ¡Ã Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ∑§ “ÃÎÃËÿ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-◊Á„U‹Ê ∑§ÀÿÊáÊ ∞fl¥ ‚‡ÊÁÄÃ∑§⁄UáÊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§)” Áfl·ÿ ◊¥ ÁŒŸÊ¥∑§ vv-Æv-

wÆv| ∑§Ê ‚Áê◊Á‹Ã ©UûÊËáʸ ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ë ¬Á⁄UáÊÊ◊ ‚ÍøË ◊¥ ¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ‚⁄UªÈ¡Ê (•Áê’∑§Ê¬È⁄U) ∑§ •¥Ãª¸Ã ‚⁄U‹ ∑˝§◊Ê¥∑§-{} ◊¥ üÊË◊ÃË ¬˝ÁÃ÷Ê

Á‚¥„U ‡ÿÊ◊, ¬ÿ¸flˇÊ∑§ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ©UÄà •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ◊¥ òÊÈÁ≈Ufl‡Ê •¥Á∑§Ã ¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊ üÊË◊ÃË ¬˝ÁÃ÷Ê Á‚¥„U ‡ÿÊ◊ ∑§ SÕÊŸ

¬⁄U ‚¥‡ÊÊäÊŸ ∑§⁄U “üÊË◊ÃË ¬˝÷Ê Á‚¥„U ‡ÿÊ◊” ¬…∏UÊ ¡Êfl.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

∞Ÿ. «UË. ∑È¥§ŒÊŸË, ©U¬-‚Áøfl.

•ÊflÊ‚ ∞fl¥ ¬ÿʸfl⁄UáÊ Áfl÷ʪ

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷flŸ, ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U

ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ ww ◊Êø¸ wÆv}

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞‹ |-x/wÆv}/xw.ó¿UûÊË‚ª…∏U Ÿª⁄U ÃÕÊ ª˝Ê◊ ÁŸfl‡Ê •ÁäÊÁŸÿ◊, v~|x ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ v~ ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ◊¥ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê

¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞, ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, •ÊÿÈÄà ‚„U ‚¥øÊ‹∑§, mÊ⁄UÊ ©UÄà •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ v} ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (x) ∑§ ¬˝ÊfläÊÊŸÊ¥ ∑§ ÄUØ ¬˝SÃÈà ∑§Ê⁄U’Ê

Áfl∑§Ê‚ ÿÊ¡ŸÊ (¬˝ÊM§¬) wÆxv ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŒŸ ∑§⁄UÃË „ÒU. ∑§Ê⁄U’ÊU Áfl∑§Ê‚ ÿÊ¡ŸÊ (¬˝ÊM§¬) wÆxv ©UÄà •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ v~ ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (y)

∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx •¬˝Ò‹U wÆv}

÷ʪ v ]

695

w.

∑§Ê⁄U’Ê Áfl∑§Ê‚ ÿÊ¡ŸÊ (¬˝ÊM§¬) wÆxv ∑§Ë ¬˝Áà ÁŸêŸÁ‹Áπà ∑§Êÿʸ‹ÿÊ¥ ◊¥ ∑§Êÿʸ‹ÿËŸ ‚◊ÿ ◊¥ ÁŸ⁄UˡÊáÊ „UÃÈ ©U¬‹éäÊ ⁄U„UªË —ó

v.

©U¬ ‚¥øÊ‹∑§, Ÿª⁄U ÃÕÊ ª˝Ê◊ ÁŸfl‡Ê, ˇÊòÊËÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ, ∑§Ê⁄U’Ê (¿U.ª.)

w.

•ÊÿÈÄÃ, Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§ ÁŸª◊, ∑§Ê⁄U’Ê (¿U.ª.)

x.

∑§‹Ä≈U⁄U, ∑§Ê⁄U’Ê (¿U.ª.)

x.

¿UûÊË‚ª…∏U Ÿª⁄U ÃÕÊ ª˝Ê◊ ÁŸfl‡Ê •ÁäÊÁŸÿ◊, v~|x ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ v~ ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (z) ∑§ ¬˝ÊfläÊÊŸÊ¥ ∑§ ÄUà ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ ◊¥ ©UÄÃ

‚ÍøŸÊ ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ∑§Ê⁄U’Ê Áfl∑§Ê‚ ÿÊ¡ŸÊ wÆxv ¬˝÷Êfl‡ÊË‹ „UÊªË.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

⁄‘U¡ËŸÊ ≈UÊå¬Ê, •¬⁄U ‚Áøfl.

ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ ww ◊Êø¸ wÆv}

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ |-x/wÆv}/xw.ó÷Ê⁄Uà ∑§ ‚¥ÁfläÊÊŸ ∑§ •ŸÈë¿UŒ xy} ∑§ πá«U (x) ∑§ •ŸÈ‚⁄UáÊ ◊¥ ∑§Ê⁄U’ÊU Áfl∑§Ê‚ ÿÊ¡ŸÊ (¬˝ÊM§¬)

wÆxv ßU‚ Áfl÷ʪ ∑§Ë ‚◊‚¥Åÿ∑§ ‚ÍøŸÊ ÁŒŸÊ¥∑§ ww-Æx-wÆv} ∑§Ê •¥ª˝¡Ë •ŸÈflÊŒ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄U ‚ ∞ÃŒ˜mUÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

⁄‘U¡ËŸÊ ≈UÊå¬Ê, •¬⁄U ‚Áøfl.

Naya Raipur, the 22nd March 2018

No. F 7-3/2018/32.—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 19 of Chhattisgarh

Nagar Tatha Gram Nivesh Adhiniyam, 1973 the State Government hereby accord approval to the Korba Development

Plan (Droft) 2031 submitted by Commissioner cum Directorate under sub section (3) of section 18 of said Adhiniyam,

Korba Development Plan (Droft) 2031 is being published in “Chhattisgarh Rajpatra” for as required by sub-section (4)

of section 19 of the said Adhiniyam.

2.

The copy of the approved Korba Development Plan (Droft) 2031 shall be available during office hours for

inspection in the following offices :—

1.

Diputy Director, Town & Country Planning, Regional Office Korba (C.G.)

2.

Commissioner, Municipal Corporation, Korba (C.G.)

3.

Collector, Korba (C.G.)

3.

The Korba Development Plan (Droft) 2031 shall come into operation from the date of publication of the said

notice in Chhattisgarh Rajpatra as per the provision of sub-section (5) of section 19 of Chhattisgarh Nagar Tatha Gram

Nivesh Adhiniyam, 1973.

By order in the name of Governor of Chhattisgarh,

REGINA TOPPO, Addl. Secretary.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx •¬˝Ò‹ wÆv}

[ ÷ʪ v

696

⁄UÊ¡Sfl Áfl÷ʪ

∑§Êÿʸ‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ⁄UÊÿª…∏U,U ¿UûÊË‚ª…∏U ∞fl¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥

•ʬŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áfl÷ʪ

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ v{ ◊Êø¸ wÆv}

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ vx/•-}w/wÆv|-v}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v)

‚ (y) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ

∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •× ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜

¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚ •ʇÊÿ

∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË

ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ

œÊ⁄UÊ vw mÊ⁄UÊ ¬˝ÊÁœ∑Χà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

•Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê fláʸŸ

(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

⁄UÊÿª…∏U

Ã◊ŸÊ⁄U

∑§⁄UÊπÊ‹

v.z}x

‚◊Í„U ◊„Uʬ˝’¥äÊ∑§, ∞Ÿ≈Uˬ˂Ë

∑§Ê‹ ◊Ê߸Uã‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ

¬.„U.Ÿ¥. xv

ËÊ߸U¬Ê‹Ë ∑§Ê‹ ◊Ê߸Uã‚

∑§ ⁄‘U‹ ◊ʪ¸ „UÃÈ ¬Í⁄U∑§

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ, ÉÊ⁄UÉÊÊ«∏Ê.

÷Í-•¡¸Ÿ.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sfl), ÉÊ⁄UÉÊÊ«∏Ê, Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ v{ ◊Êø¸ wÆv}

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ vy/•-}w/wÆv|-v}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v)

‚ (y) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ

∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •× ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜

¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚ •ʇÊÿ

∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË

ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ

œÊ⁄UÊ vw mÊ⁄UÊ ¬˝ÊÁœ∑Χà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

•Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê fláʸŸ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

⁄UÊÿª…∏U

Ã◊ŸÊ⁄U

◊ÊÒ„UʬʋË

Æ.zvx

‚◊Í„U ◊„Uʬ˝’¥äÊ∑§, ∞Ÿ≈Uˬ˂Ë

∑§Ê‹ ◊Ê߸Uã‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ

¬.„U.Ÿ¥. xx

ËÊ߸U¬Ê‹Ë ∑§Ê‹ ◊Ê߸Uã‚

∑§ ⁄‘U‹ ◊ʪ¸ „UÃÈ ¬Í⁄U∑§

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ, ÉÊ⁄UÉÊÊ«∏Ê.

÷Í-•¡¸Ÿ.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sfl), ÉÊ⁄UÉÊÊ«∏Ê, Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx •¬˝Ò‹U wÆv}

÷ʪ v ]

697

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ v{ ◊Êø¸ wÆv}

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ vz/•-}w/wÆv|-v}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v)

‚ (y) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ

∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •× ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜

¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚ •ʇÊÿ

∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË

ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ

œÊ⁄UÊ vw mÊ⁄UÊ ¬˝ÊÁœ∑Χà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

•Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê fláʸŸ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

⁄UÊÿª…∏U

Ã◊ŸÊ⁄U

¡⁄‘U∑§‹Ê

Æ.|Æ~

‚◊Í„U ◊„Uʬ˝’¥äÊ∑§, ∞Ÿ≈Uˬ˂Ë

∑§Ê‹ ◊Ê߸Uã‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ

¬.„U.Ÿ¥. x|

ËÊ߸U¬Ê‹Ë ∑§Ê‹ ◊Ê߸Uã‚

∑§ ⁄‘U‹ ◊ʪ¸ „UÃÈ ¬Í⁄U∑§

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ, ÉÊ⁄UÉÊÊ«∏Ê.

÷Í-•¡¸Ÿ.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sfl), ÉÊ⁄UÉÊÊ«∏Ê, Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ v{ ◊Êø¸ wÆv}

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ v{/•-}w/wÆv|-v}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v)

‚ (y) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ

∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •× ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜

¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚ •ʇÊÿ

∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË

ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ

œÊ⁄UÊ vw mÊ⁄UÊ ¬˝ÊÁœ∑Χà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

•Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê fláʸŸ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

⁄UÊÿª…∏U

Ã◊ŸÊ⁄U

ŸÍŸŒ„U⁄UÊ

v.w}x

‚◊Í„U ◊„Uʬ˝’¥äÊ∑§, ∞Ÿ≈Uˬ˂Ë

∑§Ê‹ ◊Ê߸Uã‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ

¬.„U.Ÿ¥. xv

ËÊ߸U¬Ê‹Ë ∑§Ê‹ ◊Ê߸Uã‚

∑§ ⁄‘U‹ ◊ʪ¸ „UÃÈ ¬Í⁄U∑§

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ, ÉÊ⁄UÉÊÊ«∏Ê.

÷Í-•¡¸Ÿ.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sfl), ÉÊ⁄UÉÊÊ«∏Ê, Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx •¬˝Ò‹ wÆv}

[ ÷ʪ v

698

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ v{ ◊Êø¸ wÆv}

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ v|/•-}w/wÆv|-v}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v)

‚ (y) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ

∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •× ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜

¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚ •ʇÊÿ

∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË

ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ

œÊ⁄UÊ vw mÊ⁄UÊ ¬˝ÊÁœ∑Χà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

•Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê fláʸŸ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

⁄UÊÿª…∏U

ÉÊ⁄UÉÊÊ«∏Ê

∑¥§øŸ¬È⁄U

Æ.xzz

‚◊Í„U ◊„Uʬ˝’¥äÊ∑§, ∞Ÿ≈Uˬ˂Ë

∑§Ê‹ ◊Ê߸Uã‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ

¬.„U.Ÿ¥. wz

ËÊ߸U¬Ê‹Ë ∑§Ê‹ ◊Ê߸Uã‚

∑§ ¬ÈŸflʸ‚ ∑§Ê‹ÊŸË

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ, ÉÊ⁄UÉÊÊ«∏Ê.

¬„È¥Uø ◊ʪ¸ „UÃÈ ¬Í⁄U∑§

÷Í-•¡¸Ÿ.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sfl), ÉÊ⁄UÉÊÊ«∏Ê, Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ v{ ◊Êø¸ wÆv}

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ v}/•-}w/wÆv|-v}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v)

‚ (y) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ

∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •× ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜

¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚ •ʇÊÿ

∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË

ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ

œÊ⁄UÊ vw mÊ⁄UÊ ¬˝ÊÁœ∑Χà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

•Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê fláʸŸ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

⁄UÊÿª…∏U

Ã◊ŸÊ⁄U

’ŸÊ߸U

Æ.}xÆ

‚◊Í„U ◊„Uʬ˝’¥äÊ∑§, ∞Ÿ≈Uˬ˂Ë

∑§Ê‹ ◊Ê߸Uã‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ

¬.„U.Ÿ¥. xv

ËÊ߸U¬Ê‹Ë ∑§Ê‹ ◊Ê߸Uã‚

∑§ ⁄‘U‹ ◊ʪ¸ „UÃÈ ¬Í⁄U∑§

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ, ÉÊ⁄UÉÊÊ«∏Ê.

÷Í-•¡¸Ÿ.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sfl), ÉÊ⁄UÉÊÊ«∏Ê, Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx •¬˝Ò‹U wÆv}

÷ʪ v ]

699

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ v{ ◊Êø¸ wÆv}

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ v~/•-}w/wÆv|-v}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v)

‚ (y) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ

∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •× ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜

¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚ •ʇÊÿ

∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË

ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ

œÊ⁄UÊ vw mÊ⁄UÊ ¬˝ÊÁœ∑Χà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

•Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê fláʸŸ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

⁄UÊÿª…∏U

Ã◊ŸÊ⁄U

«ÊU‹‚⁄UÊ

Æ.vwÆ

‚◊Í„U ◊„Uʬ˝’¥äÊ∑§, ∞Ÿ≈Uˬ˂Ë

∑§Ê‹ ◊Ê߸Uã‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ

¬.„U.Ÿ¥. xw

ËÊ߸U¬Ê‹Ë ∑§Ê‹ ◊Ê߸Uã‚

∑§ ⁄‘U‹ ◊ʪ¸ „UÃÈ ¬Í⁄U∑§

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ, ÉÊ⁄UÉÊÊ«∏Ê.

÷Í-•¡¸Ÿ.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sfl), ÉÊ⁄UÉÊÊ«∏Ê, Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ v{ ◊Êø¸ wÆv}

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ wÆ/•-}w/wÆv|-v}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v)

‚ (y) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ

∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •× ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜

¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚ •ʇÊÿ

∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË

ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ

œÊ⁄UÊ vw mÊ⁄UÊ ¬˝ÊÁœ∑Χà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

•Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê fláʸŸ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

⁄UÊÿª…∏U

Ã◊ŸÊ⁄U

’Ê‚Ÿ¬Ê‹Ë

Æ.}||

‚◊Í„U ◊„Uʬ˝’¥äÊ∑§, ∞Ÿ≈Uˬ˂Ë

∑§Ê‹ ◊Ê߸Uã‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ

¬.„U.Ÿ¥. x|

ËÊ߸U¬Ê‹Ë ∑§Ê‹ ◊Ê߸Uã‚

∑§ ⁄‘U‹ ◊ʪ¸ „UÃÈ ¬Í⁄U∑§

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ, ÉÊ⁄UÉÊÊ«∏Ê.

÷Í-•¡¸Ÿ.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sfl), ÉÊ⁄UÉÊÊ«∏Ê, Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx •¬˝Ò‹ wÆv}

[ ÷ʪ v

700

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ wÆ ◊Êø¸ wÆv}

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ vw/•-}w/wÆv|-v}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v)

‚ (y) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ

∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •× ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜

¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊflªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚ •ʇÊÿ

∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË

ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ

œÊ⁄UÊ vw mÊ⁄UÊ ¬˝ÊÁœ∑Χà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

•Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê fláʸŸ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

⁄UÊÿª…∏U

¬È‚ÊÒ⁄U

Œ⁄U˸¬Ê‹Ë

w.{v{

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ∑§‹Ê

∑§‹Ê ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§

¬.„U.Ÿ¥. xw

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ‚fl¸ˇÊáÊ ‚¥÷ʪ,

Œ⁄U˸¬Ê‹Ë ◊ÊßUŸ⁄U Ÿ„U⁄U

⁄UÊÿª…∏U.

ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ ÷Í-•¡¸Ÿ.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sfl), ⁄UÊÿª…∏U ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ wv ◊Êø¸ wÆv}

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ Æ~/•-}w/wÆv|-v}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v)

‚ (y) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ

∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •× ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜

¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊflªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚ •ʇÊÿ

∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË

ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ

œÊ⁄UÊ vw mÊ⁄UÊ ¬˝ÊÁœ∑Χà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

•Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê fláʸŸ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

⁄UÊÿª…∏U

¬È‚ÊÒ⁄U

•Ê«∏∑§⁄UÊ

z.~}x

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ∑§‹Ê

∑§‹Ê ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§

¬.„U.Ÿ¥. xx

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ‚fl¸ˇÊáÊ ‚¥÷ʪ,

•Ê«∏∑§⁄UÊ ÃÈ⁄¥UªÊ ∞fl¥

⁄UÊÿª…∏U.

∑§‹◊Ë ◊ÊßUŸ⁄U Ÿ„U⁄U

ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ ÷Í-•¡¸Ÿ.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sfl), ⁄UÊÿª…∏U ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx •¬˝Ò‹U wÆv}

÷ʪ v ]

701

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ wv ◊Êø¸ wÆv}

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ vÆ/•-}w/wÆv|-v}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v)

‚ (y) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ

∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •× ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜

¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊflªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚ •ʇÊÿ

∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË

ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ

œÊ⁄UÊ vw mÊ⁄UÊ ¬˝ÊÁœ∑Χà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

•Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê fláʸŸ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

⁄UÊÿª…∏U

¬È‚ÊÒ⁄U

∑§Ê‚◊¥ŒÊ

w.w}}

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ∑§‹Ê

∑§‹Ê ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§

¬.„U.Ÿ¥. w~

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ‚fl¸ˇÊáÊ ‚¥÷ʪ,

’ÊÉÊÊ«UÊ‹Ê ◊ÊßUŸ⁄U Ÿ„U⁄U

⁄UÊÿª…∏U.

ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ ÷Í-•¡¸Ÿ.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sfl), ⁄UÊÿª…∏U ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ wv ◊Êø¸ wÆv}

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ vv/•-}w/wÆv|-v}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v)

‚ (y) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ

∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •× ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜

¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊflªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚ •ʇÊÿ

∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË

ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ

œÊ⁄UÊ vw mÊ⁄UÊ ¬˝ÊÁœ∑Χà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

•Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê fláʸŸ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

⁄UÊÿª…∏U

¬È‚ÊÒ⁄U

¬È‚ÊÒ⁄U

w.y}{

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ∑§‹Ê

∑§‹Ê ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§

¬.„U.Ÿ¥. w}

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ‚fl¸ˇÊáÊ ‚¥÷ʪ,

Ã‹Ë¬Ê‹Ë ÁflÃ⁄U∑§ Ÿ„U⁄U

⁄UÊÿª…∏U.

∞fl¥ ¬È‚ÊÒ⁄U ◊ÊßUŸ⁄U-w

Ÿ„U⁄U ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ ÷Í-

•¡¸Ÿ.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sfl), ⁄UÊÿª…∏U ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx •¬˝Ò‹ wÆv}

[ ÷ʪ v

702

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ wv ◊Êø¸ wÆv}

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ vx/•-}w/wÆv|-v}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v)

‚ (y) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ

∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •× ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜

¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊflªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚ •ʇÊÿ

∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË

ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ

œÊ⁄UÊ vw mÊ⁄UÊ ¬˝ÊÁœ∑Χà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

•Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê fláʸŸ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

⁄UÊÿª…∏U

¬È‚ÊÒ⁄U

‚⁄UÊ߸U¬Ê‹Ë

w.|yÆ

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ∑§‹Ê

∑§‹Ê ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§

¬.„U.Ÿ¥. xx

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ‚fl¸ˇÊáÊ ‚¥÷ʪ,

¬È‚ÊÒ⁄U ◊ÊßUŸ⁄U x ∞fl¥

⁄UÊÿª…∏U.

∑§‹◊Ë ◊ÊßUŸ⁄U Ÿ„U⁄U

ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ ÷Í-•¡¸Ÿ.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sfl), ⁄UÊÿª…∏U ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

‡Êê◊Ë •ÊÁ’ŒË, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞fl¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl.

∑§Êÿʸ‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê Á’‹Ê‚¬È⁄U,

¿UûÊË‚ª…∏U ∞fl¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ,

⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥ •ʬŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áfl÷ʪ

Á’‹Ê‚¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ xÆ ◊Êø¸ wÆv}

∑˝§◊Ê¥∑§ vyv/v~/•-}w/wÆv|-v}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê

ß‚ ’Êà ∑§Ê ‚◊ʜʟ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (v)

◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§

¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •× ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U

¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U

•ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊflªÊ)

∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãê¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©UQ§

÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ-

(∑§) Á¡‹Ê-Á’‹Ê‚¬È⁄U

(π) ÄU‚Ë‹-ÃπìÈ⁄U

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-∑§¬Á‚ÿÊ πÈŒ¸

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-w.~y~ „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

~Æ~

Æ.wzz

~w~/w, ~xÆ/w, ~xv,

Æ.wwx

~xw/y, ~xx/v

yxx

Æ.Æw}

yxy

Æ.Æxw

yyv

Æ.Æzx

yyÆ

Æ.Æv{

y}~

Æ.Æz|

y~Æ

Æ.Æ{z

y{~

Æ.Æzx

z{{/v

Æ.Æw}

z{|

Æ.ÆwÆ

y~v

Æ.Æ{v

z|}

Æ.vwv

z{}

Æ.ÆyÆ

z|~

Æ.ÆÆy

}wÆ

Æ.Æyy

z}|/v

Æ.Æ~|

z}|/w

Æ.Æw}

}v~/w

Æ.Ævw

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx •¬˝Ò‹U wÆv}

÷ʪ v ]

703

(v)

(w)

}v~/v

Æ.vÆ~

z}~/w, z~Æ/x, z~w/w

Æ.Æy~

z}}

Æ.Ævw

z}~/x, z~Æ/y, z~w/x

Æ.Æ{z

z}~/y

Æ.ÆwÆ

z~~/w, {Æv/y, {Æ~/x

Æ.vy{

z~}/v π

Æ.ÆyÆ

z~~/v, {Æv/x, {Æ~/w

Æ.Æ{v

{vx/v

Æ.ÆwÆ

z~}/v ª

Æ.Æ}v

||v/v

Æ.Æy~

{vx/w

Æ.Æxw

{vz

Æ.Æ{v

{vy

Æ.Æxw

{v{

Æ.Ævw

{v|

Æ.Æwy

{v~/v

Æ.Æwy

{v~/x

Æ.Æv{

{v~/w

Æ.Æv{

{wÆ/v

Æ.Æv{

{wÆ/w

Æ.Æyz

||}/w

Æ.Æ}v

{wÆ/x

Æ.ÆwÆ

{wv/v

Æ.Ævw

{yw/w

Æ.Æ}v

{yw/v

Æ.Æx{

{yÆ, {yv

Æ.Æwy

{yz

Æ.Æwy

{y{, {y|

Æ.vv|

{Æv/w

Æ.Ævw

||v/w

Æ.vwv

{vx/x

Æ.Ævw

||v/x

Æ.ÆyÆ

||z/v

Æ.ÆyÆ

||z/w

Æ.Æy~

||z/y, }wx

Æ.Æw}

||z/x

Æ.ÆyÆ

}ww/v

Æ.Æyz

ÿÊª

|w

w.~y~

(w) ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-•⁄U¬Ê ÷Ò¥‚ʤÊÊ⁄U

’Ò⁄UÊ¡ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§ ◊Ê߸UŸ⁄U Ÿ„U⁄U ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê§ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ¡Sfl), ∑§Ê≈UÊ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

Á’‹Ê‚¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ xÆ ◊Êø¸ wÆv}

∑˝§◊Ê¥∑§ vyw/v|/•-}w/wÆv{-v|.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê

ß‚ ’Êà ∑§Ê ‚◊ʜʟ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (v)

◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§

¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •× ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U

¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U

•ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊflªÊ)

∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãê¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©UQ§

÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ-

(∑§) Á¡‹Ê-Á’‹Ê‚¬È⁄U

(π) ÄU‚Ë‹-ÃπìÈ⁄U

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-π⁄Uª„UŸÊ

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-y.z{w „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

xz

Æ.vy{

x{

Æ.ÆwÆ

x|

Æ.xyy

x}

Æ.ÆÆ}

{Æ

Æ.v{w

{v

Æ.ÆwÆ

z}

Æ.www

{x

Æ.ÆwÆ

z~

Æ.Æ}v

z|/v

Æ.Æy~

z|/w

Æ.wyx

|w/v

Æ.ÆwÆ

z{

Æ.Æzx

|x/w

Æ.vw~

|x/y

Æ.ÆwÆ

|x/x

Æ.Æz|

vw}/v

Æ.vyw

|y

Æ.ÆwÆ

||

Æ.Æ|x

|}/w

Æ.Æy~

|}/x

Æ.Æwy

|~

Æ.Æy~

}v/w

Æ.vÆz

}v/x

Æ.Æw}

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx •¬˝Ò‹ wÆv}

[ ÷ʪ v

704

(v)

(w)

}w

Æ.vxy

}x

Æ.ÆÆ}

}y/v

Æ.wvy

}y/w

Æ.vwv

}z/v

Æ.ÆÆy

vxy/v

Æ.Æwy

vxy/{

Æ.vwv

vxy/x

Æ.y|Æ

}z/w

Æ.Æ}v

vxw/v

Æ.www

vxw/w

Æ.Æw}

vx{/v, vx|/v

Æ.vwv

vxÆ/v

Æ.www

vxÆ/w

Æ.v{w

vwz

Æ.ÆÆy

vxÆ/x

Æ.Æzx

vxv

Æ.Æxw

vw{

Æ.Æ{v

vw|

Æ.w{x

vw}/w

Æ.Ævw

y~y

Æ.ÆÆy

y~z/y

Æ.vÆv

y~z/v, y~z/w

Æ.Æv{

ÿÊª

y~

y.z{w

(w) ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-•⁄U¬Ê ÷Ò¥‚ʤÊÊ⁄U

’Ò⁄UÊ¡ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÁflÃ⁄U∑§ (ÉÊÈ≈U∑ȧ ÁflÃ⁄U∑§)U Ÿ„U⁄U ÁŸ◊ʸáÊ

„UÃÈ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê§ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ¡Sfl), ∑§Ê≈UÊ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

Á’‹Ê‚¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ xÆ ◊Êø¸ wÆv}

∑˝§◊Ê¥∑§ vyx/Æw/•-}w/wÆv|-v}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê

ß‚ ’Êà ∑§Ê ‚◊ʜʟ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (v)

◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§

¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •× ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U

¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U

•ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊflªÊ)

∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãê¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©UQ§

÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ-

(∑§) Á¡‹Ê-Á’‹Ê‚¬È⁄U

(π) ÄU‚Ë‹-ÃπìÈ⁄U

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-⁄UÊ¡¬È⁄U

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-|.yyw „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

x}y/x

Æ.vÆz

x}y/vÆ

Æ.v}w

x}y/w

Æ.Æ}z

x}y/vv

Æ.Æ|x

x}y/z

Æ.Æ}~

x}y/{

Æ.vx}

vwzw

Æ.Æzx

x}y/vw

Æ.Æy~

vw{x, vw{}, vw{~

Æ.Æ{~

vw||/wv, vw}x/y, vw}y/w, vw}z/w

Æ.vwv

vw{x, vw{}, vw{~

Æ.ÆyÆ

vwzy

Æ.ÆÆ}

vyv~/v

Æ.Æ}v

vw|Æ/w

Æ.Æw}

vw{|

Æ.ÆyÆ

vw{y

Æ.Æxw

vw{w

Æ.Æzx

x~}/z, vwz~, vw{v/w, vw{{/x

Æ.Æ{z

vwz}

Æ.Æ||

vwz|

Æ.vÆv

x}}

Æ.Æxw

x}~

Æ.ÆwÆ

vwz{

Æ.Æw}

x~}/|

Æ.Æ}v

x~}/y

Æ.Æ}~

x~}/~

Æ.Æxw

x~}/v

Æ.Æxw

w}v/v

Æ.Æzx

vwzx

Æ.Æ|x

vw||/wÆ

Æ.Æ~x

vw||/vy

Æ.Æ}z

vw||/v{

Æ.vz}

vw||/vw

Æ.Æ}v

vw~{

Æ.vvx

vw||/|

Æ.vwv

vw~|/x, vxvÆ/x

Æ.v{w

vyv~/x

Æ.Æ~|

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx •¬˝Ò‹U wÆv}

÷ʪ v ]

705

(v)

(w)

vyv~/|

Æ.Æ|x

vywÆ/x, vywÆ/y, vywv/x, vywv/y

Æ.vÆv

vywÆ/y, vywÆ/z, vywv/y, vywv/z

Æ.Æ~x

vywÆ/w, vywÆ/x, vywv/w, vywv/x

Æ.Æw}

vyv~/~

Æ.Ævw

vyv~/vÆ

Æ.Æz|

vywÆ/v, vywÆ/w, vywv/v, vywv/w

Æ.Ævw

vyy~/v

Æ.ÆÆy

vyy~/w

Æ.Æ{z

vyzv/v

Æ.ÆÆy

vyy}

Æ.Æxw

vyzw/v, vyzw/x

Æ.Æxw

vyzz/w

Æ.vwz

vyzz/|

Æ.vÆz

vyzy/w

Æ.Æz|

vy{|/v

Æ.Æ{v

vy|z

Æ.vv|

vy{{/w

Æ.ÆyÆ

vy{|/w

Æ.Æw}

vy{{/y

Æ.Æ{z

x|~

Æ.ÆÆy

yww

Æ.Æ}v

x{y

Æ.Æyz

x{w

Æ.v{{

xz{/z

Æ.Æz|

x{x

Æ.ÆwÆ

x{Æ

Æ.Æ{v

w||, xz}, xz~

Æ.Æ|x

w|z

Æ.Æ{z

w|{

Æ.Æzx

w}v/w

Æ.vwv

w}x

Æ.vwv

w}y

Æ.Æ{~

wÆ~

Æ.Æ{~

w}z

Æ.Æzx

wvÆ

Æ.Æy~

wvv

Æ.Æ|x

wÆx

Æ.v|Æ

wÆÆ/v

Æ.Æw}

wÆÆ/w

Æ.Æy~

zzv

Æ.vv|

zz{

Æ.Æ{v

z~Æ

Æ.Æ~|

z}y

Æ.Æ{v

z~v

Æ.ÆyÆ

z~w

Æ.Ævw

z}}

Æ.Æ}v

(v)

(w)

z}w

Æ.ÆÆ}

z}x

Æ.ÆwÆ

z}|

Æ.Æyz

z}{

Æ.Æw}

z{}/v

Æ.Æzx

z{z

Æ.Æ}v

z{y

Æ.ÆwÆ

{yÆ/w

Æ.Æw}

{{y

Æ.ÆwÆ

{yÆ/v, {yv

Æ.v|y

{yy

Æ.vy{

{{x/v

Æ.v|}

{z~/w

Æ.wxy

~}Æ

Æ.Ævw

{{v/v

Æ.Æxw

{{v/w

Æ.ÆwÆ

{{Æ

Æ.vy~

z|Æ

Æ.Æy~

~}v

Æ.Æ}v

~}w

Æ.wv}

ÿÊª

vxv

|.yyw

(w) ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-•⁄U¬Ê ÷Ò¥‚ʤÊÊ⁄U

’Ò⁄UÊ¡ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§ ◊Ê߸UŸ⁄U Ÿ„U⁄U ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê§ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ¡Sfl), ∑§Ê≈UÊ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

Á’‹Ê‚¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ xÆ ◊Êø¸ wÆv}

∑˝§◊Ê¥∑§ vyy/vv/•-}w/wÆv|-v}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê

ß‚ ’Êà ∑§Ê ‚◊ʜʟ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (v)

◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§

¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •× ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U

¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U

•ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊflªÊ)

∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãê¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©UQ§

÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ-

(∑§) Á¡‹Ê-Á’‹Ê‚¬È⁄U

(π) ÄU‚Ë‹-ÃπìÈ⁄U

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-ÉÊÈ≈U∑ȧ

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-|.z}} „UÄ≈Uÿ⁄U

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx •¬˝Ò‹ wÆv}

[ ÷ʪ v

706

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

zxz/v

Æ.Æzx

zx|

Æ.Æy~

zx}/w

Æ.Æy~

|{}/w

Æ.Æ{v

zx~/v

Æ.Ævw

zy~/w

Æ.Æwy

zy}

Æ.Ævw

zyv/v ∑§

Æ.ÆwÆ

zyv/v π

Æ.Æxw

zyv/x ∑§

Æ.Æwy

zyv/v ª

Æ.Æwy

zx~/w

Æ.ÆwÆ

zyv/y ∑§

Æ.Æv{

zyv/w π

Æ.Æ}z

zy~/v

Æ.Æwy

zzÆ/v

Æ.Æwy

vÆxz

Æ.Æxw

}x|/w

Æ.Æy~

}ww/w

Æ.Æ|x

}xx

Æ.Æzx

vÆw}

Æ.Æ{z

vÆyy/v

Æ.Æ||

vÆyz/v

Æ.vÆ~

vÆyÆ/x

Æ.Æz|

|{v

Æ.vÆv

|{z

Æ.Æwy

|{}/v

Æ.Æ{z

|{~

Æ.ÆyÆ

}y|

Æ.Æyz

}z~

Æ.Æ~|

}zÆ

Æ.ÆÆ}

}{y

Æ.Æx{

vwÆx

Æ.Æwy

vwy~

Æ.Æ{z

vwx~

Æ.Æ{v

vww~/v

Æ.Æ{z

vww}

Æ.vÆv

vwwÆ/v

Æ.vÆv

vwv}/x

Æ.Æ{z

vwv|

Æ.Æ{z

vwÆz/v

Æ.Æ{z

wzxv/w

Æ.vx}

wzwx/v, wzwx/w, wzwx/x

Æ.vvx

wzwÆ/w

Æ.Æ|x

wzv~/x

Æ.Æ|x

wzvÆ/w

Æ.Æzx

(v)

(w)

wzv|/v

Æ.Æ|x

wzv{/v

Æ.Æxw

wzv{/w

Æ.Æxw

wzvv

Æ.Æzx

w{vw/v

Æ.Æ}z

wzÆ}

Æ.Æw}

wzÆ{/w

Æ.Æxw

wzÆ{/v

Æ.Æw}

wzÆ|/v, wzÆ|/x

Æ.Æ}v

w{vv/v

Æ.ÆÆ}

vwÆw

Æ.Æyz

vv~x/w

Æ.Æ{z

vv~w/v

Æ.Æyz

vxyw/x, vxyw/y

Æ.Æ{v

vx}}/x

Æ.Æ|x

vxyy

Æ.Æz|

vx}}/v

Æ.vvx

vv}{

Æ.Æxw

vz~z/v

Æ.Æxw

vz~z/y

Æ.Æxw

vz~z/z

Æ.Æx{

vz~z/w

Æ.Æx{

vz~z/x

Æ.ÆyÆ

wzxx

Æ.Æxw

zzÆ/w

Æ.Æyz

zzÆ/x

Æ.ÆÆ}

zzÆ/y

Æ.Æv{

zzx/v, zzx/w

Æ.vÆv

zzy

Æ.Æwy

|ww

Æ.Æwy

|xy/v

Æ.Æzx

|{{

Æ.Æ~|

zzx/x

Æ.Æv{

zzv

Æ.Æx{

|wv

Æ.Æzx

|w}

Æ.Æxw

|z{

Æ.Æxw

|w~/w

Æ.Æyz

|xÆ/v

Æ.Æv{

|xÆ/w

Æ.Ævw

|xx

Æ.Ævw

w{Æ|

Æ.Æxw

w{x{/v

Æ.Æw}

w{yÆ

Æ.Æwy

w{yv

Æ.Ævw

w{x{/w

Æ.ÆÆ}

w{x|/v

Æ.Æwv

w|{|/w

Æ.Æwy

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx •¬˝Ò‹U wÆv}

÷ʪ v ]

707

(v)

(w)

w{x~

Æ.Æxw

w{x}

Æ.Æz|

w|{|/x

Æ.Æwy

w|yv/w

Æ.ÆÆy

w|y{/v

Æ.Æv{

w|yz/v

Æ.vwv

w|y{/w

Æ.Æw}

w|y{/x

Æ.Æw}

w{vw/w

Æ.Æw}

w{vÆ

Æ.Æz|

w{Æ~

Æ.Æyz

w{Æz

Æ.Æ{v

w{Æ{

Æ.Æy~

w|{}/w

Æ.Æy~

w|{|/v

Æ.Æy~

w|yv/v

Æ.Æx{

w{Æ}/w

Æ.Æw}

vv~y

Æ.Æ~|

vv~v/w

Æ.ÆÆy

|{Æ

Æ.ÆÆ}

|z}/w

Æ.Æ}v

|z~

Æ.Æ{y

|xy/w

Æ.ÆwÆ

|z}/v

Æ.Æwy

||{

Æ.Æwy

|||

Æ.Æv{

||}

Æ.Æxw

||~/w

Æ.Ævw

||~/x

Æ.Æx{

|~v

Æ.Æv{

}{z

Æ.Æwy

|~Æ/v

Æ.Æxw

|~z/w

Æ.Æwy

}y}/x

Æ.Æy~

|~{

Æ.ÆÆy

|}Æ

Æ.ÆÆ}

}Æv

Æ.Æxw

}ÆÆ/v

Æ.Æwy

}Æ{

Æ.Æy~

}Æz/x, }Æz/y

Æ.Æz|

}wÆ

Æ.Æyz

}wv/v

Æ.Æz|

vÆw{

Æ.Æ|x

}{{/v, }{{/w, }{{/x

Æ.Æz|

}{|

Æ.Æz|

~v

Æ.Æv{

~w

Æ.Æy~

(v)

(w)

~x

Æ.Æxw

~y

Æ.Æ|x

~{

Æ.vw~

|~/w

Æ.Æwy

||

Æ.vw~

{Æ/w

Æ.Æv{

z~

Æ.Æ|x

y~/x

Æ.Ævw

{Æ/v

Æ.Æx{

z}

Æ.ÆwÆ

z|

Æ.Æw}

z{

Æ.Æyz

zz/w

Æ.Æyz

zy/w

Æ.ÆÆ}

zy/x

Æ.Æx{

zy/y

Æ.Æx{

wzww

Æ.vx}

zy/z

Æ.Æw}

zx

Æ.Æy~

vwz{/w

Æ.ÆÆ}

xvv|/v

Æ.Æ|x

vwz~/v

Æ.Æ{v

vwzÆ

Æ.Æ~|

vwzv/w

Æ.Ævw

vwzv/x

Æ.Æxw

vwÆv/v

Æ.Æx{

vv~|

Æ.Æ{z

ÿÊª

v|{

|.z}}

(w) ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-•⁄U¬Ê ÷Ò¥‚ʤÊÊ⁄U

’Ò⁄UÊ¡ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§ ◊Ê߸UŸ⁄U Ÿ„U⁄U (ÉÊÈ≈U∑ȧ ÁflÃ⁄U∑§ ∞fl¥ ©US‹Ê¬È⁄U

ÁflÃ⁄U∑§) ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê§ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ¡Sfl), ∑§Ê≈UÊ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

Á’‹Ê‚¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ xÆ ◊Êø¸ wÆv}

∑˝§◊Ê¥∑§ vyz/wÆ/•-}w/wÆv|-v}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê

ß‚ ’Êà ∑§Ê ‚◊ʜʟ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (v)

◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§

¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •× ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U

¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U

•ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊflªÊ)

∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãê¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©UQ§

÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU —ó

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx •¬˝Ò‹ wÆv}

[ ÷ʪ v

708

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ-

(∑§) Á¡‹Ê-Á’‹Ê‚¬È⁄U

(π) ÄU‚Ë‹-ÃπìÈ⁄U

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-Œ⁄U˸∑§Ê¬Ê

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-Æ.~wz „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

{|~, {}Æ, {}v, {}w, {}y

Æ.Æ}~

|Æx/w

Æ.Æ{~

|Æx/v

Æ.v}{

|vv/w

Æ.ÆÆy

|xz/x

Æ.w}x

|{v/v

Æ.Æwy

|{v/w

Æ.Æwy

|{Æ/v

Æ.Æwy

|z~

Æ.Ævw

|x~/v

Æ.Æ}v

|z|, |z}

Æ.Æv{

|yÆ

Æ.Æ|x

|xz/y

Æ.ÆyÆ

ÿÊª

v}

Æ.~wz

(w) ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-•⁄U¬Ê ÷Ò¥‚ʤÊÊ⁄U

’Ò⁄UÊ¡ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§ ◊Ê߸UŸ⁄U Ÿ„U⁄U ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê§ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ¡Sfl), ∑§Ê≈UÊ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

¬Ë. ŒÿÊŸ¥Œ, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞fl¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl.

∑§Êÿʸ‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ⁄UÊÿª…∏U, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞fl¢

¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥

•ʬŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áfl÷ʪ

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ vx ◊Êø¸ wÆv}

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ vz/•-}w/wÆv{-v|.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ

‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚ ’Êà ∑§Ê ‚◊ʜʟ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§

¬Œ (v) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ

‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •× ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ

•ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U

•ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊflªÊ)

∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãê¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©UQ§

÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ-

(∑§) Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U

(π) ÄU‚Ë‹-¬È‚ÊÒ⁄U

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-ÁòÊ÷ÊÒŸÊ

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-v.w|| „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

xw/x

Æ.Æxw

xw/~

Æ.Æ||

x/v ∑§/v

Æ.ÆÆ}

vz/v

Æ.Æ}~

v{/v ∑§

Æ.ÆwÆ

xw/w

Æ.v~Æ

x/v ¿U/x

Æ.Ævw

vw/v ø

Æ.v{~

ww/v ∑§

Æ.Æwy

x{v/y

Æ.Æ{y

x/v ¿U/v

Æ.Æv{

xw/}

Æ.v}z

vx/w

Æ.Æ|x

vz/w

Æ.ÆyÆ

v|

Æ.ÆÆ}

xw/{

Æ.vwv

xw/z

Æ.Æ|x

vy/v

Æ.Æyy

v{/w

Æ.Ævw

vx/y

Æ.ÆwÆ

ÿÊª

wÆ

v.w||

(w) ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-∑§‹Ê ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ

∑§Ë Ã‹Ë¬Ê‹Ë ÁflÃ⁄U∑§ Ÿ„U⁄U ∑§ •¥Ãª¸Ã ÁòÊ÷ÊÒŸÊ ‹ÉÊÈ Ÿ„U⁄U ∑§

ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê§ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ¡Sfl, ⁄UÊÿª…∏U

∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx •¬˝Ò‹U wÆv}

÷ʪ v ]

709

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ vx ◊Êø¸ wÆv}

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ v~/•-}w/wÆv{-v|.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ

‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚ ’Êà ∑§Ê ‚◊ʜʟ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§

¬Œ (v) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ

‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •× ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ

•ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U

•ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊflªÊ)

∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãê¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©UQ§

÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ-

(∑§) Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U

(π) ÄU‚Ë‹-¬È‚ÊÒ⁄U

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-Œfl‹‚È⁄Uʸ

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-v.yÆ| „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

yÆw/v

Æ.Æ~x

yÆx/w

Æ.Æxw

yÆ{/x

Æ.ÆÆy

}z~

Æ.Æwy

}~Æ

Æ.v~y

~Æv/w

Æ.Æ~~

~Æv/z

Æ.ÆÆ}

yÆ}/x

Æ.Ævw

yÆw/x

Æ.Æ{v

yÆy/v

Æ.Æ}v

yÆ|

Æ.Æ|x

}|y/x

Æ.Æ|x

}~v

Æ.ÆÆ}

~Æw/w

Æ.ÆÆ}

~Æ{/v

Æ.Æyv

}}~/v ª

Æ.Æx{

}}~/{

Æ.Æ~x

yÆz

Æ.Æx{

yÆ}/v

Æ.Æ|x

}||/v

Æ.ÆwÆ

~Æv/v

Æ.Æz|

~Æv/x

Æ.Æv{

}}~/w

Æ.ÆÆy

yÆx/y

Æ.Æxw

yÆ{/v

Æ.Æyv

}z{

Æ.Æ}~

(v)

(w)

}}~/v π

Æ.Æyv

~Æw/v

Æ.Æxw

~Æv/y

Æ.ÆÆ{

yÆ}/w

Æ.ÆwÆ

ÿÊª

xÆ

v.yÆ|

(w) ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-∑§‹Ê ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ

∑§ ‡ÊÊ⁄UŒÊ ÁflÃ⁄U∑§ Ÿ„U⁄U ∑§ •¥Ãª¸Ã ¿U¬Ê⁄UÊ ◊ÊßUŸ⁄U Ÿ„U⁄U ÁŸ◊ʸáÊ

„UÃÈ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê§ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ•ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

⁄UÊ¡Sfl, ⁄UÊÿª…∏U ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ vx ◊Êø¸ wÆv}

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ wÆ/•-}w/wÆv{-v|.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ

‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚ ’Êà ∑§Ê ‚◊ʜʟ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§

¬Œ (v) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ

‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •× ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ

•ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U

•ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊflªÊ)

∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãê¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©UQ§

÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ-

(∑§) Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U

(π) ÄU‚Ë‹-¬È‚ÊÒ⁄U

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-Ã⁄U«UÊ

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-x.xzw „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

z|~/v

Æ.Æy~

z|~/x

Æ.Æwy

z}Æ/x

Æ.Æv{

{~Æ/v

Æ.vÆz

}x}

Æ.Æxw

}x~/v

Æ.Æz|

z~Æ

Æ.vw}

{~v/v

Æ.Æxw

|Æ|

Æ.Æx{

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx •¬˝Ò‹ wÆv}

[ ÷ʪ v

710

(v)

(w)

|v~

Æ.wÆw

|xx/y

Æ.Æwy

|x|

Æ.Æyv

|yÆ/v

Æ.Æv{

}v{

Æ.ÆÆ}

}wx

Æ.Ævw

vvxv/v

Æ.Ævx

vvxv/vv

Æ.ÆÆ}

vvyy

Æ.Æz|

vvwv, vwx~

Æ.Æ{z

|x{/v

Æ.Æwy

z|~/y

Æ.Æwy

z}v/v

Æ.vzx

||w

Æ.vy~

||x

Æ.Æ~|

z}z/v

Æ.Æ|x

}xx

Æ.Ævw

{~Æ/w

Æ.Æzx

}v}

Æ.ÆwÆ

|Æz

Æ.Æz|

|xy/w

Æ.Æwy

|yÆ/x

Æ.ÆwÆ

||{

Æ.vvx

}v~/x

Æ.Ævw

}wy/w

Æ.ÆwÆ

vvxv/x

Æ.ÆÆ}

vvxw

Æ.Ævw

vvyz

Æ.Æw}

}wv

Æ.Ævw

z|~/z

Æ.Æw}

z}v/w

Æ.Æyv

||z/v

Æ.vwz

vÆy~

Æ.Æx{

||}

Æ.Æ}v

{~x

Æ.ÆÆ}

|Æy/x

Æ.ÆwÆ

|v}/x

Æ.Æ{z

|wv/v

Æ.ÆÆ}

|xz/v

Æ.Æxw

|yÆ/w

Æ.Æyz

}w{

Æ.ÆwÆ

}wÆ

Æ.Ævw

}wz

Æ.ÆwÆ

vvxv/y

Æ.Æxw

vvyw/v

Æ.Æv{

vvy{

Æ.Æ}z

z|~/w

Æ.Æw}

(v)

(w)

z}Æ/v

Æ.Æwy

{}~/v

Æ.Æ{z

|}{

Æ.vyz

vwxy/v

Æ.ÆwÆ

z}z/w

Æ.Æwy

{~w

Æ.Æwy

|Æ{

Æ.Æxw

|v}/w

Æ.Æx{

|xw/w

Æ.Æ{v

|x{/w

Æ.ÆwÆ

vvyx

Æ.Æv{

}vz

Æ.Ævw

}ww

Æ.Ævw

}yÆ/v

Æ.Æ{v

vvxv/|

Æ.Æ||

vvx{/w

Æ.Æxw

vv~~/w

Æ.vzx

ÿÊª

|x

x.xzw

(w) ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-∑§‹Ê ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ

∑§ ‡ÊÊ⁄UŒÊ ÁflÃ⁄U∑§ Ÿ„U⁄U ∑§ •¥Ãª¸Ã ∑§Ê«U¬Ê‹Ë ◊ÊßUŸ⁄U Ÿ„U⁄U ÁŸ◊ʸáÊ

„UÃÈ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê§ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ¡Sfl), ⁄UÊÿª…∏U ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ vx ◊Êø¸ wÆv}

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ wv/•-}w/wÆv{-v|.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ

‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚ ’Êà ∑§Ê ‚◊ʜʟ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§

¬Œ (v) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ

‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •× ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ

•ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U

•ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊflªÊ)

∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãê¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©UQ§

÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ-

(∑§) Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U

(π) ÄU‚Ë‹-¬È‚ÊÒ⁄U

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-∑§Ê¥«∏¬Ê‹Ë

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-Æ.y|~ „UÄ≈Uÿ⁄U

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx •¬˝Ò‹U wÆv}

÷ʪ v ]

711

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

v|Æ

Æ.ÆwÆ

v|x/w

Æ.Æw}

v}Æ/}

Æ.ÆÆ}

v~}/v ∑§

Æ.ÆÆy

v}v/w

Æ.Æxw

v|v

Æ.Æv{

v|{

Æ.Æx{

v}Æ/v

Æ.Ævy

v}Æ/{

Æ.Æv{

v}x

Æ.Æxw

v|w

Æ.Æv{

v||/w

Æ.ÆwÆ

v}Æ/|

Æ.Ævy

v~}/v π

Æ.ÆÆy

v~}/y

Æ.ÆÆy

v|x/v

Æ.ÆwÆ

v|~

Æ.Æy{

v}Æ/y

Æ.ÆÆ}

v}v/v

Æ.ÆyÆ

v~z

Æ.vÆv

ÿÊª

wÆ

Æ.y|~

(w) ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-∑§‹Ê ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ

∑§ ‡ÊÊ⁄UŒÊ ÁflÃ⁄U∑§ Ÿ„U⁄U ∑§ •¥Ãª¸Ã ∑§Ê«∏¬Ê‹Ë ◊ÊßUŸ⁄U Ÿ„U⁄U ÁŸ◊ʸáÊ

„UÃÈ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê§ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ¡Sfl), ⁄UÊÿª…∏U ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ vx ◊Êø¸ wÆv}

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ ww/•-}w/wÆv{-v|.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ

‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚ ’Êà ∑§Ê ‚◊ʜʟ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§

¬Œ (v) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ

‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •× ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ

•ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U

•ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊflªÊ)

∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãê¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©UQ§

÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ-

(∑§) Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U

(π) ÄU‚Ë‹-¬È‚ÊÒ⁄U

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-Œfl‹‚È⁄Uʸ

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-v.}~w „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

}{}

Æ.Æ{~

}{~/{

Æ.ÆÆ}

~{x/y

Æ.Æwy

~{Æ/w

Æ.Æ~x

~{y/w

Æ.Æx}

~{|

Æ.Ævw

~|z/w, ~|{/v

Æ.Æ}~

~}~

Æ.vw~

~~z

Æ.Æ}v

}{~/v

Æ.Æ{z

}{~/}

Æ.ÆwÆ

~z{/v

Æ.ÆÆ}

~{x/v

Æ.ÆwÆ

~|z/y

Æ.Æ}v

~{}/v

Æ.Æy~

~|~/w

Æ.vw~

~~Æ/v

Æ.Ævw

}{~/|

Æ.Æw}

~zy

Æ.vz}

~z|

Æ.Æy~

~{x/w

Æ.Æwy

~|z/x

Æ.Ævw

~{}/z

Æ.Æzx

~}w/w

Æ.Æ}v

~~v/v

Æ.Æx{

~}w/v

Æ.Æy~

~zz/y

Æ.Æyv

~{Æ/v

Æ.Æx{

~{y/v

Æ.Æx}

~{}/x

Æ.Æ||

~}|

Æ.www

~~Æ/w

Æ.Æ{v

ÿÊª

xw

v.}~w

(w) ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-∑§‹Ê ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ

∑§ ‡ÊÊ⁄UŒÊ ÁflÃ⁄U∑§ Ÿ„U⁄U ∑§ •¥Ãª¸Ã ∑§Ê«U¬Ê‹Ë ◊ÊßUŸ⁄U Ÿ„U⁄U ÁŸ◊ʸáÊ

„UÃÈ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê§ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ¡Sfl), ⁄UÊÿª…∏U ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx •¬˝Ò‹ wÆv}

[ ÷ʪ v

712

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ v~ ◊Êø¸ wÆv}

∑˝§◊Ê¥∑§ Æy/•-}w/wÆvz-v{.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚

’Êà ∑§Ê ‚◊ʜʟ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (v) ◊¥

flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •× ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U

¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U

•ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ)

∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãê¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©UQ§

÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ-

(∑§) Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U

(π) ÄU‚Ë‹-¬È‚ÊÒ⁄U

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-’Ê«∏ʤÊÁ⁄UÿÊ

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-y.v{| „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

vvy/y ÉÊ/v

Æ.vÆÆ

v|v/w, v|w/w, v|x/w

Æ.v|}

wyz

Æ.w{Æ

wy|

Æ.wxv

wy}

Æ.wx}

wz|

Æ.}ww

(v)

(w)

wz~

Æ.zzy

w{Æ/w

Æ.v{Æ

w{Æ/x

Æ.vzy

w{Æ/y

Æ.Æ}z

w{Æ/y π

Æ.Æ}z

w{v

Æ.wvÆ

w{w/v

Æ.Æ{v

w{w/w

Æ.Æw}

w{w/x

Æ.Æw}

xwy

Æ.Æ{~

yvÆ/w

Æ.vwv

yyy/v

Æ.vvx

zw{/v ∑§/v

Æ.vwy

zw{/v π

Æ.Æ{v

zw{/v ª

Æ.Æ{v

zw|/v ÉÊ, zw~/v ÉÊ

Æ.yÆz

}v~/v ∑§

Æ.Æv~

ÿÊª

w{

y.v{|

(w) ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê§ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ¡Sfl), ⁄UÊÿª…∏U ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

‡Êê◊Ë •ÊÁ’ŒË, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞fl¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl.

Áfl÷ʪ ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê

‚¥øÊ‹ŸÊ‹ÿ, •ÊÁŒ◊¡ÊÁà •ŸÈ‚¥äÊÊŸ ∞fl¥ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊ

¬¥. ŒËŸŒÿÊ‹ ©U¬ÊäÿÊÿ Ÿª⁄U ‚Ä≈U⁄U-y, ⁄UÊÿȬ⁄U (¿U.ª.)

⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ v ◊Êø¸ wÆv}

Certificate to Transfer of Charge

¬Î. ∑˝§./≈UË.•Ê⁄U.•Ê߸U./SÕÊ./yx/wÆv}/xvÆÆ.ó Certified that I have in the forenoon of this day taken over and re-

ceived. Charge of office of the Director, Tribal Research and Training Institute, C.G. Raipur in pursuance of C.G.

Government, General Administration Department order No. E-1-01/2018/one-2 date 23-02-2018.

•ʇÊË· ∑ȧ◊Ê⁄U ÷≈˜U≈U,

‚¥øÊ‹∑§.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx •¬˝Ò‹U wÆv}

÷ʪ v ]

713

∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§‹Ä≈U⁄U ÷Í-•Á÷‹π ‡ÊÊπÊ, ŒÈª¸

ŒÈª¸, ÁŒŸÊ¥∑§ } »§⁄Ufl⁄UË wÆv}

∑˝§◊Ê¥∑§ xyx/÷Í.•Á÷./‚.•.÷Í.•./wÆv}.ó¿U.ª. ⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥ •ʬŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áfl÷ʪ ◊¥òÊÊ‹ÿ ◊„UÊŸŒË ÷flŸ ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§ ¬òÊ ¬Î.

∑˝§◊Ê¥∑§-∞»§-v-Æ}/wÆvz/‚ÊÃ-y ⁄UÊÿ¬È⁄U ÁŒŸÊ¥∑§ wx-vv-wÆv| ∞fl¥ ¬òÊ ∑˝§◊Ê¥∑§-∞»§ y{{Æ/wÆv|/•Ê.÷Í.•./SÕÊ./Æw ÁŒŸÊ¥∑§ w~-vv-wÆv| ∑§

mÊ⁄UÊ ⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ◊á«U‹ ∑§Ê ¬ÈŸª¸∆UŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ÁŸŒ¸‡Ê ∞fl¥ ¿U.ª. ÷Í-⁄UÊ¡Sfl ‚¥Á„UÃÊ v~z~ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vÆz ◊¥ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ

„ÈU∞ ◊Ò¥ ©U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U •ª˝flÊ‹, ∑§‹Ä≈U⁄U Á¡‹Ê ŒÈª¸ ∞ÃŒmÊ⁄UÊ mÊ⁄UÊ Ã„U‚Ë‹ ŒÈª¸, äÊ◊äÊÊ ∞fl¥ ¬Ê≈UŸ ∑§ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃ/‡Ê„U⁄UË ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ŸflËŸ SflË∑ΧÃ

⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ¬Œ ∑§ •ŸÈM§¬ ŸflËŸ ⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ◊á«U‹ ¬ÈŸª¸∆UŸ ÁŸêŸ ‚ÍøË ◊¥ Œ‡Êʸ∞ ªÿ •ŸÈ‚Ê⁄U •ÁäÊ‚ÍÁøÃ ∑§⁄UÃÊ „Í¥U —ó

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx •¬˝Ò‹ wÆv}

[ ÷ʪ v

714

ŒÈª¸, ÁŒŸÊ¥∑§ } »§⁄Ufl⁄UË wÆv}

∑˝§◊Ê¥∑§ xy{/÷Í.•Á÷./‚.•.÷Í.•./wÆv}.ó¿U.ª. ⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥ •ʬŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áfl÷ʪ ◊¥òÊÊ‹ÿ ◊„UÊŸŒË ÷flŸ ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§ ¬òÊ ¬Î.

∑˝§◊Ê¥∑§-∞»§-v-Æ}/wÆvz/‚ÊÃ-y ⁄UÊÿ¬È⁄U ÁŒŸÊ¥∑§ wx-vv-wÆv| ∞fl¥ ¬òÊ ∑˝§◊Ê¥∑§-∞»§ y{{Æ/wÆv|/•Ê.÷Í.•./SÕÊ./Æw ÁŒŸÊ¥∑§ w~-vv-wÆv| ∑§

mÊ⁄UÊ ¬≈UflÊ⁄UË „UÀ∑§Ê¥ ∑§Ê ¬ÈŸª¸∆UŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ¬˝Êåà ÁŸŒ¸‡Ê ∞fl¥ ¿U.ª. ÷Í-⁄UÊ¡Sfl ‚¥Á„UÃÊ v~z~ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vÆy ◊¥ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ◊Ò¥

©U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U •ª˝flÊ‹, ∑§‹Ä≈U⁄U Á¡‹Ê ŒÈª¸ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ Ã„U‚Ë‹ ŒÈª¸, äÊ◊äÊÊ ∞fl¥ ¬Ê≈UŸ ∑§ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ÃÕÊ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ¡Ê◊È‹, Ÿª⁄U ÁŸª◊

Á÷‹Ê߸U-ø⁄UÊŒÊ, Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê •Á„UflÊ⁄UÊ ◊¥ ŸflËŸ ¬≈UflÊ⁄UË „UÀ∑§Ê ¬ÈŸª¸∆UŸ ÁŸêŸ ‚ÍøË ◊¥ Œ‡Êʸÿ ªÿ •ŸÈ‚Ê⁄U •ÁäÊ‚ÍÁøÃ ∑§⁄UÃÊ „Í¥U —ó

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx •¬˝Ò‹U wÆv}

÷ʪ v ]

715

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx •¬˝Ò‹ wÆv}

[ ÷ʪ v

716

©U◊‡Ê •ª˝flÊ‹,

∑§‹Ä≈U⁄U.