¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ¡ÍŸ wÆv}
÷ʪ v ]
1109
∑˝§◊Ê¢∑§ ww ]
⁄UÊÿ¬È⁄U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ v ¡ÍŸU wÆv}óíÿDU vv, ‡Ê∑§ v~yÆ
÷ʪ 1
⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê
‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷ʪ
◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷flŸ, ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U
ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ wv ◊߸U wÆv}
∑˝§◊Ê¥∑§ ߸U-v-vw/wÆv|/v/w.ó÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U, ∑§ÊÁ◊¸∑§ ∞fl¥ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¥∑§ vyÆvy/ww/wÆÆy-AIS-I, ÁŒŸÊ¥∑§
Æ}-Æw-wÆv} mÊ⁄UÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚flÊ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë flÁ⁄UDUÃÊ ¬ÈŸÁŸ¸äÊʸÁ⁄Uà „UÊŸ ∑§ »§‹SflM§¬ ¬Á⁄UáÊÊ◊Ë ‹Ê÷ ∑§ ÄUØ ÷Ê⁄UÃËÿ
¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚flÊ ∑§ wÆÆw •Êfl¥≈UŸ fl·¸ ∑§Ë •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ÈüÊË ⁄UËÃÊ ‡ÊÊ¥Á«UÀÿ ∑§Ê ‚flÊ ∑§ •ÁäÊ‚◊ÿ flß◊ÊŸ (¬ ’Ò¥«U-y, L§. x|yÆÆ-{|ÆÆÆ,
ª˝«U ¬ L§. vÆÆÆÆ/-) (¬ÈŸ⁄UËÁˇÊÃ-Pay Matrix Level-14) ◊¥ ¬ŒÊãŸÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê∑§⁄U •SÕÊ߸U M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãà ‚Áøfl, ‚Ê◊Êãÿ
¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷ʪ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‚Áøfl, ‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ Áfl÷ʪ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄà ¬˝÷Ê⁄U ÷Ë ‚ÊÒ¥¬Ê ¡ÊÃÊ „ÒU.
‚¢øÊ‹∑§, ◊Ⱥ˝áÊ ÃÕÊ ‹πŸ ‚Ê◊ª˝Ë, ¿UûÊË‚ª…∏U mÊ⁄UÊ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ˇÊòÊËÿ ◊Ⱥ˝áÊÊ‹ÿ, ⁄UÊ¡ŸÊ¢ŒªÊ¢fl ‚ ◊ÈÁº˝Ã ÃÕÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃówÆv}.
¬¢¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¢∑§
“¿UûÊË‚ª…∏U/ŒÈª¸/Æ~/wÆvx-wÆvz.”
“Á’¡Ÿ‚ ¬ÊS≈U ∑§ •ãê¸Ã «UÊ∑§
‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ŸªŒ ÷ȪÃÊŸ (Á’ŸÊ «UÊ∑§
Á≈U∑§≈U) ∑§ ¬˝·áÊ „UÃÈ •ŸÈ◊Ã. ∑˝§◊Ê¢∑§
¡Ë. w-ww-¿UûÊË‚ª…∏U ª¡≈U/x} Á‚. ‚.
Á÷‹Ê߸, ÁŒŸÊ¢∑§ xÆ-z-wÆÆv.”
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ
¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ
Áfl·ÿó‚ÍøË
÷ʪ v.ó(v) ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê, (w) Áfl÷ʪ ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê,
(x) ©Uëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, (y)
⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ‚¢∑§À¬, (z) ÷Ê⁄Uà ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U
•Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, ({) ÁŸflʸøŸ •Êÿʪ, ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢,
(|) ‹Ê∑§-÷Ê·Ê ¬Á⁄UÁ‡ÊCÔU.
÷ʪ w.óSÕÊŸËÿ ÁŸ∑§Êÿ ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢.
÷ʪ x.ó(v) ÁflôÊʬŸ •ÊÒ⁄U ÁflÁflœ ‚ÍøŸÊ∞¢, (w) ‚Ê¢ÁÅÿ∑§Ëÿ
‚ÍøŸÊ∞¢.
÷ʪ y.ó(∑§) (v) ¿UûÊË‚ª…∏U Áflœÿ∑§, (w) ¬˝fl⁄U ‚Á◊Áà ∑§
¬˝ÁÃflŒŸ, (x) ‚¢‚Œ ◊¥ ¬È⁄U—SÕÊÁ¬Ã Áflœÿ∑§, (π) (v)
•äÿÊŒ‡Ê, (w) ¿UûÊË‚ª…∏U •ÁœÁŸÿ◊, (x) ‚¢‚Œ˜Ô ∑§
•ÁœÁŸÿ◊, (ª) (v) ¬˝ÊM§¬ ÁŸÿ◊, (w) •¢ÁÃ◊ ÁŸÿ◊.
vvÆ~
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ¡ÍŸ wÆv}
[ ÷ʪ v
1110
x.
‚ÈüÊË ⁄UËÃÊ ‡ÊÊ¥Á«UÀÿ ∑§Ê •ÁäÊ‚◊ÿ flß◊ÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ flcʸ wÆÆw ’Òø ∑§ ÷ʬ˝‚ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê •ÁäÊ‚◊ÿ flß◊ÊŸ ◊¥ ¬ŒÊãŸÁà ÁÃÁÕ
‚ •Õʸà ÁŒŸÊ¥∑§ Æ~-vv-wÆv| ‚ Œÿ „UʪÊ. ©UÄà ¬ŒÊãŸÁà ßU‚ ‡Êø ¬⁄U ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ fl •ÊªÊ◊Ë Mid-Career Training (Phase-IV) ◊¥
•ÁŸflÊÿ¸ M§¬ ‚ ÷ʪ ‹¥ªË.
ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ wv ◊߸U wÆv}
∑˝§◊Ê¥∑§ ߸U-v-vy/wÆvz/∞∑§/w.ó÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U, ∑§ÊÁ◊¸∑§ ∞fl¥ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¥∑§ vyÆvy/ww/wÆÆy-AIS-I, ÁŒŸÊ¥∑§
Æ}-Æw-wÆv} mÊ⁄UÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚flÊ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë flÁ⁄UDUÃÊ ¬ÈŸÁŸ¸äÊʸÁ⁄Uà „UÊŸ ∑§ »§‹SflM§¬ ¬Á⁄UáÊÊ◊Ë ‹Ê÷ ∑§ ÄUØ ÷Ê⁄UÃËÿ
¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚flÊ ∑§ ÁŸêŸÁ‹Áπà •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ê.¬˝.‚. (flß) ÁŸÿ◊, wÆÆ| ∑§ ÁŸÿ◊ x (v) (iii) ∑§ ¬⁄UãÃÈ∑§ ∑§ •¥Ãª¸Ã ©UŸ∑§ ‚ê◊Èπ
∑§Ê‹◊ y ◊¥ ŒÁ‡Ê¸Ã ÁÃÁÕ ‚ ‚flÊ ∑§ ¬˝fl⁄U üÊáÊË flß◊ÊŸ (¬ ’Ò¥«U-y, L§. x|yÆÆ-{|ÆÆÆ •ÊÒ⁄U ª˝«U ¬ L§. }|ÆÆ/-) (¬ÈŸ⁄UËÁˇÊÃ-Pay Matrix
Level-13) ◊¥ ¬ŒÊãŸÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê∑§⁄U ŸflËŸ ¬ŒSÕʬŸÊ SÕÊŸ ¬⁄U •SÕÊ߸U M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãà ¬ŒSÕ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó
∑˝§.
•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ŸÊ◊
¬Ífl¸ ◊¥ ¬˝fl⁄U üÊáÊË
¬˝fl⁄U üÊáÊË
flø◊ÊŸ ¬ŒSÕʬŸÊ
ŸflËŸ ¬ŒSÕʬŸÊ
flß◊ÊŸ ◊¥
flß◊ÊŸ ◊¥
ÁŸÿÈÁÄà ÁŒŸÊ¥∑§
ÁŸÿÈÁÄà ÁŒŸÊ¥∑§
(v)
(w)
(x)
(y)
(z)
({)
v.
‚ÈüÊË ⁄UËÃÊ ‡ÊÊ¥Á«UÀÿ,
Æv-Æv-wÆv{
Æv-Æv-wÆvz
Áfl‡Ê· ‚Áøfl (SflÃ¥òÊ
Áfl‡Ê· ‚Áøfl (SflÃ¥òÊ
÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆw)
¬˝÷Ê⁄U), ‚Ê◊Êãÿ
¬˝÷Ê⁄U), ‚Ê◊Êãÿ
¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷ʪ ÃÕÊ
¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷ʪ ÃÕÊ
Áfl‡Ê· ‚Áøfl (SflÃ¥òÊ
Áfl‡Ê· ‚Áøfl (SflÃ¥òÊ
¬˝÷Ê⁄U), ‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ
¬˝÷Ê⁄U), ‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ
Áfl÷ʪ ∑§Ê •ÁÃ. ¬˝÷Ê⁄U.
Áfl÷ʪ ∑§Ê •ÁÃ. ¬˝÷Ê⁄U.
w.
üÊË ∞. ∑§. ≈UÊå¬Ê,
Æv-Æv-wÆv|
Æv-Æv-wÆv{
Áfl‡Ê· ‚Áøfl, flŸ Áfl÷ʪ
Áfl‡Ê· ‚Áøfl, flŸ
÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆx)
Áfl÷ʪ.
x.
üÊË ∞Ÿ. ∑§. ‡ÊÈÄ‹,
Æv-Æv-wÆv|
Æv-Æv-wÆv{
¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ¿U.ª.
¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ¿U.ª.
÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆx)
S≈U≈ U flÿ⁄U„UÊ©UÁ‚¥ª
S≈U≈U flÿ⁄U„UÊ©UÁ‚¥ª
∑§Ê¬Ê¸⁄‘U‡ÊŸ ÃÕÊ ŸÊ«U‹
∑§Ê¬Ê¸⁄‘U‡ÊŸ ÃÕÊ ŸÊ«U‹
•ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË
•ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË
©Uí¡fl‹Ê ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê
©Uí¡fl‹Ê ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê
•ÁÃÁ⁄UÄà ¬˝÷Ê⁄U.
•ÁÃÁ⁄UÄà ¬˝÷Ê⁄U.
y.
üÊË ÁŸ⁄¥U¡Ÿ ŒÊ‚,
Æv-Æv-wÆv|
Æv-Æv-wÆv{
‚¥øÊ‹∑§, Ÿª⁄UËÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ
‚¥øÊ‹∑§, Ÿª⁄UËÿ
÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆx)
∞fl¥ Áfl∑§Ê‚.
¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∞fl¥ Áfl∑§Ê‚.
z.
üÊË ß¸UÁ◊‹ ‹∑§«∏Ê
Æv-Æv-wÆv|
Æv-Æv-wÆv{
Áfl‡Ê· ‚Áøfl, ‚Ê◊Êãÿ
Áfl‡Ê· ‚Áøfl, ‚Ê◊Êãÿ
÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆx)
¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷ʪ ÃÕÊ
¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷ʪ ÃÕÊ
Áfl‡Ê· ‚Áøfl, ∑§Ê҇ʋ
Áfl‡Ê· ‚Áøfl, ∑§Ê҇ʋ
Áfl∑§Ê‚, Ã∑§ŸË∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ
Áfl∑§Ê‚, Ã∑§ŸË∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ
∞fl¥ ⁄UÊ¡ªÊ⁄ U Áfl÷ʪ ∑§Ê
∞fl¥ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U Áfl÷ʪ ∑§Ê
•ÁÃ. ¬˝÷Ê⁄U ÃÕÊ Áfl‡Ê·
•ÁÃ. ¬˝÷Ê⁄U ÃÕÊ Áfl‡Ê·
‚Áøfl, ÁflôÊÊŸ ∞fl¥
‚Áøfl, ÁflôÊÊŸ ∞fl¥
¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë Áfl÷ʪ ∑§Ê
¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë Áfl÷ʪ ∑§Ê
•ÁÃ. ¬˝÷Ê⁄U.
•ÁÃ. ¬˝÷Ê⁄U.
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ¡ÍŸ wÆv}
÷ʪ v ]
1111
(v)
(w)
(x)
(y)
(z)
({)
{.
üÊË ©U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U •ª˝flÊ‹
Æ}-vv-wÆv|
Æv-Æv-wÆv|
∑§‹Ä≈U⁄U, ŒÈª¸
∑§‹Ä≈U⁄U, ŒÈª¸
÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆy)
|.
üÊË äÊŸ¥¡ÿ ŒflÊ¥ªŸ
Æ}-vv-wÆv|
Æv-Æv-wÆv|
∑§‹Ä≈U⁄U, ’SÃ⁄U
∑§‹Ä≈U⁄U, ’SÃ⁄U
÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆy)
}.
«UÊÚ. ∞‚. ∑§. •‹¥ª,
Æ}-vv-wÆv|
Æv-Æv-wÆv|
‚¥øÊ‹∑§, ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ
‚¥øÊ‹∑§, ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ
÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆy)
ÃÕÊ ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ¿U.ª.
ÃÕÊ ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ¿U.ª.
ÁŸ—‡ÊÄ០ÁflûÊ ∞fl¥
ÁŸ—‡ÊÄ០ÁflûÊ ∞fl¥
Áfl∑§Ê‚ ÁŸª◊ ⁄UÊÿ¬È⁄U ∞fl¥
Áfl∑§Ê‚ ÁŸª◊, ⁄UÊÿ¬È⁄U ∞fl¥
¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ¬Ê∆˜Uÿ
¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ¬Ê∆˜Uÿ-
¬ÈSÃ∑§ ÁŸª◊ ∑§Ê •ÁÃ.
¬ÈSÃ∑§ ÁŸª◊ ∑§Ê •ÁÃ.
¬˝÷Ê⁄U.
¬˝÷Ê⁄U.
~.
üÊË ‚Ë. ∞‚. «U„U⁄‘U,
Æ}-vv-wÆv|
Æv-Æv-wÆv|
•¬⁄U •ÊÿÈÄÃ, Á’‹Ê‚¬È⁄U/
•¬⁄U •ÊÿÈÄÃ, Á’‹Ê‚¬È⁄U/
÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆy)
‚⁄UªÈ¡Ê ‚¥÷ʪ ÃÕÊ ‚Áøfl,
‚⁄UªÈ¡Ê ‚¥÷ʪ ÃÕÊ
⁄UÊ¡Sfl ◊¥«U‹, Á’‹Ê‚¬È⁄U
‚Áøfl, ⁄UÊ¡Sfl ◊¥«U‹,
∑§Ê •ÁÃ. ¬˝÷Ê⁄U.
Á’‹Ê‚¬È⁄U ∑§Ê •ÁÃ.
¬˝÷Ê⁄U.
vÆ.
üÊË ≈Uʬ‡ø⁄U fl◊ʸ,
-
Æ}-vv-wÆv|
∑§‹Ä≈U⁄U, ŸÊ⁄UÊÿáʬÈ⁄U
∑§‹Ä≈U⁄U, ŸÊ⁄UÊÿáʬÈ⁄U
÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆz)
vv.
üÊË ∞Ÿ. ∞Ÿ. ∞Ä∑§Ê,
-
Æ}-vv-wÆv|
•¬⁄U •ÊÿÈÄÃ, ŒÈª¸ ‚¥÷ʪ
•¬⁄U •ÊÿÈÄÃ, ŒÈª¸
÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆz)
ŒÈª¸.
‚¥÷ʪ, ŒÈª¸.
w.
‚⁄U‹ ∑˝§◊Ê¥∑§ x, }, ~ ∞fl¥ vv ¬⁄U ŒÁ‡Ê¸Ã •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ mÊ⁄UÊ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚flÊ
(flß) ÁŸÿ◊Êfl‹Ë, wÆv{ ∑§ ÁŸÿ◊-vw ∑§ ÄUà ©UŸ∑§ ŸÊ◊ ∑§ ‚ê◊Èπ Œ‡Êʸ∞ ŸflËŸ ¬ŒSÕʬŸÊ ∑§ •‚¥flªË¸ÿ ¬Œ ∑§Ê ¬˝ÁÃDUÊ ∞fl¥ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ◊¥,
÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚flÊ ∑§ ¬˝fl⁄U üÊáÊË flß◊ÊŸ ∑§ ‚¥flªË¸ÿ ¬Œ ∑§ ‚◊∑§ˇÊ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU.
ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ ww ◊߸U wÆv}
∑˝§◊Ê¥∑§ ߸U-v-Æv/wÆv}/∞∑§-w.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ üÊË◊ÃË ‡Ê„U‹Ê ÁŸªÊ⁄U, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆv), ‚Áøfl, ∑§Ê҇ʋ Áfl∑§Ê‚, Ã∑§ŸË∑§Ë
Á‡ÊˇÊÊ ∞fl¥ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U Áfl÷ʪ ÃÕÊ •ÁÃÁ⁄UÄà ¬˝÷Ê⁄U ¬ŒŸ ‚Áøfl, ÁflûÊ Áfl÷ʪ (¬¥‡ÊŸ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ‚Á◊Áà ∑§ ∑§Êÿ¸ „UÃÈ) ∞fl¥ ‚Áøfl, ÁflôÊÊŸ ∞fl¥ ¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë
∑§Ê ∑§fl‹ ¬ŒŸ ‚Áøfl, ÁflûÊ Áfl÷ʪ (¬¥‡ÊŸ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ‚Á◊Áà ∑§ ∑§Êÿ¸ „UÃÈ) ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà ¬˝÷Ê⁄U ‚ ◊ÈÄà ∑§⁄UÃÊ „ÒU. ‡Ê· ¬˝÷Ê⁄U ÿÕÊflØ ⁄U„UªÊ.
w.
«UÊÚ. ∑§◊‹ ¬˝Ëà Á‚¥„U, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆw), ‚Áøfl, flÊÁáÊíÿ ∞fl¥ ©Ulʪ Áfl÷ʪ ÃÕÊ •ÁÃÁ⁄UÄà ¬˝÷Ê⁄U ‚Áøfl, ÁflûÊ Áfl÷ʪ ∑§Ê ©UŸ∑§
flø◊ÊŸ ∑§Ã¸√ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ¬¥‡ÊŸ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ‚Á◊Áà ∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄà ¬˝÷Ê⁄U ÷Ë ‚ÊÒ¥¬Ê ¡ÊÃÊ „ÒU.
¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,
•¡ÿ Á‚¢„U, ◊ÈÅÿ ‚Áøfl.
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ¡ÍŸ wÆv}
[ ÷ʪ v
1112
flÊÁáÊÖÿ ∞fl¢ ©Ulʪ Áfl÷ʪ
◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷flŸ, ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U
ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ w} •¬˝Ò‹ wÆv}
∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ wÆ-x{/wÆvy/vv/{.óøÍ¥Á∑§ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÿ„U ‚◊ÊäÊÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ‹Ê∑§Á„Uà ◊¥ ∞‚Ê ∑§⁄UŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU,
•Ã∞fl ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§Ë S≈UÊ≈¸U •¬ ßU∑§Ê߸ÿÊ¥ ∑§Ê Áfl‡Ê· ‚ÈÁfläÊÊÿ¥ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ßU‚ Áfl÷ʪ ∑§Ë ‚◊‚¥Åÿ∑§ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ
ÁŒŸÊ¥∑§ w}-Æv-wÆvz mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË •ÊÒlÊÁª∑§ ŸËÁà wÆvy-v~ ∞fl¥ ©U‚∑§ ¬Á⁄UÁ‡ÊCU-{ (•) S≈UÊ≈¸U •¬ ¬Ò∑§¡ ◊¥ ÁŸêŸÁ‹Áπà ‚¥‡ÊÊäÊŸ ∑§⁄UÃË „ÒU,
•ÕʸØ —ó
‚¥‡ÊÊäÊŸ
(∞∑§)
•ÊÒlÊÁª∑§ ŸËÁà wÆvy-v~ ∑§ ¬Á⁄UÁ‡ÊCU-v ¬Á⁄U÷Ê·Ê∞¥ ◊¥ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U •ŸÈ∑˝§◊Ê¥∑§-zz ¡Ê«∏Ê ¡Êÿ —ó
zz
ßUŸÄÿÍ’≈U⁄U ‚ •Ê‡Êÿ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Á∑§‚Ë ‚¥SÕÊŸ/Áfl÷ʪ ‚ ÁflûÊËÿ ‚„UÊÿÃÊ ¬˝Êåà ßUãÄÿÍ’≈U⁄U ‚ „ÒU.
(ŒÊ)
•ÊÒlÊÁª∑§ ŸËÁà wÆvy-v~ ∑§ ¬Á⁄UÁ‡ÊCU-{ (•) S≈UÊ≈¸ •¬ ¬Ò∑§¡ ◊¥ { (ßU) ∑§ M§¬ ◊¥ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U ¡Ê«∏Ê ¡Êÿ —ó
{ (ßU)
⁄UÊC˛UËÿ/•ãÃ⁄UʸC˛UËÿ •ÊÿÊ¡Ÿ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ „UÃÈ •ŸÈŒÊŸ-¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ S≈UÊ≈¸U •¬ ∑§Ê ¬˝Êà‚ÊÁ„Uà ∑§⁄UŸ „UÃÈ ©Ulʪ ‚¥øÊ‹ŸÊ‹ÿ
mÊ⁄UÊ ¬ÍflʸŸÈ◊à ∞∑§ •ÕflÊ •ÁäÊ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ/•ãÃ⁄UʸC˛UËÿ SÃ⁄U ∑§ ‚◊ËŸÊ⁄U/fl∑¸§‡ÊÊÚ¬/‚¥ªÊDUË/¬˝Œ‡Ê¸ŸË ◊¥ ÷ʪ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÊ
ßU‚‚ ‚¥’¥ÁäÊà ÁŸêŸÊ¥Á∑§Ã √ÿÿÊ¥ ∑§Ë zÆ ¬˝ÁÇÊà ¬˝ÁìÍÁø ∑§Ë ¡ÊflªË, Á¡‚∑§Ë •ÁäÊ∑§Ã◊ ‚Ë◊Ê ∞∑§ ’Ê⁄U ◊¥ Œ‡Ê ◊¥ L§.
vz,ÆÆÆ/- ∞fl¥ Œ‡Ê ∑§ ’Ê„U⁄U L§. xÆ,ÆÆÆ/- ÃÕÊ L§¬ÿ v.ÆÆ ‹Êπ ¬˝ÁÃfl·¸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê Ã∑§ „UʪË. •ŸÈ◊à √ÿÿÊ¥ ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã
„ÒU-„UflÊ߸U ÿÊòÊÊ √ÿÿ (Economy Class), ⁄‘U‹ ÿÊòÊÊ √ÿÿ •ÁäÊ∑§Ã◊ ÃÎÃËÿ üÊáÊË ∞.‚Ë. S‹Ë¬⁄U, „UÊ≈U‹ √ÿÿ/S≈UÊÚ‹ √ÿÿ.
(ÃËŸ)
•ÊÒlÊÁª∑§ ŸËÁà wÆvy-v~ ∑§ ¬Á⁄UÁ‡ÊCU-{ (•) S≈UÊ≈¸U •Ê¬ ¬Ò∑§¡ ◊¥ ~.x ∑§ M§¬ ◊¥ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U ¡Ê«∏Ê ¡Êÿ —ó
~.x
ßUŸÄÿÍ’‡ÊŸ „UÃÈ Á∑§⁄UÊÿÊ •ŸÈŒÊŸ ó ¿UûÊË‚ª…∏U ◊¥ SÕÊÁ¬Ã „UÊŸ flÊ‹ S≈UÊ≈¸U •¬ ÿÍÁŸ≈˜U‚ ∑§Ê flÒäÊ ⁄U„UŸ ¬⁄U Æx fl·ÊZ Ã∑§,
ßUãÄÿÍ’≈U⁄U mÊ⁄UÊ ŒË ªß¸U ‚Ë≈U ∑§Ê Á∑§⁄UÊÿÊ •ŸÈŒÊŸ ¬≈UÊÿ ªÿ ◊ÊÁ‚∑§ Á∑§⁄UÊÿ ∑§Ê yÆ ¬˝ÁÇÊà •ÕflÊ L§. }/- ¬˝Áà flª¸»È§≈U, ¡Ê
÷Ë ãÿÍŸÃ◊ „UÊ, ¬˝ÁÃ◊Ê„U •ÁäÊ∑§Ã◊ ⁄UÊÁ‡Ê },ÆÆÆ/- ∑§Ë ¬˝ÁìÍÁø ¬˝àÿ∑§ ÁÃ◊Ê„UË ◊¥ •ŸÈŒÊŸ ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§Ë ¡ÊflªË.
ÿ„U ‚¥‡ÊÊäÊŸ ßU‚ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑§ ¡Ê⁄UË „UÊŸ ∑§Ë ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ¬˝flÎûÊ „ÈUÿ ‚◊¤Ê ¡Êÿ¥ª.
ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ w} •¬˝Ò‹ wÆv}
∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ wÆ-|Æ/wÆÆy/vv/{.óøÍ¢Á∑§, ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÿ„U ‚◊ʜʟ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ‹Ê∑§Á„Uà ‚ ∞‚Ê ∑§⁄UŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU,
•Ã∞fl ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜ÔmÊ⁄UÊ ß‚ Áfl÷ʪ ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ ∑˝§◊Ê¢∑§ ∞»§ wÆ-w/wÆÆw/¿U—/vv ÁŒŸÊ¢∑§ Æ|-Æv-wÆÆx mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË “¿UûÊË‚ª…∏U
‡ÊÊ‚Ÿ ÷á«UÊ⁄U ∑˝§ÿ ÁŸÿ◊-wÆÆw” ◊¥ ÁŸêŸÁ‹Áπà ‚¢‡ÊÊœŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, •Õʸà —ó
‚¢‡ÊÊœŸ
©UQ§ ÷á«UÊ⁄U ∑˝§ÿ ÁŸÿ◊ ◊¥,ó
(∞∑§)
ÁŸÿ◊ y ∑§ ©U¬ ÁŸÿ◊ y.w ∑§ ¬‡øÊà ÁŸêŸÁ‹ÁπØ ¬⁄UãÃÈ∑§ ¡Ê«∏UÊ ¡Êÿ —ó
“¬⁄¢UÃÈ, ¿UûÊË‚ª…∏U ◊¥ SÕÊÁ¬Ã ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ◊ÊãÿÃÊ ¬˝Ê# flÒœ S≈UÊ≈¸U•¬, ¡Ò‚Ê Á∑§ •ÊÒlÊÁª∑§ ŸËÁà wÆvy-v~ ∑§ ¬Á⁄UÁ‡ÊCÔU-vÔ ¬Á⁄U÷Ê·Ê
◊¥ •ŸÈ∑˝§◊Ê¢∑§ zy ¬⁄U ¬Á⁄U÷ÊÁ·Ã „ÒU ÃÕÊ ÁŸÁflŒÊ∑§ûÊʸ mÊ⁄UÊ ÁŸÁflŒÊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁŒŸÊ¢∑§ ∑§Ê ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë fl’‚Ê߸≈U ¬⁄U flÒœ ¬ÊÿÊ
ªÿÊ „ÒU, ∑§Ê ÁŸÁflŒÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄ ‹Ê÷ ¬˝Ê# „UÊ¥ª —ó
v.
¬Ífl¸ •ŸÈ÷fl ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ „UʪË.
w.
©U‚ ¬⁄U ¬Ífl¸ ≈UŸ¸•Êfl⁄U ‚¢’¢œË ∑§Ê߸ ‡Êø •Áœ⁄UÊÁ¬Ã Ÿ„UË¥ „UʪË.
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ¡ÍŸ wÆv}
÷ʪ v ]
1113
(ŒÊ)
ÁŸÿ◊ y ∑§ ©U¬ ÁŸÿ◊ y.| ‚È⁄UˇÊÊ ÁŸÁœ ∑§ flø◊ÊŸ ¬Ò⁄UÊ ∑§Ê ÁŸêŸÊ¢Á∑§ÃU ¬Ò⁄UÊ ‚ ¬˝ÁÃSÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ¡Êÿ —ó
‚È⁄UˇÊÊ ÁŸÁœó∑§fl‹ flÊSÃÁfl∑§ ¬˝ŒÊÿ∑§ûÊʸ »§◊Z „UË •¬ŸË ÁŸÁflŒÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ‚∑¥§, ß‚Á‹∞ ÿ„U •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU Á∑§ ¬˝àÿ∑§ ÁŸÁflŒÊ
∑§ ‚ÊÕ •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ∑˝§ÿ ◊ÍÀÿ ∑§Ê ∑§◊ ‚ ∑§◊ x ¬˝ÁÇÊà ‚È⁄UˇÊÊ ÁŸÁœ ¬˝Ê# ∑§Ë ¡Êÿ. ÿ„U ‚È⁄UˇÊÊÁŸÁœ ‚»§‹ ÁŸÁflŒÊ∑§Ê⁄U ∑§Ë ⁄UÊ∑§∑§⁄U,
‡Ê· ∑§Ë vz ÁŒfl‚ ◊¥ flʬ‚ ‹ÊÒ≈UÊ ŒË ¡Ê∞. ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ‹ÉÊÈ ∞fl¢ ∑ȧ≈Ë⁄U ©Ulʪ ß∑§Ê߸ ¡Ê ©Ulʪ Áfl÷ʪ ‚ ¬¢¡Ë∑Χà „ÒU, ∑§ ‚ÊÕ „UË ¿UûÊË‚ª…∏U
◊¥ SÕÊÁ¬Ã ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ◊ÊãÿÃÊ ¬˝Ê# flÒœ S≈UÊ≈¸U•¬, ¡Ò‚Ê Á∑§ •ÊÒlÊÁª∑§ ŸËÁà wÆvy-v~ ∑§ ¬Á⁄UÁ‡ÊCÔU-v ¬Á⁄U÷Ê·Ê ◊¥ •ŸÈ∑˝§◊Ê¢∑§
zy ¬⁄U ¬Á⁄U÷ÊÁ·Ã „ÒU ÃÕÊ ÁŸÁflŒÊ∑§ûÊʸ mÊ⁄UÊ ÁŸÁflŒÊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁŒŸÊ¢∑§ ∑§Ê ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë fl’‚Ê߸≈U ¬⁄U flÒœ ¬ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU, ÃÕÊ
‚ˇÊ◊ÃÊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ¬˝Ê# „ÒU, ∑§Ê ©U‚∑§Ê ¬⁄UˡÊáÊ ∑§⁄U ©Uã„¥U ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ∑˝§ÿ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ÷ʪ ‹Ã ‚◊ÿ ‚È⁄UˇÊÊ ÁŸÁœ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ‚ ¿ÍU≈U ŒË
¡Êÿ. ß∑§Ê߸ÿÊ¥ mÊ⁄UÊ ß‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ, ≈Uá«U⁄U ∑§ ‚ÊÕ ŒŸ ¬⁄U „UË ©Uã„¥U ¿ÍU≈U ¬˝Ê# „UʪË.
(ÃËŸ)
ÁŸÿ◊ vx ∑§ flø◊ÊŸ ¬Ò⁄UÊ ∑§ •¥Ã ◊¥ ÁŸêŸÊ¢Á∑§Ã ¬Ò⁄UÊ ¡Ê«∏UÊ ¡Êÿ —ó
‚Ê◊ª˝Ë ∑˝§ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ Áfl÷ʪ ¿UûÊË‚ª…∏U ◊¥ SÕÊÁ¬Ã ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ◊ÊãÿÃÊ ¬˝Ê# flÒœ S≈UÊ≈¸U•¬, ¡Ò‚Ê Á∑§ •ÊÒlÊÁª∑§
ŸËÁà wÆvy-v~ ∑§ ¬Á⁄UÁ‡ÊCÔU-v ¬Á⁄U÷Ê·Ê ◊¥ •ŸÈ∑˝§◊Ê¢∑§ zy ¬⁄U ¬Á⁄U÷ÊÁ·Ã „ÒU ÃÕÊ ÁŸÁflŒÊ∑§ûÊʸ mÊ⁄UÊ ÁŸÁflŒÊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁŒŸÊ¢∑§ ∑§Ê
÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë fl’‚Ê߸≈U ¬⁄U flÒœ ¬ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU, ãÿÍŸÃ◊ SflË∑Χà ÁŸÁflŒÊ Œ⁄U (∞‹ v) ∑§ ’⁄UÊ’⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚„U◊Áà ÃÕÊ ªÈáÊflûÊÊ
•ÊÒÁøàÿ¬Íáʸ „UÊŸ ∑§Ë Œ‡ÊÊ ◊¥ ‚Ê◊Áª˝ÿÊ¢ ∑˝§ÿ ∑§⁄UŸ ◊¥ ∞‚ flÒœ S≈UÊ≈¸U•¬ ∑§Ê ∑ȧ‹ ∑˝§ÿ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê v ¬˝ÁÇÊÃ, •Áœ∑§Ã◊˜Ô L§¬ÿ vÆ ‹Êπ
¬˝ÁÃfl·¸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê Ã∑§ ∞fl¢ ©Uà¬ÊŒŸ ÁŒŸÊ¢∑§ ‚ x fl·¸ ∑§Ë ‚◊ÿÊflÁœ ◊¥, ∑˝§ÿ •ÊŒ‡Ê „UÃÈ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ Œ ‚∑§ªÊ. ß‚ „ÃÈ ÁŸÁflŒÊ∑§ûÊʸ mÊ⁄UÊ
ÁŸÁflŒÊ ‡ÊÃÊZ ◊¥ ‚◊ÈÁøà ¬˝ÊflœÊŸ ∞fl¢ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ©UÀ‹Áπà ∑§Ë ¡ÊÿªË.
©UQ§ ‚¢‡ÊÊœŸ ß‚ •Áœ‚ÍøŸÊ ∑§ ¡Ê⁄UË „UÊŸ ∑§Ë ÁŒŸÊ¢∑§ ‚ ¬˝÷Êfl‡ÊË‹ „Uʪ¥.
ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ v ◊߸ wÆv}
∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ v-v{/wÆÆy/vv/({).óüÊË ÿ‡Êfl¢Ã ∑ȧ◊Ê⁄U (÷Ê.¬˝.‚.), ¬¢¡Ëÿ∑§, »§ê‚¸ ∞fl¢ ‚¢SÕÊÿ¥ ∑§ ÁŒŸÊ¢∑§ vy-Æy-wÆv} ‚ ww-
Æy-wÆv} Ã∑§ •Á¡¸Ã •fl∑§Ê‡Ê ¬⁄U „Uʪ¥ ÃÕÊ ÁŒŸÊ¢∑§ wx-Æy-wÆv} ‚ v}-Æz-wÆv} Ã∑§ ߋćʟ •Ê顸⁄Ufl⁄U «˜UÔÿÍ≈UË ¬⁄U ⁄UÊÖÿ ‚ ’Ê„U⁄U ∑§ŸÊ¸≈U∑§
∑§ ÁŸflʸøŸ ∑§⁄UŸ „UÃÈ ¬˝flÊ‚ ¬⁄U ⁄U„UŸ ∑§ »§‹SflM§¬ ß‚ •flÁœ ∑§ Á‹∞ üÊË «UË. «UË. ◊„¢UÃ, ©U¬ ¬¢¡Ëÿ∑§, »§ê‚¸ ∞fl¢ ‚¢SÕÊÿ¥ ∑§Ê •¬Ÿ flø◊ÊŸ ∑§Êÿ¸
∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ¬¢¡Ëÿ∑§, »§ê‚¸ ∞fl¢ ‚¢SÕÊÿ¥ ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§Ê øÊ‹Í ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬Ê ¡ÊÃÊ „ÒU.
w.
©UQ§ „UÃÈ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜Ô mÊ⁄UÊ üÊË «UË. «UË. ◊„¢Uà ∑§Ê ¿UûÊË‚ª…∏U ‚Ê‚Êÿ≈UË ⁄UÁ¡S≈˛UË∑§⁄UáÊ •ÁœÁŸÿ◊ v~|x ∑§Ë œÊ⁄UÊ y ∞fl¢ ÷Ê⁄UÃËÿ
÷ʪŒÊ⁄UË •ÁœÁŸÿ◊, v~xw ∑§Ë œÊ⁄UÊ z}(v) ∑§ ÄUà ¬¢¡Ëÿ∑§ ∑§Ë ‚◊Sà ‡ÊÁQ§ÿÊ¢ ¬˝ŒûÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU.
x.
üÊË ÿ‡Êfl¢Ã ∑ȧ◊Ê⁄U (÷Ê.¬˝.‚.), ¬¢¡Ëÿ∑§, »§ê‚¸ ∞fl¢ ‚¢SÕÊÿ¥ ∑§ ©UQ§ ¬˝flÊ‚ ∑§ ©U¬⁄Uʢà ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁÃÁÕ ‚ ß‚ •ÊŒ‡Ê ∑§Ê
¬˝÷Êfl Sflÿ◊fl ‚◊Ê# ◊ÊŸÊ ¡Ê∞ªÊ.
¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,
√„UË. ∑§. ¿U’‹ÊŸË, Áfl‡Ê· ‚Áøfl.
•ÊÁŒ◊ ¡ÊÁà ÃÕÊ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ
◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷flŸ, ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U
ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ vx •¬˝Ò‹ wÆv}
∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-v|-Æz/wÆÆ~/wz-w.ó⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ∞ÃŒ˜ÔmÊ⁄UÊ, ¿UûÊË‚ª…U∏ •S¬Î‡ÿÃÊ ÁŸflÊ⁄UáÊÊÕ¸ •ãáʸÃËÿ ÁflflÊ„U ¬˝Êà‚Ê„UŸ ÿÊ¡ŸÊ
ÁŸÿ◊, v~|} ∑§ ÄUà ÁflflÊ„U ∑§⁄UŸ flÊ‹ Œ¢¬ÁûÊ ∑§Ê ŸªŒ ¬˝Êà‚Ê„UŸ ¬È⁄US∑§Ê⁄U, ¡Ê •’ Ã∑§ L§¬∞ zÆ,ÆÆÆ/ ¬˝Áà Œ¢¬ÁûÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ, ∑§Ê ’…∏UÊ∑§⁄U
L§¬∞ w.zÆ ‹Êπ (‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ŒÊ ‹Êπ ¬øÊ‚ „UÊ¡Ê⁄U) ¬˝Áà Œ¢¬ÁûÊ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë SflË∑ΧÁà ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.
w.
ÿ„U SflË∑ΧÁà ÁflûÊ Áfl÷ʪ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ¡Ÿ⁄U≈U Ÿ¢. ∞»§-wÆv}-wz-Ævx|x/’-x/øÊ⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ Æ|-Æx-wÆv} ∑§ •ŸÈ¬Ê‹Ÿ ◊¥ ¡Ê⁄UË ∑§Ë ¡ÊÃË
„ÒU.
¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,
«UË. «UË. ∑È¢§¡Ê◊, ‚¢ÿÈQ§ ‚Áøfl.
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ¡ÍŸ wÆv}
[ ÷ʪ v
1114
ªÎ„U-‚Ë Áfl÷ʪ
(Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ¬˝∑§ÊDÔU)
◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒËU ÷flŸ, ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U
ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ wy •¬˝Ò‹ wÆv}
Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U •ªSÃ, wÆv} ∑§Ê ‚ÍøŸÊ ÃÕÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊
∑˝§◊Ê¢∑§ ∞»§-Æ~-z|/ªÎ„-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆv}.ó¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ©UŸ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ (Á¡Ÿ∑§ Á‹ÿ Áfl÷ʪʥ mÊ⁄UÊ Áfl÷ʪËÿ
¬⁄UˡÊÊ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§Ë ªß¸ „UÊ) Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ’ÈäÊflÊ⁄U,U ÁŒŸÊ¢∑§ Æv •ªSÃ, wÆv} ‚ Æ| •ªSÃ, wÆv} Ã∑§ ⁄UÊÿ¬È⁄U/Á’‹Ê‚¬È⁄U/’SÃ⁄ (¡ªŒ‹¬È⁄)
ÃÕÊ ‚⁄UªÈ¡ÊU (•¥Á’∑§Ê¬È⁄U) ‚¢÷ʪ ∑§ •ÊÿÈÄÃÊ¥ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Á∑§ÿ ¡ÊŸ flÊ‹ SÕÊŸÊ¥ ◊¥ ÁŸêŸÊ¢Á∑§Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „UʪË. ŸËø ‚ÍøË ◊¥ Œ‡Êʸÿ
•ŸÈ‚Ê⁄U ‚¥’¥ÁäÊà Áfl÷ʪ/Áfl÷ʪÊäÿˇÊ/Á¡‹ÊäÿˇÊ •¬ŸË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ©U¬⁄UÊQ§ÊŸÈ‚Ê⁄U •¬Ÿ ¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝Ê¥ ∑§ •ÊÿÈÄÃÊ¥ ∑§Ê ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊÿ¥.
’ÈäÊflÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ Æv-Æ}-wÆv}
∑˝§◊Ê¢∑§
¬˝‡Ÿ ¬òÊ
‚◊ÿ
(v)
(w)
(x)
v.
¬„U‹Ê ¬˝‡Ÿ ¬òÊ ŒÊÁá«U∑§ ÁflÁœ ÃÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ) ÷Í-•Á÷‹π ∞fl¢ ⁄UÊ¡Sfl Áfl÷ʪ ∑§
•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹∞.
w.
¬¢¡ËÿŸ ÁflÁœ ÃÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ¬¢¡ËÿŸ Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ (∑§fl‹ •ÁœÁŸÿ◊ ÃÕÊ ÁŸÿ◊
∑§Ë ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ).
x.
ÁflÁœ ÃÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ-©Uà¬ÊŒŸ ‡ÊÈÀ∑§/•Ê’∑§Ê⁄UË Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ).
y.
ÁflÁœ ÃÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ-Áfl∑˝§ÿ ∑§⁄U Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ (∑§fl‹ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ).
z.
¬„U‹Ê ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§) ‚„U∑§Ê⁄UË ‚¢SÕÊ•Ê¥ ∑§ ‚„UÊÿ∑§ ¬¢¡Ëÿ∑§Ê¥ ∑§ Á‹ÿ.
z~.
ÁfllÈà ‚¢’¢œË ÁflÁœÿÊ¥-™§¡Ê¸ Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§).
’ÈäÊflÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ Æv-Æ}-wÆv}
{.
ŒÍ‚⁄UÊ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-ŒÊÁá«U∑§ ÁflÁœ ÃÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ŒÊÁá«U∑§ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ •ÊŒ‡Ê/ÁŸáʸÿ ∑§Ê Á‹πÊ ¡ÊŸÊ
÷Í-•Á÷‹π Áfl÷ʪ ∞fl¢ ⁄UÊ¡Sfl Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.
|.
ŒÍ‚⁄UÊ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ ‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ ÃÕÊ ‚Ê◊Êãÿ ÁflÁœ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ) ‚„U∑§Ê⁄UË ‚¢SÕÊ•Ê¥ ∑§ ‚„UÊÿ∑§
¬¢¡Ëÿ∑§Ê¥ ∑§ Á‹ÿ.
}.
‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§), ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.
{Æ.
÷Í-ÿÊ¡ŸÊ ÃÕÊ ÁfllÈà ‚È⁄UˇÊÊ-™§¡Ê¸ Áfl÷ʪ ∑§ ‚„UÊÿ∑§ ÿ¥òÊË, ∑§ÁŸDU ÿ¥òÊË ∞fl¥ ¬ÿ¸flˇÊ∑§Ê¥ ∑§ Á‹ÿ
(Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§).
¬˝Ê× vÆ.ÆÆ ’¡ ‚
ŒÊ¬„U⁄U v.ÆÆ ’¡ Ã∑§.
ŒÊ¬„U⁄U Æw.ÆÆ ’¡ ‚
‡ÊÊ◊ z.ÆÆ ’¡ Ã∑§.
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ¡ÍŸ wÆv}
÷ʪ v ]
1115
ªÈM§flÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ Æw-Æ}-wÆv}
(v)
(w)
(x)
~.
¬„U‹Ê ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ⁄UÊ¡Sfl ÁflÁœ ÃÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§) ÷ʪ-“∞” •ÊÁŒ◊ ¡ÊÁÃ
∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.
vÆ.
¬„U‹Ê ¬˝‡Ÿ ¬òÊ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ⁄UÊ¡Sfl ÁflÁœ ÃÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§) ⁄UÊ¡Sfl ÷Í-•Á÷‹π
Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ÷ʪ-“’Ë”.
vv.
¬„U‹Ê ¬˝‡Ÿ ¬òÊ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ⁄UÊ¡Sfl ÁflÁœ ÃÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§) ⁄UÊ¡Sfl ÷Í-•Á÷‹π
Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ÷ʪ-“‚Ë”.
vw.
©Ulʪ Áfl÷ʪ ‚¢’¢œË •ÁœÁŸÿ◊ ÃÕÊ ÁŸÿ◊ ©Ulʪ Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.
vx.
¬˝‡Ÿ ¬òÊ-πÁŸ¡ ¬˝’¢œ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ) (ŸÒ‚Áª¸∑§ ‚¢‚ÊœŸ) πÁŸ¡ ‚ÊœŸ Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥
∑§ Á‹ÿ.
vy.
‹πÊ ÃÕÊ ∑§Êÿʸ‹ÿËŸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ-¬˝Õ◊ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ ¬¢¡ËÿŸ Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ (Á’ŸÊ
¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§).
{v.
ÁfllÈà ‚¢SÕʬŸÊÿ¥, ™§¡Ê¸ Áfl÷ʪ ∑§ ‚„UÊÿ∑§ ÿ¥òÊË, ∑§ÁŸDU ÿ¥òÊË ∞fl¥ ¬ÿ¸flˇÊ∑§Ê¥ ∑§ Á‹ÿ
(Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§).
{{.
¬˝Õ◊ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-‹πÊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§), ‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ‚¥flª¸, ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∞fl¥
ÃÎÃËÿ üÊáÊË ∑§Êÿ¸¬ÊÁ‹∑§ (¬ÿ¸flˇÊ∑§ ßUàÿÊÁŒ) ∑§ Á‹ÿ.
ªÈM§flÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ Æw-Æ}-wÆv}
vz.
ŒÍ‚⁄UÊ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ⁄UÊ¡Sfl ÁflÁœ ÃÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ) ⁄UÊ¡Sfl ÷Í-•Á÷‹π
•ÊÁŒ◊ ¡ÊÁà ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.
v{.
¬˝Á∑˝§ÿÊ Áfl∑§Ê‚ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ⁄UÊÖÿÊ¥ ∑§ ‚ÊœŸÊ¥ ⁄UÊÖÿ ∑§ ÁŸÿ◊ ¬ÈÁSÃ∑§Ê•Ê¥ •ÊÁŒ ∑§Ê ôÊÊŸ ©Ulʪ Áfl÷ʪ ∑§
•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ).
v|.
ÃË‚⁄UÊ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ ’Ò¥Á∑¢§ª (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§) ‚„U∑§Ê⁄UË ‚¢SÕÊ•Ê¥ ∑§ ‚„UÊÿ∑§ ¬¢¡Ëÿ∑§Ê¥ ∑§ Á‹ÿ.
v}.
‚◊Ê¡ Á‡ÊˇÊÊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§) ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.
v~.
‹πÊ ÃÕÊ ∑§Êÿʸ‹ÿËŸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ-ÁmÃËÿ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ ¬¢¡ËÿŸ Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ (¬ÈSÃ∑§Ê¥
‚Á„UÃ).
{w.
‹πÊ fl SÕʬŸÊ, ™§¡Ê¸ Áfl÷ʪ ∑§ ‚„UÊÿ∑§ ÿ¥òÊË, ∑§ÁŸDU ÿ¥òÊË ∞fl¥ ¬ÿ¸flˇÊ∑§Ê¥ ∑§ Á‹ÿ
(Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§).
{|.
ÁmÃËÿ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-‹πÊ, ‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ‚¥flª¸, ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∞fl¥ ÃÎÃËÿ üÊáÊË
∑§Êÿ¸¬ÊÁ‹∑§ (¬ÿ¸flˇÊ∑§ ßUàÿÊÁŒ) ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ. (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ)
¬˝Ê× vÆ.ÆÆ ’¡ ‚
ŒÊ¬„U⁄U v.ÆÆ ’¡ Ã∑§.
ŒÊ¬„U⁄U Æw.ÆÆ ’¡ ‚
‡ÊÊ◊ z.ÆÆ ’¡ Ã∑§.
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ¡ÍŸ wÆv}
[ ÷ʪ v
1116
‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ Æx-Æ}-wÆv}
(v)
(w)
(x)
wÆ.
ÃË‚⁄UÊ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§, ⁄UÊ¡Sfl ÁflÁœ ÃÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ, ⁄UÊ¡Sfl ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ •ÊŒ‡Ê ∑§Ê Á‹πÊ ¡ÊŸÊ
⁄UÊ¡Sfl ∞fl¢ ÷Í-•Á÷‹π Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.
wv.
¬ÈSìʋŸ ÃÕÊ ∑§⁄U ÁŸœÊ¸⁄UáÊ Áfl∑˝§ÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ).
ww.
¬˝‡Ÿ ¬òÊ ¬˝Õ◊, flŸ ÁflÁœ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§), ‚„UÊÿ∑§ flŸ ‚¢⁄UˇÊ∑§Ê¥ ∑§ Á‹ÿ.
wx.
¬„U‹Ê ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-¬˝Á∑˝§ÿÊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§) flŸ ˇÊòʬʋʥ ∑§ Á‹ÿ.
wy.
¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë “√ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ ‡ÊÊπÊ” ¬˝‡Ÿ-¬òÊ.
{x.
ÁSflø ªÿ⁄U ÃÕÊ ‚¢⁄UˇÊáÊ, ™§¡Ê¸ Áfl÷ʪ ∑§ ‚„UÊÿ∑§ ÿ¥ÁòÊÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§).
{}.
ÃÎÃËÿ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ ◊Á„U‹Ê ∑§ÀÿÊáÊ ∞fl¥ ‚‡ÊÁÄÃ∑§⁄UáÊ, ‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ‚¥flª¸, ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ
∞fl¥ ÃÎÃËÿ üÊáÊË ∑§Êÿ¸¬ÊÁ‹∑§ (¬ÿ¸flˇÊ∑§ ßUàÿÊÁŒ) ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§).
‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ Æx-Æ}-wÆv}
wz.
∑§Êÿʸ‹ÿËŸ ‚¢ª∆UŸ ÃÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ- Áfl∑˝§ÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.
w{.
Á‚Áfl‹ ÁflÁœ ÃÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ) ⁄UÊ¡Sfl ∞fl¢ ÷Í-•Á÷‹π Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.
w|.
¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë “¬ÈÁ‹‚ ‡ÊÊπÊ” ¬˝‡Ÿ-¬òÊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§).
w}.
ŒÍ‚⁄UÊ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-‚Ê◊Êãÿ ÁflÁœ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ) ‚„UÊÿ∑§ flŸ ‚¢⁄UˇÊ∑§Ê¥ ∑§ Á‹ÿ.
w~.
ÃË‚⁄UÊ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-‚Ê◊Êãÿ ÁflÁœ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ) flŸ ˇÊòʬʋʥ ∑§ Á‹ÿ.
xÆ.
SÕÊŸËÿ ‡ÊÊ‚Ÿ •ÁœÁŸÿ◊ ÃÕÊ ÁŸÿ◊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§) ¬¢øÊÿà Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.
xv.
øÊÒÕÊ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-‚„U∑§Ê⁄UË ‹πÊ ÃÕÊ ¬⁄UˡÊáÊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§) ÷ʪ-v, ‹πÊ ∞fl¥ ÷ʪ-w, ‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ
‹πÊ ¬⁄UˡÊáÊ ‚„U∑§Ê⁄UË ‚¢SÕÊ•Ê¥ ∑§ ‚„UÊÿ∑§ ¬¢¡Ëÿ∑§Ê¥ ∑§ Á‹ÿ.
xw.
‚◊Ê¡ ‡ÊÊSòÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ), •ÊÁŒ◊ ¡ÊÁà ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.
{y.
ÁfllÈà ⁄UÊäÊŸ ‚◊ãflÿ ÃÕÊ ¬Á⁄U‚¥∑§≈U ª˝Sà ߢ‡ÊÍ‹‡ÊŸ ∑§Ê-•ÊÁ«¸UŸ‡ÊŸ fl „U¡Ê«¸˜U ∞◊. ∞Á⁄UÿÊ ™§¡Ê¸ Áfl÷ʪ
∑§ ‚„UÊÿ∑§ ÿ¥òÊË (Áfl.‚È.) ∑§ Á‹ÿ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§).
{~.
øÃÈÕ¸ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-’Ê‹ ‚¥⁄UˇÊáÊ, Œπ÷Ê‹, ∑§ÀÿÊáÊ ∞fl¥ Áfl∑§Ê‚ ‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ‚¥flª¸, ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚
¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∞fl¥ ÃÎÃËÿ üÊáÊË ∑§Êÿ¸¬ÊÁ‹∑§ (¬ÿ¸flˇÊ∑§ ßUàÿÊÁŒ) ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ
(¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ).
¬˝Ê× vÆ.ÆÆ ’¡ ‚
ŒÊ¬„U⁄U v.ÆÆ ’¡ Ã∑§.
ŒÊ¬„U⁄U Æw.ÆÆ ’¡ ‚
‡ÊÊ◊ z.ÆÆ ’¡ Ã∑§.
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ¡ÍŸ wÆv}
÷ʪ v ]
1117
‡ÊÁŸflÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ Æy-Æ}-wÆv}
(v)
(w)
(x)
xx.
¬˝Õ◊ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-‹πÊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§) ‚„UÊÿ∑§ ∑§‹Ä≈U⁄UÊ¥, Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄UÊ¥, Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄UÊ¥,
ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄UÊ¥, ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄UÊ¥ ÃÕÊ ⁄UÊ¡Sfl ∞fl¢ ÷Í-•Á÷‹π Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§
Á‹ÿ.
xy.
¬˝‡Ÿ ¬òÊ ¬˝Õ◊-‹πÊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§) •ÊÁŒ◊ ¡ÊÁà ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.
xz.
¬˝‡Ÿ ¬òÊ ¬˝Õ◊-‹πÊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§) ¬¥øÿà ∞fl¥ ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.
x{.
¬˝‡Ÿ ¬òÊ-ãÿÊÁÿ∑§ ‡ÊÊπÊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§) ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.
x|.
‹πÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ) ©Uà¬ÊŒ ‡ÊÈÀ∑§/•Ê’∑§Ê⁄UË Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.
x}.
‹πÊ (‹πÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ) •ÊÁÕ¸∑§ ∞fl¢ ‚Ê¢ÁÅÿ∑§Ë Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.
x~.
‹πÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ) ©Ulʪ Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.
yÆ.
‹πÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ) ŸÒ‚Áª¸∑§ ‚¢‚ÊœŸ Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.
‡ÊÁŸflÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ Æy-Æ}-wÆv}
yv.
‹πÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ) ¡Ÿ‚¢¬∑¸§ Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.
yw.
ÁmÃËÿ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-‹πÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ) Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄UÊ¥, ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄UÊ¥, ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄UÊ¥, ⁄UÊ¡Sfl
ÃÕÊ ÷Í-•Á÷‹π Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.
yx.
ÁmÃËÿ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-‹πÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ) •ÊÁŒ◊ ¡ÊÁà ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.
yy.
ÁmÃËÿ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-‹πÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ) ¬¥øÊÿà ∞fl¥ ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.
⁄UÁflflÊ⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ Æz-Æ}-wÆv} ∑§Ê •fl∑§Ê‡Ê
‚Ê◊flÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ Æ{-Æ}-wÆv}
yz.
Á‚Áfl‹ ¬‡ÊÈ ÁøÁ∑§à‚Ê ‚flÊ Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ¬˝‡Ÿ-¬òÊ ÷ʪ-v (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§) ¬‡ÊÈ
ÁøÁ∑§à‚Ê Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.
y{.
¬˝Õ◊ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-‹πÊ ÷ʪ-v, ◊àSÿ ¬Ê‹Ÿ Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§).
y|.
¬˝Õ◊ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-‹πÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ) ∑ΧÁ· ‚flÊ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ ¬˝Õ◊, ÁmÃËÿ ∞fl¢ ÃÎÃËÿ üÊáÊË ∑§
•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.
y}.
¬˝Õ◊ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-ÁflÁœ ÃÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§) «Uÿ⁄UË Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.
y~.
¬˝‡Ÿ ¬òÊ-ÁmÃËÿ ¿UûÊË‚ª…∏U ◊Í‹÷Íà Ãâÿ •ÊÒ⁄U ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚, ¡Ÿ‚¢¬∑¸§ Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§
Á‹ÿ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ).
¬˝Ê× vÆ.ÆÆ ’¡ ‚
ŒÊ¬„U⁄U v.ÆÆ ’¡ Ã∑§.
ŒÊ¬„U⁄U Æw.ÆÆ ’¡ ‚
‡ÊÊ◊ z.ÆÆ ’¡ Ã∑§.
¬˝Ê× vÆ.ÆÆ ’¡ ‚
ŒÊ¬„U⁄U v.ÆÆ ’¡ Ã∑§.
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ¡ÍŸ wÆv}
[ ÷ʪ v
1118
‚Ê◊flÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ Æ{-Æ}-wÆv}
(v)
(w)
(x)
zÆ.
ÁmÃËÿ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-‹πÊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§), flŸ ˇÊòʬʋʥ ∑§ Á‹ÿ.
{z.
¬¢øÊÿà ⁄UÊ¡ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ (ÁflÁœ ÃÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ) ‚„UÊÿ∑§ ∑§‹Ä≈U⁄UÊ¥, Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄UÊ¥, ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄UÊ¥, §
•œËˇÊ∑ ÷Í-•Á÷‹π, ‚„UÊÿ∑§ •œËˇÊ∑§ ÷Í-•Á÷‹π, Á¡‹Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ •œËˇÊ∑§, ª˝Ê◊ËáÊ
Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ∑§ Áfl∑§Ê‚ πá«U •Áœ∑§Ê⁄UË, ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UË, ¡Ÿ¬Œ ¬¢øÊÿÃ, •ŸÈ‚ÍÁøÃ
¡Ÿ¡ÊÁà ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§ Á¡‹Ê ‚¢ÿÊ¡∑§, ˇÊòÊ ‚¢ÿÊ¡∑§, Áfl∑§Ê‚ π¢«U •Áœ∑§Ê⁄UË, ◊ÈÅÿ
∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UË, ¡Ÿ¬Œ ¬¢øÊÿà ∑§ Á‹ÿ.
‚Ê◊flÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ Æ{-Æ}-wÆv}
zv.
Á‚Áfl‹ ¬‡ÊÈ ÁøÁ∑§à‚Ê ‚flÊ Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ‹πÊ ¬˝‡Ÿ-¬òÊ ÷ʪ-w, ¬‡ÊÈ ÁøÁ∑§à‚Ê ‚flÊ
Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ).
zw.
¬˝‡Ÿ ¬òÊ ‹πÊ ÷ʪ-w ◊àSÿ ¬Ê‹Ÿ Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.
zx.
‚„U∑§Ê⁄UË ‚¢SÕÊ•Ê¥ ∑§ ‚„UÊÿ∑§ ¬¢¡Ëÿ∑§Ê¥ ∑§ Á‹ÿ Á∑§‚Ë ◊Ê◊‹ ◊¥ •ÊŒ‡Ê/¬˝ÁÃflŒŸ Á‹πŸ ∑§Ë
√ÿfl„UÊÁ⁄U∑§ ¬⁄UˡÊÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ).
zy.
ÃÎÃËÿ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ÃÕÊ ‹πÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ) ‚„UÊÿ∑§ flŸ ‚¢⁄UˇÊ∑§Ê¥ ∑§ Á‹ÿ.
zz.
ÁmÃËÿ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ ‹πÊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§) ∑ΧÁ· ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ ¬˝Õ◊, ÁmÃËÿ ÃÕÊ ÃÎÃËÿ üÊáÊË ∑§
•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.
z{.
ÁmÃËÿ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ ‹πÊ ÃÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ), «Uÿ⁄UË Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.
z|.
¬˝‡Ÿ ¬òÊ ÃÎÃËÿ •ŸÈ. ¡ÊÁà ÃÕÊ •ÊÁŒflÊ‚Ë (•ŸÈ. ¡Ÿ ¡Ÿ¡ÊÁÃ) Áfl∑§Ê‚, ¡Ÿ‚¢¬∑¸§ Áfl÷ʪ ∑§
•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ).
◊¥ª‹flÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ Æ|-Æ}-wÆv}
z}.
Á„UãŒË ÁŸ’¢œ ÃÕÊ Á„UãŒË ‚ •¢ª˝¡Ë ◊¥ •ŸÈflÊŒ ‚÷Ë Áfl÷ʪʥ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.
ŸÊ≈U —-
v.
‚„UÊÿ∑§ ∑§‹Ä≈U⁄UÊ¥, Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄UÊ¥, ⁄UÊÖÿ ∑§ •œËŸSÕ Á‚Áfl‹ ‚flÊ•Ê¥ ∑§ ‚ŒSÿ, ÷Í-•Á÷‹π ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ÃÕÊ ∑§‹Ä≈⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U
⁄UÊ¡Sfl •ÊÿÈQ§Ê¥ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ •œËˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡Êfl Á∑ § Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ªÎ„U Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ Ÿÿ ‚¢‡ÊÊÁœÃ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§
•ãê¸Ã ¬˝‚ÊÁ⁄Uà •Áœ‚ÍøŸÊ ∑˝§◊Ê¢∑§ ∞»§ x-zy/~}/ŒÊ-∞ (x), ÁŒŸÊ¢∑§ v~-Æx-~~ ∞fl¢ ∞»§ x-vÆw/~Æ/ŒÊ-∞ (x) ∑§ ¬Ê∆˜UÔÿ∑˝§◊ ∑§
•ŸÈ‚Ê⁄U „UʪË. Ÿÿ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑ •ãê¸Ã ¬¢øÊÿà ⁄UÊ¡ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ÁflÁœ ∞fl¢ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ¬˝‡Ÿ ÷Ë •ÁŸflÊÿ¸ M§¬ ‚ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU.
w.
©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡Êfl Á∑§ Á¡Ÿ ¬˝‡Ÿ ¬òÊÊ¥ ◊¥ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ‹Ë ¡ÊŸÊ „ÒU, ©Uã„¥U Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ∑§ Á‹ÿ ∑§‹Ä≈U⁄U
∑§Êÿʸ‹ÿ ‚ ¬ÈSÃ∑¥§ Ÿ„UË¥ ŒË ¡Êfl¥ªË. ©Uã„¥U •¬ŸË Sflÿ¢ ∑§Ë ¬ÈSÃ∑¥§ ‹ÊŸË „UʪË.
x.
‚÷Ë ‚¢’¢ÁœÃ Áfl÷ʪʥ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¡Ê ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã „UÊŸ ∑§ ßë¿ÈU∑§ „UÊ¥, •¬ŸÊ ŸÊ◊ ©UÁøà ◊Êäÿ◊ ‚ ‚Ëœ
•¬Ÿ Áfl÷ʪÊäÿˇÊÊ¥ ∑§Ê ÷¡ŸÊ øÊÁ„Uÿ. ÿ„U ÷Ë S¬CÔU Á∑§ÿÊ ¡Êfl Á∑§ ¬⁄UˡÊÊÕ˸ ⁄UÊ¡¬ÁòÊÃ/•⁄UÊ¡¬ÁòÊà „ÒU, ∑§Ê ÷Ë ©UÀ‹π Á∑§ÿÊ ¡Êfl.
¬˝Ê× vÆ.ÆÆ ’¡ ‚
ŒÊ¬„U⁄U v.ÆÆ ’¡ Ã∑§.
ŒÊ¬„U⁄U Æw.ÆÆ ’¡ ‚
‡ÊÊ◊ z.ÆÆ ’¡ Ã∑§.
¬˝Ê× vÆ.ÆÆ ’¡ ‚
ŒÊ¬„U⁄U v.ÆÆ ’¡ Ã∑§.
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ¡ÍŸ wÆv}
÷ʪ v ]
1119
y.
‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷ʪ („UÁ⁄U¡Ÿ •ÊÁŒflÊ‚Ë ‚‹) ∑§ ôÊʬŸ ∑˝§◊Ê¢∑§ v/vz/||/-v/„U.‚. ‚ ÁŒŸÊ¢∑§ vz ¡Ÿfl⁄UË, v~|} ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U
Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ∞fl¢ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡Ÿ¡ÊÁÃÿÊ¥ ∑§ ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§ Á‹ÿ vÆ ¬˝ÁÇÊà •¢∑§Ê¥ Ã∑§ ¿ÍU≈U ŒË
¡ÊÃË „ÒU. •Ã— ∞‚ ¬⁄UˡÊÊÕ˸ Ãà‚¢’¢œ ◊¥ •¬ŸÊ ¬˝◊ÊáÊ-¬òÊ •¬Ÿ ‚¥’¥ÁäÊà ¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ∑§ •ÊÿÈÄÃÊ¥ ∑§Ê ¬˝SÃÈà ∑§⁄‘¥Uª.
ߟ ¬˝◊ÊáÊ-¬òÊÊ¥ ∑§Ê ªÎ„U-‚Ë Áfl÷ʪ, (Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ¬˝∑§ÊDÔU) ∑§Ê Ÿ„UË¥ ÷¡ ¡Êfl¥. ‚¥’¥ÁäÊà Áfl÷ʪÊäÿˇÊ/Á¡‹ÊäÿˇÊ/
¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ flÊ‹ √ÿÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ë •ÊflŒŸ/‚ÍøË ∑§ ‚ÊâÊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ‚¢’¢ÁœÃ ¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝Ê¥ ∑§ •ÊÿÈQ§Ê¥ ∑§Ê ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ-Æ|-wÆv}
Ã∑§ ÷¡¥ª. Á¡Ÿ ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ mÊ⁄UÊ ¬˝◊ÊáÊ-¬òÊ Áfl÷ʪÊäÿˇÊÊ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ •ÊÿÈÄà ∑§Ê ¬˝SÃÈà Ÿ„UË¥ Á∑§ÿ ¡Êfl¥ª,
©Uã„¥U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ¬˝Ê# Ÿ„UË¥ „UʪË. ÿ ¬˝◊ÊáÊ-¬òÊ •ÊÿÈQ§U ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ⁄Uπ ¡Êfl¥ª.
z.
‚◊Sà ¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ •ÊÿÈQ§Ê¥ ‚ ÁŸflŒŸ „ÒU Á∑§ ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã Á¡Ÿ ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁÃ/¡Ÿ¡ÊÁà ∑§ ¬˝◊ÊáÊ-¬òÊ ©Uã„¥
¬˝Ê# „UÊ¥ª, ©UŸ∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÷¡ ¡ÊŸ flÊ‹Ë ‚ÍøË ◊¥ S¬CÔU M§¬ ‚ ©UÀ‹π ∑§⁄¥U.
{.
¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ¬⁄UˡÊÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊Ê’Ê߸U‹ »§ÊŸ, ¬¡⁄U, S◊Ê≈¸U flÊÚø ÃÕÊ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ‚¥øÊ⁄U ‚ÊäÊŸ ⁄UπŸÊ ¬Íáʸ× ¬˝ÁÃ’¥ÁäÊÃ
„ÒU. ÿÁŒ Á∑§‚Ë ¬⁄UˡÊÊÕ˸ mÊ⁄UÊ ¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ◊¥ ∑§Ê߸U ‚¥øÊ⁄U ‚ÊäÊŸ ‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÊ ©U‚ ¬⁄UˡÊÊ ∑§ˇÊ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UŸ ‚ ¬Ífl¸ ¬Íáʸ× •¬ŸË
Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ¬⁄U ¬⁄UˡÊÊ ∑§ˇÊ ∑§ ’Ê„U⁄U ⁄UπŸÊ „UʪÊ.
¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,
•M§áÊ Œfl ªÊÒÃ◊, ‚Áøfl.
•ÊflÊ‚ ∞fl¢ ¬ÿʸfl⁄UáÊ Áfl÷ʪ
◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷flŸ, ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U
ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ w{ ◊Êø¸ wÆv}
∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ |-|z/wÆvy/xw.ó⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜ÔmÊ⁄UÊ ¿UûÊË‚ª…∏U Ÿª⁄U ÃÕÊ ª˝Ê◊ ÁŸfl‡Ê •ÁœÁŸÿ◊, v~|x (∑˝§. wx ‚Ÿ˜Ô v~|x) ∑§Ë
œÊ⁄UÊ wx-∑§ ∑§Ë ©U¬ œÊ⁄UÊ (w) ∑§ •¢Ãª¸Ã ßU‚ Áfl÷ʪ ∑§Ë ‚◊‚¥Åÿ∑§ ‚ÍøŸÊ ÁŒŸÊ¥∑§ wx-vw-wÆv| mÊ⁄UÊ ∑§Ê¥∑§⁄U Áfl∑§Ê‚ ÿÊ¡ŸÊ wÆxv ◊¥ ‹Ê∑§
¬˝ÿÊ¡ŸÊÕ¸ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ©U¬Ê¥Ã⁄UáÊ ¬˝SÃÊÁflà ∑§⁄Uà „ÈUÿ ŒÊ ¬˝◊Èπ ŒÒÁŸ∑§ SÕÊŸËÿ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÊ¥ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÊ ÁŒŸ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§Ë ªß¸U ÕË —ó
∑§Ê¥∑§⁄U Áfl∑§Ê‚ ÿÊ¡ŸÊ, wÆxv ◊¥ ©U¬Ê¥Ã⁄UáÊ
∑˝§.
ª˝Ê◊ ∑§Ê ŸÊ◊
π‚⁄UÊ ∑˝§.
⁄U∑§’Ê
Áfl∑§Ê‚ ÿÊ¡ŸÊ ◊¥
•ÁœÁŸÿ◊ ∑§Ë œÊ⁄UÊ wx-∑§ ∑§
(∞∑§«∏ ◊¥)
•¥ªË∑Χà ¬˝SÃÊfl
ÄUØ ©U¬Ê¢Ã⁄UáÊ ∑§ ¬˝SÃÊfl
(v)
(w)
(x)
(y)
(z)
({)
v.
ªÊÁfl㌬È⁄U
yz, y{/x π
z.zv ∞∑§«∏
flÊÁáÊÁíÿ∑§
•ÊflÊ‚Ëÿ
¬.„U.Ÿ¥.-vv
w.
©UÄà ©U¬Ê¥Ã⁄UáÊ Áfl∑§Ê‚ ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ òÊÈÁ≈U ‚ÈäÊÊ⁄U „UÃÈ.
x.
‚ÍøŸÊ ◊¥ ©UÀ‹Áπà ÁŸÁ‡øà ‚◊ÿÊflÁäÊ ◊¥ ∑§Ê߸U •Ê¬ÁûÊ/‚ȤÊÊfl ¬˝Êåà Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU.
y.
•Ã— ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ∑§Ê¥∑§⁄U Áfl∑§Ê‚ ÿÊ¡ŸÊ wÆxv ◊¥ ©U¬⁄UÊÄà ©U¬Ê¥Ã⁄UáÊ ∑§Ë ¬ÈÁCU ∑§⁄UÃÊ „ÒU. ©UÄà ©U¬Ê¥Ã⁄UáÊ ∑§Ê¥∑§⁄U Áfl∑§Ê‚ ÿÊ¡ŸÊ
wÆxv ∑§Ê •¥ªË∑Χà ÷ʪ „UʪÊ.
¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,
⁄‘U¡ËŸÊ ≈UÊå¬Ê, •¬⁄U ‚Áøfl.
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ¡ÍŸ wÆv}
[ ÷ʪ v
1120
⁄UÊ¡Sfl Áfl÷ʪ
∑§Êÿʸ‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞fl¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥
•Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áfl÷ʪ
⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl, ÁŒŸÊ¥∑§ } ◊߸U wÆv}
¬˝ÊM§¬-∞∑§
(ÁŸÿ◊ vv ŒÁπÿ)
∑˝§◊Ê¥∑§/vy{y/fl‹Á‹/wÆv}-v~.ó÷ÍÁ◊-•¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ ∞fl¥ ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U ÃÕÊ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊,
wÆvx ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ y ‚„U¬Á∆Uà ÁŸÿ◊ | ∑§ •¥Ãª¸Ã ŸËø •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ ©UÀ‹Áπà ÷ÍÁ◊ ∑§Ê •¡¸Ÿ ‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ „UÃÈ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ •Ê‡ÊÁÿà „ÒU,
•ÕʸØ —ó
Á¡‹Ê
ÄU‚Ë‹
ª˝Ê◊/Ÿª⁄U
ˇÊòÊ»§‹
‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ
(v)
(w)
(x)
(y)
(z)
⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl
•¥’ʪ…∏U
Á◊⁄Uø,
Æ.y}{ „UÄ≈U.
¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ ’Ò⁄UÊ¡ ‚¥÷ʪ, «UÊ¥ª⁄UªÊ¥fl ∑§ ◊Ê¥ª⁄UÊ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ
øÊÒ∑§Ë
¬.„U.Ÿ¥. Æy/
∑§ •¥Ãª¸Ã «ÍU’ÊŸ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ ¬˝÷ÊÁflà ∑Χ·∑§Ê¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ∑§Ê
∑Χ·∑§Ê¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ Æv
•Áäʪ˝„UáÊ ¬˝∑§⁄UáÊ.
©U¬⁄UÊÄà ©UÀ‹Áπà ÷ÍÁ◊ ∑§ •¡¸Ÿ „UÃÈ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ÁŸäÊʸ⁄UáÊ ∑§ •äÿÿŸ „UÃÈ ¡Ÿ ‚ÈŸflÊ߸U (ÁŒŸÊ¥∑§) v{-Æ{-wÆv} ∑§Ê
(‚◊ÿ) vv.ÆÆ ’¡ (SÕÊŸ) ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ÷flŸ, Á◊⁄Uø ¬⁄U ÁŸÿà ∑§Ë ªß¸U „ÒU. ¬˝SÃÊÁflà ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§Ê •ãÿ Áflfl⁄UáÊ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U „ÒU —ó
(∞∑§)
‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ‚¥ÁˇÊåà Áflfl⁄UáÊ
ó
¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ ’Ò⁄UÊ¡ ‚¥÷ʪ, «UÊ¥ª⁄UªÊ¥fl ∑§ ◊Ê¥ª⁄UÊ
¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã «ÍU’ÊŸ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ ¬˝÷ÊÁflà ∑Χ·∑§Ê¥
∑§Ë ÷ÍÁ◊ ∑§Ê •Áäʪ˝„UáÊ ¬˝∑§⁄UáÊ.
(ŒÊ)
¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ
ó
Æv
(ÃËŸ)
•¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ
ó
ÁŸ⁄¥U∑§
(øÊ⁄U)
¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊ ◊¥ ÁŸ¡Ë ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ ¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ ó
ÁŸ⁄¥U∑§
∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.
(¬Ê¥ø)
¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ
ó
ÁŸ⁄¥U∑§
¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ ∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.
(¿U—)
ÄÿÊ ¬˝SÃÊÁflà •¡¸Ÿ ãÿÍŸÃ◊ „ÒU ?
ó
„UÊ¥.
(‚ÊÃ)
ÄÿÊ ‚¥÷fl Áfl∑§À¬Ê¥ •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ë ‚ÊäÿÃÊ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U
ó
„UÊ¥
∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU ?
(•Ê∆U)
¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ∑ȧ‹ ‹ÊªÃ
ó
ó
(ŸÊÒ)
¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ‚ „UÊŸ flÊ‹Ê ‹Ê÷
ó
Á‚¥øÊ߸U ⁄U∑§’ ◊¥ flÎÁhU
(Œ‚)
¬˝SÃÊÁflà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ∑§Ë ¬˝ÁìÍÁø ∑§ Á‹ÿ
ó
¬˝SÃÊÁflà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ∑§Ë ¬˝ÁìÍÁø ∑§ Á‹∞
©U¬Êÿ ÃÕ ©U‚ ¬⁄U „UÊŸ flÊ‹Ê ‚¥÷ÊÁflà √ÿÿ.
©U¬Êÿ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U.
(ÇÿÊ⁄U„U)U ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ mÊ⁄UÊ ¬˝÷ÊÁflà „UÊŸ flÊ‹ •ãÿ ÉÊ≈U∑§
ó
ÁŸ⁄¥U∑§
©U¬⁄UÊÄà ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ Á∑§‚Ë √ÿÁÄÃ/‚¥SÕÊ ÿÊ •ãÿ Á∑§‚Ë √ÿÁÄà ∑§Ê ∑§Ê߸U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË/‚ȤÊÊfl ŒŸÊ „UÊ, ÃÊ ÁflÁ„Uà ÁÃÁÕ/‚◊ÿ
∞fl¥ SÕÊŸ ¬⁄U ŒË ¡Ê ‚∑§ªË.
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ¡ÍŸ wÆv}
÷ʪ v ]
1121
⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl, ÁŒŸÊ¥∑§ } ◊߸U wÆv}
¬˝ÊM§¬-∞∑§
(ÁŸÿ◊ vv ŒÁπÿ)
∑˝§◊Ê¥∑§/vy{y/fl‹Á‹/wÆv}-v~.ó÷ÍÁ◊-•¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ ∞fl¥ ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U ÃÕÊ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊,
wÆvx ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ y ‚„U¬Á∆Uà ÁŸÿ◊ | ∑§ •¥Ãª¸Ã ŸËø •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ ©UÀ‹Áπà ÷ÍÁ◊ ∑§Ê •¡¸Ÿ ‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ „UÃÈ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ •Ê‡ÊÁÿà „ÒU,
•ÕʸØ —ó
Á¡‹Ê
ÄU‚Ë‹
ª˝Ê◊/Ÿª⁄U
ˇÊòÊ»§‹
‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ
(v)
(w)
(x)
(y)
(z)
⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl
•¥’ʪ…∏U
ÉÊÊ⁄UŒÊ,
Æ.w{x „UÄ≈U.
¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ ’Ò⁄UÊ¡ ‚¥÷ʪ, «UÊ¥ª⁄UªÊ¥fl ∑§ ◊Ê¥ª⁄UÊ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ
øÊÒ∑§Ë
¬.„U.Ÿ¥. vv/
∑§ •¥Ãª¸Ã «ÍU’ÊŸ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ ¬˝÷ÊÁflà ∑Χ·∑§Ê¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ∑§Ê
∑Χ·∑§Ê¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ Æv
•Áäʪ˝„UáÊ ¬˝∑§⁄UáÊ.
©U¬⁄UÊÄà ©UÀ‹Áπà ÷ÍÁ◊ ∑§ •¡¸Ÿ „UÃÈ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ÁŸäÊʸ⁄UáÊ ∑§ •äÿÿŸ „UÃÈ ¡Ÿ ‚ÈŸflÊ߸U (ÁŒŸÊ¥∑§) vx-Æ{-wÆv} ∑§Ê
(‚◊ÿ) vv.ÆÆ ’¡ (SÕÊŸ) ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ÷flŸ, ªÊÒ‹Ë≈UÊ‹Ê ¬⁄U ÁŸÿà ∑§Ë ªß¸U „ÒU. ¬˝SÃÊÁflà ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§Ê •ãÿ Áflfl⁄UáÊ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U „ÒU —ó
(∞∑§)
‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ‚¥ÁˇÊåà Áflfl⁄UáÊ
ó
¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ ’Ò⁄UÊ¡ ‚¥÷ʪ, «UÊ¥ª⁄UªÊ¥fl ∑§ ◊Ê¥ª⁄UÊ
¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã «ÍU’ÊŸ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ ¬˝÷ÊÁflà ∑Χ·∑§Ê¥
∑§Ë ÷ÍÁ◊ ∑§Ê •Áäʪ˝„UáÊ ¬˝∑§⁄UáÊ.
(ŒÊ)
¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ
ó
Æv
(ÃËŸ)
•¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ
ó
ÁŸ⁄¥U∑§
(øÊ⁄U)
¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊ ◊¥ ÁŸ¡Ë ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ ¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ ó
ÁŸ⁄¥U∑§
∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.
(¬Ê¥ø)
¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ
ó
ÁŸ⁄¥U∑§
¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ ∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.
(¿U—)
ÄÿÊ ¬˝SÃÊÁflà •¡¸Ÿ ãÿÍŸÃ◊ „ÒU ?
ó
„UÊ¥.
(‚ÊÃ)
ÄÿÊ ‚¥÷fl Áfl∑§À¬Ê¥ •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ë ‚ÊäÿÃÊ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U
ó
„UÊ¥
∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU ?
(•Ê∆U)
¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ∑ȧ‹ ‹ÊªÃ
ó
ó
(ŸÊÒ)
¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ‚ „UÊŸ flÊ‹Ê ‹Ê÷
ó
Á‚¥øÊ߸U ⁄U∑§’ ◊¥ flÎÁhU
(Œ‚)
¬˝SÃÊÁflà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ∑§Ë ¬˝ÁìÍÁø ∑§ Á‹ÿ
ó
¬˝SÃÊÁflà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ∑§Ë ¬˝ÁìÍÁø ∑§ Á‹∞
©U¬Êÿ ÃÕ ©U‚ ¬⁄U „UÊŸ flÊ‹Ê ‚¥÷ÊÁflà √ÿÿ.
©U¬Êÿ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U.
(ÇÿÊ⁄U„U)U ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ mÊ⁄UÊ ¬˝÷ÊÁflà „UÊŸ flÊ‹ •ãÿ ÉÊ≈U∑§
ó
ÁŸ⁄¥U∑§
©U¬⁄UÊÄà ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ Á∑§‚Ë √ÿÁÄÃ/‚¥SÕÊ ÿÊ •ãÿ Á∑§‚Ë √ÿÁÄà ∑§Ê ∑§Ê߸U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË/‚ȤÊÊfl ŒŸÊ „UÊ, ÃÊ ÁflÁ„Uà ÁÃÁÕ/‚◊ÿ
∞fl¥ SÕÊŸ ¬⁄U ŒË ¡Ê ‚∑§ªË.
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ¡ÍŸ wÆv}
[ ÷ʪ v
1122
⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl, ÁŒŸÊ¥∑§ } ◊߸U wÆv}
¬˝ÊM§¬-∞∑§
(ÁŸÿ◊ vv ŒÁπÿ)
∑˝§◊Ê¥∑§/vy{y/fl‹Á‹/wÆv}-v~.ó÷ÍÁ◊-•¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ ∞fl¥ ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U ÃÕÊ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊,
wÆvx ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ y ‚„U¬Á∆Uà ÁŸÿ◊ | ∑§ •¥Ãª¸Ã ŸËø •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ ©UÀ‹Áπà ÷ÍÁ◊ ∑§Ê •¡¸Ÿ ‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ „UÃÈ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ •Ê‡ÊÁÿà „ÒU,
•ÕʸØ —ó
Á¡‹Ê
ÄU‚Ë‹
ª˝Ê◊/Ÿª⁄U
ˇÊòÊ»§‹
‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ
(v)
(w)
(x)
(y)
(z)
⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl
•¥’ʪ…∏U
Á’„U⁄UËπÈŒ¸,
Æ.ÆwÆ „UÄ≈U.
¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ ’Ò⁄UÊ¡ ‚¥÷ʪ, «UÊ¥ª⁄UªÊ¥fl ∑§ ◊Ê¥ª⁄UÊ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ
øÊÒ∑§Ë
¬.„U.Ÿ¥. ww/
∑§ •¥Ãª¸Ã «ÍU’ÊŸ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ ¬˝÷ÊÁflà ∑Χ·∑§Ê¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ∑§Ê
∑Χ·∑§Ê¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ Æv
•Áäʪ˝„UáÊ ¬˝∑§⁄UáÊ.
©U¬⁄UÊÄà ©UÀ‹Áπà ÷ÍÁ◊ ∑§ •¡¸Ÿ „UÃÈ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ÁŸäÊʸ⁄UáÊ ∑§ •äÿÿŸ „UÃÈ ¡Ÿ ‚ÈŸflÊ߸U (ÁŒŸÊ¥∑§) Æ{-Æ{-wÆv} ∑§Ê
(‚◊ÿ) vv.ÆÆ ’¡ (SÕÊŸ) ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ÷flŸ, Á’„U⁄UË∑§‹Ê ¬⁄U ÁŸÿà ∑§Ë ªß¸U „ÒU. ¬˝SÃÊÁflà ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§Ê •ãÿ Áflfl⁄UáÊ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U „ÒU —ó
(∞∑§)
‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ‚¥ÁˇÊåà Áflfl⁄UáÊ
ó
¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ ’Ò⁄UÊ¡ ‚¥÷ʪ, «UÊ¥ª⁄UªÊ¥fl ∑§ ◊Ê¥ª⁄UÊ
¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã «ÍU’ÊŸ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ ¬˝÷ÊÁflà ∑Χ·∑§Ê¥
∑§Ë ÷ÍÁ◊ ∑§Ê •Áäʪ˝„UáÊ ¬˝∑§⁄UáÊ.
(ŒÊ)
¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ
ó
Æv
(ÃËŸ)
•¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ
ó
ÁŸ⁄¥U∑§
(øÊ⁄U)
¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊ ◊¥ ÁŸ¡Ë ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ ¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ ó
ÁŸ⁄¥U∑§
∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.
(¬Ê¥ø)
¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ
ó
ÁŸ⁄¥U∑§
¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ ∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.
(¿U—)
ÄÿÊ ¬˝SÃÊÁflà •¡¸Ÿ ãÿÍŸÃ◊ „ÒU ?
ó
„UÊ¥.
(‚ÊÃ)
ÄÿÊ ‚¥÷fl Áfl∑§À¬Ê¥ •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ë ‚ÊäÿÃÊ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U
ó
„UÊ¥
∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU ?
(•Ê∆U)
¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ∑ȧ‹ ‹ÊªÃ
ó
ó
(ŸÊÒ)
¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ‚ „UÊŸ flÊ‹Ê ‹Ê÷
ó
Á‚¥øÊ߸U ⁄U∑§’ ◊¥ flÎÁhU
(Œ‚)
¬˝SÃÊÁflà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ∑§Ë ¬˝ÁìÍÁø ∑§ Á‹ÿ
ó
¬˝SÃÊÁflà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ∑§Ë ¬˝ÁìÍÁø ∑§ Á‹∞
©U¬Êÿ ÃÕ ©U‚ ¬⁄U „UÊŸ flÊ‹Ê ‚¥÷ÊÁflà √ÿÿ.
©U¬Êÿ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U.
(ÇÿÊ⁄U„U)U ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ mÊ⁄UÊ ¬˝÷ÊÁflà „UÊŸ flÊ‹ •ãÿ ÉÊ≈U∑§
ó
ÁŸ⁄¥U∑§
©U¬⁄UÊÄà ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ Á∑§‚Ë √ÿÁÄÃ/‚¥SÕÊ ÿÊ •ãÿ Á∑§‚Ë √ÿÁÄà ∑§Ê ∑§Ê߸U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË/‚ȤÊÊfl ŒŸÊ „UÊ, ÃÊ ÁflÁ„Uà ÁÃÁÕ/‚◊ÿ
∞fl¥ SÕÊŸ ¬⁄U ŒË ¡Ê ‚∑§ªË.
¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,
÷Ë◊ Á‚¥„U, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞fl¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl.
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ¡ÍŸ wÆv}
÷ʪ v ]
1123
∑§Êÿʸ‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ∑§Ê⁄U’Ê, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞fl¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥ •Ê¬ŒÊ
¬˝’¥äÊŸ Áfl÷ʪ
∑§Ê⁄U’Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ wz •¬˝Ò‹ wÆv}
¬˝ÊM§¬-∞∑§
(ÁŸÿ◊ vv ŒÁπÿ)
∑˝§◊Ê¥∑§ |Æxz/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆv}.ó÷ÍÁ◊-•¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ ∞fl¥ ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U ÃÕÊ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊,
wÆvx ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ y ‚„U¬Á∆Uà ÁŸÿ◊ | ∑§ •¥Ãª¸Ã ŸËø •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ ©UÀ‹Áπà ÷ÍÁ◊ ∑§Ê •¡¸Ÿ ‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ „UÃÈ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ •Ê‡ÊÁÿà „ÒU,
•ÕʸØ —ó
Á¡‹Ê
ÄU‚Ë‹
ª˝Ê◊/Ÿª⁄U
ˇÊòÊ»§‹
‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ
(v)
(w)
(x)
(y)
(z)
∑§Ê⁄U’Ê
¬Ê¥«∏Ë©U¬⁄UÊ«∏Ê
¬ÊÕÊ
z.{~} „U.
¬ÊÕÊ ¡‹Ê‡Êÿ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ •ãê¸Ã Ÿ„U⁄U ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ.
©U¬⁄UÊÄà ©UÀ‹Áπà ÷ÍÁ◊ ∑§ •¡¸Ÿ „UÃÈ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ÁŸäÊʸ⁄UáÊ ∑§ •äÿÿŸ „UÃÈ ¡Ÿ ‚ÈŸflÊ߸U ÁŒŸÊ¥∑§ w{-Æz-wÆv} ∑§Ê ‚◊ÿ
vw.ÆÆ ’¡ ‚ SÕÊŸ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ÷flŸ-¬ÊÕÊ ¬⁄U ÁŸÿà ∑§Ë ªß¸U „ÒU. ¬˝SÃÊÁflà ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§Ê •ãÿ Áflfl⁄UáÊ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U „ÒU —ó
(v)
‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ‚¥ÁˇÊåà Áflfl⁄UáÊ
ó
¬ÊÕÊ ¡‹Ê‡Êÿ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ Ÿ„U⁄U ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ.
(w)
¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ
ó
yz ¬Á⁄UflÊ⁄U
(x)
•¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ
ó
yz ¬Á⁄UflÊ⁄U
(yU)
¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊ ◊¥ ÁŸ¡Ë ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ ¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ ó
ÁŸ⁄¥U∑§
∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.
(z)
¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ
ó
ÁŸ⁄¥U∑§
¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ ∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.
({)
ÄÿÊ ¬˝SÃÊÁflà •¡¸Ÿ ãÿÍŸÃ◊ „ÒU ?
ó
„UÊ¥.
(|)
ÄÿÊ ‚¥÷fl Áfl∑§À¬Ê¥ •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ë ‚ÊäÿÃÊ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U
ó
„UÊ¥
∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU ?
(})
¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ∑ȧ‹ ‹ÊªÃ
ó
L§. y}x.yw ‹Êπ
(~)
¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ‚ „UÊŸ flÊ‹Ê ‹Ê÷
ó
¬ÊÕÊ ¡‹Ê‡Êÿ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ Ÿ„U⁄U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U „UÊŸ
‚ Á‚¥øÊ߸U ∑§Ë ⁄U∑§’Ê ¬˝÷ÊÁflà „UÊŸ ‚ »§‚‹ ∑§Ë ¬ÒŒÊflÊ⁄U
◊¥ flÎÁhU „UʪË.
(vÆ)
¬˝SÃÊÁflà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ∑§Ë ¬˝ÁìÍÁø ∑§ Á‹ÿ
ó
¬˝SÃÊÁflà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ∑§Ë ¬˝ÁìÍÁø ∑§ Á‹∞
©U¬Êÿ ÃÕ ©U‚ ¬⁄U „UÊŸ flÊ‹Ê ‚¥÷ÊÁflà √ÿÿ.
•ÊflÁŒÃ ‚¥SÕÊ ∑§ mÊ⁄UÊ ‚¥÷ÊÁflà √ÿÿ ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ Á∑§ÿÊ
ªÿÊ „ÒU.
(vv)U
¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ mÊ⁄UÊ ¬˝÷ÊÁflà „UÊŸ flÊ‹ •ãÿ ÉÊ≈U∑§
ó
ÁŸ⁄¥U∑§
©U¬⁄UÊÄà ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ Á∑§‚Ë √ÿÁÄÃ/‚¥SÕÊ ÿÊ •ãÿ Á∑§‚Ë √ÿÁÄà ∑§Ê ∑§Ê߸U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË/‚ȤÊÊfl ŒŸÊ „UÊ, ÃÊ ÁflÁ„Uà ÁÃÁÕ/‚◊ÿ
∞fl¥ SÕÊŸ ¬⁄U ŒË ¡Ê ‚∑§ªË.
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ¡ÍŸ wÆv}
[ ÷ʪ v
1124
∑§Ê⁄U’Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ wz •¬˝Ò‹ wÆv}
¬˝ÊM§¬-∞∑§
(ÁŸÿ◊ vv ŒÁπÿ)
∑˝§◊Ê¥∑§ |Æy{/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆv}.ó÷ÍÁ◊-•¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ ∞fl¥ ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U ÃÕÊ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊,
wÆvx ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ y ‚„U¬Á∆Uà ÁŸÿ◊ | ∑§ •¥Ãª¸Ã ŸËø •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ ©UÀ‹Áπà ÷ÍÁ◊ ∑§Ê •¡¸Ÿ ‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ „UÃÈ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ •Ê‡ÊÁÿà „ÒU,
•ÕʸØ —ó
Á¡‹Ê
ÄU‚Ë‹
ª˝Ê◊/Ÿª⁄U
ˇÊòÊ»§‹
‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ
(v)
(w)
(x)
(y)
(z)
∑§Ê⁄U’Ê
¬Ê¥«∏Ë©U¬⁄UÊ«∏Ê
ªÈ⁄UÁ‚ÿÊ°
v.{}{ „U.
ªÈ⁄UÁ‚ÿÊÚ √ÿ¬fløŸ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ •ãê¸Ã ŒÊÿË¥ Ã≈U Ÿ„U⁄U ÁŸ◊ʸáÊ
„UÃÈ.
©U¬⁄UÊÄà ©UÀ‹Áπà ÷ÍÁ◊ ∑§ •¡¸Ÿ „UÃÈ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ÁŸäÊʸ⁄UáÊ ∑§ •äÿÿŸ „UÃÈ ¡Ÿ ‚ÈŸflÊ߸U ÁŒŸÊ¥∑§ v}-Æz-wÆv} ∑§Ê ‚◊ÿ
vw.ÆÆ ’¡ ‚ SÕÊŸ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ÷flŸ-ªÈ⁄UÁ‚ÿÊ° ¬⁄U ÁŸÿà ∑§Ë ªß¸U „ÒU. ¬˝SÃÊÁflà ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§Ê •ãÿ Áflfl⁄UáÊ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U „ÒU —ó
(v)
‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ‚¥ÁˇÊåà Áflfl⁄UáÊ
ó
ªÈ⁄UÁ‚ÿÊ° √ÿ¬fløŸ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ŒÊÿË¥ Ã≈U Ÿ„U⁄U ÁŸ◊ʸáÊ „ÃÈ
(w)
¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ
ó
v~ ¬Á⁄UflÊ⁄U
(x)
•¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ
ó
v~ ¬Á⁄UflÊ⁄U
(yU)
¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊ ◊¥ ÁŸ¡Ë ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ ¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ ó
ÁŸ⁄¥U∑§
∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.
(z)
¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ
ó
ÁŸ⁄¥U∑§
¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ ∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.
({)
ÄÿÊ ¬˝SÃÊÁflà •¡¸Ÿ ãÿÍŸÃ◊ „ÒU ?
ó
„UÊ¥.
(|)
ÄÿÊ ‚¥÷fl Áfl∑§À¬Ê¥ •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ë ‚ÊäÿÃÊ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U
ó
„UÊ¥
∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU ?
(})
¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ∑ȧ‹ ‹ÊªÃ
ó
L§. |z.{} ‹Êπ
(~)
¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ‚ „UÊŸ flÊ‹Ê ‹Ê÷
ó
ªÈ⁄UÁ‚ÿÊ° √ÿ¬fløŸ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ Ÿ„U⁄U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U
„UÊŸ ‚ Á‚¥øÊ߸U ∑§Ë ⁄U∑§’Ê ¬˝÷ÊÁflà „UÊŸ ‚ »§‚‹ ∑§Ë
¬ÒŒÊflÊ⁄U ◊¥ flÎÁhU „UʪË.
(vÆ)
¬˝SÃÊÁflà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ∑§Ë ¬˝ÁìÍÁø ∑§ Á‹ÿ
ó
¬˝SÃÊÁflà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ∑§Ë ¬˝ÁìÍÁø ∑§ Á‹∞
©U¬Êÿ ÃÕ ©U‚ ¬⁄U „UÊŸ flÊ‹Ê ‚¥÷ÊÁflà √ÿÿ.
•ÊflÁŒÃ ‚¥SÕÊ ∑§ mÊ⁄UÊ ‚¥÷ÊÁflà √ÿÿ ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ Á∑§ÿÊ
ªÿÊ „ÒU.
(vv)U
¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ mÊ⁄UÊ ¬˝÷ÊÁflà „UÊŸ flÊ‹ •ãÿ ÉÊ≈U∑§
ó
ÁŸ⁄¥U∑§
©U¬⁄UÊÄà ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ Á∑§‚Ë √ÿÁÄÃ/‚¥SÕÊ ÿÊ •ãÿ Á∑§‚Ë √ÿÁÄà ∑§Ê ∑§Ê߸U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË/‚ȤÊÊfl ŒŸÊ „UÊ, ÃÊ ÁflÁ„Uà ÁÃÁÕ/‚◊ÿ
∞fl¥ SÕÊŸ ¬⁄U ŒË ¡Ê ‚∑§ªË.
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ¡ÍŸ wÆv}
÷ʪ v ]
1125
∑§Ê⁄U’Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ wz •¬˝Ò‹ wÆv}
¬˝ÊM§¬-∞∑§
(ÁŸÿ◊ vv ŒÁπÿ)
∑˝§◊Ê¥∑§ |ÆzÆ/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆv}.ó÷ÍÁ◊-•¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ ∞fl¥ ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U ÃÕÊ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊,
wÆvx ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ y ‚„U¬Á∆Uà ÁŸÿ◊ | ∑§ •¥Ãª¸Ã ŸËø •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ ©UÀ‹Áπà ÷ÍÁ◊ ∑§Ê •¡¸Ÿ ‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ „UÃÈ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ •Ê‡ÊÁÿà „ÒU,
•ÕʸØ —ó
Á¡‹Ê
ÄU‚Ë‹
ª˝Ê◊/Ÿª⁄U
ˇÊòÊ»§‹
‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ
(v)
(w)
(x)
(y)
(z)
∑§Ê⁄U’Ê
¬Ê¥«∏Ë©U¬⁄UÊ«∏Ê
ÉÊ⁄UˬπŸÊ
w.|~{ „U.
⁄UÊ◊¬È⁄U ¡‹Ê‡Êÿ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ •ãê¸Ã ◊ÈÅÿ Ÿ„U⁄U ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ
©U¬⁄UÊÄà ©UÀ‹Áπà ÷ÍÁ◊ ∑§ •¡¸Ÿ „UÃÈ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ÁŸäÊʸ⁄UáÊ ∑§ •äÿÿŸ „UÃÈ ¡Ÿ ‚ÈŸflÊ߸U ÁŒŸÊ¥∑§ v{-Æz-wÆv} ∑§Ê ‚◊ÿ vw.ÆÆ
’¡ ‚ SÕÊŸ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ÷flŸ-ÉÊ⁄UˬπŸÊ ¬⁄U ÁŸÿà ∑§Ë ªß¸U „ÒU. ¬˝SÃÊÁflà ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§Ê •ãÿ Áflfl⁄UáÊ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U „ÒU —ó
(v)
‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ‚¥ÁˇÊåà Áflfl⁄UáÊ
ó
⁄UÊ◊¬È⁄U ¡‹Ê‡Êÿ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ◊ÈÅÿ Ÿ„U⁄U ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ
(w)
¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ
ó
xÆ ¬Á⁄UflÊ⁄U
(x)
•¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ
ó
xÆ ¬Á⁄UflÊ⁄U
(yU)
¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊ ◊¥ ÁŸ¡Ë ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ ¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ ó
ÁŸ⁄¥U∑§
∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.
(z)
¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ
ó
ÁŸ⁄¥U∑§
¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ ∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.
({)
ÄÿÊ ¬˝SÃÊÁflà •¡¸Ÿ ãÿÍŸÃ◊ „ÒU ?
ó
„UÊ¥.
(|)
ÄÿÊ ‚¥÷fl Áfl∑§À¬Ê¥ •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ë ‚ÊäÿÃÊ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U
ó
„UÊ¥
∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU ?
(})
¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ∑ȧ‹ ‹ÊªÃ
ó
L§. }xyÆ.yz ‹Êπ
(~)
¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ‚ „UÊŸ flÊ‹Ê ‹Ê÷
ó
⁄UÊ◊¬È⁄U ¡‹Ê‡Êÿ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ Ÿ„U⁄U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U „UÊŸ
‚ Á‚¥øÊ߸ ∑§Ë ⁄U∑§’Ê ¬˝÷ÊÁflà „UÊŸ ‚ »§‚‹ ∑§Ë ¬ÒŒÊflÊ⁄U
◊¥ flÎÁhU „UʪË.
(vÆ)
¬˝SÃÊÁflà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ∑§Ë ¬˝ÁìÍÁø ∑§ Á‹ÿ
ó
¬˝SÃÊÁflà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ∑§Ë ¬˝ÁìÍÁø ∑§ Á‹∞
©U¬Êÿ ÃÕ ©U‚ ¬⁄U „UÊŸ flÊ‹Ê ‚¥÷ÊÁflà √ÿÿ.
•ÊflÁŒÃ ‚¥SÕÊ ∑§ mÊ⁄UÊ ‚¥÷ÊÁflà √ÿÿ ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ Á∑§ÿÊ
ªÿÊ „ÒU.
(vv)U
¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ mÊ⁄UÊ ¬˝÷ÊÁflà „UÊŸ flÊ‹ •ãÿ ÉÊ≈U∑§
ó
ÁŸ⁄¥U∑§
©U¬⁄UÊÄà ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ Á∑§‚Ë √ÿÁÄÃ/‚¥SÕÊ ÿÊ •ãÿ Á∑§‚Ë √ÿÁÄà ∑§Ê ∑§Ê߸U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË/‚ȤÊÊfl ŒŸÊ „UÊ, ÃÊ ÁflÁ„Uà ÁÃÁÕ/‚◊ÿ
∞fl¥ SÕÊŸ ¬⁄U ŒË ¡Ê ‚∑§ªË.
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ¡ÍŸ wÆv}
[ ÷ʪ v
1126
∑§Ê⁄U’Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ wz •¬˝Ò‹ wÆv}
¬˝ÊM§¬-∞∑§
(ÁŸÿ◊ vv ŒÁπÿ)
∑˝§◊Ê¥∑§ |Æzy/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆv}.ó÷ÍÁ◊-•¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ ∞fl¥ ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U ÃÕÊ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊,
wÆvx ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ y ‚„U¬Á∆Uà ÁŸÿ◊ | ∑§ •¥Ãª¸Ã ŸËø •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ ©UÀ‹Áπà ÷ÍÁ◊ ∑§Ê •¡¸Ÿ ‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ „UÃÈ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ •Ê‡ÊÁÿà „ÒU,
•ÕʸØ —ó
Á¡‹Ê
ÄU‚Ë‹
ª˝Ê◊/Ÿª⁄U
ˇÊòÊ»§‹
‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ
(v)
(w)
(x)
(y)
(z)
∑§Ê⁄U’Ê
¬Ê¥«∏Ë©U¬⁄UÊ«∏Ê
ÉÊÈ¥øʬÈ⁄U
x.wzz „U.
⁄UÊ◊¬È⁄U ¡‹Ê‡Êÿ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ •ãê¸Ã ◊ÈÅÿ Ÿ„U⁄U ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ
©U¬⁄UÊÄà ©UÀ‹Áπà ÷ÍÁ◊ ∑§ •¡¸Ÿ „UÃÈ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ÁŸäÊʸ⁄UáÊ ∑§ •äÿÿŸ „UÃÈ ¡Ÿ ‚ÈŸflÊ߸U ÁŒŸÊ¥∑§ v{-Æz-wÆv} ∑§Ê ‚◊ÿ vw.ÆÆ
’¡ ‚ SÕÊŸ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ÷flŸ-ÉÊ⁄UˬπŸÊ ¬⁄U ÁŸÿà ∑§Ë ªß¸U „ÒU. ¬˝SÃÊÁflà ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§Ê •ãÿ Áflfl⁄UáÊ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U „ÒU —ó
(v)
‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ‚¥ÁˇÊåà Áflfl⁄UáÊ
ó
⁄UÊ◊¬È⁄U ¡‹Ê‡Êÿ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ◊ÈÅÿ Ÿ„U⁄U ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ
(w)
¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ
ó
w} ¬Á⁄UflÊ⁄U
(x)
•¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ
ó
w} ¬Á⁄UflÊ⁄U
(yU)
¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊ ◊¥ ÁŸ¡Ë ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ ¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ ó
ÁŸ⁄¥U∑§
∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.
(z)
¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ
ó
ÁŸ⁄¥U∑§
¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ ∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.
({)
ÄÿÊ ¬˝SÃÊÁflà •¡¸Ÿ ãÿÍŸÃ◊ „ÒU ?
ó
„UÊ¥.
(|)
ÄÿÊ ‚¥÷fl Áfl∑§À¬Ê¥ •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ë ‚ÊäÿÃÊ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U
ó
„UÊ¥
∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU ?
(})
¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ∑ȧ‹ ‹ÊªÃ
ó
L§. }xyÆ.yz ‹Êπ
(~)
¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ‚ „UÊŸ flÊ‹Ê ‹Ê÷
ó
⁄UÊ◊¬È⁄U ¡‹Ê‡Êÿ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ Ÿ„U⁄U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U „UÊŸ
‚ Á‚¥øÊ߸U ∑§Ë ⁄U∑§’Ê ¬˝÷ÊÁflà „UÊŸ ‚ »§‚‹ ∑§Ë ¬ÒŒÊflÊ⁄U
◊¥ flÎÁhU „UʪË.
(vÆ)
¬˝SÃÊÁflà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ∑§Ë ¬˝ÁìÍÁø ∑§ Á‹ÿ
ó
¬˝SÃÊÁflà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ∑§Ë ¬˝ÁìÍÁø ∑§ Á‹∞
©U¬Êÿ ÃÕ ©U‚ ¬⁄U „UÊŸ flÊ‹Ê ‚¥÷ÊÁflà √ÿÿ.
•ÊflÁŒÃ ‚¥SÕÊ ∑§ mÊ⁄UÊ ‚¥÷ÊÁflà √ÿÿ ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ Á∑§ÿÊ
ªÿÊ „ÒU.
(vv)U
¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ mÊ⁄UÊ ¬˝÷ÊÁflà „UÊŸ flÊ‹ •ãÿ ÉÊ≈U∑§
ó
ÁŸ⁄¥U∑§
©U¬⁄UÊÄà ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ Á∑§‚Ë √ÿÁÄÃ/‚¥SÕÊ ÿÊ •ãÿ Á∑§‚Ë √ÿÁÄà ∑§Ê ∑§Ê߸U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË/‚ȤÊÊfl ŒŸÊ „UÊ, ÃÊ ÁflÁ„Uà ÁÃÁÕ/‚◊ÿ
∞fl¥ SÕÊŸ ¬⁄U ŒË ¡Ê ‚∑§ªË.
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ¡ÍŸ wÆv}
÷ʪ v ]
1127
∑§Ê⁄U’Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ wz •¬˝Ò‹ wÆv}
¬˝ÊM§¬-∞∑§
(ÁŸÿ◊ vv ŒÁπÿ)
∑˝§◊Ê¥∑§ |Æ|w/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆv}.ó÷ÍÁ◊-•¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ ∞fl¥ ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U ÃÕÊ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊,
wÆvx ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ y ‚„U¬Á∆Uà ÁŸÿ◊ | ∑§ •¥Ãª¸Ã ŸËø •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ ©UÀ‹Áπà ÷ÍÁ◊ ∑§Ê •¡¸Ÿ ‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ „UÃÈ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ •Ê‡ÊÁÿà „ÒU,
•ÕʸØ —ó
Á¡‹Ê
ÄU‚Ë‹
ª˝Ê◊/Ÿª⁄U
ˇÊòÊ»§‹
‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ
(v)
(w)
(x)
(y)
(z)
∑§Ê⁄U’Ê
¬Ê¥«∏Ë©U¬⁄UÊ«∏Ê
¬ÊÕÊ
z.yyy „U.
¬ÊÕÊ ¡‹Ê‡Êÿ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ •ãê¸Ã ’Ê¥äÊ ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ.
©U¬⁄UÊÄà ©UÀ‹Áπà ÷ÍÁ◊ ∑§ •¡¸Ÿ „UÃÈ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ÁŸäÊʸ⁄UáÊ ∑§ •äÿÿŸ „UÃÈ ¡Ÿ ‚ÈŸflÊ߸U ÁŒŸÊ¥∑§ w{-Æz-wÆv} ∑§Ê ‚◊ÿ vw.ÆÆ
’¡ ‚ SÕÊŸ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ÷flŸ-¬ÊÕÊ ¬⁄U ÁŸÿà ∑§Ë ªß¸U „ÒU. ¬˝SÃÊÁflà ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§Ê •ãÿ Áflfl⁄UáÊ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U „ÒU —ó
(v)
‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ‚¥ÁˇÊåà Áflfl⁄UáÊ
ó
¬ÊÕÊ ¡‹Ê‡Êÿ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ’Ê¥äÊ ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ.
(w)
¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ
ó
vw ¬Á⁄UflÊ⁄U
(x)
•¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ
ó
vw ¬Á⁄UflÊ⁄U
(yU)
¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊ ◊¥ ÁŸ¡Ë ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ ¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ ó
ÁŸ⁄¥U∑§
∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.
(z)
¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ
ó
ÁŸ⁄¥U∑§
¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ ∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.
({)
ÄÿÊ ¬˝SÃÊÁflà •¡¸Ÿ ãÿÍŸÃ◊ „ÒU ?
ó
„UÊ¥.
(|)
ÄÿÊ ‚¥÷fl Áfl∑§À¬Ê¥ •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ë ‚ÊäÿÃÊ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U
ó
„UÊ¥
∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU ?
(})
¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ∑ȧ‹ ‹ÊªÃ
ó
L§. y}x.yw ‹Êπ
(~)
¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ‚ „UÊŸ flÊ‹Ê ‹Ê÷
ó
¬ÊÕÊ ¡‹Ê‡Êÿ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ’Ê¥äÊ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ „UÊŸ ‚ Á‚¥øÊ߸U
∑§Ë ⁄U∑§’Ê ¬˝÷ÊÁflà „UÊŸ ‚ »§‚‹ ∑§Ë ¬ÒŒÊflÊ⁄U ◊¥ flÎÁhU
„UʪË.
(vÆ)
¬˝SÃÊÁflà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ∑§Ë ¬˝ÁìÍÁø ∑§ Á‹ÿ
ó
¬˝SÃÊÁflà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ∑§Ë ¬˝ÁìÍÁø ∑§ Á‹∞
©U¬Êÿ ÃÕ ©U‚ ¬⁄U „UÊŸ flÊ‹Ê ‚¥÷ÊÁflà √ÿÿ.
•ÊflÁŒÃ ‚¥SÕÊ ∑§ mÊ⁄UÊ ‚¥÷ÊÁflà √ÿÿ ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ Á∑§ÿÊ
ªÿÊ „ÒU.
(vv)U
¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ mÊ⁄UÊ ¬˝÷ÊÁflà „UÊŸ flÊ‹ •ãÿ ÉÊ≈U∑§
ó
ÁŸ⁄¥U∑§
©U¬⁄UÊÄà ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ Á∑§‚Ë √ÿÁÄÃ/‚¥SÕÊ ÿÊ •ãÿ Á∑§‚Ë √ÿÁÄà ∑§Ê ∑§Ê߸U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË/‚ȤÊÊfl ŒŸÊ „UÊ, ÃÊ ÁflÁ„Uà ÁÃÁÕ/‚◊ÿ
∞fl¥ SÕÊŸ ¬⁄U ŒË ¡Ê ‚∑§ªË.
¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,
◊Ê. ∑Ò§‚⁄U •éŒÈ‹ „U∑§, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞fl¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl.
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ¡ÍŸ wÆv}
[ ÷ʪ v
1128
∑§Êÿʸ‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ◊„UÊ‚◊ÈãŒ,U ¿UûÊË‚ª…∏U ∞fl¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥
•Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áfl÷ʪ
◊„UÊ‚◊ÈãŒ, ÁŒŸÊ¥∑§ ~ •¬˝Ò‹ wÆv}
∑˝§◊Ê¥∑§/~w/∑§/÷Í-•¡¸Ÿ/Æ{/•/}w/wÆv|-v}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚
(y) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ∑§Ë
‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜
¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ
ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥
∑§Ê ¬˝ÿʪ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó
•ŸÈ‚ÍøË
÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ
œÊ⁄UÊ vw mÊ⁄UÊ ¬˝ÊÁœ∑Χà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ
Á¡‹Ê
ÄU‚Ë‹
Ÿª⁄U/ª˝Ê◊
‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹
•Áœ∑§Ê⁄UË
∑§Ê fláʸŸ
(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)
(v)
(w)
(x)
(y)
(z)
({)
◊„UÊ‚◊ÈãŒ
Á¬ÕÊÒ⁄UÊ
¿UÊÃÊ◊ÊÒ„UÊ
v.z|
∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ
‹Êfl⁄U¡Ê¥∑§ ’Ò⁄UÊ¡
¬.„U.Ÿ¥. zv
‚¥÷ʪ, ◊„UÊ‚◊ÈãŒ, Á¡‹Ê-
ÿÊ¡ŸÊ •¥Ãª¸Ã «ÍU’ÊŸ
◊„UÊ‚◊È㌠(¿U.ª.).
ˇÊòÊ „UÃÈ.
÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.), Á¬ÕÊÒ⁄UÊ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.
◊„UÊ‚◊ÈãŒ, ÁŒŸÊ¥∑§ ~ •¬˝Ò‹ wÆv}
∑˝§◊Ê¥∑§/~x/∑§/÷Í-•¡¸Ÿ/Æw/•/}w/wÆv|-v}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚
(y) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ∑§Ë
‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜
¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ
ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥
∑§Ê ¬˝ÿʪ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó
•ŸÈ‚ÍøË
÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ
œÊ⁄UÊ vw mÊ⁄UÊ ¬˝ÊÁœ∑Χà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ
Á¡‹Ê
ÄU‚Ë‹
Ÿª⁄U/ª˝Ê◊
‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹
•Áœ∑§Ê⁄UË
∑§Ê fláʸŸ
(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)
(v)
(w)
(x)
(y)
(z)
({)
◊„UÊ‚◊ÈãŒ
Á¬ÕÊÒ⁄UÊ
’«∏≈U◊⁄UË
z.y~
∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ
‹Êfl⁄U¡Ê¥∑§ ’Ò⁄UÊ¡
¬.„U.Ÿ¥. yy
‚¥÷ʪ, ◊„UÊ‚◊ÈãŒ, Á¡‹Ê-
ÿÊ¡ŸÊ •¥Ãª¸Ã ◊ÈÅÿ
◊„UÊ‚◊È㌠(¿U.ª.).
Ÿ„U⁄U ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ.
÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.), Á¬ÕÊÒ⁄UÊ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ¡ÍŸ wÆv}
÷ʪ v ]
1129
◊„UÊ‚◊ÈãŒ, ÁŒŸÊ¥∑§ ~ •¬˝Ò‹ wÆv}
∑˝§◊Ê¥∑§/~y/∑§/÷Í-•¡¸Ÿ/Æv/•/}w/wÆv|-v}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚
(y) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ∑§Ë
‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜
¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ
ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥
∑§Ê ¬˝ÿʪ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó
•ŸÈ‚ÍøË
÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ
œÊ⁄UÊ vw mÊ⁄UÊ ¬˝ÊÁœ∑Χà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ
Á¡‹Ê
ÄU‚Ë‹
Ÿª⁄U/ª˝Ê◊
‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹
•Áœ∑§Ê⁄UË
∑§Ê fláʸŸ
(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)
(v)
(w)
(x)
(y)
(z)
({)
◊„UÊ‚◊ÈãŒ
Á¬ÕÊÒ⁄UÊ
‚Ê¥∑§⁄UÊ
vx.Æ~
∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ
‹Êfl⁄U¡Ê¥∑§ ’Ò⁄UÊ¡
¬.„U.Ÿ¥. yz
‚¥÷ʪ, ◊„UÊ‚◊ÈãŒ, Á¡‹Ê-
ÿÊ¡ŸÊ •¥Ãª¸Ã ◊ÈÅÿ
◊„UÊ‚◊È㌠(¿U.ª.).
Ÿ„U⁄U ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ.
÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.), Á¬ÕÊÒ⁄UÊ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.
◊„UÊ‚◊ÈãŒ, ÁŒŸÊ¥∑§ ~ •¬˝Ò‹ wÆv}
∑˝§◊Ê¥∑§/~z/∑§/÷Í-•¡¸Ÿ/Æ|/•/}w/wÆv|-v}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚
(y) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ∑§Ë
‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜
¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ
ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥
∑§Ê ¬˝ÿʪ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó
•ŸÈ‚ÍøË
÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ
œÊ⁄UÊ vw mÊ⁄UÊ ¬˝ÊÁœ∑Χà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ
Á¡‹Ê
ÄU‚Ë‹
Ÿª⁄U/ª˝Ê◊
‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹
•Áœ∑§Ê⁄UË
∑§Ê fláʸŸ
(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)
(v)
(w)
(x)
(y)
(z)
({)
◊„UÊ‚◊ÈãŒ
Á¬ÕÊÒ⁄UÊ
¬⁄U‚flÊŸË
Æ.}|
∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ
‹Êfl⁄U¡Ê¥∑§ ’Ò⁄UÊ¡
¬.„U.Ÿ¥. zw
‚¥÷ʪ, ◊„UÊ‚◊ÈãŒ, Á¡‹Ê-
ÿÊ¡ŸÊ •¥Ãª¸Ã «ÍU’ÊŸ
◊„UÊ‚◊È㌠(¿U.ª.).
ˇÊòÊ „UÃÈ.
÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.), Á¬ÕÊÒ⁄UÊ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ¡ÍŸ wÆv}
[ ÷ʪ v
1130
◊„UÊ‚◊ÈãŒ, ÁŒŸÊ¥∑§ ~ •¬˝Ò‹ wÆv}
∑˝§◊Ê¥∑§/~{/∑§/÷Í-•¡¸Ÿ/Æy/•/}w/wÆv|-v}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚
(y) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ∑§Ë
‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜
¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ
ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥
∑§Ê ¬˝ÿʪ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó
•ŸÈ‚ÍøË
÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ
œÊ⁄UÊ vw mÊ⁄UÊ ¬˝ÊÁœ∑Χà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ
Á¡‹Ê
ÄU‚Ë‹
Ÿª⁄U/ª˝Ê◊
‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹
•Áœ∑§Ê⁄UË
∑§Ê fláʸŸ
(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)
(v)
(w)
(x)
(y)
(z)
({)
◊„UÊ‚◊ÈãŒ
Á¬ÕÊÒ⁄UÊ
‚ʪȟ…Uʬ ÃÈ.
y.v}
∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ
‹Êfl⁄U¡Ê¥∑§ ’Ò⁄UÊ¡
¬.„U.Ÿ¥. yz
‚¥÷ʪ, ◊„UÊ‚◊ÈãŒ, Á¡‹Ê-
ÿÊ¡ŸÊ •¥Ãª¸Ã ◊ÈÅÿ
◊„UÊ‚◊È㌠(¿U.ª.).
Ÿ„U⁄ U ÁŸ◊ʸáÊ ∞fl¥
øÊÒ«∏Ë∑§⁄UáÊ „UÃÈ.
÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.), Á¬ÕÊÒ⁄UÊ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.
◊„UÊ‚◊ÈãŒ, ÁŒŸÊ¥∑§ ~ •¬˝Ò‹ wÆv}
∑˝§◊Ê¥∑§/~|/∑§/÷Í-•¡¸Ÿ/Æx/•/}w/wÆv|-v}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚
(y) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ∑§Ë
‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜
¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ
ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥
∑§Ê ¬˝ÿʪ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó
•ŸÈ‚ÍøË
÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ
œÊ⁄UÊ vw mÊ⁄UÊ ¬˝ÊÁœ∑Χà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ
Á¡‹Ê
ÄU‚Ë‹
Ÿª⁄U/ª˝Ê◊
‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹
•Áœ∑§Ê⁄UË
∑§Ê fláʸŸ
(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)
(v)
(w)
(x)
(y)
(z)
({)
◊„UÊ‚◊ÈãŒ
Á¬ÕÊÒ⁄UÊ
‚ʪȟ…Uʬ ÃÈ.
}.w}
∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ
‹Êfl⁄U¡Ê¥∑§ ’Ò⁄UÊ¡
⁄UÊ¡Ê∑§≈U‹
‚¥÷ʪ, ◊„UÊ‚◊ÈãŒ, Á¡‹Ê-
ÿÊ¡ŸÊ •¥Ãª¸Ã ◊ÈÅÿ
¬.„U.Ÿ¥. yz
◊„UÊ‚◊È㌠(¿U.ª.).
Ÿ„U⁄ U ÁŸ◊ʸáÊ ∞fl¥
øÊÒ«∏Ë∑§⁄UáÊ „UÃÈ.
÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.), Á¬ÕÊÒ⁄UÊ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ¡ÍŸ wÆv}
÷ʪ v ]
1131
◊„UÊ‚◊ÈãŒ, ÁŒŸÊ¥∑§ ~ •¬˝Ò‹ wÆv}
∑˝§◊Ê¥∑§/~}/∑§/÷Í-•¡¸Ÿ/Æz/•/}w/wÆv|-v}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚
(y) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ∑§Ë
‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜
¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ
ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥
∑§Ê ¬˝ÿʪ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó
•ŸÈ‚ÍøË
÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ
œÊ⁄UÊ vw mÊ⁄UÊ ¬˝ÊÁœ∑Χà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ
Á¡‹Ê
ÄU‚Ë‹
Ÿª⁄U/ª˝Ê◊
‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹
•Áœ∑§Ê⁄UË
∑§Ê fláʸŸ
(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)
(v)
(w)
(x)
(y)
(z)
({)
◊„UÊ‚◊ÈãŒ
Á¬ÕÊÒ⁄UÊ
◊Ê≈UËŒ⁄U„UÊ
y.w{
∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ
‹Êfl⁄U¡Ê¥∑§ ’Ò⁄UÊ¡
¬.„U.Ÿ¥. yz
‚¥÷ʪ, ◊„UÊ‚◊ÈãŒ, Á¡‹Ê-
ÿÊ¡ŸÊ •¥Ãª¸Ã «ÍU’ÊŸ
◊„UÊ‚◊È㌠(¿U.ª.).
ˇÊòÊ „UÃÈ.
÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.), Á¬ÕÊÒ⁄UÊ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.
¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,
Á„U◊Á‡Êπ⁄U ªÈåÃÊ, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞fl¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl.
∑§Êÿʸ‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê Á’‹Ê‚¬È⁄U,U ¿UûÊË‚ª…∏U ∞fl¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥
•Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áfl÷ʪ
Á’‹Ê‚¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ vz ¡Ÿfl⁄UË wÆv}
∑˝§◊Ê¥∑§ zx/•-}w/wÆv|-v}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y) ◊¥ flÁáʸÃ
÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU.
•Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (‚¥ÅÿÊ xÆ ‚Ÿ˜ wÆvx) ∑§Ë
äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË
∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿʪ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ
„ÒU —ó
•ŸÈ‚ÍøË
÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ
œÊ⁄UÊ vw mÊ⁄UÊ ¬˝ÊÁœ∑Χà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ
Á¡‹Ê
ÄU‚Ë‹
Ÿª⁄U/ª˝Ê◊
‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹
•Áœ∑§Ê⁄UË
∑§Ê fláʸŸ
(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)
(v)
(w)
(x)
(y)
(z)
({)
Á’‹Ê‚¬È⁄U
ÃπìÈ⁄U
◊Ê¿U
}.w}x
∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ
•⁄U¬Ê ÷Ò¥‚ʤÊÊ⁄U ’Ò⁄UÊ¡
¬.„U.Ÿ¥. xv
‚¥÷ʪ, ∑§Ê≈UÊ.
¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ •ãê¸Ã
◊Ê߸UŸ⁄U Ÿ„U⁄U ÁŸ◊ʸáÊ.
÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sfl), ∑§Ê≈UÊ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.
¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,
¬Ë. ŒÿÊŸ¥Œ, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞fl¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl.
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ¡ÍŸ wÆv}
[ ÷ʪ v
1132
∑§Êÿʸ‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ⁄UÊÿª…∏U,U ¿UûÊË‚ª…∏U ∞fl¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥
•Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áfl÷ʪ
⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ v| •¬˝Ò‹ wÆv}
÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ vÆ/•-}w/wÆv{-v|.ó©U¬ÿȸÄà ÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ ∑§ÿʸ¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ∑§‹Ê ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ‚fl¸ˇÊáÊ
‚¥÷ʪ, ⁄UÊÿª…∏U mÊ⁄UÊ ª˝Ê◊-•ÊÒ⁄UŒÊ, ¬.„U.Ÿ¥.-vx, ÄU‚Ë‹-¬È‚ÊÒ⁄U, Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U ∑§Ë ÁŸ¡Ë ÷ÍÁ◊ ⁄U∑§’Ê ¡È◊‹Ê w.v~y „U. ∑§‹Ê ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ‡ÊÊ⁄UŒÊ
Áfl⁄UÃ∑§ Ÿ„U⁄U „UÃÈ ÷Í-•¡¸Ÿ ∑§ ¬˝SÃÈà ¬˝SÃÊfl ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ÷Í-•¡¸Ÿ •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§ ÄUà äÊÊ⁄UÊ-vv ∑§Ë •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ÃÕÊ äÊÊ⁄UÊ-v~
∑§Ë •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ¬˝ÊfläÊÊŸÊ¥ •ŸÈ‚Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∑§⁄U ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ ◊¥ ∑˝§◊‡Ê— ÁŒŸÊ¥∑§ v}-Æy-wÆv| ÃÕÊ ÁŒŸÊ¥∑§ ww-Æ~-wÆv| ∑§Ê
∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „ÒU.
øÍ¥Á∑§ •’ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ∑§‹Ê ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ‚fl¸ˇÊáÊ ‚¥÷ʪ, ⁄UÊÿª…∏U ∑§ mÊ⁄UÊ ÷Í-•¡¸Ÿ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UË ‚Áê◊Á‹Ã ©UÄà ÷ÍÁ◊ ‚
ÁŸêŸÊ¥Á∑§Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ÿÊ¡ŸÊ ‚ ’Ê„U⁄U •Õʸà ÷Í-•¡¸Ÿ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UË ‚ ◊ÈÄà ∑§⁄UŸ ∑§ •ŸÈ⁄UÊäÊ ¬⁄U ÷Í-•¡¸Ÿ •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ-~x ∑§ ∑˝§◊Ê¥∑§
y ∞fl¥ z ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝àÿÊ„U⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.
v.
¬˝àÿÊ„U⁄UáÊ „UÃÈ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ —ó
ª˝Ê◊ -•ÊÒ⁄UŒÊ
∑˝§.
π. Ÿ¥.
⁄U∑§’Ê „U. ◊¥
v.
~v{/v ∑§
Æ.vÆ~
∑ȧ‹ π‚⁄UÊ - Æv
⁄U∑§’Ê Æ.vÆ~
w.
÷Í-•¡¸Ÿ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UË ‚ ◊ÈÄà Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U ÷ÍÁ◊ ∑§Ê éÿÊÒ⁄UÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sfl), ⁄Uʪÿ…∏U ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ
„ÒU.
⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ wz •¬˝Ò‹ wÆv}
÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ xx/•-}w/wÆv|-v}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v)
‚ (y) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ
∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜
¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ
ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË
‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿʪ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó
•ŸÈ‚ÍøË
÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ
œÊ⁄UÊ vw mÊ⁄UÊ ¬˝ÊÁœ∑Χà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ
Á¡‹Ê
ÄU‚Ë‹
Ÿª⁄U/ª˝Ê◊
‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹
•Áœ∑§Ê⁄UË
∑§Ê fláʸŸ
(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)
(v)
(w)
(x)
(y)
(z)
({)
⁄Uʪÿ…∏U
¬È‚ÊÒ⁄U
Á˪Ë
v.}~v
∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ∑§‹Ê ¬Á⁄U-
∑§‹Ê ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§
¬.„U.Ÿ¥. wv
ÿÊ¡ŸÊ ÁŸ◊ʸáÊ ‚¥÷ʪ, ‹ÊπÊ
•¥Ãª¸Ã ÁËªË ◊ÊßUŸ⁄U
•.◊È π⁄UÁ‚ÿÊ, Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U
Ÿ„U⁄U ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ ÷Í-
(¿U.ª.).
•¡¸Ÿ.
÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sfl), ⁄UÊÿª…∏U ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ¡ÍŸ wÆv}
÷ʪ v ]
1133
⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ wz •¬˝Ò‹ wÆv}
÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ xy/•-}w/wÆv|-v}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v)
‚ (y) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ
∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜
¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ
ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË
‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿʪ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó
•ŸÈ‚ÍøË
÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ
œÊ⁄UÊ vw mÊ⁄UÊ ¬˝ÊÁœ∑Χà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ
Á¡‹Ê
ÄU‚Ë‹
Ÿª⁄U/ª˝Ê◊
‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹
•Áœ∑§Ê⁄UË
∑§Ê fláʸŸ
(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)
(v)
(w)
(x)
(y)
(z)
({)
⁄Uʪÿ…∏U
¬È‚ÊÒ⁄U
∑§∆U‹Ë
y.xvw
∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ∑§‹Ê ¬Á⁄U-
∑§‹Ê ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§
¬.„U.Ÿ¥. wv
ÿÊ¡ŸÊ ÁŸ◊ʸáÊ ‚¥÷ʪ, ‹ÊπÊ
•¥Ãª¸Ã ∑§‹◊Ê ◊ÊßUŸ⁄U
•.◊È π⁄UÁ‚ÿÊ, Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U
v ∞fl¥ ∑§‹◊Ê ◊ÊßUŸ⁄U w
(¿U.ª.).
Ÿ„U⁄U ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ ÷Í-
•¡¸Ÿ.
÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sfl), ⁄UÊÿª…∏U ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.
¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,
ø¥ŒŸ ‚¥¡ÿ ÁòʬÊ∆UË, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞fl¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl.
⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ vv ◊߸U wÆv}
÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ Æv/•-}w/wÆv|-v}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v)
‚ (y) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ
∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜
¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ
ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË
‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿʪ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó
•ŸÈ‚ÍøË
÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ
œÊ⁄UÊ vw mÊ⁄UÊ ¬˝ÊÁœ∑Χà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ
Á¡‹Ê
ÄU‚Ë‹
Ÿª⁄U/ª˝Ê◊
‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹
•Áœ∑§Ê⁄UË
∑§Ê fláʸŸ
(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)
(v)
(w)
(x)
(y)
(z)
({)
⁄Uʪÿ…∏U
‚Ê⁄¥Uª…∏U
÷«∏Ë‚Ê⁄U
Æ.{v~
∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ‹Ê∑§ ÁŸ◊ʸáÊ
÷Á«∏‚Ê⁄U-¬Ë¬⁄U«UË„U ◊ʪ¸
¬.„U.Ÿ¥. v|
Áfl÷ʪ ‚ÃÈ ÁŸ◊ʸáÊ ‚¥÷ʪ, ⁄UÊÿª…∏U.
¬⁄U ‹Ë‹Ê⁄U ŸÊ‹Ê ¬„È¥Uø
◊ʪ¸ ‚ÃÈ ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ
÷Í-•¡¸Ÿ.
÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sfl), ‚Ê⁄¥Uª…∏U Á¡‹Ê ⁄UÊÿª…∏U ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ¡ÍŸ wÆv}
[ ÷ʪ v
1134
⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ vv ◊߸U wÆv}
÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ x~/•-}w/wÆv|-v}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v)
‚ (y) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ
∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜
¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ
ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË
‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿʪ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó
•ŸÈ‚ÍøË
÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ
œÊ⁄UÊ vw mÊ⁄UÊ ¬˝ÊÁœ∑Χà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ
Á¡‹Ê
ÄU‚Ë‹
Ÿª⁄U/ª˝Ê◊
‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹
•Áœ∑§Ê⁄UË
∑§Ê fláʸŸ
(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)
(v)
(w)
(x)
(y)
(z)
({)
⁄Uʪÿ…∏U
¬È‚ÊÒ⁄U
Á◊«∏Á◊«UÊ
Æ.~wy
∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ∑§‹Ê ¬Á⁄U-
∑§‹Ê ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§
¬.„U.Ÿ¥. vÆ
UÿÊ¡ŸÊ ‚fl¸ˇÊáÊ ‚¥÷ʪ, Á¡‹Ê-
•¥Ãª¸Ã «ÍU◊⁄U◊È«∏Ê ◊Ê߸UŸ⁄U
⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.).
‹„UªÊ¬Ê‹Ë ◊Ê߸UŸ⁄U ∞fl¥
¤Ê‹◊‹Ê ◊Ê߸UŸ⁄U Ÿ„U⁄U
ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ ÷Í-•¡¸Ÿ.
÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sfl), ⁄UÊÿª…∏U ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.
⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ vv ◊߸U wÆv}
÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ yÆ/•-}w/wÆv|-v}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v)
‚ (y) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ
∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜
¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ
ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË
‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿʪ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó
•ŸÈ‚ÍøË
÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ
œÊ⁄UÊ vw mÊ⁄UÊ ¬˝ÊÁœ∑Χà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ
Á¡‹Ê
ÄU‚Ë‹
Ÿª⁄U/ª˝Ê◊
‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹
•Áœ∑§Ê⁄UË
∑§Ê fláʸŸ
(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)
(v)
(w)
(x)
(y)
(z)
({)
⁄Uʪÿ…∏U
¬È‚ÊÒ⁄U
Œ⁄Uʸ◊È«∏Ê
v.|{|
∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ∑§‹Ê ¬Á⁄U-
∑§‹Ê ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§
¬.„U.Ÿ¥. vÆ
UÿÊ¡ŸÊ ‚fl¸ˇÊáÊ ‚¥÷ʪ, Á¡‹Ê-
•¥Ãª¸Ã ¡ÊªË«UˬÊ
⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.).
◊Ê߸UŸ⁄U Ÿ„U⁄U ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ
÷Í-•¡¸Ÿ.
÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sfl), ⁄UÊÿª…∏U ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ¡ÍŸ wÆv}
÷ʪ v ]
1135
⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ vv ◊߸U wÆv}
÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ yv/•-}w/wÆv|-v}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v)
‚ (y) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ
∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜
¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ
ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË
‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿʪ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó
•ŸÈ‚ÍøË
÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ
œÊ⁄UÊ vw mÊ⁄UÊ ¬˝ÊÁœ∑Χà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ
Á¡‹Ê
ÄU‚Ë‹
Ÿª⁄U/ª˝Ê◊
‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹
•Áœ∑§Ê⁄UË
∑§Ê fláʸŸ
(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)
(v)
(w)
(x)
(y)
(z)
({)
⁄Uʪÿ…∏U
¬È‚ÊÒ⁄U
ª…∏U©U◊Á⁄UÿÊ
v.v}}
∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ∑§‹Ê ¬Á⁄U-
∑§‹Ê ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§
¬.„U.Ÿ¥. vÆ
UÿÊ¡ŸÊ ‚fl¸ˇÊáÊ ‚¥÷ʪ, Á¡‹Ê-
•¥Ãª¸Ã •ªÁ⁄UÿʬÊ⁄UÊ
⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.).
◊Ê߸UŸ⁄U ∞fl¥ ¡ÊªË«UˬÊ
◊Ê߸UŸ⁄U Ÿ„U⁄U ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ
÷Í-•¡¸Ÿ.
÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sfl), ⁄UÊÿª…∏U ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.
⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ vv ◊߸U wÆv}
÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ yw/•-}w/wÆv|-v}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v)
‚ (y) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ
∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜
¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ
ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË
‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿʪ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó
•ŸÈ‚ÍøË
÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ
œÊ⁄UÊ vw mÊ⁄UÊ ¬˝ÊÁœ∑Χà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ
Á¡‹Ê
ÄU‚Ë‹
Ÿª⁄U/ª˝Ê◊
‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹
•Áœ∑§Ê⁄UË
∑§Ê fláʸŸ
(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)
(v)
(w)
(x)
(y)
(z)
({)
⁄Uʪÿ…∏U
¬È‚ÊÒ⁄U
¤Ê‹◊‹Ê
v.x}Æ
∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ∑§‹Ê ¬Á⁄U-
∑§‹Ê ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§
¬.„U.Ÿ¥. Æ~
UÿÊ¡ŸÊ ‚fl¸ˇÊáÊ ‚¥÷ʪ, Á¡‹Ê-
•¥Ãª¸Ã ∑§‹Ê ¤Ê‹◊‹Ê
⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.).
◊Ê߸Ÿ⁄U w fl ÷Ê∆UŸ¬Ê‹Ë
Ÿ„U⁄U ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ ÷Í-
•¡¸Ÿ.
÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sfl), ⁄UÊÿª…∏U ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ¡ÍŸ wÆv}
[ ÷ʪ v
1136
⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ vy ◊߸U wÆv}
÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ yz/•-}w/wÆv|-v}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v)
‚ (y) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ
∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜
¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ
ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË
‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿʪ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó
•ŸÈ‚ÍøË
÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ
œÊ⁄UÊ vw mÊ⁄UÊ ¬˝ÊÁœ∑Χà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ
Á¡‹Ê
ÄU‚Ë‹
Ÿª⁄U/ª˝Ê◊
‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹
•Áœ∑§Ê⁄UË
∑§Ê fláʸŸ
(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)
(v)
(w)
(x)
(y)
(z)
({)
⁄Uʪÿ…∏U
¬È‚ÊÒ⁄U
ŸÃŸÊª⁄U
x.Æw~
∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ∑§‹Ê ¬Á⁄U-
∑§‹Ê ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§
¬.„U.Ÿ¥. xÆ
UÿÊ¡ŸÊ ‚fl¸ˇÊáÊ ‚¥÷ʪ, Á¡‹Ê-
•¥Ãª¸Ã ∑§‹Ê ≈U‹ ∞fl¥
⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.).
≈¥UªÊ¬Ê‹Ë ◊ÊßUŸ⁄ U Ÿ„U⁄U
ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ ÷Í-•¡¸Ÿ.
÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sfl), ⁄UÊÿª…∏U ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.
⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ vy ◊߸U wÆv}
÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ y{/•-}w/wÆv|-v}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v)
‚ (y) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ
∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜
¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ
ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË
‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿʪ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó
•ŸÈ‚ÍøË
÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ
œÊ⁄UÊ vw mÊ⁄UÊ ¬˝ÊÁœ∑Χà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ
Á¡‹Ê
ÄU‚Ë‹
Ÿª⁄U/ª˝Ê◊
‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹
•Áœ∑§Ê⁄UË
∑§Ê fláʸŸ
(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)
(v)
(w)
(x)
(y)
(z)
({)
⁄Uʪÿ…∏U
¬È‚ÊÒ⁄U
⁄‘¥UªÊ‹¬Ê‹Ë
Æ.}ww
∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ∑§‹Ê ¬Á⁄U-
∑§‹Ê ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§
¬.„U.Ÿ¥. xÆ
UÿÊ¡ŸÊ ‚fl¸ˇÊáÊ ‚¥÷ʪ, Á¡‹Ê-
•¥Ãª¸Ã ∑§‹Ê ≈U‹
⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.).
◊ÊßUŸ⁄ Ÿ„U⁄U ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ
÷Í-•¡¸Ÿ.
÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sfl), ⁄UÊÿª…∏U ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ¡ÍŸ wÆv}
÷ʪ v ]
1137
⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ vz ◊߸U wÆv}
÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ Æx/•-}w/wÆv|-v}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v)
‚ (y) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ
∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜
¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ
ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË
‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿʪ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó
•ŸÈ‚ÍøË
÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ
œÊ⁄UÊ vw mÊ⁄UÊ ¬˝ÊÁœ∑Χà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ
Á¡‹Ê
ÄU‚Ë‹
Ÿª⁄U/ª˝Ê◊
‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹
•Áœ∑§Ê⁄UË
∑§Ê fláʸŸ
(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)
(v)
(w)
(x)
(y)
(z)
({)
⁄Uʪÿ…∏U
¬È‚ÊÒ⁄U
Á◊«∏Á◊«∏Ê
Æ.{wy
∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ‹Ê∑§ ÁŸ◊ʸáÊ
Á’¥¡∑§Ê≈U - Á◊«∏Á◊«∏Ê
¬.„U.Ÿ¥. vÆ
Áfl÷ʪ ‚ÃÈ ÁŸ◊ʸáÊ ‚¥÷ʪ, Á¡‹Ê-
◊ʪ¸ ¬⁄U ∑§‹Ê ŸŒË ¬⁄U
⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.).
¬È‹ ∞fl¥ ¬„È¥Uø ◊ʪ¸
ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ ÷Í-•¡¸Ÿ.
÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sfl), ⁄UÊÿª…∏U ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.
⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ vz ◊߸U wÆv}
÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ Æy/•-}w/wÆv|-v}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v)
‚ (y) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ
∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜
¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ
ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË
‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿʪ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó
•ŸÈ‚ÍøË
÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ
œÊ⁄UÊ vw mÊ⁄UÊ ¬˝ÊÁœ∑Χà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ
Á¡‹Ê
ÄU‚Ë‹
Ÿª⁄U/ª˝Ê◊
‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹
•Áœ∑§Ê⁄UË
∑§Ê fláʸŸ
(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)
(v)
(w)
(x)
(y)
(z)
({)
⁄Uʪÿ…∏U
¬È‚ÊÒ⁄U
Á’¥¡∑§Ê≈U
Æ.}|~
∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ‹Ê∑§ ÁŸ◊ʸáÊ
Á’¥¡∑§Ê≈U - Á◊«∏Á◊«∏Ê
¬.„U.Ÿ¥. Æ}
Áfl÷ʪ ‚ÃÈ ÁŸ◊ʸáÊ ‚¥÷ʪ, Á¡‹Ê-
◊ʪ¸ ¬⁄U ∑§‹Ê ŸŒË ¬⁄U
⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.).
¬È‹ ∞fl¥ ¬„È¥Uø ◊ʪ¸
ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ ÷Í-•¡¸Ÿ.
÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sfl), ⁄UÊÿª…∏U ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ¡ÍŸ wÆv}
[ ÷ʪ v
1138
⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ vz ◊߸U wÆv}
÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ Æz/•-}w/wÆv|-v}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v)
‚ (y) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ
∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜
¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ
ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË
‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿʪ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó
•ŸÈ‚ÍøË
÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ
œÊ⁄UÊ vw mÊ⁄UÊ ¬˝ÊÁœ∑Χà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ
Á¡‹Ê
ÄU‚Ë‹
Ÿª⁄U/ª˝Ê◊
‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹
•Áœ∑§Ê⁄UË
∑§Ê fláʸŸ
(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)
(v)
(w)
(x)
(y)
(z)
({)
⁄Uʪÿ…∏U
¬È‚ÊÒ⁄U
ÉÊÈÉÊflÊ
Æ.zyÆ
∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ‹Ê∑§ ÁŸ◊ʸáÊ
⁄UÊäÊʬÈ⁄U-ÉÊÈÉÊflÊ ◊ʪ¸ ¬⁄U
¬.„U.Ÿ¥. v~
Áfl÷ʪ ‚ÃÈ ÁŸ◊ʸáÊ ‚¥÷ʪ, Á¡‹Ê-
◊Ê¥«U ŸŒË ¬⁄U ¬È‹ ∞fl¥
⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.).
¬„È¥Uø ◊ʪ¸ ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ
÷Í-•¡¸Ÿ.
÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sfl), ⁄UÊÿª…∏U ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.
¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,
‡Êê◊Ë •ÊÁ’ŒË, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞fl¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl.
∑§Êÿʸ‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ∑§Ê⁄U’Ê,
¿UûÊË‚ª…∏U ∞fl¢ ¬ŒŸ ©U¬ ‚Áøfl, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ,
⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áfl÷ʪ
∑§Ê⁄U’Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ wz •¬˝Ò‹ wÆv}
∑˝§◊Ê¥∑§ |Æzw/•-}w/wÆv}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚ ’ÊÃ
∑§Ê ‚◊ʜʟ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (v) ◊¥ flÁáʸÃ
÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§
Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ
◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁœÁŸÿ◊, wÆvx
(Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§Ë
©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ •ãê¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§
©UQ§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU —ó
•ŸÈ‚ÍøË
(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ-
(∑§) Á¡‹Ê-∑§Ê⁄U’Ê
(π) ÄU‚Ë‹-¬Ê¥«∏Ë©U¬⁄UÊ«∏Ê
(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-¡È⁄UÊ‹Ë
(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-z.xyx „UÄ≈Uÿ⁄U
π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U
⁄U∑§’Ê
(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)
(v)
(w)
v{/v ª
Æ.v{w
v{/x
Æ.wÆw
v{/z/π
Æ.vzz
v{/z ∑§
Æ.Æzx
ww/v ∑§
Æ.Æ{z
w}/x, xv/v
Æ.v{{
v|
Æ.Æy}
ww/w
Æ.vw~
ww/v π
Æ.Æ{z
wx/w
Æ.vyw
w}/v ª
Æ.x{y
xÆ/w
Æ.Æ}v
w~/v
Æ.Æw}
w~/w
Æ.Æzx
xÆ/x
Æ.Æxw
xÆ/v
Æ.ÆyÆ
xÆ/z
Æ.Æxw
xÆ/y
Æ.ÆwÆ
xÆ/{
Æ.ÆÆ}
xÆ/|
Æ.Æw}
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ¡ÍŸ wÆv}
÷ʪ v ]
1139
(v)
(w)
xx/y
Æ.Æ}z
xx/{
Æ.Æxx
~v/v ∑§/vv
Æ.Æ}~
~v/v ∑§/vÆ
Æ.wv}
~v/v ∑§/vz
Æ.vwv
~v/v ¤Ê
Æ.wyx
|y/w ∑§
Æ.vÆ~
|x/w ª
Æ.v|y
|y/w π
Æ.Æxw
|x/w π
Æ.v~y
xxz
Æ.wzz
xx{
Æ.Æxw
xyy/w ª
Æ.Æ{Æ
xyy/w π
Æ.Æ{z
{v{/w
Æ.Æww
xyy/x ∑§
Æ.vÆv
{vx/v π
Æ.ÆwÆ
xyy/w ∑§
Æ.Æw}
xyy/{
Æ.vÆz
xyz/v ∑§
Æ.wxz
xy|/w
Æ.v{w
xyz/w
Æ.vÆv
xy|/v
Æ.v{w
xyz/v π
Æ.vvv
xyz/v ª
Æ.vvw
{Æ~/v,
Æ.Æ}v
{vÆ/w
{vy/v,
Æ.vxx
{v|/x
{vx/v ∑§
Æ.ÆyÆ
{v{/v
Æ.Æwv
{v{/x
Æ.Æww
{vw/x/ª,
Æ.Æv{
{vx/w/¿U
{v|/v
Æ.ÆyÆ
~/v
Æ.ÆyÆ
~/w
Æ.ÆÆ}
vv
Æ.ÆwÆ
vw
Æ.Æwy
vy/w
Æ.ÆwÆ
v{/w π/v
Æ.ÆyÆ
{vx/v ª
Æ.ÆwÆ
xxv/v
Æ.Æwy
xxv/w
Æ.Æwy
|y/v
Æ.Æw}
ÿʪ
{y
z.xyx
(w) ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ
√ÿ¬fløŸ ÿÊ¡ŸÊãê¸Ã ◊ÈÅÿ Ÿ„U⁄U ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ.
(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê§ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË
(⁄UÊ.), ¬Ê¥«∏Ë©U¬⁄UÊ«∏Ê ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.
¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,
◊Ê. ∑Ò§‚⁄U •éŒÈ‹ „U∑§, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞fl¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl.
∑§Êÿʸ‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ⁄UÊÿª…∏U,
¿UûÊË‚ª…∏U ∞fl¢ ¬ŒŸ ©U¬ ‚Áøfl, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ,
⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áfl÷ʪ
⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ v} •¬˝Ò‹ wÆv}
¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ Æv/•-}w/wÆv|-v}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê
ß‚ ’Êà ∑§Ê ‚◊ʜʟ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (v)
◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§
¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U
¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U
•ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ)
∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ •ãê¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ
¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©UQ§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU —ó
•ŸÈ‚ÍøË
(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ-
(∑§) Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U
(π) ÄU‚Ë‹-¬È‚ÊÒ⁄U
(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-ë∏Ê‹Ê
(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-z.w}v „UÄ≈Uÿ⁄U
π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U
⁄U∑§’Ê
(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)
(v)
(w)
vw|/v ∑§
Æ.x|}
{y
Æ.ÆyÆ
|x/vw
Æ.Æv{
y{w/v
Æ.Æxw
y|x/w ª
Æ.Æv{
{}/w
Æ.Æ{z
wxx/w π/v
Æ.ÆÆ}
w{{/x ∑§/w
Æ.Æ}v
x~{/v ∑§/w
Æ.Æ{z
|x/y
Æ.Æy~
x~w/x ¬, x~z/y ¬
Æ.Æw}
yz}/|, yz~/z
Æ.Ævw
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ¡ÍŸ wÆv}
[ ÷ʪ v
1140
(v)
(w)
vzx/v ∑§
Æ.Æx{
vzw/y ∑§/z
Æ.Æwy
xy}/x π/|
Æ.Æz|
x~w/x ∆U, x~z/y ∆U
Æ.Æwy
yz}/vÆ, yz~/}
Æ.Æyz
vw{
Æ.vx|
|x/w
Æ.ÆÆ}
yvz/v ª
Æ.Æ{v
y{w/w
Æ.Æ{z
y|x/w ÉÊ
Æ.Æy~
vvx/v
Æ.Æwy
yz}/x ∑§, yz~/w ∑§
Æ.Æxw
w{{/w ∑§
Æ.Æz|
x~{/v π
Æ.ÆyÆ
y|x/v π/w
Æ.Æw}
y~y/v
Æ.Æzx
vyz/z
Æ.ÆÆ}
vzx/v π
Æ.Æx{
yvy/z
Æ.Æzx
xy}/x π/{
Æ.Æw}
x~w/x ¡, x~z/y ¡
Æ.Æw}
yz}/z, yz~/x
Æ.Æyz
{x
Æ.vx|
|x/~
Æ.Æyy
yvz/v ∑§
Æ.v|x
y~z/x
Æ.Æ|x
y|x/v ¡
Æ.v~y
vvy/| ∑§/v
Æ.Æxw
wxx/v
Æ.vz}
w{{/v
Æ.Æw}
x~Æ/{ ª
Æ.Æz|
vvy/{
Æ.Æx{
y~y/vx
Æ.Ævw
yz}/vx, yz~/vv
Æ.Æwy
vzw/v π
Æ.wxw
yvy/{
Æ.ÆyÆ
xy}/x π/}
Æ.Æy~
xy}/x ∑§/v
Æ.Æ{z
{z
Æ.xÆw
{}/{
Æ.wx|
y|x/w ∑§
Æ.Æxw
y{w/x
Æ.Æy~
y|x/v ø
Æ.vwv
vvw/v
Æ.Æwy
wxx/w ª
Æ.Æ|x
x~{/v ∑§/v
Æ.Ævw
y~y/z
Æ.Æy~
(v)
(w)
vvx/w
Æ.Æw}
yz}/wv, yz~/v~
Æ.Æzx
w{{/|
Æ.v{w
vzw/y ∑§/x
Æ.ÆyÆ
xy~/v ∑§
Æ.v{w
x~w/w π, x~z/x π
Æ.ÆwÆ
vzw/x ∑§/v
Æ.Æw}
vvy/y
Æ.vÆ~
|x/vv
Æ.Æwy
y{v
Æ.Æz|
y~z/w
Æ.vÆz
y|x/v π/v
Æ.Ævw
vvw/w
Æ.Æwy
w{{/z
Æ.v|Æ
x~{/v ∑§/v/v
Æ.Ævw
y~y/}
Æ.ÆwÆ
x~w/x äÊ, x~z/y äÊ
Æ.Æv{
yz}/vy, yz}/vw
Æ.ÆwÆ
vzw/v ∑§
Æ.Æz|
vzw/x ∑§/{
Æ.Æwy
xy}/x π/v
Æ.ÆyÆ
x~w/x Õ, x~z/y Õ
Æ.Æwy
y~{/{
Æ.Æ~x
ÿʪ
}w
z.w}v
(w) ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-∑§‹Ê ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ
Ÿ„U⁄U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã ë∏Ê‹Ê ◊Ê߸UŸ⁄U ÁflÃ⁄U∑§ Ÿ„U⁄U „UÃÈ.
(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê§ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË
(⁄UÊ¡Sfl), ⁄UÊÿª…∏U ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.
⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ v} •¬˝Ò‹ wÆv}
¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ v|/•-}w/wÆv{-v|.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê
ß‚ ’Êà ∑§Ê ‚◊ʜʟ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (v)
◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§
¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U
¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U
•ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ)
∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ •ãê¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ
¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©UQ§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU —ó
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ¡ÍŸ wÆv}
÷ʪ v ]
1141
•ŸÈ‚ÍøË
(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ-
(∑§) Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U
(π) ÄU‚Ë‹-¬È‚ÊÒ⁄U
(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-¡∑§‹Ê
(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-x.yÆ{ „UÄ≈Uÿ⁄U
π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U
⁄U∑§’Ê
(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)
(v)
(w)
x|Æ/z
Æ.Æyy
xxy
Æ.Æy}
xw|
Æ.Æv{
xwz
Æ.v}Æ
xÆÆ
Æ.Æ}}
wzz
Æ.v}}
v}}
Æ.vxw
|xw
Æ.vwy
wy}/v
Æ.ÆwÆ
|yÆ
Æ.Æy}
w{{/w
Æ.Æ{y
|x{/v
Æ.ÆÆ}
wy}/w
Æ.Æw}
v{v/v
Æ.Æx{
x|Æ/y
Æ.Æy}
xxv
Æ.Æxw
xw}
Æ.Æz{
xÆ|
Æ.ÆÆ}
|x~
Æ.Æ|w
v}|/w
Æ.ÆwÆ
x{w
Æ.w{y
|xy
Æ.ÆÆ}
xÆ{/v
Æ.Æ{y
x|v/v π
Æ.Æx{
w{z/v
Æ.Æx{
x|w
Æ.Æwy
v{x/w
Æ.vz{
|x}
Æ.Æxw
xzw
Æ.Æ~{
xw~
Æ.Æx{
v{w/w
Æ.Æwy
xÆ{/x
Æ.Æ|{
wz{
Æ.vÆ}
v{Æ
Æ.Æwy
vz}/x
Æ.Æyy
|xv
Æ.ÆwÆ
xxx
Æ.Ævw
(v)
(w)
xxz/v
Æ.Æ|w
v{x/v
Æ.vxy
xxz/w
Æ.Æwy
v{w/x
Æ.Æx{
x{v/y π
Æ.Æw}
xx{
Æ.ÆwÆ
xxÆ/x
Æ.ÆyÆ
xwy
Æ.Ævw
xÆ{/w
Æ.Æv{
wy{
Æ.vwy
x{x/v
Æ.ww}
|x|
Æ.vÆy
vz}/v
Æ.Æxw
|xx
Æ.vÆy
w{|/x
Æ.Æx{
wy|/w
Æ.Æx{
w{|/y
Æ.ÆwÆ
v{w/y
Æ.ÆwÆ
ÿʪ
zz
x.yÆ{
(w) ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-∑§‹Ê ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ
Ÿ„U⁄U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã •Ê◊Ê¬Ê‹Ë ◊Ê߸UŸ⁄U ÁflÃ⁄U∑§ Ÿ„U⁄U „UÃÈ.
(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê§ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË
(⁄UÊ¡Sfl), ⁄UÊÿª…∏U ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.
⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ v} •¬˝Ò‹ wÆv}
¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ w|/•-}w/wÆv{-v|.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê
ß‚ ’Êà ∑§Ê ‚◊ʜʟ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (v)
◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§
¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U
¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U
•ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ)
∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ •ãê¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ
¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©UQ§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU —ó
•ŸÈ‚ÍøË
(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ-
(∑§) Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U
(π) ÄU‚Ë‹-¬È‚ÊÒ⁄U
(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-«ÍU◊⁄U¬Ê‹Ë
(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-v.yyx „UÄ≈Uÿ⁄U
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ¡ÍŸ wÆv}
[ ÷ʪ v
1142
π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U
⁄U∑§’Ê
(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)
(v)
(w)
v~/w
Æ.Æx{
ww/v
Æ.Æz|
w|/v
Æ.Æxw
w}/v
Æ.Æx{
{}
Æ.Æv{
vz{/v
Æ.ÆwÆ
vz}/x
Æ.Æx{
wÆ
Æ.vyz
ww/x, wx/v
Æ.ÆÆ}
{~/v
Æ.Æxw
w~/v
Æ.ÆwÆ
|~/v ∑§
Æ.xxz
vz}/v
Æ.Æx{
|Æ/w
Æ.Æw}
wv/}, wx/~
Æ.ÆÆ}
ww/w
Æ.Æv{
w{/v
Æ.Æwy
w~/x
Æ.Æwy
vzy/w ∑§, vzz/v ∑§
Æ.Æv{
vzy/x, vzy/z, vz~/v ∑§
Æ.Æ~|
|}/w
Æ.Æw}
wv/~, wx/vÆ
Æ.ÆwÆ
ww/z, wx/w ø
Æ.Æy~
vzy/x ª/v, vzy/y ª/v, vz~/v ÉÊ
Æ.Æxw
{|/y
Æ.Æwy
vzy/w π, vzz/w π
Æ.Æ}~
vzy/x π, vzy/y ª, vz~/v ª
Æ.v|x
|Æ/x
Æ.ÆÆ{
ÿʪ
w}
v.yyx
(w) ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-∑§‹Ê ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ
Ÿ„U⁄U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã «ÍU◊⁄U¬Ê‹Ë ◊Ê߸UŸ⁄U ÁflÃ⁄U∑§ Ÿ„U⁄U „UÃÈ.
(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê§ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË
(⁄UÊ¡Sfl), ⁄UÊÿª…∏U ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.
¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,
ø¥ŒŸ ‚¥¡ÿ ÁòʬÊ∆UË, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞fl¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl.
∑§Êÿʸ‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ¡Ê¥¡ªË⁄U-øÊ¥¬Ê,
¿UûÊË‚ª…∏U ∞fl¢ ¬ŒŸ ©U¬ ‚Áøfl, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ,
⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áfl÷ʪ
¡Ê¥¡ªË⁄U-øÊ¥¬Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ wz ◊߸U wÆv}
∑˝§◊Ê¥∑§/}xw{/•-}w/wÆv{-v|.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚
’Êà ∑§Ê ‚◊ʜʟ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (v) ◊¥
flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ
∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U
¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U
•ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ)
∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ •ãê¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ
¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©UQ§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU —ó
•ŸÈ‚ÍøË
(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ-
(∑§) Á¡‹Ê-¡Ê¥¡ªË⁄U-øÊ¥¬Ê
(π) ÄU‚Ë‹-«U÷⁄UÊ
(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-◊„UÊŒfl¬Ê‹Ë, ¬.„U.Ÿ¥.-yv
(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-|.zyz „UÄ≈Uÿ⁄U
π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U
⁄U∑§’Ê
(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)
(v)
(w)
xz/x
Æ.Æxw
xz/v, xz/w
Æ.w}x
xy
Æ.wvÆ
x
Æ.vÆv
xx
Æ.wÆw
y
Æ.Æwy
z
Æ.Æ{v
{/v
Æ.ÆwÆ
{/w
Æ.ÆwÆ
|
Æ.ywz
}/v
Æ.Æwy
}/x
Æ.Æw}
}/y
Æ.Æv{
}/z
Æ.Æyz
}/w
Æ.vvx
xÆ
Æ.wÆw
w~
Æ.Ævw
~
Æ.Æwy
vÆ
Æ.vvx
vv
Æ.Ævw
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ¡ÍŸ wÆv}
÷ʪ v ]
1143
(v)
(w)
wy/v
Æ.ÆwÆ
wv
Æ.ÆÆ}
ww/v
Æ.Æxw
ww/x
Æ.Æw}
ww/w
Æ.Æ{v
wx
Æ.Æy~
v~
Æ.v{{
v}
Æ.wz~
y~/w
Æ.ÆyÆ
z|/v
Æ.Æ{~
z|/w
Æ.Æ~x
zw/w
Æ.Æw}
zw/z
Æ.Æy~
zw/{
Æ.Æyz
zw/|
Æ.Æwy
zw/x
Æ.Æ}v
zw/y
Æ.Æ}v
zx
Æ.Æ}~
zy
Æ.wvÆ
zz
Æ.Æ{~
{Æ/v{
Æ.Æ}z
{Æ/v}
Æ.v|Æ
wy/w, wz/{
Æ.Æxw
wy/x
Æ.Æw}
wy/y
Æ.ÆÆ}
wz/w
Æ.Æ{v
wz/x
Æ.Æwy
wz/y
Æ.Æ|x
wz/z
Æ.ÆwÆ
wz/|
Æ.ÆwÆ
vx
Æ.Æwy
vy/v
Æ.Ævw
vy/w
Æ.Æv{
vz
Æ.ÆÆ}
v{
Æ.Æv{
{x/v
Æ.vxy
{x/w
Æ.vyw
{x/x
Æ.Æ{v
{x/y
Æ.Æ{v
vvy/v
Æ.ÆyÆ
vvz/v
Æ.w{x
vvz/w
Æ.w{x
vy{/v
Æ.Æ}v
vy{/w
Æ.Æ}v
vy|
w.Æ{x
vx|
Æ.v|Æ
vzÆ/v
Æ.Æ{Æ
(v)
(w)
vzÆ/w
Æ.Æ{v
ÿʪ
{}
|.zyz
(w) ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-∑§‹◊Ê ’Ò⁄UÊ¡
ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ.
(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê§ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË
(⁄UÊ¡Sfl), «U÷⁄UÊ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.
¡Ê¥¡ªË⁄U-øÊ¥¬Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ wz ◊߸U wÆv}
∑˝§◊Ê¥∑§/}xw}/•-}w/wÆv{-v|.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚
’Êà ∑§Ê ‚◊ʜʟ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (v) ◊¥
flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ
∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U
¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U
•ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ)
∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ •ãê¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ
¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©UQ§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU —ó
•ŸÈ‚ÍøË
(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ-
(∑§) Á¡‹Ê-¡Ê¥¡ªË⁄U-øÊ¥¬Ê
(π) ÄU‚Ë‹-«U÷⁄UÊ
(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-ø¥Œ‹Ë, ¬.„U.Ÿ¥.-yÆ
(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-w.||v „UÄ≈Uÿ⁄U
π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U
⁄U∑§’Ê
(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)
(v)
(w)
x|Æ/v
Æ.w}x
z
Æ.Æy~
x|{/v
Æ.ÆÆy
x|{/w
Æ.ÆÆ}
x|{/x
Æ.ÆÆ}
x}Æ
Æ.Æv{
x}v/v
Æ.Ævw
x}v/w
Æ.Ævy
x}v/x
Æ.Ævy
x}v/y
Æ.Ævy
x}v/z
Æ.Ævy
x}w/w
Æ.Æv{
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ¡ÍŸ wÆv}
[ ÷ʪ v
1144
(v)
(w)
x}w/v
Æ.Æv{
x}y/v
Æ.ÆÆ}
x}y/w
Æ.ÆÆ}
x}y/x
Æ.ÆÆ}
x}y/y
Æ.ÆÆ}
x}y/z
Æ.ÆÆ}
x}z/v
Æ.Æw}
x}z/w
Æ.Æw}
ywÆ
Æ.ÆÆ}
x}{
Æ.Æv{
yww/v
Æ.Æw}
y{z/v
Æ.ÆyÆ
y{z/x
Æ.ÆyÆ
y{z/w
Æ.Æyz
y{z/y
Æ.ÆyÆ
y{x/y
Æ.Ævw
y{x/v
Æ.ÆÆ}
y{x/}
Æ.ÆÆy
y{x/z
Æ.ÆÆ}
y{x/~
Æ.ÆÆy
y{x/w
Æ.Æwy
y{{
Æ.Æxw
y{|
Æ.Æxw
y{}/v
Æ.Æy~
y{}/w
Æ.Æy~
y{~
Æ.ÆwÆ
y|v/v
Æ.Ævw
y|v/y
Æ.ÆÆ}
y|x/w
Æ.Æwy
y|x/v
Æ.Æv{
y|x/x
Æ.Æw}
y|y/v
Æ.Æy~
y|y/w
Æ.Æy~
y|z
Æ.ÆyÆ
ywy/v
Æ.Æx{
ywy/w
Æ.Æxw
ywz/v
Æ.Æyz
ywz/w
Æ.ÆwÆ
yw{/v
Æ.Æy~
yw{/w
Æ.Æv{
yw|/v
Æ.Æyz
yw|/w
Æ.Æyz
yw}/v
Æ.Ævw
yw}/w
Æ.ÆwÆ
yw}/x
Æ.ÆÆ}
yz{/v
Æ.ÆwÆ
yz{/w
Æ.ÆwÆ
(v)
(w)
yz|/v
Æ.Æww
yz|/w
Æ.Æww
yz}/v
Æ.Æww
yz}/w
Æ.Æww
yz}/x
Æ.ÆwÆ
yz~/v
Æ.Ævw
yz~/w
Æ.Ævw
yz~/x
Æ.ÆvÆ
yz~/y
Æ.ÆvÆ
yz~/z
Æ.ÆwÆ
y{Æ/w
Æ.ÆwÆ
y{Æ/v
Æ.Æwy
y|{/v
Æ.Æv{
y|{/w
Æ.Æyz
y}y/v
Æ.Æxw
y}y/w
Æ.Æxw
y}z/v
Æ.Æw}
y}z/w
Æ.Æxw
y}x/v
Æ.Æzx
y}x/w
Æ.Æzx
y||/v
Æ.Æwy
y||/w
Æ.Æwy
y||/x
Æ.Æwy
y|}/v
Æ.Æx{
y|}/w
Æ.Æx{
y}w/v
Æ.Æwy
y}w/w
Æ.ÆyÆ
y}w/x
Æ.ÆyÆ
y~v/v, y~v/x
Æ.Æwy
y}v/v
Æ.Æ~x
y}v/x
Æ.Æwy
y}Æ/v
Æ.ÆyÆ
y}Æ/w
Æ.ÆyÆ
y}Æ/x
Æ.Æy~
y}Æ/y
Æ.ÆyÆ
y}Æ/z
Æ.ÆyÆ
y}Æ/{
Æ.Æy~
ÿʪ
~{
w.||v
(w) ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-∑§‹◊Ê ’Ò⁄UÊ¡
ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ.
(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê§ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË
(⁄UÊ¡Sfl), «U÷⁄UÊ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ¡ÍŸ wÆv}
÷ʪ v ]
1145
¡Ê¥¡ªË⁄U-øÊ¥¬Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ wz ◊߸U wÆv}
∑˝§◊Ê¥∑§/}xxÆ/•-}w/wÆv{-v|.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚
’Êà ∑§Ê ‚◊ʜʟ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (v) ◊¥
flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ
∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U
¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U
•ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ)
∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ •ãê¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ
¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©UQ§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU —ó
•ŸÈ‚ÍøË
(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ-
(∑§) Á¡‹Ê-¡Ê¥¡ªË⁄U-øÊ¥¬Ê
(π) ÄU‚Ë‹-«U÷⁄UÊ
(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-„UË⁄UʬÈ⁄U, ¬.„U.Ÿ¥.-x~
(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-z.vz| „UÄ≈Uÿ⁄U
π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U
⁄U∑§’Ê
(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)
(v)
(w)
v}|/v
Æ.xw}
v}|/x
Æ.v}w
v}|/y
Æ.vvx
v~{/v
Æ.v{w
v~{/w
Æ.v{w
v~|/v
Æ.wzz
v~|/w
Æ.zvÆ
v~|/x
Æ.wzz
wÆÆ
v.|vw
wÆ{/v
Æ.xx{
wÆ{/w, wÆ{/y
Æ.xxw
wÆ{/x
Æ.xÆy
wv}/v
Æ.w{x
wv}/y
Æ.wyx
ÿʪ
vy
z.vz|
(w) ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-∑§‹◊Ê ’Ò⁄UÊ¡
ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ.
(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê§ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË
(⁄UÊ¡Sfl), «U÷⁄UÊ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.
¡Ê¥¡ªË⁄U-øÊ¥¬Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ w} ◊߸U wÆv}
∑˝§◊Ê¥∑§/}yzv/•-}w/wÆv{-v|.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚
’Êà ∑§Ê ‚◊ʜʟ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (v) ◊¥
flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ
∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U
¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U
•ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ)
∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ •ãê¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ
¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©UQ§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU —ó
•ŸÈ‚ÍøË
(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ-
(∑§) Á¡‹Ê-¡Ê¥¡ªË⁄U-øÊ¥¬Ê
(π) ÄU‚Ë‹-«U÷⁄UÊ
(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-Á‚⁄UÊÒ‹Ë, ¬.„U.Ÿ¥.-xz
(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-y.v|y „UÄ≈Uÿ⁄U
π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U
⁄U∑§’Ê
(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)
(v)
(w)
yv}
Æ.Æ}z
ywÆ/v
Æ.Æxw
ywÆ/w
Æ.Æxw
ywv/v
Æ.ÆyÆ
ywv/w
Æ.ÆyÆ
yww
Æ.v{w
ywx/v
Æ.Æ}v
ywx/w
Æ.ÆyÆ
ywx/x
Æ.ÆyÆ
ywy/v
Æ.Æwy
ywy/w
Æ.Æv{
ywy/x
Æ.Ævw
ywy/y
Æ.Ævw
ywy/z
Æ.Æwy
yxz
Æ.yvx
yx{
Æ.w}x
yx}/v
Æ.Æv{
yx}/w
Æ.Ævw
yx}/x
Æ.Ævw
yx|/v
Æ.vw~
yx|/w
Æ.Æ{z
yx|/x
Æ.Æ{~
yx~/v
Æ.Ævw
zÆz/x
Æ.ÆyÆ
zÆz/y
Æ.ÆyÆ
zÆ{
Æ.Æy~
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ¡ÍŸ wÆv}
[ ÷ʪ v
1146
(v)
(w)
zÆ|
Æ.Æx{
zÆ}
Æ.Æyz
zÆ~
Æ.Æ}v
z{|/v
Æ.ÆwÆ
z{|/w
Æ.ÆwÆ
z{|/x
Æ.Æxw
z{|/y
Æ.Æxw
z{|/z
Æ.ÆwÆ
z{|/{
Æ.Æxw
z{|/|
Æ.ÆÆy
z{|/}
Æ.ÆÆy
z{|/~
Æ.ÆÆy
z{~
Æ.w|z
z|Æ
Æ.ww|
z|v/w
Æ.Æw}
z|v/x
Æ.vwv
z|v/y
Æ.Æw}
z|v/z
Æ.Æwy
z|v/{
Æ.Æwy
z|v/|
Æ.Æwy
yx~/w
Æ.Ævw
yx~/x
Æ.Ævw
yx~/y
Æ.Ævw
yx~/z
Æ.Ævw
yx~/{
Æ.ÆÆ}
yyx/v
Æ.Ævw
yyx/w
Æ.Ævw
yyx/x
Æ.Ævw
yyx/y
Æ.Ævw
yyx/z
Æ.Ævw
yyx/{
Æ.ÆwÆ
yyy
Æ.v}{
yy{
Æ.Æ}v
(v)
(w)
yzv/v
Æ.ÆyÆ
yzv/w
Æ.Æx{
yzw
Æ.Æ}v
zÆz/v
Æ.Æyz
zÆz/w
Æ.ÆyÆ
z|w/v
Æ.Æyz
z|w/w
Æ.Æyz
z|x/v
Æ.Æy}
z|x/w
Æ.wyx
z|x/x
Æ.Æy~
z|x/y
Æ.Æy~
z|x/z
Æ.ÆyÆ
z|x/{
Æ.Ævw
z|x/|
Æ.ÆÆy
z|x/}
Æ.ÆÆy
y|x/~
Æ.ÆÆy
z|x/vÆ
Æ.ÆÆy
z|x/vv
Æ.ÆÆy
z|x/vw
Æ.Ævw
z|z
Æ.Æ{v
z|{/x
Æ.ÆyÆ
z|{/w
Æ.ÆÆy
ÿʪ
}v
y.v|y
(w) ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-∑§‹◊Ê ’Ò⁄UÊ¡
ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ.
(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê§ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË
(⁄UÊ¡Sfl), «U÷⁄UÊ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.
¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,
ŸË⁄U¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ’Ÿ‚Ê«∏, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞fl¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl.
Áfl÷ʪ ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê
∑§Êÿʸ‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ¡Ê¥¡ªË⁄U-øÊ¥¬Ê (¿UûÊË‚ª…∏U)
¡Ê¥¡ªË⁄U-øÊ¥¬Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ wÆ ¡Ÿfl⁄UË wÆvy
∑˝§◊Ê¥∑§/v|z|/wÆvx-vy.óÿ× •ŸÈ‚ÍÁøà ¡Ÿ¡ÊÁà •ÊÒ⁄U •ãÿ ¬⁄Uê¬⁄Uʪà flŸ ÁŸflÊ‚Ë (flŸ •ÁäÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ) •ÁäÊÁŸÿ◊,
wÆÆ{ (∑˝§◊Ê¥∑§ w ‚Ÿ˜ wÆÆ|) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ x ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ πá«U (¡) ∑§ •¥Ãª¸Ã Á¡‹Ê flŸ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ‚Á◊Áà Á¡‹Ê ¡Ê¥¡ªË⁄U-øÊ¥¬Ê ∑§ mÊ⁄UÊ
ŸËø •ŸÈ‚ÍÁøà ◊¥ ŒÁ‡Ê¸Ã flŸ ª˝Ê◊ ∑§Ê ⁄UÊ¡Sfl ª˝Ê◊ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ ∑§⁄UŸ ‚¥’¥äÊË flŸ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ªß¸U „ÒU.
•ÊÒ⁄U ÿ×, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sfl Áfl÷ʪ ∑§Ë •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ y-vx|/‚ÊÃ-v/wÆvx ÁŒŸÊ¥∑§ Æv-Æv-wÆvy ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚
¿UûÊË‚ª…∏U ÷Í-⁄UÊ¡Sfl ‚¥Á„UÃÊ, v~z~ (∑˝§◊Ê¥∑§ wÆ ‚Ÿ˜ v~z~) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ ~Æ ‚„U¬Á∆Uà äÊÊ⁄UÊ |x ∑§ •¥Ãª¸Ã ⁄UÊ¡Sfl ª˝Ê◊ ∑§Ê ª∆UŸ ∑§⁄UŸ ‚¥’¥äÊË
’¥ŒÊ’Sà •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ •äÊÊ„USÃÊˇÊ⁄U∑§Ãʸ ◊¥ ÁŸÁ„Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ¡ÍŸ wÆv}
÷ʪ v ]
1147
•Ã∞fl, ¿UûÊË‚ª…∏U ÷Í-⁄UÊ¡Sfl ‚¥Á„UÃÊ, v~z~ (∑˝§◊Ê¥∑§ wÆ ‚Ÿ˜ v~z~) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ |x mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿʪ ◊¥ ‹Êà „ÈU∞,
∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ, ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ŸËø •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ∑§Ê‹◊ (w) ◊¥ ŒÁ‡Ê¸Ã flŸ ª˝Ê◊, ßU‚ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ∞∑§ ⁄UÊ¡Sfl ª˝Ê◊ „UʪÊ,
•ÕʸØ —ó
‚. ∑˝§.
flŸ ª˝Ê◊
ª˝Ê◊ ∑§Ê ∑ȧ‹
flŸ ª˝Ê◊
¬≈UflÊ⁄UË
ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃ
ÄU‚Ë‹
Á¡‹Ê
∑§Ê ŸÊ◊
⁄U∑§’Ê
‚Ë◊Ê∞¥
„UÀ∑§Ê
∑§Ê ŸÊ◊
(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)
Ÿ¥’⁄U
(v)
(w)
(x)
(y)
(z)
({)
(|)
(})
v.
∑§≈U⁄UÊ
vxy.|}{
©UûÊ⁄U - ∑§ˇÊ ∑˝§.-PF-65
w~
Á’⁄Uª„UŸË
’‹ÊÒŒÊ
¡Ê¥¡ªË⁄U-øÊ¥¬Ê
Á‚¥ª⁄UˬÊ⁄UÊ.
(’)
ŒÁˇÊáÊ - ∑§ˇÊ ∑˝§.-PF-139
Á’⁄Uª„UŸË (’).
¬Ífl¸ - ∑§ˇÊ ∑˝§.-RF-54
∑ȧ⁄U◊Ê.
¬Á‡ø◊ - ∑§ˇÊ ∑˝§.-RF-52
No./1757/2013-14.—Whereas, the forest villages shown in Schedule below have been provided the recogni-
tion of forest rights relating to modification as revenue village by the Forest Rights Committee Janjgir-Champa (Name
of District) under the provision of clause (h) of sub-section (1) of section 3 of the Scheduled Tribes and other Tradi-
tional Forest Dewllers (Recoginition of forest Rights) Act, 2006 (No. 2 of 2007) :
And whereas as per the Revenue Department’s Notification No. F 4-137/seven-1/2013 dated 01-01-2014
under Section 90 reas with Section 73 of the Chhattisgarh Land Revenue Code, 1959 (No. 20 of 1959), the powers of
settlement officers relating to constitution of revenue village have been vested in the undersigned:
Therefore, in exercise of the powers conferred by Section 73 of the Chhattisgarh Land Revenue Code, 1959
(No. 20 of 1959), it is, hereby, declare that forest village shown in column (2) of Schedule below shall be revenue
village, from the date of notification, namely :—
S. No.
Name of
Total
Boundaries of forest
Patwari
Name of
Tahsil
District
forest
Area of
village
Halka
Gram
village
Village
Number
Panchayat
(in hectare)
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
1.
Katra
134.786
North - Comptt. No. PF-65
29
Birgahni
Baloda
Janjgir-
Singri para.
(B)
Champa
South - Comptt. No. PF-139
Birgahni (B).
East - Comptt. No. RF-54
Kurma.
West - Comptt. No. RF-52.
¡Ê¥¡ªË⁄U-øÊ¥¬Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ wÆ ¡Ÿfl⁄UË wÆvy
∑˝§◊Ê¥∑§/v|z|/wÆvx-vy.óÿ× •ŸÈ‚ÍÁøà ¡Ÿ¡ÊÁà •ÊÒ⁄U •ãÿ ¬⁄Uê¬⁄Uʪà flŸ ÁŸflÊ‚Ë (flŸ •ÁäÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ) •ÁäÊÁŸÿ◊,
wÆÆ{ (∑˝§◊Ê¥∑§ w ‚Ÿ˜ wÆÆ|) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ x ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ πá«U (¡) ∑§ •¥Ãª¸Ã Á¡‹Ê flŸ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ‚Á◊Áà Á¡‹Ê ¡Ê¥¡ªË⁄U-øÊ¥¬Ê ∑§ mÊ⁄UÊ
ŸËø •ŸÈ‚ÍÁøà ◊¥ ŒÁ‡Ê¸Ã flŸ ª˝Ê◊ ∑§Ê ⁄UÊ¡Sfl ª˝Ê◊ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ ∑§⁄UŸ ‚¥’¥äÊË flŸ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ªß¸U „ÒU.
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ¡ÍŸ wÆv}
[ ÷ʪ v
1148
•ÊÒ⁄U ÿ×, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sfl Áfl÷ʪ ∑§Ë •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ y-vx|/‚ÊÃ-v/wÆvx ÁŒŸÊ¥∑§ Æv-Æv-wÆvy ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚
¿UûÊË‚ª…∏U ÷Í-⁄UÊ¡Sfl ‚¥Á„UÃÊ, v~z~ (∑˝§◊Ê¥∑§ wÆ ‚Ÿ˜ v~z~) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ ~Æ ‚„U¬Á∆Uà äÊÊ⁄UÊ |x ∑§ •¥Ãª¸Ã ⁄UÊ¡Sfl ª˝Ê◊ ∑§Ê ª∆UŸ ∑§⁄UŸ ‚¥’¥äÊË
’¥ŒÊ’Sà •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ •äÊÊ„USÃÊˇÊ⁄U∑§Ãʸ ◊¥ ÁŸÁ„Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.
•Ã∞fl, ¿UûÊË‚ª…∏U ÷Í-⁄UÊ¡Sfl ‚¥Á„UÃÊ, v~z~ (∑˝§◊Ê¥∑§ wÆ ‚Ÿ˜ v~z~) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ |x mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿʪ ◊¥ ‹Êà „ÈU∞,
∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ, ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ŸËø •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ∑§Ê‹◊ (w) ◊¥ ŒÁ‡Ê¸Ã flŸ ª˝Ê◊, ßU‚ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ∞∑§ ⁄UÊ¡Sfl ª˝Ê◊ „UʪÊ,
•ÕʸØ —ó
‚. ∑˝§.
flŸ ª˝Ê◊
ª˝Ê◊ ∑§Ê ∑ȧ‹
flŸ ª˝Ê◊
¬≈UflÊ⁄UË
ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃ
ÄU‚Ë‹
Á¡‹Ê
∑§Ê ŸÊ◊
⁄U∑§’Ê
‚Ë◊Ê∞¥
„UÀ∑§Ê
∑§Ê ŸÊ◊
(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)
Ÿ¥’⁄U
(v)
(w)
(x)
(y)
(z)
({)
(|)
(})
v.
«UÊ¥ªË¬á«˛UË
vxw.yv{
©UûÊ⁄U - …UÊ‹¬È⁄U ’SÃË
w~
ŸflʬÊ⁄UÊ
’‹ÊÒŒÊ
¡Ê¥¡ªË⁄U-øÊ¥¬Ê
ŒÁˇÊáÊ - ŸflʬÊ⁄UÊ, ∑§ˇÊ
(π)
∑˝§.-RF-55.
¬Ífl¸ - ∑§ˇÊ-∑˝§.-RF-68
¬Á‡ø◊ - π◊Á⁄UÿÊ ∑§ˇÊ
∑˝§.-RF-64
No./1757/2013-14.—Whereas, the forest villages shown in Schedule below have been provided the recogni-
tion of forest rights relating to modification as revenue village by the Forest Rights Committee Janjgir-Champa (Name
of District) under the provision of clause (h) of sub-section (1) of section 3 of the Scheduled Tribes and other Tradi-
tional Forest Dewllers (Recoginition of forest Rights) Act, 2006 (No. 2 of 2007) :
And whereas as per the Revenue Department’s Notification No. F 4-137/seven-1/2013 dated 01-01-2014
under Section 90 reas with Section 73 of the Chhattisgarh Land Revenue Code, 1959 (No. 20 of 1959), the powers of
settlement officers relating to constitution of revenue village have been vested in the undersigned:
Therefore, in exercise of the powers conferred by Section 73 of the Chhattisgarh Land Revenue Code, 1959
(No. 20 of 1959), it is, hereby, declare that forest village shown in column (2) of Schedule below shall be revenue
village, from the date of notification, namely :—
S. No.
Name of
Total
Boundaries of forest
Patwari
Name of
Tahsil
District
forest
Area of
village
Halka
Gram
village
Village
Number
Panchayat
(in hectare)
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
1.
Dongipendri
132.416
North - Dholpur Vill-
29
Navapara
Baloda
Janjgir-
South - Navapara Comptt.
(Kh)
Champa
No. RF-55.
East - Comptt. No. RF-68
West - Khamariya Comptt.
No. RF-64.
•ã’‹ªŸ ¬Ë.,
∑§‹Ä≈U⁄U.
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ¡ÍŸ wÆv}
÷ʪ v ]
1149
¿UûÊË‚ª…∏U ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚¥⁄UˇÊáÊ ◊¥«U‹
ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ z »§⁄Ufl⁄UË wÆv}
∑˝§◊Ê¥∑§ |w{v/SÕÊ./¿U.ª.¬.‚¥.◊¥./wÆv}.ó¿UûÊË‚ª…∏U ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚¥⁄UˇÊáÊ ◊á«U‹ (ÃÎÃËÿ üÊáÊË) ‚flÊ (÷Ã˸ ÃÕÊ ‚flÊ ∑§Ë ‡ÊÃZ) ÁflÁŸÿ◊,
wÆvy ∑§Ë •ŸÈ‚ÍÁø-ÃËŸ ∑§ (ª) ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ∞fl¥ ‹πÊ ‚flÊ∞¥ ∑§ ‚⁄U‹ ∑˝§◊Ê¥∑§ v ‡ÊËÉÊ˝‹π∑§ ∑§ ∑§ÊÚ‹◊ z ∑§ Á’ãŒÈ ∑˝§◊Ê¥∑§ x ∞fl¥ ‚⁄U‹ ∑˝§◊Ê¥∑§
w ‚„UÊÿ∑§ ª˝«U-ÃËŸ ◊¥ Á∑§‚Ë ◊ÊãÿÃÊ ¬˝Êåà ‚¥SÕÊ ‚ «UÊ≈UÊ ∞ã≈˛UË •ÊÚ¬⁄‘U≈U⁄U/¬˝Êª˝ÊÁ◊¥ª ◊¥ ∞∑§ fl·Ë¸ÿ Á«Uå‹Ê◊Ê/¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ∑§ ¬‡øÊØ ÿ„U ÷Ë ¡Ê«∏Ê
¡ÊÃÊ „ÒU —ó
“∑§êåÿÍ≈U⁄U Áfl·ÿ ◊¥ ◊ÊãÿÃÊ ¬˝Êåà ‚¥SÕÊ ‚ ∞∑§ fl·Ë¸ÿ ∑§êåÿÍ≈U⁄U Á«Uå‹Ê◊Ê (Diploma in Computer Application) DCA”
„USÃÊ./-
‚ŒSÿ ‚Áøfl.
⁄UÊ¡Sfl ◊á«U‹ ¿UûÊË‚ª…∏U, Á’‹Ê‚¬È⁄U
Á’‹Ê‚¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ w ◊߸U wÆv}
CERTIFICATE OF TRANSFER OF CHARGE
∑˝§◊Ê¥∑§/v{Æ/SÕʬŸÊ/⁄UÊ.◊¥./wÆv|.óCertified that we have in the AN of this day on 28-04-2018 respectively handed
over charge of the office of the President, Board of Revenue, C.G., Bilaspur vide GAD’s order No. E-1-22/2017/1/2,
Naya Raipur, dated 28-04-2018 and that the officer receiving charge travelled during joining time on + P.M. (mention
dates).
„USÃÊ./-
•fl⁄U ‚Áøfl.
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊíÿ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡Ÿ¡ÊÁà •Êÿʪ
{v, ¡‹Áfl„UÊ⁄U ∑§ÊÚ‹ÊŸË, ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿UûÊË‚ª…∏U)
⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ wy ◊Êø¸ wÆv}
∑˝§◊Ê¥∑§/~~Æv/•¡¡Ê•Ê/SÕÊ/wÆv}.ó‡ÊÊ‚ŸÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U ¿U.ª. ⁄UÊíÿ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡Ÿ¡ÊÁà •Êÿʪ, ⁄UÊÿ¬È⁄U ◊¥ ÁŸÿÈÄà ◊ÊŸŸËÿ ©U¬ÊäÿˇÊ
üÊË Áfl∑§Ê‚ ◊⁄U∑§Ê◊, ⁄UÊäÊÊSflÊ◊Ë Ÿª⁄U, ∞-vz, ªÊ‹ øÊÒ∑§ ∑§ ¬Ê‚ Á⁄¥Uª ⁄UÊ«U, ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§ mÊ⁄UÊ ÁŒŸÊ¥∑§ v{-Æx-wÆv} ∑§ ¬Íflʸã„U ◊¥ •¬ŸÊ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U
ª˝„UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU. ◊ÊŸ. ©U¬ÊäÿˇÊ ∑§Ê ◊Ê’Ê߸U‹ Ÿê’⁄U „ÒU ó
◊ÊŸ. üÊË Áfl∑§Ê‚ ◊⁄U∑§Ê◊ , ◊Ê. Ÿ¥.-~~}vz-vÆyvy
„USÃÊ./-
‚Áøfl.
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ¡ÍŸ wÆv}
[ ÷ʪ v
1150
∑§Êÿʸ‹ÿ •Ê’∑§Ê⁄UË •ÊÿÈÄà ¿UûÊË‚ª…∏U, ⁄UÊÿ¬È⁄U
⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ xv ◊Êø¸ wÆv}
∑˝§◊Ê¥∑§/•Ê’./SÕÊ. (•⁄UÊ¡.)/wÆv}/vy|z.ó¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊíÿ ‚flÊ ¬⁄UˡÊÊ-wÆv{ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U øÿÁŸÃ ÁŸêŸÊ¥Á∑§Ã ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê
•Ê’∑§Ê⁄UË ©U¬ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ (‚flÊ ∑§Êÿ¸¬ÊÁ‹∑§) ∑§ ¬Œ ¬⁄U flß◊ÊŸ zwÆÆ-wÆwÆÆ ª˝«U flß w}ÆÆ ◊¥ ∞fl¥ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U SflË∑Χà ÷ûÊÊ¥ ¬⁄U ©UŸ∑§
©U¬ÁSÕà „UÊŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ w fl·¸ ∑§Ë ¬Á⁄UflˡÊÊ ¬⁄U ÁŸÿÈÄà Á∑§ÿÊ ¡Ê∑§⁄U ©Uã„¥U ©UŸ∑§ ŸÊ◊ ∑§ ‚◊ˇÊ Œ‡Êʸÿ Á¡‹ ◊¥ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãà •SÕÊ߸U
M§¬ ‚ ¬ŒSÕ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.
∑˝§.
øÿŸ ‚ÍøË •ŸÈ∑˝§◊Ê¥∑§
©Uê◊ËŒflÊ⁄U ∑§Ê ŸÊ◊
¬ŒSÕ ÁŸÿÈÁÄà Á¡‹ ∑§Ê ŸÊ◊
(v)
(w)
(x)
(y)
v.
Æv
üÊË ∑ȧ◊Ê⁄U •Á÷·∑§
◊„UÊ‚◊È¥Œ
w.
Æw
üÊË ◊ŸË· Á‚¥„U
∑§Ê¥∑§⁄U
x.
Æx
üÊË ‚È∑§Ê¥Ã ¬Êá«Uÿ
’‹ÊҌʒʡÊ⁄U
y.
Æy
‚ÈüÊË ŒÈª¸‡fl⁄UË Á‚¥„U
∑§Ê⁄U’Ê
z.
Æ{
üÊË Á„U◊Ê¥‡ÊÈ ŒÈª¸◊
Œ¥ÃflÊ«∏Ê
{.
Æ|
üÊË ÿȪ‡fl⁄U ¬˝‚ÊŒ ’¥¡Ê⁄‘U
‚⁄UªÈ¡Ê
|.
Æ}
üÊË •÷ÿ¡Ëà Á‚¥„U ◊¥«UÊflË
’SÃ⁄U
©U¬⁄UÊÄà •èÿÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁÄÃÿÊ¥ ÁŸêŸÁ‹Áπà ‡ÊÃÊZ ∞fl¥ ¬˝ÁÃ’¥äÊÊ¥ ∑§ •äÊËŸ „UʪË.
v.
©U¬⁄UÊÄà •èÿÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ë ¬⁄US¬⁄U flÁ⁄UDUÃÊ ¿UûÊË‚ª…∏U ‹Ê∑§ ‚flÊ •Êÿʪ ∑§Ë øÿŸ ‚ÍøË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄U„UªË.
w.
ÁŸÿÈÄà ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ¬˝Êåà „UÊŸ ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ ‚ vz ÁŒfl‚ ∑§ ÷ËÃ⁄U •Ê’∑§Ê⁄UË ©U¬ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ‚¥’¥ÁäÊà ÁŸÿÈÄà Á∑§ÿ ªÿ
Á¡‹ ◊¥ ©U¬ÁSÕà „UÊŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „UÊªÊ •ãÿÕÊ ÿ„U ÁŸÿÈÁÄà •ÊŒ‡Ê Sfl× ÁŸ⁄USà ◊ÊŸÊ ¡ÊÿªÊ.
x.
ÁŸÿÈÄà ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ©UŸ∑§ ©U¬ÁSÕà „UÊŸ ¬⁄U SflÊSâÿ ¬⁄UˡÊáÊ ‚¥’¥äÊË ◊Á«U∑§‹ Á⁄U¬Ê≈¸U ©U¬ÁSÕÁà ¬˝ÁÃflŒŸ ∑§ ‚ÊÕ ‚¥’¥ÁäÊà Á¡‹ ∑§
•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „UʪÊ. Á’ŸÊ ÁøÁ∑§à‚Ê ÿÊÇÿÃÊ ¬˝◊ÊáʬòÊ ∑§ flß •Ê„U⁄UáÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ ÃÕÊ ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ªß¸U
•flÁäÊ ∑§Ê ∑§Ê߸U flß Œÿ Ÿ„UË¥ „UʪÊ. ◊Á«U∑§‹ ’Ê«¸U mÊ⁄UÊ •ÿÊÇÿ ¬Êÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ •èÿÕ˸ ∑§Ë ‚flÊÿ¥ Ãà∑§Ê‹ ‚◊Êåà ∑§⁄U ŒË
¡ÊflªË.
y.
‚¥’¥ÁäÊà ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ∑§Ë ‚flÊÿ¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚◊ÿ Á∑§‚Ë ÷Ë ∞∑§ ¬ˇÊ mÊ⁄UÊ ∞∑§ ◊Ê„U ∑§Ê ŸÊÁ≈U‚ Œ∑§⁄U •ÕflÊ ©U‚∑§ ∞fl¡ ◊¥ ∞∑§ ◊Ê„U ∑§Ê
flß ÃÕÊ ÷ûÊ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄U ‚flÊ∞¥ ‚◊Êåà ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU.
z.
øÿÁŸÃ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ∑§Ê ¬ŒSÕË∑§⁄UáÊ ∑§ SÕÊŸ Ã∑§ ¡ÊŸ ∑§ Á‹ÿ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ÿÊòÊÊ ÷ûÊÊ Œÿ Ÿ„UË¥ „UʪÊ.
{.
‚¥’¥ÁäÊà ©Uê◊ËŒflÊ⁄U mÊ⁄UÊ ¬˝SÃÈà •ŸÈ¬˝◊ÊáÊŸ ¬òÊ ◊¥ øÁ⁄UòÊ ‚àÿʬŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ ‚ Áfl¬⁄UËà ≈UË∑§Ê/¬˝ÁÃflŒŸ ¬˝Êåà „UÊŸ ¬⁄U,
¡Ê ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ‚flÊ ◊¥ ’ÊäÊ∑§ „UÊ ÃÊ Ãà∑§Ê‹ ‚flÊ◊ÈÄà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë ¡ÊÿªË.
|.
¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ ‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷ʪ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬Á⁄U¬òÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ vx-y/wÆÆ{/•Ê.¬˝./v-x ÁŒŸÊ¥∑§ xv-x-wÆvw ∑§ ∑¥§Á«U∑§Ê x
(w) •ŸÈ‚Ê⁄U ©UŸ∑§Ë ÁŸÿÈÁÄà •ŸÁãÃ◊ „ÒU •èÿÕ˸ ∑§ mÊ⁄UÊ ©U‚∑§Ë ¡ÊÁà ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ∑§Ê ‚àÿʬŸ Sfl× ¿UÊŸ’ËŸ ‚Á◊Áà ‚ ∑§⁄UflÊ∑§⁄U
Æw ◊Ê„U ∑§ ÷ËÃ⁄U ‚àÿʬŸ Á⁄U¬Ê≈¸U ¬˝SÃÈà ∑§Ë ¡ÊÿªË •ÊÒ⁄U ÿÁŒ ©UÄà ÁŸÿ◊ •flÁäÊ ◊¥ •èÿÕ˸ ¿UÊŸ’ËŸ ‚Á◊Áà mÊ⁄UÊ ‚àÿÊÁ¬Ã ¡ÊÁà ¬˝◊ÊáÊ
¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸ ◊¥ •‚»§‹ ⁄U„UÃÊ „ÒU ÃÊ •ÕflÊ ¿UÊŸ’ËŸ ‚Á◊Áà ∑§ mÊ⁄UÊ ‚àÿʬŸ ∑§ ©U¬⁄Uʥà ©U‚∑§Ê ¡ÊÁà ¬˝◊ÊáÊ-¬òÊ »§¡Ë¸/ª‹Ã ¬ÊÿÊ
¡ÊÃÊ „ÒU ÃÊ Á’ŸÊ ∑§Ê߸U ∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊÿ ¬Íflʸª˝„U ∑§ ÁŸÿÊÄÃÊ mÊ⁄UÊ ©U‚∑§Ë ‚flÊ∞¥ ‚◊Êåà ∑§⁄U ŒË ¡ÊÿªË. ÃÕÊ ¤ÊÍ∆UÊ ¬˝◊ÊáʬòÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸ
∑§ Á‹ÿ ©U‚∑§ ÁflL§hU ÷Ê⁄UÃËÿ Œá«U ‚¥Á„UÃÊ ∑§ ¬˝ÊfläÊÊŸÊ¥ ∑§ •¥Ãª¸Ã ÿÕÊÁøà ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ªË. ¡ÊÁà ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ∑§ ‚àÿʬŸ
©U¬⁄Uʥà „UË ‚¥’¥ÁäÊà ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ë ÁŸÿÈÁÄà ∑§Ê •¥ÁÃ◊ M§¬ ‚ ◊Êãÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊflªÊ.
}.
‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ‚flÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©U¬⁄UÊÄà •ÁäÊ∑§Ê⁄U˪áÊ ¿UûÊË‚ª…∏U Á‚Áfl‹ ‚flÊ (‚flÊ ∑§Ë ‚Ê◊Êãÿ ‡ÊÃZ) ÁŸÿ◊ v~{v ÁŸÿ◊ v~{w ¿UûÊË‚ª…∏U
Á‚Áfl‹ ‚flÊ flªË¸∑§⁄UáÊ ÁŸÿ¥òÊáÊ ÃÕÊ •¬Ë‹ ÁŸÿ◊ v~{z ¿UûÊË‚ª…∏U Á‚Áfl‹ ‚flÊ •Êø⁄UáÊ ÁŸÿ◊ v~{{ ‡ÊÊÁ‚à „UÊ¥ª.
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ¡ÍŸ wÆv}
÷ʪ v ]
1151
~.
©U¬⁄UÊÄà •èÿÕ˸ ∑§Ê ‚¥’¥ÁäÊà Á¡‹Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ‚◊ÿ ‚„UÊÿ∑§ •ÊÿÈÄà •Ê’∑§Ê⁄UË/Á¡‹Ê •Ê’∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË
∑§ ‚◊ˇÊ ◊Í‹ ÁŸflÊ‚Ë ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ÃÕÊ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ •„¸UÃÊ ‚¥’¥äÊË ¬˝◊ÊáʬòÊÊ¥ ∑§Ë ◊Í‹¬˝ÁÃÿÊ¥ ‚àÿʬŸ „UÃÈ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „UʪÊ.
•èÿÕ˸ mÊ⁄UÊ •Êÿʪ ∑§Ê ÁŸÿÈÁÄà ∑§ ¬Ífl¸ ŒË ªß¸U ∑§Ê߸U ÷Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË/¬˝◊ÊáʬòÊ ª‹Ã ¬Êÿ ¡ÊŸ ¬⁄U ©U‚ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ¬Ífl¸ ‚ÍøŸÊ ∑§ ‚flÊ
‚ ¬ÎÕ∑§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ªÊ ÃÕÊ ©U‚∑§ ÁflL§hU ÷Ê⁄UÃËÿ Œá«U ‚¥Á„UÃÊ ∑§ ¬˝ÊfläÊÊŸÊ¥ ∑§ ÄUà ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë ¡ÊflªË.
vÆ.
øÿÁŸÃ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ¬Ífl¸ ‚¥‹ÇŸ ¬˝ÊM§¬ ◊¥ ∞∑§ ’ÊÚá«U ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ÁŸc¬ÊÁŒÃ ∑§⁄UŸÊ ÷Ë •Êfl‡ÿ∑§ „UʪÊ.
Á∑§ fl„U ¬Á⁄UflˡÊÊ •flÁäÊ ∑§Ê ‚»§‹ÃʬÍfl¸∑§ ¬Íáʸ Ÿ ∑§⁄U ¬ÊŸ ∑§Ë Œ‡ÊÊ ◊¥ ¬Á⁄UflˡÊÊ •flÁäÊ ◊¥ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ©U‚ ¬⁄U πø¸ ∑§Ë ªß¸U ⁄UÊÁ‡Ê Á¡‚◊¥
flß ÷ûÊ ∞fl¥ ÿÊòÊÊ √ÿÿ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊªÊ ∑§Ë flʬ‚Ë ∑§ Á‹ÿ ©UûÊ⁄UŒÊÿË ⁄U„UªÊ.
vv.
©U¬⁄UÊÄà ¬⁄UËflˡÊÊäÊËŸ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ¡’ ¿U.ª. ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •∑§ÊŒ◊Ë ÁŸ◊Ê⁄UÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U ◊¥ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ „UÃÈ ’È‹ÊÿÊ ¡ÊÿªÊ Ã’ fl •¬ŸË
©U¬ÁSÕÁà Á¡‹ ‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •∑§ÊŒ◊Ë ÁŸ◊Ê⁄UÊ, ⁄UÊÿ¬È⁄U ◊¥ Œ∑§⁄U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬˝Êåà ∑§⁄‘¥Uª.
vw.
¬Á⁄UflˡÊÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ¬Á⁄UflˡÊÊ •flÁäÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÁflÁ„Uà ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¿U.ª. ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •∑§ÊŒ◊Ë ÁŸ◊Ê⁄UÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U ◊¥ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸÊ •ÁŸflÊÿ¸
„UÊªÊ •ÊÒ⁄U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§ ¬‡øÊØ •∑§ÊŒ◊Ë mÊ⁄UÊ ‹Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ •ÁŸflÊÿ¸Ã— ‚Áê◊Á‹Ã „UÊ∑§⁄U ¬⁄UˡÊÊ ©UûÊËáʸ ∑§⁄UŸÊ •ÁŸflÊÿ¸
„UʪÊ. ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •∑§ÊŒ◊Ë mÊ⁄UÊ ‹Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ¬˝Õ◊ ’Ê⁄U •‚»§‹ „UÊŸ ¬⁄U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê •∑§ÊŒ◊Ë ◊¥ •ÊªÊ◊Ë ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ◊¥
‚Áê◊Á‹Ã „UÊ∑§⁄U ¬ÈŸ— ¬⁄UˡÊÊ ©UûÊËáʸ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ ¡Ê ‚∑¥§ª.
vx.
¬Á⁄UflˡÊÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ¬⁄UËflˡÊÊ •flÁäÊ ◊¥ ©UìÊ ◊ÊŸ∑§Ê mÊ⁄UÊ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊÿ¥ ÷Ë ©UûÊËáʸ ∑§⁄UŸË „UʪË. ÁŸÿÈÁÄà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË
¬ÿʸåà ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ‚ Æv fl·¸ ‚ •ŸÊÁäÊ∑§ •flÁäÊ ∑§ Á‹ÿ ¬Á⁄UflˡÊÊflÁäÊ ∑§Ê ’…∏UÊ ‚∑§ªÊ ßU‚∑§ ©U¬⁄Uʥà ÷Ë ÁflÁ„Uà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊÿ¥ ©UûÊËáʸ
Ÿ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ‚flÊÿ¥ Ãà∑§Ê‹ ‚◊Êåà ∑§Ë ¡ÊflªË.
vy.
¬˝◊ÊÁáÊà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©U¬⁄UÊÄà ¬Œ ¬⁄U ÁŸÿÈÁÄà ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ •Ê⁄UˇÊáÊ ÁŸÿ◊Ê¥ ∞fl¥ •ÊŒ‡ÊÊ¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.
«UË. «UË. Á‚¥„U,
•Ê’∑§Ê⁄UË •ÊÿÈÄÃ.
∑§Êÿʸ‹ÿ, ‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§, Ÿª⁄U ÃÕÊ ª˝Ê◊ ÁŸfl‡Ê, ˇÊòÊËÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ, •Áê’∑§Ê¬È⁄U (¿U.ª.)
•Áê’∑§Ê¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ wy ¡Ÿfl⁄UË wÆv}
∑˝§◊Ê¥∑§ w|y/Ÿª˝ÊÁŸ/•Áê’∑§Ê¬È⁄U/Áfl.ÿÊ.-¬˝◊Ÿª⁄U/wÆv}.ó∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ÿ„U ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ¿UûÊË‚ª…∏U Ÿª⁄U ÃÕÊ ª˝Ê◊ ÁŸfl‡Ê
•ÁäÊÁŸÿ◊ v~|x (∑˝§◊Ê¥∑§ wx ‚Ÿ˜ v~|x) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vz ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (x) ∑§ •ŸÈ‚⁄UáÊ ◊¥ ‚fl¸‚ÊäÊÊ⁄UáÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÃÈ ÿ„U ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ
„ÒU Á∑§ ‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§, Ÿª⁄U ÃÕÊ ª˝Ê◊ ÁŸfl‡Ê, •¥Á’∑§Ê¬È⁄U (¿U.ª.) mÊ⁄UÊ ÁŸêŸ •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ ÁflÁŸÁŒ¸CU ¬˝◊Ÿª⁄U ÁŸfl‡Ê ˇÊòÊ ∑§ flø◊ÊŸ ÷ÍÁ◊ ©U¬ÿʪ
‚¥’¥äÊË ◊ÊŸÁøòÊ ∑§ÊU ‚êÿ∑˜§ M§¬ ‚ •¥ªË∑Χà Á∑§∞ ¡Êà „Ò¥U. ßU‚ ‚ÍøŸÊ ∑§Ë ¬˝ÁÃÁ‹Á¬ ¿UûÊË‚ª…∏U Ÿª⁄U ÃÕÊ ª˝Ê◊ ÁŸfl‡Ê •ÁäÊÁŸÿ◊ v~|x (∑˝§◊Ê¥∑§
wx, ‚Ÿ˜ v~|x) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vz ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (y) ∑§ •ŸÈ‚⁄UáÊ ◊¥ ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ ◊¥ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ „UÃÈ ÷¡Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU. ¡Ê ßU‚ ’Êà ∑§Ê ÁŸ‡øÊÿ∑§
‚Êˇÿ „UÊªÊ Á∑§ ©UÄà ◊ÊŸÁøòÊ ‚êÿ∑˜§ M§¬ ‚ ÃÒÿÊ⁄U ÃÕÊ •¥ªË∑Χà ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU.
•ŸÈ‚ÍøË
¬˝◊Ÿª⁄U ÁŸfl‡Ê ˇÊòÊ ∑§Ë ‚Ë◊Ê∞¥
©UûÊ⁄U ◊¥
—
ª˝Ê◊ ‹ˇ◊áʬÈ⁄U, ¬˝◊Ÿª⁄U ∞fl¥ Ÿ◊ŸÊ ª˝Ê◊Ê¥ ∑§Ë ©UûÊ⁄UË ‚Ë◊Ê Ã∑§.
¬Ífl¸ ◊¥
—
ª˝Ê◊ Ÿ◊ŸÊ ∞fl¥ ø㌟Ÿª⁄U ª˝Ê◊Ê¥ ∑§Ë ¬Ífl˸ ‚Ë◊Ê Ã∑§.
ŒÁˇÊáÊ ◊¥ —
ª˝Ê◊ ø㌟Ÿª⁄U, •÷ÿ¬È⁄U, ⁄UÉÊÈŸÊÕ¬È⁄U, ¬˝◊Ÿª⁄U ∞fl¥ ‹ˇ◊áʬÈ⁄U ª˝Ê◊Ê¥ ∑§Ë ŒÁˇÊáÊË ‚Ë◊Ê Ã∑§.
¬Á‡ø◊ ◊¥ —
ª˝Ê◊ ‹ˇ◊áʬÈ⁄U ∑§Ë ¬Á‡ø◊Ë ‚Ë◊Ê Ã∑§.
©UÄà •¥ªË∑Χà flø◊ÊŸ ÷ÍÁ◊ ©U¬ÿʪ ◊ÊŸÁøòÊ ∞fl¥ ⁄UÁ¡S≈U⁄U ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ ◊¥ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§Ë ÁÃÁÕ ‚ vz ÁŒfl‚ ∑§Ë ‚◊ÿÊflÁäÊ ∑§ ÷ËÃ⁄U
ÁŸêŸÁ‹Áπà SÕ‹ ¬⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÁŸ⁄UˡÊáÊ „UÃÈ ∑§Êÿʸ‹ÿËŸ •flÁäÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ÁŒfl‚Ê¥ ◊¥ (•fl∑§Ê‡Ê ∑§Ê ¿UÊ«∏∑§⁄U) πÈ‹Ê ⁄U„UªÊ.
ÁŸ⁄UˡÊáÊ SÕ‹ — ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ Ÿª⁄U ÃÕÊ ª˝Ê◊ ÁŸfl‡Ê, ¬È⁄UÊŸÊ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ, Á⁄¥Uª ⁄UÊ«U Ÿ¥. Æv, Ÿ◊ŸÊ∑§‹Ê, •Áê’∑§Ê¬È⁄U (¿U.ª.)
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ¡ÍŸ wÆv}
[ ÷ʪ v
1152
No. 274/Ÿª˝ÊÁŸ/•Áê’∑§Ê¬È⁄U/Áfl.ÿÊ.-¬˝◊Ÿª⁄U/2018.— Notice is hereby given for general information of the public
that the Existing Land use map and Register of Premnagar Planning Area, Existing land use map and Register so
prepared and published are duly adopted by the Assistant Director Town & Country Planning Ambikapur under the
Provision of sub-section (3) of section 15 of the Chhattisgarh Nagar Tatha Gram Nivesh Adhiniyam, 1973 (No. 23 of
1973) and a copy of the notice is also sent of its publication in Chhattisgarh Gazette. Under the provision of sub-
section (4) of section 15 of the said Adhiniyam, which shall be conclusive evidence of the fact that the above map and
register have been duly prepared and adopted on date.
SCHEDULE
Limit of Premnagar Planning Area
NORTH :
Village Laxmanpur, Premnagar and upto the Northern Limit of Namana.
EAST
:
Village Namana and upto the Eastern Limit of Chandannagar.
SOUTH :
Village Chandannagar, Abhaypur, Raghunathpur, Premnagar and upto the Southern Limit of Laxmanpur.
WEST
:
Upto the Western Limit of Laxmanpur.
The said adopted map and Register shall be available for inspections of general public at following place
during office hours for a period of 15 days from the publication of the notice in Chhattisgarh Gazette.
Inspection Site : Office of the Assistant Director, Town & Country Planning, Old Employment Office, Ring Road No.
01, Namnakala, Ambikapur (C.G.).
∞Ÿ. ∞‚. ∆UÊ∑ȧ⁄U,
‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§.
∑§Êÿʸ‹ÿ, ‚¥ÿÈÄà ‚¥øÊ‹∑§, Ÿª⁄U ÃÕÊ ª˝Ê◊ ÁŸfl‡Ê, ˇÊòÊËÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ, Á’‹Ê‚¬È⁄U, ¿UûÊË‚ª…∏U
Á’‹Ê‚¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ vz »§⁄Ufl⁄UË wÆv}
‡ÊÈÁhU ¬òÊ
∑˝§◊Ê¥∑§/v}yÆ/Ÿ.ª˝Ê.ÁŸ./wÆv}.ó∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ÿ„U ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU, Á∑§ ‹Ê⁄U◊Ë ÁŸfl‡Ê ˇÊòÊ ∑§ flø◊ÊŸ ÷ÍÁ◊ ©U¬ÿʪ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ
◊¥ ßU‚ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ¬òÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ vÆ|xÆ/Ÿ.ª˝Ê.ÁŸ./wÆv| Á’‹Ê‚¬È⁄U ÁŒŸÊ¥∑§ Æy-vÆ-wÆv} mÊ⁄UÊ ¿U.ª. Ÿª⁄U ÃÕÊ ª˝Ê◊ ÁŸfl‡Ê •ÁäÊÁŸÿ◊ v~|x ∑§Ë
äÊÊ⁄UÊ vz (x) (y) ∑§ ÄUà ¡Ê⁄UË ‚ÍøŸÊ ¡Ê Á∑§ ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ ◊¥ ÷ʪ-v, ¬ÎDU ∑˝§. v||v ◊¥ ÁŒŸÊ¥∑§ vÆ-vv-wÆv| ∑§Ê ◊ÈÁº˝Ã „ÈU߸U „ÒU, ◊¥ó
•ŸÈ‚ÍøË
©UûÊ⁄U ◊¥
—
ª˝Ê◊ ÃÈ‹‚ÊÉÊÊ≈U, ‹Ê⁄U◊Ë, ªäÊË«UË„U ∑§ ©UûÊ⁄UË ‚Ë◊Ê Ã∑§.
¬Ífl¸ ◊¥
—
ª˝Ê◊ ªäÊË«UË„U, ‚Ê⁄UäÊÊ ÃÕÊ ◊¡ªÊ¥fl ∑§ ¬Á‡ø◊Ë ‚Ë◊Ê Ã∑§.
ŒÁˇÊáÊ ◊¥ —
ª˝Ê◊ ◊¡ªÊ¥fl, ‚◊Á⁄UÿÊ ∑§ ŒÁˇÊáÊË ‚Ë◊Ê Ã∑§.
¬Á‡ø◊ ◊¥ —
ª˝Ê◊ ‚◊Á⁄UÿÊ, ‹Ê⁄U◊Ë, ⁄UÊê„U¬È⁄U ÃÕÊ ÃÈ‹‚ÊÉÊÊ≈U ∑§ ¬Ífl˸ ‚Ë◊Ê Ã∑§.
∑§ SÕÊŸ ¬⁄U •ŸÈ‚ÍøË —ó
©UûÊ⁄U ◊¥
—
ª˝Ê◊ ÃÈ‹‚ÊÉÊÊ≈U, ‹Ê⁄U◊Ë, ªäÊË«UË„U ∑§ ©UûÊ⁄UË ‚Ë◊Ê Ã∑§.
¬Á‡ø◊ ◊¥ —
ª˝Ê◊ ªäÊË«UË„U, ‚Ê⁄UäÊÊ ÃÕÊ ◊¡ªÊ¥fl ∑§ ¬Á‡ø◊Ë ‚Ë◊Ê Ã∑§.
ŒÁˇÊáÊ ◊¥ —
ª˝Ê◊ ◊¡ªÊ¥fl, ‚◊Á⁄UÿÊ ∑§ ŒÁˇÊáÊË ‚Ë◊Ê Ã∑§.
¬Ífl¸ ◊¥
—
ª˝Ê◊ ‚◊Á⁄UÿÊ, ‹Ê⁄U◊Ë, ⁄UÊê„U¬È⁄U ÃÕÊ ÃÈ‹‚ÊÉÊÊ≈U ∑§ ¬Ífl˸ ‚Ë◊Ê Ã∑§.
¬…∏UÊ ¡Êfl.
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ¡ÍŸ wÆv}
÷ʪ v ]
1153
No./1840/Ÿ.ª˝Ê.ÁŸ./2018.— Notice is hereby given in relation to the existing land use publication of Lormi
Planning area under section 15 (3) (4) of the Chhattisgarh Nagar Tatha Gram Nivesh Adhiniyam, 1973 by letter No.
10730, dated 04-10-2017 printed in Chhattisgarh Gazette Part-1, Page No. 1771, dated 10-11-2017 has
INDEX
NORTH :
Village Tulsaghat, Lormi and upto the North limit of Gadhidih.
EAST
:
Village Gadhidih, Sardha and upto the East limit of Majgaon.
SOUTH :
Village Majgaon and upto the South limit of Semariya.
WEST
:
Village Semriya, Lormi, Ramhepur and upto the West limit of Tulsaghat.
Which should be read as :—
INDEX
NORTH :
Village Tulsaghat, Lormi and upto the North limit of Gadhidih.
WEST
:
Village Gadhidih, Sardha and upto the East limit of Majgaon.
SOUTH :
Village Majgaon and upto the South limit of Semariya.
EAST
:
Village Semriya, Lormi, Ramhepur and upto the West limit of Tulsaghat.
‚¥ŒË¬ ’Ê¥ª«∏,
‚¥ÿÈÄà ‚¥øÊ‹∑§.
∑§Êÿʸ‹ÿ, ‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§, Ÿª⁄U ÃÕÊ ª˝Ê◊ ÁŸfl‡Ê, ˇÊòÊËÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ, ’Ò∑ȧá∆U¬È⁄U, ∑§ÊÁ⁄UÿÊ (¿U.ª.)
’Ò∑ȧá∆U¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ } ◊Êø¸ wÆv}
‡ÊÈÁhU ¬òÊ
∑˝§◊Ê¥∑§/yvy/Áfl.ÿÊ./Ÿª˝ÊÁŸ/wÆv}.ó¿UûÊË‚ª…∏U Ÿª⁄U ÃÕÊ ª˝Ê◊ ÁŸfl‡Ê •ÁäÊÁŸÿ◊ v~|x ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vz (v) ∑§ ÄUØ ¤Êª⁄UÊπÊá«U, Ÿß¸U
‹Œ⁄UË, πÊ¥ªÊ¬ÊŸË ÁŸfl‡Ê ˇÊòÊ ∑§Ê flø◊ÊŸ ÷ÍÁ◊ ©U¬ÿʪ ◊ÊŸÁøòÊ ∑§ •¥ªË∑§⁄UáÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ ∑§ ÷ʪ v ¬ÎDU |w} ◊¥ ÁŒŸÊ¥∑§ w}
•¬˝Ò‹ wÆv| ∑§Ê ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÈU߸U ÕË Á¡‚∑§ •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ ª˝Ê◊ ∑§Ê ŸÊ◊ ¤Êª⁄UÊπá«U, ¬⁄U‚ʪÊ⁄U„UË ◊ÈÁº˝Ã „UÊ ªÿÊ „ÒU. Á¡‚ ‚ÈäÊÊ⁄U ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¤Êª⁄UÊπÊá«U,
¬⁄U‚ʪ…UË ¬…∏UÊ ¡Êfl.
’Ò∑ȧá∆U¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ } ◊Êø¸ wÆv}
∑˝§◊Ê¥∑§/yvy/ELU/Ÿª˝ÊÁŸ/wÆv}.ó ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ¤Êª⁄UÊπÊá«U, Ÿß¸U ‹Œ⁄UË, πÊ¥ªÊ¬ÊŸË ÁŸfl‡Ê ˇÊòÊ ∑§ Á‹∞ flø◊ÊŸ
÷ÍÁ◊ ©U¬ÿʪ ‚¥’¥äÊË ◊ÊŸÁøòÊ ∞fl¥ ⁄UÁ¡S≈U⁄U ∑§Ê ¿U.ª. Ÿª⁄U ÃÕÊ ª˝Ê◊ ÁŸfl‡Ê •ÁäÊÁŸÿ◊ v~|x (∑˝§◊Ê¥∑§ wx ‚Ÿ˜ v~|x) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vz ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ
(v) ∑§ •äÊËŸ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU ©U‚∑§Ë ∞∑§ ¬˝Áà ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§‹Ä≈˛≈U ’Ò∑ȧá∆U¬È⁄U, ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ Ÿª⁄U ÃÕÊ ª˝Ê◊ ÁŸfl‡Ê, ’Ò∑ȧá∆U¬È⁄U
ÃÕÊ Ÿª⁄U ¬¥øÊÿÃ, ¤Êª⁄UÊπÊá«U, Ÿß¸U ‹Œ⁄UË, πÊ¥ªÊ¬ÊŸË ◊¥ ÁŒŸÊ¥∑§ Æv-Æw-wÆv| ‚ ∑§Êÿʸ‹ÿËŸ •flÁäÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ÁŒfl‚Ê¥ ◊¥ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§
Á‹∞ ©U¬‹éäÊ „ÒU.
¤Êª⁄UÊπÊá«U, Ÿß¸U ‹Œ⁄UË, πÊ¥ªÊ¬ÊŸË ÁŸfl‡Ê ˇÊòÊ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ÁŸêŸ •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ •¥Á∑§Ã „ÒU —ó
•ŸÈ‚ÍøË
¤Êª⁄UÊπÊá«U, Ÿß¸U ‹Œ⁄UË, πÊ¥ªÊ¬ÊŸËU ÁŸfl‡Ê ˇÊòÊ ∑§Ë ‚Ë◊Ê∞¥
©UûÊ⁄U ◊¥
—
ª˝Ê◊ πÊ¥ªÊ¬ÊŸË, ¤Êª⁄UÊπÊá«U, ŸÊ⁄UÊÿáʬÈ⁄U/ÃãŒÍ«UÊ¥«U ¬⁄U‚ʪ…Ë, ª˝Ê◊Ê¥ ∑§Ë ©UûÊ⁄UË ‚Ë◊Ê Ã∑§.
¬Ífl¸ ◊¥
—
ª˝Ê◊ ¬⁄U‚ʪ…Ë ª˝Ê◊Ê¥ ∑§Ë ¬Ífl˸ ‚Ë◊Ê Ã∑§.
ŒÁˇÊáÊ ◊¥ —
ª˝Ê◊ ¬⁄U‚ʪ…Ë, ŸÊ⁄UÊÿáʬÈ⁄U/ÃãŒÍ«UÊ¥«U, Áªm«UÊ¥«∏, ¤Êª⁄UÊπÊá«U, Ÿß¸U ‹Œ⁄UË ∞fl¥ ¬È⁄UÊŸË ‹Œ⁄UË ª˝Ê◊Ê¥ ∑§Ë ŒÁˇÊáÊ ‚Ë◊Ê Ã∑§.
¬Á‡ø◊ ◊¥ —
ª˝Ê◊ ¤Êª⁄UÊπÊá«U ª˝Ê◊Ê¥ ∑§Ë ¬Á‡ø◊ ‚Ë◊Ê Ã∑§.
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ¡ÍŸ wÆv}
[ ÷ʪ v
1154
ÿÁŒ ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿ ª∞ ÷ÍÁ◊ ∑§ flø◊ÊŸ ©U¬ÿʪ ‚¥’¥äÊË ◊ÊŸÁøòÊ ∞fl¥ ⁄UÁ¡S≈U⁄U ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ∑§Ê߸U •Ê¬ÁûÊ ÿÊ ‚ȤÊÊfl „UÊ ÃÊ ©UÄÃ
ÁflÁŸÁŒ¸CU SÕ‹Ê¥ ¬⁄U ßU‚ ‚ÍøŸÊ ∑§ ¿U.ª. ⁄UÊ¡¬òÊ ◊¥ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ xÆ ÁŒfl‚ ∑§Ë ‚◊ÿÊflÁäÊ ∑§ ÷ËÃ⁄U Á‹Áπà M§¬ ‚ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ „UʪÊ.
÷ÍÁ◊ ∑§ fløêÊÊŸ ÷ÍÁ◊ ©U¬ÿʪ ‚¥’¥äÊË ©UÄà ◊ÊŸÁøòÊ ∞fl¥ ⁄UÁ¡S≈U⁄U ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ Á∑§‚Ë ∞‚Ë •Ê¬ÁûÊ ÿÊ ‚ȤÊÊfl ¬⁄U ¡Ê Á∑§‚Ë ÷Ë √ÿÁÄà ∑§
mÊ⁄UÊ ÁflÁŸÁŒ¸CU ‚◊ÿÊflÁäÊ ∑§ ÷ËÃ⁄U ¬˝Êåà „UÊ, ‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§, Ÿª⁄U ÃÕÊ ª˝Ê◊ ÁŸfl‡Ê, ’Ò∑ȧá∆U¬È⁄U Á¡‹Ê ∑§ÊÁ⁄UÿÊ ¿U.ª. mÊ⁄UÊ ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊflªÊ.
No./414/ELU/T&CP/2018.—Notice is hereby given that the existing land use map for Jhagarkhand,
Khongapani, Nayi Ledri Planning Area has been prepared under sub-section (1) of Section 15 of the Chhattisgarh
Nagar Tatha Gram Nivesh Adhiniyam 1973 (No. 23 of 1973), and a copy thereof is available for inspection from date
01-02-2017 during office hours in the office of Collectorate Office Baikunthpur, Office of the Assistant Director Town
and Country Planning Baikunthpur and Nagar Panchyat Jhagarkhand, Khongapani, Nayi Ledri.
The limit of Jhagarkhand, Khongapani, Nayi Ledri Planning Area is defined in the Schedule given below :—
SCHEDULE
Limits of Jhagarkhand, Khongapani, Nayi Ledri Planning Area
NORTH :
Village Khongapani, Jhagrakhand, Narayanpur/Tendudand and Parsagarhi Northern Limits of
Villages.
EAST
:
Village Parsagarhi, Eastern Limits of Villages.
SOUTH :
Village Parsagarhi, Narayanpur/Tendudand, Giddhadand, Jhagrakhand, Nayi Ledri Southern Limits
of Villages.
WEST
:
Village Jhagrakhand, Western Limits of Villages.
“If there be any objection or suggestion with respect to the existing land use map so prepared, it should be
sent in writting to the Assistant Director Nagar Tatha Gram Nivesh Baikunthpur, District-Korea Chhattisgarh, within
a period of thirty days from the date of publication of the notice in the “Chhattisgarh Gazette”.
Any objection or suggestion which may be received from any person with respect to the said existing land use
map and register before the period specified above will be considered by the Assistant Director Nagar Tatha Gram
Nivesh Baikunthpur, District-Korea Chhattisgarh.
’Ò∑ȧá∆U¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ } ◊Êø¸ wÆv}
‡ÊÈÁhU ¬òÊ
∑˝§◊Ê¥∑§/yv|/Áfl.ÿÊ./Ÿª˝ÊÁŸ/wÆv}.ó¿UûÊË‚ª…∏U Ÿª⁄U ÃÕÊ ª˝Ê◊ ÁŸfl‡Ê •ÁäÊÁŸÿ◊ v~|x ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vz (y) ∑§ ÄUØ ¤Êª⁄UÊπÊá«U, Ÿß¸U
‹Œ⁄UË, πÊ¥ªÊ¬ÊŸË ÁŸfl‡Ê ˇÊòÊ „UÃÈ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ⁄UÊ¡¬òÊ ◊¥ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ „UÃÈ ∑§Êÿʸ‹ÿËŸ ¬òÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ ~w/Áfl.ÿÊ./Ÿª˝ÊÁŸ/wÆv} ’Ò∑ȧá∆U¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ xv-
Æv-wÆv} ∑§Ê ¬˝Á·Ã ∑§Ë ªß¸U ÕË. Á¡‚◊¥ òÊÈÁ≈Ufl‡Ê ª˝Ê◊ ∑§Ê ŸÊ◊ ¤Êª⁄UÊπá«U ◊ÈÁº˝Ã „UÊ ªÿÊ „ÒU. Á¡‚ ‚ÈäÊÊ⁄U ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¤Êª⁄UÊπÊá«U ¬…∏UÊ ¡Êfl.
’Ò∑ȧá∆U¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ } ◊Êø¸ wÆv}
∑˝§◊Ê¥∑§/yv|/Áfl.ÿÊ./Ÿª˝ÊÁŸ/wÆv}.ó¿U.ª. Ÿª⁄U ÃÕÊ ª˝Ê◊ ÁŸfl‡Ê •ÁäÊÁŸÿ◊, v~|x (∑˝§◊Ê¥∑§ wx ‚Ÿ˜ v~|x) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vz (v) ∑§
•ŸÈ‚⁄UáÊ ◊¥ ¤Êª⁄UÊπÊá«U, Ÿß¸U ‹Œ⁄UË, πÊªÊ¬ÊŸË ÁŸfl‡Ê ˇÊòÊ ∑§Ê flø◊ÊŸ ÷ÍÁ◊ ‚¥’¥ÁäÊà ◊ÊŸÁøòÊ ∞fl¥ ⁄UÁ¡S≈U⁄U ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ‚ÍøŸÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ vx|
’Ò∑ȧá∆U¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ wy ¡Ÿfl⁄UË wÆv| mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ.
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ¡ÍŸ wÆv}
÷ʪ v ]
1155
•Ã— ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ©UÄà •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vz ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (x) ∑§ •ŸÈ‚⁄UáÊ ◊¥ ‚fl¸‚ÊäÊÊ⁄UáÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÃÈ ÿ„U ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ
„ÒU Á∑§ ‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§, Ÿª⁄U ÃÕÊ ª˝Ê◊ ÁŸfl‡Ê, ∑§ÊÁ⁄UÿÊ mÊ⁄UÊ ÁŸêŸÁ‹Áπà •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ ÁflÁŸÁŒ¸CU ¤Êª⁄UÊπÊá«U, Ÿß¸U ‹Œ⁄UË, πÊªÊ¬ÊŸË ÁŸfl‡Ê ˇÊòÊ
∑§Ê flø◊ÊŸ ÷ÍÁ◊ ©U¬ÿʪ ‚¥’¥äÊË ◊ÊŸÁøòÊ ∞fl¥ ⁄UÁ¡S≈U⁄U ∑§Ê ÃŒ˜ŸÈ‚Ê⁄U ‚êÿ∑§ M§¬ ‚ •¥ªË∑Χà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ∞fl¥ ßU‚ ‚ÍøŸÊ ∑§Ë ¬˝Áà •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§Ë
äÊÊ⁄UÊ vz (y) ∑§ •ŸÈ‚⁄UáÊ ◊¥ ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ ◊¥ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ „UÃÈ ÷¡Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU. ¡Ê ßU‚ ’Êà ∑§Ê ÁŸ‡øÊÿ∑§ ‚Êˇÿ „UÊªÊ Á∑§ ©UÄà ◊ÊŸÁøòÊ ∞fl¥
⁄UÁ¡S≈U⁄U ‚êÿ∑§ M§¬ ‚ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U •¥ªË∑Χà ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU.
•ŸÈ‚ÍøË
¤Êª⁄UÊπÊá«U, Ÿß¸U ‹Œ⁄UË, πÊ¥ªÊ¬ÊŸË ÁŸfl‡Ê ˇÊòÊ ∑§Ë ‚Ë◊Ê∞¥
©UûÊ⁄U ◊¥
—
ª˝Ê◊ πÊ¥ªÊ¬ÊŸË, ¤Êª⁄UÊπÊá«U, ŸÊ⁄UÊÿáʬÈ⁄U/ÃãŒÍ«UÊ¥«U, ¬⁄U‚ʪ…∏UË ª˝Ê◊Ê¥ ∑§Ë ©UûÊ⁄UË ‚Ë◊Ê Ã∑§.
¬Ífl¸ ◊¥
—
ª˝Ê◊ ¬⁄U‚ʪ…∏UË ª˝Ê◊Ê¥ ∑§Ë ¬Ífl˸ ‚Ë◊Ê Ã∑§.
ŒÁˇÊáÊ ◊¥ —
ª˝Ê◊ ¬⁄U‚ʪ…∏UË, ŸÊ⁄UÊÿáʬÈ⁄U/ÃãŒÍ«UÊ¥«U, ÁªhU«UÊ¥«U, ¤Êª⁄UÊπÊá«U, Ÿß¸U ‹Œ⁄UË ∞fl¥ ¬È⁄UÊŸË ‹Œ⁄UË ª˝Ê◊Ê¥ ∑§Ë ŒÁˇÊáÊ ‚Ë◊Ê Ã∑§.
¬Á‡ø◊ ◊¥ —
ª˝Ê◊ ¤Êª⁄UÊπÊá«U ª˝Ê◊Ê¥ ∑§Ë ¬Á‡ø◊ ‚Ë◊Ê Ã∑§.
©UÄà •¥ªË∑Χà ◊ÊŸÁøòÊ ∞fl¥ ⁄UÁ¡S≈U⁄U ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ ◊¥ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§Ë ÁÃÁÕ ‚ vz ÁŒfl‚ ∑§ Á‹∞ ÁŸêŸÁ‹Áπà SÕÊŸ ¬⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§
ÁŸ⁄UˡÊáÊ „UÃÈ ∑§Êÿʸ‹ÿËŸ ‚◊ÿ ◊¥ •fl∑§Ê‡Ê ∑§ ÁŒŸÊ¥ ∑§Ê ¿UÊ«∏∑§⁄U •fl‹Ê∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ©U¬‹éäÊ ⁄U„UªÊ.
ÁŸ⁄UˡÊáÊ SÕ‹ — ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§, Ÿª⁄U ÃÕÊ ª˝Ê◊ ÁŸfl‡Ê, ∑§‹Ä≈˛U≈U ¬Á⁄U‚⁄U, M§◊ Ÿ¥. vÆ}, vÆ~, vvÆ, vÆv, ’Ò∑ȧá∆U¬È⁄U, Á¡‹Ê-
∑§ÊÁ⁄UÿÊ ¿U.ª.
No. 417/Áfl.ÿÊ./Ÿª˝ÊÁŸ/2018.—The existing land use map and register for the Jhagrakhand, Nayi Ledri,
Khongapani Planning Area Existing land use map and Register was published under sub section (1) of section 15 of
Chhattisgarh Nagar Tatha Gram Nivesh Adhiniyam, 1973 (No. 23 of 1973) vide Notice No. 137 Baikunthpur date 24
January 2017.
Therefore, a notice is hereby given for general information of the public that the existing land use map and
register of Jhagrakhand, Nayi Ledri, Khongapani Planning Area, Existing Land use map and Register so prepared and
published are duly adopted by the Assistant Director Town & Country Planning, Korea. under the Provision of sub-
section (3) of section 15 of the said Adhiniyam and a copy of the notice is also sent of its publication in Chhattisgarh
Gazett. Under the provision of sub-section (4) of Section 15 of the said Adhiniyam, which shall be conclusive evidence
of the fact that the above map and register have been duly prepared and adopted on date.
SCHEDULE
Limits of Jhagrakhand, Nayi Ledri, Khongapani Planning Area
NORTH :
Village Khongapani, Jhagrakhand, Narayanpur/Tendudand and Parsagarhi Northern Limits of
Villages.
EAST
:
Village Parsagarhi Eastern Limits of Villages.
SOUTH :
Village Parsagarhi, Narayanpur/Tendudand, Giddhadand, Jhagrakhand, Nayi Ledri Southern
Limits of Village.
WEST
:
Village Jhagrakhand Western Limits of Village.
The said adopted map and Register shall be available for inspection of general public at following place
during office hours, for a period of 15 days from the publication of the notice in Chhattisgarh Gazette.
Inspection site : Office of the Assistant Director, Town & Country Planning, Collectorate Parisar, Room No. 108, 109,
110, 101 Baikunthpur, Dist.-Korea (C.G.).
∑§. ∞‚. ∑¥§fl⁄U,
‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§.
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ¡ÍŸ wÆv}
[ ÷ʪ v
1156
¿UûÊË‚ª…∏U ÁŸ¡Ë Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ, ÁflÁŸÿÊ◊∑§ •Êÿʪ
◊äÊÈ Á¬À‹ øÊÒ∑§, ⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‡ÊÊ¥Áà Ÿª⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)
⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ v| ◊߸U wÆv}
∑˝§◊Ê¥∑§-•Ê⁄U.‚Ë./Á‡Ê∑§ÊÿÃ/vzz/wÆvw/}v~Æ.ó◊ÊŸŸËÿ ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ ÿÊÁø∑§Ê «UéÀÿÍ.¬Ë. (‚Ë) ∑˝§◊Ê¥∑§ vxw{/wÆv{ ÁŸáʸÿ
ÁŒŸÊ¥∑§ w}-Æy-wÆv| ∑§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ©UìÊ Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ {-zz/wÆv{/ãÿÊ.¬˝./x}-w ÁŒŸÊ¥∑§ vv-Æ~-wÆv|
∑§ ¬Á⁄U¬Ê‹Ÿ ◊¥ ∑§Á‹¥ªÊ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ‚¥øÊÁ‹Ã ’Ë.≈U∑§ (∑ΧÁ· •Á÷ÿÊ¥ÁòÊ∑§Ë) ∞fl¥ ’Ë.∞‚-‚Ë. (∑ΧÁ·) ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ÁŸêŸÁ‹Áπà ‡ÊÃÊZ ∑§
•äÊËŸ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê •ÊªÊ◊Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§⁄UŸ „UÃÈ •ÊŒÁ‡Êà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó
v.
⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ¬òÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ {-zz/wÆv{/ãÿÊ.¬˝./x}-w ÁŒŸÊ¥∑§ vv-Æ~-wÆv| mÊ⁄UÊ ∑§Á‹¥ªÊ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ’Ë.≈U∑§. (∑ΧÁ· •Á÷ÿÊ¥ÁòÊ∑§Ë)
•ÊÒ⁄U ’Ë.∞‚-‚Ë. (∑ΧÁ·) ◊¥ ÁŒŸÊ¥∑§ Æy-Æ{-wÆvy ‚ w|-Æ}-wÆv{ Ã∑§ ¬˝flÁ‡Êà ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ÷ÍˡÊËÿ ¬˝÷Êfl ‚ ∑§ÊÿʸûÊ⁄U •ŸÈ◊Áà ∞∑§
’Ê⁄U (One Time) ŒË ªÿË „ÒU.
w.
∑§Á‹¥ªÊ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ Ÿ ¬Á⁄UfløŸ ÁŒÿÊ „ÒU Á∑§ ’Ë.≈U∑§. (∑ΧÁ· •Á÷ÿÊ¥ÁòÊ∑§Ë) •ÊÒ⁄U ’Ë.∞‚-‚Ë. (∑ΧÁ·) ◊¥ ¬˝flÁ‡Êà ¿UÊòÊÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ ¬˝fl‡Ê
∑§ ‚◊ÿ ãÿÍŸÃ◊ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ •„¸UÃÊ ÕË.
x.
∑§Á‹¥ªÊ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ Ÿ ¬Á⁄UfløŸ ÁŒÿÊ „ÒU Á∑§ ŒÊŸÊ¥ ¬Ê∆˜Uÿ∑˝§◊Ê¥ ∑§Ë ‚¥⁄UøŸÊ •ÊÒ⁄U ¬⁄UˡÊÊ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ⁄UÊíÿ Áfl‡flÁfllÊÿ‹Ê¥ ∑§ ‚◊∑§ˇÊ „ÒU.
y.
∑§Á‹¥ªÊ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ, Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ •ŸÈŒÊŸ •Êÿʪ •ÁäÊÁŸÿ◊ v~z{ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ ww ◊¥ ÁflÁŸÁŒ¸CU ‚ÍøË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „UË ©U¬ÊÁäÊÿÊ¥ ∑§ ŸÊ◊
ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ∑§⁄‘UªÊ.
z.
ÿ„U ∞∑§ ’Ê⁄U ∑§Ë ÷ÍˡÊËÿ ∑§ÊÿʸûÊ⁄U SflË∑ΧÁà „ÒU. •Ã— ∑§Á‹¥ªÊ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ’Ë.≈U∑§. (∑ΧÁ· •Á÷ÿÊ¥ÁòÊ∑§Ë) •ÊÒ⁄U ’Ë.∞‚-‚Ë. (∑ΧÁ·)
¬Ê∆˜Uÿ∑˝§◊ ◊¥ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ŸËÁà ÁŸäÊʸ⁄UáÊ „UÊŸ ÃÕÊ ÁflÁäÊ∑§ ¬˝ÊfläÊÊŸ „UÊŸ Ã∑§ ŸÿÊ ¬˝fl‡Ê Ÿ„UË¥ ŒªÊ.
{.
∑§Á‹¥ªÊ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ ¿UûÊË‚ª…∏U ÁŸ¡Ë Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ (SÕʬŸÊ ∞fl¥ ‚¥øÊ‹Ÿ) •ÁäÊÁŸÿ◊-wÆÆz ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vw (∑§) ∑§ ¬Ê‹Ÿ ◊¥
ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ‡ÊÈÀ∑§ ⁄UÊÁ‡Ê, ÁflÁŸÿÊ◊∑§ •Êÿʪ ∑§ ¬Ê‚ •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË „UÊŸ ∑§ ÃËŸ ‚åÃÊ„U ∑§ •¥Œ⁄U ¡◊Ê ∑§⁄UŸÊ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄‘UªÊ.
|.
∑§Á‹¥ªÊ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ Ÿ ‚ÍøË ¬˝SÃÈà ∑§Ë „ÒU, Á¡‚◊¥ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§ ŸÊ◊, Á¬ÃÊ ∑§Ê ŸÊ◊, ¡ã◊ ÁÃÁÕ, ¬Ê∆˜Uÿ∑˝§◊ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§Ë ÁÃÁÕ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ
„ÒU. (‚ÍøË ‚¥‹ÇŸ∑§-v ∑§ M§¬ ◊¥ ‚¥‹ÇŸ „ÒU)
}.
∑§Á‹¥ªÊ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ, mÊ⁄UÊ ∞‚ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ë ‚ÍøË, Á¡ã„¥U ©U¬ÊÁäÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸË „ÒU, ¬Ê∆˜Uÿ∑˝§◊ ¬Íáʸ „UÊŸ ∑§ ∞∑§ ◊Ê„U ∑§ •ãŒ⁄U •Êÿʪ
∑§Ê ¬˝SÃÈà ∑§⁄‘UªÊ.
~.
∑§Á‹¥ªÊ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ Ÿ ¬Á⁄UfløŸ ÁŒÿÊ „ÒU Á∑§ ÁflÁ÷㟠•Á÷∑§⁄UáÊÊ¥ ∑§ mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡ÊÊ¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.
ÿ„U •ÊŒ‡Ê ¿UûÊË‚ª…∏U ÁŸ¡Ë Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ÁflÁŸÿÊ◊∑§ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ∑˝§◊Ê¥∑§ ~~/wÆv} ÁŒŸÊ¥∑§ vÆ-Æz-wÆv} ◊¥ Á‹ÿ ªÿ ÁŸáʸÿ ∑§
¬Á⁄U¬Ê‹Ÿ ◊¥ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.
«UÊÚ. ’Ë. «UË. ÕŒ‹ÊŸË,
‚Áøfl.
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ¡ÍŸ wÆv}
÷ʪ v ]
1157
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ¡ÍŸ wÆv}
[ ÷ʪ v
1158
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ¡ÍŸ wÆv}
÷ʪ v ]
1159
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ¡ÍŸ wÆv}
[ ÷ʪ v
1160
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ¡ÍŸ wÆv}
÷ʪ v ]
1161
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ¡ÍŸ wÆv}
[ ÷ʪ v
1162
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ¡ÍŸ wÆv}
÷ʪ v ]
1163
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ¡ÍŸ wÆv}
[ ÷ʪ v
1164
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ¡ÍŸ wÆv}
÷ʪ v ]
1165
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ¡ÍŸ wÆv}
[ ÷ʪ v
1166
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ¡ÍŸ wÆv}
÷ʪ v ]
1167
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ¡ÍŸ wÆv}
[ ÷ʪ v
1168
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ¡ÍŸ wÆv}
÷ʪ v ]
1169
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ¡ÍŸ wÆv}
[ ÷ʪ v
1170
‚¥øÊ‹ŸÊ‹ÿ ∑ΧÁ· ¿U.ª. ⁄UÊÿ¬È⁄U
⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ w} ÁŒ‚ê’⁄U wÆv|
∑˝§◊Ê¥∑§ ªãŸÊ/ˇÊòÊ •Ê⁄UˇÊáÊ/wÆv|-v}/wÆ{.ó◊Ò¥ ∞. ∑§. üÊËflÊSÃfl, ªãŸÊ •ÊÿÈÄà ¿U.ª. ⁄UÊÿ¬È⁄U Œ¥Ã‡fl⁄UË ◊ÒÿÊ ‚„U∑§Ê⁄UË ‡ÊÄ∑§⁄U ∑§Ê⁄UπÊŸÊ
◊ÿʸÁŒÃ ’Ê‹ÊŒ Á¡‹Ê ’Ê‹ÊŒ ∑§ Á‹ÿ ¿U.ª. ªãŸÊ (¬˝ŒÊÿ ∞fl¥ ∑˝§ÿ ÁŸÿ◊Ÿ) •ÁäÊÁŸÿ◊ v~z} ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vz ∞fl¥ v{ ◊¥ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿʪ
∑§⁄Uà „ÈU∞ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U ∑˝§ÿ ∑§ãº˝ ∑§ •¥Ãª¸Ã •ÊŸ flÊ‹ ª˝Ê◊Ê¥ ∑§Ê ªãŸÊ, ªãŸÊ ¬⁄UÊ߸U fl·¸ wÆv|-v} ∑§ Á‹ÿ •Ê⁄UÁˇÊà ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UÃÊ „Í¥U. ÿ„U •ÊŒ‡Ê
Ãà∑§Ê‹ ¬˝÷Êfl ‚ ¬˝÷Êfl‡ÊË‹ „UʪÊ. •Ê⁄UÁˇÊà Á∑§ÿ ªÿ ª˝Ê◊Ê¥ ∑§Ê ªãŸÊ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U ∑˝§ÿ ∑§ãº˝ ¬⁄U ‡ÊÄ∑§⁄U ∑§Ê⁄UπÊŸÊ mÊ⁄UÊ ∑˝§ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊflªÊ —ó
∑˝§ÿ ∑§ãº˝ ∑§Ê ŸÊ◊
Á¡‹Ê
Áfl∑§Ê‚πá«U
ª˝Ê◊Ê¥ ∑§Ë
ªãŸÊ ˇÊòÊ „UÄ≈Uÿ⁄U
‚¥ÅÿÊ
״
(v)
(w)
(x)
(y)
(z)
‡ÊÄ∑§⁄U ∑§Ê⁄UπÊŸÊ mÊ⁄U
’Ê‹ÊŒ
ªÈá«U⁄UŒ„UË
{z
y{z.ÆÆ
ªÈM§⁄U
}{
ywz.Æ|
’Ê‹ÊŒ
{z
yÆz.ÆÆ
«UÊÒ¥«UË‹Ê„UÊ⁄UÊ
~Æ
yyx.yx
«UÊÒ¥«UË
yv
~|.yÆ
ŒÈª¸
ŒÈª¸
|
v}.vÆ
¬Ê≈UŸ
z
y.zÆ
⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl
πÒ⁄Uʪ…∏U
z
v{.{Æ
⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl
{
vw.}Æ
äÊ◊Ã⁄UË
äÊ◊Ã⁄UË
vÆ
vz.yÆ
∑ȧM§Œ
x
x.ÆÆ
◊ª⁄U‹Ê«U
v
w.ÆÆ
ÿʪ
x}y
v~Æ}.xÆ
∞. ∑§. üÊËflÊSÃfl,
ªãŸÊ •ÊÿÈÄÃ.
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ¡ÍŸ wÆv}
÷ʪ v ]
1171
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ¡ÍŸ wÆv}
[ ÷ʪ v
1172
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ¡ÍŸ wÆv}
÷ʪ v ]
1173
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ¡ÍŸ wÆv}
[ ÷ʪ v
1174
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ¡ÍŸ wÆv}
÷ʪ v ]
1175
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ¡ÍŸ wÆv}
[ ÷ʪ v
1176
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ¡ÍŸ wÆv}
÷ʪ v ]
1177
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ¡ÍŸ wÆv}
[ ÷ʪ v
1178
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ¡ÍŸ wÆv}
÷ʪ v ]
1179
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ¡ÍŸ wÆv}
[ ÷ʪ v
1180
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ¡ÍŸ wÆv}
÷ʪ v ]
1181
∑§Êÿʸ‹ÿ üÊ◊ÊÿÈÄÃ, ¿UûÊË‚ª…∏U
ÁmÃËÿ Ë, ßUãº˝ÊflÃË ÷flŸ, ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U
⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ v| •¬˝Ò‹ wÆv}
∑˝§◊Ê¥∑§/wv/¬˝fløŸ/üÊ.•Ê./wÆv}-v~.ó◊Ò¥ •Ê⁄U. ‡Ê¥ªËÃÊ, üÊ◊ÊÿÈÄÃ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ üÊ◊ Áfl÷ʪËÿ •ÊŒ‡Ê y|x/|wz}/v{, ÁŒŸÊ¥∑§
wy ¡Ÿfl⁄UË v~{v mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ, ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ©U¬ÿʪ ◊¥ ‹Êà „ÈU∞, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ¿UûÊË‚ª…∏U ŒÈ∑§ÊŸ ∞fl¥ SÕʬŸÊ •ÁäÊÁŸÿ◊, v~z} (∑˝§◊Ê¥∑§ wz ‚Ÿ˜ v~z})
∑§Ë äÊÊ⁄UÊ yÆ ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (w) ∑§ •ãê¸Ã ÁŸêŸ ‚Ê⁄UáÊË ∑§ SÃê÷ ∑˝§◊Ê¥∑§-w ◊¥ Œ‡Êʸÿ ªÿ √ÿÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ë ‚ÊÁ⁄UáÊË ∑§ SÃê÷ ∑˝§◊Ê¥∑§-x ◊¥ Œ‡Êʸÿ ªÿ
SÕÊŸËÿ ˇÊòÊÊ¥ ∑§ Á‹ÿ “ÁŸ⁄UˡÊ∑§” ÁŸÿÈÄà ∑§⁄UÃË „Í¥U —ó
∑˝§.
ŸÊ◊
•ÁäÊ∑§Ê⁄U ˇÊòÊ
(v)
(w)
(x)
v.
∑ȧ. fl¥ŒŸÊ fl◊ʸ
w.
üÊË ¡ªŒË‡Ê Ÿ≈UË
x.
üÊË Áfl‡Ê· ∑ȧ◊Ê⁄U √ÿÊ‚
y.
üÊË ¬Á⁄UÁˇÊà ∑ȧ◊Ê⁄U
z.
üÊË »§áÊˇfl⁄UŸÊÕ
{.
∑ȧ. ‚ÈÁ¬˝ÿÊ äÊ˝Èfl
‚¥¬Íáʸ ⁄UÊíÿ ◊¥ ‚÷Ë SÕÊŸËÿ ˇÊòÊÊ¥ ∞fl¥ ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ‚¥SÕÊŸÊ¥
|.
∑ȧ. ‚¥ªËÃÊ
∑§ Á‹∞ Á¡Ÿ ¬⁄U ÿ„U •ÁäÊÁŸÿ◊ ‹ÊªÍ „UÊÃÊ „ÒU.
}.
üÊË ⁄UÊ◊ ⁄Uß Á‚¥„U
~.
üÊË◊ÃË ‚¥ÃÊ·Ë äÊ˝Èfl
vÆ.
üÊË ¬˝◊ÊŒ ÿÊŒfl
vv.
üÊË ⁄‘Uπ⁄UÊ¡ äÊ‹ãº˝
vw.
üÊË •Ê⁄U. ∑§. ‚Ê„ÍU
•Ê⁄U. ‡Ê¥ªËÃÊ,
üÊ◊ÊÿÈÄÃ.
∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§‹Ä≈U⁄U (÷Í-•Á÷‹π ‡ÊÊπÊ) ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl
⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl, ÁŒŸÊ¥∑§ wÆ ◊Êø¸ wÆv}
∑˝§◊Ê¥∑§/||/¬˝.•.÷Í.•./wÆv}.ó¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áfl÷ʪ, ◊¥òÊÊ‹ÿ ◊„UÊŸŒË ÷flŸ, ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§ ¬òÊ
∑˝§◊Ê¥∑§ y}|x/•Ê.÷Í.•./SÕÊ-w/wÆv| ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U ÁŒŸÊ¥∑§ vx-vw-wÆv| ∞fl¥ ¬òÊ ∑˝§◊Ê¥∑§-∞»§/y{{Æ/wÆv|/•Ê.÷Í.•./SÕÊ-w/ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U ÁŒŸÊ¥∑§
w~-vv-wÆv| ◊¥ ÁŒÿ ªÿ ÁŸŒ¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U ◊Ò¥ ÷Ë◊ Á‚¥„U ∑§‹Ä≈U⁄U, ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl ¿U.ª. ÷Í.⁄UÊ.‚¥. v~z~ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vÆy ∞fl¥ vÆz ◊¥ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê
¬˝ÿʪ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl Á¡‹ ∑§ Æ~ ÄU‚Ë‹Ê¥ ◊¥ ‚¥‹ÇŸ ‚ÍøË •ŸÈ‚Ê⁄U ¬≈UflÊ⁄UË „UÀ∑§Ê ∞fl¥ ⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ◊¥«U‹Ê¥ ∑§Ê ¬ÈŸª¸∆UŸ ∑§⁄UÃÊ „Í¥U.
∑ȧ‹ Æ~ ÄU‚Ë‹Ê¥ ∑§ ¬ÈŸª¸Á∆Uà ¬≈UflÊ⁄UË „UÀ∑§Ê¥ ∞fl¥ ⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ◊¥«U‹Ê¥ ∑§Ë ‚ÍøË ‚¥‹ÇŸ „ÒU.
÷Ë◊ Á‚¥„U,
∑§‹Ä≈U⁄U.
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ¡ÍŸ wÆv}
[ ÷ʪ v
1182
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ¡ÍŸ wÆv}
÷ʪ v ]
1183
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ¡ÍŸ wÆv}
[ ÷ʪ v
1184
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ¡ÍŸ wÆv}
÷ʪ v ]
1185
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ¡ÍŸ wÆv}
[ ÷ʪ v
1186
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ¡ÍŸ wÆv}
÷ʪ v ]
1187
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ¡ÍŸ wÆv}
[ ÷ʪ v
1188
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ¡ÍŸ wÆv}
÷ʪ v ]
1189
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ¡ÍŸ wÆv}
[ ÷ʪ v
1190
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ¡ÍŸ wÆv}
÷ʪ v ]
1191
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ¡ÍŸ wÆv}
[ ÷ʪ v
1192
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ¡ÍŸ wÆv}
÷ʪ v ]
1193
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ¡ÍŸ wÆv}
[ ÷ʪ v
1194
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ¡ÍŸ wÆv}
÷ʪ v ]
1195
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ¡ÍŸ wÆv}
[ ÷ʪ v
1196
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ¡ÍŸ wÆv}
÷ʪ v ]
1197
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ¡ÍŸ wÆv}
[ ÷ʪ v
1198
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ¡ÍŸ wÆv}
÷ʪ v ]
1199
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ¡ÍŸ wÆv}
[ ÷ʪ v
1200
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ¡ÍŸ wÆv}
÷ʪ v ]
1201
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ¡ÍŸ wÆv}
[ ÷ʪ v
1202
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ¡ÍŸ wÆv}
÷ʪ v ]
1203
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ¡ÍŸ wÆv}
[ ÷ʪ v
1204
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ¡ÍŸ wÆv}
÷ʪ v ]
1205
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ¡ÍŸ wÆv}
[ ÷ʪ v
1206
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ¡ÍŸ wÆv}
÷ʪ v ]
1207
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ¡ÍŸ wÆv}
[ ÷ʪ v
1208
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ¡ÍŸ wÆv}
÷ʪ v ]
1209
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ¡ÍŸ wÆv}
[ ÷ʪ v
1210
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ¡ÍŸ wÆv}
÷ʪ v ]
1211
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ¡ÍŸ wÆv}
[ ÷ʪ v
1212
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ¡ÍŸ wÆv}
÷ʪ v ]
1213
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ¡ÍŸ wÆv}
[ ÷ʪ v
1214
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ¡ÍŸ wÆv}
÷ʪ v ]
1215
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ¡ÍŸ wÆv}
[ ÷ʪ v
1216
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ¡ÍŸ wÆv}
÷ʪ v ]
1217
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ¡ÍŸ wÆv}
[ ÷ʪ v
1218
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ¡ÍŸ wÆv}
÷ʪ v ]
1219
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ¡ÍŸ wÆv}
[ ÷ʪ v
1220
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ¡ÍŸ wÆv}
÷ʪ v ]
1221
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ¡ÍŸ wÆv}
[ ÷ʪ v
1222
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ¡ÍŸ wÆv}
÷ʪ v ]
1223
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ¡ÍŸ wÆv}
[ ÷ʪ v
1224
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ¡ÍŸ wÆv}
÷ʪ v ]
1225
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ¡ÍŸ wÆv}
[ ÷ʪ v
1226
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ¡ÍŸ wÆv}
÷ʪ v ]
1227
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ¡ÍŸ wÆv}
[ ÷ʪ v
1228
